În și 1994. În 1997 a fost publicată oa doua ediție revizuită. Apoi retipărit stereotip în mod repetat.

Nou dicționar mare engleză-rusă
informatii generale
autor	echipa de autori
Anterior	Dicţionar mare englez-rus
Tip	carte
gen	dicţionar
Locul publicării	M.
Editura	"Limba rusă"
Anul publicării	-
Purtător	hârtie
ISBN	5-200-01848-X

Istorie

NBARS a fost o dezvoltare ulterioară a „Dicționarului englez-rus în două volume”, publicat pentru prima dată în 1972 sub conducerea lui I.R. Galperin (lucrarea la dicționar a început în 1958), care conține aproximativ 150 de mii de intrări de dicționar.

În 1993-1994, dicționarul (conține aproximativ 250 de mii de intrări de dicționar) a fost publicat sub supravegherea generală și sub conducerea academicianului Yu. D. Apresyan și a profesorului E. M. Mednikova.

La sfârșitul anilor 1990, compania rusă MediaLingua a lansat dicționarul electronic MultiLex, al cărui modul în limba engleză era o versiune digitală a NBARS. Una dintre cele mai recente versiuni lansate care conțin NBARS este multilingvul „MultiLex Deluxe 6.4” (2007).

Ediții

Primul

• E. M. Mednikova și Yu. D. Apresyan. - M.: Limba rusă, 1993. - T. 1: A-F. - 832 p. - ISBN 5-200-01848-X, ISBN 5-200-01849-8.
• Nou dicționar mare engleză-rusă: în 3 volume.Aproximativ 250.000 de cuvinte = Noul dicționar englez-rusă / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. și alții; Sub total mâinile E. M. Mednikova și Yu. D. Apresyan. - M.: Limba rusă, 1993. - T. 2: G-Q. - 828 p. - ISBN 5-200-01954-0.
• Nou dicționar mare engleză-rusă: în 3 volume.Aproximativ 250.000 de cuvinte = Noul dicționar englez-rusă / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. și alții; Sub total mâinile E. M. Mednikova și Yu. D. Apresyan. - M.: Limba rusă, 1994. - T. 3: R-Z. - 824 p. - ISBN 5-200-01955-9.

al doilea

• Nou dicționar mare engleză-rusă: în 3 volume.Aproximativ 250.000 de cuvinte = Noul dicționar englez-rusă / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. și alții; Sub total mâinile E. M. Mednikova și Yu. D. Apresyan. - Ed. a II-a, corectată. - M.: Limba rusă, 1997. - T. 1: A-F. - 832 p. - ISBN 5-200-02328-9.
• Nou dicționar mare engleză-rusă: în 3 volume.Aproximativ 250.000 de cuvinte = Noul dicționar englez-rusă / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. și alții; Sub total mâinile

Mare Dicționar englez-rus. Aut.-stat. Adamchik N.V.

Minsk: Literatură, 1998. - 1168 p.

Dicționarul conține 100.000 de cuvinte și expresii în limba engleză modernă, vocabular comun englez și american, un număr mare de vocabular special, frazeologie, proverbe și proverbe, cuvinte care au apărut în engleza modernă în ultimele decenii, nume și nume de locuri.

Dicționarul este conceput pentru cititori cu diferite grade de pregătire.

Notă:

Dicționar mare de „hârtie”.

Despre specificațiile personalizate:

1) Toate cuvintele cu transcriere fonetică.

2) Dicționarul este încărcat într-un vizualizator djvu obișnuit (vezi linkul de mai jos) uimitor de rapid, aproape instantaneu și vă permite să navigați instantaneu prin toate cele 1168 de pagini fără cea mai mică întârziere.

3) Există și o navigare convenabilă în stânga, în banda de conținut, pe litere și chiar după primele trei litere ale unui cuvânt. Asta trebuie să folosească.

Rezumat: trebuie să aibă (dacă nu există dicționare mari obișnuite de hârtie la îndemână).

Format: djvu

Mărimea: 22,2 MB

Urmăriți, descărcați:drive.google

Din prefață:

Această ediție a Marelui Dicționar englez-rus este destinată traducătorilor, profesorilor, studenților, școlarilor, cercetătorilor și specialiștilor.

Recent, vocabularul și compoziția lexicală a limbii engleze moderne au fost completate semnificativ cu un număr semnificativ de cuvinte și expresii noi. În conformitate cu aceasta, autorii dicționarului și-au stabilit scopul de a selecta și include în dicționar cele mai comune cuvinte și expresii care stau la baza vocabularului limbii engleze.

Dicționarul conține vocabular socio-politic modern, colocvial, puțin folosit, precum și terminologie specială.
Principalele surse ale dicționarului au fost cele mai bune lucrări literare în limba engleză, precum și periodice moderne. Pentru a completa dicționarul cu vocabular terminologic general, s-au folosit o serie de periodice și cărți de popularizare. Au fost folosite aplicații la ultimele ediții ale dicționarelor explicative engleze, precum și dicționare de neologisme.

Dicționarul legendar al lui V. K. Muller, care a rezistat la zeci de retipăriri. Această ediție este o versiune revizuită și extinsă semnificativ. Dicționarul este îmbogățit cu vocabular modern, inclusiv colocvial și argou, termeni de bază legați de internet, terminologie din domenii precum afaceri și finanțe, politică, știință și tehnologie modernă, comunicații de masă. În partea engleză-rusă, cuvintele de cap sunt furnizate cu transcriere modernă. Dicționarul este destinat tuturor celor care sunt implicați activ în limba engleză, studenților școlilor și instituțiilor de învățământ superior, jurnaliștilor și traducătorilor.

Lucrarea aparține genului Dicționare. A fost publicată în 2016 de AST. Cartea face parte din seria „Engleză cu Muller”. Pe site-ul nostru puteți descărca cartea „Cel mai complet dicționar engleză-rusă rusă-engleză cu transcriere modernă. Aproximativ 500.000 de cuvinte” în format fb2, rtf, epub, pdf, txt sau citită online. Evaluarea cărții este de 3,48 din 5. Aici, înainte de a citi, puteți consulta și recenziile cititorilor care sunt deja familiarizați cu cartea și să aflați părerea acestora. În magazinul online al partenerului nostru puteți cumpăra și citi cartea pe hârtie.

Noul Big English-Russian Dictionary în trei volume conține aproximativ 250 de mii de cuvinte și este cel mai complet dintre dicționarele engleză-rusă existente. Dicționarul a fost creat de o echipă numeroasă de autori pe baza Marelui Dicționar englez-rus, editat de I.R. Galperin.
Dicționarul este destinat specialiștilor din domeniul limbii engleze, traducătorilor, persoanelor care lucrează cu limba engleză și citesc literatură în limba engleză în original, precum și specialiștilor străini care studiază limba rusă.

R.
iepure1 1 wl. 1) zool. iepure (Oryctolagus cuniculus) 2) blană de iepure 2. 1) deschis. iepure de câmp, iepuraș 2) laș; = laș ca iepurele; a alerga ca începător, jucător rău (la cricket, tenis) 4. amer. sl. salata verde (de asemenea ~ mancare) 5. 1) recipient pneumatic sau hidromail 2) spec. jarg. container radioactiv
About Welsh ~ vezi Welsh II About; a se reproduce ca ~s

turbat ["raebid] a 1) nebun, înfuriat; bolnav de hidrofobie; ~ câine câine nebun 2) nebun, furios, frenetic; turbat, notoriu; ~ ura ura turbat; ~ foamete foame chinuitoare; un ~ dușman al smth. dușman notoriu de oarecare; ~ reacţionari reacţionari turbaţi; ~ teetotaler un susţinător înfocat al interzicerii băuturilor alcoolice.

Descărcați gratuit cărți electronice într-un format convenabil, vizionați și citiți:
Descărcați cartea New Large English-Russian Dictionary, About 250.000 words, Volume 3, Apresyan Yu.D., Mednikova E.M., Petrova A.V., 1993 - fileskachat.com, descărcare rapidă și gratuită.

• New Big English-Russian Dictionary, Aproximativ 250.000 de cuvinte, Volumul 2, Apresyan Yu.D., Mednikova E.M., Petrova A.V., 1993
• New Large English-Russian Dictionary, Aproximativ 250.000 de cuvinte, Volumul 1, Apresyan Yu.D., Mednikova E.M., Petrova A.V., 1993 - The New Large English-Russian Dictionary, în trei volume, conține aproximativ 250 de mii de cuvinte și este cel mai complet dintre dicţionarele engleză-rusă existente. … Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză
• Dicționar sinonimic englez-rus, Apresyan Yu.D., Votyakova V.V., Latysheva T.E., 1979 - Dicționarul conține aproximativ 350 de rânduri sinonimice de engleză. Fiecare intrare din dicționar oferă o interpretare a sensului general al rândului în rusă ... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză
• Dicționar activ al limbii ruse, Apresyan V.Yu., Apresyan Yu.D., Babaeva E.E., Volumul 1, 2014

Următoarele tutoriale și cărți:

• Dicționarul feroviar englez-rus, Chernukhin L.E., 1958 - Dicționarul feroviar englez-rus conține terminologia modernă privind electrificarea, materialul rulant, calea ferată, semnalizarea și comunicațiile, operarea și economia transportului feroviar. Dictionar… Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză
• Dicționar de construcții navale engleză-rusă, Favorov P.A., 1967 - Dicționarul conține aproximativ 30.000 de termeni, abrevieri și simboluri pentru proiectarea navelor, sisteme și dispozitive navale, mecanisme și echipamente electrice, ... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză
• Cel mai complet dicționar englez-rusă rusă-engleză cu transcriere modernă, aproximativ 500.000 de cuvinte, V.K. Muller, 2016 - V.K. Muller, a rezistat la zeci de retipăriri. Iar clădirea este o versiune reproiectată și completată substanțial. Dicționarul este îmbogățit cu vocabular modern,... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză
• Dicționar rus-englez de cuvinte și expresii figurative, Bruskina T.L., Shitova L.F., 2008 - Un dicționar frazeologic cu un nou format este oferit atenției cititorilor. Pentru prima dată, include nu numai fraze, ci și cuvinte individuale care au fost găsite ... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză

Articole anterioare:

• Noul dicționar bancar și economic englez-rus, Fedorov B.G., 2006 - B.G. Fedorov, doctor în economie, de două ori viceprim-ministru, de două ori ministru al Finanțelor, șef al Serviciului Fiscal de Stat, membru al Consiliului de Supraveghere al Sberbank, nu are nevoie de... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză
• Homophones, a guide to the English language, Kuryachiy P.G., 2003 - Directorul conține aproximativ 700 dintre cele mai comune homofone, aranjate în ordine alfabetică. Articolele cărții de referință (construite pe principiul comparației) nu latră ... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză
• Dicționar explicativ englez-rus al sistemelor optice, Kochergin V.I., 2018 - Cartea este o completare la dicționarul în nouă volume al autorului (Kochergin V.I. Dicționar științific și tehnic explicativ englez-rus mare de tehnologii informatice informatice și electronică radio: ... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză
• Dicționar englez-rusă și rusă-engleză-carte de referință privind suportul vieții și siguranța funcționării obiectelor sigilate locuibile, Vasiliev M.A., Shibanov G.P., Shirokova T.K., Volumul 2, 2005 - Primul volum conține: cuvinte de bază din dicționar englez-rus , termeni și concepte; abreviere și simbolism de bază adoptate în documentația tehnică în limba engleză pentru... Dicționare engleză-rusă, rusă-engleză

Acest articol nu are o introducere. Vă rugăm să completați o secțiune introductivă care descrie pe scurt subiectul articolului... Wikipedia

Acest termen are alte semnificații, vezi Cuvântul (sensuri). Dezvoltatorii de software de tip „The Word” Costas Stergiou. Versiunea 3.0x ... Wikipedia

Wikipedia are articole despre alte persoane cu acest nume de familie, vezi Apresyan. Yuri Derenikovici Apresyan ... Wikipedia

Yuri Derenikovici Apresyan (născut în 1930) lingvist rus, academician al Academiei Ruse de Științe (1992), profesor (1991), doctor în filologie. Lucrări în domeniul semanticii lexicale, sintaxei, lexicografiei ruse și engleze, istoria lingvisticii, mașinii ... ... Wikipedia

- (născut în 1930) lingvist rus, academician al Academiei Ruse de Științe (1992), profesor (1991), doctor în științe filologice. Lucrează în domeniul semanticii lexicale, sintaxei, lexicografiei ruse și engleze, istoria lingvisticii, traducerea automată etc. Una dintre ... ... Wikipedia

Gottfried Wilhelm Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz ... Wikipedia

A lega? SUBROGARE transferul către asigurătorul care a plătit indemnizația de asigurare a dreptului de a cere despăgubiri de la persoana răspunzătoare pentru prejudiciul cauzat asiguratului. Răspundere subsidiară H dreptul de a recupera datoria neîncasată de la un alt ... ... Wikipedia

Acest termen are alte semnificații, a se vedea Cutia poștală (dezambiguizare). Cutie poștală cu monograma reginei Victoria în oraș... Wikipedia

- (n. 1930), lingvist, academician al Academiei Ruse de Științe (1992). Lucrări în domeniul semanticii, sintaxei, lexicografiei, lingvisticii structurale și matematice, traducerii automate etc. * * * APRESYAN Yuri Derenikovici APRESYAN Yuri Derenikovici (n. 2 februarie 1930, Moscova) ... Dicţionar enciclopedic

Acest termen are alte semnificații, vezi Valsul de câine (sensuri). Dog Waltz este o piesă mică și fără pretenții pentru pian. Prima sa parte, datorită ușurinței sale, este uneori învățată de oameni care nu pot juca nimic altceva... Wikipedia

Cărți

• Noul dicționar mare englez-rus (set de 3 cărți), Apresyan Y. D., Mednikova E. M., Petrova A. V. și alții este cel mai complet dintre dicționarele engleză-rusă existente. Dicționarul a fost creat de o echipă mare de autori pe baza...
• Nou mare dicționar englez-rus de petrol și gaze. În 2 volume. Aproximativ 250.000 de termeni, Kovalenko Evgeny Grigorievich. Dicționarul conține aproximativ 250.000 de termeni, combinații, echivalente și semnificații, precum și 2250 de abrevieri legate de industria petrolului și gazelor. Dicționarul conține terminologie pentru unele...