Популярный в наши дни праздник Хэллоуин имеет богатую историю. Старинные традиции этого дня и сегодня чтут во многих странах.
Сейчас при слове «Хэллоуин» мы вспоминаем жуткие маскарадные костюмы и фонари из тыкв. Хэллоуину посвящено множество фильмов, и почти все их них страшновато смотреть без веселой компании рядом. С каждым годом размах этого праздника все больше, но традиции и история Хэллоуина все также живы, и их отголоски слышны до сих пор.
История Хэллоуина: зарождение и истоки
История Хэллоуина довольно запутана и окутана мраком тайн и загадок. Как выяснили ученые, рождение этому дню дали кельты: их праздник Самайн лежит у истоков Хэллоуина. Самайн был языческим обрядовым празднеством, который отмечали еще в 10 веке на территории современных Британских островов, а именно Великобритании и Северной Ирландии. Считается, что в это время кельты заботились о душах мертвых, так как врата между мирами открывались, и всю ночь умершие могли бродить по Земле.
Но нельзя сказать, что кельты посвящали Самайн только нечисти. Например, слово «Самайн» происходит от кельтского названия ноября, а значит, он мог быть праздником урожая или окончания лета. С этого времени в кельтском календаре начиналась зима.
Ряд ученых считает, что негативную окраску Самайн получил позже, когда христианство вытеснило язычество, а местами, напротив, переплелось с ним. Вторая участь постигла и Хэллоуин. Кельтское празднование монахи считали нечистивым разгулом, обряды отпугивания приведений — беснованием, и постепенно праздник сильно изменился. А поскольку дата его совпала с Кануном дня всех святых , то и название Хэллоуин произошло от шотландского сокращения английской фразы «All-Hallows-Eve», «канун дня всех святых».
Суть Хэллоуина
Современный Хэллоуин — это карнавальная, веселая ночь (а то и не одна). Традиции Хэллоуина могли измениться, но у каждой есть своя история происхождения.
Конфеты или жизнь. Вечером перед Хэллоуином дети требуют со всех соседей конфет, наряжаясь маленькими призраками или ведьмами. «Сладость или гадость», «шалость или сладость» — слова могут быть разными, а суть одна: в юмористической форме дети просят взрослых отсыпать им побольше конфет, иначе будет худо.
Костюмы. Считается, что древние кельты жутковатыми одеждами и масками отпугивали от домов нечисть. Так что и вы можете взять этот метод на вооружение: повесьте в хэллоуинскую ночь с 31 октября на 1 ноябре страшную маску над входом в дом, снаружи, и к вам точно не сунется ни один полтергейст. Первые костюмы на Хэллоиун были совсем не нарядными и не праздничными: они изображали или худых людей, или весьма устрашающую нечисть. Но сейчас наряд на Хэллоуин эволюционировал. Так что не забудьте подумать о своем праздничном костюме — одеваться в зомби вовсе не обязательно, вы можете быть и миловидной ведьмой, и отважным борцом со злом.
Тыква «Светильник Джека». Неизменный атрибут — тыква на Хэллоуин — сопровождает Канун всех святых. Вы можете удивиться, узнав, какими страшными бывают хэллоуинские тыквы , а также взять парочку идей на вооружение. История хэллоуинской тыквы почти так же захватывает, как и история самого Хэллоуина. Изначально лица на овощах могли вырезать для обрядов и ритуалов. Так что улыбающееся яблочко с забавной рожицей вполне может украсить хэллоуинский стол. А почему тыкву зовут «Светильник Джека» и «Джек-Фонарь»? По преданию много веков назад хитрый пройдоха Джек обманул самого дьявола, и тот не пустил его в ад, бросив вслед уголь. И теперь Джек скитается, освещая себе дорогу угольком, который он сунул в тыкву, и будет скитаться до самого Судного Дня.
Праздничный стол. Конечно, любые блюда из тыквы будут уместны. Вы можете испечь тыквенный пирог, а можете приготовить утром кашу с тыквой. Очень часто на Хэллоуин готовят всевозможные яблочные десерты, например, джемы или яблоки в карамели. Можно просто оформить стол в тематике призраков или ведьм.
Повеселитесь от души, устраивая свой домашний Хэллоуин : смех и радость убывают негативную энергетику. Желаем вам благополучного Хэллоуина, и не забывайте нажимать на кнопки и
26.10.2016 13:22
Главным атрибутом праздничного убранства в Хэллоуин является, конечно, тыква. А чтобы она смотрелась достойно - ...
Придумали праздник давным-давно кельты, чествовавшие своих богов Солнца и Смерти. Отмечали его кельты в свой Новый год, когда стиралась граница между мирами живых и мертвых, и тени усопших могли навестить землю, родственников и прогуляться по своим любимым местам. Были эти тени не совсем безобидные, норовили вселиться в одиного путника, дабы с помощью его телесной оболочки вкусить радости земного бытия. Для того, чтобы не стать добычей выходца с того света, кельты и придумали проводить эту ночь с шумом и гамом, обрядившись в страшные одежды и зажигая у порога своего дома Джек-фонарики. Привидения пугались огня, шума и страшных обликов людей и убегали прочь, не причинив никакого вреда живым. Ну, а для самых настойчивых духов выставляли угощения — еда даже злых привидений делает добрее. Позже праздник получил название «Дня Всех Святых». И перешагнув границы, начал завоевание мира.
Те или иные трактовки праздника встречаются в мире часто. В Мексике я видела, как отмечают «Святую Катрину», главного символа Дня Всех Святых. Такого обилия черепов и скелетов вокруг я не встречала, пожалуй, нигде! И сахарные черепа, раскрашенные с устрашающим оптимизмом, и скелеты-мариаччи, и Катрина, с черепом вместо лица, и заваленные съедобными дарами храмы, и веселые до безудержности мексиканцы — все это давняя традиция, смысл которой в том, что вышедшие на землю духи умерших должны видеть, что родственники пребывают в сытости и веселье, что жизнь продолжается и в ней нет места печали и грусти. Тогда духи ушедших спокойно возвращаются в свои могилы, совершенно не беспокоясь за оставленную родню.
В Америке Хэллоуин давно стал «Праздником Всея Америки»! Магазины завалены тыквами, специальные магазины, продающие костюмы к празднику, черепа, паутину, пауков и прочую расчлененку работают не покладая рук. «Или нам сласти, или вам страсти» — если не дословно, то близко к тексту можно перевести главный рефрен праздника. Дома затягивают паутиной, расставляют сияющие тыквы, а пыльные скелеты занимают главные места, те самые, где под Рождество встанут елки.
Со стороны смотреть на все это весело. Как хозяйке было интересно узнать, сколько существует блюд из тыквы — главного хэллоуинского угощения, после сластей, разумеется. Потрясла цифра в счетах за электричество, выставляемая после праздника.
В Канаде праздник камернее, уютнее, домашнее, сказочнее. Даже украшения домов выглядят не настолько агрессивно, да и Джек-Фонарики чаще всего улыбаются, а не злобно скалят свои рожи. А уж на фоне шикарной канадской осени все это выглядит вполне органично, и порой даже забываешь, что это украшеия к Хэллоуину, а не праздник урожая.
На самом хэллоуинском карнавале мне побывать не довелось, очень уж дата не подходящая для наших отпусков. Но вот побыть накануне и после праздников случалось. И если отбросить всю эту хэллоуинскую хиромантию, то могу сказать, что выглядит все очень красиво, очень ярко, очень празднично и очень весело.
И совершенно верно сказано, что ужас обсмеянный от души перестает пугать, а потом престает быть ужасом. Веками человечество таким нехитрым способом боролось со страхом смерти, ужасом неизбежного конца и мраком могилы. Так почему бы и нет, когда это так весело и совсем не страшно?
В общем, должна признаться, что Хэллоуин я люблю!
И не из-за любви ко всему американскому, упаси боже! Для меня этот праздник — логическое продолжение зачитанных в детстве гоголевских «Вечеров на хуторе близ Диканьки». Книгу эту мы зачитали всей улицей до дыр. И упивались страшилками, чертями, ведьмами и прочей нечистью с азартом и вдохновением. Естественно, про заморский Хэллоуин в те далекие времена мы совершенно ничего не знали и даже догадываться не могли! А вот фонарики делали, утаскивая с бабушкиного огорода тыквы, потому что все остальное для этих целей совсем не подходило по причине скорой порчи продукта. До осени ждать было сложно, страдали молодые зеленые тыквочки ну и задницы юных тыкворезов тоже попадали под раздачу подарков…
Но какое это было детство!!! Мы абсолютно точно знали, что леший водит по лесу, если ему не угодить. Что за порядком в доме наблюдает домовой, который не любит непослушных детей, ссоры и скандалы. И если домового рассердить, уйдет он из дому, оставив все хозяйство бездомной нечисти, которая и будет творить безобразия.
Верили в ведьм, творящих бог знает что. И любили нашу бабу Ягу, которая хоть и старушка с темным прошлым, но в принципе бабка не конфликтная, хоть и живущая в конфронтации с внешним миром.
Вечерами мы устраивали засаду на берегу Дона, дожидаясь встречи с русалками и задабривая их папаню-водяного, чтобы отпустил он девчонок погулять с нами. Шепот камыша мы принимали за пение русалок, таинственные коряги в помощью воображения и ужаса становились водяным, и скорость, с которой мы дезертировали с места засады, могла принести нам не одну золотую медаль на Олимпийских играх.
Знали мы про банника, сторожившего по ночам бани и опасались ломать ветки деревьев ради остро необходимых стрел, зная, что лесные духи такого не прощают. Выманить банника нам так и не довелось, но сияние его зеленых глаз мы запомнили надолго, как ни старались нас убедить взрослые, что это всего лишь кот. Им-то хорошо, они не видели этот жуткий страх!
Увлекаясь всеми этими россказнями, мы давали волю воображению и доводили себя до седых волос, когда в самый страшный момент шевелились ветки, словно в густой тени сирени просыпалась та самая нечистая сила, разбуженная нашим воображением. И тогда наши вопли и топот толпы, рванувшей из зарослей ближе к спасительным фонарям и живым добрым людям, будил даже самых тугоухих и крепкоспящих. Обычно после таких звуковых эффектов наш дружный коллектив подвергался наказанию в виде строгой отсидки в домах, под замками и с усиленным режимом.
Фантазиям нашим не было удержа. Мои дед и бабуля за россказни не ругали, потусторонним миром не пугали и постепенно вся наша банда свыклась с мыслью, что все эти ужасы совсем не страшны, а местами даже забавны. А тот кто вызывает смех страшным уже не будет никогда.
Страх перед неводомым, равно как и излишняя увлеченность всем этим прошли одномоментно — просто мы выросли. И вспоминалась вся эта страшная братия только вечером перед Рождеством — тут уж мы отрывались на славу, кочуя из двора во двор и загружаясь наколядованными сластями. Тут уж и взрослые не прочь были поучаствовать в наших забавах и те дни, полные Святочных забав и веселья, украсили мое детство незабываемыми картинами! Огромные сугробы, сияющая в пол неба луна, морозный хруст под огромными валенками, и сияющие в каждом окошке огоньки новогодних елок создавали картину настоящей сказки, поселившейся на бабушкиной улице. С той самой поры я люблю мерцание огоньков в окнах, да и Новый Год на всю жизнь стал любимым праздником…
Пытались мы ввести в свой перечень праздников и Ивана Купалу, но по малолетству нас ночью на реку никто не отпускал, взрослым парням и девушкам мы там были нужны как собаке палка, да и выяснить толком, когда же этот праздник, до появления интернета было нелегко. Знающие бабушки не кололись, от греха подальше. В общем, идея с прыжками через костер и пусканием венков по Дону зачахла, не успев угнездиться в наших головах. Страшно представить, до чего бы мы доизобретались, не подсунь нам кто-то из взрослых Фенимора Купера…
Так совсем незаметно, вся нечистая сила стала привычным и обыденным. В доме должен жить домовой — так бабуля учила. С днем рождения его поздравлять надо (21 ноября, кстати), ставя ему угощение у печки. Печки у меня не имеется, но, говорят, и плита подойдет. Главное, угощать от души. И не забывать приглашать с собой домового, переезжая на новое место жительства. Верить в это или нет, я точно не знаю, но на всякий случай, приглашаю его отправиться с нами в комфортабельном лапотке, мало ли… Бабушка врать не будет!
Да и наша родная Баба Яга совершенно несправеливо оболгана сказками.
Внешность у бабули не айс! Но так и лет ей немало, косметикой она отродясь не пользовалась, про ботокс слыхом не слыхивала, кремы-мази не жалует, а кустарно много ли наколдуешь? Да и не ее это профиль… Зато фигурка до сих пор девичья! На фитнес она не ходит, в позах йоги не замирает, на беговой дорожке не парится. Генетика и разумное питание! Ест, кстати мало, хоть и кулинарка знатная. Тесто у нее всегда образцовое. Каши готовит — ум отъешь! И караси в сметане у нее вкусные, и капустка квашеная исключительно получается — народ зря хвалить не будет.
А вот про мухоморы все наговаривают. Она их для настоек целебных использует. Все хвори лечит на раз! Прикладная медицина у нее в развитии великом, нет таких болезней перед которыми Яга пасует.
Что еще… Авиацией бабка с ранних лет увлекается, ступу своей прабабки еще малолеткой освоила, за что метлой порота была и не раз. Но кто в небо раз взмыл, того на земле не удержишь. Так и летает, несмотря на годы…
Аккуратная она. Дом блестит и светится. Домовой у нее в помощниках по хозяйству — печь растопить, дров нарубить, полы помыть, потолки побелить, воды наносить, баньку затопить. Ну, а что, бабуля женщина уже в летах, как тут без помощника управиться…
Детей Яга любит! Ни Иванушек, ни Лутонюшек отродясь в печь не сажала. Опять наговор! А что своих не имеет, так всяко в жизни бывает…
Еще бабуся баньку любит, суставы по старости попарить, да и для кожи лица, говорят, полезно.
— Ты кем будешь на Хэллоуин?— Я буду собой и буду говорить всем правду. Поверь, это очень страшно.
Скоро наступит Хэллoуин. Магазины уже завалены конфетами для трик-о-трита, везде продаются украшения и карнавальные костюмы, в газетах идет реклама спец-аттракцинов и спец-развлечений, вплоть до ночных экскурсий по кладбищам.
Веселый такой праздник Хэллoуин.
Он имеет кельтские корни с еще дохристианских времен и ассоциируется с душами мертвых, которые в эту ночь приходят тебя навестить, и их надо напоить и накормить. Раньше для охраны от злых духов в полых репках/ редьках зажигали огонь/ ставили свечи (тыкв у кельтов никаких не было и не знали они, что это такое), а приношения в виде еды оставляли на пороге дома.
В современной интерпретации это все вылилось в ходьбу детишек в карнавальных костюмах по домам с криками "трик-о-трит" (trick or treat) , означающими что-то типа "кошелек или жизнь" / "конфетки или жизнь" и получениe от жителей данных домов разных сладостей в виде конфеток, жевательных резинок или печенюшек.
Взрослые тоже от детишек не отстают.
Кто-то, одевшись в специальный костюм, ходит сопровождать маленьких детей собирать конфетки.
Кто-то, если маленьких детей нет, ходит на взрослые развлечения - какой-нибудь концерт или вечеринку под "страшным" названием - Бал Мертвеца, или Пляски Ведьм, или Маскарад Мертвого Принца, или Вечеринка с Зомби, или еще как-нибудь похоже.
Ну а кто-то в эту ночь круто напивается, благо многие бары предоставляют свои развлекательные программы со спиртным и можно даже купить билеты под каким-нибудь названием Halloween Pub Crawls - рыскание по барам типа, по списку.... Если до последнего бара доползешь, то наверное такси вызовут, на полу спать не оставят.
И в последние годы, не уверена, можно ли сказать десятилетия, скорее все-таки годы, все более популярны на Хэллоуин становятся костюмы, тем или иным образом связанные с политикой.
Началось это все с масок популярных политических деятелей, а сейчас стало охватывать все более широкий круг политических тем.
Практически все костюмы на Хэллoуин так же как и рождественские украшения, давным давно производятся не в США и прочих развитых странах, а где-то там за границей, в основном в Китае. И из-за логистики производители этих костюмов где-то за полгода до праздника должны точно знать, какие костюмы им надо сделать в этом году, чтоб американской публике понравилось и с полок/ вешалок все расхватали.
Кстати, исследования предпочтений публики по этому вопросу говорят, что взрослые скорее купят политический костюм или маску, связанный с собственными страхами, нежели с собственным восхищением или политическими предпочтениями.
В этому году в политическом костюме отражаются новые актуальные для общества темы, ну прямо как анекдоты когда-то были в СССР.
Начали продавать сексуальный костюм для женщин "Фейковые Новости" ($ 54.95), отражающий видимо сущеость современной американской журналистики. Платье крайне короткое, для Америки на грани фола. Подспудно видимо к журналистике можно добавить слово "шлюха".
В этом году также выпустили сексуальный костюмчик под названием "Модельная жена" за 70 долларов, платье видимо должно напоминать то, что Мелания Трамп носила на инаугурации, причем над ФЛОТУСом совершенно явно прикололись, обнажив на платье живот. Видимо это такой толстый намек на факт, что у бывшей модели все так плохо с платьями в глазах американской публики получается.
В принципе, платье, в котором Меланья выступала в ООН, для этих целей подошло бы намного лучше, но на момент выступения в ООН создавать новые дизайны было уже поздно. Логистика.
Нашла только такие фотки, но по телевизору в юмористических передачах и в интернете в свое время это платье с чем только не сравнили.
Еще в этом году создали костюмы серии "Пограничный Патруль" на тему знаменитой стены Трампа. Стоимость около 40 долларов. Мужской вариант называется "Агент Стена", а женский "Пограничная Детка"
Описание данных костюмов - "они выглядят законно правильно и незаконно сексуально". Ну да, на вечеринку сорорити-фратенити такое надеть - самое то.
Для мужчин на эту же тему дополнительно продают совершенно несексуальный костюм под названием "Стена" ($ 29.99)
Не знаю, предназначен ли он персонально для мексиканцев и прочих латинос, но возмущения по этому поводу уже начались.
Ну и совсем несексуальный костюм для женщин-феминисток не продают, а предлагают сделать самостоятельно. Это реплика костюма из сериала “Рассказ Служанки” (The Handmaid"s Tale) по мотивам книги канадской писательницы Маргарет Этвуд.
Он входит в серию "Одежда Сопротивления".
Да-да, в интернете публикуют идеи по поводу хэллoуиновских костюмов, которые несогласные с режимом могут сделать сами. Как символ Сопротивления.
Темы предлагаются различные, например, изобразить Дональда и Меланию Трамп во время их визитов в пострадавшие от ураганов территории. Например, маска Трампа и связка рулонов туалетной бумаги на шее - а в Пуэрто-Рико президент едет.
На какие хэ ллуиновские мероприятия ходить в таких костюмах, правда, не уточняется. На танцевальной вечеринке как-то не в тему, по барам тоже ходить не в кайф.
С детишками трик-о-тритить?
Или будут спецпарады и спецпроцессии в таких костюмах?
Как-то непонятно.
Но ждем-с.
Осталось совсем ничего.
Каким может быть празднование Хэллоуина, если церемониальные практики древних кельтов или шумные тематические вечеринки вам не подходят? Узнайте о традициях празднования и приметах, которые соблюдаются далеко не первый век.
В статье:
Празднование Хэллоуина - традиционные забавы
Празднование Хэллоуина в США и Европе схоже со - шумные толпы молодежи ходят по домам и просят угощения, в дневное время часты массовые гуляния, отдается дань и традициям. В нашей стране он еще не настолько прижился, чтобы говорить о полноценном его праздновании. Разумеется, можно отправиться в клуб, паб или другое развлекательное заведение, а также устроить тематическую вечеринку и весело провести время с друзьями. Если это вам по каким-либо причинам не подходит, можно отметить Хэллоуин в кругу семьи. Итак, как отметить Хэллоуин в соответствии со старинными традициями и не стать жертвой нечистой силы?
Одна из главных традиций Хэллоуина - вырезание праздничных светильников из тыкв.
О происхождении этого элемента празднования сложено много легенд. Одна из них гласит о том, что такие светильники в этот день делали древние кельты для того, чтобы души умерших смогли найти свой дом и навестить предков.
По другой версии, появление светильников из тыкв связано с фермером Джеком, который обманул самого Дьявола. Однако и в этом случае легенды расходятся. Возможно, Дьявол превратил голову Джека в тыкву, и именно его образ вырезается на Хэллоуин как символ грешной души, которую нужно поминать для того, чтобы Джек получил шанс попасть в Рай. Одна из легенд гласит, что Джека не приняли ни обиженный Дьявол, ни Бог, поскольку таким грешникам, как он, пути в Рай нет. Так Джек остался в мире людей, без возможности обрести покой после смерти. Для того, чтобы он смог найти дорогу обратно, Дьявол вручил ему уголек. Чтобы не обжечь руки, Джек поместил его в репу - изначально фонари делались из этого овоща, тыква позднее стала более доступным заменителем.
По преданиям, тыква-фонарь имеет защитные свойства. Неудивительно, ведь ни Дьявол, ни его приспешники не желают повторно связываться с тем, кто освещал им путь первым - с Джеком. Завидев фонарь из тыквы, нечистая сила бросается наутек. Тыквенные фонари ставят возле входной двери, а если это невозможно, то поближе к ней.
Традиционная для Хэллоуина игра - съесть плавающее в воде яблоко без применения рук. Для этого потребуется таз или любая другая крупная емкость, а также яблоки по количеству играющих. Этот же таз используется и для гадания на яблочной кожуре. Снимите ножом кожуру с яблока, подуйте на нее и бросьте в воду. В Хэллоуин яблочная кожура принимет вид первой буквы имени вашего суженого.
По католической традиции, в канун Дня всех Святых, как еще называют Хэллоуин, каждый должен дать еду нищему, который постучит в дверь дома. В старину было даже такое выражение - «скулишь, как нищий перед Днем всех Святых». Так и появилась традиция выпрашивания сладостей под угрозой напакостить. Считается, что человек, который не угостит в этот день нищего, навлечет на себя гнев предков.
Во времена древних кельтов жрецы разводили - его же именем тогда и был назван праздник, переименованный в 16 веке. Каждый участник церемонии брал в дом по лучине от этого костра. Сейчас эта традиция заменена на зажигание свечей в каждой комнате. Свечи зажженные в этот день, они приносят благополучие в дом на целый год и защищают от злых духов.
В праздник смерти Хэллоуин люди стараются избавиться от всего, что им больше не нужно. В Англии в этот день принято выбрасывать старую мебель и ненужные вещи на свалку, выметать из дома весь мусор. На мусор очень легко переложить проблемы и ссоры, поэтому следите за тем, чтобы на вашем пороге не оказалось чужого мусора.
Старинные традиции Хэллоуина - поминовение предков
Врата преисподней открываются в ночь с 31 октября на 1 ноября, и души усопших родственников стремятся навестить своих близких.
Кельты в это темное время поминали умерших близких людей и старались задобрить души предков, чтобы они помогали в дальнейшем, а не наказывали.
В старину во дворе оставляли блюдца с угощениями для покойных. Готовить специально для этого ничего не нужно. Оставляйте для предков то же, что собираетесь подавать на стол в этот день, но помните, что угощение - это не объедки. Подношение должно обрадовать ваших близких, а не разгневать.
Различные легенды дают разные советы насчет подношений для предков. Например, часть из них рекомендует оставить за праздничным столом один пустой стул - для гостя из мира мертвых. Ему полагаются все те же столовые приборы, которые есть и у гостей, а также угощения. Хорошая примета, если напиток в бокале для духа убывает. Это значит, что вас пришли проведать духи. Не стоит их бояться, порадуйтесь тому, что вы снова вместе.
Днем 31 октября можно сходить на кладбище. Это традиционный день поминовения, да и в светлое время суток бояться привидений точно не стоит. Возложите цветы на могилы умерших близких людей, зажгите лампадки.
За праздничным столом, если вы выбрали семейное празднование, обязательно стоит уделить время воспоминаниям об усопших предках. Вспомните их истории из жизни, забавные моменты и интересные случаи. Воспоминания должны быть светлыми и радостными, без какого-либо негатива. В день духов умершие особенно нуждаются в том, чтобы их помнили.
Поскольку в ночь с 31 октября на 1 ноября стираются границы между мирами, на свободу выходят не только духи предков, но и злые силы. Защитить от них может Джек-фонарь , пламя свечей и, конечно же, специальные обереги от нечистой силы.
Как отпраздновать Хэллоуин - традиционные блюда для праздничного стола
В день, когда принято выпрашивать сладости у соседей и знакомых, ни один праздничных стол не может обойтись без сладких блюд. Это могут быть конфеты в виде тыкв, маффины и пирожные, а также любые другие десерты - все зависит только от вашей фантазии.
Тыквенные блюда - обязательная составляющая хэллоуинского стола. Это могут быть каши, супы, пироги и даже оладьи. Тыква - символ праздника, если верить приметам, блюда из нее приносят защиту от злых сил и материальное благополучие.
Хлеб бармбрэк
- блюдо, которое является и видом гадания на Хэллоуин, и вкусной закуской. Это пирог с любой начинкой и из любого теста с одной небольшой особенностью. В каждом кусочке должно быть что-то, предсказывающее будущее - кольцо, горох, щепки, ткань, монеты и другие мелкие предметы. Но не забудьте предупредить гостей о предсказывающих будущее сюрпризах, иначе возможны конфузы.
В день духов не только почитали умерших, но и радовались сбору урожая, если он был обильным. Яблоки - фрукт, который вполне соответствует сезону, поэтому немало традиционных блюд этого праздника включает их. Это могут быть пироги с яблоками, фрукты в карамели, яблочные компоты и вообще все, что только можно приготовить из яблок.
Каким может быть праздник Хэллоуин для детей
Как детский праздник, Хэллоуин особенно интересен в Европе и США. Одна из главных традиций - это выпрашивание сладостей под угрозой совершить шалость. Но, поскольку в нашей стране праздник еще не получил достаточного распространения, такая детская забава в России недоступна. Но это вовсе не значит, что дети должны быть лишены хэллоуинских развлечений.
Праздничные мероприятия на Хэллоуин для детей проводится в различных торговых центрах и других заведениях. Если этот вариант не подходит, дети могут участвовать в семейном праздновании. Например, вырезание тыквенных фонарей всей семьей займет их надолго. Не забудьте рассказать детям, почему на Хэллоуин вырезают фонари из тыков.
Традиционные игры и гадания с яблоками неплохо подходят и для детей. Вы можете заранее запастись призами и раздавать их детям, которым удается вылавливать яблоки из воды лучше всех. Похожая игра есть с выпечкой, висящей на нитке, а также конфетами.
Дети любят наряжаться в карнавальные костюмы, и подготовка к празднику вполне может считаться его частью. Вы можете заняться созданием костюмов всей семьей, создавая жуткие или сказочные образы - смотря что вам больше по душе. Украшение дома гирляндами и прочим декором также может заинтересовать детвору.
Страшные истории - непременный атрибут детского праздника Хэллоуин.
Конечно, интереснее слушать и рассказывать их возле костра, но российский климат обычно не позволяет выбираться на природу в конце октября. Заранее запаситесь интересными «страшилками», приглушите свет и начинайте пугать всех, кто на это согласен. Но не перестарайтесь, ведь на Хэллоуин легенды оживают, а призраки бродят по земле.
Приметы и поверья на Хэллоуин, или День всех Святых
Выше уже было описано, что свечи в каждой комнате зажигают для благосостояния и защиты от злых сил. Если одна из них погаснет, это означает, что в комнате находится злой дух. Это же означает невозможность зажечь свечу с одного раза, треск и копоть. Что делать в такой ситуации? Методик защиты от нечистой силы много, и вам придется ими пользоваться, ведь в России на Хэллоуин нет полуночного колокольного звона, как в Европе или США.
Для того, чтобы нечисть не смогла проникнуть в дом, на закате нужно обойти его с горящим факелом трижды. При этом нужно быть одетым в маскарадный костюм. Если вы празднуете Хэллоуин семьей или компанией, можно устроить целое факельное шествие с играми и конкурсами - это вполне в духе праздника.
Кстати, быть напуганным привидением на Хэллоуин - это очень хорошая примета. Она обещает удачу на протяжении всего года. Даже сон с участием призрака или нечистой силы сулит только хорошее. Но, несмотря на такое хорошее значение страшного суеверия, двери и окна с наступлением темноты в ночь духов старались лишний раз не открывать, чтобы зло не проникло в дом.
Сова, если она сядет на крышу дома 31 октября, предвещает покойника. Ее нужно прогнать незамедлительно, тогда, возможно, беда обойдет ваш дом стороной. Появление же над домом стаи летучих мышей предсказывает обретение богатства в течении года. Есть и . Увидеть его на Хэллоуин - получить предупреждение от умершего родственника об опасности, которая грозит одному из членов семьи. Но по другим суевериям, паук указывает на присутствие нечисти. Убивать его нельзя, поблагодарите за предупреждение и выпустите на улицу.
Хэллоуин (Halloween) — один из старейших праздников англоязычного мира, уступающий по популярности только Рождеству. И хотя миллионы людей отмечают канун Дня всех святых, не зная истоков этого праздника, знание истории Хэллоуина и связанных с ним мифов и легенд делает этот жутковато-веселый праздник еще интереснее.
А праздник этот довольно неоднозначен: и хотя часть людей считает его прекрасным способом развлечься и повеселиться, некоторые воспринимают его как время суеверий и всяческой чертовщины.
Хэллоуин отмечают 31-го октября, в последний день кельтского календаря. Изначально это был языческий праздник — день почитания умерших. Хэллоуин называли All Hallows Eve (канун Дня всех святых), и корни его уходили вглубь веков, ни много ни мало — к началу нашей эры.
Канун Дня всех святых, — как следует из его названия, — вечер накануне Дня всех святых (All Saints Day), дня, который христиане посвящали своим святым покровителям и в который обращали язычников в веру — 1-го ноября.
Истоки Хэллоуина
По одной из версий, авторство праздника приписывают друидам — кельтской народности, проживавшей в Ирландии, Британии и Северной Европе. Прародителем Хэллоуина был праздник Samhain (Самайн), который отмечали в конце октября. Самайн означал конец лета: а этот день благодарили за урожай, жгли священные костры, провожая старый год и встречая новый.
Кельты верили, что в этот день души умерших бродят среди живых. Чтобы духи предков способствовали хорошему урожаю в будущем году, их пытались задобрить угощениями и дарами. Именно этот обычай трансформировался в trick-or-treating, «гадость или сладость» — детскую хэллоуинскую традицию ходить по домам, выпрашивая конфеты.
Многие также считают, что Хэллоуин в некотором роде христианский праздник, ведь отмечается он накануне Дня всех святых.
9 мифов, стоящих за символами Хэллоуина
1 — Ведьмы
Наряд ведьмы — самый популярный женский костюм на Хэллоуин, а силуэт ведьмы на метле на фоне полной луны — один из типичных символов праздника. Считается, что в ночь на первое ноября сила ведьм увеличивается многократно. Образ старухи-ведьмы (witch) в остроконечной шляпе (pointy hat), помешивающей свое варево в огромном котле (cauldron), трансформировался из языческого образа богини, известной как Мать-Земля или Старуха, и символизирующей мудрость и смену сезонов.
2 — Jack-o’-Lantern, «Фонарь Джека»
Согласно кельтскому фольклору, жил-был на свете хитроумный ирландский фермер по имени Джек, который пытался обмануть как бога, так и дьявола. В результате, он не попал ни в ад (hell), ни в рай (paradise), и с тех пор он был вынужден скитаться во тьме чистилища (purgatory). Чтобы не бродить в полной темноте, Джек сделал фонарь из репы, вставив в него уголек, брошенный ему дьяволом из ада.
Таким образом, jack-o’-lantern (а именно так называется фонарь из тыквы с вырезанной на нем зловещей физиономией) был создан для того, чтобы вести заблудшие души. Древние кельты выставляли jack-o’-lantern на порог своего дома, чтобы привлечь духи предков к родному очагу.
3 — Черные кошки
Извечный символ несчастья, черная кошка (black cat) — популярнейший образ Хэллоуина. Репутация черных кошек была подмочена еще во времена охоты на ведьм: тогда пушистых спутников ведьм считали воплощениями демонических сущностей. А многие верили, что иногда образ черной кошки принимал сам Сатана.
4 — Летучие мыши
По некоторым средневековым поверьям, летучие мыши (bats), как и черные кошки, были воплощением темных сил. Многие верили, что если летучая мышь трижды облетит твой дом в канун Дня всех святых, в него придет смерть (death). Еще один холодящий душу миф: если в дом на Хэллоуин влетит летучая мышь, он населен призраками (haunted).
5 — Пауки
Пауков (spiders) боятся все: отличнейший символ самого страшного праздника в году! По старинному поверью, если паук упадет на свечу (candle) и сгорит в ее пламени (flames) — рядом находится ведьма. А еще один, печальный, но романтический миф гласит: если в Хэллоуин вам на глаза попадется паук — вас охраняет дух (spirit) умершего возлюбленного или возлюбленной…
6 — Ведьмин котел
По верованиям язычников-кельтов, после смерти душа человека попадала в котел (cauldron) Матери-земли, в котором души ожидали последующей реинкарнации.
7 — «Гадость или сладость»
По поверьям, на Хэллоуин мертвые ходят среди живых, и если вы откажете в угощении любому, кто постучит в вашу дверь, вы ненароком можете обидеть душу умершего (что чревато страшными последствиями). Поэтому детская традиция trick-or-treating так популярна: в какой бы дом ты ни постучал, никто не оставит тебя без сладкого подарка.
8 — Кукурузные початки и снопы пшеницы
Хэллоуин считается концом сезона урожая и начала зимы, поэтому спелая пшеница (wheat) и кукуруза (corn) также являются символами этого праздника (к сожалению, совсем не страшными).
9 — Привидения
В ночь Хэллоуина, по поверьям, духи (ghosts ) умерших предков бродят среди живых. Поэтому привидения — один из типичных символов Хэллоуина.
5 фактов о Хэллоуине
1 — Хэллоуин приносит магазинам прибыль, уступающую по величине только прибыли от рождественских продаж
Праздник, который когда-то не требовал особой подготовки, в современном англоязычном мире отмечают с большим размахом, предполагающим солидные траты. Декоративные гирлянды, украшения для лужайки перед домом, сложные дорогие костюмы, тонны конфет — все это влетает в копеечку (то есть в пенни)!
2 — 31 октября 1926 года умер Гарри Гудини
Знаменитый фокусник умер в канун Дня всех святых, после того, как неделей ранее его ударили в живот при выполнении трюка. Удар привел к перитониту, а к врачу Гудини так и не обратился, что и стало причиной столь печального конца.
3 — Хэллоуин-фобия
Samhainophobia (самайнофобия) — сильный страх перед Хэллоуином, вызывающий у подверженных ему панические атаки. Другие фобии этого времени года: wiccaphobia (боязнь ведьм), phasmophobia (боязнь привидений), coimetrophobia (боязнь кладбищ).
4 — Первые «фонари Джека» были сделаны не из тыквы
Изначально jack-o’-lanterns делали из выскобленной репы, и раньше на репе вырезали не жуткие рожицы, а лица умерших родственников.
5 — Четверть всего объема конфет, продаваемых в США за год, приходится на Хэллоуин
Несмотря на то, что Рождество и День благодарения считаются в США главными праздниками чревоугодия, Хэллоуин уверенно держит пальму первенства в области всяческих конфет, леденцов и шоколадок. Дети, будьте бдительны: 90% родителей признаются, что съедают конфеты из корзинки с собранными сластями. И наибольшей популярностью,— как у взрослых, так и у детей,— уже много лет пользуется… батончик Сникерс!
25 идиом о Хэллоуине
Ведьмы, привидения и скелеты
witch-hunt — охота на ведьм
Преследование людей по надуманным причинам. Выражение уходит корнями в Средневековье, когда тысячи молодых женщин в Европе были уничтожены по подозрению в колдовстве.
He was the victim of a witch-hunt and was fired because of his radical ideas for developing the company.
Он стал жертвой охоты на ведьм и был уволен за свои радикальные идеи развития компании.
witching hour — глухая ночь
«Ведьмин час» — глухая ночь, тот самый час, когда, как полагают, на шабаш собираются ведьмы, призраки и другая нечисть.
I would never leave the house at witching hour on Halloween!
Я бы никогда не вышел из дома в глухую ночь на Хэллоуин!
skeleton in the cupboard — страшная тайна
Выражение «скелет в шкафу» уже вошло в русский язык, и означает оно старую и страшную тайну.
Mrs Mills has a skeleton in the cupboard: in 2002 she was caught stealing stationery from her employer.
У миссис Миллз есть страшная тайна: в 2002 году ее поймали на воровстве канцелярских принадлежностей у работодателя.
skeleton staff — костяк (фирмы, коллектива)
Наименьшее количество людей, необходимых для выполнения работы.
My firm only has a skeleton staff at weekends.
В моей фирме по выходным присутствует только основной состав.
a ghost town — город-призрак
Покинутый город, в котором никто больше не живет.
All the young people have left our village and it’s like a ghost town now.
Вся молодежь покинула нашу деревню и теперь она похожа на город-призрак.
spirited away — таинственно похищенный
Букв. «унесенный призраками» — бесследно и необъяснимо исчезнувший.
Пример:
According to legend, she was spirited away by witches in the middle of the night.
Согласно легенде, ее похитили ведьмы в полночь.
Кровь
to chill the blood — пугать
Также to make the blood run cold — страшить, пугать, букв. «холодить кровь»
The screams from the haunted house made my blood run cold.
От криков из дома с привидениями кровь застыла в моих жилах.
in cold blood — хладнокровно
Действовать хладнокровно или безжалостно.
They killed their former friend in cold blood.
Они хладнокровно убили своего бывшего соседа.
to make one’s blood boil — приводить в ярость
Букв. «заставлять кровь закипать» — приводить в крайнюю степень ярости, бешенства.
It makes my blood boil to think that he was promoted to Manager before I was.
Как подумаю, что его повысили до менеджера раньше меня — кровь в жилах закипает.
out for one’s blood / after one’s blood — жаждать мести
Букв. «жаждать крови» (часто выражение используется в юмористическом контексте).
We beat them at football, and now they are after our blood.
Мы победили их в футбол и теперь они жаждут мщения.
Оружие
to put / stick the knife in — совершить нечто подлое, неприятное
Букв. «вонзить нож».
He really put the knife in when he told her that nobody at work liked her.
Он буквально вонзил нож ей в спину, когда сказал ей, что никто на работе ее не любит.
to look daggers at — «смотреть волком» на кого-л.
Букв. «смотреть на кого-л. кинжалами»: бросать злобные взгляды, «метать молнии».
Her husband’s ex-wife looked daggers at her.
Бывшая жена ее мужа сверлила ее взглядом.
to stab in the back — предать
Букв. «ударить в спину».
We let him stay in our home, but he stabbed us in the back by telling lies about us to everyone.
Мы разрешили ему остаться в нашем доме, но он вонзил нам нож в спину, распространяя о нас лживые слухи.
Совы, крысы, летучие мыши и кошки
bats in the belfry — «не все дома»
Если у кого-то завелись «летучие мыши в колокольне», это значит, что этот человек эксцентричен либо немного не в себе.
I think my neighbour has bats in the belfry: his house is full of thousands of old newspapers and magazines.
Я думаю, мой сосед немного «того»: в его доме тысячи старых газет и журналов.
a night owl — «сова» (темперамент)
Букв. «ночная сова» — человек, который более активен ночью, чем днем.
I’m a night owl: I do my best work in the evenings and at night.
Я «сова»: мне лучше работается по вечерам и ночью.
to smell a rat — чуять подвох
Букв. «чуять крысу»: чувствовать подвох, подозревать обман.
Her new boyfriend said he is a doctor, but I smell a rat: I think he’s lying.
Ее новый бойфренд сказал, что он доктор, но я подозреваю обман: думаю, он лжет.
a rat — предатель
Букв. «крыса» (ведь они первыми бегут с тонущего корабля).
He’s a rat. He sold our plans for the new business to a rival company.
Он предатель. Он продал наши планы относительно нового предприятия компании-конкуренту.
not a cat in hell’s chance — ни малейшего шанса
Изначально выражение звучало так: “No more chance than a cat in hell without claws” («Не больше шансов, чем у кота без когтей в аду»). Полное отсутствие шансов, безнадежная ситуация.
We hadn’t a cat in hell’s chance of rescuing our possessions from the fire.
У нас не было ни малейшего шанса спасти наше имущество из пожара.
Страх
to be scared stiff — окаменеть от страха
Быть напуганным до состояния полной неподвижности.
I was scared stiff when I saw the ghostly face at my window.
Когда я увидел в окне лицо призрака, страх сковал меня.
to scare the pants off someone — сильно напугать кого-л.
Напугать до потери сознания, до чертиков, до смерти (а буквально — «до падения штанов»).
Halloween scares the pants off me!
Хэллоуин пугает меня до чертиков!
Сумасшествие
a Jekyll and Hyde personality — двойственная личность
Выражение, отсылающее к доктору Джекиллу — мистеру Хайду, персонажу Р. Л. Стивенсона («Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда»). Личность, сочетающая в себе противоположные черты характера, положительные и отрицательные.
Everybody thinks he is a lovely old man, but he can be very cruel and heartless: he has a Jeckyll and Hyde personality.
Все думают, что он очаровательный старикан, но он очень жесток и бессердечен: двойственная личность.
as mad as a hatter — не в своем уме
Если кто-то «безумен как шляпник», он абсолютно безумен. На возникновение этого выражения, как полагают, повлиял тот факт, что шляпники использовали в работе ртуть и это вызывало у них нервные расстройства, что делало их похожими на сумасшедших.
Be careful when you talk to him, he’s as mad as a hatter.
Будь осторожен при разговоре с ним, он абсолютно безумен.
bedlam — полная неразбериха, беспорядок
Слово произошло от названия Bethlem Royal Hospital (Бетлемской королевской больницы, больницы Св. Марии Вифлеемской) — лондонской больницы для душевнобольных.
It’s the school holidays and it’s bedlam in our house.
Сейчас школьные каникулы и в нашем доме царит бедлам.
to be driven out of one’s mind — «сходить с ума»
Обсудить эту тему в школе Skyengпервый урок бесплатно
Оставить заявку
Вконтакте
