Другие флаги Уэльса
Исторические флаги
См. также
Напишите отзыв о статье "Флаг Уэльса"
Примечания
Ссылки
- (англ.)
Отрывок, характеризующий Флаг Уэльса
– Вы насладились общением, мадонна? – деланно искренне спросил Караффа.– Благодарю Вас, Ваше святейшество. Да, конечно же. Хотя, я бы предпочитала сама растить свою дочь, как это принято в нормальном мире, а не отдавать её в руки неизвестным, только потому, что Вы имеете на неё какой-то свой план. Не хватит ли боли для одной семьи, Вы не находите?
– Ну, это смотря для какой, Изидора! – улыбнулся Караффа. – Опять же, есть «семья» и СЕМЬЯ... И Ваша, к сожалению, принадлежит ко второй категории... Вы слишком сильны и ценны, чтобы просто так жить, не платя за свои возможности. Запомните, моя «великая Ведьма», всё в этой жизни имеет свою цену, и за всё приходится платить, вне зависимости от того, нравится Вам это или нет... И уж Вам, к сожалению, придётся платить очень дорого. Но не будем говорить о плохом сегодня! Вы ведь провели чудесное время, не так ли? До встречи, мадонна. Я обещаю Вам, она будет очень скоро.
Я застыла... Как же знакомы были мне эти слова!.. Эта горькая правда так часто сопровождала меня в моей, коротенькой ещё, жизни, что я не могла поверить – слышу их от кого-то ещё!.. Наверное, это и впрямь было верно, что платить приходилось всем, только не все шли на это добровольно... И ещё иногда эта плата являлась слишком дорогой...
Стелла удивлённо вглядывалась в моё лицо, видимо заметив моё странное замешательство. Но я тут же показала ей, что «всё в порядке, всё хорошо», и, замолчавшая на мгновение, Изидора, продолжала свой прерванный рассказ.
Караффа удалился, уводя мою дорогую малышку. Окружающий мир померк, а моё опустошённое сердце капля за каплей медленно заполнялось чёрной, беспросветной тоской. Будущее казалось зловещим. В нём не было никакой надежды, не было привычной уверенности в том, что, как бы сейчас не было трудно, но в конце концов всё как-нибудь образуется, и обязательно будет всё хорошо.
Презентация к уроку английского языка на тему: «Почему на флаге Великобритании отсутствует флаг Уэльса» Работу выполнила: Ученица 6 «Г» ГБОУ СОШ № 629 Чайковская А.
Флаг Великобритании Почему он такой? Наверняка, многие из Вас задумывались об этом. Почему на нем столько цветов, крестов и полос? Не вдаваясь в дебри геральдики, объясню коротко.
Флаг Великобритании На флаге Великобритании очень чётко и политкорректно объединены три флага с крестами разных цветов, символизирующие объединение в составе Великобритании трех стран – Англии, Шотландии и Северной Ирландии.
Образовался флаг таким образом. Сначала, в 1606 году, после создания союза (унии) королевств Англии и Шотландии, был утвержден новый флаг. Для этого на английский флаг с крестом святого Георгия был наложен шотландский флаг с крестом святого Андрея.
С официальным появлением сто лет спустя, в 1707 году Королевства Великобритания, именно такой объединенный флаг стал символом страны. Однако, еще через сто лет, в 1801 году был принят акт об объединении Великобритании и Ирландии, в результате чего, на существующий флаг был наложен еще один символ – Ирландский крест святого Патрика.
В таком виде флаг Великобритании или Union Jack сохранился до наших дней. Даже несмотря на то, что в 1922 году Ирландия обрела независимость и в состав королевства Великобритания в настоящее время входит лишь кусочек Ирландского острова – Северная Ирландия
Нужно сказать, что сегодня на флаге объединенного королевства Великой Британии отсутствует только символ Уэльса, что вызывает достаточно много критики.
Флаг Уэльса представляет собой изображение красного дракона на белом и зелёном фоне. Законодательно принят в 1959 г, хотя красный дракон являлся символом Уэльса с незапамятных времён, белый и зелёный цвета также ассоциируются с Уэльсом. Это единственный из флагов частей Соединённого Королевства, не включённый в его флаг.
Первые упоминания про Красного дракона встречаются в рукописях датированных 1200 годом. Повесть « Ллидд и Ллевелис » (Lludd a Llefelys) рассказывает легенду про избавление Британии от постоянно дерущихся между собой белом и красном драконах. Легенда гласит, что по приказу королей была выкопана яма, которую залили медом. Драконы быстро клюнули на приманку, напились, опьянели и уснули. Уснувших драконов завернули в холст, сбросили в яму и засыпали сверху землей.
Вскоре король Вортигерн решил построить на этом месте крепость, но вся работа, сделанная за день каждую ночь разрушалась. Амвросий Аврелиан, преемник короля Вортигерна, подумал что причиной таких разрушений служат закопанные на этом месте красный и белый драконы. Когда начали раскапывать землю, то драконы вырвались на волю и снова начали драться и на этот раз красный победил белого. Амвросий объяснил королю смысл случившегося так: яма, наполненная водой – образ мира, красный дракон – валлийцы, белый дракон – народ, который захватил большую часть Британских островов и подчинивший себе множество живших на ней народов, т.е. саксы.
Уэльс не представлен на королевском флаге, потому что он был присоединен к Англии задолго до оформления флага. Уэльс никогда не был суверенным государством в нынешних границах, в отличие от Шотландии и Ирландии. При объединении суверенных государств объединялись и изображения с их флагов (кресты святого Георга, святого Андрея, святого Патрика) на флаге объединенного государства. Уэльс уже входил в состав Англии во время всех этих объединений. Да и сама королевская династия Тюдоров - валлийская (они сами родом из Уэльса) . Если бы Тюдоры в 16 или 17 веке заменили английские символы на валлийские (или бы добавили валлийские к английским) , то их бы никто не понял. И это бы могло расколоть английское королевство.
Все вроде бы, получается складно… Но ведь в наши дни периодически возникают разговоры и обсуждения способов, как вписать флаг Уэльса, бело-зеленый с красным драконом, на флаг Великобритании. Есть предложения дополнить флаг Великобритании, например, так:
Почти 72% опрошенных считают, британский флаг должен содержать элементы флага Уэльса. Вариантов утешения для ущемленной валлийской гордости в истории было разработано немало. Но к счастью, пока валлийцы не смогли согласовать с Лондоном ни один из вариантов расположения валлийской символики на флаге Великобритании, потому что для британцев соблюдение многолетних традиций важнее всего.
Используемые источники: http://britainrus.co.uk/stats/Flag_Velikobritanii/ https://ru.wikipedia.org/wiki/ Уэльс https://ru.wikipedia.org/wiki/ Флаг_Великобритании http:// forum.sherwood-tavern.net/viewtopic.php?id=2610
GulesФлаг Уэльса (валлийском : Baner Cymru или Y Ddraig Гоч , что означает красный дракон ) состоит из красного дракона походя на зеленом и белом поле . Как и во многих геральдических зарядах , точное представление о драконе не стандартизировано и существует много визуализаций.
Флаг включает красный дракон Кадуаладр , король Гвинеда , наряду с Тюдоров цвета зеленый и белый. Он был использован Генри VII в битве при Босуорт в 1485 году, после чего была проведена в состоянии до собора Святого Павла . Красный дракон был затем включен в качестве сторонника королевских оружия Тюдоров, чтобы показать их валлийского происхождения. Он был официально признан валлийский национальный флаг в 1959 году нескольких городов включает дракон в их конструкции флага, включая Кардифф , валлийскую столицу, и Welsh обоснованных города Пуэрто - Мадрин в Аргентине .
Красный дракон Уэльса
Историческое использование
Изображение 15-го века, иллюстрирующее историю Вортигерна и синих и белых драконов.
Самое старое известное использование дракона, чтобы представлять Уэльс из Истории бриттов , написанных около 830; текст описывает борьбу между двумя змеями глубоко под землей, что предотвращает король Вортигерн от строительства крепости. Поздняя эта история была адаптирована в пророчество , сделанное мастер Myrddin (или Merlin) долгая борьба между красным драконом и белым драконом. Согласно пророчеству, белый дракон, представляющий саксов , будет сначала доминировать, но в конце концов, красный дракон, символизирующий бриттов , победят и отвоевать Lloegr . Согласно легенде, эта победа будет вызвана Y Mab Darogan . Это, как полагают, представляют конфликт в 5 - м и 6 - м веках между британцами и вторжением саксов. Версия сказки также появляется как часть поэмы « Cyfranc Ллуд Llefelys » в Мабиногионе . Один счета двенадцатого века это является Джеффри Монает «s История королей Британии , где он утверждает, пророчества Мерлина.
Красный дракон в народе полагают, был бой стандарт Артура и других древних Celtic / романо-британских лидеров. Существует немало доказательств того, что в этот период дракон был символом романо-британской монархии и, возможно, романо-британского общества в более широком смысле, в том числе некоторые из англо-саксонской поэзии. Дракон ассоциируется прежде всего в валлийской поэзии с Кадуаладр царя Гуинете от c.655 до 682. Драконы Артура и Кадуаладр, возможно, были основаны на стандартах DRACO перевезенных римских конных частей, расположенных в Великобритании. Драко возникла с сарматами, блок из которых были размещены в Ribchester от 2 - го до 4 - го века.
Несмотря на тесную связь на протяжении ранней валлийской истории, дракон не был использован исключительно как символ Уэльса в этот период, и он был использован по всей Великобритании, как символ власти. В 1138 годе он был принят в качестве шотландского королевского стандарта, и Ричард I принял стандарт дракона к Третьему крестовому походу в 1191 Генрих III воевал под драконом в битве при Льюисе и использовался позже Эдуарда III в битве из Креси .
c.1400 - c.1416 Y Ddraig Aur, королевский стандарт Оуайн Глиндур
Другие музыканты использовали флаг, включают Nicky Wire из Manic Street проповедников , которые часто задрапировать валлийский флаг над усилителями, играя вживую, и Керис Мэтьюз , который носил изображение на своей одежде, в то время как классическая певица Кэтрин Дженкинс взял флаг на сцене во время живых выступлений.
Бывший Pink Floyd басист Роджер Уотерс альбом " Radio KAOS (1987) следует рассказу о молодом инвалиде валлийского человека, заземленном в Калифорнии, который регулярно выражает тоску и надежду на возвращение на родину. Хор « Сансет » использует образа флага Уэльса стремясь подчеркнуть это.
-«Слушай, твоё величество, а знаешь какие у нас там в Уэльсе драконы?... Вот,» - он достал из бумажника изрядно потертый фоторобот красного дракона, для наглядности нарисованного сидящим на перилах абстрактного замка. - «Вот такенные твари, здоровенные как слон в твоем цирке, но совсем не такие забавные. Ты не смотри что тут он такой маленький - это я издалека рисовал, из паба. Они всегда возле пабов караулят, ну ты сам же помнишь, приезжал же на шашлык в прошлом году!»
Король, чудом выживший после той поездки, поспешно закивал: драконы после уэльского самогона, ненавязчиво заменившего в той поездке весь шашлык, действительно прилетали отменные.
(эпиграф
отсюда
)
Драконы встречаются в легендах народов всего мира, и на Западе, и на Востоке. Не исключением является и Великобритания, где главное место проживания драконов - Уэльс. И это не удивительно, поскольку это довольно дикое и к тому же гористое место. Большую часть территории Уэльса издавна покрывали довольно мрачные леса, где нашли себе пристанище все - от гномов и троллей до друидов и драконов. Дракон использовался в Британии еще с римских времён. Изначально он изображался на знамёнах римских когорт, а в послеримское время использовался не только бриттами, но и саксами, и шотландцами.
Однако красный дракон - это специфически бриттский символ. У Ненния бриттский дракон красный, но в Средние века он встречался в различных вариациях на тему огня (красный, огненный, золотой).
В средние века британцы сочиняли истории о битвах предков с драконом для подтверждения прав на владение землей. Драконы могли быть плодом воображения, но иногда рассказы о них имели реальную основу. Интересен эпизод, документально подтвержденный «Англосаксонской хроникой»:
«В 793 году монахи из монастыря Святого Гутберта, расположенного на скалистом островке Линдисфарн у восточного побережья Англии, услышали громкое шипение… Глазам (святых отцов) представилось поистине необычайное зрелище: в небе играли и резвились множество драконов. Тускло блестела в неясном северном солнце чешуя громадных змеев… Вскоре после того, в шестой день перед январскими идами, несущие насилие и смерть язычники уничтожили церковь Божию на Линдисфарне…»
Как гласит древняя ирландская легенда, город Корк (Cork) был основан святым Файнбарром в конце VI-начале VII века в честь победы над последним драконом в Ирландии.
В графство Эссекс в бездонной норе, которую назвали «Накеровой норой», согласно древней легенде, жил дракон, который питался людьми и животными. Король Эссекса предложил свою дочь замуж тому, кто убьет дракона. Джим Палк, местный мальчишка, сын фермера, перехитрил дракона. Он приготовил отравленный пирог, который дракон съел, а затем издох. Но даже после смерти дракон Накер сумел отомстить, потому что во время празднования победы над драконом мальчик пал мертвым. Вероятно, он не помыл руки после выпечки отравленного пирога.
30 ноября 1222 года над Лондоном разразилась невероятной силы гроза. От большого количества осадков Темза вышла из берегов, в результате опустошительного наводнения пострадало множество домов. Некоторые посчитали, что это бедствие было вызвано именно драконами. Нашлись и очевидцы, видевшие драконов в небе.
Впервые валлийский красный дракон или И-Драйг Гох (от валл. Y Ddraig Goch) упоминается в Мабиногионе, в повести «Ллюд и Ллевелис» (валл. Lludd a Llefelys), о короле Ллюде, и его брате - французском короле Ллевелисе, которые избавляют Британию от дерущихся между собой красного и белого драконов. Каждый год в канун 1 мая над островом раздавался ужасающий крик неимоверной силы, и так он был страшен, что из-за него вода, земля, деревья и животные Британии становились бесплодны. А кричал так дракон, который бился с другим драконом где-то на юге острова. Ллюд, король Британии, сумел освободить остров от этих бедствий, последовав мудрым советам Ллевелиса. Согласно легенде, короли приказали выкопать яму и залить её мёдом. Когда драконы, клюнув на приманку, напились и уснули, их тела обернули в холст, а яму засыпали землёй. После этого на острове наступило относительное спокойствие.
История с закопанными в Сноудонии (самой возвышенной местности Уэльса) драконами описана у Hенния и Гальфрида Монмутского, где сказано, что король Вортигерн (Гуртейрн Hемощный) построил на этом месте крепость Динас Эмрис (валл. Dinas Emrys, впоследствии Крепость Амвросия (англ. fortress of Ambrosius). Но крепость стала беспричинно разрушаться. Чтобы избавиться от этой напасти королю советуют принести в жертву мальчика, рождённого без отца. Этим ребёнком оказывается Амвросий Аврелиан (Мерлин Амброзий, Мирддин Эмрис), будущий сподвижник короля Артура. Амвросий (Мерлин) рассказывает Вортигерну, что причиной неудач строительства является подземное озеро, где погребены два воинствующих дракона. Когда по приказу короля земля там была раскопана, оттуда действительно вырвались два дракона - красный и белый, которые тут же начали драться между собой и красный дракон победил. Как объяснил это королю Амвросий, подземное озеро - олицетворяет образ мира, где красный дракон - люди Вортигерна, а белый - народ, захвативший в Британии множество областей и подчинивший себе множество обитающих в ней народов, - саксы.
«Горе дракону красному, ибо близится его унижение. Пещеру его хочет занять дракон белый, олицетворяющий призванных тобой саксов, тогда как красный дракон - исконное племя бриттов, утесняемое белым драконом. Горы Британии сравняются с ее долами, и реки в долах ее потекут кровью.
Но придет на подмогу вепрь из Корнубии, и копытами своими растопчет иноземцев. Властью своей охранит он лежащие на океане острова, и овладеет галльскими лесами. Деяния его доставят пищу певцам и бардам, и народ прославит его доблесть»
Якобы с тех древних пор красный дракон является символом Уэльса.
Покорить Уэльс доводилось многим, начиная с Цезаря. Но подавить не удалось никому. По сей день границей между «землей Кимру» и «старой доброй Англией» считается «Ров Оффы», гигантский земляной вал, сооруженный в 8-м века англосаксами, пытавшимися хоть таким образом уберечь себя от набегов обитателей вересковых гор и пустошей. А Уэльс (это известно не всем) - суверенное княжество, входящее в состав Великобритании, но формально не подчиненное её монарху. Некогда косматые кельтские вожди сказали победоносному завоевателю: «Или война до конца, или дай нам господина, рожденного на нашей земле и ни слова не говорящего по-английски». И мудрый король Эдуард вынес к ним своего месячного первенца, рожденного на валлийской земле: «Вот ваш господин». С тех пор железный перстень Ллевелина, символ власти над Уэльсом, принадлежит наследным принцам. Но накануне коронации нового монарха священная реликвия переходит к следующему наследнику.
Но вернемся к дракону.
Война Алой и Белой Розы была войной потомков Эдуарда III, и алый цвет был символом красного дракона, а белый - белого дракона. Соответственно - бриттов и англов+саксов.
В 1485 года претендент на английский престол Генрих Тюдор (Ланкастер) - будущий король Англии Генрих VII, перед сражением при Босворте между Йорками и Ланкастерами, чтобы подчеркнуть свою древнюю уэльсскую родословную, добавил на своё знамя изображение красного валлийского дракона и официально утвердил его в качестве своего герба.
Королевский Монетный двор даже поместил изображение дракона на лицевой стороне золотых монет Генриха VII. Это первый случай, когда британский монарх использовал изображение дракона в качестве марки монетного двора.
Хотя первоначально Генрих использовал валлийского дракона как свою личную эмблему, при его потомках красный дракон с воздетыми крыльями на зелёной горе закрепился как знак Уэльса. А в 1807 году красный дракон на зелёном холме на белом поле официально утвержден королевским знаком Уэльса.
В 1953 году знак был изменён на красного дракона пассан на белом и зелёном поле, щит был опоясан лентой с девизом Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn и увенчан короной. Флагом Уэльса был провозглашён королевский знак на белом поле. В 1959 году флаг Уэльса принял свой сегодняшний вид.
Wales. Gold Pattern Crown, 1830. George IV
Wales. Gold Pattern Crown, 1830. William IV
Двойной флорин 1911 года:
По эскизам Нормана Силлмана, сделанным с рисунка Геральдической палаты, красный дракон был воспроизведён на однофунтовых монетах 1995 и 2000 годов:
А кому не хватит настоящей монеты с драконом, можно приобрести шоколадку:
Однофунтовая монета 2004 года:
Есть валлийский дракон на евроцентах:
ЕвроЭкю:
Двухфунтовая монета 2002 года.
В привычном нам виде флаг Уэльса был учрежден в 1959 году. Однако составляющие флаг элементы устоялись намного раньше. Уже в начале семнадцатого века изображение имело близкий к современному внешнему виду. На протяжении трехсот лет с составными деталями игрались словно с конструктором, то добавляя незначительные штрихи, то перетасовывая уже имеющиеся моменты. Но обо всем по порядку.
История и значение цветов
Как было сказано выше, более или менее устойчивое наполнение флаг получил еще в семнадцатом веке, а если конкретно – в эпоху правления английской династии Тюдоров. Именно тогда два основных цвета – зеленый и белый (фамильные цвета рода Тюдоров), прочно вошли в состав флага и успешно дожили до сегодняшних дней. По прошествии времени, эти цвета решили трактовать сугубо с гражданской позиции, рассматривая их сквозь национальную призму. Так, белый цвет начал символизировать духовный пацифизм в душах жителей страны, а также высокие моральные принципы ее граждан. Зеленый же цвет стал заявлять о самоидентичности государства, сохранении самобытных особенностей и культурных традиций.
По другой малораспространенной версии, появление зеленого и белого на полотнище уэльского флага напрямую связано с культурным символом страны, а именно луком-пореем. По преданию, Кадваладр – король ранее существовавшего на севере Уэльса королевства Гвинед, во время сражения с саксами приказал своим войнам прикрепить к шлемам ростки лука-порея, дабы солдаты могли без труда отличать союзников от врага. С тех пор, героический лук очень почитаем в стране.
Дракон, как неотъемлемый элемент культуры
Иначе обстоит дело с третьим элементом флага – красным валлийским драконом. Его на территорию Британии (и в частности Уэльса) принесли римляне, попутно сделав остров собственной провинцией.
С тех пор валлийский красный дракон прочно вошел в культурную жизнь населения и регулярно, в виде конкретного образа или упоминаний появлялся в произведениях национального эпоса. Исторически сложилось, что образ валлийского дракона стали отождествлять с мудростью, отвагой и доблестью.
Современный вид флага
В 1807 году был принят образец государственного флага, где красный дракон располагался на небольшом зеленом холме, окруженном белым полем.
В 1953 году цветовая гамма была выровнена, соотношение белого и зеленого представлено в равной пропорции, а изображение дракона перенесли на щит и увенчали короной. С 1959 года был утвержден внешний вид флага, привычный нашему глазу.
Страна: Уэльс
Столица: Кардифф
Общая площадь: 20 779 км²
Дата образования: 600 до н. э
Население: 3 113 000
Валюта: Фунт стерлингов (GBP)
Телефонный код: 44
Цвета: белый, зеленый
Фигуры: красный дракон
Континент: ,
