Jūrinės techninės terminijos pagrindai anglų kalba.
1. Laivo korpusas – laivo korpusas
1.1. Bendras įrenginys. Sausas krovininis laivas - Bendras susitarimas. Sausas krovininis laivas
1.2. Atkarpa išilgai vidurinio laivo rėmo – Vidurio laivo rėmo sekcija
1.3. Bulvarkas
1.4. Korpuso išplėtimas
1.5. Krovinio linija ir grimzlės žymės
1.5.1. Krovinio linija – krovinio linija
2. Prietaisai, įranga ir reikmenys – susitarimai, įranga ir apranga
2.1. Vairo pavara - Vairo pavara
2.1.1. Vairas ir laivagalio stulpas Anglų kalba jūreiviams- Vairas ir laivagalio rėmas
2.1.2. Elektrohidraulinės vairo pavaros
2.1.4. Subalansuotas vairas
2.1.5. Subalansuotas vairas "Simplex" tipo
2.2. Inkaro pavara
2.2.1. Inkaro pavaros schema
2.2.2. Inkarai
2.2.3. Elektrinis vėjelis Atsisiųsti anglų kalbą jūreiviams- Elektra varomas vėjelis
2.3. Švartavimo tvarka
2.4. Vilkimo išdėstymas
2.5. Turėklų įtaisas - Gyvybės linijos
2.6. Krovinių krovimo įranga
2.6.1. Laivų krovinių strėlės takelažas – Ships“ statramsčiai
2.6.2. Sunkusis keltuvas
2.6.3. Darbas su dvigubomis strėlėmis - Derricks, naudojami perkant sąjungą
2.6.4. Stacionarūs pasukami denio kranai
2.6.5. Griebs – griebia
2.6.6. Krovinių stiebų tipai - Krovinių stiebų tipai
ŽODYNAS – ŽODYNAS
2.6.7. Krovinių dalys ir stovimas takelažas
ŽODYNAS – ŽODYNAS
2.7. Denio, triumo ir mašinų skyriaus įranga Anglų kalba jūrininkams- Denio, triumo ir mašinų skyriaus įranga
2.8. Angos korpuse ir uždarymo įrenginiai
2.8.1. Stoglangis – stoglangis
2.8.2. Vertikalios stumdomos durys su elektrine ir rankine pavara
2.8.3. Šoninis žaliuzių langas – neatsidarantis šoninis akmuo
2.8.4. Varčios šoninis iliuminatorius – Atsidarantis šoninis iliuminatorius
2.8.5. Jūros durys – Jūrinės durys
2.8.5.1. Laivų durų tipai - Jūrinių durų tipai
ŽODYNAS – ŽODYNAS
2.8.5.2. Vandeniui nepralaidžios šarnyrinės durys su pleištais ir traukimo strypais
2.8.5.3. Kabinos durys
2.8.5.4. Vandeniui nepralaidus šarnyrinių durų tvirtinimo įtaisas
2.9. Liukų dangteliai
2.9.1. Liukų sulankstomi dangčiai
2.9.3. Hidraulinė pasukama jungtis Anglų kalba jūrininkams nemokamai- Hydrautorque vyriai
2.10. Laivo kopėčios
2.10.1. Kopėčių tipai
2.10.2. Apgyvendinimo kopėčios
2.10.3. Audros kopėčios
2.10.4. Prietaisai, skirti darbui aukštyje – Sky alpinizmo sistemos
2.11. Avarinė apranga - Avarinė apranga
3. Gyvybės gelbėjimo prietaisai
3.1. Boat gear – Valties reikmenys
3.2. Pripučiamas gelbėjimo plaustas – Pripučiamas gelbėjimo plaustas
3.3. Pripučiamo gelbėjimo plausto montavimas Anglų kalbos vadovėlis jūreiviams- Pripučiamas gelbėjimo plaustas
3.4. Hidrostatinis atleidimo blokas
3.5. Avarinė gelbėjimo radijo įranga. Gelbėjimo laivų avarinė radijo įranga
3.5.1. Nešiojama radijo stotis, skirta gelbėjimosi laivams
3.6. Gelbėjimo rato nustatymas ant navigacinio tiltelio
4. Signalo priemonės
4.1. Žibintai ir formos
4.2. Garso signalizacijos prietaisai
4.3. Signal pyrotechnic reiškia laisvą jūrų anglų kalba - Pyrotechnic signal reiškia
5. Priešgaisrinė apsauga
5.1. Vandens priešgaisrinė sistema su žiedine magistrale
5.2. CO2 gaisro gesinimo sistema
5.3. Gaisro gesinimo putomis sistema
5.4. Gaisro gesinimo apranga
6. Sistemos ir vamzdynai – siurbimo ir vamzdynų įrengimas
6.1. Drenažo sistema - Triumo sistema
6.2. Kingston skrynia su valymo įranga - Jūros skrynia su valymo įranga
7. Mechaniniai įrenginiai
7.1. Vieno veleno laivo šachtavimas
7.2. Laivagalio vamzdis – laivagalio vamzdis
7.3. Propelerio velenai
7.4. Irklavimo salės laikikliai Jūrų anglų kalba atsisiųsti nemokamai- Veleno atramos
7.5. Propeleris
ŽODYNAS – ŽODYNAS
7.6. Alkūninis mechanizmas - Alkūninė pavara
7.7. Dyzelinis variklis
8. Dokai
8.1. Dvibokštis plaukiojantis dokas – Box plaukiojantis dokas
8.2. Master plaukiojantis dokas su dockpontonais
8.3. Prijungimo ciklas – pagrindinio plūduriuojančio doko veiksmas
8.4. Sausas dokas
ŽODYNAS – ŽODYNAS
9. Konteinerių gabenimas – konteinerių aptarnavimas
9.1. Konteinerių tvirtinimo detalės
10. Po-Po tipo laivai – ro-ro laivai
Savaitės dienos anglų kalba, jų yra tik septynios, jos pavadinimą gavo iš klasikinėje astronomijoje priimtų planetų pavadinimų. Planetos savo ruožtu buvo pavadintos dievų vardais. Iš pradžių buvo manoma, kad sekmadienis yra pirmoji savaitės diena, tačiau dabar pagal tarptautinius standartus pirmoji savaitės diena yra pirmadienis. Šiame straipsnyje pateikiami ne tik savaitės dienų pavadinimai, bet ir eilėraščiai, eilėraščiai, dainos, kurių pagalba atsiminti savaitės dienų pavadinimus ir jų tvarką tampa daug lengviau.
Savaitės dienos nuotraukose
Daina apie savaitės dienas anglų kalba
Nuostabi daina repo stiliumi, tiesiog neįmanoma neišmokti šių dienų pavadinimų!
Rašymas, transkripcija, savaitės dienų reikšmė.
Pirmadienis[ˈmʌndı] - Pirmadienis, pirmoji savaitės diena, Mėnulio diena. Senoliai tikėjo, kad per metus buvo trys „nelaimingi“ pirmadieniai: pirmasis balandžio pirmadienis, antrasis rugpjūčio pirmadienis ir paskutinis gruodžio pirmadienis.
antradienis[ˈtjuːzdı] - antradienį, antroji savaitės diena, pavadinimas kilęs iš senosios anglų kalbos Tiw’s day, Tiw yra skandinavų vienarankis dievas, siejamas su Marso planeta
trečiadienį[ˈwenzdı] - Trečiadienį, trečioji savaitės diena, nuo senosios anglų kalbos Woden’s day. Medinis arba Odinas – germaniškas ir senovinis norvegų dievas, siejamas su daugeliu gyvenimo sričių: žiniomis, poezija, gydymu ir kt. Merkurijaus planeta.
ketvirtadienis[ˈθɜːzdı] - ketvirtadienį, ketvirta savaitės diena (ketvirtoji savaitės diena), pavadinimas kilęs iš Toro dienos – Toras – skandinavų griaustinio dievas. Jupiterio diena.
penktadienis[ˈfraıdı] - penktadienį, penktoji savaitės diena, Veneros, meilės deivės, anksčiau vadintos Frigg (Frigg’s/Frica’s day), diena. Šiuo metu ši diena siejama su Venera.
šeštadienis[ˈsætədı] - šeštadienį,šeštoji savaitės diena, vienintelė diena, kuri išlaikė senovės romėnišką pavadinimą iš dievo ir planetos Saturno.
sekmadienis[ˈsʌndı] - sekmadienis, Septintoji savaitės diena, pavadinta saulės vardu, tradiciškai buvo poilsio ir garbinimo diena, laikoma laiminga diena gimus vaikams.
Eilėraščiai apie savaitės dienas anglų kalba
„Pirmadienio vaikas“ yra populiarus darželis, pasakojantis apie vaiko ateitį pagal gimtadienį. Padeda vaikams prisiminti šias septynias savaitės dienas. Visos šio eilėraščio dienos kalba apie gerą vaikų ateitį, išskyrus vieną – trečiadienį.
Pirmadienio kūdikis atrodo gerai
Antradienio vaikas kupinas malonės
Trečiadienio vaikas kupinas sielvarto,
Ketvirtadienio vaikas nueis toli
Penktadienio vaikas visą gyvenimą sunkiai dirba,
Šeštadienio vaikas myli ir dovanoja,
Tačiau sekmadienį gimęs vaikas yra teisingas, išmintingas ir visais atžvilgiais geras.
Kitas eilėraštis – prisiminimų knyga apie savaitės dienas anglų kalba su vertimu:
Skalbti pirmadienį
Sklandžiai antradienį
Pataisyk trečiadienį
Ketvirtadienį supilkite sviestą
Išvalykite penktadienį
Kepti šeštadienį
Poilsis sekmadienį.
Ir dar vienas juokingas senas eilėraštis apie savaitės dienas, kai važiavau į miestelį (vieną dieną nuėjau į miestą) su nuostabiu karo lakūno, žurnalisto, rašytojo, poeto ir fiziko Viktoro Petrovo vertimu į rusų kalbą.
Sekmadienį bažnyčioje
Nuėjau pas kunigą.
Miesto žmonėms atrodo
Aš irgi to paties norėjau.
Pirmadienį štai kas:
Nuėjau nusipirkti palto
Staiga – kupranugariai! Viskas!
Nusipirkau sau ožką.
antradienis. Miestas. Pinigų neliko.
Nusipirkau sau liemenę.
Bet kodėl!? Kairiosios plokštelės
Dvi kišenės ir dvi sagtys.
Trečiadienį nuėjau į miestą
Už kumpio ant stalo.
Ten yra gaisras! Jūs, pone, nesirūpinkite!
O kiaulė šoka džigą.
Štai ketvirtadienį aš anksti
Mieste. Norėčiau turėti duonos kepalą!
Miestas paėmė Žalia gyvatė —
Kepėjo kepėjas yra girtas!
penktadienis. Sugalvojo jį naudoti ateityje
valgyti moliūgų pyragas.
Bet aš trinuosi į obelį!..
Ir aš turėjau valgyti charlotte.
Nedvejodamas jums pasakysiu:
Vieną dieną nuėjau šeštadienį
Ne į kiną, ne į darbą,
Ėjau rinktis žmonos...
Žiūriu šen bei ten.
APIE! Gražioji ponia!
Atsisukau – o Dieve!!!
nuskubėjau namo.
Savaitės dienos anglų kalba yra viena iš pirmųjų ir pagrindinių temų, kurios nagrinėjamos pradedant mokytis kalbos. Nenurodę konkrečios dienos, negalite kalbėti apie savo tvarkaraštį ar planus.
Šiame straipsnyje išanalizuosime savaitės dienas anglų kalba su vertimu ir transkripcija, prisiminsime, kaip anglų kalba yra žodis savaitė, pateiksime šių žodžių vartojimo pavyzdžių ir paaiškinsime jų kilmę.
Kai kuriose angliškai kalbančiose šalyse, būtent JAV ir Kanadoje, savaitė prasideda ne pirmadienį, kaip Rusijoje, o sekmadienį. JK, kaip ir pas mus – nuo pirmadienio. Ar prisimeni, ką angliškai reiškia žodis „savaitė“? Savaitė. Angliškai kalbančiose šalyse savaitė taip pat susideda iš 7 dienų. Diena anglų kalba yra diena. Savaitėje yra 7 dienos (Savaitėje yra 7 dienos). Darbo dienos yra nuo pirmadienio iki penktadienio, jos vadinamos darbo diena [‘wə:kdei]. Savaitgaliai (šeštadienis ir sekmadienis) vadinami savaitgaliais. Atkreipkite dėmesį, kad savaitgalis yra vienas savaitgalis (vienos savaitės šeštadienis ir sekmadienis), o savaitgaliai reiškia tam tikrą skaičių šeštadienių ir sekmadienių, „savaitgaliais“.
Prieš pradedant studijuoti savaitės dienas, būtina atkreipti jūsų dėmesį į tai, kad anglų kalboje savaitės dienos yra tikriniai vardai ir rašomos didžiosiomis raidėmis. Sutrumpinti savaitės dienų pavadinimai anglų kalba taip pat rašomi didžiosiomis raidėmis. Panaši situacija ir su mėnesių pavadinimais.
Taigi, pradėkime nuo pirmosios Amerikos savaitės dienos. Sekmadienis anglų kalba sekmadienis["sΛndei]. Sutrumpintai - Saulė (analogiška mūsų saulei)
Sekmadieniais mėgstu miegoti (sekmadieniais mėgstu miegoti).
Sekmadienis yra mano mėgstamiausia savaitės diena (sekmadienis yra mano mėgstamiausia savaitės diena).
Jei kalbame apie veiksmą, kuris įvyksta konkrečią dieną, bet kuri savaitės diena anglų kalba naudojama su prielinksniu (in).
Pirmadienis anglų kalba Pirmadienis["mΛndei]. Sutrumpintai – pirmad.
Pirmadienis – sunki diena (pirmadienis – sunki diena).
Pirmadieniais einu į baseiną (pirmadieniais einu į baseiną).
Antradienis anglų kalba antradienis["tju:zdei]. Sutrumpintai antradienis.
Antradienis yra trečioji savaitės diena JAV.
Pas draugus dažniausiai lankomės antradieniais (dažniausiai aplankome draugus antradieniais).
Trečiadienis anglų kalba bus trečiadienį["wenzdei]. Sutrumpintai - trečia.
Trečiadienis žymi savaitės vidurį (trečiadienis – savaitės vidurys).
Mano mama verda žuvį trečiadieniais (Mano mama verda žuvį trečiadieniais).
Kaip sakote ketvirtadienį angliškai? ketvirtadienis["θə:zdei]. Sutrumpintas kaip Thu.
Ketvirtadienį parduotuvė nedirba (ketvirtadienį parduotuvė nedirba).
Nemėgstu ketvirtadienių, privalau keltis anksti (nemėgstu ketvirtadienių, turiu anksti keltis).
Kaip rašai penktadienį angliškai? penktadienis["fraidei]. Sutrumpintas kaip penk.
Penktadienis yra paskutinė darbo diena.
Penktadieniais einame į teniso klubą (Penktadieniais einame į teniso klubą).
O savaitės dienas baigiame angliškai eilės tvarka, tai yra šeštadienis šeštadienis["sætədei]. Sutrumpintai Sat.
Šeštadienis – pirmoji savaitgalio diena (šeštadienis – pirmoji poilsio diena).
Jie niekada nedirba šeštadieniais (jie niekada nedirba šeštadieniais).
Dar kartą pakartokime visas savaitės dienas angliškai su tarimu:
Ir sutrumpinti savaitės dienų pavadinimai:
Įvairios asociacijos taip pat padeda efektyviai įsiminti. Pavyzdžiui, savaitės dienų pavadinimų kilmė.
Pirmadienis kilęs iš žodžio „mėnulis“.
Antradienis (antradienis) – Odino sūnaus, karo dievo Tiu (Tui) vardu.
Trečiadienis (trečiadienis) - aukščiausiojo vikingų dievo Odino (Woden) vardu.
Vardas Ketvirtadienis kilęs iš kito Odino sūnaus, griaustinio dievo Toro vardo.
Penktadienis kilęs iš vaisingumo deivės Frejos vardo.
O savaitgalis kilęs iš žvaigždžių ir planetų pavadinimų. Šeštadienis – nuo Saturno. Sekmadienis – nuo Saulės.
Mokantis anglų kalbos su vaikais, savaitės dienas pravartu prisiminti pasitelkus poeziją. Pavyzdžiui:
Sekmadienis, pirmadienis – esame komanda.
Antradienis, trečiadienis – viską apeisime.
Ketvirtadienis, penktadienis – laukite svečių.
Šeštadienis – ir naujienos.
Sekmadienį, pirmadienį, antradienį taip pat.(sekmadienį, pirmadienį, antradienį taip pat)
Trečiadienis, ketvirtadienis kaip tik tau.(Trečiadienis, ketvirtadienis kaip tik tau)
Penktadienis, šeštadienis - tai pabaiga.(penktadienis, šeštadienis yra savaitės pabaiga)
Dabar pakartokime tos dienos!(Dabar pakartokime šias dienas!)
Ši pora padės jums prisiminti žodį „savaitė“ anglų kalba:
Aš jau pripratau prie vardų
Savaitė anglų kalba – savaitė.
Išmokti savaitės dienas anglų kalba nėra sunku, jūs galite tai padaryti! Ir neatidėkite to rytdienai, pradėkite jau šiandien, nesvarbu, kokia diena būtų kalendoriuje: sekmadienis, pirmadienis, antradienis, trečiadienis, ketvirtadienis, penktadienis ar šeštadienis. Sėkmės!
Antradienį Semas eina į kiną.
6. Išverskite sakinius į anglų kalbą.
Antradienį ir ketvirtadienį Sofija žaidžia tenisą. –
Trečiadienį Jamesas eina į sporto salę.
Sekmadienį Lera aplanko savo močiutę.
Pirmadienį Timas groja gitara.
Penktadienį Helen ir Mike vakarieniauja restorane.
Antradienį Semas eina į kiną.
Marija ir Jonas apsiperka šeštadienį.
Ketvirtadienį Frankas susitinka su draugais.
6. Išverskite sakinius į anglų kalbą.
Antradienį ir ketvirtadienį Sofija žaidžia tenisą. –
Trečiadienį Jamesas eina į sporto salę.
Sekmadienį Lera aplanko savo močiutę.
Pirmadienį Timas groja gitara.
Penktadienį Helen ir Mike vakarieniauja restorane.
Antradienį Semas eina į kiną.
Marija ir Jonas apsiperka šeštadienį.
Ketvirtadienį Frankas susitinka su draugais.
6. Išverskite sakinius į anglų kalbą.
Antradienį ir ketvirtadienį Sofija žaidžia tenisą. –
Trečiadienį Jamesas eina į sporto salę.
Sekmadienį Lera aplanko savo močiutę.
Pirmadienį Timas groja gitara.
Penktadienį Helen ir Mike vakarieniauja restorane.
Antradienį Semas eina į kiną.
Marija ir Jonas apsiperka šeštadienį.
Ketvirtadienį Frankas susitinka su draugais.
6. Išverskite sakinius į anglų kalbą.
Antradienį ir ketvirtadienį Sofija žaidžia tenisą. –
Trečiadienį Jamesas eina į sporto salę.
Sekmadienį Lera aplanko savo močiutę.
Pirmadienį Timas groja gitara.
Penktadienį Helen ir Mike vakarieniauja restorane.
Antradienį Semas eina į kiną.
Marija ir Jonas apsiperka šeštadienį.
Ketvirtadienį Frankas susitinka su draugais.
Anglų kalba – sezonai, mėnesiai, savaitės dienos
Metų laikai, mėnesiai, savaitės dienos
Metų laikai, mėnesiai, savaitės dienos, metai
Diena - diena
Savaitė - savaitė
Mėnuo - mėnuo
Sezonas – metų laikas, sezonas
Metai – metai
Rytas - rytas
Popietė – diena
Vakaras - vakaras
Labanakt
Savaitės dienos. Savaitės dienos
Pirmadienis – pirmadienis
antradienis - antradienis
Trečiadienis – trečiadienis
Ketvirtadienis – ketvirtadienis
penktadienis - penktadienis
Šeštadienis – šeštadienis
sekmadienis – sekmadienis
Norėdami paklausti savo pašnekovo, kokia šiandien diena, turėtumėte užduoti klausimą
Kokia šiandien diena?
- Kokia šiandien diena?
Atsakymas bus ši frazė, pradedant nuo „Šiandien yra...
Pavyzdžiui:Šiandien yra penktadienis
- Šiandien yra penktadienis
Taip pat turėtumėte atsiminti žodį „Savaitgalis“, reiškiantį poilsio dieną (pažodžiui „savaitės pabaiga“).
Mėnesių. Mėnesių
sausis – sausis
vasario – vasario mėn
kovo – kovo mėn
balandis – balandis
Gegužės – gegužės mėn
birželis – birželis
liepos – liepos mėn
rugpjūčio – rugpjūčio mėn
rugsėjis – rugsėjis
spalis – spalis
lapkritis – lapkritis
gruodis – gruodis
Koks dabar mėnuo, galite paklausti su fraze Koks dabar mėnuo?
Ir jūs galite atsakyti paprastai: dabar birželis.
Metų laikai. Metų laikai
žiema -žiema
Pavasaris-pavasaris
Vasara -vasara
Ruduo -ruduo
1 pratimas
Užduokite klausimus apie pasiūlymus
Pavyzdys:
Šiandien pirmadienis – ar šiandien pirmadienis?
Dabar birželis – ar dabar birželis?
1. Šiandien šeštadienis; 2. Šiandien penktadienis; 3. Šiandien ketvirtadienis; 4. Šiandien sekmadienis; 5.Šiandien antradienis; 6. Dabar gruodis; 7. Dabar vasaris; 8. Dabar kovas; 9. Dabar rugsėjis; 10. Dabar vasara; 11. Dabar pavasaris; 12.Dabar žiema.
2 pratimas
Išversti į anglų kalbą
1. Kokia šiandien diena? - Šiandien yra antradienis; 2. Kokia šiandien diena? - Šiandien yra ketvirtadienis; 3.Kokia šiandien diena? - Šiandien yra pirmadienis; 4. Kokia šiandien diena? - Šiandien yra sekmadienis; 5. Kokia šiandien diena? - Šiandien yra penktadienis; 6. Kokia šiandien diena? - Šiandien yra trečiadienis; 7. Kokia šiandien diena? - Šiandien yra šeštadienis; 8. Koks dabar mėnuo? - Dabar rugpjūtis; 9. Koks dabar mėnuo? - Dabar sausio mėnuo; 10. Koks dabar mėnuo? - Dabar spalis; 11.Koks dabar mėnuo? - Dabar gegužė; 12. Koks dabar mėnuo? - Dabar balandis; 13. Koks dabar mėnuo? - Dabar gruodis; 14. Koks dabar mėnuo? - Dabar liepa; 15. Koks dabar mėnuo? - Dabar lapkritis.
Savaitės dienos (Mano planai)
Mano vardas Olegas. Man 11 metų, gyvenu su tėvais mažame miestelyje. Šiandien papasakosiu apie savo savaitės planus.
Kadangi esu penktoje klasėje, nuo pirmadienio iki penktadienio turiu eiti į mokyklą. Pirmadienis man pati sunkiausia diena, pirmadienį esu toks tingus ir pavargęs.
Antradienį esu labai užsiėmęs. Po pamokų turiu groti muziką, po to einu namo, pavakarieniu ir sėdu prie stalo daryti namų darbų. Namų darbus užbaigiu 2 valandas. Po jo einu miegoti 21 val.
Trečiadienį nesu toks užimtas kaip antradienį. Mokykloje neturiu daug pamokų. Galiu daryti viską, ką noriu. Šią dieną dažnai žaidžiu futbolą su draugais, padedu mamai namuose ar einu į kiną.
Ketvirtadienis yra mano mėgstamiausia savaitės diena, nes mokykloje turiu dvi anglų kalbos pamokas. Po pamokų taip pat vedu papildomas anglų kalbos pamokas su savo mokytoju.
Penktadienis beveik toks pat kaip antradienis. Viskas vyksta taip pat, bet penktadienį galiu atidėti namų darbus rytdienai.
Ar nemanote, kad šeštadieniai ir sekmadieniai yra geriausios savaitės dienos? Aš mieliau jas leidžiu su šeima ir draugais. O kaip tu?
1 Garsiniai žodžiai, nurodantys savaitės dienas ir paros laiką, anglų kalba (su transkripcija)
Atkreipkite dėmesį, kad savaitės dienų pavadinimai visada rašomi didžiosiomis raidėmis.
2 Laiko prielinksniai, vartojami su savaitės dienų ir dienos dalių pavadinimais
1. Prielinksnis įjungta pateikiama su savaitės dienomis: sekmadienį/pirmadienį.
2. Prielinksnis in dedamas kartu su dienos dalių pavadinimais, visada su apibrėžtuoju artikuliu:
ryte- ryte;
po pietų- per dieną;
vakare- Vakare.
(Bet: naktį- naktį.)
3. Savaitės dienų pavadinimų deriniuose su žodžiais visi, bet koks, kiekviena, kas, paskutinis, Kitas, vienas, tai prielinksnis prieš juos nevartojamas: praėjusį pirmadienį- praėjusį pirmadienį.
...........................................
3 Dainos apie savaitės dienas anglų kalba
...........................................
4 Dainą apie paros laiką anglų kalba
...........................................
5 Savaitės dienos anglų kalbomis
Mėlynas Pirmadienis– (pažodžiui „liūdnas pirmadienis“) sunkus pirmadienis, t.y. pirma darbo diena po sekmadienio
Pirmadienio jausmas– (pažodžiui „pirmadienio jausmas“) nenoras dirbti po sekmadienio
Kruvinas pirmadienis– (pažodžiui „kruvinasis pirmadienis“) studentas. pirmoji atostogų diena, pažeidėjams – bausmės diena
Juodasis pirmadienis– (pažodžiui „juodasis pirmadienis“) 1) mokyklos; skilimas pirmą dieną po švenčių; 2) bažnyčia Juodasis pirmadienis
Rankos pirmadienis- pirmasis metų pirmadienis, kai buvo įprasta dovanoti mažas dovanas, ypač Škotijoje (rankinė - dovana už sėkmę; pinigai, gauti iš pirmojo pardavimo, laikomi „laimingu“)
Riebus pirmadienis– (pažodžiui „gerai pamaitintas pirmadienis“) paskutinis pirmadienis prieš gavėnią katalikų ir anglikonų bažnyčiose
Blynas / Užgavėnės– Užgavėnių savaitės antradienis (paskutinė Maslenicos diena)
Juodasis trečiadienis– „Juodasis trečiadienis“, trečiadienis, 1992 m. rugsėjo 16 d., kai Didžiosios Britanijos svaro sterlingų kursas smarkiai nukrito
Gerasis/Šventasis/Šnipų trečiadienis– rel. Trečiadienį Didžioji Savaitė, Trečiadienis prieš Velykas, Judo išdavystės dieną
Juodasis ketvirtadienis- mainai. „Juodasis ketvirtadienis“ – akcijų kainų žlugimas, prasidėjęs 1929 m. spalio 24 d. Juodąjį ketvirtadienį ir įgavę katastrofiškus mastą vėlesnį Juodąjį pirmadienį (spalio 28 d.) ir Juodąjį antradienį (spalio 29 d.). Šis akcijų rinkos žlugimas, taip pat žinomas kaip Volstryto griūtis, pažymėjo Didžiosios depresijos pradžią.
Didysis ketvirtadienis– rel. Didysis ketvirtadienis (Didžiosios savaitės metu)
mergina penktadienis– biuro padėjėjas, turintis žemas pareigas ir įvairias pareigas; jauna mergina, einanti asmeninio asistento ar sekretorės pareigas
vyras penktadienis– penktadienis, ištikimasis tarnas (pavadintas tarno vardu D. Defoe romane „Robinzonas Kruzas“)
Juodasis penktadienis– „Juodasis penktadienis“, penktadienis, kai ištinka finansinės ar kitos nelaimės
Penktadienio veidas- liesas veidas, liesas veidas
Penktadienio bilietas- liesas maistas
Geras penktadienis– rel. Geras penktadienis
Šeštadienio vakaras specialus– derėtis; Amer. specialus šeštadienio pasiūlymas, prekė su didele nuolaida, šeštadienio išpardavimo kaina; pigus (slengas)
Šeštadienis ligoninėje– (pažodžiui „ligoninės šeštadienis“) aukų rinkimo ligoninių išlaikymui diena
Kiaušinis-šeštadienis– Šeštadienis prieš Maslenicą
sekmadienių mėnuo– (pažodžiui „sekmadienių mėnuo“) visą amžinybę, labai ilgą laiką
kai sueina du sekmadieniai– pažodžiui kai susitinka du sekmadieniai, t.y. niekada
Sekmadienio veidas- veidmainiškas žvilgsnis
Sekmadienio vaikas– sekmadienį gimęs vaikas; laimingas vyras
Sekmadienio vairuotojas– automobilio vairuotojas, dirbantis tik sekmadieniais; nekompetentingas, lėtas vairuotojas
Sekmadienio vyras– žmogus, kuris visuomenėje būna tik sekmadieniais
Sekmadienio dailininkas– menininkas mėgėjas; menininkas primityvistas
Sekmadienio geriausi/sekmadienio drabužiai– geriausi (nauji, šventiniai) drabužiai ypatingoms progoms
Sekmadienio uždarymas– parduotuvės nedirba sekmadieniais
Sekmadienio vakarienė– sekmadienio pietūs
Sekmadieninė mokykla- Sekmadieninė mokykla
Sekmadienio priedas– sekmadienio laikraščio priedas
6 Paros laikas anglų kalbomis
ryto po– šnekamoji kalba pagirios, rytas po išgėrimo, karusavimas ir pan.; skilimas išblaivinimo laikotarpis po bėrimo poelgio
ryto naujienos– rytinis naujienų pranešimas
ryto žvaigždė– ryto žvaigždė, Venera
rytinis paltas- vizitinė kortelė
rytine suknele– a) namų kostiumas; b) vizitinė kortelė
ryto paradas- kariškiai rytinis patikrinimas
savo gyvenimo popietę- gyvenimo pabaigoje, mažėjančiais metais
popietės arbata– soti vakarienė su arbata
vakaras-vakaras- praeita naktis
vakarine suknele- Amer. Vakarinė suknelė
vakaro žvaigždė- vakaro žvaigždė
vakaro spalvos- Amer. mor. vėliavos nuleidimo signalas
vakarinis ginklas- mor. signalas nušautas prieš vakarinį sargybos pasikeitimą
naktis- naktis, praleista toli nuo namų
turėti laisvą naktį– turi laisvą vakarą
maža naktis– pirmos valandos po vidurnakčio (1–2 val.)
nakties mirtyje- vėlai naktį
per visą naktį- visą naktį
užklupo naktis- atėjo naktis
balta naktis– 1) naktis be miego; 2) balta naktis
apsiniaukusi naktis– debesuota naktis
žvaigždėta naktis- Žvaigždžių naktis
vestuvių naktis– vestuvių naktis
audringa naktis– audringa naktis
naktinis vanagas = naktinis jar– naktinis taksi vairuotojas; dirbantis ar tiesiog nemiegantis žmogus naktį
naktinė kėdė– kamerinis puodas
naktinis paukštis – 1) naktinis paukštis; 2) naktinis šėlsmas, naktinėlė; nakties vagis
...........................................
7 Žaidimai, dainos ir pasakos anglų kalba apie savaitės dienas (flash)
Savaitės dienų pavadinimų kilmė anglų kalba
Lotynų, romanų ir germanų kalbose savaitės dienų pavadinimų kilmė siejama su dangaus kūnų pavadinimais. saulės sistema: Mėnulis, Marsas, Merkurijus, Jupiteris, Venera, Saturnas ir Saulė (savo ruožtu pavadinti romėnų dievų vardais). Pirmadienis buvo paskelbtas Mėnulio diena, antradienis Marso diena ir t.t. Šiuolaikinėse italų, ispanų ir prancūzų kalbose pirmųjų penkių planetų pavadinimai buvo išsaugoti kaip savaitės dienų pavadinimai. Anglų kalba yra tik pirmadienis ( Pirmadienis), šeštadienis ( šeštadienis) ir sekmadienį ( sekmadienis) turi pavadinimus, lygiaverčius lotyniškiems. Likusios dienos anglų kalba taip pat turi planetų pavadinimus, bet jau pavadintus Skandinavijos mitologijos dievų vardais: Antradienis ( antradienis) pavadintas Tiw vardu, trečiadienis ( trečiadienį) Woden garbei, ketvirtadienį ( ketvirtadienis) - Thoro garbei ir penktadienį ( penktadienis) – Frėjos garbei.
Sutrumpinti savaitės dienų pavadinimai anglų kalba
pirmadienis - Pirmadienis/P/P
antradienis - antradienis/antradienis/antradienis
trečiadienį – Trečiadienis / Trečiadienis / Mes
ketvirtadienis – Ketvirtadienis/ketvirtadienis/ketvirtadienis
penktadienis - penktadienis / penktadienis / penktadienis
šeštadienis - šeštadienis/šeštadienis/šeštadienis
sekmadienis - sekmadienis/sekmadienis/šeštadienis
Kortelės ir spalvinimo puslapiai su savaitės dienomis anglų kalba
Anglų eilėraščiai vaikams apie savaitės dienas ir paros laiką
Pirmadienio vaikas gražus ir lėtas,
Antradienio vaikas eik, eik, eik,
Trečiadienio vaikas labai juokingas,
Ketvirtadienio vaikas laimingas ir saulėtas,
Penktadienio vaikas kaip karalius,
Šeštadienio vaikas gali šokti ir dainuoti,
Sekmadienio vaikas gali stovėti ant galvos,
Ir suskaičiuok vaiduoklius po jos lova!
Pirmadienio vaikas gražaus veido,
Antradienio vaikas kupinas malonės,
Trečiadienio vaikas kupinas vargo,
Ketvirtadienio vaikui dar toli,
Penktadienio vaikas myli ir dovanoja,
Šeštadienio vaikas sunkiai dirba, kad pragyventų,
Ir vaikas, gimęs iš
Šabo diena yra teisinga ir išmintinga, gera ir gėdinga.
(Išvertė M. Boroditskaja)
Kas gimė pirmadienį
Jis bus baltas kaip malūnininkas.
Kas antradienį yra sąžiningas.
O kas trečiadienį, tam nesiseka.
Kas ketvirtadienį yra amžinas valkata.
Penktadienį – geraširdis.
Kam šeštadienis tinkamas verslui,
Sekmadienis geras visiems!
...........................................
Skalbti pirmadienį
Skalbti pirmadienį
Geležink antradienį
Trečiadienį kepti
Užvirkite ketvirtadienį,
Penktadienį šurmuliuokite,
Pasitaisyk šeštadienį,
Eikite į susitikimą sekmadienį.
Labanakt, ramiai miegok
Labanakt, ramiai miegok,
Pabusk šviesus,
Ryto šviesoje,
Kad padarytum tai, kas teisinga,
Iš visų jėgų.
Diena anglų ir rusų kalbomis
Anglų kalboje nėra specialaus žodžio, reiškiančio sąvoką, išreikštą rusišku žodžiu diena; atitinkama sąvoka gali būti išreikšta anglų kalba aprašomuoju būdu kaip diena ir naktis arba dvidešimt keturias valandas.
Tas pats dvidešimt keturių valandų laikotarpis anglų ir rusų kalbomis skirstomas skirtingai. Anglakalbiai šį laikotarpį skirsto į tris dalis: ryto(nuo 0 iki 12 val.), popietę(nuo vidurdienio iki maždaug 18 val., tai yra prieš saulėlydį) ir vakaro(nuo saulėlydžio iki vidurnakčio, po kurio vėl ateina ryto). Kalbant apie žodžius dieną Ir naktis, tada jie nurodo skirtingą dienos padalijimą ne į tris, o į dvi dalis: šviesa ( dieną) ir tamsus ( naktis). Be to, žodis dieną vartojamas taip pat kaip ir santrumpa diena ir naktis, tai yra rusiška dienos prasme.
Rusiškai vaizdas kitoks – diena suskirstyta į keturias dalis, būtent: rytas (nuo saulėtekio iki maždaug 10 ar 11 val.), popietė (nuo 10 ar 11 valandos iki saulėlydžio), vakaras (nuo saulėlydžio iki saulėlydžio). apie 10 ar 11 valandų) ir naktį (tarp vakaro ir ryto, tai yra laikas, kai žmonės miega).
H. H. Anderseno pasaka apie savaitės dienas anglų kalba
Savaitės dienos kažkada norėjo būti laisvos susiburti ir surengti vakarėlį.
Savaitės dienomis taip pat norėjosi bent kartą susirinkti ir pabūti.
Bet kiekviena iš septynių dienų visus metus buvo taip užimta, kad neturėjo laiko gailėti.
Bet kiekvienas iš jų suskaičiavo, jie buvo tokie užsiėmę ištisus metus kad jie negalėjo to padaryti.
Jie norėjo visos papildomos dienos; bet tada jie tai turėjo kas ketverius metus,
Jiems reikėjo palaukti papildomą dieną, o ji išduodama tik kartą per ketverius metus.
tarpkalnio diena, ateinanti vasario mėnesį, siekiant išlaikyti tvarką chronologijoje.
– keliamųjų metų vasario mėnesį; jis naudojamas sąskaitoms išlyginti
