¿Cuántas veces le han dicho al mundo,
Que la adulación es vil y dañina; pero no todo es para el futuro,
Y un adulador siempre encontrará un rincón en el corazón.
En algún lugar Dios envió un trozo de queso a un cuervo;
Cuervo posado en el abeto,
Estaba a punto de desayunar.
Sí, lo pensé, pero me quedé con el queso en la boca.
Para esa desgracia, el Zorro corrió rápidamente;
De repente el espíritu del queso detuvo al Zorro:
El zorro ve el queso, el zorro queda cautivado por el queso.
El tramposo se acerca al árbol de puntillas;
Gira la cola y no quita los ojos de Crow.
Y dice con tanta dulzura, sin apenas respirar:
"Querida, ¡qué hermoso!
¡Qué cuello, qué ojos!
¡Contar cuentos de hadas, de verdad!
¡Qué plumas! ¡qué calcetín!
Y, en verdad, ¡debe haber una voz angelical!
¡Canta, lucecita, no te avergüences! ¿Y si hermana?
Con tanta belleza, eres un maestro en el canto.
¡Después de todo, serías nuestro pájaro rey!
La cabeza de Veshunin daba vueltas con elogios,
El aliento se me escapó de la garganta de alegría.
Y las amistosas palabras de Lisitsyn.
El cuervo graznó a todo pulmón:
El queso se cayó, ese fue el truco.
Vídeo de la fábula “EL CUERVO Y EL ZORRO”
Mira y escucha la fábula de I.A. Krylova “CUERVO Y ZORRO”
Canal "RAZUMNIKI" en YouTube
La fábula se basa en una trama antigua que se remonta a Esopo y Fedro. La fuente literaria directa fue la fábula de La Fontaine. La fábula también está relacionada con la tradición satírica rusa (la sátira del siglo XVII "El cuento de la gallina y el zorro", fábulas de V.K. Trediakovsky, A.P. Sumarokov y M.M. Kheraskov).
Moraleja en tus propias palabras, idea principal y significado de la fábula "El cuervo y el zorro".
No importa cuán dulce sea la adulación, que puede encontrar un lugar en un rincón apartado del corazón, no debes ceder ante ella y creerla. Esto puede convertirse en un desastre para una persona, como le pasó a Vorona.
Análisis de la fábula de Krylov "El cuervo y el zorro"
La fábula "El cuervo y el zorro" fue escrita por I.A. Krylov a más tardar en 1807 y se publicó por primera vez en 1808 en la revista "Dramatic Messenger".La trama de la fábula es simple y lacónica: el Cuervo logró conseguir queso en alguna parte y el Zorro decidió apoderarse de este queso. Incapaz de arrebatarle este queso al Cuervo, el Zorro utilizó un arma como la adulación. El Cuervo aceptó los elogios del Zorro y dejó caer el queso, que es exactamente lo que necesitaba el Zorro.
La trama de esta fábula fue tomada por Krylov de La Fontaine, quien, a su vez, la tomó prestada de Esopo y Fedro. Y otros poetas rusos, en particular Trediakovsky y Sumarokov, ya habían traducido esta fábula anteriormente. Pero tomar prestada una trama no excluye en absoluto los méritos de la creatividad independiente, y esto se aplica a las fábulas más que a cualquier otro tipo de poesía.
Rasgos característicos de la fábula "El cuervo y el zorro".
La fábula escrita por Krylov tiene una forma bastante artística. Los personajes de Krylov en la fábula se describen de manera vívida y realista, cada uno de ellos tiene su propio carácter. El zorro es retratado como un adulador que, cuando quiere lograr algo, usa su elocuencia y simplemente se esfuerza por alabar a aquel de quien espera obtener algo. Un cuervo denota una persona estúpida que es susceptible a la persuasión y, a través de esto, a menudo cae en el engaño. Las personas miopes, estúpidas, amantes de la fama y fanfarrones siempre sucumben a los halagos.
En la fábula "El cuervo y el zorro", Krylov critica la capacidad de la gente de sucumbir a la adulación, gracias a la cual sólo ganan los aduladores. Crow sucumbió a los halagos y “¡Se le cayó el queso, era un tramposo!”
Sobre la adulación
La fábula "El cuervo y el zorro" es muy conocida tanto por el público adulto como por el infantil. El astuto Zorro le da una lección al Cuervo. ¿Qué es? Lo que recibió Vorona valió (según los estándares forestales) un trozo de queso. Pero el Cuervo no pudo conservar este valor. ¿Por qué razón? El zorro lo atrajo con astucia. La tramposa pelirroja quería darse un capricho con queso, así que usó su arma: los halagos. Al principio, Fox mostró con toda su apariencia cuánto admiraba a Vorona (“no puede quitarle los ojos de encima a Vorona”), y luego la tramposa recurrió a su principal baza: el discurso halagador.
¡Y los dulces discursos pueden hacer maravillas!
El Zorro elogió la apariencia del Cuervo y luego le pidió que cantara. Todo el mundo sabe que cuando alguien canta, abre la boca. ¡Todo el mundo lo sabe, pero no el Cuervo con queso en la boca! O tal vez ella lo sabía, pero los elogios tuvieron tal efecto en la dueña del queso que se olvidó de todo, le daba vueltas la cabeza y ¡no había tiempo para la lógica! Y el valor se pierde...
Conclusión de la fábula "El cuervo y el zorro".
No pierdas la cabeza por palabras halagadoras. Todos reaccionamos de manera diferente ante los halagos, ¡pero los halagos no deberían nublarnos la mente!
Vil- asqueroso, asqueroso.
Perca- trepar y sentarse con dificultad en algo alto.
cautivar- conquistar con algo, encantar.
Angelical- gentil, manso, amable.
Veshchunyina- perteneciente al profeta. El adivino es un adivino. En los cuentos populares, los cuervos a veces se representan como pájaros proféticos que predicen el mal.
Coto- una parte ampliada del esófago de las aves.
Rey pájaro- la mejor, la principal entre todas las aves.
Expresiones aladas que surgieron de la fábula El cuervo y la zorra
El cuervo graznó a todo pulmón.En algún lugar Dios envió un trozo de queso a un cuervo.
Ver también: Músicos
A principios del siglo XIX, la fábula de Ivan Krylov "El cuervo y el zorro" se publicó por primera vez en las páginas de la revista "Dramatic Messenger". El famoso fabulista ruso tomó prestada la trama de la obra de La Fontaine y, por lo tanto, en los libros de texto de literatura se pueden encontrar muchas comparaciones de los textos de estos dos famosos fabulistas. Sin embargo, la mayoría de las fábulas del autor ruso son originales.
Fábula “El cuervo y el zorro” lee el texto online y gratis
¿Cuántas veces le han dicho al mundo,
Que la adulación es vil y dañina; pero no todo es para el futuro,
Y un adulador siempre encontrará un rincón en el corazón.
En algún lugar Dios envió un trozo de queso a un cuervo;
Cuervo posado en el abeto,
Estaba a punto de desayunar.
Sí, lo pensé, pero me quedé con el queso en la boca.
Para esa desgracia, el Zorro corrió rápidamente;
De repente el espíritu del queso detuvo al Zorro:
El zorro ve el queso.
El zorro quedó cautivado por el queso,
El tramposo se acerca al árbol de puntillas;
Gira la cola y no quita los ojos de Crow.
Y dice con tanta dulzura, sin apenas respirar:
“Querida, ¡qué hermoso!
¡Qué cuello, qué ojos!
¡Contar cuentos de hadas, de verdad!
¡Qué plumas! ¡qué calcetín!
Y, en verdad, ¡debe haber una voz angelical!
¡Canta, lucecita, no te avergüences!
¿Y si hermana?
Con tanta belleza eres una maestra en el canto,
¡Después de todo, serías nuestro pájaro rey!
La cabeza de Veshunin daba vueltas con elogios,
El aliento se me escapó de la garganta de alegría.
Y las amistosas palabras de Lisitsyn.
El cuervo graznó a todo pulmón:
El queso se cayó, ese fue el truco.
Fábula del cuervo y el zorro – Análisis
En la fábula "El cuervo y el zorro", Ivan Krylov utiliza una trama bastante simple y lacónica. El cuervo, uno de los personajes clave de la historia, consiguió queso en alguna parte. La zorra, segunda participante en los hechos, intenta con todas sus fuerzas apoderarse de la presa del pájaro. Al darse cuenta de que están en posiciones desiguales (el cuervo está sentado en un árbol), el Zorro usa un arma secreta: la adulación y comienza a cantar alabanzas a su rival. El pájaro, habiendo perdido la vigilancia por el poderoso flujo de complementos, dejó caer el queso, donde el tramposo solo tenía una cosa que hacer: recoger la presa y disfrutar tranquilamente del sabroso bocado. Y luego sigue la moraleja, que revela la esencia de toda la fábula.
Las fábulas de Krylov se destacan entre la multitud de otras obras literarias moralizantes por su humor sabio y su hermoso lenguaje. Vale la pena señalar que fue Ivan Andreevich quien debió su aparición en Rusia a este género literario. En KnigoPoisk puedes escuchar un audiolibro y leer en línea "El cuervo y el zorro" de Ivan Krylov.
Las imágenes del Cuervo y el Zorro son dos imágenes principales que se “copian” de la gente. Este es uno de los principales rasgos característicos de la fábula: en esta obra las personas no desempeñan los papeles principales, los animales, las cosas y las plantas lo hacen por ellos, pero el propósito de crear una fábula es siempre el mismo: ridiculizar los vicios que son inherentes sólo a las personas.
Ivan Krylov en la fábula "El cuervo y el zorro" atribuye a sus personajes un rasgo principal del carácter humano. El zorro es astuto. Gracias a su astucia obtuvo el derecho a disfrutar de un trozo de queso. El cuervo es ingenuo y, debido a su credulidad, perdió esta oportunidad.
No es necesario tomar la historia literalmente. Para ver el significado de la fábula, es necesario observar la esencia de lo que dijo el autor y pensar en ello después de leerla. Las personas astutas siempre pasan por alto a los tontos, sólo porque toman la palabra de la gente y se confunden fácilmente. Estas personas reciben los valores más altos, incluso si originalmente no les pertenecían. Según los estándares del bosque, el valor del Cuervo es el queso, y según los estándares de vida, puede ser bienes raíces, herencias, etc.
Expresiones aladas de la fábula “El cuervo y el zorro”
- En algún lugar Dios envió un trozo de queso a un cuervo...
- El cuervo graznó a todo pulmón.
Los dulces discursos hacen maravillas y, al final, las personas que saben cómo usarlos logran su objetivo, mientras que los ingenuos se quedan sin nada, por injusto que sea. Lea también el resumen del libro (relato abreviado para 3.º grado -4-5) y mejores críticas sobre el libro.
Esta edición incluye fábulas seleccionadas de I. A. Krylov. Están ordenados por libros de acuerdo con la voluntad del autor de Krylov, expresada en la publicación de “Fábulas”. En 9 libros”, Petersburgo, 1843. Los textos de las fábulas se publican según la publicación: Krylov I. A. Fables. METRO.; L.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS (“Monumentos literarios”), 1956. La ortografía y la puntuación, siempre que sea posible, se aproximan a las modernas.
La fábula se basa en una trama antigua que se remonta a Esopo y Fedro. La fuente literaria directa fue la fábula de La Fontaine. La fábula también está relacionada con la tradición satírica rusa (la sátira del siglo XVII "El cuento de la gallina y el zorro", fábulas de V.K. Trediakovsky, A.P. Sumarokov y M.M. Kheraskov).
Una de las primeras fábulas de Krylov. La trama de la fábula se remonta a La Fontaine (“El roble y el junco”), y de él a Esopo (“El junco y el ciruelo”). La fábula fue transferida por I. I. Dmitriev a la revista "Moscow Spectator", donde se publicó. El arzobispo Juan de San Francisco [Shakhovskoy] vio en la fábula una advertencia ética a cualquier grandeza humana temporal y externa (Arzobispo John [Shakhovskoy]. Secret Krylov // Sobre la historia de la intelectualidad rusa. Nueva York, 1975. P. 236) . S. N. Glinka transmitió la siguiente conversación con Krylov: "¿Sabes que La Fontaine, Dmitriev y tú te perdiste el rasgo más llamativo o, como dicen ahora, brillante de la fábula de Esopo "El roble y la caña"? - "¿Cómo es esto? ?" - preguntó Ivan Andreevich. “Y así es como”, respondí. “En la caída del Roble, Esopo imaginó la caída del orgullo, la arrogancia, el desprecio; en el triunfo de la Caña, el triunfo de la belleza, la modestia, la humildad. La Fontaine transmitió esta fábula casi con una trompeta pítica. El Roble gimió. "Esta fábula está bellamente contada tanto por Dmitriev como por usted. Pero el Roble sólo cayó. La arrogancia, que cae silenciosamente, a distancia del público, de alguna manera será consolada . Pero que el Roble cayera a los pies del humilde Caña, eso es lo que duele la arrogancia y el orgullo". Krylov se levantó, me entregó la pipa y se sentó. Encendí un cigarrillo y continué: “La Fontaine dijo la verdad que las fábulas de Esopo son un drama en cien actos. Él sacó a relucir en ellos toda la naturaleza, desde el cedro hasta el hisopo. Y en ellos cada uno se reconoce de alguna manera y eso lo encontrará por sí mismo. Lo digo sobre la esencia de la ficción; pero en poesía, La Fontaine y Dmitriev, y ustedes son ganadores. Usted, Ivan Andreevich, tiene su propia vida, su propia dignidad inalienable en las fábulas. Ha notado, y lo repito, que usted a todos "Los personajes de sus fábulas fueron dados Originalidad rusa en todo. ‹…› La vida de tus fábulas está en la palabra rusa y en tu poesía."
Y yo diré: para mí es mejor beber... - adaptación del proverbio: “Para mí, al menos bebe, pero entiende el asunto”. Gogol concedió especial importancia a esta fábula, encontrando en ella la expresión de una sana visión popular de la actividad práctica. En el libro “Pasajes seleccionados de la correspondencia con amigos”, escribió: “Se puede escuchar especialmente cómo mantiene el lado de la mente, cómo pide no descuidar a una persona inteligente, sino poder manejarla. Esto se repitió en la fábula "Músicos", que terminó con las palabras: "Para mí, es mejor beber y entender lo que haces". No dijo esto porque quisiera alabar la embriaguez, sino porque le dolía el alma al ver cómo algunos, habiendo reclutado a maestros del oficio para que ocuparan su lugar, Dios sabe qué gente, también se jactaban de ello, diciendo: aunque no entienden el oficio, pero excelente comportamiento. Sabía que con una persona inteligente se puede hacer cualquier cosa y no es difícil lograr que se comporte bien si se le puede hablar inteligentemente; pero es difícil convertir a un tonto en inteligente, no importa cómo le hables”.
Dramatización de Olesya Emelyanova
Duración de la actuación: 4 minutos; Número de actores: de 1 a 3.
Caracteres:
Cuervo
Zorro
Narrador
En el escenario, a la izquierda hay un abeto, a la derecha, un arbusto.
Narrador
¿Cuántas veces le han dicho al mundo,
Que la adulación es vil y dañina; pero no todo es para el futuro,
Y un adulador siempre encontrará un rincón en el corazón.
Una vez Dios envió un trozo de queso al cuervo.
Un cuervo sale volando de detrás de un arbusto con un enorme trozo de queso en el pico y se sienta en lo alto del árbol.
Narrador
Cuervo posado en el abeto,
Estaba a punto de desayunar.
Entonces, desafortunadamente, el Zorro corrió cerca.
Narrador
De repente el espíritu del queso detuvo al Zorro:
Gira la cola y no quita los ojos de Crow.
Y habla con tanta dulzura que apenas respira.
Querida, ¡ay, qué hermosa estás!
¡Qué plumas! ¡Qué calcetín!
Y, en verdad, ¡debe haber una voz angelical!
¡Canta, lucecita, no te avergüences! ¿Y si hermana?
Con tanta belleza, eres un maestro en el canto.
¡Después de todo, serías nuestro pájaro rey!
Narrador
Y las amistosas palabras de Lisitsyn.
Narrador
El cuervo se queja.
Oh, si tan solo supiera
Su astucia, no abriría la boca.
Ni palabras falsas ni dulces halagos venenosos
De ahora en adelante nada me hará daño.
¡Los desprecio! ¡Conozco el valor de ellos!
¡Ciertamente lo distinguiré de la verdad!
¡Ay vida! Me diste una lección.
El cuervo se va volando.
Narrador
Pero la lección no le sirvió de nada a Vorona.
Por su tentación, para la edificación de los demás.
El Señor le envió una prueba nuevamente.
Le di el doble de queso.
El Cuervo aparece con un enorme trozo de queso y se posa pesadamente sobre el abeto.
Narrador
esta misma hora
El cuervo subió con él al árbol.
Sí, me quedé pensativo, pero mantuve el queso en la boca.
De nuevo el Zorro pasó corriendo cerca.
Un zorro aparece detrás de un arbusto y comienza a olfatear.
Narrador
Y nuevamente el espíritu del queso detuvo al Zorro:
El zorro ve el queso, el zorro queda cautivado por el queso.
El tramposo se acerca al árbol de puntillas;
Gira la cola y no quita los ojos de Crow.
El cuervo está esperando.
De pelusa a pluma,
Cariño, ¡eres mejor que ayer!
¡Qué cuello, qué ojos!
¡Cuéntalo, de verdad, en un cuento de hadas!
¡Qué garras! ¡Qué calcetín!
¡Qué maravilla es esta voz!
¡Canta, lucecita, no te avergüences! No lo harás, hermana,
Estás enojado conmigo por el pasado.
Al oírte, el ruiseñor se avergonzará.
¡Canta para mi! Después de todo, ¡eres un pájaro para todos los pájaros!
Narrador
La cabeza de Veshunin daba vueltas con elogios,
El aliento se me escapó de la garganta de alegría.
Y las palabras de Lisitsyn son amables.
El cuervo graznó a todo pulmón.
El queso cae. El zorro lo agarra y huye.
Narrador
El queso se cayó y tenía un truco.
La historia se repitió palabra por palabra
Y la moralidad no ha cambiado en absoluto.
Te lo recordaré inocentemente:
Ay, la adulación es indestructible,
Mientras a los cuervos les guste escuchar a los zorros,
Y los zorros tienen queso de cuervo.
¡La astuta Zorra, para lograr su objetivo, elogia al Cuervo, claramente exagerando su belleza! El cuervo está muy contento con tales palabras, aunque son claramente falsas. Se comporta estúpidamente, creyéndole al Zorro, ya que la voz del Cuervo no es nada angelical. Después de graznar a todo pulmón, se le escapó el sabroso trozo de queso y el Zorro se lo arrebató.
Lee la fábula del Cuervo y el Zorro online
¿Cuántas veces le han dicho al mundo,
Que la adulación es vil y dañina; pero no todo es para el futuro,
Y un adulador siempre encontrará un rincón en el corazón.
En algún lugar Dios envió un trozo de queso a un cuervo;
Cuervo posado en el abeto,
Estaba a punto de desayunar.
Sí, lo pensé, pero me quedé con el queso en la boca.
Para esa desgracia, el Zorro corrió rápidamente;
De repente el espíritu del queso detuvo al Zorro:
El zorro ve el queso.
El zorro quedó cautivado por el queso,
El tramposo se acerca al árbol de puntillas;
Gira la cola y no quita los ojos de Crow.
Y dice con tanta dulzura, sin apenas respirar:
“Querida, ¡qué hermoso!
¡Qué cuello, qué ojos!
¡Contar cuentos de hadas, de verdad!
¡Qué plumas! ¡qué calcetín!
Y, en verdad, ¡debe haber una voz angelical!
¡Canta, lucecita, no te avergüences!
¿Y si hermana?
Con tanta belleza eres una maestra en el canto,
¡Después de todo, serías nuestro pájaro rey!
La cabeza de Veshunin daba vueltas con elogios,
El aliento se me escapó de la garganta de alegría.
Y las amistosas palabras de Lisitsyn.
El cuervo graznó a todo pulmón:
El queso se cayó, ese fue el truco.
(Ilustración de Irina Petelina)
Moraleja de la fábula El cuervo y el zorro
La moraleja de la fábula es ambigua. Por un lado, los halagos son malos, ¡pero al final el zorro siguió siendo el ganador! Y se comporta de manera tan ingeniosa y juguetona que el autor no la culpa. Aquí cada uno decide por sí mismo dónde están los límites aceptables de la adulación. Pero la estupidez siempre lleva a la derrota.
