Hanyu Shuiping Kaoshi (кит. трад. 漢語水平考試, упр. 汉语水平考试, пиньинь: Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) - стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку (путунхуа) для лиц, не являющихся носителями китайского языка, а именно иностранных студентов, зарубежных китайцев и представителей этнических меньшинств, проживающих в КНР. Квалификационный экзамен HSK является единой формой аттестации иностранных учащихся. Результаты экзамена HSK признаются во всем мире. Wikipedia

Сертификат HSK является действительным в течение 2 лет. Его часто просят при поступлении в университет или когда принимают на работу. Мне это ничего не нужно было, но… Я живу в Китае уже почти 2 года, китайский учу практически самостоятельно. У меня есть подруга в Гуанчжоу, с которой мы помогаем друг другу - я ей в английском, она мне - в китайском. Всё стало немного сложнее, когда я переехала в Пекин, но мы придумали отличный способ - составили расписание: по понедельникам, средам и пятницам мы переписываемся только на английском, по вторникам, четвергам и субботам - только на китайском. Один раз в неделю - общаемся онлайн сначала на одном, потом на другом языке.

Через месяц я уже почувствовала результаты! Всем рекомендую - найдите себе друга по переписке на изучающем языке - и общайтесь! Обо всём подряд! Я стала замечать, что запоминаются многие иероглифы.

Но эти результаты сложно ощутить, сложно измерить . И тут в голову пришла отличная идея! Не в мою, а в мудрую голову подруги - сдать экзамен HSK!

Скоро уже уезжать из Китая, глупо не воспользоваться такой возможностью!

Как зарегистрироваться

Сайт переведен на английский язык, а значит никаких проблем с регистрацией возникнуть не должно. Форма регистрации довольно простая:

Форма регистрация аккаунта

После того, как вы зарегистрируетесь на сайте, вы можете оформить регистрацию на сам экзамен.

Чтобы зарегистрироваться на экзамен, нужно нажать «Оформить регистрацию». Итак, перед нами все 6 возможных уровня экзамена HSK. Уровень 1 - самый низкий, а Уровень 6 - соответственно, самый высокий. Чтобы примерно оценить, уровень 5 - это уровень выпускника университета. Всех в обязательном порядке заставляют сдавать его по окончанию.

Давайте выберем для примера экзамен HSK 4, как наиболее востребованный. Именно его просят предоставить при поступление в китайские университеты, именно к нему, в первую очередь, готовятся абитуриенты.

После нажатия на кнопку «Оформить», вас попросят заполнить еще одну регистрационную форму. На этот раз уже на сам экзамен.

Первый этап - выбор экзаменационных пунктов.

Шаг 1. Выбор экзаменационных пунктов

Пожалуйста, обратите внимание, что когда будете заполнять имя и фамилию, пишите на английском, не на русском! Я сделала неправильно, в результате за день до экзамена мне позвонили из экзаменационного центра и попросили принести копию паспорта с собой.

Да, кстати, с этим звонком так неудобно получилось. Так и быть, расскажу вам про свой конфуз.

Мне часто звонят и предлагают что-то купить, в общем, навязчивые рекламщики. И они, к слову говоря, гораздо более навязчивы, чем любые русские. Поэтому, когда я беру трубку и слышу китайскую речь, просто даже приветствие - сразу говорю, что, мол, извините, не говорю по-китайски, всего хорошего.

И тут мне звонят из центра!

Ну, я по привычке и выдала - «простите, не говорю по-китайски» - и трубку положила (завтра экзамен по китайскому, а я им заявляю, что не говорю!!!)). Звонят снова - я сбрасываю. Звонят ещё раз. Я думаю - вот наглость, гневным голосом начинаю говорить… и меня перебивает девушка и в отчаянье, быстро, чтоб я не успела бросить трубку, выпалила: «Это HSK центр, это важно для Вас!!!»

Так что, перед экзаменом лучше сначала всех выслушивать…

Шаг 2. Ввод персональных данных

Перейдя на следующую страницу, вы увидите информацию о завершении регистрации и дальнейшие инструкции.

На этом все. После нажатия на кнопку заплатить, Вас перебросит на страницу оплаты. Оплату можно произвести с помощью стандартных средств: Visa, Mastercard, Unionpay, American Express. К сожалению, российских платежных систем типа Webmoney, Qiwi и Яндекс.Деньги тут нет, но если у вас есть банковская карта, то это не будет проблемой.

Стоимость экзамена HSK 1-6

Стоимость HSK зависит от уровня. Самый низкий уровень - самый дешевый. Уровень цен следующий:

• Уровень 1 - 100 юаней
• Уровень 2 - 200 юаней
• Уровень 3 - 300 юаней
• Уровень 4 - 400 юаней
• Уровень 5 - 500 юаней
• Уровень 6 - 600 юаней.

Если вы сдаете в России, то цены, скорее всего, будут несколько выше, ~ на 50 юаней.

Как попасть на экзамен?

После оплаты вам будет доступен Admission Ticket (его нужно будет распечатать и взять с собой) и некоторые материалы, примеры тестов, которые можно скачать и подготовиться.

Вот так выглядит пропуск:

Как готовиться?

Я воспользовалась советом подруги (которая сдавала HSK4), купила книжки с примерами для своего экзамена, и делала, потом разбирала, запоминала иероглифы. Они встречаются постоянно, так что хорошо запоминается материал.

Вот пример одной из них:

И вообще, очень часто в тестах нужно хорошо подготовиться именно к структуре теста. Бывает много случаев, когда у человека хороший уровень языка, но из-за недостаточной подготовки к конкретному тесту, результаты довольно низкие. К тому же, когда я сдавала сам экзамен, некоторые задания были очень похожие на те, по которым я тренировалась, а иероглифы вообще одни и те же встречаются. Кстати, для этого уровня достаточно знать 600 иероглифов.

Так что, набираем большое количество примерных тестов - и слушаем-читаем-пишем-разбираем-проверяем!

Что с собой взять?

2 карандаша 2В (важно: проверяйте, чтоб на карандаше было написано 2В, только такой подходит ), резинку, паспорт. И конечно же, пропуск!

Примерно так выглядит экзаменационный лист ответов.

Внимательно переносите свои ответы в этот лист, закрашивайте квадратик (вернее, прямоугольник) с правильным вариантом. Ну, а в последней письменной части нужно будет уже писать иероглифы.

Какова структура самого теста?

Первая часть - аудирование. Она состоит из 40 вопросов. Первые 10 - самые простые, вам даны картинки, потом вы слушаете коротенькие диалоги и сопоставляете с соответствующей картинкой. Следующие 10 вопросов - нужно прослушать небольшие диалоги, затем даётся какое-то высказывание, нужно определить, верно или нет. И последняя часть - вы слушаете и выбираете правильный ответ на вопрос. На весь блок аудирования отводится 35 минут, затем 5 минут на перенесение ответов в лист.

Вторая часть - чтение.

Опять же, первые 10 вопросов очень простые. Нужно сопоставить предложения по смыслу. В 3-ем HSK нет пиньина, только иероглифы. Следующие 10 заданий - нужно вставить в пропуски соответствующие иероглифы (они даны), последние 10 заданий чуть посложнее, читать придётся больше. Там нужно выбрать правильный ответ на вопрос. На эту часть выделяется 30 минут, обратите внимание, отдельно не даётся дополнительного времени, чтоб переносить ответы в бланк, контролируйте время сами.

Последняя часть - письмо. Когда я готовилась дома, эта часть была для меня самой сложной. На самом же тесте так не показалось. Итак, первая часть - 5 предложений, нужно поставить иероглифы в правильном порядке, чтобы получилось грамотно составленное предложение.

И последние 5 заданий - даны предложения, нужно написать в пропуск иероглиф (дан пиньин для подсказки, иероглифы на выбор не даются, нужно самим вспомнить). Но они несложные. Мне, например, попались, 听，再，也，中， 给。

На выполнение письменной части даётся 15 минут.

Для меня это отличный опыт и прекрасный «пинок» для занятий. Пока готовишься к экзамену, столько нового узнаёшь, столько иероглифов запоминаешь, сразу чувствуешь прогресс!

Удачи на экзамене! Как говорится, ни пуха, ни пера!

P.S. Экзамен проходил в одном из экзаменационных центров Китая (г. Пекин). Если у вас есть опыт сдачи его в России или в других странах, будем рады услышать ваш опыт в комментариях.

У нас есть несколько тестов HSK3 с ответами, Вы можете найти их ниже:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

HSK — это тест на уровень владения китайским языком, рассчитанный на иностранцев, для которых язык Поднебесной не является родным.

Сертификат признается во всем цивилизованном мире и является единственной формой аттестации иностранных учащихся.

Кому нужен экзамен на знание китайского?

В основном, сдают его:

1. Иностранные абитуриенты, перед которыми стоит задача поступления в китайский университет (минимальное требование — сдача теста 4-го уровня).
2. Люди, которые едут в КНР на работу по контракту (некоторые компании ставят требование — наличие сертификата языкового экзамена).
3. Иностранные китайцы (которые были рождены, проживали за пределами КНР и не имеют навыков коммуникации на китайском языке).
4. Люди, которых интересует Поднебесная, ее культура и просто желают пополнить свой жизненный багаж еще одним освоенным языком.

Уровни китайского HSK?

Аттестация состоит из 6 уровней владения языком, которые требуют определенных базовых знаний для успешной сдачи:

• HSK 1 —
• HSK 2 —
• HSK 3 —
• HSK 4 —
• HSK 5 —
• HSK 6 — 5000 слов

Помимо словарного запаса, необходимо разбираться в грамматике, уметь писать иероглифы и иметь практику восприятия речи на слух (для успешной сдачи аудирования).

Из каких частей состоит HSK?

• HSK 1-2 состоят из двух частей: аудирование и чтение.
• HSK 3-6 состоят из трех частей: аудирование, чтение и письмо.

Сколько длится экзамен по китайскому HSK?

Время написания языкового теста зависит от уровня его сложности и составляет от 35 до 135 минут .

При этом, закончив одну часть (например чтение), вы не имеете права приступать к написанию следующей части (письмо) до истечения времени, выделенного на чтение.

Вот такие вот они правила!

Каким бы ни казался странным тот факт, что нельзя использовать сэкономленное драгоценное время на написание оставшихся частей экзамена — к вам будут подбегать и вырывать из рук ручку, если вы будете пытаться продолжать писать в открытую. Если незаметно, то попробовать конечно можно…)

Сколько баллов необходимо набрать для успешной сдачи?

Для успешной сдачи вам необходимо набрать 180 баллов . Сертификат с результатами будет выслан Вам по адресу, указанном в форме регистрации на тест.

Официальный сайт аттестации —

На сайте вы можете произвести оплату за экзамен hsk , отследить результаты, получить дополнительную информацию о месте и времени написания аттестации.

Успешная сдача HSK дает вам возможность:

• получить стипендию на образование в китайском университете;
• получить преимущество при приеме на работу;
• пополнить перечень своих преимуществ перед другими специалистами.

Помните, чтобы сдать языковую аттестацию, необходимо вложить очень много сил и терпения, ведь, как и все в жизни, это не дается просто так! Ежедневный труд, постоянная практика — единственный путь к успеху!

Еще хотелось бы сказать о том, что система данного языкового экзамена имеет много тонкостей и нюансов, с которыми вы должны быть знакомы заранее, ведь некоторые люди не могут сдать не потому что им не хватает знаний, а только потому, что им не хватает сноровки!

Очень часто аттестующиеся сталкиваются с проблемой нехватки времени так как изначально оно неправильно распределено ими. Чтобы решить эту проблему необходимо прорешать ни один десяток пробных тестов, проанализировать свои слабости и сильные стороны, да бы правильно сформировать тактику, стратегию вашего написания экзамена!

Для человека нет ничего невозможного — стоит лишь только захотеть! А возможности появятся сами собой, ведь все, о чем мы думаем — рано или поздно становится реальностью!

И помните, дорогу осилит идущий!

1 уровень HSK

Экзамен HSK (первый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого уровень владения китайским языком. Он соответствует первому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню А1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали экзамен HSK (1 уровень), могут понимать и употреблять самые простые слова и фразы на китайском языке для осуществления элементарной коммуникации, и могут вести дальнейшую учебу.

Экзамен HSK (первый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 1 семестра и владеют 150 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

2 уровень HSK

Экзамен HSK (второй уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует второму уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню А2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали тест HSK (2 уровень), могут вести несложное контактное общение по-китайски в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем, и могут достичь класса «А» начального уровня китайского языка.

Экзамен HSK (второй уровень) предназначен для экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 2 семестра (1 учебный год) и владеют 300 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

3 уровень HSK

Экзамен HSK (третий уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует третьему уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню В1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали тест (3 уровень), могут выполнять основные коммуникативные задачи посредством китайского языка в бытовой жизни, учебе и работе, могут справиться с большинством задач общения во время экскурсии в Китае.

Экзамен HSK (третий уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 3 семестров (полтора года) и владеют 600 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

4 уровень HSK

Экзамен HSK (четвертый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует четвертому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню В2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали экзамен HSK (4 уровень), могут вести обсуждения по-китайски на темы во многих сферах, могут свободно общаться с носителями китайского языка.

Экзамен HSK (четвертый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 4 семестров (2 учебных года) и владеют 1200 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

5 уровень HSK

Экзамен HSK (пятый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует пятому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню С1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали HSK (5 уровень), могут читать газеты и журналы на китайском языке, могут понимать телепередачи на китайском языке, и могут выступать перед аудиторией на китайском языке.

Экзамен HSK (пятый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-4 часа в неделю в течение более 2 лет и владеют 2500 часто употребительными словами.

6 уровень HSK

Экзамен HSK (шестой уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует пятому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню С2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, который сдали тест HSK (6 уровень), могут легко получить устную и письменную информацию на китайском языке, могут свободно выражать свою мысль по-китайски устно или письменно.

Экзамен HSK (шестой уровень) направлен на экзаменуемых, которые владеют 5000 и более часто употребительными словами.

Продолжительность экзамена:

HSK 1 уровень - 35 минут
HSK 2 уровень - 50 минут

HSK 3 уровень - 85 минут

HSK 4 уровень - 100 минут

HSK 5 уровень - 120 минут

HSK 6 уровень - 135 минут

Каждый экзамен состоит из трёх частей: аудирования, чтения и письма (для 1 и 2 уровня только аудирование и чтение).

Минимальное количество баллов:

HSK 1 и 2 уровень - 120 баллов из 200

HSK 3, 4, 5 и 6 уровень - 180 баллов из 300

Время начала экзаменов HSK 1, HSK 3, HSK 5 - 13.30 (сбор в 13.00).

Время начала экзаменов HSK 2. HSK 4, HSK 6 - 09.00 (сбор в 08.30).

Китайское образование становится все популярнее - учеба там часто обходится дешевле, чем в западных вузах, а амбициозные планы государства в сфере высшего образования обеспечивают растущее качество университетских программ. И вопреки стереотипам насчет сложности китайского языка, выучить его для поступления в вуз вполне реально. «Теории и практики» собрали полезную информацию и советы, которые помогут сдать HSK - языковой экзамен по китайскому для иностранных студентов.

Что это такое

Стандартизированный экзамен HSK был введен в 1990 году и с тех пор несколько раз в год проводится по всему миру. В 2009 году Государственный департамент КНР по распространению китайского языка за рубежом частично реформировал экзамен, разработав его новую версию. Экзамен HSK нового образца приведен в соответствие с европейскими нормами языковых экзаменов, и по своему формату приближается к китайскому аналогу TOEFL.

Реформированный HSK разделен на шесть уровней сложности. 1, 2 и 3 уровни подтверждают навыки владения китайским на начальном уровне. 4 уровень позволяет претендовать на стажировку и обучение в Китае по программе бакалавриата, а 5 и 6 уровни дают возможность поступить в китайскую магистратуру и аспирантуру.

Главная особенность экзамена HSK в том, что письменная и устная части экзамена совершенно независимы друг от друга. Устный экзамен вместо шести уровней разделен на три (для поступления в университет достаточно предоставить сертификат 2 уровня)

Как сдавать


Наибольшей популярностью пользуется четвертый уровень HSK, позволяющий поступить в бакалавриат китайского университета на языковые, гуманитарные и естественнонаучные специальности. Для успешной сдачи экзамена необходимо знать более 1200 китайских слов и свободно общаться с носителями языка на повседневном уровне. Этот уровень подразумевает, что экзаменуемый потратил около 300-500 часов на изучение китайского. Для того, чтобы успешно сдать экзамен и получить сертификат, необходимо верно решить более 60% заданий, набрав 180 баллов из 300 возможных. Письменный экзамен 4 уровня состоит из трех разделов (аудирование, чтение и грамматика/письмо) и в общей сумме включает в себя 100 вопросов.

Раздел «Аудирование» состоит из трех секций. Всего он включает 45 вопросов и занимает 30 минут. Первые 10 вопросов - это короткие ситуативные диалоги или монологи, после которых нужно указать, является ли приведенное после прослушанного диалога высказывание верным. Вторая и третья секция аудирования (вопросы 11 - 45) схожи по типу задания. От экзаменуемого требуется прослушать диалог и выбрать из четырех вариантов ответа наиболее подходящий ответ на поставленный к диалогу вопрос. Ответы требуют как и буквального понимания озвученной лексики, так и умения вычленить суть из услышанного и перефразировать ее.

Дальше следует блок «Чтение» , состоящий из 40 вопросов. Задания на чтение в экзамене HSK 4 уровня в основном проверяют комбинированные навыки: чтение + грамматика. В первой части - multiple choice и тест с открытыми вопросами. Во второй части проверяется умение последовательно и логически выстраивать предложения для получения небольшого и связного куска текста, а так же понимать суть высказанного и интерпретировать ее. На выполнение всех заданий дается полчаса.

Блок «Письмо» на четвертом уровне экзамена лишь поверхностно проверяет умение связно и самостоятельно излагать свои мысли и складывать конкретные слова в грамматически верные предложения. Написания эссе экзамен не предполагает. Он состоит из 15 вопросов и делится на две части. В первой (вопросы 86 - 95) нужно поставить предложенные слова в правильном порядке. Во второй части (вопросы 96 - 100) требуется описать картинку, используя заданное создателями экзамена слово. На все дается 15 минут.

Устная часть не входит в состав этого экзамена, а является независимым экзаменационным тестом, на который надо отдельно регистрироваться и отдельно его оплачивать. Самый популярный уровень устного теста - второй. Устная часть длится 21 минуту и подразумевает выполнение трех заданий: пересказ текста, описание картинки и ответ на вопросы

На весь экзамен выделяется 100 минут, к которым добавляется 5 минут для заполнения регистрационных бланков.

Как зарегистрироваться

В Москве HSK проходит раз в год и организуется кафедрой китайской филологии Института стран Азии и Африки при МГУ. Письменная часть экзамена стоит около 2000 рублей, столько же придется заплатить и за устную часть. Регистрация на экзамен открывается заранее и завершается за месяц до экзамена. Зарегистрироваться возможно онлайн.

Результаты оглашаются примерно через месяц после экзамена. Узнать их можно как и онлайн, так и в тестовом центре. Сертификат любого уровня действителен 2 года.

Юлия Кузнецова, преподаватель китайского в ИСАА МГУ

Дрессируйте себя на скорость. Именно дрессируйте. Очень важно с самого начала подготовки делать тесты не в расслабленном состоянии, а на время и даже в спешке, ставя секундомер. В языковых тестах других языков проблема времени тоже стоит остро, но не настолько. В экзамене HSK на огромный массив заданий дается минимальное время - всего 100 минут.

Уделите особое внимание иероглифике. С запоминанием иероглифов вам никто не сможет помочь: необходима упорная тренировка памяти, руки и ассоциативного мышления. Здесь действует правило: «Сидеть. Запоминать. Учить».

Существует расхожее мнение, что грамматика китайского языка достаточно простая, так как в ней нет категорий рода и числа, а так же упрощены системы согласований и временных отношений. Но не стоит обольщаться - есть и сложные аспекты: синтаксис, структура предложений, союзы, правила расстановки слов. С ними нужно быть очень внимательным.

Сейчас большинство курсов изучения китайского ведут носители языка. Однако мой опыт преподавания показывает, что на базовом и среднем уровне изучения китайского, студенту следует иметь русскоязычного преподавателя, потому что он может проводить аналогии между русским и китайским языками. Это очень важно. Когда нет преподавателя, который скажет: «не пугайтесь, в русском языке есть похожая структура, и я вам все сейчас наглядно объясню», ученик может запутаться в элементарных вещах. Так что не следует гнаться за носителем языка на первых порах изучения китайского.

Надо понимать, что китайский язык бинарен, то есть два иероглифа чаще всего означают одно слово, а среднестатистическое китайское слово - это два слога. Именно из-за этих звуковых особенностей языка достаточно сложно студентам дается раздел аудирование. Во время прослушивания любого текста или диалога звучат короткие слова, и звучат минимальное количество времени. Подобная спрессованность информации производит некий «эффект цунами».

Для экзамена HSK официально публикуют брошюру с минимальным списком слов, которые необходимо знать для успешной сдачи экзамена на любой из уровней. Это вообще специфика китайцев: они любят группировать, подсчитывать, систематизировать. Большая ошибка любого ученика - начинать зубрить слова оттуда, тогда как их следует не зубрить отдельно, а уметь видеть в контексте. Поэтому стоит больше читать всевозможных рассказов, статей, текстов. Подход к экзамену с вопросом: «а сколько я слов должен знать, чтобы получить сертификат?» не жизнеспособен.

Никита Поверинов, студент 3-го курса ИСАА МГУ

На мой взгляд, уровни тестирования HSK можно сгруппировать по степени сложности: если уровни 1-3 почти одинаково просты в прохождении, то на 4-ом уровне трудность экзамена заметно возрастает и вплоть до 6-го уровня изменяется не слишком значительно. Полагаю, это связано с тем, что большую часть базовой грамматики китайского языка студенты обычно осваивают в первый же год, поэтому основное различие между уровнями заключается разве что в количестве употребляемых иероглифов; а поскольку во многих заданиях HSK понимание общего смысла предложения/фразы является ключом к их решению, знание отдельных символов иногда не является обязательным (подчеркну: именно для сдачи HSK, но отнюдь не для изучения языка в целом!)

Один из залогов успешной сдачи HSK - умение быстро охватывать и анализировать значительный массив текста. Это особенно пригодится при аудировании, когда до включения аудиозаписи необходимо сразу посмотреть и запомнить все возможные варианты ответа, чтобы затем слушать запись, держа их в голове. К слову, бояться что-либо не услышать совсем не стоит: у дикторов эталонное пекинское произношение!

Пара слов о заданиях третьей части (письмо): для начальных уровней они заключаются в простом воспроизведении иероглифа по данной транскрипции пиньинь, для более сложных - в описании картинок и написании коротких текстов. В этой части проверяется в основном ваше умение грамотно писать по-китайски, поэтому не обязательно мудрить с иероглифами в написании которых вы не уверены! Если вы хотите именно сдать HSK, а не азартно щегольнуть своим словарным запасом, достаточно краткого, но четкого описания изображения либо небольшого емкого текста, удовлетворяющего всем условиям задания.