Ce este inclus în stilul artistic de vorbire. Stilul artistic de vorbire

Stil artistic vorbirea, după cum sugerează și numele, este caracteristică limbii fictiune.

Criticii literari și lingviștii îl numesc unul dintre fonduri esentiale comunicare artistică. Putem spune că este o formă lingvistică de exprimare a conținutului figurat. Nu uitați că atunci când luăm în considerare stilul artistic de vorbire, raționăm la intersecția criticii literare și lingvisticii. De remarcat că normele limbii literare sunt doar un fel de punct de plecare pentru norme lingvistice calitativ diferite.

Caracteristicile stilului artistic de vorbire

Acest stil de vorbire poate include colocvial, colocvial, papetărie și multe alte stiluri. Pentru fiecare scriitor, limba se supune numai acelor legi care sunt create de autorul însuși. Mulți lingviști notează că, în ultimele decenii, limba literară înlătură treptat restricțiile - devine deschisă dialectelor, jargonului, vocabularului colocvial. Stilul artistic de vorbire presupune, în primul rând, libertate în alegerea cuvintelor, care însă trebuie asociată cu cea mai mare responsabilitate, exprimată în sensul proporționalității și al conformității.

Stilul artistic de vorbire: caracteristicile principale

Primul semn al stilului descris este prezentarea originală a cuvântului: pare a fi rupt din conexiuni schematice și plasat în „circumstanțe neobișnuite”. Astfel, apare o astfel de prezentare a cuvântului, în care acesta devine interesant în sine, și nu în context. În al doilea rând, se caracterizează prin nivel inalt organizarea lingvistică, adică ordonarea suplimentară. Gradul de organizare a vorbirii în proză este împărțirea textului în capitole și părți; într-o lucrare dramatică - pe acte, scene, fenomene. Cel mai dificil este nivelul de organizare lingvistică în discurs poetic- aceasta este o metrică și o strofă și utilizarea rimelor. Apropo, una dintre cele mai izbitoare proprietăți ale discursului artistic în opera poetică este o grad înalt polisemii.

În proza ​​fictivă, de regulă, se evidențiază vorbirea umană obișnuită, care este unul dintre mijloacele de caracterizare a personajelor (așa-numitul portret de vorbire al eroului).

Comparaţie

Comparația este de mare importanță în limbajul aproape oricărei lucrări. Acest termen poate fi definit după cum urmează: „Comparația este calea principală formarea de noi idei”. Acesta servește în principal la caracterizarea indirectă a fenomenului și contribuie la crearea de imagini complet noi.

Limba opera de artă

Rezumând toate cele de mai sus, putem concluziona că imaginile sunt caracteristice stilului artistic de vorbire. Fiecare dintre elementele sale este semnificativ din punct de vedere estetic: nu numai cuvintele sunt importante, ci și sunetele, ritmul și limbajul melodic. Puteți găsi exemple de stil artistic de vorbire prin deschiderea oricărei opere literare. Fiecare scriitor se străduiește în primul rând pentru prospețime, imagine imbatabilă - asta explică utilizarea pe scară largă a mijloacelor speciale de exprimare.

Stilul artistic este stil deosebit discursul, care s-a răspândit atât în ​​lumea ficțiunii în general, cât și în copywriting în special. Se caracterizează prin emoționalitate ridicată, vorbire directă, bogăție de culori, epitete și metafore și este, de asemenea, concepută pentru a influența imaginația cititorului și acționează ca un declanșator al fanteziei sale. Așadar, astăzi suntem în detaliu și în vizual exemple considera stilul artistic al textelorși aplicarea acesteia în copywriting.

Caracteristicile stilului artistic

După cum am menționat mai sus, stilul artistic este cel mai des folosit în ficțiune: romane, nuvele, nuvele, nuvelele și alte genuri literare. Acest stil nu se caracterizează prin judecăți de valoare, uscăciune și formalitate, care sunt, de asemenea, caracteristice stilurilor. În schimb, folosește narațiunea și transmiterea celor mai mici detalii pentru a forma în imaginația cititorului forma filigrană a gândirii transmise.

În contextul copywriting-ului, stilul artistic și-a găsit o nouă întruchipare în textele hipnotice, care pe acest blog este dedicată unei întregi secțiuni „”. Elementele stilului artistic sunt cele care permit textelor să influențeze sistemul limbic al creierului cititorului și să declanșeze mecanismele necesare autorului, datorită cărora se obține uneori un efect foarte curios. De exemplu, cititorul nu se poate smulge de roman, sau are o dorință sexuală, precum și alte reacții, despre care vom vorbi în articolele următoare.

Elemente de stil artistic

În orice text literar există elemente care sunt caracteristice stilului de prezentare a acestuia. Cele mai tipice pentru stilul artistic sunt:

• Detalierea
• Transfer de sentimente și emoții ale autorului
• Epitete
• Metafore
• Comparații
• Alegorie
• Folosind elemente din alte stiluri
• Inversiunea

Să luăm în considerare toate aceste elemente mai detaliat și cu exemple.

1. Detalierea într-un text literar

Primul lucru care poate fi distins în toate textele literare este prezența detaliilor și, în plus, la aproape orice.

Exemplul de stil artistic # 1

Locotenentul a mers de-a lungul nisipului galben al clădirii, încălzit de soarele arzător al zilei. Era ud de la vârful degetelor până la vârfurile părului, întreg corpul îi era acoperit de zgârieturi de la sârmă ghimpată ascuțită și îl durea de o durere înnebunitoare, dar era în viață și se îndrepta către sediul de comandă, care se vedea la orizont la cinci sute de metri distanță. .

2. Transferul de sentimente și emoții ale autorului

Exemplul de stil artistic # 2

Varenka, o fată atât de dulce, de bună fire și de simpatică, ai cărei ochi străluceau mereu de bunătate și căldură, cu o privire imperturbabilă de demon adevărat, a mers la barul Ugly Harry cu un pistol Thompson pregătit, gata să-i rostogolească pe acești ticăloși. , tipuri murdare, mirositoare și alunecoase care au îndrăznit să se holbeze la farmecele ei și să salivească pofticios.

3. Epitete

Epitetele sunt cele mai tipice pentru textele literare, deoarece sunt responsabile pentru bogăția vocabularului. Epitetele pot fi exprimate printr-un substantiv, adjectiv, adverb sau verb și sunt cel mai adesea pachete de cuvinte, dintre care unul sau mai multe se completează pe celălalt.

Exemple de epitete

Exemplul de stil artistic # 3 (cu epitete)

Yasha a fost doar un mic truc murdar, care, totuși, avea mult potențial. Chiar și în copilăria lui trandafirie, a smuls cu strălucire mere de la mătușa Nyura și nu trecuseră nici măcar douăzeci de ani de când a trecut cu aceeași fervoare strălucitoare la bănci din douăzeci și trei de țări ale lumii și a reușit să le curețe atât de priceput încât nici nici poliția și nici Nu exista nicio posibilitate ca Interpol să-l prindă în flagrant.

4. Metafore

Metaforele sunt cuvinte sau expresii în sens figurat... Găsit răspândit printre clasicii ficțiunii rusești.

Exemplul de stil artistic # 4 (metafore)

5. Comparații

Stilul artistic nu ar fi el însuși dacă nu ar exista comparații în el. Acesta este unul dintre acele elemente care adaugă o savoare aparte textelor și formează legături asociative în imaginația cititorului.

Exemple de comparație

6. Alegorie

Alegoria este reprezentarea a ceva abstract cu ajutorul unei imagini concrete. Este folosit în multe stiluri, dar pentru cel artistic este deosebit de caracteristic.

7. Folosirea elementelor altor stiluri

Cel mai adesea, acest aspect se manifestă în vorbire directă, atunci când autorul transmite cuvintele unui anumit personaj. În astfel de cazuri, în funcție de tip, personajul poate folosi oricare dintre stilurile de vorbire, totuși, cel mai popular în acest caz este cel vorbit.

Exemplul de stil artistic # 5

Călugărul și-a tras toiagul și a stat în calea infractorului:

- De ce ai venit la mănăstirea noastră? - el a intrebat.
- Ce-ți pasă, a plecat din drum! se repezi străinul.
- Uuuu... - se întinse hotărât călugărul. „Se pare că nu ai fost învățat bunele maniere. Bine, am chef azi, o să vă predau câteva lecții.
- M-ai prins, călugăre, hangard! șuieră intrusul.
- Sângele meu începe să joace! - gemu de încântare omul bisericesc, - Încearcă te rog să nu mă dezamăgi.

Cu aceste cuvinte, amândoi s-au rupt din scaune și s-au luptat într-o luptă fără milă.

8. Inversiunea

Inversarea este utilizarea de ordine inversă cuvinte pentru a spori anumite fragmente și a da cuvintelor o colorare stilistică deosebită.

Exemple de inversiune

concluzii

Toate elementele enumerate sau doar unele dintre ele pot fi găsite în stilul artistic al textelor. Fiecare îndeplinește o funcție specifică, dar toate servesc unui singur scop: să sature textul și să-l umple cu culori pentru a implica maxim cititorul în atmosfera transmisă.

Maeștrii genului artistic, ale căror capodopere oamenii le citesc fără oprire, folosesc o serie de tehnici hipnotice, care vor fi dezvăluite mai detaliat în articolele ulterioare. sau la newsletter-ul de mai jos, urmăriți blogul pe twitter și nu le veți rata niciodată.

Stratificarea stilată a vorbirii este trăsătura sa caracteristică. Această stratificare se bazează pe mai mulți factori, dintre care principalul este sfera comunicării. Sferă constiinta individuala- viața de zi cu zi - și atmosfera informală asociată acesteia dau naștere stilului conversațional, sferele conștiinței publice cu oficialitatea însoțitoare alimentează stilurile de carte.

Diferența în funcția comunicativă a limbii este de asemenea semnificativă. Pentru prezentator este pentru stiluri de carte - funcția mesajului.

Dintre stilurile de carte se remarcă stilul artistic de vorbire. Deci, limba lui nu este doar (și poate nu atât de mult), ci și un mijloc de a influența oamenii.

Artistul își rezumă observațiile cu ajutorul unei imagini specifice, printr-o selecție pricepută a detaliilor expresive. El arată, desenează, înfățișează subiectul vorbirii. Dar poți să arăți, să desenezi doar ceea ce este vizibil, concret. Prin urmare, cerința de concretețe este principala caracteristică a stilului artistic. Cu toate acestea, un artist bun nu va descrie niciodată, să zicem, pădure de primăvară direct, ca să spunem așa, pe frunte, în maniera științei. El va selecta pentru imaginea lui câteva linii, detalii expresive și cu ajutorul lor va crea o imagine vizibilă, o imagine.

Vorbind despre figurativitate, ca despre trăsătura stilistică principală a discursului artistic, ar trebui să distingem „imaginea în cuvânt”, adică sensuri figurate ale cuvintelor și „imagine prin cuvinte”. Doar combinând ambele, obținem un stil artistic de vorbire.

În plus, stilul artistic de vorbire are următoarele trăsături caracteristice:

1. Domeniul de utilizare: opere de artă.

2. Obiectivele discursului: să creeze o imagine vie care să descrie despre ce este povestea; transmite cititorului emoțiile și sentimentele trăite de autor.

3. Caracteristici stil artistic de vorbire. Se întâmplă practic zicala:

Figurativ (expresiv și plin de viață);

Specific (aceasta persoană este descrisă, și nu oamenii, în general);

Emoţional.

Cuvinte specifice: nu animale, ci lupi, vulpi, căprioare și altele; nu s-a uitat, ci a fost atent, s-a uitat.

Cuvintele sunt adesea folosite în sens figurat: un ocean de zâmbete, soarele doarme.

Folosirea cuvintelor evaluative emoțional: a) având sufixe diminutiv-afectuoase: găleată, rândunică, alb puțin; b) cu sufixul -evat- (-ovat-): lejer, rosiatic.

Utilizarea verbelor genul perfect, având prefixul za, indicând începutul acțiunii (orchestra a început să cânte).

Folosind verbe la timpul prezent în loc de verbe la trecut (am fost la școală, brusc văd...).

Utilizarea interogativului, stimulentului, propoziții de exclamare.

Folosirea propozițiilor cu membri omogene.

Discursurile pot fi găsite în orice carte de ficțiune:

Damasc forjat strălucit

Râurile sunt un flux rece.

Don a fost groaznic,

Caii sforăiau,

Și stăpânul a spumat de sânge... (V. Fetisov)

Liniştită şi binecuvântată este noaptea de decembrie. Satul doarme liniștit, iar stelele, ca niște paznici, veghează vigilenți și vigilenți să fie pace pe pământ, pentru ca necazurile și cearta, Doamne ferește, să nu tulbure consimțământul zdruncinat, să nu împingă oamenii în noi certuri - sunt deja sătul de partea rusă ( A. Ustenko).

Notă!

Este necesar să se poată distinge între stilul artistic de vorbire și limbajul unei opere de artă. În ea, scriitorul recurge la diverse stiluri funcționale, folosind limbajul ca mijloc de caracterizare a vorbirii a eroului. Cel mai adesea, remarcile personajelor reflectă stilul colocvial de vorbire, dar dacă sarcina de a crea o imagine artistică o impune, scriitorul poate folosi atât științifice, cât și de afaceri în discursul eroului, precum și lipsa distincției între conceptele de „artistic”. stilul de vorbire” și „limbajul unei opere de artă” conduce la perceperea oricărui pasaj dintr-o operă de artă ca un exemplu al stilului artistic de vorbire, ceea ce este o greșeală gravă.

La lecțiile de literatură de la școală, toți am studiat la un moment dat stilurile de vorbire. Cu toate acestea, puțini oameni au rămas ceva în memorie despre această problemă. Vă invităm să reîmprospătați acest subiect împreună și să vă amintiți ce este un stil de vorbire literar și artistic.

Ce sunt stilurile de vorbire

Înainte de a vorbi mai în detaliu despre stilul literar și artistic de vorbire, trebuie să înțelegeți ce este în general - un stil de vorbire. Să atingem pe scurt această definiție.

Stilul de vorbire trebuie înțeles ca fiind deosebit înseamnă vorbire pe care le folosim într-o anumită situație. Aceste mijloace de vorbire au întotdeauna o funcție specială și de aceea se numesc stiluri funcționale. Un alt nume comun este genurile lingvistice. Cu alte cuvinte, acesta este un set formule de vorbire- sau chiar clișee - care se aplică în cazuri diferite (atât oral, cât și în scris) și nu coincid. Acesta este un comportament de vorbire: la o recepție oficială cu oficiali de rang înalt, vorbim și ne comportăm astfel, dar când ne întâlnim cu un grup de prieteni undeva într-un garaj, un film sau un club, este complet diferit.

Sunt cinci în total. Le vom descrie pe scurt mai jos, înainte de a trece în detaliu la problema care ne interesează.

Care sunt stilurile de vorbire

După cum am menționat mai sus, există cinci stiluri de vorbire, dar unii cred că există și un al șaselea - religios. V ora sovietică Când toate stilurile de vorbire au fost evidențiate, studiul acestei probleme nu a fost efectuat din motive evidente. Oricum ar fi, oficial stiluri funcționale cinci. Mai jos le vom lua în considerare.

Stilul științific

Folosit, desigur, în știință. Autorii și destinatarii săi sunt oameni de știință, specialiști într-un anumit domeniu. În scrierea acestui stil, ele pot apărea în reviste științifice... Acest gen lingvistic se caracterizează prin prezența termenilor, a cuvintelor științifice generale, a vocabularului abstract.

Stilul jurnalistic

După cum ați putea ghici, trăiește în mijloace mass mediași este conceput pentru a influența oamenii. Oamenii, populația sunt destinatarii acestui stil, care se caracterizează prin emotivitate, concizie, prezența unor fraze comune și, adesea, prezența vocabularului socio-politic.

Stilul conversațional

După cum sugerează și numele, este un stil de comunicare. Acesta este în principal un gen de limbaj oral, avem nevoie de el pentru o conversație simplă, exprimarea emoțiilor, schimbul de opinii. Uneori chiar și vocabularul, expresivitatea, vivacitatea dialogurilor, culoarea îi sunt caracteristice. Exact la vorbire colocvială adesea, alături de cuvinte, apar expresii faciale și gesturi.

Stil formal și de afaceri

Mai ales stil discurs scrisși este utilizat într-un cadru formal pentru documente - în domeniul legislației, de exemplu, sau munca de birou. Cu ajutorul acestui gen de limbă se întocmesc diverse legi, ordine, acte și alte lucrări de natură similară. Este ușor de recunoscut după uscăciunea sa, conținutul de informații, acuratețea, prezența clișeelor ​​de vorbire și absența emoționalității.

În cele din urmă, al cincilea, stilul literar și artistic (sau pur și simplu - artistic) este un obiect de interes a acestui material... Așa că vom vorbi despre asta mai în detaliu mai târziu.

Caracteristicile stilului literar și artistic de vorbire

Deci, ce este - un gen de limbaj artistic? Pe baza numelui său, se poate presupune – și nu se înșela – că este folosit în literatură, în special în ficțiune. Este într-adevăr așa, acest stil este limbajul textelor de ficțiune, limba lui Tolstoi și Gorki, Dostoievski și Remarque, Hemingway și Pușkin ... Rolul și scopul principal al stilului literar și artistic de vorbire este de a influența mințile, conștiința cititorilor în așa fel încât să reflecte, astfel încât gustul să rămână și după citirea cărții, astfel încât să vrei să te gândești la ea și să revii la ea iar și iar. Acest gen este menit să transmită cititorului gândurile și sentimentele autorului, să ajute să vadă ceea ce se întâmplă în lucrare prin ochii creatorului ei, să-l simtă, să-și trăiască viața împreună cu eroii de pe paginile lui. carte.

Textul stilului literar și artistic este de asemenea emoționant, ca și discursul colocviului „fratelui său”, dar acestea sunt două emoționalități diferite. În vorbirea colocvială, ne eliberăm sufletul, creierul cu ajutorul emoțiilor. Citind o carte, dimpotrivă, suntem saturati de emotivitatea ei, care aici acționează ca un fel de mijloc estetic. Vă vom spune mai multe despre acele trăsături ale stilului literar și artistic de vorbire, prin care nu este deloc greu de recunoscut, dar deocamdată ne vom opri pe scurt asupra enumerarii acelor genuri literare care se caracterizează prin folosirea stilul de vorbire mai sus menționat.

Ce genuri sunt inerente

Genul limbajului artistic poate fi găsit într-o fabulă și o baladă, o odă și o elegie, într-o poveste și un roman, într-un basm și într-o nuvelă, într-un eseu și o poveste, într-o epopee și într-un imn, într-un cântec și sonet, o poezie și o epigramă, într-o comedie și tragedie. Deci, atât Mihail Lomonosov, cât și Ivan Krylov - toți pot servi în egală măsură ca exemple ale stilului literar și artistic de vorbire, indiferent de modul în care lucrări diferite ei au scris.

Câteva despre funcțiile genului limbajului artistic

Și, deși am anunțat deja mai sus care este sarcina principală pentru acest stil de vorbire, totuși îi vom oferi toate cele trei funcții.

1. Actorie (a impact puternic pe cititor se realizează printr-o imagine „puternică” bine gândită și scrisă).
2. Estetic (cuvântul nu este doar un „purtător” de informație, ci construiește și o imagine artistică).
3. Comunicativ (autorul își exprimă gândurile și sentimentele - cititorul le percepe).

Caracteristici de stil

Principalele trăsături stilistice ale stilului literar și artistic de vorbire sunt următoarele:

1. Utilizare un numar mare stiluri și amestecarea acestora. Acesta este un semn al stilului autorului. Orice autor este liber să folosească în opera sa atât cât este necesar mijloace lingvistice stiluri diferite- colocvial, științific, oficial-afaceri: orice. Toate aceste mijloace de vorbire folosite de autor în cartea sa se adaugă la un singur stil de autor, conform căruia se poate ghici cu ușurință unul sau altul scriitor mai târziu. Așa se poate distinge cu ușurință Gorki de Bunin, Zoșcenko de Pasternak și Cehov de Leskov.

2. Folosind cuvinte ambigue. Cu ajutorul acestei tehnici, narațiunea este încorporată ințelesuri ascunse.

3. Utilizarea diferitelor figuri stilistice - metafore, comparații, alegorii și altele asemenea.

4. Special construcţii sintactice: adesea ordinea cuvintelor dintr-o propoziție este construită în așa fel încât este dificil să se exprime într-un mod similar în vorbirea orală. De asemenea, este ușor să recunoști autorul textului după această caracteristică.

Stilul literar și artistic este cel mai flexibil și mai împrumutat. Absoarbe literalmente totul! Puteți găsi în el neologisme (cuvinte nou formate), și arhaisme, și istoricisme, și înjurături și diverse argos (jargoane) discurs profesional). Și aceasta este a cincea trăsătură, a cincea trăsătură distinctivă a genului lingvistic menționat mai sus.

Ce altceva trebuie să știi despre stilul artistic

1. Nu trebuie să credem că genul limbajului artistic trăiește exclusiv în scris... Acesta nu este deloc cazul. În vorbirea orală, acest stil funcționează și el destul de bine - de exemplu, în piesele care au fost scrise mai întâi și acum citite cu voce tare. Și chiar ascultând vorbire orală, vă puteți imagina bine tot ce se întâmplă în lucrare - astfel, putem spune că stilul literar și artistic nu spune, ci arată povestea.

2. Genul lingvistic menționat mai sus este poate cel mai liber de orice restricții. Alte stiluri au propriile lor interdicții, dar în acest caz, nu este nevoie să vorbim despre interdicții - ce restricții pot exista, dacă autorii sunt chiar autorizați termeni științificiîmpletește-te în pânza narațiunii tale. Cu toate acestea, nu ar trebui să abuzați de alte mijloace stilistice și să treceți totul drept stilul propriu al autorului - cititorul ar trebui să fie capabil să înțeleagă și să înțeleagă ceea ce este în fața ochilor lui. O abundență de termeni sau structuri complexeîl va plictisi și va întoarce pagina fără să termine de citit.

3. Atunci când compuneți o operă de ficțiune, trebuie să fiți foarte atent la selectarea vocabularului și să țineți cont de situația pe care o descrieți. Dacă este vorba despre o întâlnire a doi oficiali din administrație - puteți înșuruba câteva clișee de discurs sau alți reprezentanți stil de afaceri formal... Totuși, dacă povestea este despre o dimineață frumoasă de vară în pădure, astfel de expresii ar fi în mod clar nepotrivite.

4. În orice text al stilului literar și artistic de vorbire sunt folosite aproximativ în mod egal trei tipuri de vorbire - descrierea, raționamentul și narațiunea (cea din urmă, desigur, ia cel mai). De asemenea, în aproximativ aceleași proporții în textele genului lingvistic menționat mai sus, se folosesc și tipuri de vorbire - fie el monolog, dialog sau polilog (comunicarea mai multor persoane).

5. Imagine artistică este creată în detrimentul tuturor mijloacelor de vorbire de care dispune autorul. În secolul al XIX-lea, de exemplu, folosirea „numelor vorbitoare” era foarte răspândită (amintiți-vă de Denis Fonvizin cu „Minorul” său - Skotinin, Prostakov și așa mai departe, sau de Alexander Ostrovsky în „Furtuna" - Kabanikh). O metodă similară a făcut posibil, încă de la prima apariție a personajului în fața cititorilor, să se indice ce fel de acest erou cadouri. În prezent, utilizarea acestei tehnici s-a îndepărtat oarecum.

6. Fiecare text literar conține și așa-numita imagine a autorului. Aceasta este fie imaginea naratorului, fie imaginea eroului, o imagine convențională care subliniază non-identitatea autorului „adevărat” cu el. Imaginea asta autorul participă activ la tot ceea ce se întâmplă cu personajele, comentează evenimente, comunică cu cititorii, își exprimă propria atitudine față de situații și așa mai departe.

Aceasta este caracteristica stilului literar și artistic de vorbire, știind care este posibil să se evalueze operele de ficțiune dintr-un unghi complet diferit.

Introducere

1. Stilul literar și artistic

2. Imaginile ca unitate de figurativitate și expresivitate

3. Vocabular cu sensul subiectului ca bază a vizualizării

Concluzie

Literatură

Introducere

În funcție de sfera limbii, de conținutul enunțului, de situația și de scopurile comunicării, se disting mai multe varietăți de stil funcțional, sau stiluri, caracterizate printr-un anumit sistem de selecție și organizare a mijloacelor lingvistice în ele.

Stilul funcțional este o varietate dezvoltată istoric și conștientă din punct de vedere social a limbii literare (subsistemul său), care funcționează într-o anumită zonă. activitate umanași comunicarea, creată de particularitățile utilizării mijloacelor lingvistice în acest domeniu și de organizarea specifică a acestora.

Clasificarea stilurilor se bazează pe factori extralingvistici: domeniul de aplicare al limbii, subiectul cauzat de aceasta și scopurile comunicării. Sferele de aplicare ale limbajului se corelează cu tipurile de activitate umană corespunzătoare formelor de conștiință socială (știință, drept, politică, artă). Sfere de activitate tradiționale și semnificative din punct de vedere social sunt: ​​științific, de afaceri (administrativ și juridic), socio-politic, artistic. În consecință, ei disting, de asemenea, stilurile de vorbire oficială (carte): științific, de afaceri oficial, jurnalistic, literar și artistic (artistic). Ele sunt în contrast cu stilul de vorbire informală - colocvial și de zi cu zi.

Stilul literar și artistic de vorbire se deosebește în această clasificare, deoarece problema legalității separării sale într-un stil funcțional separat nu a fost încă rezolvată, deoarece a încețoșat granițele și poate folosi mijloacele lingvistice ale tuturor celorlalte stiluri. Specificul acestui stil este și prezența în el a diferitelor mijloace picturale și expresive pentru transmiterea unei proprietăți speciale - figurativitatea.

1. Stilul literar și artistic

După cum am menționat mai sus, problema limbajului ficțiunii și a locului său în sistemul stilurilor funcționale este rezolvată în mod ambiguu: unii cercetători (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasilyeva, BN Golovin) includ un stil artistic deosebit în sistemul stilurilor funcționale, alții (L.Yu. Maksimov, KA Panfilov, MM Shansky, DNShmelev, VDBondaletov) consideră că nu există niciun motiv pentru aceasta. Ca argumente împotriva evidențierii stilului de ficțiune sunt date următoarele: 1) limbajul de ficțiune nu este inclus în conceptul de limbaj literar; 2) este multistil, deschis, nu are semne specifice care ar fi inerente limbajului ficțiunii în ansamblu; 3) limbajul ficțiunii are o funcție estetică aparte, care se exprimă într-o utilizare foarte specifică a mijloacelor lingvistice.

Ni se pare că opinia lui M.N. Kozhina că „luarea discursului artistic în afara stilurilor funcționale sărăcește înțelegerea noastră a funcțiilor limbajului. Dacă deducem vorbirea artistică din numărul stilurilor funcționale, dar presupunem că limbajul literar există într-o varietate de funcții, iar acest lucru nu poate fi negat, atunci se dovedește că funcția estetică nu este una dintre funcțiile limbajului. Folosirea limbajului în sfera estetică este una dintre cele mai înalte realizări ale limbajului literar și de aici nici limbajul literar nu încetează a fi astfel, intrând într-o operă de ficțiune, nici limbajul de ficțiune nu încetează să mai fie o manifestare a limbaj literar.”

Scopul principal al stilului literar și artistic este dezvoltarea lumii după legile frumuseții, satisfacerea nevoilor estetice atât ale autorului unei opere de artă, cât și ale cititorului, impactul estetic asupra cititorului cu ajutorul a imaginilor artistice.

Folosit în opere literare de diferite feluriși genuri: povestiri, romane, romane, poezii, poezii, tragedii, comedii etc.

Limbajul ficțiunii, în ciuda eterogenității stilistice, în ciuda faptului că individualitatea autorului se manifestă în mod clar în ea, diferă încă printr-o serie de trăsături specifice care fac posibilă distingerea discursului fictiv de orice alt stil.

Particularitățile limbajului ficțiunii în general sunt determinate de mai mulți factori. Se caracterizează printr-o metaforă largă, imaginea unităților lingvistice de aproape toate nivelurile, se observă utilizarea sinonimelor de toate tipurile, polisemia, diferite straturi stilistice ale vocabularului. Stilul artistic (în comparație cu alte stiluri funcționale) are propriile sale legi ale percepției cuvântului. Sensul cuvântului în într-o măsură mai mare este determinată de setarea țintă a autorului, genul și caracteristicile compoziționale ale operei de artă, din care acest cuvânt este un element: în primul rând, este în contextul unui anumit operă literară poate dobândi o ambiguitate artistică care nu este consemnată în dicționare, în al doilea rând, își păstrează legătura cu sistemul ideologic și estetic al acestei lucrări și este evaluată de noi drept frumos sau urât, sublim sau josnic, tragic sau comic:

Utilizarea mijloacelor lingvistice în ficțiune este în cele din urmă subordonată intenției autorului, conținutului operei, creării unei imagini și efectului prin aceasta asupra destinatarului. Scriitorii din operele lor pornesc în primul rând de la faptul că transmit corect un gând, un sentiment, dezvăluie cu adevărat lumea spirituală erou, pentru a recrea în mod realist limbajul și imaginea. Nu numai faptele normative ale limbii, ci și abaterile de la normele literare generale sunt supuse intenției autorului, dorinței de adevăr artistic.

Ample de acoperire discurs artistic mijloacele limbii comune sunt atât de mari încât ne permite să afirmăm ideea posibilității fundamentale potențiale de a include toate mijloacele lingvistice existente (deși, conectate într-un anumit fel) în stilul de ficțiune.

Faptele enumerate indică faptul că stilul de ficțiune are o serie de caracteristici care îi permit să-și ocupe propriul loc special în sistemul de stiluri funcționale ale limbii ruse.

2. Imaginile ca unitate de figurativitate și expresivitate

Figurativitatea și expresivitatea sunt proprietăți inalienabile ale stilului artistic și literar, prin urmare, din aceasta putem concluziona că figurativitatea este element necesar a acestui stil. Cu toate acestea, acest concept este încă mult mai larg, cel mai adesea în știința lingvistică este luată în considerare problema figurativității unui cuvânt ca unitate de limbaj și vorbire sau, cu alte cuvinte, imaginea lexicală.

V planul Imaginile sunt considerate ca una dintre caracteristicile conotative ale unui cuvânt, ca abilitatea unui cuvânt de a conține și de a se reproduce în comunicare verbala aspectul (imaginea) concret senzual al unui obiect, fixat în mintea vorbitorilor nativi, este un fel de reprezentare vizuală sau auditivă.

În opera lui N.A. Lukyanova „Despre semantica și tipurile de unități lexicale expresive” conține o serie de judecăți despre imaginile lexicale, care sunt complet împărtășite de noi. Iată câteva dintre ele (în formularea noastră):

1. Imaginile sunt o componentă semantică care actualizează asocieri senzoriale (reprezentări) asociate unui anumit cuvânt, iar prin aceasta cu un anume obiect, un fenomen numit cuvânt dat.

2. Imaginile pot fi motivate și nemotivate.

3. Baza lingvistică (semantică) a figurativului motivat cuvinte expresive- aceasta este:

a) asocieri figurative care apar la compararea a două idei despre obiecte reale, fenomene - imagistica metaforică (a fierbe - „a fi într-o stare de puternică indignare, furie”; a seca – „a se îngrijora mult, a avea grijă de cineva sau de ceva ");

b) asocieri sonore - (mușcă, mormăi);

c) imagini formă interioară ca rezultat al motivației de formare a cuvintelor (jucați, înfometați, înfiorați).

4. Baza lingvistică imaginea nemotivată este creată din cauza unui număr de factori: obscuritatea formei interioare a cuvântului, reprezentările figurative individuale etc.

Astfel, putem spune că imaginea este una dintre cele mai importante proprietăți structurale și semantice ale unui cuvânt, care îi afectează semantica, valența, statutul emoțional și expresiv. Procesele de formare a imaginilor verbale sunt asociate cel mai direct și organic cu procesele de metaforizare, adică servesc ca mijloace picturale și expresive.

Imaginile sunt „reprezentare și expresivitate”, adică funcții unitate lingvisticăîn vorbire cu particularitățile organizării sale structurale și un anumit mediu, care reflectă tocmai planul de exprimare.

Categoria imaginilor, fiind o caracteristică structurală obligatorie a fiecărei unități lingvistice, acoperă toate nivelurile de reflectare a lumii înconjurătoare. Tocmai datorită acestei capacități constante de a genera potențial dominante figurative, a devenit posibil să se vorbească despre astfel de calități ale vorbirii precum reprezentarea și expresivitatea.

Ele, la rândul lor, se caracterizează tocmai prin capacitatea de a crea (sau de a actualiza dominante figurative lingvistice) de imagini senzoriale, reprezentarea lor specială și saturarea cu asocieri în minte. Adevărata funcție a imaginii este dezvăluită doar atunci când se face referire la o acțiune obiectivă reală - vorbirea. În consecință, motivul pentru astfel de calități ale vorbirii precum figurativitatea și expresivitatea constă în sistemul limbajului și poate fi găsit la oricare dintre nivelurile sale, iar acest motiv este imaginea - un special inseparabil. caracteristică structurală unitate lingvistică, în timp ce deja obiectivitatea reflectării reprezentării și activitatea construcției acesteia pot fi investigate doar la nivelul implementării funcționale a unității lingvistice. În special, poate fi un vocabular cu un anumit sens de subiect, ca principal mijloc de reprezentare.