ប្រទេសជប៉ុនគឺជាទឹកដីនៃឱកាស និងបច្ចេកវិទ្យាទំនើប។ ប៉ុន្តែ បន្ថែមពីលើការច្នៃប្រឌិតផ្នែកបច្ចេកវិទ្យានៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ក៏មានកន្លែងជាច្រើនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដោយសារការរីកចំរើន ដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអាថ៌កំបាំង និងរឿងព្រេងមនោសញ្ចេតនា។ ក្នុងប្រទេសនេះ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាទៅជាមួយគ្នា។ ទេសភាពដ៏អស្ចារ្យដែលបង្កើតឡើងដោយធម្មជាតិ និងអគារខ្ពស់ៗបំផុតរបស់ពិភពលោក បច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបង្អស់ និងរឿងព្រេងបុរាណ ទាំងថ្មី និងចាស់។ អ្នកគ្រប់គ្នាដែលបានទៅទស្សនាប្រទេសដ៏អស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាតមិនគួរឱ្យជឿនេះយ៉ាងហោចណាស់ម្តងនឹងចង់ត្រលប់មកទីនេះម្តងហើយម្តងទៀត។
ហើយដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីការធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសជប៉ុន យើងចង់ផ្តល់ជូនអ្នកនូវសៀវភៅឃ្លាភាសារុស្សី-ជប៉ុន ដែលអ្នកអាចទាញយក ឬបោះពុម្ពដោយផ្ទាល់ពីគេហទំព័ររបស់យើង។ មានប្រធានបទដូចខាងក្រោម។
ឃ្លាទូទៅ
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
អរគុណច្រើន។ | ធ្វើ: mo arigato: gozaimas | |
សូមអរគុណ។ | taihen arigato : gozaimas | |
មិនមែនទាល់តែសោះ។ | មុន: itashimasite | |
កុំនិយាយពីវា។ | o-rei niva oyobimasen | |
គ្មានអ្វីទេ កុំបារម្ភ។ | nandemō arimasen | |
អរគុណសម្រាប់សេវាកម្ម។ | go-kuro: sama deshita | |
អរគុណសម្រាប់ការអញ្ជើញ | Go-sho: tai arigato: gozaimas | |
សូមអភ័យទោស (សុំទោស) | Shitsurei (sumimasen) | |
តើអ្នកមានឈ្មោះអ្វី? | nan toyu: o-namae des ka? | |
សូមប្រាប់ខ្ញុំ | chotto sumimasen ga… | |
សូមឆ្លងកាត់។ | អូ-សក់រី គុដាសាយ | |
សូមនៅទីនេះ | do:zo kochirae do:zo | |
ខ្ញុំសូមណែនាំខ្លួនខ្ញុំ... | jikosho: kai sasete itadakimas, watashi-wa... | |
សូមស្វែងយល់ | ធ្វើ៖ zo o-chikazuki-ni natte kusai... | |
រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក | hajimemashite | |
ល្អណាស់ | អូ-មី-នី កាការ៉េត យូស៊ីអ៊ី ដេ | |
តើនាមត្រកូល និងនាមត្រកូលរបស់អ្នកជាអ្វី? | o-namae to myo: ji-wa nan-to iimas ka? | |
នាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំគឺ ... ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ ... | watakushi-wa sei-wa …, namae-wa … mo:shimas | |
សូមអភ័យទោស | gomen nasai | |
សូមអភ័យទោស | shitsurei des ga… | |
ខ្ញុំសុំទោស | o-wabi itasimas | |
សូមអរគុណចំពោះការបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់អ្នក។ | Go-shinsetsu arigato | |
សូមអរគុណ | អារីហ្គាតូ (ហ្គោហ្សៃម៉ា) | |
មិនអីទេ! | ធ្វើ៖ ហ្សូ | |
សូមកុំលើកឡើង | Doitasimaste | |
អបអរសាទរ! | អូមេឌីតូ! | |
អរគុណសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង! | Iroiro ដើម្បីធ្វើ: mo arigato | |
តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? | onegai itasimas | |
សុំទោសដែលរំខានអ្នក | អ្នក sumimasen deshita | |
សូមអបអរសាទរ | អូមេតូ : gozaimas | |
ខ្ញុំចង់អញ្ជើញអ្នកទៅប្រទេសរុស្ស៊ី | Rosia ni go-sho: tai sitai ទៅ omoimas | |
ខ្ញុំចង់អញ្ជើញអ្នកទៅភោជនីយដ្ឋាន | Resutoran ni go-sho: tai shitai ទៅ omoimas | |
មកជាមួយយើងដើម្បី… | ...គ្មាន isshoni ikimasen ka? | |
សូមអរគុណសម្រាប់ជំនួយ (សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ) | go-kyo: ryoku arigato: gozaimas | |
អរគុណសម្រាប់អំណោយ | presento arigato: gozaimas | |
មានកាតព្វកិច្ចចំពោះអ្នក។ | o-seva ni narimasita | |
ជាអកុសលខ្ញុំមិនអាចទេ។ | zannen nagara dekimasen | |
តើនេះជាអ្វី? | ចង់បានអីទេ? | |
ហេតុអ្វី? | nadze de អ្នក? | |
កន្លែងណា? | ដូកូ ដេ កា? | |
គេជានរណា? | Kono hito wa donata des ka? | |
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ… | watakushi-wa... -to iimas | |
ខ្ញុំចង់ផឹក | nodo ga kawakimashita | |
ខ្ញុំចង់គេង | nemuy des | |
ខ្ញុំឃ្លាន (ខ្ញុំចង់ញ៉ាំ) | អូ-ណាកា ហ្គា ឈុត | |
សូមជួយខ្ញុំផង។ | o-tetsudai o-shite kudasaru yo: o-negai simas | |
ខ្ញុំអាច | ដេគីម៉ា | |
ខ្ញុំមិនអាច | ដេគីម៉ាសិន | |
ខ្ញុំអាចទៅជាមួយអ្នកបាន។ | Anata ទៅ isshoni iku koto ga dekimas | |
ខ្ញុំមិនអាចទៅជាមួយអ្នកបានទេ។ | Anata ទៅ isshoni iku koto ga dekimasen | |
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាច | Zannen des ga dekimasen | |
ខ្ញុំរវល់ (ខ្ញុំមិនមានពេល) | Watashi និង isogashii | |
ខ្ញុំត្រូវប្រញាប់ | Isoganakereba narimasen | |
ខ្ញុំយឺត | Okuremas | |
ខ្ញុំវង្វេង | មីនីជាម៉ាយតតា | |
សុំទោសដែលធ្វើឱ្យអ្នករង់ចាំ | O-matase shimashita | |
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ | វ៉ាការីម៉ាសិន | |
ខ្ញុំយល់ | វ៉ាការីម៉ា | |
សូមមកម្តងទៀត | do: zo mo: ichido asita o-ide-ni natte kusai | |
ធ្វើខ្លួនអ្នកនៅផ្ទះ | o-raku-ni do: zo | |
សុំទោស | ស៊ូមីម៉ាសិន | |
មិនអីទេ | ផ្តល់ឱ្យការងារ | |
ខ្ញុំ | watashi | |
អ្នក (អ្នក) | អាណាតា | |
គឺគាត់ | ថែទាំ | |
នាងគឺ | កាណូហ្សូ | |
ស្ត្រី | ចូសេ | |
បុរស | ដាន់សេ | |
ប្តី | ស៊ីយូជីន | |
កូន | កូដូម៉ូ | |
កូនប្រុស | មូស៊ូកូ | |
កូនស្រី | សារមន្ទីរ | |
ធំ | មិនអីទេ | |
តិចតួច | ឈីសាយ | |
ក្តៅ | អាតស៊ូ | |
ត្រជាក់ | សាមុយ | |
ក្តៅ | អាតាតៃ | |
ត្រជាក់ | ស៊ូមេតៃ | |
ល្អ | អាយ | |
អាក្រក់ | វ៉ារួយ | |
អ្វី? | តុណា? | |
ពេលណា? | តុរបស់វា? | |
ហេតុអ្វី? | nadze? | |
WHO? | ហ៊ាន ដេស្កា? | |
អ្នកនឹងមិននិយាយថា… | chotto o-ukagai shitai no des ga... | |
តើខ្ញុំអាចសួអ្នកបានទេ? | chotto o-tazune shite mo ii desh ka? | |
ស្តាប់... | ម៉ូស៊ីម៉ូស៊ី… | |
តោះថតរូបជាមួយគ្នា | Isshoni shashin-o torimasho | |
ខ្ញុំត្រូវសួរអ្នក។ | O-negai ga arimas | |
សូមជួយខ្ញុំផង | Tetsudate kudasai, Tasukete kudasai | |
ហៅអ្នកបកប្រែ | Tsu: yaku-o yonde kudasai | |
តើអ្នកយល់ពីភាសារុស្សី (អង់គ្លេស) ទេ? | rosyago (igirisugo) -ga arimas ka? | |
ខ្ញុំមិនយល់ល្អទេ។ | អាម៉ារី វ៉ាការីម៉ាសិន | |
តើអ្នកនិយាយភាសារុស្សីទេ? | rosiago-o hanasimas ka? | |
បាទ ខ្ញុំនិយាយបន្តិច។/ទេ ខ្ញុំមិននិយាយទេ។ | uh, sukoshi hanashimas/iie, hanashimasen | |
ខ្ញុុំអត់យល់ពីអ្នកទេ។ | anata no itte iru koto ga wakarimasen | |
សូមនិយាយយឺតៗ។ | mo: sukoshi yukkuri itte kusai | |
សូមអភ័យទោស សូមធ្វើម្តងទៀត។ | shitsurei des ga, mo: ichi-do itte kudasai | |
ខ្ញុំមិនយល់ទេពេលមនុស្សនិយាយលឿន។ | hayaku hanasareru ទៅ, watashi-wa wakarimasen | |
តើវាជាភាសារុស្សី (ជាភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងដូចម្តេច?) | kore-wa rosiago (igirisugo) -de nan-to iimas ka? | |
ចាំបន្តិច។ | chotto matte kudasai | |
វាជាការត្រឹមត្រូវ។ | ឈឺ - វ៉ាម៉ាតាគុ des | |
វាមិនត្រឹមត្រូវទេ។ | ឈឺ - វ៉ា ខ្លាម៉ា | |
ត្រូវណាស់។ | ossyaru ទៅ: ri des | |
ខ្ញុំខុស (ខ្ញុំខុស) | watashi-wa matigaimashita | |
ពិតទេ? | ម៉ាសាកាទេ? |
បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
អរុណសួស្តី | o-hayo : gozaimas | |
អរុណសួស្តី | connitiva | |
រាត្រីសួស្តី | konbanwa | |
សួស្តីតើអ្នកសុខសប្បាយទេ? | connitiva, do: des ka? | |
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? | go-kigen ikaga de ka? | |
អ្នកសុខសប្បាយទេ? | de anata-wa ikaga de ka? | |
សូមអរគុណ យល់ព្រម | arigato, genki ការស្លាប់ | |
អ្នកសុខសប្បាយទេ? | មុន៖ ដេកា? | |
នៅតែ | aikawarazu des | |
អញ្ចឹង | ម៉ា : ma des | |
ហេ! | ខ្ញុំ៖! | |
សូមស្វាគមន៍! | យូ៖ សួរ! | |
រីករាយដែលបានជួបអ្នក | o-aisite ureshii | |
លាហើយ! | ចា: ម៉ាតា | |
លាហើយ | និយាយ៖ ណារ៉ា | |
រាត្រីសួស្តី | អូយ៉ាសមីណាស៊ី | |
រហូតដល់ថ្ងៃស្អែក | ម៉ាតាអាស៊ីតា | |
សំណាងល្អ។ | ទេវ អូ-ដាយជី-នី | |
ថែរក្សាខ្លួនអ្នក។ | deva o-karada-o taisetsu-ni | |
ខ្ញុំត្រូវទៅ។ | អូអ៊ីតូម៉ាស៊ីម៉ា |
នៅគយ
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
បំពេញទម្រង់បែបបទចូល (ចេញ) ។ | nu: koku (shukkoku) ka: do-o kinyu: shi-te kudasai | |
បង្ហាញលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។ | pasupo:to-o haiken simas | |
សូម នៅទីនេះ គឺជាលិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំ។ | do:zo, watashi-no pasupo:to des | |
ខ្ញុំជាអ្នកទេសចរ។ | watakushi-wa kanko: des | |
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីរកស៊ី។ | Shoyo: de kimashita | |
ការត្រួតពិនិត្យគយនៃឥវ៉ាន់។ | zeikan tenimotsu kensa | |
សូមបង្ហាញសេចក្តីប្រកាសគយរបស់អ្នក។ | zeikan shinkokusho-o misete kudasai | |
ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវសរសេរក្នុងសេចក្តីប្រកាសនោះទេ។ | zeikan-ni shinkoku surumono-wa arimasen | |
នេះជាកញ្ចប់អីវ៉ាន់របស់ខ្ញុំ។ | kore-ga watakushi-no nimotsu des | |
តើអ្នកមានវត្ថុហាមឃាត់ទេ? | kinseihin-wa arimasen ne? | |
វ៉ាលីនេះ និងកាបូបនេះគឺជារបស់ខ្ញុំ។ | watashi-no-wa kono toranku ទៅ buggu des | |
សូមបើក (បិទ) វ៉ាលីរបស់អ្នក។ | Kono toranku-o akete (shimete) kudasai | |
ទាំងនេះគឺជារបស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ | sore-wa watashi-ga jibun-de tsukau mono ការស្លាប់ | |
តើរូបិយប័ណ្ណរបស់អ្នកគឺជាអ្វី? | do:yu: gaika-o-mochi des ka? | |
នេះគឺជាស្លាកការទាមទាររបស់ខ្ញុំ។ | kore-ga tenimotsu uketori banggo: des |
នៅស្ថានីយ៍
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
តើខ្ញុំអាចស្វែងរកតារាងពេលវេលារថភ្លើងនៅឯណា? | ressha no jikokuhyo: -wa doko deshō: ka? | |
អត់ទោស តើតុព័ត៌មាននៅឯណា? | sumimasen ga, annaisho-wa doko de ka? | |
តើមានរថភ្លើងតភ្ជាប់ទៅទីក្រុងពីទីនេះទេ? | koko-kara...-made tetsudo:-ga tsujite imas ka? | |
តើរថភ្លើងទៅទីក្រុងប៉ុន្មានម៉ោង (ថ្ងៃ)? | ... si-made kisya-de nan-jikan-gurai (nan-niti-gurai) des ka? | |
តើរថភ្លើងចេញពីវេទិកាមួយណាទៅ...? | …-yuki-wa namban-ho:-moo des ka? | |
តើរថភ្លើងនេះ (រថភ្លើងនេះ) ឈប់នៅ... ? | kono ressha (densha)-wa ...-no teisha-shimas ka? | |
តើរថភ្លើងនេះទៅទីក្រុងទេ...? | kono kisya-wa ... si-e ikimas ka? | |
រថភ្លើងនេះមិនដំណើរការទេ... | Kono ressha-wa … eki-yori saki-e-wa ikimasen | |
មិនមានសារផ្ទាល់ទេ។ អ្នកនឹងត្រូវធ្វើការប្តូរសរីរាង្គ។ | asoko-e-wa chokutsu:-wa arimasen kara, norikaenakereba ។ ណារីម៉ាសិន | |
តើរថភ្លើងបន្ទាប់ទៅម៉ោងប៉ុន្មាន...? | ... yuki no tsugi no ressha-wa nan-ji de ka | |
សុំទោស តើខ្ញុំទៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង (ស្ថានីយ៍) ដោយរបៀបណា? | chotto o-tazune-shimas ga, eki-e-wa (teishaba-e-wa) do: ittara ii deshō: ka? | |
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេថាកន្លែងលក់សំបុត្រនៅឯណា? | kippu-uriba-wa doko des ka? | |
តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្រចូលក្រុងបាននៅឯណា...? | ... shi-made-no kisya-no kippu-wa doko-de kattara ii no deshō: ka? | |
សំបុត្រតម្លៃប៉ុន្មាន? | kippu-wa ikura des ka? | |
តើខ្ញុំអាចយកសំបុត្រមកវិញបានទេ? | kippu-no haraimodosi-o site itadakemas ka? | |
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកឱ្យដាក់កន្លែងទាបជាង | shita no shindai o kudasaru yo:ni o-negai simas | |
តើនេះជារទេះអ្វី? | kore-wa nan-go: តុ xia? | |
កន្លែងនេះទំនេរទេ? | Kono seki-wa aite imas ka? | |
ទេ វារវល់។ | ពោលគឺ fusagatte imas | |
ខ្ញុំសុំទោស នេះជាកន្លែងរបស់ខ្ញុំ។ | shitsurei des ga, soko-wa watakushi no seki des | |
សុំទោស តើនេះជាស្ថានីយ៍អ្វី? | sumimasen ga, coco-wa nani eki des ka? | |
តើរថភ្លើងនេះនឹងមកដល់ទាន់ពេលទេ? | Kono kisha-wa jikan ទៅ ori-ni tsukima-mu ka? | |
តើរថភ្លើងនេះយឺតប៉ុន្មាននាទី? | Kono kisha-wa nampun okura des ka? | |
តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្រយន្តហោះទៅណា...? | .. yuki-no hiko: ki-no kippu-wa doko-de kattara ii no deshō: ka? | |
សំបុត្រយន្តហោះទៅ... ថ្លៃប៉ុន្មាន? | … yuki no hiko: ki no kippu-wa o-ikura des ka? | |
តើត្រូវហោះហើរប៉ុន្មានម៉ោងទៅ...? | ...-made nanjikan kakarimas ka? | |
តើការចុះឈ្មោះសំបុត្រនៅឯណា? | kippu-no chiekku-wa doko-de yate imas ka? | |
តើខ្ញុំអាចយកឥវ៉ាន់ដៃបានប៉ុន្មាន? | tenimotsu-wa donogurai keiko: -dekimaska ka? | |
តើឥវ៉ាន់ប៉ុន្មានគីឡូដែលអនុញ្ញាតឲ្យមិនគិតថ្លៃ? | ju:ryo:-seigen-wa nan-kiro-made deth ka? | |
ឥវ៉ាន់លើសទម្ងន់ | nimotsu no ju:ryo:-ga seigen-o o:ba:-shite imas | |
តើយន្តហោះនឹងហោះចេញតាមកាលវិភាគឬទេ? | hiko: ki-wa yotei-do: ri shuppatsu simas ka? | |
ជើងហោះហើរបានពន្យារពេល ដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់ | akutenko:-no tame shuppatsu-ga okurete imas | |
ទើបប្រកាសឡើងយន្តហោះ។ | tadaima ទៅ: jo-kaishi-no ana-unsu-ga arimashita | |
ស្ថានីយ / អាកាសយានដ្ឋាន | ku:ko:-ta:minaru/hiko:jo: | |
ស្ថានីយរថភ្លើង | អ៊ីគី | |
សាលរង់ចាំ | ម៉ាធីយ៉ាស៊ីសស៊ូ | |
ច្រក | មីណាតូ | |
ព្រលានយន្តហោះ | ហ្វូតូ៖ |
ដើរទីក្រុង
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
តើសណ្ឋាគារនៅឯណា? | Hoteru wa doko ni arimas ka? | |
តើធនាគារមានទីតាំងនៅណា? | Ginko: wa doko ni arimaska ka? | |
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទៅដល់សណ្ឋាគារ? | Hoteru ធ្វើ wa do: ittara ii des ka? | |
តើខ្ញុំអាចទិញកាតទូរស័ព្ទនៅឯណា? | Terehon ka: do-o doko de utteimas ka? | |
តើការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅឯណា? | Yu: binkyoku wa doko de ka? | |
តើយើងជួបគ្នាម៉ោងប៉ុន្មាន? | Nan-ji ni matiawaseshimas ka? | |
តើយើងនឹងជួបនៅឯណា? | Doko de matiaawasesimas ka? | |
តើនេះជាផ្លូវ...? | kore-wa … បន្ទាប់មក៖ ri des ka? | |
ផ្ទះលេខ... នៅទីនេះ? | Kono hen wa…bunty deth ka? | |
តើអគារនេះជាអ្វី? | kore-wa do:yu: tatemono des ka? | |
តើខ្ញុំនៅឯណា? | koko-wa doko des ka? | |
ខ្ញុំបានវង្វេង។ | watashi-wa michi-ni mayetta no des ga | |
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបទៅសណ្ឋាគារបានទេ? | chotto sumimasen ga, hoteru-e wa do: ittara ii deshō: ka? | |
ខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅសណ្ឋាគារវិញ... | watashi-wa hoteru ... -ni kaeritai no des ga | |
នេះគឺជាផ្លូវបន្ទាប់។ | sore-wa Konotsugi-no to:ri des | |
ធ្វើម៉េចទៅតាមផ្លូវ...? | … then: ri-e wa do: ittara ii deshō: ka? | |
ទៅត្រង់តាមផ្លូវនេះ។ | Kono to:ri-o massugu itte kudasai | |
នៅចំនុចប្រសព្វ (នៅភ្លើងស្តុប / នៅជ្រុង) បត់ (ស្តាំ / ឆ្វេង) ។ | kohaten (shingo:/kado)-o (migi-e/ hidari-e) magate kudasai | |
តើវានៅឆ្ងាយពីទីនេះទេ? | koko kara to: and des ka? | |
បាទ នៅឆ្ងាយ។ | បន្ទាប់មក៖ និង des | |
ទេ មិនឆ្ងាយទេ។ | ឧ: ku arimasen | |
តើអ្នកអាចដើរនៅទីនោះបានទេ? | អារុណសួរស្តី? | |
ផ្លូវនេះ? | sono mity des ne? | |
អ្នកមិនទៅទីនោះទេ។ | michi-ga chigatte imas | |
ខ្ញុំចង់ទៅស្ថានីយ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងផ្លូវទេ។ | eki ni iki tai no de ga, michi ga wakarimasen | |
តើអ្នកអាចគូរផែនការឱ្យខ្ញុំបានទេ? | chotto, chizu-o kaite kudasa-imasen ka? | |
តើអ្នកនឹងនាំខ្ញុំទៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដីទេ? | chikatetsu-no eki ធ្វើ tsure-te itte kudasaimasen ka? | |
តើអ្នកអាចទៅដល់ទីនោះដោយរថភ្លើងក្រោមដីបានទេ? | soko-e chikatetsu-de ikemas ka? | |
បាទអ្នកអាចធ្វើបាន។ | អូខេម៉ា | |
តើមានមធ្យោបាយធ្វើដំណើរអ្វីខ្លះដើម្បីទៅដល់…? | ...-e wa donna norimo de ikemas ka? | |
តើការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅជិតណា? | yu: binkyoku-wa doko de ka? | |
តើអ្នកអាចហៅទៅកន្លែងណា? | denwa-o shitai no des ga, doko-kara kakerare-mas ka? |
ក្នុងការដឹកជញ្ជូន
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
ហៅឡានតាក់ស៊ី | Takushi-o yonde kusai | |
ខ្ញុំចង់ទៅ... | … គ្មាន ikitay des | |
ខ្ញុំត្រូវប្រញាប់ | Isoganakereba narimasen | |
ខ្ញុំយឺត | Okuremas | |
តើមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនល្អបំផុតដើម្បីទៅទីក្រុងគឺជាអ្វី? | mati-e iku niva donna ko:tsu:kikan-ga benri deshō: ka? | |
តើឡានក្រុងចេញដំណើរទៅទីក្រុងនៅពេលណា? | mati-e iku basu-wa itsu demas ka? | |
សំបុត្រឡានក្រុងតម្លៃប៉ុន្មាន? | mati-made-no basu-no kip-pu-wa ikura des ka? | |
តើតម្លៃប្រហាក់ប្រហែលសម្រាប់តាក់ស៊ីទៅទីក្រុង? | តាគីដែលផលិតដោយម៉ាទី៖ ដាយវ៉ា អាយគូរ៉ា ហ្គូរ៉ៃ កាការីម៉ា កា? | |
តើកន្លែងតាក់ស៊ីនៅឯណា? | takushi: ប៉ុន្តែ noriba-wa doko de ka? | |
ចំណាត់ថ្នាក់តាក់ស៊ីគឺនៅខាងមុខអគារព្រលានយន្តហោះ។ | takushi:-no noriba-wa ku:ko: biru-no mae des | |
ខ្ញុំទៅកណ្តាល។ | chu: singai-made | |
សូមផ្ញើមកកាន់អាសយដ្ឋាននេះ។ | kono ju : sho-made, kudasai | |
ប៉ុន្មាន? | ikura de ka | |
លិខិតឆ្លងដែន | ទៅ:deyo:ken | |
លុយ | o-kane | |
តើត្រូវឈប់ប៉ុន្មាន...? | ...-wa, ikutsu me no teiryuschjo des ka? | |
តើកន្លែងឈប់បន្ទាប់នឹងទៅជាយ៉ាងណា? | tsugi-wa, doko de ka? | |
តើឡានក្រុងនេះអាចនាំអ្នកទៅកណ្តាលទីក្រុងបានទេ? | Kono basu-wa, toshin-o ទៅ: rimas ka? | |
សូមប្រាប់ផងថាពេលណាទើបឈប់.... | … tei-re: jo-ni tssuitara o-shiete kudasai | |
តើរថភ្លើងក្រោមដី (ឡានក្រុង) ជិះពីទីនេះទៅ… ? | koko kara … ma-de wa chikatetsu (basu)-de nampun gurai kakarimas ka? | |
បើកបរម្ភៃនាទី។ | នីជូ៖ pun gurai kakarimas ។ | |
សំបុត្រតម្លៃប៉ុន្មាន... | … made-no kippu-wa, ikura des ka? | |
សំបុត្រមួយទៅ... | ... made-no kippu-o itimai kudasai | |
ខ្ញុំចង់ជិះតាក់ស៊ី។ តើកន្លែងតាក់ស៊ីនៅឯណា? | takushi:-o hiroi tai no de ga, noriba-wa doko de ka? | |
ឈប់។ | តូមេត គុដាសៃ |
នៅក្នុងសណ្ឋាគារ
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
តើមានសណ្ឋាគារនៅជិតនេះទេ? | Kono hen-ni hoteru-ga arimasen ka? | |
ខ្ញុំចង់ស្នាក់នៅសណ្ឋាគារក្បែរស្ថានីយ៍។ | eki no chikaku ni hoteru o toritai no des ga | |
តើសណ្ឋាគារនេះមានឈ្មោះអ្វី? | sore-wa nan toyu: hoteru des ka? | |
ខ្ញុំចង់ស្នាក់នៅសណ្ឋាគាររបស់អ្នក។ | kochira no hoteru ni tomete itadakitai no des ga | |
តើអ្នកមានបន្ទប់ទំនេរទេ? | aita heya-ga arimas ka | |
ខ្ញុំត្រូវការបន្ទប់មួយ។ | hitoribeya-ga hoshii no desga | |
តើបន្ទប់មួយយប់តម្លៃប៉ុន្មាន? | Kono hoteru-no heyadai-wa o-ikura des ka? | |
តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវបន្ទប់ទោលពីរបានទេ? | singuru hutaheya o-negai dekinai deshō: ka? | |
បន្ទប់ពីរតម្លៃប៉ុន្មាន? | futarbeya-wa ikura des ka? | |
ខ្ញុំត្រូវការបន្ទប់មួយដែលមានអាងងូតទឹក។ | basutsuki no heya-ga hoshii no deth ga | |
បំពេញទម្រង់នេះសម្រាប់អ្នកទស្សនា។ | Kono e:si-ni go-kinyu: kudasai | |
តើបន្ទប់របស់យើងនៅជាន់ណា? | watashitachi-no heya-wa nangai des ka? | |
តើមានបន្ទប់ល្អជាង (ថោកជាង) ទេ? | បាវចនា ei (yasui) heya-wa arimasyon ka? | |
តើបន្ទប់មួយណា… រស់នៅ? | …-san-wa navgohitsu deshō: ka? | |
ខ្ញុំចង់ចេញថ្លៃបន្ទប់យប់នេះ។ | watashi-wa komban-no uchi-ni shiharai-o sumasetai no des ga | |
ខ្ញុំនឹងចាកចេញនៅព្រឹកស្អែក។ | asu-wa hayaku tachimas | |
ខ្ញុំចង់ទុកវ៉ាលីរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងបន្ទប់ដាក់អីវ៉ាន់រហូតដល់ល្ងាច។ | yu: gata-made to-ranku-o tenimotsu ichiji azukarijo-ni azuketai no desh ga | |
តើធាតុនេះនៅលើវិក្កយបត្រមានន័យដូចម្តេច? | kanjou: -no kono komoku-wa nan de ka? | |
នេះគឺជាពន្ធស្នាក់នៅ។ | ឈឺ-វ៉ា taizaizei des | |
តើខ្ញុំអាចបង់ជាដុល្លារបានទេ? | doru-de shiharaemas ka? | |
ខ្ញុំបានឲ្យកូនសោទៅអ្នកបម្រើ។ | ki:-wa ru:mu-me:do-ni watashimashita | |
អ្នកគ្រប់គ្រងលើកាតព្វកិច្ច | ហ្វូរ៉ុនតូ | |
បន្ទប់/បន្ទប់ | ហេយ៉ា/kyakushitsu | |
វិក័យប័ត្រ/ព័ត៌មានជំនួយ | kanjo/tippu | |
សោ | ki:, kagi |
គ្រាអាសន្ន
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
ខ្ញុំឈឺក្បាល | អាតាម៉ាហ្គាអ៊ីតា | |
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ។ | kibun-ga warui no des ga | |
ខ្ញុំចាប់ផ្តាសាយ | កាសេអូហ៊ីតា | |
ខ្ញុំត្រូវការថ្នាំ | Kusuri ga hoshii | |
ជួយ! | កិច្ចការ! | |
ភ្លើង! | កាជី! | |
ឈប់! | ប៉េងប៉ោះ! | |
គ្រោះថ្នាក់ | អាប៊ុណៃ | |
ហៅពេទ្យ! | កំពុងរកមើល oyonde kudasai | |
ហៅទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស! | Keisatsu អូ yonde kudasai! | |
ហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ | Kyukyuschya អូ yonde kudasai! |
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
ថ្ងៃច័ន្ទ | getsuyo: ប៊ី | |
ថ្ងៃអង្គារ | kayo: ប៊ី | |
ថ្ងៃពុធ | ស៊ូយ៉ូ៖ ប៊ី | |
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ | mokuyo: ប៊ី | |
ថ្ងៃសុក្រ | គីណូ៖ ប៊ី | |
ថ្ងៃសៅរ៍ | ដូយ៉ូ៖ ប៊ី | |
ថ្ងៃអាទិត្យ | នីឈីយ៉ូ៖ ប៊ី | |
ថ្ងៃនេះ | ក្យូ | |
ថ្ងៃស្អែក | អាស៊ីតា | |
ម្សិលមិញ | រោងកុន | |
ដើម | ហាហៃ | |
យឺត | wasps | |
ឆាប់ៗនេះ | ស៊ូហ្គូ | |
ព្រឹកនេះ | កេសា | |
ថ្ងៃនេះ | kyo: ប៉ុន្តែ gogo | |
យប់នេះ។ | កុងបាន | |
ឆ្នាំនេះ | កូតូស៊ី | |
ឆ្នាំក្រោយ | ភ្លៀង | |
ឆ្នាំមុន | kyo: នេន | |
នៅម៉ោង ៦ ល្ងាច | រ៉ូគូជី | |
នៅម៉ោង 10 ព្រឹក | Asa juji ni | |
តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មានហើយ? | ណាជី ដេស្កា? | |
និទាឃរដូវ | ហារូ | |
រដូវរងា | ហ្វូយូ | |
រដូវក្តៅ | ណាស៊ូ | |
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ | ចូលចិត្ត | |
មករា | អ៊ីឈីហ្គាតស៊ូ | |
ខែកុម្ភៈ | នីកស៊ូ | |
ខែមីនា | Sangatsu | |
មេសា | ស៊ីហ្គាស៊ូ | |
ឧសភា | ហ្គោហ្កាស៊ូ | |
ខែមិថុនា | rokatsu | |
ខែកក្កដា | ស៊ីឈីកស៊ូ | |
សីហា | ហាជីហ្គាតស៊ូ | |
ខែកញ្ញា | គុហ្កាស៊ូ | |
តុលា | ju: gatsu | |
ខែវិច្ឆិកា | jkkichigatsu | |
ខែធ្នូ | jungigatsu |
លេខ
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
0 | សូន្យ (កាំរស្មី) | |
1 | ichi hitotsu | |
2 | គ្មាន futatsu | |
3 | សាន់មីតស៊ូ | |
4 | ស៊ីយ៉ូតស៊ូ (yotsu) | |
5 | ទៅ ittsu | |
6 | រ៉ូគូ មូសហ្សូ (muzu) | |
7 | ទីក្រុង nanatsu | |
8 | ហាទី យ៉ាស៊ូ (យ៉ាស៊ូ) | |
9 | ku (kyu:) kokonotsu | |
10 | ju: បន្ទាប់មក: | |
11 | ju:-ichi | |
12 | ជូ៖-ទេ | |
13 | ជូ៖-សាន | |
14 | ju:-si(ju:-yon) | |
15 | ជូ៖ ទៅ | |
16 | ju:-roku | |
17 | ju:-city(ju:-nana) | |
18 | ju:-hachi | |
19 | ju:-ku(ju:-kyu) | |
20 | នីជូ៖ | |
30 | សានជូ៖ | |
40 | ស៊ី-ជូ៖ (យ៉ុន-ជូ៖) | |
50 | ហ្គូជូ៖ | |
60 | រ៉ូគូជូ៖ | |
70 | ទីក្រុង-ជូ៖ (ណាណា-ជូ៖) | |
80 | ហាជី-ជូ៖ | |
90 | kyu:-ju: (ku-ju:) | |
100 | ហ៊ីយ៉ាគុ | |
200 | នីហាគូ | |
300 | សាំបាគូ | |
400 | យ៉ុនយ៉ាគុ | |
500 | ហ្គូយ៉ាគុ | |
600 | roppyaku | |
700 | ណាណាយ៉ាគុ | |
800 | រីករាយ | |
900 | kyu: hyaku | |
1 000 | សេន | |
10 000 | ហាគូម៉ាន | |
1 000 000 | អ៊ីម៉ាន់ |
នៅក្នុងហាង
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | រៀនសូត្រទេ? | |
តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់តាមកាតឥណទានបានទេ? | Kureditto ka: do de haratte mo ii de ka? | |
ហេតុអ្វី? | អត់ចេះទេ? | |
ខ្ញុំចង់ប្តូរលុយ | O-kane-o ryo : gae shitai des | |
តើខ្ញុំអាចទៅផ្សារដោយរបៀបណា? | ichiba-e-wa do: ittara ii no deshō: ka? | |
សូមប្តូរជាប្រាក់យ៉េន | Kore o en ni kaete kudasai | |
ប៉ុន្មាន? | អ៊ីគូតឹ (ដូណូ ហ្គូរ៉ៃ) | |
ខ្ញុំចង់ប្តូរមូលប្បទានប័ត្ររបស់អ្នកដំណើរទាំងនេះជាសាច់ប្រាក់។ | Kono traberazu chekku o genkin ni shieldai deth | |
តើខ្ញុំអាចទិញបាននៅឯណា…? | … wa doko de kaemaska? | |
អ្នកមាន …? | ... អាម៉ាស្កា? | |
សូមបង្ហាញវាមកខ្ញុំ | ឈឺឬខុសត្រូវ | |
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវាបានទេ? | តុ ខ្លែង mo ii? | |
ខ្ញុំនឹងយកវា | កូរ អូ kudasai | |
សម្លៀកបំពាក់ស្ត្រី | ហ្វូជីន ហ្វូគុ | |
សម្លៀកបំពាក់បុរស | ស៊ីនស៊ី ហ្វូគូ | |
ទំនិញអគ្គិសនី | kateyo: denki kigu | |
វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ | omiyage | |
ទឹកអប់ | កូ៖ ស៊ឺរី | |
គ្រឿងបន្ថែម | akusesari | |
ផលិតផល | សេគូ៖ ហ៊ិន | |
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេថា មជ្ឈមណ្ឌលទិញទំនិញ (ត្រីមាស) នៅឯណា? | sumimasen ga, sho: tengai-wa doko de ka? | |
ខ្ញុំត្រូវទិញទឹកដោះគោ និងនំប៉័ង។ តើមានហាងលក់គ្រឿងទេសនៅក្បែរនេះទេ? | pan to po: nu: -o kaitai no des ga, kono hen-ni sekuryo: hinten-ga arimasen ka | |
អស់ប៉ុន្មាន? | zembu de ikura ni naru no de ka? | |
តើត្រូវបង់នៅឯណា? | shiharai-wa doko de ka? | |
បង់លុយឱ្យអ្នកគិតលុយ។ | reji-ni o-kane-o haratte kudasai | |
សូមពិនិត្យមើលខ្ញុំផង។ | tekku-o o-negai simas | |
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងឈុត (អាវ/អាវ/រ៉ូប)បានទេ? | sebiro (uwagi/gai-to:/ doresu) - o kite mite ii deska? | |
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងខោ (សំពត់/ស្បែកជើង)បានទេ? | zubon (bitch: to/kutsu) -o haite mite ii des ka? | |
ខ្ញុំចង់មើលកាមេរ៉ា (កាមេរ៉ាថតវីដេអូ)។ | kamera-o mitai no des ga |
នៅក្នុងហាងកាហ្វេភោជនីយដ្ឋាន
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
អ្នករត់តុ! | Chetto, sumimasen | |
ម៉ឺនុយ សូម | ម៉ឺនុយ: kudasai | |
តើអ្នកនឹងណែនាំអ្វី? | អំពី susume wa nandeska? | |
តើអ្នកញ៉ាំនេះដោយរបៀបណា? | អ្វីដែលត្រូវធ្វើ: yate tabemaska? | |
... សូម (កុម្ម៉ង់) | … អូ kudasai | |
អរគុណគ្រប់យ៉ាងគឺឆ្ងាញ់ | Gochiso: dashita sama | |
អាហារ | ថេបម៉ូណូ | |
ផឹក | nomimono | |
អាហារជប៉ុន | vashcheku | |
អាហារលោកខាងលិច | យូ៖ ថ្ពាល់ | |
សាច់គោ | ហ្គី: នីគុ | |
សាច់ជ្រូក | ប៊ូតានីគុ | |
សាច់មាន់ | តូរីនីគុ | |
ត្រី | សាកាណា | |
ដំឡូង | ញើស៖ បន្ទាប់មក | |
អង្ករ | ហ្គោហាន | |
នំបុ័ង | ខ្ទះ | |
សាឡាត់ | សារ៉ាដា | |
ស៊ុប | ស៊ូ៖ ពូ | |
បន្លែ | យ៉ាសាយ | |
ផ្លែឈើ | គូដាម៉ូណូ | |
បង្អែម | ដេហ្សា៖ អញ្ចឹង | |
អំបិល | ស៊ីយ៉ូ | |
ស្ករ | សាតូ | |
ម្រេច | pe: ប៉ា | |
ទឹកស៊ីអ៊ីវ | ថ្ពាល់ | |
កាហ្វេ (ក្តៅ) | hotto ko: ហេ | |
កាហ្វេទឹកកក) | អាយស៊ូកូ៖ ហេ | |
តែខ្មៅ | សហ៖ ចា | |
តែបៃតង | o: ចា | |
ទឹកបរិសុទ្ធ | mineralaru wo: តា | |
កូឡា | សហ៖ រ៉ា | |
ទឹកផ្លែឈើ | ជូ៖ ស៊ូ | |
ទឹកដោះគោ | ហ្គី: នូ | |
ស្រាវីស្គី | ស្រាវីស្គី | |
វ៉ូដាកា | បូកា | |
ស្រាក្រហម) | អាកាវីន | |
ស្រា (ពណ៌ស) | ស៊ីរ៉ូវីន | |
ស្រាអង្ករ | ប្រយោជន៍ | |
ស្រាបៀរ | ប៊ី: ru | |
តោះញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្នា | Chu: shoku-o go-isshoni ikaga de ka? | |
តោះញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកជាមួយគ្នា | Cho: shoku-o go-isshoni ikaga de ka? | |
តោះញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្នា | Yuu: shoku-o go-isshōni ikaga de ka? | |
ខ្ញុំចង់ញាំុ។ | watashi-wa o-naka-ga sukimashita | |
តើអ្នកនឹងបញ្ជាទិញអ្វី? | nani-ni itasimas ka? | |
សូមឲ្យសាឡាត់បន្លែមួយចាន។ | yasai-sarada-o o-negai simas | |
សូមជូនស៊ុប (ស៊ុប) មកខ្ញុំ។ | su : pu-o (konsome-o) kudasai | |
សូមយកមាន់ និងដំឡូង (ជាមួយបាយ)។ | chikin-ni pote-to (raisu-no) moriawase-o tsukete o-negai simas | |
សូមផ្តល់វិក្កយបត្រមកខ្ញុំ។ | kanjo: -o o-negai simas | |
ខ្ញុំចង់ញ៉ាំកាហ្វេ និងពងទា។ | kanjo: -o o-negai simas | |
ខ្ញុំនឹងយកតែជាមួយក្រូចឆ្មា និងសាំងវិចមួយ។ | watashi-wa remon-ti: to sandoitti-ni simas | |
ខ្ញុំនឹងផឹកស្រាបៀរ។ | bi:ru-o itadakimasho: | |
អរគុណ ខ្ញុំមិនផឹកទេ។ | ធ្វើ៖ mo arigato, watakushi-wa nomemasen | |
សម | fo-ku | |
ស្លាបព្រា / ស្លាបព្រា | supu:n/tya-supu:n | |
កាំបិត | ណៃហ្វូ | |
ចាន | សារ៉ា | |
វាឆ្ងាញ់ណាស់ (ស្រដៀងនឹង 'អរគុណ') | gotiso: sama deshita |
ទេសចរណ៍
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
ខ្ញុំចង់ទៅ... | ... គ្មាន ikitay des |
ជំរាបសួរ - ដើម្បីកុំឱ្យមើលទៅហាក់ដូចជាមិនមានវប្បធម៌អ្នកត្រូវតែអាចស្វាគមន៍អ្នកស្រុកបានត្រឹមត្រូវ។ គ្រាន់តែការបកប្រែ និងការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃពាក្យបែបនេះត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងប្រធានបទនេះ។
ឃ្លាស្តង់ដារ - បញ្ជីនៃប្រយោគទូទៅគ្រប់ប្រភេទដែលនឹងចាំបាច់ជាធម្មតាក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនង ឬពិភាក្សាជាមួយអ្នកតំណាងនៃប្រជាជនក្នុងតំបន់។
ស្ថានីយ៍ - ពាក្យទាំងអស់ដែលអ្នកនឹងត្រូវការនៅស្ថានីយ៍ត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងប្រធានបទមួយ នៅទីនេះអ្នកនឹងឃើញឃ្លាណាមួយដែលអ្នកត្រូវការនៅស្ថានីយ៍។
ការគ្រប់គ្រងលិខិតឆ្លងដែន - សូម្បីតែនៅពេលឆ្លងកាត់ទំនៀមទម្លាប់ និងការត្រួតពិនិត្យលិខិតឆ្លងដែនដ៏តឹងរឹងដូចនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនក៏ដោយ អ្នកនឹងឃើញពាក្យត្រឹមត្រូវដើម្បីពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកមកដល់ និងកន្លែងដែលអ្នកទៅ សម្រាប់ការនេះ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការបើកប្រធានបទនេះ។
ការតំរង់ទិសនៅក្នុងទីក្រុង - ប្រទេសជប៉ុនគឺជាប្រទេសដ៏ធំមួយហើយប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តដើរដោយគ្មានសៀវភៅឃ្លារុស្ស៊ី - ជប៉ុននៅក្នុងទីក្រុងធំ ៗ ដូចជាតូក្យូអ្នកទំនងជានឹងវង្វេងហើយនឹងស្វែងរកជាយូរមកហើយ។ អ្នកមកពី។ ដូច្នេះហើយ ពេលដើរជុំវិញទីក្រុងធំ សូមរក្សាប្រធានបទនេះឱ្យចំហ។
ការដឹកជញ្ជូន - នៅពេលប្រើប្រាស់ការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ សូមប្រាកដថាអ្នកមានប្រធានបទពិសេសនេះបើកនៅក្នុងសៀវភៅឃ្លារបស់អ្នក ព្រោះមានការបកប្រែសំណួរ និងពាក្យចាំបាច់ទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការដឹកជញ្ជូន។
សណ្ឋាគារ - ការស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារអាចកាន់តែរីករាយ ប្រសិនបើអ្នកមានសៀវភៅឃ្លានៅក្នុងដៃ ដែលមានសំណួរ និងពាក្យចាំបាច់ទាំងអស់ ដើម្បីឧទាហរណ៍ សុំសម្អាតបន្ទប់របស់អ្នក ឬនាំយកអាហារពេលល្ងាចមកបន្ទប់របស់អ្នក និងច្រើនទៀត។ .
ភាពអាសន្ន - នៅក្នុងទីក្រុងបរទេស និងសូម្បីតែនៅក្នុងប្រទេសមួយ អ្នកតែងតែត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានមូលនិធិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីភាពអាសន្ន។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយកើតឡើងចំពោះអ្នកនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន អ្នកតែងតែអាចបើកប្រធានបទនេះ ហើយហៅទូរស័ព្ទទៅអ្នកធ្វើដំណើរដោយជំនួយ ហៅឡានពេទ្យ ឬតំណាងច្បាប់។
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា - ប្រសិនបើអ្នកមានការណាត់ជួប ឬព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួននៅពេលជាក់លាក់ណាមួយ ហើយអ្នកភ្លេចនាឡិការបស់អ្នកនៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់អ្នក កុំបារម្ភ អ្នកតែងតែអាចដឹងថាម៉ោងប៉ុន្មានពីអ្នកធ្វើដំណើរដោយបើក ប្រធានបទដែលមានការបកប្រែសំណួរទាំងអស់ដែលចាំបាច់សម្រាប់វានិងឃ្លា។
ដើរទិញឥវ៉ាន់ - នៅពេលចូលមើលហាង អ្នកត្រូវដឹងពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេង និងបកប្រែឈ្មោះផលិតផលជាក់លាក់មួយ ដើម្បីសួរអ្នកលក់ឱ្យផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក។ នៅក្នុងផ្នែកនេះ អ្នកអាចស្វែងរកបញ្ជីផលិតផល និងឃ្លាធំៗដែលតែងតែប្រើនៅក្នុងហាង។
ភោជនីយដ្ឋាន - ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅភោជនីយដ្ឋានជប៉ុនអ្នកនឹងចង់ដឹងថាតើមានម៉ឺនុយអ្វី។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ផ្នែកនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង ជាមួយនឹងការបកប្រែសំណួរដែលប្រើជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន។
លេខនិងលេខ - បញ្ជីពេញលេញនៃលេខនិងលេខជាមួយនឹងការបកប្រែនិងការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។
សៀវភៅឃ្លាជាភាសាជប៉ុនខ្លីមួយត្រូវបានបង្ហាញដល់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការពាក្យ និងឃ្លាដែលប្រើញឹកញាប់ជាភាសាជប៉ុនប្រចាំថ្ងៃ សូមបន្តទៅមុខ!
ស្វាគមន៍
អូហាយ៉ូ ហ្គោហ្សៃម៉ាស៊ូ (អូហាយូហ្សេម៉ាស៊ូ) - "អរុណសួស្តី"។
នេះជាពាក្យជូនពរពេលព្រឹកដ៏គួរសម។
វាគឺមានតំលៃរំលឹកឡើងវិញ "នៅ"កុំបញ្ចេញសំឡេង ជាភាសាជប៉ុន បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈគ្មានសំឡេង។ ដូច្នេះពួកគេប្រកាស "អូហេ ហ្គោហ្សៃម៉ា".
អូហាយ៉ូ (Ohayou)- នេះគឺជាជម្រើសក្រៅផ្លូវការ អាចប្រើបានក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ និងយុវវ័យ។
អូស៊ូ- កំណែក្រៅផ្លូវការ និងជាបុរសខ្លាំង (បញ្ចេញសំឡេងជា "oss") វាត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំងមិនឱ្យប្រើការបញ្ចេញសំឡេងបុរសសម្រាប់ក្មេងស្រី។
Konnitiva (ខុននីឈីវ៉ា)- "សួស្តី", "ជំរាបសួរ", "ជំរាបសួរ" ។ ប្រហែលជាពាក្យជប៉ុនដ៏ល្បីល្បាញបំផុត។
អាហូ! (យ៉ាហ៊ូ)- កំណែក្រៅផ្លូវការនៃពាក្យ "ជំរាបសួរ" ។
អូ! (អូយ)- ក៏ជាកំណែក្រៅផ្លូវការនៃ "ជំរាបសួរ" ដែលប្រើដោយបុរស។ ជាញឹកញាប់ដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់នៅចម្ងាយដ៏អស្ចារ្យ។
យូ! (យូ!)- កំណែបុរសក្រៅផ្លូវការទាំងស្រុងនៃការស្វាគមន៍ដូចគ្នា។
Gokigenyo (Gokigenyou)- ការសួរសុខទុក្ខស្ត្រីដ៏កម្រ និងគួរសម អាចត្រូវបានបកប្រែជា "ជំរាបសួរ" ។
កុមបានវ៉ា- "រាត្រីសួស្តី" ។
Hisashiburi desu- "ខានជួបគ្នាយូរហើយ"។ បញ្ចេញសំឡេងដូច "hisashiburi des" ។ជម្រើសក្រៅផ្លូវការរបស់ស្ត្រីគឺ - ហ៊ីសាស៊ីប៊ូរី? (ហ៊ីសាស៊ីប៊ូរី?),បុរស Hisashiburi da naa… (Hisashiburi da naa) .
ម៉ូស៊ី-ម៉ូស៊ី (ម៉ូស៊ី-ម៉ូស៊ី)- ប្រើនៅពេលឆ្លើយការហៅទូរស័ព្ទថា "ជំរាបសួរ" ។
លាហើយ
សាយ សូណារ៉ា- កំណែធម្មតានៃ "លា" ប្រសិនបើមានឱកាសតិចតួចនៃការប្រជុំថ្មី។
សារ៉ាបា- កំណែក្រៅផ្លូវការនៃប្រភេទ "លា" ។
ម៉ាតា អាស៊ីតា (Mata ashita)- ជម្រើសធម្មតា "ជួបអ្នកនៅថ្ងៃស្អែក" ។ ស្រី - Mata ne (Mata ne),បុរស - ម៉ាតាណា.
ចា, ម៉ាតា (Jaa, mata)- "លាហើយ"។ វ៉ារ្យ៉ង់ក្រៅផ្លូវការដែលប្រើជាទូទៅបំផុត។
ចា- ជម្រើសក្រៅផ្លូវការណាស់ ដែលជារឿយៗប្រើដោយមិត្តស្រី។
ដេ វ៉ា (De wa)- ផ្លូវការជាងបន្តិច "ចា (Jaa)".
Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "រាត្រីសួស្តី"។ ជម្រើសផ្លូវការខ្លះ ក្រៅផ្លូវការនឹងគ្រាន់តែជា - អូយ៉ាស៊ូមី.
ឃ្លាប្រចាំថ្ងៃជាភាសាជប៉ុន៖
ចម្លើយ
ហៃ - "បាទ" ។ចម្លើយស្តង់ដារសកល។ ជារឿយៗវាអាចមានន័យអ្វីក៏ដោយ ប៉ុន្តែមិនមែនការយល់ព្រមទេ ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍ មានតែ - "បន្ត", "ខ្ញុំយល់", "បាទ" ។
ហាហា (ហាហា)-“បាទ លោកម្ចាស់” “ខ្ញុំស្តាប់បង្គាប់លោក”។ នេះគឺជាការបញ្ចេញមតិជាផ្លូវការណាស់។
អ៊ី (អ៊ី)- "បាទ" ។ មិនផ្លូវការណាស់។
រីយ៉ូកៃ- "បាទលោក"។ ការឆ្លើយតបយោធា។
អ៊ី (អ៊ី)- "មិនមែន" ។ កន្សោមសុជីវធម៌ស្តង់ដារ។ ត្រូវបានគេប្រើផងដែរជាទម្រង់សមរម្យនៃការបដិសេធការថ្លែងអំណរគុណឬការសរសើរ។
ណៃ- "មិនមែន" ។ ប្រើដើម្បីបង្ហាញពីអវត្តមាន ឬមិនមានរបស់អ្វីមួយ។
Betsu ni- "គ្មានអ្វី" ។
ណារូហូដូ (ណារូហូដូ)- "ពិតណាស់", "ពិតណាស់" ។
ម៉ូទីរ៉ុន (Mochiron)- "ធម្មជាតិ!" ការបង្ហាញទំនុកចិត្ត។
យ៉ាហារី- "ខ្ញុំក៏គិតអញ្ចឹងដែរ"។
យ៉ាប៉ារី- ផងដែរប៉ុន្តែមិនផ្លូវការទេ។
ម៉ា… (ម៉ា)- "ប្រហែល…"
សៅ... (សាសា)- "អញ្ចឹង…" ។ ប្រើនៅពេលពិបាកយល់ស្រប និងសង្ស័យ។
តើអ្នកជាអ្នកឬ? (សុខសប្បាយទេ?)- "តើវាពិតទេ?"
ហុនតូ? (ហុនទូ?)- មិនសូវផ្លូវការ។
ចុះអ្នកវិញ? (ស៊ូ ស៊ូ ទេ?)- ទម្រង់ផ្លូវការនៃឃ្លា "Wow ... " ។ ក្រៅផ្លូវការ - ដូច្នេះ អ្វី? (ស៊ូកា?)អាចត្រូវបាននិយាយថា "ស៊ូកា!"
Sou desu nee... (ស៊ូ ស៊ូ ណេ)- "នោះហើយជារបៀប ... " ជម្រើសផ្លូវការ។
សូ ដាណា… (សូ ដាណា)- កំណែបុរស។
សូនី... (ស៊ូ ណេ)- កំណែរបស់ស្ត្រី។
ម៉ាសាកា! (ម៉ាសាកា)- "វាមិនអាចជា!"
ឃ្លាប្រចាំថ្ងៃជាភាសាជប៉ុន៖
សំណើ
Onegai Shimasu (Onegai Shimasu)"ទម្រង់នៃការស្នើសុំគួរសម។ ជាពិសេសជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសំណើដូចជា "ធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ" ។
Onegai (Onegai)“សំណើដែលមិនសូវគួរសម និងច្រើនជាង។
- kudasai- ទម្រង់គួរសម។ បន្ថែមជាបច្ច័យទៅកិរិយាស័ព្ទ។
- kudasaimasen អ្នក? (kudasaimasenka)- ទម្រង់គួរសមជាង។ ក៏បានបន្ថែមជាបច្ច័យនៃកិរិយាស័ព្ទ។ វាអាចត្រូវបានបកប្រែថា "តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីមួយឱ្យខ្ញុំបានទេ?" ។
ឃ្លាប្រចាំថ្ងៃជាភាសាជប៉ុន៖
សូមអរគុណ
Domo (ឌូម៉ូ)“អរគុណ” ត្រូវបានប្រើក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងជំនួយតិចតួចប្រចាំថ្ងៃ។ ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលពួកគេអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបន្តដំណើរទៅមុខ ឬដាក់ឯកសារអ្វីមួយ។
អារីហ្គាតូ ហ្គោហ្សៃម៉ាស៊ូ (Arigatou gozaimasu)- ទម្រង់គួរសម និងផ្លូវការ ការបញ្ចេញមតិជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ចេញជា "Arigato gozaimas".
អារីហ្គាតូ (Arigatou)- ទម្រង់បែបបទគួរសមតិច។
Domo arigatou- "អរគុណច្រើន" ។
Domo arigato gozaimasu (Doumo arigatou gozaimasu)- ការបង្ហាញការដឹងគុណដ៏គួរសម និងផ្លូវការ។
Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)"ខ្ញុំនៅក្នុងបំណុលរបស់អ្នក" ។ គួរសម និងផ្លូវការណាស់។ ពួកគេនិយាយក្រៅផ្លូវការ អូសេវ៉ានីណាតា (Osewa ni natta).
អ៊ី (Iie)- "វាជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ"។ ទម្រង់ក្រៅផ្លូវការ។ ជម្រើសគួរសម - Dou itashimashite.
ឃ្លាប្រចាំថ្ងៃជាភាសាជប៉ុន៖
សុំទោស
ហ្គោមេនណាសាយ- "ខ្ញុំសុំទោស", "ខ្ញុំសុំទោស", "ខ្ញុំសុំទោស" ។ ទម្រង់គួរសមណាស់។ សម្តែងការសោកស្តាយដោយហេតុផលខ្លះនិយាយថាប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវរំខាន។ ជារឿយៗមិនមែនជាការសុំទោសចំពោះទង្វើខុសឆ្គងដ៏សំខាន់មួយ (មិនដូច Sumimasen) នោះទេ។
ហ្គោមេន- ទម្រង់មិនផ្លូវការនៃដូចគ្នា។
ស៊ូមីម៉ាសិន (ស៊ូមីម៉ាសិន)- "ខ្ញុំសុំទោស"។ ទម្រង់គួរសម។ ការសុំទោសចំពោះទង្វើខុសឆ្គងដ៏សំខាន់មួយ។
ស៊ូម៉ាណៃ / ស៊ូម៉ាន់ (ស៊ូម៉ាណៃ / ស៊ូម៉ាន់)– មិនគួរសមទេ កំណែជាបុរស។
Shitsurei shimasu (Shitsurei shimasu)- "ខ្ញុំសុំទោស"។ ផ្លូវការគួរសមណាស់។ ប្រើ, និយាយ, ដូចជា "សុំទោសដែលរំខាន" នៅពេលចូលទៅក្នុងការិយាល័យរបស់ថ្នាក់លើ។
Shitsurei (Shitsurei)- ផងដែរប៉ុន្តែតិចជាងជាផ្លូវការ។
Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)"ខ្ញុំគ្មានការអភ័យទោសទេ" ឯកសណ្ឋានគួរសម និងជាផ្លូវការ ដែលគេប្រើជាទូទៅក្នុងជួរយោធា និងក្នុងអាជីវកម្ម។
Moushiwake ណៃ- មិនផ្លូវការទេ។
ដូហ្សូ (ឌូហ្សូ)- "សួរ" ។ ទម្រង់ខ្លី ការផ្តល់ជូនដើម្បីចូល យករបស់មួយ ហើយដូច្នេះនៅលើ។ ចម្លើយគឺជាអ្វីដែលយើងដឹងរួចហើយ។ "ដូម៉ូ".
តូតូ… (ចូតូ)- "កុំបារម្ភ"។ ទម្រង់នៃការបដិសេធមិនសមរម្យ។ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានផ្តល់ជូនកាហ្វេ។
ឃ្លាប្រចាំថ្ងៃជាភាសាជប៉ុន៖
ឃ្លាគ្រួសារ
អ៊ីតេ គីម៉ាស៊ូ (Itte kimasu)- អាចបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈថា "ខ្ញុំបានចាកចេញ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ" ។ ប្រើពេលចេញពីផ្ទះទៅធ្វើការ ឬសាលា។
Chotto itte kuru- មិនមែនជាទម្រង់ផ្លូវការទេ អ្វីមួយដូចជា "ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅមួយនាទី"។
អ៊ីតេ អ៊ីរ៉ាសាយ (Itte irashai)"ត្រលប់មកវិញឆាប់ៗ។" ជាការឆ្លើយតបទៅនឹង " Itte kimasu (Itte kimasu) ។
តាដាម៉ា (Tadaima)- "ខ្ញុំត្រលប់មកវិញ" ឬ "ខ្ញុំនៅផ្ទះ" ។ វាក៏ត្រូវបានគេប្រើជាការត្រឡប់ទៅផ្ទះខាងវិញ្ញាណផងដែរ។
Okaeri nasai (Okaeri nasai)-“ សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ” ជាការឆ្លើយតប "តាដាម៉ា" . អូការី (Okaeri)- មិនមែនជាជម្រើសផ្លូវការទេ។
អ៊ីតាដាគីម៉ាស៊ូ (Itadakimasu)- បញ្ចេញសំឡេងមុនពេលញ៉ាំ។ តាមព្យញ្ជនៈ "ខ្ញុំទទួលយក [អាហារនេះ]" ។ ជារឿយៗពួកគេបត់ដៃដូចនៅក្នុងការអធិស្ឋាន។
Gotisosama deshita (Gochisousama deshita)“អរគុណ វាឆ្ងាញ់ណាស់” នៅចុងបញ្ចប់នៃអាហារមួយ។ វ៉ារ្យ៉ង់មួយទៀត - ហ្គោទីសូសាម៉ា (Gochisousama)
ឃ្លាប្រចាំថ្ងៃជាភាសាជប៉ុន៖
ឃ្លាប្រចាំថ្ងៃ និងចាំបាច់
កាវ៉ៃ! (កាវ៉ៃ)- "Wow!", "គួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់!", "អ្វីដែលគួរឱ្យទាក់ទាញ!" . ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើទាក់ទងនឹងកុមារក្មេងស្រីក៏ដូចជាបុរសសង្ហាណាស់។ ពាក្យនេះមានអត្ថន័យខ្លាំង "ការបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយ ភាពជាស្ត្រី ភាពអសកម្ម (ក្នុងន័យផ្លូវភេទនៃពាក្យ)"។
ស៊ូជី! (ស៊ូហ្គី)- "ត្រជាក់" ឬ "ត្រជាក់ / ត្រជាក់!" ទាក់ទងនឹងមនុស្ស គេប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពជាបុរស។
កុកកុយ! (កុកកុយ!)- "ត្រជាក់, ស្រស់ស្អាត, អស្ចារ្យ!"
សាធុ! (ស៊ូធី!)- “ស្អាត ឡូយ ឆ្ងាញ់!” បញ្ចេញសំឡេងថា “ជង់!”។
ហ៊ីដា! (ហ៊ីឌី!)- "អាក្រក់!", "អាក្រក់" ។
បន្លំ! (កូវ៉ៃ)- "គួរឱ្យខ្លាច!" . ជាមួយនឹងការបង្ហាញនៃការភ័យខ្លាច។
ម៉ែ! (ម៉ាត់)- "រង់ចាំ!", "ឈប់!"
អាប៊ុណៃ! (អាប៊ុណៃ)- ការព្រមាន - "គ្រោះថ្នាក់!" ឬ “ប្រយ័ត្ន!”
ឃ្លា SOS ជាភាសាជប៉ុន៖
ញាក់សាច់! (Tasukete)- "ជួយ!", "ជួយ!" - បញ្ចេញសំឡេងជា "Taskate!"
យ៉ាម៉េរ៉ូ!/យ៉ាម៉េតេ! (Yamero/Yamete)- "ឈប់!" "ឈប់!" ឬ "ឈប់!"
ដាម! (ស្រី)- "ទេ កុំធ្វើវា!"
ហាណាស! (ហាណាស)- "តោះទៅ!"
ហេនតៃ! (hentai)- "បង្ខូច!"
អ៊ុយរូស! (អ៊ុយរូសៃ)- "ឈប់និយាយ!"
យូសស! (យូសូ)- "កុហក!", "អ្នកកំពុងនិយាយកុហក!"
អូហាយ៉ូ ហ្គោហ្សៃម៉ាស៊ូ (Ohayou gozaimasu)- "អរុណសួស្តី"។ ការសួរសុខទុក្ខប្រកបដោយសុជីវធម៌។ នៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់យុវជនអាចត្រូវបានប្រើនៅពេលល្ងាច។ ការរំលឹក៖ ក្នុងករណីភាគច្រើន "y" បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈគ្មានសំឡេងមិនត្រូវបានបញ្ចេញទេ នោះគឺជាកន្សោមនេះជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ចេញជា "អូហាយ៉ូ ហ្គោហ្សៃម៉ា".
អូហាយ៉ូ (Ohayou)- កំណែក្រៅផ្លូវការ។
អូស៊ូ- ជម្រើសបុរសក្រៅផ្លូវការណាស់។ ជាញឹកញាប់បញ្ចេញសំឡេងដូចជា "អូស".
Konnitiva (ខុននីឈីវ៉ា)- "រាត្រីសួស្តី" ។ ការស្វាគមន៍ធម្មតា។
កុមបានវ៉ា- "រាត្រីសួស្តី" ។ ការស្វាគមន៍ធម្មតា។
Hisashiburi desu- "ខានជួបគ្នាយូរហើយ"។ ជម្រើសស្តង់ដារ។
ហ៊ីសាស៊ីប៊ូរី? (Hisashiburi ទេ?)- កំណែរបស់ស្ត្រី។
Hisashiburi da naa… (Hisashiburi da naa)- កំណែបុរស។
អាហូ! (យ៉ាហ៊ូ)- "ហេ" ។ ជម្រើសក្រៅផ្លូវការ។
អូ! (អូយ)- "ហេ" ។ ជម្រើសបុរសក្រៅផ្លូវការណាស់។ ការស្វាគមន៍ធម្មតាសម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទនៅចម្ងាយឆ្ងាយ។
យូ! (យូ!)- "ហេ" ។ កំណែបុរសក្រៅផ្លូវការទាំងស្រុង។
Gokigenyo (Gokigenyou)- "ជំរាបសួរ" ។ ការសួរសុខទុក្ខមនុស្សស្រីដ៏កម្រ និងគួរសម។
ម៉ូស៊ី-ម៉ូស៊ី (ម៉ូស៊ី-ម៉ូស៊ី)- ជំរាបសួរ។ ឆ្លើយតាមទូរស័ព្ទ។
សាយ សូណារ៉ា- "លាហើយ" ។ ជម្រើសធម្មតា។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាប្រសិនបើឱកាសនៃកិច្ចប្រជុំថ្មីដំបូងគឺតូច។
សារ៉ាបា- "រហូតដល់" ។ ជម្រើសក្រៅផ្លូវការ។
ម៉ាតា អាស៊ីតា (Mata ashita)- "រហូតដល់ថ្ងៃស្អែក"។ ជម្រើសធម្មតា។
ម៉ាតា នេ (Mata ne)- កំណែរបស់ស្ត្រី។
ម៉ាតាណា (Mata naa)- កំណែបុរស។
ចា, ម៉ាតា (Jaa, mata)- "លាហើយ"។ ជម្រើសក្រៅផ្លូវការ។
ចា- មិនផ្លូវការ។
ដេ វ៉ា (De wa)- ផ្លូវការជាងបន្តិច។
Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "រាត្រីសួស្តី"។ ផ្លូវការខ្លះ។
អូយ៉ាស៊ូមី- កំណែក្រៅផ្លូវការ។
ហៃ- "បាទ" ។ កន្សោមស្តង់ដារជាសកល។ វាក៏អាចមានន័យថា "ខ្ញុំយល់" និង "បន្ត" ។ នោះគឺវាមិនមានន័យថាការយល់ព្រមទេ។
ហាហា (ហាហា)- "បាទលោក"។ ការបញ្ចេញមតិជាផ្លូវការណាស់។
អ៊ី (អ៊ី)- "បាទ" ។ មិនផ្លូវការណាស់។
រីយ៉ូកៃ- "បាទលោក"។ ជម្រើសយោធា ឬយោធា។
អ៊ី (អ៊ី)- "មិនមែន" ។ កន្សោមសុជីវធម៌ស្តង់ដារ។ ក៏ជាទម្រង់សមរម្យនៃការបដិសេធការថ្លែងអំណរគុណ ឬការសរសើរផងដែរ។
ណៃ- "មិនមែន" ។ ការបង្ហាញពីអវត្តមាន ឬការមិនមានរបស់អ្វីមួយ។
Betsu ni- "គ្មានអ្វី" ។
ណារូហូដូ (ណារូហូដូ)"ពិតណាស់" "ពិតណាស់"
ម៉ូទីរ៉ុន (Mochiron)- "ធម្មជាតិ!" ការបង្ហាញពីទំនុកចិត្តនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។
យ៉ាហារី"នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។"
យ៉ាប៉ារី- ទម្រង់បែបបទតិចជាងដូចគ្នា។
ម៉ា… (ម៉ា)- "ប្រហែល…"
សៅ... (សាសា)“មែនហើយ…” ខ្ញុំមានន័យថា “ប្រហែលជា ប៉ុន្តែនៅតែមានការសង្ស័យ”។
តើអ្នកជាអ្នកឬ? (សុខសប្បាយទេ?)“ពិតមែនឬ?” ទម្រង់គួរសម។
ហុនតូ? (ហុនទូ?)- មិនសូវផ្លូវការ។
ដូច្នេះ អ្វី? (ស៊ូកា?)- "Wow..." ពេលខ្លះបញ្ចេញសំឡេងដូច "ស៊ូកា!"
ចុះអ្នកវិញ? (ស៊ូ ស៊ូ ទេ?)- ទម្រង់បែបបទដូចគ្នា
Sou desu nee... (ស៊ូ ស៊ូ ណេ)- "នោះហើយជាវាដូចជា ... " ជម្រើសផ្លូវការ។
សូ ដាណា… (សូ ដាណា)- កំណែក្រៅផ្លូវការរបស់បុរស។
សូនី... (ស៊ូ ណេ)- កំណែក្រៅផ្លូវការរបស់ស្ត្រី។
ម៉ាសាកា! (ម៉ាសាកា)- "មិនអាចទេ!"
Onegai Shimasu (Onegai Shimasu)- ទម្រង់គួរសម។ អាចប្រើបានដោយខ្លួនឯង។ ជាពិសេសជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសំណើដូចជា "ធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ" ។ ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា ក្នុងករណីភាគច្រើន "u" បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈដែលគ្មានសំឡេងមិនត្រូវបានបញ្ចេញទេ នោះគឺជាកន្សោមនេះជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ចេញជា "Onegai Simas".
Onegai (Onegai)- មិនសូវសមរម្យ ទម្រង់ទូទៅជាង។
- kudasai- ទម្រង់គួរសម។ បន្ថែមជាបច្ច័យទៅកិរិយាស័ព្ទ។ ឧទាហរណ៍, "ខ្លែង-kudasai"- "សូមអញ្ជើញមក" ។
- សួរស្តីបង? (kudasaimasenka)- ទម្រង់គួរសមជាង។ បន្ថែមជាបច្ច័យទៅកិរិយាស័ព្ទ។ បកប្រែថា "តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីមួយឱ្យខ្ញុំបានទេ?" ។ ឧទាហរណ៍, «ខ្លែងមែនទេ?"តើអ្នកអាចមកបានទេ?"
Domo (ឌូម៉ូ)- ទម្រង់ខ្លីមួយដែលជាធម្មតាបាននិយាយនៅក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងជំនួយ "គ្រួសារ" តូចមួយនិយាយថាជាការឆ្លើយតបទៅនឹងអាវធំដែលបានដាក់ពាក្យនិងការផ្តល់ជូនដើម្បីបញ្ចូល។
អារីហ្គាតូ ហ្គោហ្សៃម៉ាស៊ូ (Arigatou gozaimasu)- ឯកសណ្ឋានផ្លូវការ។ ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា ក្នុងករណីភាគច្រើន "u" បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈថ្លង់មិនត្រូវបានបញ្ចេញសម្លេងទេ នោះគឺជាកន្សោមនេះជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ចេញជា " Arigato gozaimas«.
អារីហ្គាតូ (Arigatou)- ទម្រង់បែបបទគួរសមតិច។
Domo arigatou- "អរគុណច្រើន" ។ ទម្រង់គួរសម។
Domo arigato gozaimasu (Doumo arigatou gozaimasu)- "អរគុណច្រើន"។ គួរសមណាស់ ឯកសណ្ឋានផ្លូវការ។
Katajikenai -ឯកសណ្ឋានបែបចាស់ទុំគួរសម។
Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)"ខ្ញុំនៅក្នុងបំណុលរបស់អ្នក" ។ គួរសម និងផ្លូវការណាស់។
អូសេវ៉ានីណាតា (Osewa ni natta)- ទម្រង់ក្រៅផ្លូវការដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នា។
Dou itashimashite) - ទម្រង់បែបបទផ្លូវការ។
អ៊ី (Iie)- "វាជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ"។ ទម្រង់ក្រៅផ្លូវការ។
ហ្គោមេនណាសាយ- "ខ្ញុំសុំទោស", "ខ្ញុំសុំទោស", "ខ្ញុំសុំទោស" ។ ទម្រង់គួរសមណាស់។ សម្តែងការសោកស្តាយដោយហេតុផលខ្លះនិយាយថាប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវរំខាន។ ជាធម្មតាមិនមែនជាការសុំទោសចំពោះទង្វើខុសឆ្គងដ៏សំខាន់មួយ (មិនដូច ស៊ូមីម៉ាសិន).
ហ្គោមេន- ទម្រង់ក្រៅផ្លូវការ។
ស៊ូមីម៉ាសិន (ស៊ូមីម៉ាសិន)- "ខ្ញុំសុំទោស"។ ទម្រង់គួរសម។ បង្ហាញការសុំទោសដែលទាក់ទងនឹងការប្រព្រឹត្តខុសយ៉ាងសំខាន់។
ស៊ូម៉ាណៃ / ស៊ូម៉ាន់ (ស៊ូម៉ាណៃ / ស៊ូម៉ាន់)- មិនសូវមានសុជីវធម៌ទេ ជាធម្មតាជាទម្រង់បុរស។
ស៊ូម៉ានូ“ឯកសណ្ឋានចាស់មិនគួរសមពេក។
Shitsurei shimasu (Shitsurei shimasu)- "ខ្ញុំសុំទោស"។ ផ្លូវការគួរសមណាស់។ ប្រើ, និយាយ, ចូលទៅក្នុងការិយាល័យរបស់ចៅហ្វាយ។
Shitsurei (Shitsurei)- ទម្រង់ស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមិនសូវផ្លូវការ
Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)"ខ្ញុំគ្មានការអភ័យទោសទេ" គួរសម និងផ្លូវការណាស់។ ប្រើក្នុងវិស័យយោធា ឬអាជីវកម្ម។
Moushiwake ណៃ- មិនសូវផ្លូវការ។
ដូហ្សូ (ឌូហ្សូ)- "សួរ" ។ ទម្រង់ខ្លី ការអញ្ជើញឱ្យចូល យកអាវធំ។ល។ ចម្លើយធម្មតាគឺ "ដូម៉ូ".
តូតូ… (ចូតូ)- "កុំបារម្ភ"។ ទម្រង់នៃការបដិសេធមិនសមរម្យ។ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានផ្តល់ជូនតែ។
អ៊ីតេ គីម៉ាស៊ូ (Itte kimasu)"ខ្ញុំបានចាកចេញ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ" បញ្ចេញសំឡេងនៅពេលចាកចេញទៅធ្វើការឬសាលារៀន។
Chotto itte kuru- មិនសូវផ្លូវការ។ ជាធម្មតាមានន័យថាអ្វីមួយដូចជា "ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅមួយនាទី"។
អ៊ីតេ អ៊ីរ៉ាសាយ (Itte irashai)"ត្រលប់មកវិញឆាប់ៗ។"
តាដាម៉ា (Tadaima)"ខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញហើយ" ពេលខ្លះគេនិយាយនៅខាងក្រៅផ្ទះ។ បន្ទាប់មកឃ្លានេះមានន័យថា "ខាងវិញ្ញាណ" ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
Okaeri nasai (Okaeri nasai)- "ស្វាគមន៍ការមកដល់ផ្ទះ។" ការឆ្លើយតបធម្មតាចំពោះ "តាដាម៉ា" .
អូការី (Okaeri)ទម្រង់បែបបទតិចជាង។
អ៊ីតាដាគីម៉ាស៊ូ (Itadakimasu)- បញ្ចេញសម្លេងមុនពេលញ៉ាំ។ តាមព្យញ្ជនៈ - "ខ្ញុំទទួលយក [អាហារនេះ]" ។ ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា ក្នុងករណីភាគច្រើន "u" បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈគ្មានសំឡេងមិនត្រូវបានបញ្ចេញទេ នោះគឺជាកន្សោមនេះជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ចេញជា "Itadakimas".
Gotisosama deshita (Gochisousama deshita)“អរគុណ វាឆ្ងាញ់ណាស់” ប្រកាសនៅចុងបញ្ចប់នៃអាហារ។
ហ្គោទីសូសាម៉ា (Gochisousama)- មិនសូវផ្លូវការ។
កាវ៉ៃ! (កាវ៉ៃ)- "គួរឱ្យស្រឡាញ់មែន!" ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើទាក់ទងនឹងកុមារ, ក្មេងស្រី, បុរសសង្ហាណាស់។ ជាទូទៅពាក្យនេះមានអត្ថន័យខ្លាំង "រូបរាងនៃភាពទន់ខ្សោយភាពជាស្ត្រីភាពអសកម្ម (ក្នុងន័យផ្លូវភេទនៃពាក្យ)" ។ យោងទៅតាមជនជាតិជប៉ុនច្រើនបំផុត "កាវ៉ៃ"សត្វនេះគឺជាក្មេងស្រីដែលមានសក់ល្អអាយុ 4 ឬ 5 ឆ្នាំដែលមានលក្ខណៈពិសេសបែបអឺរ៉ុប និងភ្នែកពណ៌ខៀវ។
ស៊ូជី! (ស៊ូហ្គី)- "ត្រជាក់" ឬ "ត្រជាក់ / ត្រជាក់!" ទាក់ទងនឹងមនុស្ស វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីមានន័យថា "ភាពជាបុរស" ។
កុកកុយ! (កុកកុយ!)- "ឡូយ ស្អាត ទម្លាក់ងាប់!"
សាធុ! (ស៊ូធី!)- "ឡូយ ឡូយ ស្អាត!" ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា ក្នុងករណីភាគច្រើន "u" បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈគ្មានសំឡេងមិនត្រូវបានបញ្ចេញទេ នោះគឺជាកន្សោមនេះជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ចេញជា "ជង់!".
បន្លំ! (កូវ៉ៃ)- "គួរឱ្យខ្លាច!" ការបង្ហាញការភ័យខ្លាច។
អាប៊ុណៃ! (អាប៊ុណៃ)- "គ្រោះថ្នាក់!" ឬ "ប្រយ័ត្ន!"
ហ៊ីដា! (ហ៊ីឌី!)- "អាក្រក់!", "អាក្រក់, អាក្រក់" ។
ញាក់សាច់! (Tasukete)- "ជួយ!", "ជួយ!" ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា ក្នុងករណីភាគច្រើន "u" បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈគ្មានសំឡេងមិនត្រូវបានបញ្ចេញទេ នោះគឺជាកន្សោមនេះជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ចេញជា "កិច្ចការ!".
យ៉ាម៉េរ៉ូ!/យ៉ាម៉េតេ! (Yamero/Yamete)- "ឈប់!"
ដាម! (ស្រី)"ទេ កុំធ្វើអី!"
ហាយ៉ាគុ! (ហាយ៉ាគូ)- "លឿនជាងមុន!"
ម៉ែ! (ម៉ាត់)- "ចាំ!"
យ៉ូស៊ី! (យ៉ូស៊ី)- "បាទ!", "មក!"។ ជាធម្មតាបញ្ចេញសំឡេងដូច "បាទ!" .
អ៊ីគូហ្សូ! (អ៊ីគូហ្សូ)- "តោះទៅ!", "ទៅមុខ!"
អីយ៉ា!/Itee! (អ៊ីតៃ/អ៊ីធី)- "អូ!" "វាឈឺណាស់!"
អាសយ! (Atsui)- "ក្តៅ!"
ដាយជូប៊ូ! (ដាយជូប៊ូ)- "មិនអីទេ" "មានសុខភាពល្អ" ។
កំផៃ! (កាន់ផៃ)- "ទៅសំរាម!" នំជប៉ុន។
ហ្កាប៊ី! (Ganbatte)- "កុំចុះចាញ់!", "ចាំ!", "ផ្តល់ឱ្យវាល្អបំផុតរបស់អ្នក!", "ព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព!" ពាក្យចែកផ្លូវធម្មតានៅដើមដំបូងនៃការងារលំបាក។
ហាណាស! (ហាណាស)- "តោះទៅ!"
ហេនតៃ! (hentai)- "បង្ខូច!"
អ៊ុយរូស! (អ៊ុយរូសៃ)- "ឈប់និយាយ!"
យូសស! (យូសូ)- "កុហក!"
យ៉ាកតា! (យ៉ាកតា!)- "អរគុណព្រះ!", "សុភមង្គលអ្វី!"
យ៉ាត! (យ៉ាតា)- "បានកើតឡើង!"
វាជាការល្អដែលនៅពេលអ្នកទៅលេងប្រទេស អ្នកអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយសេរីជាមួយអ្នកក្នុងស្រុកជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ - នេះគឺល្អបំផុត។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នា និងមិនមែនតែងតែមានចំណេះដឹងបែបនេះទេ ហើយទោះបីជាខ្ញុំជឿថាគ្រាន់តែទន្ទេញឃ្លានីមួយៗដោយគ្មានចំណេះដឹងទូទៅនៃភាសានឹងមិននាំឱ្យមានការយោគយល់គ្នាជាមួយអ្នកស្រុកក៏ដោយ ប្រហែលជាឃ្លាខ្លះនៅតែមានប្រយោជន៍។
ខ្ញុំដឹងតាមបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំថា ការប៉ុនប៉ងដោយជនបរទេសយ៉ាងហោចណាស់ឃ្លាធម្មតា ដូចជា អរុណសួស្តី អរគុណ លាហើយ ការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាក្នុងស្រុកតែងតែបង្កឱ្យមានការឆ្លើយតបល្អ។
ដើម្បីកុំឱ្យអានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសរសេរនៅលើអេក្រង់ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការពាក្យគន្លឹះទាំងនេះសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន ឬដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តជប៉ុន ទាញយកពួកវាដោយខ្លួនឯងដោយឥតគិតថ្លៃបោះពុម្ព និងប្រើប្រាស់។ នៅលើទំព័រនេះ ពាក្យត្រូវបានបោះពុម្ពដោយផ្នែក ជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អនៃអ្វីដែលអ្នកនឹងឃើញនៅក្នុងកំណែអេឡិចត្រូនិក។
ហើយសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ វាជាការប្រសើរក្នុងការអានអត្ថបទពីរបី ព្រោះក្នុងភាសាជប៉ុនមានគោលគំនិតដូចជា កាត់បន្ថយ-កាត់បន្ថយ ហើយជាលទ្ធផល ពាក្យមិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរ។ នេះជាការពិតជាពិសេសសម្រាប់ពាក្យដែលមានការបញ្ចប់ - です - desu, します - shimasu តាមពិតសំឡេង "u" មិនត្រូវបានបញ្ចេញសម្លេងទេ។
ពាក្យដែលមានប្រយោជន៍ និងការបញ្ចេញមតិរបស់ភាសាជប៉ុន។
ស្វាគមន៍:
ohayo gozaimasu - អរុណសួស្តី!
konnichiva - ជំរាបសួរ (សួស្តី)!
konbanwa - រាត្រីសួស្តី!
hajimemaschi - រីករាយដែលបានជួបអ្នក។
douzo yoroshiku - រីករាយដែលបានជួបអ្នក។
o-yasumi nasai - រាត្រីសួស្តី
Sayunara - លាហើយ!
រូបមន្តគួរសម៖
namae-o oshiete kudasai - តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?
បន្ទាប់មក moishimasu - ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ ...
Sumimasen - សុំទោស
o-genki des ka - សុខសប្បាយជាទេ?
genki des - អរគុណ
ពោលគឺ ទេ។
Arigatou - សូមអរគុណ
doumo arigatou godzaimas - សូមអរគុណច្រើន។
douitashimashite - មិនមានតម្លៃសូមអរគុណ
onegai ... - សូម (តាមសំណើក្រៅផ្លូវការ) ...
douzo - សូម (នៅពេលត្រូវបានអញ្ជើញ) ...
kekkou desu - ទេ អរគុណ
chetto matte kudasai - សូមរង់ចាំ
shitsurei shimashita - សុំទោស (សម្រាប់ការរំខាន)
itadakimasu - bon appetit
gochisou-sama deshita... - អរគុណសម្រាប់ការព្យាបាល
ការបង្ហាញតម្រូវការមូលដ្ឋាន៖
onaka-ga bitch - ខ្ញុំឃ្លាន
nodo-ga kawaku - ខ្ញុំស្រេកទឹក។
koohi-o kudasai - សុំកាហ្វេមួយពែងមកខ្ញុំ
ស៊ូការ៉េតា - ខ្ញុំនឿយហត់
nemuy des - ខ្ញុំចង់គេង
o-tearai-wa dochira desu ka - តើបង្គន់នៅឯណា?
Doko desu ka - នៅឯណា...
តើមានកំហុសឆ្គងទេ - សូមបង្ហាញឱ្យខ្ញុំឃើញនេះ ...
ការទំនាក់ទំនងក្នុងស្ថានភាពជាក់ស្តែង៖
Douschitan des ka - តើមានអ្វីកើតឡើង?
daijoubu desu ka - តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
daijoubu desu - មិនអីទេ។
ikura desu ka - តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន?
dochira no go shushshchin desu ka - តើអ្នក (មកដល់) នៅឯណា?
Sagashite imas - ខ្ញុំកំពុងស្វែងរក...
michi-ni mayoimashita - ខ្ញុំបានវង្វេង (នៅក្នុងទីក្រុង)
koko-wa doko desu ka - តើខ្ញុំនៅឯណា?
eki-wa doko desu ka - តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា?
basutei-wa doko desu ka - តើចំណតឡានក្រុងនៅឯណា?
Ginza-wa dochi desu ka - តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទៅដល់ Ginza?
nihongo-ga wakarimasen - ខ្ញុំមិនយល់ភាសាជប៉ុនទេ។
wakarimasu ka - តើអ្នកយល់ទេ?
wakarimasen - ខ្ញុំមិនយល់ទេ។
shchite imas - ខ្ញុំដឹង
Shirimasen - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
kore-wa nan desu ka - តើវាជាអ្វី?
kore-o kudasai - ខ្ញុំនឹងទិញវា...
eigo-o hanasemas ka - តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ?
roschiago de hanasemasu ka - តើអ្នកនិយាយភាសារុស្សីទេ?
eigo no dekiru hito imasu ka - តើមានអ្នកណានិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ?
nihongo-de nanto imasu ka - តើវាជាភាសាជប៉ុនយ៉ាងដូចម្តេច?
eigo-de nanto iimasu ka - តើវាជាភាសាអង់គ្លេសដោយរបៀបណា?
grovesyago de nanto imasu ka - តើវាជាភាសារុស្សីយ៉ាងដូចម្តេច?
mou ichi do itte kudasai - សូមនិយាយម្តងទៀត
yukkuri hanashite kudasai - សូមនិយាយយឺតជាងនេះ។
E itte kudasai - សូមនាំខ្ញុំទៅ... (ជិះតាក់ស៊ី)
ផលិត ikura desu ka - តើត្រូវចំណាយប៉ុន្មានក្នុងការធ្វើដំណើរទៅ...
Aishiteru - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។
kibun-ga warui - ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ
សំណួរ៖
ហ៊ាន? - WHO?
ណានី? - អ្វី?
កូនស្រី? - មួយណា?
ដូរ៉េ? - មួយណា?
itsu? -ពេលណា?
ណានជី ដេស៊ូកា? - តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មានហើយ?
ដូកូ? - កន្លែងណា?
naze - ហេតុអ្វី?
រូបមន្តមូលដ្ឋាននៃការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទ៖
power-power - សួស្តី!
តាណាកា-សាន-វ៉ា imasu ka - តើខ្ញុំអាចមានលោកតាណាកាបានទេ?
donata desu ka - ប្រាប់ខ្ញុំផង អ្នកណាកំពុងទូរស័ព្ទ?
Ivanov desu - Ivanov នៅលើទូរស័ព្ទ
rusu desu - គាត់មិននៅផ្ទះទេ។
gaishyutsu shieldeimasu - គាត់បានចាកចេញពីការិយាល័យ
denwashimasu - ខ្ញុំនឹងហៅអ្នក។
bangouchigai desu - អ្នកបានចុចលេខខុស
បណ្តឹងសុខភាពសំខាន់ៗ៖
onaka-ga itai - ក្រពះខ្ញុំឈឺ
kaze-o hiita - ខ្ញុំចាប់ផ្តាសាយ
ខែល kega-o - ខ្ញុំធ្វើឱ្យខ្លួនឯងឈឺចាប់
samuke-ga suru - ធ្វើឱ្យខ្ញុំញ័រ
netsu-ga aru - ខ្ញុំមានគ្រុនក្តៅខ្លាំង
nodo-ga itai - បំពង់ករបស់ខ្ញុំឈឺ
kouketsuatsu - សម្ពាធឈាមរបស់ខ្ញុំបានកើនឡើង
kossetsu - ខ្ញុំមានការបាក់ឆ្អឹង
ហៃតា - ធ្មេញរបស់ខ្ញុំឈឺ
shinzoubyou - បេះដូងខ្ញុំបារម្ភ
zutsuu - ក្បាលខ្ញុំឈឺ
ហៃ - ខ្ញុំមានជំងឺរលាកសួត
Mochewen - ខ្ញុំកំពុងមានជំងឺរលាកខ្នែងពោះវៀន
យ៉ាកដូ - ខ្ញុំមានការរលាក
hanazumari - ខ្ញុំមានច្រមុះហៀរសំបោរ
ហ្គារី - ខ្ញុំរាគ
Arerugia - ខ្ញុំអាឡែស៊ី
នាមដែលប្រើច្រើនបំផុត៖
juusho - អាសយដ្ឋាន
អាកាសយានដ្ឋានគូគូ
ធនាគារ ginkou
yakkyoku - ឱសថស្ថាន
មន្ទីរពេទ្យ beuin
okane - លុយ
bangou - លេខ
keisatsu - ប៉ូលីស
ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ yuubinkyoku
jinja - ទីសក្ការៈបូជា Shinto
អូតេរ៉ា - ប្រាសាទពុទ្ធសាសនា
អ៊ីគី - ស្ថានីយ៍
denwa - ទូរស័ព្ទ
kippu - សំបុត្រ
denschya - រថភ្លើងអគ្គិសនី
sakana - ត្រី
យ៉ាសាយ - បន្លែ
kumono - ផ្លែឈើ
នីគុ - សាច់
mizu - ទឹក។
fuyu - រដូវរងា
ហារុ - និទាឃរដូវ
natsu - រដូវក្តៅ
អាគី - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
អាម៉ា - ភ្លៀង
កិរិយាសព្ទប្រើច្រើនបំផុត៖
kau - ដើម្បីទិញ
dekiru - ដើម្បីអាច
kuru - មក
nomu - ដើម្បីផឹក
taberu - ដើម្បីបរិភោគ
iku - ទៅ
uru - ដើម្បីលក់
ហាណាស៊ូ - ដើម្បីនិយាយ
តូម៉ារុ - ជួល (បន្ទប់សណ្ឋាគារមួយ)
wakaru - ដើម្បីយល់
aruku - ដើម្បីដើរ
កាគូ - សរសេរ
សព្វនាម៖
vataschi - ខ្ញុំ
watashitachi - យើង
អាណាតា - អ្នក, អ្នក។
kare - គាត់
កាណូហ្សូ - នាង
ការ៉ារ៉ា - ពួកគេ។
គុណនាមដែលប្រើច្រើនបំផុត៖
ii - ល្អ។
warui - អាក្រក់
អូគី - ធំ
chiisai - តូច
អ្នកក៏អាចស្គាល់សូរសព្ទនៃភាសាជប៉ុន រៀនការបញ្ចេញសំឡេងនៃគុណកិរិយា, ពណ៌, លេខ, បង្ហាញទិសដៅ, មើលអក្ខរាវិរុទ្ធនៃអក្សរសិល្ប៍ដែលមានប្រយោជន៍ដែលបង្ហាញពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ ខែ ការប្រកាស និងសញ្ញា ឈ្មោះទីក្រុង និង តំបន់ អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅឃ្លាភាសាជប៉ុនដោយឥតគិតថ្លៃ។ ខ្ញុំនឹងរីករាយប្រសិនបើគាត់នឹងជួយអ្នកក្នុងការរុករកពេលទៅលេងប្រទេសជប៉ុន។ លើសពីនេះទៀត ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអានអត្ថបទអំពីជាភាសាជប៉ុន និងអំពី
សៀវភៅឃ្លាដើម្បីទទួលបានសៀវភៅឃ្លាជាភាសារុស្សី-ជប៉ុន អ្នកត្រូវចុះឈ្មោះដើម្បីទទួលបានកំណែអេឡិចត្រូនិចនៃសៀវភៅឃ្លាដែលមានទីតាំងនៅរបារចំហៀងនៃប្លក់។
លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃភាសាជប៉ុន៖
ភាសាជប៉ុនគឺជាភាសាដែលពិបាកបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក។ វាត្រូវបានផ្អែកលើអក្សរចិនហៅថា kanji ។ ដើម្បីរៀនពីរបៀបអាន និងសរសេរជាភាសាជប៉ុន បន្ថែមពីលើអក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រ អ្នកត្រូវស្គាល់អក្សរព្យាង្គពីរគឺ ហ៊ីរ៉ាហ្គាណា និងកាតាកាណា៖ ទីមួយមានកំណត់ត្រានៃវត្ថុ និងគោលគំនិតជនជាតិជប៉ុនដើម ហើយទីពីរមានពាក្យខ្ចី។
ក្នុងចំណោមលក្ខណៈភាសាទូទៅ អង្គហេតុខាងក្រោមអាចត្រូវបានសម្គាល់៖
1. មិនមានសំឡេង "L" ជាភាសាជប៉ុនទេ។ ជាឧទាហរណ៍ ជំនួសឱ្យឈ្មោះ "Aleksey" ជនជាតិជប៉ុននឹងនិយាយថា "Areksey" ។
2. បច្ចុប្បន្នកាល អតីតកាល និងអនាគតកាល មិនត្រឹមតែមានកិរិយាស័ព្ទធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានគុណនាមផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ អាកៃ - ក្រហម អាកាកាតា - ក្រហម។
3. ជនជាតិជប៉ុនចាត់ទុកឯកតានៃពាក្យមិនមែនជាអក្សរទេ ប៉ុន្តែជាព្យាង្គ។ ពួកគេយល់ឃើញអត្ថបទទាំងមូលដោយព្យាង្គប៉ុណ្ណោះ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកសុំឱ្យជនជាតិជប៉ុនបញ្ចេញពាក្យ "watakushi" (I) បញ្ច្រាសនោះ គាត់នឹងនិយាយថា "si-ku-ta-wa" មិនមែន "isukatav" ដូចដែលយើងធ្វើនោះទេ។
4. មិនមានប្រភេទមនុស្ស ចំនួន និងភេទជាភាសាជប៉ុនទេ។ វាអាចទៅរួចដើម្បីកំណត់ថាតើយើងកំពុងនិយាយអំពីឆ្មាឬឆ្មាអំពីជាច្រើនឬអំពីមួយតែប៉ុណ្ណោះដោយបរិបទ។
5. ស្រៈ "U" និង "I" ដែលស្ថិតនៅចន្លោះព្យញ្ជនៈថ្លង់ មិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងទេ។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យ Empitsu (ខ្មៅដៃ) ត្រូវបានប្រកាសថា Empts ។
6. សំឡេង "C" នៅក្នុងព្យាង្គ "SI" ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងហ៊ោបន្តិច ដូចជា "SCHI" ទន់។ ដូច្នេះភាពខុសគ្នាក្នុងការចម្លងនៃពាក្យជប៉ុនដែលមានព្យាង្គនេះ (sushi - sushi ។ល។)។
7. ខុសពីភាសាដទៃទៀតនៅអាស៊ីបូព៌ា និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ភាសាជប៉ុនមិនមែនជាភាសាសំនៀងទេ។ ដំណឹងល្អ៖ សូរសព្ទ (ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ) ជាភាសាជប៉ុនគឺជិតនឹងភាសារុស្សី។
ពាក្យ និងពាក្យដែលមានប្រយោជន៍៖
ជំរាបសួរ, ការដឹងគុណ
អរុណសួស្តី - អូយ៉ាយ៉ូ៖ gozaimas
រាត្រីសួស្តី - Combanwa
សួស្តីតើអ្នកសុខសប្បាយទេ? - Konnitiva, o-genki de ka?
អរគុណ វាមិនអីទេ - Gankydes
រីករាយដែលបានស្គាល់អ្នក - Hajimemashite, yoroshiku o-negai shimas
សូមអភ័យទោស - Sumimasen
សូមអបអរសាទរ - Omedeto: gozaimas
ខ្ញុំឈ្មោះ... - Watashi wa...des
សូមអរគុណចំពោះការអញ្ជើញ - Go-sho: tai arigato: gozaimas
សូមអរគុណចំពោះអំណោយ - Presento arigato: gozaimas
ជំពាក់អូនច្រើន - O-seva ni narimasita
សូមអរគុណចំពោះការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ - Go-shinsetsu arigato:
សូមអរគុណ - Arigato: (gozaimas), Do:mo
មិនសមនឹងការថ្លែងអំណរគុណ - Doitasimasite
សំណួរ
តើបន្ទប់ខ្ញុំនៅឯណា? "Watashi no heya wa doko de ka?"
តើសណ្ឋាគារនៅឯណា? - Hoteru wa doko ni arimas ka?
តើធនាគារមានទីតាំងនៅណា? - Ginko: wa doko ni arimaska ka?
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទៅដល់សណ្ឋាគារ? - Hoteru made wa do: ittara ii des ka?
តើខ្ញុំអាចទិញកាតទូរស័ព្ទនៅឯណា? - Terehon ka: do-o doko de utteimas ka?
តើការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅឯណា? - Yu: binkyoku wa doko de ka?
តើយើងជួបគ្នាម៉ោងប៉ុន្មាន? - Nan-ji ni matiawaseshimas ka?
តើយើងនឹងជួបនៅឯណា? - Doko de matiavasesimas ka?
តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? - កូរ វ៉ា អូ គីរ៉ា ដេ កា?
តើវាគឺជាអ្វី? - រៀនសូត្រទេ?
ហេតុអ្វី? - Nadze des ka? Dosite des ka?
កន្លែងណា? - Doko de ka?
គេជានរណា? - Kono hito wa donata de ka?
តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់តាមកាតឥណទានបានទេ? - Kureditto ka: do de haratte mo ii des ka?
ហេតុអ្វី? - Nan no tame de ka?
បំណងប្រាថ្នា
ខ្ញុំចង់ដូរលុយ - O-kane-o ryo : gae shitai des
ខ្ញុំចង់ទៅ ... - ... no ikitai des
ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំចង់ក្រោកនៅម៉ោង ... ម៉ោង ... នាទី - Asa ... ji ... fun ni okitai to omoimas
ខ្ញុំចង់កំណត់ម៉ោងរោទិ៍ - Mezamashi tokei-o kaketay des
ខ្ញុំចង់ហៅទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ - Mosukuwa ni denwa sitai des
ខ្ញុំស្រេកទឹក - Nodo ga kawakimashita
ចង់គេង - Nemuy des
ខ្ញុំឃ្លាន (ខ្ញុំចង់ញ៉ាំ) - Oh-naka ga suitimas
ខ្ញុំចង់ទៅមើលល្ខោន (Kabuki) - (Kabuki) gekijo e ikitai des
ខ្ញុំចង់ទិញសៀវភៅ - Hong-o kaitai ទៅ omoimas
ការលំបាក
Mogu - Dekimas
មិនអាច - Dekimasen
ខ្ញុំអាចទៅជាមួយអ្នក - អាណាតាទៅ isshoni iku koto ga dekimas
ខ្ញុំមិនអាចទៅជាមួយអ្នកបានទេ - Anata to isshoni iku koto ga dekimasen
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាច - Zannen des ga dekimasen
ខ្ញុំរវល់ (ខ្ញុំមិនមានពេល) - Watashi wa isogashii
ខ្ញុំត្រូវប្រញាប់ - Isoganakereba narimasen
ខ្ញុំយឺត - Okuremas
ខ្ញុំវង្វេង - Miti ni Mayetta
សុំទោសដែលអោយអ្នករងចាំ - O-matase shimashita
ខ្ញុំមិនយល់ - Wakarimasen
ខ្ញុំយល់ - Wakarimas
ឈឺក្បាលណាស់ - Atama ga itai
ពោះ - O-naka ga itai
ដៃ - Tae ga itai
ជើង - Asi ga itai
បេះដូង - Shinzo: ga itai
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ (មានអារម្មណ៍មិនល្អ) - Kibun ga varuku natta
ខ្ញុំចាប់ផ្តាសាយ - Kaze-o hita
ខ្ញុំត្រូវការថ្នាំ - Kusuri ga hoshii
លេខ
ប៉ុន្មាន? - Ikutsu (dono gurai)
0 - សូន្យ (កាំរស្មី)
1 - អ៊ីឈី (ហ៊ីតូស៊ូ)
2 - គ្មាន futatsu
3 - សាន់មីហ្សុ (មីតស៊ូ)
៤- ស៊ីយ៉ូតស៊ូ
ទី ៥ អ៊ីតស៊ូ
6 - roku muzzu (muzu)
7 - ទីក្រុង nanatsu
៨- ហាទី យ៉ាសស៊ូ (យ៉ាស៊ូ)
9 - ku (kyu:) kokonotsu
10 - ju: បន្ទាប់មក។