En el jardín de cada profesor de alemán viven árboles inusuales: en ellos crecen bolsitas de colores brillantes, firmadas con los nombres de todos los niños en Alemania. Al principio, las bolsas son pequeñas, pero poco a poco crecen hasta un tamaño decente (70-90 cm) y se llenan de caramelos. Ahí es cuando esa bolsa milagrosa alcanza el tamaño correcto: ¡el niño cuyo nombre está en ella es hora de ir a la escuela!
Tal leyenda se contó previamente a los niños, y en Alemania, la madrina del futuro estudiante preparó la bolsa de un alumno de primer grado, la llevó en secreto a la escuela y la entregó inmediatamente después de que el niño fuera aceptado en las filas de los escolares.
Ahora las tradiciones han cambiado: la mochila escolar, llamada en alemán Schultüte (schultute), la preparan los padres. Y a los niños ya no se les cuenta una historia tan dudosa: muchos de ellos no solo eligen la bolsa ellos mismos, sino que también ayudan en su fabricación. Y luego llevan con orgullo su dulce carga a la escuela en su primer día de clases.
En Alemania existe una costumbre tan linda: un atributo obligatorio del primer día de clases es una bolsa dulce. Así es como solía llamarse: Zuckertüte, ya que el contenido consistía en golosinas y frutas dulces.
Por cierto, en otros países está presente, a saber, en Suiza y Austria, pero solo a nivel regional.
Los niños en edad preescolar en Alemania esperan con ansias el primer día de clases, preparándose para recibir su dulce regalo. Y los padres caracterizan esta tradición como "el dulce comienzo de una vida seria".
Una bolsa de un niño de primer grado en Alemania se compra lista para usar o se hace de forma independiente, a veces con la ayuda de maestros de jardín de infantes. Todos decoran su bolso según sus intereses: héroes de sus dibujos animados favoritos, piratas, princesas, autos. Las mochilas escolares de año en año se vuelven más complicadas e interesantes. Además, este accesorio en forma de cono se considera un atributo del mundo de la moda, y cada otoño se realizan exposiciones en Alemania, donde se pueden ver nuevos modelos inusuales.
El fabricante de bolsas de papel más famoso hoy en día es Nestler (no confundir con Nestlé) - ¡¡¡produce 2 millones al año!!! modelos en forma de cono de diferentes colores y tamaños.
La mochila de un alumno de primer grado en Alemania: un poco de historia
Se desconoce la fecha exacta y el lugar de aparición de la mochila escolar. Pero la primera mención de esta cosita linda data de 1810 y cuentan que en Sajonia los niños, en la primera despedida de su hogar, salían con una bolsa de azúcar.
Y 35 años después, apareció un libro para niños en Dresde con el título: "El libro de la bolsa de azúcar: para todos los niños que van a la escuela por primera vez". Esta edición, por cierto, fue recomendada por el periódico universal de los profesores de alemán.
En 1920, se publicó un libro similar: The Tree with Sugar Puffs. La historia mencionada al principio de este post es de allí. La única diferencia es que en esta historia, los árboles no crecen en los jardines de los maestros, sino en el sótano de la escuela y se distribuyen solo a los obedientes de primer grado. La historia se extendió por toda Alemania y fue interpretada de diferentes formas.
Después de la introducción de la educación obligatoria en 1871, aumentó la popularidad de las bolsas de azúcar. En 1910 comienza su producción industrial y paulatinamente pasan a formar parte del ritual de iniciación de los niños en los grados de primer grado. Un hecho interesante es que la bolsa de primer grado se hizo popular por primera vez en el norte y el este de Alemania, y solo más tarde se extendió al sureste del país. Entonces, en los años 30 del siglo pasado en Sajonia, Turingia y otras regiones del norte, una mochila escolar ya era común y, al mismo tiempo, en Munich, solo unos pocos tenían tal lujo.
Con la llegada al poder de los nacionalistas, esta costumbre no desapareció, siguió existiendo: en la red puedes encontrar fotos de mochilas escolares con una cruz fascista.
El famoso escritor alemán Eric Kestner en 1905 describió su primer día de escuela y una bolsa de azúcar así:
“Mi mochila escolar era brillante como 100 postales, pesada como un balde de carbón, y qué olor emanaba de ella... Llevaba mi mochila como una antorcha encendida con los brazos extendidos, a veces, gimiendo, la ponía en el camino. Entonces mi mamá lo tomó. Sudábamos como transportistas de muebles mientras llevábamos esta dulce carga. Incluso una carga dulce sigue siendo una carga…”
Y en nuestro archivo familiar encontré esta foto del primo de mi esposo:
¿Qué le ponen en la bolsa a un niño de primer grado en Alemania?
Basado en el nombre original de la mochila escolar Zuckertüte, está claro que su componente principal es ¡Dulces!
Inicialmente, fue así: los padres llenaron el paquete de cono con pasteles, frutas, nueces.
Y en los años de la guerra y la posguerra, las mochilas escolares estaban llenas de periódicos viejos, paja o incluso papas, y solo había manjares dulces encima. Todo esto se hizo para no perder tan interesante costumbre.
Ahora los padres están tratando de llenar la bolsa con todo tipo de cosas útiles e interesantes, y no solo dulces. Esto es lo que los padres ponen en este regalo en forma de cono:
- todo lo que pueda ser útil a un estudiante novato: estuches, lápices, gomas, sacapuntas;
- todo lo que pueda ser útil: un despertador, un paraguas, una cartera, un reloj de pulsera;
- cualquiera de las prendas;
- juguetes: peluches, coches, juegos de lego, barbies;
- juegos de mesa, juegos de audio;
- linterna, lupa y brújula;
- una suscripción a la piscina o un certificado para la compra de algo;
- un teléfono celular (si un niño de primer grado necesita uno es otra cuestión);
- bueno, si la bolsa está llena de golosinas, entonces estaría bien ponerle un cepillo de dientes… uno eléctrico, por ejemplo.
¿Qué pasó después? Sonó la primera campana, la mochila escolar estaba vacía, llegó la vida cotidiana habitual de un alumno de primer grado. ¿Y dónde está la bolsa? Algunas madres lo conservan toda la vida, como el primer diente de su bebé, el primer hilo cortado y un brazalete del hospital.
Pero una cosa tan grande no es tan fácil de esconder en un armario o apilar en los estantes. Pero es una pena deshacerse de él. Todavía no nos ha molestado y no interfiere, se para en la esquina, le agrada su apariencia. Y nos recuerda que ahora vive en nuestra casa un niño de primer grado, lo que significa que ha comenzado una nueva vida para toda la familia. Espero que sea interesante y no demasiado difícil...
Sobre la vida en una escuela alemana - por las etiquetas "primer grado", "segundo grado", "tercer grado"...
¿Es su hijo un estudiante de primer grado en una escuela alemana? Será una experiencia nueva (y con suerte positiva e interesante) no solo para él, sino también para ti.
Por ejemplo, ¿sabías que:
- para ser un estudiante excelente en una escuela alemana, uno debe estudiar una unidad (y esta calificación se otorga con mucha reticencia). Para obtener la unidad final, no solo necesita escribir un excelente trabajo escrito, sino también levantar la mano activamente en clase y, a veces, incluso ayudar a otros.
Las vacaciones comienzan y terminan de manera diferente en cada país. Algunos niños alemanes van a la escuela ya el 5 de agosto (Brandeburgo), mientras que otros a partir de la segunda semana de septiembre
- No se puede saltar la escuela de alemán - se puede imponer una multa por esto, así como por llegar tarde. Es muy difícil "llevar" a un niño un par de días antes de vacaciones, pero una multa por retraso no autorizado en un resort o en vacaciones no es del reino de la fantasía, sino un hecho muy real. Así como el control en aeropuertos con la posterior emisión de multas
- si el niño no vino a la escuela sin una llamada de los padres, entonces comienza su búsqueda - llaman a los padres, envían a la policía a la casa
- en la escuela primaria, los niños en algunos estados escriben con lápices y luego con plumas estilográficas o, desde el principio, solo plumas estilográficas (¡pero no bolígrafos!) 
Un atributo indispensable del primer día de clases para un alumno de primer grado en los países de habla alemana: Schultuete(literalmente, "mochila escolar"). La tradición de regalar una bolsa de este tipo a los niños comenzó a principios del siglo XIX. en Sajonia y Turingia, donde a los niños se les decía que si un maestro crecía en un árbol mágico de Schultuete en el jardín del maestro, entonces era hora de ir a la escuela. Lentamente, durante unos 100 años, esta costumbre se extendió por las tierras de habla alemana, de este a oeste, de las grandes ciudades a las pequeñas.
Schultuete lo hacen los padres, o padres con niños (en el jardín o en casa), o niños con cuidadores en el jardín. A menudo, los jardines de infancia invitan a los padres a ir al jardín por la noche en ciertos días para hacer Schultuete juntos, en tales casos, generalmente es necesario pagar los materiales. Si realmente no puedes hacerlo tú mismo, entonces la mayoría de las librerías y tiendas infantiles ofrecen diferentes opciones para Schultuete, solo tienes que elegir. Otra opción son los Bastelset, kits listos para pegar.
Por la experiencia de las linternas para el Día de San Martín, puedo decir que las compradas ordinarias (es decir, no muy caras) se ven peor que las caseras, excepto que los creadores de las caseras tenían las manos completamente torcidas. Por supuesto, en las tiendas online también puedes comprar bolsos muy originales (por lo tanto, muy caros) que parecerán hechos a mano.
Como regla general, los propios niños eligen el motivo y el color de la bolsa: lo dibujan o lo discuten.
guía rápida, como hacer un bolso.
1. Tomamos una hoja grande de papel grueso de colores (por ejemplo, la compramos en Muller, donde puede elegir hojas grandes muy hermosas).
2. Atamos un hilo de la longitud deseada al lápiz (los hay a partir de 60 cm). Sostenemos un extremo en la esquina del papel, dibujamos un cuarto de círculo con un lápiz. La bolsa puede ser lisa o puede tener seis lados (para esto, la dividiremos en 7 partes, una (puede ser más pequeña) irá para pegar).
3. Luego, pégalo en una bolsa.
4. Reforzamos el extremo afilado con una hoja de papel adicional; al mismo tiempo, servirá como decoración (hierba para un pony, mar para un delfín, etc.). Para fortalecer, también se venden extremos especiales, por ejemplo, de madera.
5. Pegamos una tira de 2-3 centímetros de ancho con pegamento a lo largo del borde superior interior de la bolsa y le pegamos papel de seda (pieza rectangular). Luego atamos este papel con una cinta (cuando la bolsa esté llena).
O adjuntamos una pieza de tela hermosa con una grapadora, por ejemplo, fieltro suave.
6. Decoramos la bolsa a petición del niño. ¡Incluso los juguetes (automóviles, barbies, conchas, etc.) y las luces del árbol de Navidad se pegan con una pistola de pegamento! El nombre del niño suele estar representado en la parte superior de la bolsa.
7. Rellenar y atar.
Cada escuela tiene sus propias reglas sobre cuándo traer Schultuete. En algún lugar lo llevan a la escuela por adelantado, en algún lugar lo llevan al servicio y luego al salón de clases. Algunos padres hacen un doble fondo en una bolsa y la rellenan con papel. Alguien tira playmais o palomitas de maíz para bajar de peso. Entonces, una lista resumida de lo que se puede poner en una bolsa. Los dulces en nuestra época de cuidado de los dientes y nutrición adecuada están en último lugar (muchos niños los comen todos los días de todos modos).
Los pequeños geschwisters (hermanos o hermanas) de edad consciente hacen bolsas pequeñas para que no sea ofensivo.
1. Hermosos artículos de papelería para el hogar o la escuela (si conoce sus requisitos), si Me gusta para niño
2. Pequeño despertador
3. Reloj de pulsera
4. Cartera infantil
5. Cordón para llaves, llavero
6. Lonchera, botella de agua
7. Gutshine para visitar algún parque/entretenimiento, entradas para el cine
8. Calcomanías con nombres para útiles escolares
9. "Libro para amigos" (Freundschaftsalbum/-buch)
10. Para niñas: adornos para el cabello, aretes, pulseras
11. Saltar
12. Pompas de jabón
13. Caja para dientes de leche
14. Álbum de fotos pequeño
15. Un juguete pequeño (blando, playmobil, muñeca) o un "brillo" hecho a mano para un juguete grande deseado por un niño durante mucho tiempo.
16. Un libro de tareas interesantes para niños de primer grado.
17. Cintas reflectantes u otros dispositivos, un libro/memorándum sobre el correcto comportamiento en la carretera
18. Taza personalizada
19. Un pequeño juego de mesa (por ejemplo, en forma de cartas) o un rompecabezas
20. CD, DVD (pero NO se recomiendan varios juegos: computadora, teléfono, etc.)
Por cierto, sobre los teléfonos móviles. Todas las escuelas están obligadas a apagar los teléfonos móviles en clase. Por la violación de esta regla, el teléfono puede ser retirado y devuelto solo a los padres. En algunas escuelas está prohibido usar el teléfono durante los descansos.
*Esta es una publicación de invitado
Irina Panasian: Hoy mi invitada es Lyudmila Petrova, la autora del sitio "Formas populares de dominar Internet".
Ella vive en Alemania y recientemente le pedí que hablara sobre la historia de los regalos tradicionales para niños de primer grado. Aquí está su informe desde Colonia:
Ludmila Petrova: Entonces, la primera vez en la primera clase. El escenario es la ciudad de Colonia, Alemania... Antes de eso, los padres compran atributos especiales para sus hijos, que simbolizan el ingreso a la escuela. Esta es la llamada "mochila escolar" (Schultüte) - puedes ver cómo se ve en las fotografías. Por lo general, después de la donación de estos atributos el primero de septiembre, se realiza un servicio divino festivo y, luego, los alumnos de primer grado se familiarizan con la escuela y los maestros.
Anteriormente, las mochilas escolares solo se entregaban en Alemania Oriental. Luego, la tradición se extendió gradualmente por toda Alemania y ahora es una parte obligatoria de la festividad del 1 de septiembre. Como puede ver, la tradición es colorida y las bolsas son bastante pesadas. 
La edad a la que un niño es enviado a la escuela es, como el nuestro, 6 o 7 años.
A veces, los padres especialmente cariñosos quieren acelerar el proceso de aprendizaje de su hijo e insisten en que se lleve al niño a estudiar un año antes. Es decir, no a los 7 o 6, sino a los 5 años. Los funcionarios generalmente no interfieren con esto. Estudiar en Alemania es un proceso largo y laborioso que requiere una dedicación total por parte del alumno. Los alumnos, sobre todo en el bachillerato, según cuentan mis amigos, están cargados de estudios hasta los oídos. Después de todo, es costumbre hacer una buena carrera aquí para ganar un buen dinero más tarde. Y ganar buen dinero significa tener dinero para comprar una casa, varios autos y, a su vez, proveer a tus propios hijos de todo lo necesario.
Por ello, todos los esfuerzos de los padres van encaminados a dar una adecuada educación a su amada descendencia. Conozco familias rusas que han venido a Colonia que se niegan todo para que sus hijos tengan una educación digna. Y para que su calidad sea la mejor, a menudo también pagan los servicios de tutores externos. Por ejemplo, para mejorar el conocimiento de la segunda y tercera lengua extranjera.
La “mochila escolar” (Schultüte) es una hermosa tradición, es bueno que haya echado raíces en el país. Las tiendas en los días de la acción escolar están decoradas en un estilo festivo, los alemanes ciertamente saben cómo hacerlo y les encanta hacerlo. El gusto natural y el sentido de la armonía le permiten encarnar las ideas artísticas más originales.
Hay un montón de vacaciones durante todo el año. Las vacaciones de Semana Santa son especialmente coloridas, y fluyen suavemente hacia las procesiones de carnaval. Las vacaciones escolares, en comparación con los carnavales, por supuesto, parecen mucho más modestas. Sin embargo, las mochilas escolares son tan coloridas como las máscaras y los trajes de carnaval. Y serán recordados por los alumnos de primer grado en Alemania como un recuerdo de una dulce infancia lejana, cuando los árboles y las personas eran grandes, y cuando llegaste por primera vez a tu primer grado para aprender más sobre todo lo que nos rodea.
Deseamos a todos los estudiantes de primer grado del mundo, sin importar en qué país vivan, felices días escolares y estudios exitosos.
Sobre cómo hacer tal regalo con tus propias manos, mi clase magistral está escrita:
La principal "pertenencia" de un alumno de primer grado en Alemania tiene una tradición de siglo y medio. Esta es una bolsa grande y brillante, "Schultüte", con la que los niños vienen a la escuela en su primer día de clases.
Niños elegantemente vestidos marchan orgullosos, escoltados por sus padres y abuelos. ¡La primera vez en la primera clase es inolvidable! Detrás de él hay una mochila nueva, en sus manos hay una enorme bolsa brillante, que se llama Schultüte, es decir, "mochila escolar". Ya en el salón de clases, sentados en un escritorio, los alumnos de primer grado finalmente desatarán la cinta y podrán mirar dentro...
Hoy es fiesta para la niña Leoni. Pegó su mochila escolar amarilla y morada antes de las vacaciones de verano, junto con la maestra y con otros niños en el grupo mayor del jardín de infantes. Pero lo que los ancianos pusieron en él, lo descubrí solo en la escuela. La abuela María le puso una nueva muñeca Barbie a su amada nieta, exactamente la misma con la que Leonie había estado soñando durante los últimos seis meses.
Ahora nadie puede decir con precisión por qué exactamente una bolsa de casi un metro de largo se ha convertido en un accesorio indispensable para los alumnos de primer grado alemanes. Hace 150 años, comenzaron a despedirlos para la escuela, metiendo todo lo que necesitaban: una pizarra con plomo y tiza, desayuno, dulces, etc., en una bolsa. Tal vez los dulces (y se les dan a los niños muy a menudo en este día) solo necesitaban ser empacados de tal manera que los niños no se los comieran de camino a la escuela. Los "pioneros" aquí fueron los habitantes de Sajonia y Turingia. Allí, a mediados del siglo XIX, se difundió la costumbre de "recolectar" bolsas de un árbol mágico "escolar", descrita en un entonces popular libro infantil.
Contenido especializado
Sea como fuere, pero desde hace muchos años la primera fotografía escolar en Alemania no se imagina sin el tradicional bolso multicolor en manos del bebé. La idea de entregar estos bolsos-regalos a los alumnos de primer grado poco a poco -tardó casi 100 años- se extendió por toda Alemania. Los pasteleros y fabricantes de dulces "calentaron" la tradición de todas las formas posibles. Pero también se metieron en bolsas juguetes, libros para colorear. A lo largo de los años, lápices de colores, pinturas, gomas de borrar con formas inusuales, casetes de audio aparecieron en "mochilas escolares"... Miniatura al principio, las bolsas crecieron a tamaños impresionantes.
La mayoría de las veces, los futuros alumnos de primer grado los pegan y pintan, como Leoni, solos. Pero a la venta hay una gran variedad de diferentes bolsas de regalo "de fábrica". Es más, ya con contenidos y no solo estándar (golosinas y papelería), sino también "especializados": especialmente para niños o niñas, para amantes de las mascotas, aficionados al fútbol... Los productores de "mochilas escolares" solo lamentan una cosa: la tradición esta uno fuera de Alemania, Suiza y Austria no echó raíces.
En la foto - ¡ESTOY EN PRIMERA CLASE! 🙂
Mamás, papás, abuelos de niños de primer grado! ¡Acepte mis más sinceras felicitaciones! Propongo organizar unas divertidas vacaciones el 1 de septiembre. .
Continuaré sobre el regalo para el alumno de primer grado ...
En 1979, mis padres visitaron la RDA y me trajeron, un niño de primer grado, aquí hay un schultüten tan tradicional(desafortunadamente, la foto con él no se conservó, solo encontré una similar): una bolsa para un alumno de primer grado, que todos los niños en la Alemania unida reciben hasta el día de hoy.
Nadie más tenía tal don. Me refiero no sólo a la forma, sino también al contenido.
¿Contar?
No solo había dulces nunca antes vistos, sino también un montón de cositas que no tenían nada que ver con la escuela. Esto es lo que quiero decir, ¡sorpresa!
Ni un solo alumno de primer grado de una regla-sacapuntas-cuaderno lo considera un regalo, espero que sepas esto.
Pero los juguetes diminutos, ¡perfectos!
Para las niñas, debe mezclar muñecas pequeñas, sellos, horquillas, calcomanías, joyas para niños con dulces.
Para los niños, es adecuada una mezcla de dulces con autos, pequeños robots, Bakugan, limos, saltadores, silbatos y lupas.
Mira, tal vez hay algo más adecuado aquí: .
En Alemania, tal regalo para un niño de primer grado se vende en cada esquina, pero en nuestro país, esta hermosa tradición no se ha arraigado por alguna razón. Si tiene niños de primer grado en su familia ten por seguro que los harás muy felices.
Regalo de bricolaje para un niño de primer grado.
Todo es simple. En una hoja de cartón A3, use un bolígrafo e hilo para dibujar un sector con un radio máximo. Necesitamos dos espacios en blanco de este tipo para hacer dos conos idénticos con cinta adhesiva. Un poco más adelante invertiremos uno en el otro.
En el borde exterior del primer cono, sujetamos papel corrugado de doble pliegue con cinta adhesiva (utilizamos todo el ancho y la longitud depende del diámetro del cono).
También sujetamos una cinta brillante que servirá como asa con cinta adhesiva. ¡Todos! La primera parte está lista.
Envuelva el segundo cono con papel de contraste, envuelva los bordes hacia adentro, también fíjelo con cinta adhesiva desde el interior. Ahora engrase el lado exterior del primer cono con pegamento y inserte la pieza de trabajo en el segundo cono brillante .
Ponemos dulces y pequeños obsequios, atamos la parte superior con un hermoso lazo. ¡Listo! Pegatinas y aplicaciones, a su discreción.
El tamaño de un regalo de este tipo puede ser de 40 cm a ... A veces, un regalo para un alumno de primer grado se hace más alto que el propio alumno de primer grado :-).
