69. Nu voi merge la un film de groază pentru că mi-e teamă Intenție: dacă vrei să vezi un film interesant, aceasta este o opțiune demnă Redefinire: da, există efecte speciale care sunt neobișnuite pentru tine, iar la în același timp poți... Separare: 10 minute din acest film poți dura, ceea ce înseamnă

Seafood Bamonte's 32 Withers St., lângă Lorimer St. - (718)

Dar grecesc

Dar grecesc
Dar grecesc. Cal troian
Expresia este folosită în sensul: daruri insidioase care aduc cu ele moartea celor care le primesc. Originar din legendele grecești despre războiul troian. Danaenii, după un asediu lung și nereușit al Troiei, au recurs la o șmecherie: au construit un cal uriaș de lemn, l-au lăsat la zidurile Troiei și s-au prefăcut că înot departe de coasta Troadei. Preotul Laocoon, văzând acest cal și cunoscând șmecheria danaenilor, a exclamat: „Orice ar fi, mi-e frică de danaeni, chiar și de cei care aduc daruri!”. Dar troienii, neascultând avertismentele lui Laocoon și ale profetesei Cassandra, au târât calul în oraș. Noaptea, danaenii, care s-au ascuns în interiorul calului, au ieșit, au ucis paznicii, au deschis porțile orașului, au lăsat să intre pe tovarășii lor care s-au întors pe corăbii și au capturat astfel Troia (Odiseea lui Homer, Eneida lui Vergiliu). Jumătatea lui Virgil „Mi-e frică de danaeni, chiar și de cei care aduc daruri”, citată adesea în latină: „Timeo Danaos et dona ferentes”, a devenit un proverb. De aici a apărut expresia „cal troian”, folosită în sensul: un plan secret, insidios.

Dicționar enciclopedic de cuvinte și expresii înaripate. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Vezi care sunt „Darurile danezilor” în alte dicționare:

DAR, a, pl. Shy, ov, m. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționar explicativ al lui Ozhegov

Dar grecesc- aripă. sl. Dar grecesc. Cal troian Expresia este folosită în sensul: daruri insidioase care aduc moartea celor care le primesc. Originar din legendele grecești despre războiul troian. Danaenii, după un lung și nereușit asediu al Troiei, ...... Universal opțional practic dicţionar I. Mostitsky

Dar grecesc- numai pl., combinație durabilă, librărie Daruri insidioase care aduc moartea celor care le primesc. Etimologie: Din grecescul Danaoi „Danaans”. Comentariu enciclopedic: Danans sunt numele celor mai vechi triburi grecești care au locuit regiunea... ... Dicționar popular al limbii ruse

CADOU GREC- O expresie folosită în sensul darurilor, de care trebuie de temut, pentru că sunt pline de moarte pentru cel care le-a primit. Originar din poveștile legendare ale războiului troian. Danaenii (grecii), pentru a pătrunde în Troia asediată, au construit un imens ... ... Glosar de termeni politici

Carte. Neaprobat Daruri insidioase aduse cu un scop perfid. BTS, 239. /i> Se întoarce la mitologia greacă antică. BMS 1998, 144 145 ... Dicţionar mare zicale rusești

Dar grecesc- librărie , dezaprobat daruri insidioase aduse cu un scop perfid. O expresie din Iliada: în legendă, grecii au luat Troia construind un cal uriaș de lemn și dându-l troienilor. Un detașament de războinici era ascuns în interiorul calului... Manual de frazeologie

Dar grecesc- Despre un dar care provoacă răul, aduce cuiva moartea. (din Eneida lui Vergiliu, povestea unui cal de lemn donat troienilor de către grecii care au luptat cu ei, danaenii, în interiorul căruia se afla un detașament de soldați greci care au deschis trupelor lor porțile Troiei)... Dicționar cu multe expresii

Expresia este folosită în sensul: daruri insidioase care aduc cu ele moartea celor care le primesc. Originar din legendele grecești despre războiul troian. Danaenii, după un asediu lung și nereușit al Troiei, au recurs la un truc: au construit un imens ...

Danai cadouri- cadouri care aduc nenorocire. În ciclul de mituri despre războiul troian, există o poveste despre modul în care grecii (numiți în aceste mituri danaeni), după un îndelungat asediu al Troiei, au disperat să cucerească orașul cu forța și au decis să recurgă la viclenie. Au falsificat... Carte de referință istorică a unui marxist rus

Vezi că mi-e frică de danezi, chiar și de cei care aduc cadouri. Dicționar enciclopedic de cuvinte și expresii înaripate. Moscova: Locky Press. Vadim Serov. 2003... Dicționar de cuvinte și expresii înaripate

Cărți

• Cronică. Cartea unu. Darurile danaenilor, Mironov Arseniy Stanislavovich. Cartea „Cronautică” este un roman conceptual pentru o nouă generație de cititori: un psihologism incitant și o intriga ascuțită sunt multiplicate de acuratețea istorică. Personaj principal- un rus foarte talentat...

La fel ca și alții când spun: „Teme-te de danezii care aduc daruri”. De ce să ne fie frică de danezii care au venit cu daruri? Odată cu apariția inteligenței și contrainformațiilor, expresia „Teme-te de danezii care aduc cadouri” a devenit și mai relevantă.

Existența odinioară maiestuoasă Troie, a danezilor și a „darului” lor a devenit cunoscută omului modern din poemul lui Homer „Iliada”. Totul s-a schimbat când danezii au decis să meargă la truc. Nimeni nu l-a ascultat, iar noaptea danaanii ascunși în interiorul calului au deschis porțile împreună cu colegii lor de trib.

Astăzi, astfel de daruri sunt sinonime cu înșelăciune, trădare și înșelăciune. Și acesta este departe de singurul caz în care darurile insidioase ale danaenilor au fost prezentate ca dar. Adevărat, seamănă foarte mult cu darul danezilor? Danaani, Danai (greaca veche. În inscripțiile anului 8 al lui Ramses al III-lea, printre „poporurile mării” care au atacat Egiptul, sunt menționate Peleset, Teker, Shakalusha, Danuna (adică Danaani) și Vashsha (wššw). .

Danaans - (greacă Danaoi) nume străvechi triburile grecești. Grecii care au asediat Troia sunt numiți danaeni în epopeea homerică. Apollo a înzestrat-o cu darul divinației. Beneficiarul protezei-cadou, datorită lui, dobândește superputere, care îi permite să facă față sarcinilor până acum imposibile cu o ușurință incredibilă.

Vicleanul Ulise i-a sfătuit pe danaeni să ia cetatea prin înșelăciune. Atunci, la sfatul vicleanului Ulise, danaenii au hotărât să-i înșele pe cei asediați. Exemplu: (În timpul asediului nereușit al Troiei de către danaeni, ei au hotărât în ​​cele din urmă să cucerească Troia prin viclenie. După ce au construit un cal mare de lemn și l-au lăsat la porțile orașului, danaenii s-au prefăcut că se resemnează să învingă și să navigheze departe de coasta Troadei.Dictionar de unitati frazeologice 2008-2014.Adica despre Zeta - extraterestri din Zeta Reticuli. Ar trebui de temut, ca darurile lor. Mint. Si o alta rasa, prietenoasa cu umanitatea, incearca sa avertizeze ca în Zeta nu se poate avea încredere.

Să-ți fie frică de danezii care aduc „cadouri”?

Deci, ce s-a întâmplat în Grecia antică că oamenii își amintesc acest eveniment până astăzi? Au trecut mai bine de o mie de ani de atunci, dar în timp diferit aceste cuvinte se puteau auzi. Și nu numai în corespondența personală și fictiune dar și în filmele de divertisment. Cel mai adesea, expresia este folosită atunci când vor să se protejeze de cadourile false care nu aduc decât nenorociri și necazuri noului proprietar. Timp de mulți ani, danaenii, reprezentanți ai unuia dintre triburile grecești antice, au încercat fără succes să preia controlul asupra acestuia.

Grecii au lăsat calul pe mal ca jertfă zeiței Atena, în timp ce ei înșiși s-au aruncat în corăbii și s-au prefăcut că vor pleca definitiv. Aceeași poveste aparține și expresia cal troian, cu aproximativ același sens.

O parte din danaeni s-au stabilit în sud-estul Asiei Mici și în estul Ciliciei în secolul al IX-lea. î.Hr e. a existat un stat Dununa (danuniti). Fără a lua Troia cu asalt, danaenii au recurs la un truc: au ridicat asediul, lăsând un cal de lemn lângă zidurile orașului, în interiorul căruia... lumea antica. Dicţionar de referinţă. Darul se poate transmuta într-o condamnare la moarte dictată de răzbunare, trebuie doar să ne amintim de darul otrăvit al Medeei, fiica lui Creon (deși orice răzbunare este împletită cu o plată arhaică).

Ultimul dar al iubirii Isorei, s-ar părea, îi permite lui Salieri să găsească darul creativ dorit, dar doar otrăvindu-și rivalul, un dublu fericit. Danienii sunt un trib grec, s-au numit astfel în memoria miticului progenitor Danae.În zorii istoriei lor, grecii au asediat orașul Troia din Asia Mică sau Ilion. Timp de zece ani, Troia a rezistat dușmanilor. Gordius a întemeiat capitala Gordion și a adus căruța lui în dar lui Zeus, așezând-o în templu și legând jugul de bară cu un nod atât de complex încât nimeni nu l-a putut dezlega.

Amândoi povestesc același mit despre asediul și capturarea orașului Troia. Legenda este atât de instructivă încât expresia din ea pur și simplu nu s-a putut abține să nu devină înaripată. Sensul acestei sintagme pentru omul modern anexată în cele ce urmează. De câte ori membri nedoriți familii regale a primit haine otrăvite și mâncare care i-a ucis încet și pe nesimțite.

„Teme-te de danezii care aduc daruri”: istoria apariției și sensul expresiei populare

Și adevărul este că de multe ori utilizatorii sunt solicitați să descarce pe site-ul lor HDD un fișier interesant (cel mai adesea un videoclip sau un joc) și un program antivirus este încărcat cu el.

Mult mai ușor și mai convenabil pentru a instala un special program antivirus ca să nu intre nici un „cal troian”. Antivirus bun nu numai că respinge fișierele suspecte, dar și le vindecă pe cele deja infectate. Sensul acestei expresii nu ne este evident din context. Numai clarvăzătoarea Cassandra și preotul troian Laocoon au încercat să împiedice acest lucru, dar nimeni nu i-a ascultat. Toate evenimentele războiului troian sunt descrise de poetul roman Vergiliu în Eneida și în Iliada lui Homer.

Adesea, în timp ce vizionați un film sau o știre, puteți auzi expresie celebră: „Teme-te de danezii care aduc cadouri”. Desigur, puteți urma sfatul: „Atenție la danezii care aduc cadouri” – și nu încărcați informații neverificate pe computer. DANANS – În poeziile lui Homer, grecii erau numiți fie danaeni, fie ahei. Urechile expresiei daruri ale danezilor cresc din mituri Grecia antică. Feriți-vă de cei care aduc daruri false și fac promisiuni goale!

În vorbirea colocvială rusă, puteți auzi adesea expresii împrumutate de la alte popoare. Acest lucru este valabil și pentru expresia „”. Această unitate frazeologică înseamnă că nu ar trebui să-ți crezi dușmanii, că oamenii în cea mai mare parte sunt foarte insidioși.
Acest idiom are mai multe sinonime: „nu crede, nu te teme, nu întreba”, „brânză liberă, doar într-o capcană de șorici”.

Istoria expresiei „Teme-te de danezii care aduc cadouri”

Într-unul dintre capitole, Homer menționează trucul insidios al „danaenilor” de a captura orașul Troia. Înainte de aceasta, aceștia au asediat fără succes acest oraș bogat timp de aproape zece ani, până când în cele din urmă a apărut Ulise și a găsit o modalitate de a captura acest oraș. .
Ideea lui a fost să facă un cal gol uriaș și să pună în el pe cei mai de succes și curajoși războinici.Apoi să aducă acest cal la porțile orașului și să anunțe acest cadou.
Troienii erau oameni simpli și nu simțeau șmecheria.Ei au cumpărat acest truc, au deschis poarta și au adus acest cal de lemn înăuntru.După ce au așteptat noaptea, războinicii experimentați și-au părăsit portul, s-au strecurat până la poartă și au deschis-o.
Trupele „Danaanilor” tocmai și așteptând momentul au izbucnit în orașul lipsit de apărare.Totul se terminase.

Cine este Homer?

Unii istorici se îndoiesc în general de existența acestui personaj.

Potrivit versiunii oficiale, acest poet și scriitor a locuit 8 secolul î.Hr. Nimeni nu putea stabili cu exactitate data nașterii, data morții și, în general, în ce oraș locuia.
Dacă deschidem Wikipedia, se spune că nu există nicio dovadă sigură a existenței acestei persoane. Există o presupunere că Odiseea și Iliada au fost scrise de oameni complet diferiți. Este păcat că adevăratul autor al acestor rânduri " Să te temi de danezii care aduc cadouri„, nu va fi numit niciodată. În general, întreaga istorie a omenirii este ca un mit. Cercetătorii care au o viziune alternativă asupra lumii găsesc o mulțime de dovezi că fapte istorice iar dovezile au fost falsificate în secolele ulterioare.

Cine beneficiaza?
Bancheri moderni, camatari care ar dori sa scoata din memoria omenirii fapte inestetice despre trecutul lor.Cine are bani, el stabileste regulile si istoria.

Videoclipul Cadouri ale danezilor moderni

". Este folosit atunci când un dar sau o faptă bună reprezintă pericol potenţial pentru destinatarul acestui ajutor imaginar.

Sursă

Opțiuni

• Să te temi de danezii care aduc cadouri

Deseori utilizate derivate ale acestei expresii în rusă:

• Teme-te de danezi
• Dar grecesc

Exemple de utilizare

• M-am plictisit, dragă Asmodeus, sunt bolnav, vreau să scriu - dar nu sunt eu însumi. Țin la tine: Gnedich vrea să cumpere a doua ediție a Ruslanului de la mine și prizonier caucazian- dar timeo danaos, c.t. Mi-e teamă că nu mă va trata așa cum obișnuia. I-am promis o prefață – dar proza ​​îmi face rău. A. S. Pușkin - P. A. Vyazemsky, 19. VHI 1823 (PSS, g. 10, p. 63).

• Locotenent-guvernatorul se ridică și, când totul tăcu, spuse:

Excelenta Voastra! un străvechi a spus: Timeo Danaos et dona ferentes! Asta înseamnă: mi-e frică de danezi chiar și când vin cu cadouri... Peste tot se aude o șoaptă de aprobare; consilierul lui Zvenigorodtsev devine palid, pentru că „Timeo Danaos” a fost inclus în discursul său; el are în vedere cum să înlocuiască acest citat cu altul: „sit venia verbo”; operatorul consiliului medical îi explică pe un ton subțire vecinului său: „timeo - mi-e frică, dar nu mi-e frică; et dona ferentes - și darurile celor care aduc, și nu „chiar când vin cu daruri”; în consecință, „mi-e frică de danezi și de cei care aduc cadouri” - așa ar trebui tradus cu adevărat. Dar viceguvernatorul nu aude această explicație răutăcioasă și, încurajat de atenția generală, continuă: - ... cu daruri. Dar aici, Excelența Voastră, vă demni să vedeți nu „Danaani” care vin la dumneavoastră cu daruri, ci subalterni devotați vouă, aducându-vă – și nu darurile despre care vorbește cel vechi – ci darurile inimii dumneavoastră. M. E. Saltykov-Shchedrin, Pompadours and pompadours (SS, 1, 8, p. 18-19).

• Această expresie este folosită în Cei trei mușchetari de Alexandre Dumas (cap. XXIII, discursul domnului de Treville).
• Unul dintre episoadele serialului „Xena – Prințesa Războinică” se numește „Teme-te de grecii care aduc cadouri”. Evenimentele serialului au loc la final