Forma afirmativa:
folosit pentru + infinitiv
Mergeam acolo în copilărie.
Ann avea dureri de cap, acum se simte destul de bine.
Forma interogativă - engleză vorbită:
Obisnuia...?
Obisnuia...?
Obisnuiai sa citesti mult?
Obisnuia sa faca asta?
Obisnuia sa faca asta?
Forma interogativă - engleză oficială și scrisă:
Folosit pentru ...?
A folosit el să facă asta?
Forma negativă - engleză vorbită:
nu obișnuia să...
obisnuit sa nu...
„Nu obișnuiam să citesc mult.
„Nu obișnuia să facă asta.
Nu obișnuia să facă asta(mai des se spune că nu făcea niciodată asta)
Forma negativă - engleză oficială și scrisă:
obisnuit sa nu...
nu obisnuieste...
Obișnuiam să nu fac asta.
Nu făceam asta.
Obișnuit cu + infinitiv folosit doar la timpul trecut (dar nu la prezent). Nu poți spune „Obișnuiam să fac”. Pentru timpul prezent se folosește prezentul simplu (I do).
Propoziții comparative pentru timpul prezent și trecut:
trecut: Acolo juca tenis. - Acolo juca tenis.
prezent: Joacă tenis acolo. - Joacă tenis acolo.
Utilizarea cifrei de afaceri de obicei
1. Folosit pentru folosit pentru a descrie evenimente care au avut loc în mod regulat în trecut și apoi s-au oprit: fie temporar, fie definitiv. Expresia folosită pentru este folosită și atunci când descriu stări care au avut loc în trecut și apoi s-au schimbat (cel puțin pentru o vreme):
Mergeam în sud cu părinții mei când eram copil. - Când eram copil, eu și părinții mei am călătorit în sud.(adică în mod repetat, posibil în fiecare vară)
2. Folosit pentru poate fi folosit și pentru a descrie o situație care a existat în trecut (și acum nu există):
Locuim în Spania, dar acum locuim în Franța. - Am trăit înainte în Spania, iar acum în Franța.
Pe vremuri era o grădină în fața casei, acum se vede un restaurant în locul ei. - Pe vremuri era o grădină în fața casei, dar acum există un restaurant.
Notă: a nu fi confundat faceamși a fi obișnuit / a se obișnui... Ele diferă atât în ceea ce privește designul, cât și înțelesul, vezi, precum și cifra de afaceri folosit pentru iar verbul ar: cm.
Pentru cei care învață limba engleză le este greu să stăpânească regula „obișnuiește-te, fii/obișnuiește-te cu”. Mulți oameni pur și simplu confundă modelele care sună similar. Pentru a folosi corect aceste expresii, trebuie să înțelegeți ce înseamnă ele.
Obiceiuri din trecut
Expresie folositla denotă acțiuni care s-au întâmplat adesea în trecut, dar nu se mai întâmplă acum. De obicei, construcția este tradusă ca „înainte”, „o dată”.
Obișnuiam să mă plimb în fiecare dimineață. Din pacate,euaveaNutimpacum. - Mergeam la plimbare în fiecare dimineață. Din păcate, acum nu am timp pentru asta.
A fost vânzător de magazin. AcumesteAmilionar. - Cândva a fost vânzător, iar acum este milionar.
În acest caz, vorbim doar despre obiceiuri din trecut, deci verbul nu poate fi folosit la timpul prezent. Cu alte cuvinte, nu poți spune „folosește”. Regulile de utilizare impun formularea verbului în Past Simple. Dacă trebuie să spui despre obiceiurile care există în acest moment, folosește Present Simple.
Obișnuiam să mănânc banane la micul dejun. - Mai devremeeu sunta mancatpemic dejunbanane.
euobișnuitmâncabananepentrumic dejun. - De obicei mănânc banane la micul dejun.
Vă rugăm să rețineți: după particulă to este întotdeauna infinitiv. Alte forme ale verbului nu sunt permise aici.
Sora mea era un copil obraznic. - Ale melesoraa fostobraznicbebelus.
Să continuăm cu regula. Folositla este folosit nu numai în propoziții afirmative. Putem construi în siguranță o propoziție negativă sau interogativă.
La întrebare se acordă primul loc făcut urmat de subiect și obișnuiesc să. Timpul trecut este preluat de verbul auxiliar, așa că trebuie folosită forma inițială utilizarela.
Făcuteautilizarelatrezisusdin timpcandeaa merslaşcoală? - S-a trezit devreme când a mers la școală?
Își petreceau vacanța împreună? - Mai devremeeiexecutatîmpreunăconcediu de odihna?
În propozițiile negative, o particulă este adăugată verbului auxiliar nu, A utilizarela se pune si in forma initiala.
Nu fumam când eram școlar. - EU SUNTnuafumat, canda mersvşcoală.
EanututilizarelaJoacagolf. „Ea nu a jucat golf înainte.
Obișnuit sau ar fi?
Când vine vorba de obiceiuri vechi uneori folosesc o altă expresie - ar.
Kate mergea la o piscină o dată pe săptămână. - Mai devremeKatea mersvbazino singura datavsăptămână.
Amintiți-vă o regulă importantă: folositla poate indica atât o acțiune, cât și o stare.
Acțiune: Ale melepărinţinututilizarelamergelaASală de gimnastică. - Părinții mei nu au mers la sală înainte.
Stat: John nu a făcut-outilizareladragostestâncămuzică. - Cândva, lui John nu-i plăcea muzica rock.
Ar indică doar o acțiune recurentă în trecut. Nu este folosit pentru a descrie o stare.
Prietenul meu mergea la cumpărături în fiecare weekend. Ale meleprietenarmergecumpărăturifiecaresfârșit de săptămână. „Înainte, prietenul meu mergea la cumpărături în fiecare weekend.
Dar nu poți spune: Lui John i-ar plăcea muzica rock. Această propoziție ar trebui să folosească folositla.
Ar fi poate descrie și activități care au avut loc din când în când (adesea cu un element de nostalgie). O traducere bună în acest caz este cuvântul „sa întâmplat”.
ÎnAle melecopilărieeuarmergepentruApicnicaproapefiecaresfârșit de săptămână. - În copilărie, mergeam aproape în fiecare weekend la un picnic.
Dacă nu specificați regularitatea acțiunii, utilizați folositla mai degrabă decât ar fi.
Candela fostAcopilelfolositlatrezisustârziu. - S-a trezit tarziu cand era copil (situatie generala, regularitate nespecificata).
Candela fostAcopil,elartrezisustârziulaweekenduri. - Când era copil, se trezea târziu în weekend (se indică cât de des se executa acțiunea).
Ai un obicei de a face ceva
Să ne uităm la încă o regulă. Folosit pentru adesea confundat cu sa fie folosit pentru. Cu toate acestea, ele au semnificații complet diferite. Expresie lafifolositlaînseamnă „a avea un obicei de a face ceva”, și poate fi înlocuit cu o construcție sinonimă lafiobișnuitla... Anterior, o persoană nu făcea asta, dar acum stilul lui de viață s-a schimbat.
Elestefolositlaobtinereasusla 9a.m. - Obișnuia să se trezească la 9 dimineața (nu făcea asta înainte).
Întrucât vorbim despre un obicei pe care o persoană îl are în acest moment, verbul lafi este logic să punem la timpul prezent. Pentru obiceiurile din trecut, folosiți expresia cu care suntem deja familiarizați. folositla / nu obișnuia să. Comparaţie:
Fratele meu nu obișnuia să mănânce alimente sănătoase. - Ale melefratemai devremenua mancatutilalimente.
Acum este obișnuit să mănânce alimente sănătoase. - Acumelfolosit pentruexistăutilalimente.
Nu uitați să puneți o particulă la- nu există expresie folositface... Regula cere, de asemenea, folosirea unui gerunziu mai degrabă decât a infinitivului.
Jesse este obișnuit să-și facă patul dimineața. - Jessefolosit pentruobscurpatpediminetile.
Sunt obișnuit să merg la școală pe picior. - EU SUNTfolosit pentrumers pe josvşcoalăpe jos.
Obișnuiește-te cu ceva
Fraza laobținefolositla foarte apropiată ca semnificaţie de construcţia anterioară. Dar există o anumită nuanță de sens - „obișnuiește-te”, „stăpânește”, „adaptă-te”. În acest caz, construcția sinonimă va fi ladeveniobișnuitla.
Este greu să te obișnuiești cu un nou climat. - LAnouclimatgreuadapta.
Aici vorbim despre un obicei care abia începe să se formeze.
Se obișnuiește să spele rufele de două ori pe săptămână. - Elpredaeu insumispalarehainede două oripesăptămână.
După particule la trebuie folosit și un gerunziu.
eisuntobtinereafolositlavorbitorChinez. - Se obisnuiesc sa vorbeasca chineza.
Ce timp gramatical trebuie pus obținefolositla? Regula vă permite să utilizați orice moment care se potrivește sensului.
Aceastaa luata einistetimplaobținefolositlanoutraditii. - A durat ceva timp până să se obișnuiască cu noile tradiții.
În câteva săptămâni te vei obișnui cu bucătăria locală. - Dincolocuplusăptămânituobisnuieste-teLalocalbucătărie.
Exerciții
Am detaliat utilizarea lui folositla /fifolositla /obținefolositla. Regula împarte aceste construcții după sens și gramatică. Exersați utilizarea lor în practică. Introduceți cuvintele potrivite în text. Nu uitați să alegeți momentul potrivit.
- Jane -_ fumează mult. Apoi a renunțat. - Jen obișnuia să fumeze mult. Dar apoi s-a lăsat de fumat.
- Te văd -_ reguli noi. Ține-o așa! „Văd că te obișnuiești cu noile reguli. Ține-o așa!
- Cât timp i-a luat să _ locuiască în suburbii? - Cât i-a luat să se obişnuiască cu viaţa din suburbii?
- Tu _ fii foarte muncitor. Ai devenit un leneș! - Ai muncit atât de mult. Te-ai transformat într-un leneș!
- Noi _ vorbim două limbi. - Suntem obișnuiți să vorbim două limbi.
- El _ vine la timp. - S-a învățat singur să vină la timp.
- Eu _ beau ceai. Cafeaua este dăunătoare pentru sănătatea mea. - Mi-am luat obiceiul să beau ceai. Cafeaua este rea pentru mine.
- De ce nu _ puneți mai puține condimente în mâncare. Nu pot să mănânc! - De ce nu te antrenezi sa pui mai putine condimente in mancare! Nu pot să mănânc asta!
- Eu _ mătur podeaua în fiecare zi. - Obișnuiam să măturam podeaua în fiecare zi.
- I _ pronunția lui. Intelege cineva ce spune? - Nu mă pot obișnui cu pronunția lui. Înțelege cineva măcar ce spune?
- Monika _ fi medic, dar s-a pensionat deja. - Odată Monica a lucrat ca medic. Dar ea este deja pensionară.
- Noi _fieam prieteni. Apoi ceva a mers prost. - Am fost prieteni. Dar apoi ceva a mers prost.
În engleză, pentru a exprima acțiuni repetitive din trecut, poate fi folosit folosit pentru a construi.
Metoda de formare folosită pentru
folosit pentru a + I forma verbului
De exemplu:
eu obișnuia să meargă la plajă în fiecare zi.
Mai devreme In fiecare zi eu a mers la plajă.
Nu este de dorit să se folosească construcția „obișnuit să” în propozițiile interogative și negative, dar uneori, în engleza colocvială, apare o astfel de utilizare. Cu toate acestea, în propozițiile interogative și negative, este mai bine să folosiți Simple Past.
Folosește obișnuit
O acțiune care a avut loc adesea în trecut
„Obisnuit” este folosit pentru a descrie acțiuni care se întâmplau destul de des, dar acum nu se întâmplă deloc. La traducerea în rusă, se adaugă adesea cuvintele „mai devreme”, „înainte” etc.
De exemplu:
Jerry folosit pentru a studia Engleză.
Jerry studiate înainte Engleză.
Sam și Mary obișnuia să meargă vara în Mexic.
Sam și Mary obișnuia să conducă des vara în Mexic.
eu obișnuia să înceapă lucrează la ora 9.
Mai devreme eu sunt a început lucrează la ora 9.
Christine obișnuia să mănânce carne, dar acum este vegetariană.
Mai devreme Kristina a mancat carne, iar acum e vegetariană.
Fapte selectate sau afirmații generale din trecut
„Obișnuit cu” poate fi folosit pentru a descrie fapte individuale sau afirmații generale care anterior erau adevărate, dar nu mai sunt adevărate. La traducerea în rusă, se adaugă adesea cuvintele „mai devreme”, „înainte” etc.
De exemplu:
eu obișnuia să trăiascăîn Paris.
Mai devreme eu sunt trăitîn Paris.
Sarah cândva grasă, dar acum e slabă.
Mai devreme Sarah a fost grasă, dar acum e slabă.
George cândva cea mai bună elevă din clasă, dar acum Lena este cea mai bună.
Mai devreme George a fost cea mai bună elevă din clasă, dar acum cea mai bună Lena.
Portocale obișnuia să coste foarte puțin în Florida, dar acum sunt destul de scumpe.
Mai devreme portocale în florida cost foarte ieftine, dar acum sunt foarte scumpe.
Obișnuit sau trecut simplu
Atât „obișnuit cu”, cât și Trecutul simplu pot fi folosite pentru a descrie evenimente recurente din trecut, fapte individuale care nu mai sunt adevărate. Cu toate acestea, „obișnuit cu” este de preferat atunci când repetitivitatea trecutului este subliniată în propoziții afirmative. Cu toate acestea, în propozițiile interogative și negative, se preferă trecutul simplu.
De exemplu:
Tu obisnuiam sa ma joc pianul.
Mai devreme tu jucat la pian.
Făcut tu Joaca la pianul când erai tânăr?
Ești în copilărie jucat la pian?
Tu nu a jucat pianul când erai tânăr.
În copilărie tu nu a jucat la pian.
Propoziții interogative și negative folosind Used To
După cum sa menționat mai sus, utilizarea cuvântului „obișnuit să” în propozițiile interogative și negative este nedorită. Cu toate acestea, uneori o astfel de utilizare încă apare.
În întrebări, verbul folosit acționează ca un verb obișnuit, iar întrebarea este structurată ca o întrebare generală obișnuită.
De exemplu:
Obisnuiai sa te uiti Mickey Mouse?
Ai urmărit Mickey Mouse?
Obisnuiai sa iti placaşcoală?
Ți-a plăcut să înveți? la scoala?
La fel, o propoziție negativă cu un verb folosit este construită în mod obișnuit.
De exemplu:
eu „nu obișnuia să privească Mickey Mouse.
EU SUNT nu m-am uitat inainte Mickey Mouse.
De asemenea, este posibilă următoarea formă:
eu obișnuia să nu privească Mickey Mouse.
Verbul Would
Ca de obicei, verbul ar poate fi folosit pentru a exprima acțiuni repetitive din trecut.
In unele cazuri ar complet asemănător cu „obișnuit cu”.
De exemplu:
eu obișnuia să meargă la înot de două ori pe săptămână. - eu ar merge la înot de două ori pe săptămână.
EU SUNT obișnuia să înoate de doua ori pe saptamana.
Cu toate acestea, în majoritatea cazurilor, ar, spre deosebire de „obișnuit”, denotă acțiuni care au avut loc din când în când, fără a o opune momentului prezent. Cu această utilizare ar utilizat cu marcajele de timp când a avut loc acțiunea. În rusă ar tradus cu cuvintele „s-a întâmplat”, „înainte”.
De exemplu:
Când eram tânăr, eu ar vizita bunica mea în fiecare vară.
În copilărie eu obișnuia să viziteze bunica în fiecare vară.
Ar fi nu poate fi folosit pentru a descrie stări, fapte individuale sau prevederi generale din trecut, ci poate fi folosit doar pentru acțiuni repetate din trecut.
De exemplu:
eu ar juca pianul. ( Gresit)
eu obisnuiam sa ma joc pianul. ( Dreapta)
Obișnuiam să cânt la pian.
Pentru cei care învață limba engleză le este greu să stăpânească regula „obișnuiește-te, fii/obișnuiește-te cu”. Mulți oameni pur și simplu confundă modelele care sună similar. Pentru a folosi corect aceste expresii, trebuie să înțelegeți ce înseamnă ele.
Obiceiuri din trecut
Expresie folositla denotă acțiuni care s-au întâmplat adesea în trecut, dar nu se mai întâmplă acum. De obicei, construcția este tradusă ca „înainte”, „o dată”.
Obișnuiam să mă plimb în fiecare dimineață. Din pacate,euaveaNutimpacum. - Mergeam la plimbare în fiecare dimineață. Din păcate, acum nu am timp pentru asta.
A fost vânzător de magazin. AcumesteAmilionar. - Cândva a fost vânzător, iar acum este milionar.
În acest caz, vorbim doar despre obiceiuri din trecut, deci verbul nu poate fi folosit la timpul prezent. Cu alte cuvinte, nu poți spune „folosește”. Regulile de utilizare impun formularea verbului în Past Simple. Dacă trebuie să spui despre obiceiurile care există în acest moment, folosește Present Simple.
Obișnuiam să mănânc banane la micul dejun. - Mai devremeeu sunta mancatpemic dejunbanane.
euobișnuitmâncabananepentrumic dejun. - De obicei mănânc banane la micul dejun.
Vă rugăm să rețineți: după particulă to este întotdeauna infinitiv. Alte forme ale verbului nu sunt permise aici.
Sora mea era un copil obraznic. - Ale melesoraa fostobraznicbebelus.
Să continuăm cu regula. Folositla este folosit nu numai în propoziții afirmative. Putem construi în siguranță o propoziție negativă sau interogativă.
La întrebare se acordă primul loc făcut urmat de subiect și obișnuiesc să. Timpul trecut este preluat de verbul auxiliar, așa că trebuie folosită forma inițială utilizarela.
Făcuteautilizarelatrezisusdin timpcandeaa merslaşcoală? - S-a trezit devreme când a mers la școală?
Își petreceau vacanța împreună? - Mai devremeeiexecutatîmpreunăconcediu de odihna?
În propozițiile negative, o particulă este adăugată verbului auxiliar nu, A utilizarela se pune si in forma initiala.
Nu fumam când eram școlar. - EU SUNTnuafumat, canda mersvşcoală.
EanututilizarelaJoacagolf. „Ea nu a jucat golf înainte.
Obișnuit sau ar fi?
Când vine vorba de obiceiuri vechi uneori folosesc o altă expresie - ar.
Kate mergea la o piscină o dată pe săptămână. - Mai devremeKatea mersvbazino singura datavsăptămână.
Amintiți-vă o regulă importantă: folositla poate indica atât o acțiune, cât și o stare.
Acțiune: Ale melepărinţinututilizarelamergelaASală de gimnastică. - Părinții mei nu au mers la sală înainte.
Stat: John nu a făcut-outilizareladragostestâncămuzică. - Cândva, lui John nu-i plăcea muzica rock.
Ar indică doar o acțiune recurentă în trecut. Nu este folosit pentru a descrie o stare.
Prietenul meu mergea la cumpărături în fiecare weekend. Ale meleprietenarmergecumpărăturifiecaresfârșit de săptămână. „Înainte, prietenul meu mergea la cumpărături în fiecare weekend.
Dar nu poți spune: Lui John i-ar plăcea muzica rock. Această propoziție ar trebui să folosească folositla.
Ar fi poate descrie și activități care au avut loc din când în când (adesea cu un element de nostalgie). O traducere bună în acest caz este cuvântul „sa întâmplat”.
ÎnAle melecopilărieeuarmergepentruApicnicaproapefiecaresfârșit de săptămână. - În copilărie, mergeam aproape în fiecare weekend la un picnic.
Dacă nu specificați regularitatea acțiunii, utilizați folositla mai degrabă decât ar fi.
Candela fostAcopilelfolositlatrezisustârziu. - S-a trezit tarziu cand era copil (situatie generala, regularitate nespecificata).
Candela fostAcopil,elartrezisustârziulaweekenduri. - Când era copil, se trezea târziu în weekend (se indică cât de des se executa acțiunea).
Ai un obicei de a face ceva
Să ne uităm la încă o regulă. Folosit pentru adesea confundat cu sa fie folosit pentru. Cu toate acestea, ele au semnificații complet diferite. Expresie lafifolositlaînseamnă „a avea un obicei de a face ceva”, și poate fi înlocuit cu o construcție sinonimă lafiobișnuitla... Anterior, o persoană nu făcea asta, dar acum stilul lui de viață s-a schimbat.
Elestefolositlaobtinereasusla 9a.m. - Obișnuia să se trezească la 9 dimineața (nu făcea asta înainte).
Întrucât vorbim despre un obicei pe care o persoană îl are în acest moment, verbul lafi este logic să punem la timpul prezent. Pentru obiceiurile din trecut, folosiți expresia cu care suntem deja familiarizați. folositla / nu obișnuia să. Comparaţie:
Fratele meu nu obișnuia să mănânce alimente sănătoase. - Ale melefratemai devremenua mancatutilalimente.
Acum este obișnuit să mănânce alimente sănătoase. - Acumelfolosit pentruexistăutilalimente.
Nu uitați să puneți o particulă la- nu există expresie folositface... Regula cere, de asemenea, folosirea unui gerunziu mai degrabă decât a infinitivului.
Jesse este obișnuit să-și facă patul dimineața. - Jessefolosit pentruobscurpatpediminetile.
Sunt obișnuit să merg la școală pe picior. - EU SUNTfolosit pentrumers pe josvşcoalăpe jos.
Obișnuiește-te cu ceva
Fraza laobținefolositla foarte apropiată ca semnificaţie de construcţia anterioară. Dar există o anumită nuanță de sens - „obișnuiește-te”, „stăpânește”, „adaptă-te”. În acest caz, construcția sinonimă va fi ladeveniobișnuitla.
Este greu să te obișnuiești cu un nou climat. - LAnouclimatgreuadapta.
Aici vorbim despre un obicei care abia începe să se formeze.
Se obișnuiește să spele rufele de două ori pe săptămână. - Elpredaeu insumispalarehainede două oripesăptămână.
După particule la trebuie folosit și un gerunziu.
eisuntobtinereafolositlavorbitorChinez. - Se obisnuiesc sa vorbeasca chineza.
Ce timp gramatical trebuie pus obținefolositla? Regula vă permite să utilizați orice moment care se potrivește sensului.
Aceastaa luata einistetimplaobținefolositlanoutraditii. - A durat ceva timp până să se obișnuiască cu noile tradiții.
În câteva săptămâni te vei obișnui cu bucătăria locală. - Dincolocuplusăptămânituobisnuieste-teLalocalbucătărie.
Exerciții
Am detaliat utilizarea lui folositla /fifolositla /obținefolositla. Regula împarte aceste construcții după sens și gramatică. Exersați utilizarea lor în practică. Introduceți cuvintele potrivite în text. Nu uitați să alegeți momentul potrivit.
- Jane -_ fumează mult. Apoi a renunțat. - Jen obișnuia să fumeze mult. Dar apoi s-a lăsat de fumat.
- Te văd -_ reguli noi. Ține-o așa! „Văd că te obișnuiești cu noile reguli. Ține-o așa!
- Cât timp i-a luat să _ locuiască în suburbii? - Cât i-a luat să se obişnuiască cu viaţa din suburbii?
- Tu _ fii foarte muncitor. Ai devenit un leneș! - Ai muncit atât de mult. Te-ai transformat într-un leneș!
- Noi _ vorbim două limbi. - Suntem obișnuiți să vorbim două limbi.
- El _ vine la timp. - S-a învățat singur să vină la timp.
- Eu _ beau ceai. Cafeaua este dăunătoare pentru sănătatea mea. - Mi-am luat obiceiul să beau ceai. Cafeaua este rea pentru mine.
- De ce nu _ puneți mai puține condimente în mâncare. Nu pot să mănânc! - De ce nu te antrenezi sa pui mai putine condimente in mancare! Nu pot să mănânc asta!
- Eu _ mătur podeaua în fiecare zi. - Obișnuiam să măturam podeaua în fiecare zi.
- I _ pronunția lui. Intelege cineva ce spune? - Nu mă pot obișnui cu pronunția lui. Înțelege cineva măcar ce spune?
- Monika _ fi medic, dar s-a pensionat deja. - Odată Monica a lucrat ca medic. Dar ea este deja pensionară.
- Noi _fieam prieteni. Apoi ceva a mers prost. - Am fost prieteni. Dar apoi ceva a mers prost.
Aceste trei constructe sunt adesea complicate, mai ales pentru utilizatorii neexperimentați de engleză. Folosit la folosit pentru a vorbi despre obiceiuri. în care folosit pentru a + inf. se referă exclusiv la trecut și obișnuiește-te cu + substantiv / -ing sau fi folosit pentru a + substantiv / -ing poate fi folosit oricand. Pentru a înțelege în ce situații este necesar să se aplice fiecare dintre construcții, le vom analiza mai detaliat.
Obișnuit să + Inf.
Obișnuit să + Inf. este folosit doar pentru timpul trecut și pentru acele acțiuni repetitive, stări și obiceiuri care nu mai sunt relevante acum.
- Înainte era supraponderală, dar acum este slabă.- Pe vremuri era supraponderală, dar acum a slăbit.
- Am trăit înainte în Canada, dar acum trăim în SUA.- Am trăit înainte în Canada, dar acum trăim în State.
Proiecta folosit pentru a + inf. poate fi înlocuit cu obișnuit Perfect simplu cu acelasi sens. Această construcție poate fi folosită pentru a sublinia trecutul, dar în general are același sens ca Perfect simplu.
- Muncea mult înainte de a avea un copil. = A muncit mult înainte de a avea un copil. - A muncit din greu înainte de a avea un copil.
- Obișnuiam să lucrez ore suplimentare înainte de a părăsi acel job. = Am lucrat ore suplimentare înainte de a părăsi acel job. - Am lucrat superficial până am renunțat la acel job.
Proiecta folosit pentru a + inf. nu poate fi utilizat pentru acțiuni unice care au avut loc într-un anumit moment în timp în trecut, în astfel de cazuri este necesar să se folosească numai Perfect simplu.
- Obișnuiam să-l văd o singură dată. – L-am văzut o singură dată.- L-am văzut doar o dată
- Am mers în Egipt anul trecut. – Am fost anul trecut în Egipt.- Am fost în Egipt anul trecut.
Obișnuiește-te / Fii obișnuit cu + substantiv / -ing
Aceste două constructe sunt foarte asemănătoare, ambele sunt obișnuite să vorbim despre ceea ce suntem obișnuiți în momentul conversației, dar există totuși o mică diferență. Proiecta obișnuiește-te cu + substantiv / -ing se aplică procesului de obișnuire și fi folosit pentru a + substantiv / -ing- la rezultat. Ambele construcții sunt folosite atunci când există un moment de adaptare la o situație nouă. De obicei folosit pentru a vorbi despre activitățile zilnice obișnuite Prezent Simplu.
Fii folosit pentru + substantiv / -ing
Dacă suntem obișnuiți cu o situație nouă și dorim să informăm interlocutorul despre aceasta, trebuie să folosim fi folosit pentru a + substantiv / -ing... Designul poate fi folosit nu numai la timpul prezent, ci și în trecut și viitor.
- Locuiesc la Londra de trei ani și m-am obișnuit cu vremea rea.- Locuiesc de trei ani în Londra și m-am obișnuit cu vremea rea.
- Când l-am cunoscut pe Alan, eram obișnuit să trăiesc singură și nu îmi doream niciun coleg de apartament.- Când l-am cunoscut pe Alan, eram obișnuit să trăiesc pe cont propriu și nu îmi doream niciun coleg de cameră.
- Sunt nou în acest oraș, dar peste un an mă voi obișnui cu acest loc.- Sunt nou în acest oraș, dar peste un an mă voi obișnui cu acest loc.
Această construcție nu este utilizată în timpul orelor de grup. Continuu/Progresiv sau Perfect... Pentru aceste vremuri se aplică construcția obișnuiește-te cu + substantiv / -ing.
- Sunt obișnuit să conduc această mașină.–Mă obișnuiesc să conduc mașina asta.- Mă obișnuiesc să conduc mașina asta.
- Am fost obișnuit să iau prânzul la serviciu. –M-am obișnuit să iau prânzul la serviciu.- Sunt obișnuit să iau prânzul la serviciu.
Obișnuiește-te cu + substantiv / -ing
Dacă ne obișnuim cu o situație nouă a necesitat un efort din partea noastră sau dorim să ne concentrăm asupra procesului sau duratei obișnuirii, atunci în aceste cazuri este mai bine să aplicăm construcția obișnuiește-te cu + substantiv / -ing... La fel ca și precedenta, această construcție poate fi aplicată și la timpul prezent, trecut și viitor.
- Când m-am mutat de la părinții mei, prima dată m-am simțit singur. Dar acum m-am obișnuit să trăiesc singură.- Când m-am mutat de la părinții mei, la început m-am simțit singur. Dar acum m-am obișnuit să trăiesc singură.
- Nu-mi place mâncarea chinezească, dar mă voi obișnui când mă mut în China.- Nu-mi place mâncarea chinezească, dar mă voi obișnui când mă mut în China.
- Noul nostru coleg nu mi-a plăcut de la prima vedere și încă mă obișnuiesc cu el.- Noul coleg nu mi-a plăcut la prima vedere și încă mă obișnuiesc cu el.
Important! După folosit pentru se folosește numai infinitivul. După fi / obișnuiește-te folosit de oricare gerunziu(terminația verbului -ing), sau substantiv(substantiv).
Acum pentru un scurt test. Citiți următorul exemplu și dacă înțelegeți totul, atunci probabil că ați învățat regulile de utilizare a tuturor construcțiilor cu obișnuit.
Înainte de a avea un copil obișnuiam să dorm până la 9 a.m. În primul rând, nu eram obișnuit să mă trezesc la 6 a.m., dar acum m-am obișnuit.
