În timp ce copilul nu s-a născut încă, părinții vin cu un nume pentru el. Numele de origine mongolă au devenit recent populare chiar și în rândul populației vorbitoare de rusă. Misterul numelui are multe semnificații. Se crede că soarta copilului depinde în mare măsură de numele primit de acesta. Prin urmare, psihologii recomandă să alegeți un nume în mod responsabil.

Istoria apariției numelor mongole

Formarea numelui în Mongolia s-a distins întotdeauna prin simplitatea sa, indiferent dacă numele mongole sunt băieți sau fete. În ultimele secole, acestea nu s-au schimbat și constau într-un nume personal pe care copilul îl primește de la părinți și un nume de familie care este moștenit de la tată la copii. În caz de probleme, mongolul ar putea schimba numele, ei bine, iar dacă nu ar exista motive întemeiate a rămas cu el până la moarte.

Abia la mijlocul secolului al XIII-lea literatura menționa că numele masculine mongole erau și ele însoțite de porecle. De exemplu: Duva-Sohor (Duva tradus din limba mongolă este orb, adică se dovedește orb Sohor). Poreclele erau folosite de plebei, iar cele mai înalte ranguri și nobilimi adăugau titluri numelui. Nume personale precum nor și ovog apar în el.

Poporul mongol are un patronim, dar apare doar în documente și chiar și atunci nu pentru toată lumea. Printre oameni puteți auzi un astfel de apel - „Sambu fiul lui Sodnom”. Cele mai vechi nume includ: Baatar (erou), Timur (înțelept). Ele pot fi găsite în legende și scrieri antice mongole. În plus, numele antice revin acum. Ei încearcă să dea nume nou-născutului, subliniind masculinitatea sau puterea familiei.

Numele mongole își datorează o mare parte din originea vecinătății altor țări. Foarte des puteți găsi nume budiste feminine, nume tibetane de băieți și vom lua în considerare semnificația lor mai jos.

Originea numelor în Mongolia

Cultura budistă a jucat un rol imens în viața poporului mongol. Religia a venit în țară din statul indian și, prin urmare, în formarea numelor personale, nu numai religia budistă, ci și tradițiile tibetane au avut o mare importanță. Potrivit acestora, numele sunt împărțite în funcție de:

Oamenii de știință implicați în istoria și misterul originii numelor mongole au descoperit că, printre altele, numele poate fi asociat cu un obiect obișnuit. Numele de femei erau purtătoare de frumusețe, bunătate, iar ale bărbaților, la rândul lor, curaj și curaj.

Numele mongole sunt populare peste tot - ei numesc copii în SUA, China și chiar Rusia. Lista de nume este uriașă, așa că puteți alege cu adevărat ceea ce este cel mai potrivit pentru un nou-născut.

Nume populare de femei

Femeile din țările din Orient, culturile budiste și tibetane nu ocupă un loc complet privilegiat în societate. Dar, în același timp, numele care este dat unei fete nou-născute poate fi cu adevărat foarte frumos. Nume de femei mongole și semnificațiile lor:

Prefixul tsegeg cel mai des întâlnit la femei, deoarece sunt personificarea frumuseții, fidelității și speranței.

Prefixe de particule la numele mongole

Generația mai veche printre mongoli este foarte respectată și, prin urmare, este, de asemenea, interesant modul în care mongolii se adresează generației mai în vârstă. Cu siguranță adaugă o părticică de respect: eme este o bunica, egch este o soră mai mare.

Dacă o rusoaică se căsătorește cu un mongol, atunci, la prima vedere, nu este în totalitate clar: nu există patronim sau nume de familie. Prin urmare, cel mai adesea, numele soțului sau patronimul acestuia va fi luat ca bază pentru noul nume de familie al soției.

Orice nume care este dat copilului la naștere trebuie luat în considerare în avans. Dacă o persoană rusă se referă mai mult la horoscop, la datele nașterii sfinților, atunci pentru poporul mongol totul depinde de la ce clasă socială se relatează, și din nevoia de a da copilului un nume frumos.

Atentie, doar AZI!

ABARMID (sanscrită.) – Dincolo. Forma buriată din cuvântul sanscrit „para-mita”. Acest cuvânt înseamnă „mers pe cealaltă parte” (adică la nirvana). În sutrele budiste sunt enumerate 6 sau 10 paramite, cu ajutorul cărora se realizează trecerea la nirvana: generozitate, moralitate, răbdare, masculinitate, contemplare, înțelepciune. Fiecare paramita este folosita ca nume. Vezi Sultim, So-dbo etc.
ABIDA (sanscrită) - Lumină vastă, incomensurabilă. Amitabha este numele unui dhyani - buddha. În Buriatia este cunoscut sub numele de Abida, în Japonia - Amida. În învățăturile lui Buddha, el este stăpânul paradisului Sukhavadi (Divazhan).
AGVANDORJO (Tib.) - Stăpânul cuvîntului de diamant.
AGVANDOndoG (Tib.) - Domnul bine-intenționat al cuvântului.
AGVANDONDUB (Tib.) - Îndeplinirea dorințelor tuturor ființelor vii, stăpânul cuvântului.
AGVAN (Tib.) – Domn al cuvântului, posedând un cuvânt frumos și bogat. Unul dintre numele bodhisattva Manjushri, personificând înțelepciunea transcendentală.
AGVANNIMA (Tib.) - Stăpânul solar al cuvântului.
ADLIBESHE - Diferit, diferit.
ADYAA (sanscrită.) - Soarele.
ANANDA (sanscrită) - Bucurie. Numele iubitului discipol al lui Buddha Shakyamuni. După plecarea sa în nirvana, Ananda a expus din memorie unul dintre principalele canoane budiste „Ganzhur”.
AIDAR – Dragă
ALAMZHA - Numele eroului epopeei Buryat.
ALDAR - Slavă.
ALIMA - Măr.
ALTAN - Aur.
ALTANA - Aur.
ALTANGEREL - Lumină aurie
ALTANSESEG - Floare de aur.
ALTANTUYA - Zorii de Aur
ALTAN SHAGAI - Glezna de aur.
AMAR, AMUR - Pace, liniște.
AMARSANA, AMURSANA - Bine intenționate. Numele eroului național al Mongoliei de Vest (Dzungaria). El a condus lupta de eliberare împotriva jugului manciuro-chinez în secolul al XVIII-lea.
AMGALAN - Calm, liniştit.
ANDAMA (Tib.) - Puternic. Epitetul zeiței Uma.
ANJIL (Tib.) - Regele puterii, numele bijuteriei care împlinește dorințele. În sanscrită CHINTAMANI.
ANZHILMA (Tib.) - Stăpâna. Aceeași rădăcină ca și Anjil.
ANJUR (Tib.) - Dominator, dominator.
ANZAD (Tib.) - Trezoreria puterii.
ANZAMA (Tib.) - Bine purtat.
ANZAN (Tib.) – Cuminte.
ANPIL (Tib.) - la fel ca Vampil.
ANCHIG (Tib.) - la fel ca Vanchig.
ARABJAY (Tib.) - Popular, răspândit.
ARDAN (Tib.) - Puternic, puternic.
ARSALAN - Leu.
ARYA (sanscrită) - Supremă, sfântă. Folosit de obicei înaintea numelor de bodhisattva, sfinți, budiști celebri.
ARYUNA - Pur, strălucitor.
ARYUNGEREL - Lumină pură, strălucitoare.
ARYUNSESEG - Floare pură, strălucitoare.
ARYUNTUYA - Zori puri, strălucitori.
Ashata - Atot-ajutor.
AYUNA (turc.) - Ursule. Ayu este un urs.
AYUR (sanscrită.) - Viață, vârstă.
AYURZANA, AYURZHANA (sanscrită.) - Înțelepciunea vieții.
AYUSHA (sanscrită.) - Extinderea vieții. Numele zeității longevității.
AYAN - Călătorie.
AYANA (femeie) - Călătorie.

BAATAR - Bogatyr, abreviere pentru vechiul mongol „Bagatur”.
BABU (Tib.) - Erou, viteaz.
BABUDORJO (Tib.) - Erou de diamant.
BABUSENGE (Tib.) - Leu curajos.
BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Planeta Venus, corespunde vineri.
BADARA (sanscrită) - Bine.
BADARMA (sanscrită) - Frumos.
BADARKHAN - Prosper.
BADARSHA (sanscrită.) - Petiționarul.
BATLAY - Curajos.
BADMA (sanscrită.) - Lotus. Imaginea lotusului în budism simbolizează puritatea cristalină imaculată, întrucât frumosul lotus nu are nimic de-a face cu noroiul mlaștinii din care crește, la fel ca Buddha, care a ajuns la nirvana, a scăpat din mlaștina samsara.
BADMAGARMA (sanscrită - Tib.) - Constelația lotusurilor.
BADMAGURO (sanscrită) - profesor Lotus.
BADMARINCHIN (sanscrită - Tib.) - Lotus prețios.
BADMAZHAB (Sankrit - Tib.) - Protejat de un lotus.
BADMAHANDA (sanscrită - Tib.) - Lotus Dakini, zână cerească.
BADMATSEBEG (sanscrită - Tib.) - Lotus nemuritor.
BADMATSEREN (sanscrită - Tib.) - Lotus de viață lungă.
BAZAR (sanscrită.) - Diamant. Forum Buryat din sanscrita „Vajra”. Acesta este unul dintre cele mai importante atribute ale tantrismului, Vajra este un simbol al inviolabilității Învățăturii.
BAZARGURO (sanscrită) - Profesor de diamant
BAZARJAB (sanscrită.) - Protejat de un diamant.
BAZARSADA (sanscrită.) - Esența diamantului.
BALMZHI (Tib.) - Născut dintr-un diamant.
BALANSENGE (Tib.) - Leu de diamant.
BALBAR (Tib.) - Strălucire strălucitoare, strălucire.
BALBARMA (Tib.) - Strălucire strălucitoare, strălucire.
BALDAG - Gros, ghemuit.
BALDAN (Tib.) - Glorios, magnific.
BALDANDORJO (tib) - diamant magnific.
BALDANIAB (Tib.) - Ocrotit de glorie, măreție.
BALDANSENGE (Tib.) - Un leu magnific.
BAL DAR (Tib.) - Dătător de fericire. Epitetul zeului bogăției. În sanscrită - Kubera, în tibetană Namtosrai. pronunția Buryat Namsarai.
BALDORJO (Tib.) - Diamantul măreției.
BALMA (Tib.) - Bogat, strălucitor, glorificat.
BALSAMBU (Tib.) - Rafinat.
BALSAN (Tib.) - Fermecator, frumos.
BALTA - Ciocan.
BAL KHAN - Dolofan.
BALJID (Tib.) - Aspirând la prosperitate.
BALJIDMA (Tib.) - la fel ca Baljid.
BALZHIMA (Tib.) - Minunat.
BALZHIMEDEG (Tib.) - Floarea fericirii.
BALZHIN (Tib.) - Dăruirea de avere.
BALZHINIM (Tib.) - Soarele fericirii.
BALZHIR (Tib.) - Bogăție, strălucire, strălucire.
BALZAN (Tib.) – Fermecător, frumos
BALCHIN (Tib.) - Foarte bogat, glorios.
BANZAN (sanscrită) - Cinci.
BANZAR (Tib.) - Forța de unire.
BANZARAGSHA (sanscrită) - Cinci protectori.
BANDY - Omule, băiete.
BARAS - Tigru.
BATA - Puternic, puternic. Numele nepotului lui Genghis Khan.
BATABAATAR - Erou puternic, puternic.
BATABAYAR - Bucurie puternică.
BATABULAD - Otel rezistent.
BATABELIG - Înțelepciune solidă.
BATABELEG - Un dar puternic.
BATADAMBA (Bur-Tib.) - Preasfântă.
BATADORJO (Bur. - Tib.) - Diamant dur.
BATADELGER - Înflorire puternică.
BATAJAB (Bur - Tib.) - Protejat dur.
BATAZHARGAL - Fericire puternică.
BATAZAYA - Destin puternic.
BATAMUNKHE - Duritate eternă.
BATASAYKHAN - Puternic - frumos.
BATASUHE - Topor puternic.
BATATU MER - Fier solid.
BATATSEREN - Pe termen lung.
BATAERDENI - Bijuterie solida.
BATASHULUUN - Piatră solidă.
BAYAN - Bogat.
BAYANBATA - Ferm bogat.
BAYANDALAY - Mare bogată, bogăție inepuizabilă.
BAYANDELGER - Înflorire bogată.
BAYAR - Bucurie.
BAYARMA - Bucurie.
BAYARSAIKHAN - Bucurie frumoasă.
BAYASKHALAN - Bucurie, distracție.
Bayart - Veselă.
BIDIYA (sanscrită) - Cunoaștere. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Vidya”.
BIZYA (sanscrită) - Cunoaștere.
BIMBA (Tib.) - Planeta Saturn, corespunde zilei de sâmbătă.
BIMBAJAB (Tib.) - Protejat de Saturn.
BIMBATSEREN (Tib.) - Viață lungă sub semnul lui Saturn.
BIRABA (sanscrită) - Înfricoșător. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Bhairava” este teribilă. Numele uneia dintre încarnările furioase ale lui Shiva.
BOLORMA - Cristal.
BORJON - Granit.
BUDA - Iluminat. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Buddha”. Numele fondatorului budismului, prima dintre cele trei religii mondiale. El, Buddha Shakyamuni (623-544 î.Hr.) a trăit și și-a predicat Învățătura în India în secolele VI-V. d.c.e.
BUDAJAB (sanscrită. Tib.) - Protejat de Buddha.
BUDATSEREN (sanscrită. Tib.) - Viața lungă a lui Buddha.
BUDAMSHU - Numele eroului folclor național din Buriatia.
BUDON - Numele celebrului autor tibetan de lucrări istorice în mai multe volume din secolul al XIV-lea.
BUJIDMA - la fel ca Butidma.
BULAD - Oțel.
BULADBAATAR - Erou de oțel.
BULADSAIKHAN - Oțel frumos.
BULADTSEREN - Durată lungă de viață a oțelului.
BUMA (Tib.) - Fată, fată.
BUNYA (sanscrită) - Virtute, din cuvântul sanscrit „Punya”.
BUTIDMA - Conducând fiul, numele este dat fiicei în speranța că se va naște un fiu.
BUYAN, BUYANTA - Virtute.
BUYANBATA Virtute solidă.
BUYANDELGER - Înflorirea virtuții.
BUYANKHESHEG - Bunăstare virtuoasă.
BURGAD - Vultur, vultur de aur.
BELIG, BELIGTE - Înțelepciunea.
BELIGMA - Înțelepciunea.
BELEG - Cadou.

VAMPIL (Tib.) - Puterea multiplicatoare
VANDAN (Tib.) - Posedă putere.
VANZHIL (Tib.) - la fel ca Anzhil.
VANJUR (Tib.) – Dominant.
WANZAN (Tib.) - Proprietar.
VANCHIK (Tib.) - Puternic.

GABA, GAVA (Tib.) - Fericit, vesel
GADAMBA (Tib.) - Instructor.
GADAN (Tib.) - Veselă. Acesta este numele sălașului zeilor, lumea zeilor, în sanscrită Tushita. În Tushita, bodhisattvașii își petrec penultima viață înainte de a coborî pe pământ. Buddha Shakyamuni și-a așezat coroana pe capul lui Maitreya (Maidar), Buddha al viitoarei kalpa.
GAZHIDMA (Tib.) - Generatoare de admirație.
GALDAMA - Numele eroului Dzungarian (mongolul de vest) care a luptat împotriva invadatorilor manciu-chinezi în secolul al XVII-lea.
GALDAN (Tib.) - Având o soartă binecuvântată.
GALZHAN (Tib. femeie) - Gracios, fericit. Numele zeiței norocului Byagavati.
GALSAN (Tib.) – Bună soartă. De obicei înseamnă ordinea mondială binecuvântată, kalpa.
GALSANDABA (Tib.) - Bună soartă, născut sub Lună.
GALSANNIMA (Tib.) - Bună soartă, născută sub Soare.
Galchi, Galshi (Tib.) - Mare soartă, fericită.
GAMA (Tib.) - formă feminină din Gaba.
GAMBAL (Tib.) - Fericire strălucitoare.
GAMPIL (Tib.) - Bucurie înmulțitoare.
GAN - oțel.
GANBAATAR - Erou de oțel
GANBATA - Otel rezistent.
GANBULAD - Oțelul călit.
GANSUHE - Topor de oțel.
GANTUMER - Fier de oțel.
GANKHUYAG - zale din oțel, armură de oțel.
GANJIL (Tib.) - Bucurie, fericire.
GANZHIMA (Tib.) - Născut în zăpadă. Epitetul zeiței Uma.
GANJUR (Tib.) - Numele canonului budist Tanchzhur, format din 108 volume, care conțin peste 2000 de sutre.
GARMA (Tib.) - Steaua, constelație.
GARMASU (Tib.) - Forma feminină a lui Garma.
GARMAZHAB (Tib.) - Protejat de o stea.
GATAB (Tib.) - Bucurie ajunsă; ascet, pustnic, călugăr.
GENIN (Tib.) – Un prieten al virtuții, apropiat de evlavie. Un genin este un laic care a făcut 5 jurăminte: să nu ucizi ființe vii, să nu iei nimic ce nu-i aparține, să nu comită adulter, să nu minți, să nu bei.
GENINDARMA (Tib.) - Un tânăr prieten al virtuții.
GOMBO (Tib.) - Numele patronului, protectorului, păstrătorului credinței.
GOMBOJAB (Tib.) - Ocrotit de păzitor, apărător al credinței.
GOMODORJO (Tib.) - Gardian de diamant, apărător al credinței.
GOMBOTSEREN (Tib.) - Viață lungă a paznicului, apărător al credinței.
GONGOR (Tib.) - Gardian alb.
GONCHIG (Tib.) - Bijuterie.
GOOHON - Frumusețe.
GUMPIL (Tib.) - Creșterea totul.
GUNGA (Tib.) - Bucurie, distracție. Este o traducere tibetană a lui Anand.
GUNGAZHALSAN (Tib.) - Un simbol vesel, un semn al victoriei.
GUNGANIMA (Tib.) - Soare vesel.
GUNGANIMBU (Tib.) - Bucurie măreană.
GUNDEN (Tib.) - Cuvios, cuvios.
GUNDENSAMBU (Tib.) - Bun din toate punctele de vedere. Numele lui adi este Buddha Samantabhadra.
GUNJID (Tib.) - Multumesc tuturor.
GUNZEN (Tib.) - Atotcuprinzător, atot-susținător.
GUNSEN (Tib.) - Cel mai bun dintre toate.
GUNSEMA (Tib.) - Forma feminină a lui Gunsen.
GUNTUB (Tib.) - Cucerind totul.
GUNCHEN (Tib.) - Atotștiutor, omniscient.
GURGEMA (Tib.) – Dragă.
GURE (sanscrită.) - Profesor, mentor spiritual. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Guru”.
GUREBAZAR (sanscrită) - Profesor de diamant.
GUREDARMA (sanscrită.Tib.) - Tânăr profesor.
GUREJAB (sanscrită.Tib.) - Protejat de profesor.
GURERAGSHA (sanscrită.) - Patronatul Învățătorului.
GYMA (Tib.) - Pace, liniște.
GGEEN - Iluminat. A fost folosit ca titlul celui mai înalt lama din Mongolia. De exemplu, Bogdo-gegeen, Under-gegeen.
GELEG (Tib.) - Fericire, noroc, prosperitate.
GELEGMA (Tib.) - Forma feminină a lui Geleg.
GEMPEL." GEPEL (Tib.) - Înmulțirea fericirii.
GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Forma feminină a lui Gempel, Gepel.
GERELMA - Lumină.
GESER - Numele eroului epopeei Buryat cu același nume.

DABA (Tib.) - Lună.
DABAJAB (Tib.) - Protejat de Lună.
DABATSEREN (Tib.) - Viață lungă sub lună.
DAGBA (Tib.) - Pură.
DAGBAZHALSAN (Tib.) - Semn pur al victoriei.
DAGDAN (Tib.) - Faimos, celebru.
DAGZAMA (Tib.) - Ținând gloria. Numele soției prințului Siddhartha, care era faimoasă pentru frumusețea, înțelepciunea și virtutea ei.
DAGMA (Tib.) - Faimos.
DALAI - Ocean, mare.
DALBA (Tib.) - Tăcere, pace.
DAMBA (Tib.) - Înălțat, excelent, sfânt.
DAMBADORJO (Tib.) - Diamant sacru.
DAMBADUGAR (Tib.) - Umbrelă albă sacră.
DAMBANIM (Tib.) - Soarele sfințeniei.
DAMDIN (Tib.) – Având gâtul de cal. Numele tibetan pentru zeitatea Hayagriva.
DAMDINTSEREN (Tib.) - Viață lungă a unui cal cu gât.
DAMPIL (Tib.) - Fericire prosperă.
DANDAR (Tib.) - Răspândirea învățăturilor.
DANJUR (Tib.) - Denumirea canonului budist „Danchzhur”, constând din 225 de volume, inclusiv aproximativ 4000 de sutre.
DANZAN (Tib.) - Deținător al Învățăturilor lui Buddha, acesta face parte din numele lui Dalai Lama 14, dar în sunetul lui Tenzin.
DANSARAN (Tib.) - Sfânt, înțelept.
DANSRUN (Tib.) - Gardianul Învățăturii.
DARA (sanscrită) - Eliberator. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Tara”. Dara și Dari sunt numele gudronului verde și alb.
DARZHA (Tib.) - Dezvoltare rapidă, prosperitate.
DARI (sanscrită) - Eliberator. Numele de White Tara.
DARIZHAB (Sanskrit.Tib.) - Protejat de White Tara.
DARIMA (sanscrită.) - La fel ca Dari.
DARIHANDA (sanscrită.Tib.) - Eliberator ceresc. o
DARMA (Tib.) - Tânăr, tânăr.
DARKHAN - Fierar.
DASHI (Tib.) - Fericire, prosperitate, prosperitate.
DASHIBAL (Tib.) - Strălucire de fericire.
DASHIBALBAR (Tib.) - Strălucirea fericirii.
DASHIGALSAN (Tib.) - O soartă fericită în prosperitate.
DASHIDONDOK (Tib.) - Crearea fericirii.
DASHIDONDUB (Tib.) - împlinirea fericită a aspirațiilor tuturor ființelor vii.
DASHIDORJO (Tib.) - diamant norocos.
DASHIDUGAR (Tib.) - Umbrelă albă fericită.
DASHIZHAB (Tib.) - Protejat de fericire.
DASHIZHAMSA (Tib.) - Oceanul fericirii.
DASHIZEBGE (Tib.) - Fericire pliată.
DASH IM A (Tib.) - Fericit.
DASHINAMZHIL (Tib.) - Victorios.
DASHINIMA (Tib) - Soare fericit.
DASHIRABDAN (Tib.) - Fericire durabilă.
DASHITSEREN (Tib.) - Fericirea unei vieți lungi.
DIMED (Tib.) - Curat, fără pată. Epitetul lui Buddha.
DOGSAN (Tib.) - Vârful magic.
DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Eliberator alb. Numele tibetan pentru White Tara.
DOLGEON - Val.
DOLZHIN (Tib.) - Eliberator verde. Numele tibetan pentru Green Tara.
TREBUIE (Tib.) - Salvare, salvare.
DONGARMA (Tib.) - Cu faţa albă.
DONDOK (Tib.) - Bine intenţionat.
DONDUB (Tib.) - Îndeplinirea dorințelor tuturor ființelor vii. Traducere tibetană a sanscritului Siddhartha. Numele lui Buddha Shakyamuni i-a fost dat la naștere.
DONID (Tib.) - Esența golului.
DONIR (Tib.) – Grija de sens.
DORJO (Tib.) - Diamant. Literal „prințul pietrelor”. Traducerea tibetană a cuvântului sanscrit „Vajra”.
DORZHOZHAB (Tib) - Protejat de un diamant.
DORZHOKHANDA (Tib.) - Diamond Dakini. Numele unuia dintre cei 5 dakini principale.
DUBSHAN (Tib.) - Mare yoghin.
DUGAR (Tib.) - Umbrelă albă.
DUGARJAB (Tib.) - Protejat de o umbrelă albă.
DUGARMA (Tib.) - Umbrelă albă. Numele dakinii Sitapatra, care protejează de boli, nenorociri. Mai ales copii.
DUGARTSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață sub protecția Umbrelei Albe (Sitapatra).
DUGDAN (Tib.) – Bun, milostiv, plin de compasiune.
DUL MA (Tib.) - Eliberator. Are același sens ca Dara.
DULSAN (Tib.) - același sens ca și Dulma.
DULMAZHAB (Tib.) - Protejat de Eliberator.
DUNJIT (Tib.) - Generarea dorințelor.
DUNZEN (Tib.) - Timp de reținere. Epitetul lui Yamaraji (în Buryat Erlig-nomumun khan), stăpânii morților.
DEJIT (Tib.) - Fericire, bunăstare.
DELGER - Spațios, extins.
DELEG (Tib.) - Pace, fericire.
DEMA (Tib.) - Satisfacut, prosper.
DEMBEREL (Tib) - Un prevestire.
DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Fericire mai înaltă. Numele celei mai importante zeități tantrice este Samvara Yidam, care locuiește pe Muntele Kailash.
DENJIDMA (Tib.) - Suport, epitet al pământului, globului.
DENSEN (tib) – Adevărul bun.
DENSEMA (Tib.) - forma feminină a lui Densen.
DESHIN (Tib.) - Foarte bine.

ENDON (Tib.) - Demnitate; virtute; cunoştinţe.
ENDONZHAMSA (Tib.) - Oceanul cunoașterii.
YESHE, YESHI (Tib.) - Omniștiință, Perfecțiunea înțelepciunii.
YESHIZHAMSA (Tib.) - Oceanul înțelepciunii perfecte.
YESHIDORJO (Tib.) - Diamantul înțelepciunii perfecte.
YESHIDOLGOR (Tib.) - Eliberator alb omniscient.
ESHINKHORLO (Tib.) - Roata atotștiinței.

TOAD (Tib.) - Protectie, patronaj, adapost. Epitetul lui Buddha.
JADAMBA (Tib.) - 8 - miile. Numele scurt al variantei de prajna, scurtat la 8.000, este paramita.
JALMA (Tib.) - Regina. Epitetul zeiței Uma.
JALSAB (Tib.) - Regent, vicerege. Epitetul lui Buddha Maitreya.
JALSAN (Tib.) - Un simbol, un semn al victoriei. Atribut budist: un stindard cilindric din mătase colorată; acest tip de bannere sunt atașate de stâlpi sau purtate în timpul procesiunilor religioase. Este, de asemenea, una dintre cele 8 embleme de bun augur.
JALSARAI (Tib.) - Prinț, prinț.
ZHAMBA (Tib.) - Milă, bunătate. Numele viitorului Buddha Maitreya.
ZHAMBAL (Tib.) - Binevoitor. Numele bodhisattva este Manjushri.
ZHAMBALDORJO (Tib) - diamant de binecuvântare.
ZHAMBALZHAMSA (tib) - Ocean binefăcător.
ZHAMSA (Tib.) - Mare, ocean. Pronunția Buryat a cuvântului tibetan Gyatso. Este inclus ca nume obligatoriu în numele lui Dalai Lama și al altor mari lama.
ZHAMSARAN (Tib.) - Zeitatea războinicilor.
ZHAMYAN (Tib.) - Simpatic. Epitetul Manjushri.
JANA (sanscrită.) - Înțelepciune. Din cuvântul sanscrit Jnana.
ZHANCHIB (Tib.) - Iluminat. Traducerea tibetană a cuvântului „bodhi”. Primul sens este tradus ca iluminat, iar al doilea ca arborele înțelepciunii (smochin), sub care Buddha Shakyamuni a atins iluminarea.
ZHARGAL - Fericire.
ZHARGALMA (femeie) - Fericire.
ZHARGALSAYKHAN - Fericire frumoasă.
ZHIGDEN (Tib.) - Universul.
ZHIGJIT (Tib.) - Înfricoșător gardian al credinței.
ZHIGMIT (Tib.) - Neînfricat, curajos; Indestructibil.
ZHIGMITDORZHO (Tib.) - diamant neînfricat; Diamantul indestructibil.
ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață indestructibilă.
JIMBA (Tib.) - Pomană, caritate, donație. Generozitatea este una dintre cele 6 paramitas, vezi Abarmid.
ZHIMBAZHAMSA (tib) - Oceanul generozității.
ZHUGDER (Tib.) - Ushnisha (o creștere pe coroana lui Buddha ca unul dintre semnele sale remarcabile de iluminare).
ZHUGDERDIMED (Tib.) - Ushnisha pură, nepătată.
JUMBRUL (Tib.) - Magie, magie.
ZHUMBRULMA (tib. feminin) - Magie, magie.
ZHEBZEN (Tib.) - Venerabil, reverend (în legătură cu pustnici, sfinți, lama învățați.)
ZHEBZEMA (Tib.) - forma feminină a lui Zhebzen.

ZANA - la fel ca Jean.
ZANABADAR (sanscrită) - Bună înțelepciune.
ZANABAZAR (sanscrită.) - Diamantul înțelepciunii. Numele primului mongol Bogdo Jebzundamba, poreclit popular Under-gegeen.
ZANDAN (sanscrită) - Lemn de santal.
ZANDRA (sanscrită.) - Lună. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „chandra”.
ZAYATA - Soartă fericită.
ZODBO, SODBO (Tib.) - Răbdarea, răbdarea este una dintre cele 6 gtaramite, vezi Abarmid.
ZOLTO - Noroc, fericit.
ZOLOZAYA - Soartă fericită.
ZORIG, ZORIGTO - Îndrăzneț, curajos.
ZUNDA (Tib.) - Harnic, harnic, harnic.
ZEBGE (tib) - Pliat, comandat.

IDAM (Tib.) - Zeitate contemplată. În tantrism, o zeitate gardiană pe care o persoană o alege drept patron fie pe viață, fie pentru ocazii individuale (speciale).
IDAMJAB (Tib.) - Protejat de o zeitate contemplativă.

LAYDAB (Tib.) - Săvârşirea faptelor.
LAYJIT (Tib.) - Karma fericită.
LAIJITHANDA (Tib.) - Karma fericită a dakini.
LAMAZHAB (Tib.) - Protejat de cei mai înalți.
LENHOBO - Lotus.
LOBSAN, LUBSAN (Tib.) – Înțelept, om de știință.
LUBSANBALDAN (Tib.) – Înțelept glorios.
LUBSANDORJO (Tib.) - Diamant înțelept.
LUBSANTSEREN (Tib.) - Înțelept viață lungă.
LUBSAMA (Tib.) – Înțelept, învățat.
LODOI (Tib.) - Înțelepciunea.
LODOIDAMBA (Tib.) - Înțelepciune sfântă.
LODOJAMSA (Tib.) - Oceanul înțelepciunii.
LODON (Tib.) – Înțelept.
LODONDAGBA (Tib.) - Înțelepciunea sacră.
LONBO (Tib.) - Oficial de rang înalt, consilier.
LOPIL (Tib.) - Cu mintea dezvoltată.
LOSOL (Tib.) - Mintea limpede.
LOCHIN, LOCHON (Tib.) - Dotat, talentat, cu mari abilități mentale.
LUDUP (Tib.) - A primit siddhi de la Naga. Numele Nagarjuna, marele profesor indian în secolul II-III.
LHASARAI (Tib.) - Prinț, prinț, la propriu - fiul unei zeități.
LHASARAN (Tib.) - Protejat de o zeitate.
LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Nobil. Numele mamei lui Buddha.
LYGSIK, LEGSEK (Tib.) - Acumularea de bine.
LEBRIM (Tib.) - Bine vopsit, i.e. o zeiță cu un desen în mâini, vorbind despre sfințenie.
LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Virtuos, plin de tot ce este bun.
LEGZHIN (Tib.) - Dăruind tot binele, dăruind bine. Un epitet al zeiței Tara.

MAIDAR (Tib.) - Iubind toate ființele vii. Pronunția Buryat a lui Maitreya - Buddha al viitoarei kalpa (ordinea mondială). Maitreya se află în prezent în Tushita, unde așteaptă momentul intrării sale ca Buddha în lumea oamenilor.
MAKSAR (Tib.) - Dotat cu o armată uriașă. Numele zeității Yama, stăpânul morților.
MAXARMA (Tib.) - Dotat cu o armată imensă. Numele soției lui Yama.
RĂIA (Tib.) - Mulți care nasc.
MANZAN (Tib.) – Tine mult. Epitetul de foc.
MANZARAKSHA (Tib.) - la fel ca Banzaraksha.
MANI (sanscrită) - Bijuterie.
MANIBADAR (Sankrit.) - Comoară binecuvântată.
MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Literal înseamnă ochi roșu, de fapt planeta Marte, care corespunde zilei de marți.
MIJID (Tib.) - Neclintit, imperturbabil. Numele unuia dintre Buddha Dhyani, Akshobhya, așezat în est.
MIJIDDORJO (Tib.) - Un diamant de neclintit.
MINJUR (Tib.) - Permanent, neschimbător.
MINJURMA (Tib.) - Constant, neschimbat.
MITUP, MITIB (Tib.) - Invincibil, de neîntrecut.
MUNHE - Etern. Eternitate.
MUNHEBAATAR - Erou etern.
MUNHEBATA - Eternitate puternică.
MUNHEBAYAR - Bucurie veșnică.
MUNHEDELGER - Înflorire veșnică.
MUNKHEZHARGAL - Fericire eternă.
MUNHEZAYA - Destinul etern.
MUNHESESEG - Floare eternă.
MUNHETUYA - Zori etern.
MUNGEN - Argint.
MUNGENSESEG - Floare de argint.
MUNGENTUYA - Zori de argint.
MUNGENSHAGAY - Glezna argintie.
MEDEGMA (Tib.) - Floare.
MERGEN - Înțelept, bine țintit.

NADMIT (Tib.) - Neavând boli, sănătos, puternic.
NAYDAK (Tib.) - Proprietarul zonei, zeitatea zonei.
NAYDAN (Tib.) - Un bătrân, un bătrân și venerat călugăr budist.
NAYZHIN (Tib.) - A dat departe zona. Epitetul lui Vishnu, unul dintre zeii hinduismului, constituind împreună cu Brahma și Shiva triada divină în hinduism.
NAYSRUN (Tib.) - Gardianul zonei.
NAMDAG (Tib.) - Complet pur, sau glorios.
NAMDAGZHALBA (Tib.) - Regele gloriei. Epitetul lui Buddha.
NAMJAY (Tib.) - Abundent.
NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Victorie completă, câștigător.
NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Câștigător complet, câștigător. Epitetul zeiței Uma.
NAMZHALDORZHO (Tib.) - Câștigător diamant.
NAMLAN (Tib.) - Zori, zori, răsărit.
NAMNAY (Tib.) - Constant existent. Epitetul soarelui.
NAMSAL (Tib.) - Strălucire strălucitoare, luminând totul. Epitetul soarelui.
NAMSALMA (Tib.) - Genial.
NAMARAY ((Tib.) - Numele zeității bogăției.
NAMHA (Tib.) - Cer.
NAMHABAL (Tib.) - Strălucire cerească.
NAMHAY (Tib.) - Atotștiutor, atotștiutor.
NAMHAINIMBU (Tib.) - Atotștiutor, generos.
NAMSHI (Tib.) - Cunoaștere perfectă, intuiție.
NARAN - Soare.
NARANBAATAR - Erou solar.
NARANGEREL - Lumina soarelui.
NARANZAYA - Destinul solar.
NARANSESEG - Floare solară.
NARANTUYA - Zorii solari.
NASAN - Viața.
Nasanbata - Viață puternică.
NATsAG (Tib.) - Ecumenic.
NATSAGDORZHO (Tib.) - Diamant universal. Atributul lui Amoghasiddhi, unul dintre Dhyani-Buddha care păzește nordul.
START, NASHAN - Şoim.
NASHANBATA - șoim solid.
NASHANBAATAR - șoim - erou.
NIMA (Tib.) - Soarele, care corespunde învierii.
NIMAJAB (Tib.) - Protejat de soare.
NIMATSERN (Tib.) - Viață lungă a soarelui.
NIMBU (Tib.) - Magnanim.
NOMGON - Calm, blând.
NOMIN - Smarald.
NOMINGEREL - Lumină smarald.
NOMINSESEG - Floare de smarald.
NOMINTUYA - Zori de smarald.
NOMTO - Om de știință, înțelept.
NOMSHO - Un scrib care ține un jurământ.
NORBO (Tib.) - Bijuterie.
NORBOSAMBU (Tib.) - Minunata bijuterie. Epitetul divinității bogăției. o
NORDAN (Tib.) - Proprietarul bogăției, epitetul pământului, al globului.
NORDOP (Tib.) - Bogat.
NORZHIMA (Tib.) - Dăruirea de avere.
NORJON (Tib.) - Deținător al proprietății.
NORJUNMA (Tib.) - Fluxul bogăției. Epitetul soției Indrei, regina cerului.
NORZEN (Tib.) - Deținând avere.
NORPOL (Tib.) - Strălucire prețioasă.

OJIN (Tib.) - Dă lumină. Epitetul Soarelui.
OD OH - Steaua. ODONGEREL - Starlight. ODONZAYA - Destinul stelar. ODONSEEG - Floare stea.
ODONTUYA - Zori înstelați.
ODSAL, ODSOL (Tib.) - Lumină clară.
ODSRUN (Tib.) - Păzitor al luminii.
ODSER (Tib.) - Raze de lumină.
OIDOB, OIDOP (Tib.) - Perfecțiune, abilitate, siddhi. Siddhi înseamnă puterea supranaturală a unei persoane, dobândită de aceasta ca urmare a practicii yoga.
OLZON - Găsiți, profitați.
ONGON - Spirit, geniu - gardianul șamaniștilor. Un alt sens este un loc sfânt, venerat, rezervat.
OSOR (Tib.) - la fel ca Odser.
OTHON - Junior. Literal - păstrătorul vetrei.
OTKHONBAYAR - Bucurie mai tânără.
OTHON BELIG - Junior Wisdom.
OTHONSESEG - Floare junior.
OCHIGMA (Tib.) - Radiant.
OCHIRE, OSHOR - pronunția buriată a cuvântului sanscrit „vajra” - diamant. Vezi Bazar.
OCHIRJAB (sanscrită - Tib.) - Protejat de un diamant.
OSHORNIMA (sanscrită - Tib.) Diamond Sun.
OSHON - Scânteie.
OSHONGEREL - Lumină de scânteie.
OYUUNA - Are două semnificații: minte, talent și turcoaz.
OYUUNBELIG - Înțelept, talentat, dotat.
OYUNGEREL - Lumina înțelepciunii.
OYUUNTUYA - Zorii înțelepciunii.
OYUUNSHEMEG - Decor turcoaz.

PAGBA (Tib.) – Sfânt, nobil.
PAGMA (Tib.) - Onorabilă doamnă, regină.
PALAM (Tib.) - Diamant, diamant.
PIGLAY (Tib.) - Karma sfântă.
PIRAYGLAY (Tib.) - la fel ca Prinlay.
PRINLAY (Tib.) - Actul unui bodhisattva, un sfânt.
PUNSEG (Tib.) - Perfect, fericit, frumos.
PUNSEGNIMA (Tib.) - Soarele prosperității.
PURBE (Tib.) - Planeta Jupiter, care corespunde zilei de joi; numele unui pumnal triunghiular magic folosit pentru a alunga spiritele rele.
PELMA (Tib.) - Înmulțirea.
PELJED (Tib.) - Creste, cresc. Un epitet pentru Vishnu.

RABDAN (Tib.) - Cel mai puternic, foarte puternic.
RABSAL (Tib.) - Distinct, clar.
RADNA (sanscrită.) - Bijuterie.
RADNASAMBU (sanscrită - Tib.) - O bijuterie frumoasă.
RAGCHA, RAKSHA (sanscrită) - Protecție.
RANJUN (Tib.) – Înălțare de sine.
RAZA (Tib.) - Se schimbă de sine, se îmbunătățește.
RANPIL (Tib.) - Auto-creștere.
RUGBY (Tib.) - Deștept.
RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Bijuterie.
RINCHINDORJO (Tib.) - Diamant prețios.
RINCHINSENGE (Tib.) - Leu prețios.
RINCHINKHANDA (Tib.) - Prețioasă zână cerească (dakina).
REGDEL (Tib.) - Fără atașamente.
REGZED (Tib.) - Tezaurul cunoașterii.
REGSEL (Tib.) - Cunoștințe clare.
REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Un înțelept care deține cunoștințe.
REGZEMA (Tib.) - Forma feminină a lui Ragzen.

SAGAADAY - Alb, ușor
SAIZHIN (Tib.) - A da mâncare, a da pomană.
SAINBATA - Puternic frumos.
SAINBAYAR - Bucurie minunată.
SAINBELIG - Frumoasă înțelepciune.
SAINJARGAL - Fericire minunată.
SAMBU (Tib.) – Bun, bun, frumos
SAMDAN (Tib.) - Numele provine de la conceptul budist de dhyana-samdan, adică stadiul inițial de concentrare, meditație, în care obiectul concentrării captează complet mintea. Într-un cuvânt - reflecție, contemplare
SAMPIL (tib.) - Practicarea contemplației.
SANGAZHAP (Skt.) - Protejat de comunitate (adică sangha budistă).
SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Stăpânul secretului. Epitetul bodhisattva Vajrapani (bur. Oshor Vani). Vezi explicațiile pentru CHAGDAR.
SANDAN - La fel ca Samdan
SANJAY (Tib.) - Răspândirea purității. Traducerea tibetană a cuvântului Buddha, un epitet al lui Buddha.
SANJAYJAB (Tib.) - Protejat de Buddha.
SANJADORJO (Tib.) - Buddha de diamant.
SANZHARAGSHA (sanscrită. Tib.) - Patronajul lui Buddha.
SANJID (Tib.) - Curăţare. Epitetul de foc, apă și iarba sacră a lui kusha.
SANJIDMA - Forma feminină din Sanjid.
SANJIMA (Tib.) - Pur, cinstit.
SANZHIMITYP (Tib.) - Invincibil.
SARAN - Luna.
SARANGEREL - Clar de lună, fascicul.
SARANSESEG - Floare lunară.
SARANTUYA - Zori lunar.
SARUUL - Cel mai senin, talentat.
SARYUN - Frumos, magnific.
SAHIR - Palid, albicios.
SAYAN - În cinstea Munților Sayan.
SAYANA - Forma feminină a Saiyanilor.
SODBO - La fel ca și Zodbo.
SODNOMBAL (Tib.) - Creșterea, înmulțirea meritelor spirituale.
SODNOM (Tib.) - Meritul spiritual, virtuțile dobândite ca urmare a săvârșirii unor fapte virtuoase.
SOEL - Educație, creștere, cultură.
SOELMA - Forma feminină de la Soel.
SOYJIMA - Forma feminină din Soyzhin.
SOYZHIN (Tib.) - Dătător de vindecare, vindecă băutura.
SOKTO - dreapta - Sogto - Sclipitor, plin de viață.
SOLBON - Există două semnificații: planeta Venus, care corespunde vineri și dexter, agil.
SOLONGO - Curcubeu.
SOLTO - Glorios, celebru, celebru.
SOSOR (Tib.) - Normal.
SRONZON (tib) - Rectiliniu, neîncovoiat. Numele în combinație cu Gampo (Srontszan Gampo) - faimosul rege al Tibetului din secolul UP, care a creat un vast stat tibetan și a fost considerat patronul budismului.
SUBADI, SUBDA - Perla, perla. *
SULTIM (Tib.) - Morala. Conceptul budist de puritate morală (gânduri, vorbire și fapte); una dintre paramitas (vezi Abarmit)
SUMATI (Skt.) - Savant, educat.
SUMATIRADNA (Skt.) - Cunoaștere prețioasă, sau o tezaur de învățare. Numele lui Rinchen Nomtoev (1820-1907) - un om de știință proeminent, scriitor și educator Buryat în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.
SUMBER (Skt.) - Buryat - forma mongolă din Sumeru - regele munților. Numele muntelui mitic, centrul universului.
SUNDAR (Tib.) - Instrucțiuni de răspândire.
SURANZAN - Magnet.
SURUN (Tib.) - Protecție, amuletă.
SUHE - Ax.
SUHEBAATAR - Axe - erou. Numele unui revoluționar mongol, comandant, unul dintre fondatorii Republicii Populare Mongole.
SYZHIP (Tib.) - Protejat, păzit de viață.
SEBEGMID (Tib.) - Viață veșnică, viață nemăsurată. Numele lui Buddha este Amitayus, zeitatea longevității.
SEMZHED (Tib.) – Plăcut minții. Epitetul zeiței Uma. regine ale raiului.
SENGE (sanscrită) - Lev.
SENGEL, SENGELEN - Vesel, vesel.
SENDEMA (Tib.) - Cu față de leu. Numele zânei cerești (dakini) a înțelepciunii.
SENHE - Brumă.
SERGELEN - Agil, agil.
SERZHIMA (Tib.) - Auriu.
SERZHIMEDEG (Tib.) - Floare de aur.
SEREMZHE - Vigilență, sensibilitate.
SESEG, SESEGMA - Floare.
SESEN - Deștept, înțelept.
SESERLIG - Gradina de flori, gradina.

TABHAI (Tib.) - Iscusit, capabil.
TAGAR (tib) - Tigru alb. Numele unei zeități din clasa Naga.
TAMIR - Forță (fizică), energie, sănătate.
TAMJID (Tib.) - Bine.
TOGMID, TOGMIT (Tib.) - Neavând început, eternul originar; epitetul de Adibuddha.
TOLON - Rază, strălucire, strălucire, puritate.
TUBDEN (Tib.) - Învățăturile lui Buddha, budism.
TUBCHIN, TUBSHIN (Tib.) - Mare, sfânt, epitet de Buddha ..
TUVAN (Tib) - stăpânul asceților, un epitet al lui Buddha
TUVANDORJO (Tib.) - Stăpânul diamant al asceților.
TUGALDER - Plin, debordant.
TUGES - Complet, completat.
TUGESBATA - Puternic plin.
TUGESBAYAN - Plin de bogăție.
TUGESBAYAR - Plin de bucurie.
TUGESBAYASKHALAN - Plin de bucurie.
TUGESZHARGAL - Fericire deplină.
TUGET - Tibetan.
TUDUP, TUDEB (Tib.) - Puternic, magic.
TUDEN (Tib.) - Puternic, puternic.
TUMEN - Zece mii, multă belșug.
TUMENBATA - Abundenta puternica.
TUMENBAYAR - Bucurie abundentă.
TUMENZHARGAL - Fericire abundentă.
TUMER - Fier de călcat.
TUMERBAATAR - Erou de fier.
TUNGALAG - Transparent, curat.
TURGEN - Rapid, agil. mier Turgejuv.
TUSHEMEL - Nobil, demnitar, ministru.
TUSHIN (Tib.) - Marea putere a magiei.
TUYANA - O formă stilizată din „tuyaa” - zori, raze de lumină, strălucire
TEMULEN - Se repezi înainte, repede. Numele fiicei lui Genghis Khan (1153-1227).
TEHE - capră.

UBAHI (Skt.) - Un laic care a luat> beta.
UDBAL (Skt.) - Lotus albastru.
UEN - Hermine.
ULZY - Răspândirea fericirii.. ULZYZHARGAL - Fericirea.
ULEMZHE - Mulți, abundență. Planeta Mercur, care corespunde mediului.
UNERMA - Fericit.
UNERSAIKHAN - Fericire frumoasă.
URZHAN (Tib.) - Decor pentru cap, coroană.
URZHIMA (Tib.) - Diadem.
URIN - Bland, afectuos, prietenos.
URINBAYAR - Bucurie blândă.
URINGEREL - Lumină blândă.
URINJARGAL - Fericire blândă.
URINSESEG - Floare delicată.
URINTUYA - Zori blând.
UYANGA - Flexibil, plastic, melodic.

KHADAN (Tib.) - Având zei, un epitet al lui Lhasa.
HAZHID (Tib.) - O ființă cerească în cer.
KHAJIDMA - Forma feminină din Khazhid.
HAYBZAN (Tib.) - Persoană spirituală, călugăr, cărturar și neprihănit.
HAYDAB, HAYDAP (Tib.) - Deștept, sfânt.
HAYDAN (Tib.) - Înțelept, persistent.
HAIMCHIG (Tib.) - Un cunoscător remarcabil, un om de știință celebru.
HAMATSYREN (din Lhamanyren) (Tib.) - Zeiță a vieții lungi.
KHANDA (Tib.) - Mers prin cer; epitetul soarelui.
HANDAZHAP (Tib.) - Patronat de o zână cerească (dakine).
KHANDAMA (Tib.) - Dakini, zâne cerești, zeități feminine. Literal: mersul prin cer.
HASH - Calcedonie.
KHASHBAATAR - Erou de Calcedonie. Numele celebrului comandant mongol în timpul creării Republicii Populare Mongole.
HONGOR - Dulce, fermecător, afectuos.
KHORLO (Tib.) - Cerc, roată.
HUBDAI - Chihlimbar.
HUBISHAL - Schimbă, schimbă.
KHUBITA - A avea un destin.
KHULAN - Antilope. Numele uneia dintre soțiile lui Genghis Khan.
HUREL - Bronz.
KHURELBAATAR - Erou de bronz.
HUYAG - Poștă, armură.
HERMAN - Veverita.
HASHEGTE - Fericire, prosperitate, milă.

ZOKTO - La fel ca Sokto.
TSYBEGMIT - La fel ca Sabegmid.
CYBAN, TSEBEN (Tib.) - Domn al vieții.
TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - Nemuritor.
TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Protejat de nemurire, eternitate.
TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Viață puternică.
TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Creșterea vieții puternice.
Tsydenzhab, Tsedenzhab (Tib.) - Protejat de viață puternică.
TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Sfântă viață puternică.
Tsydeneshi, Tsedeneshi (Tib.) - Omniștiința unei vieți puternice.
TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Dătătorul de viață.
TSYMBAL (Tib.) - Prosperitate. De asemenea, este adesea găsit ca - Symbel.
GAIN (Tib.) - Înmulțirea vieții.
TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - Fericire, beneficiul unei vieți lungi.
TSIREN, TSEREN (Tib) - Durată lungă de viață.
TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Prosperitatea unei vieți lungi.
TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Diamantul de viață lungă.
TSIRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Viață lungă a eliberatorului, i.e. Tara albă.
TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Viață lungă prosperă.
TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Protejat de o viață lungă.
TSYRETOR (Tib.) - Tezaur de viaţă lungă.
CYRMA - Forma feminină din Tsyren, deși există și o formă de Tsyrenma.
TsEPEL (Tib.) - Prelungirea vieții.
TSERIGMA (Tib.) - Vindecător.
CEREMPIL (Tib.) - Înmulțire viață lungă.

CHAGDAR (Tib.) - Cu un vajra în mână. Numele lui Vajrapani (Oshorvani), o zeitate furioasă, simbolizând puterea, distrugând ignoranța.
CHIMBE - Formular din Zhimbe.
CHIMIT (Tib) - Nemuritor.
CHIMITDORJI (Tib.) - Diamantul nemuririi.
CHIMITTSU este forma feminină a lui Chimit.
CHINGIS - Numele fondatorului Marelui Stat Mongol.
CHOYBALSAN (Tib) - O învățătură minunat de înfloritoare.
CHOIBON - La fel ca și Shoibon.
CHOYZHOL, CHOYZHIL (Tib.) - Regele care guvernează după învățături. Servește drept epitet pentru Yama, stăpânul tărâmului morților.
CHOYJON (Tib.) - Apărător al religiei.
CHOYMPEL (Tib.) - Răspândirea Învățăturii.
CHOYNJIN (Tib.) - Jertfa religioasă, pomană.
CHOINKHOR - Traducere tibetană a cuvântului sanscrit „dharmachakra”, adică. „Roata Învățăturilor lui Buddha”. Acesta este unul dintre atributele răspândite, simbolizând predicarea învățăturilor budiste. Simbolul Choinhor (Khorlo) este instalat pe frontonul templelor budiste, însoțit de o căprioară întinsă și o căprioară, care este asociată cu prima predică a lui Buddha din „Parcul Cerbului” din Benares. Cele opt spițe ale roții simbolizează „calea nobilă în opt ori” comandată în această predică: o vedere dreaptă; comportament corect; hotărâre dreaptă; vorbire dreaptă; stil de viață corect; efort drept; conștientizare dreaptă; contemplare dreaptă. Este, de asemenea, numele căii de-a lungul căreia pelerinii fac un ocol în jurul Lhasa, capitala Tibetului, și roata rugăciunilor.
CHONSRUN (Tib.) - Protejarea învăţăturii.

SHAGDAR - Forma din Chagdar.
SHAGI (Tib.) - Un termen budist care înseamnă un gest mistic - mudra - o anumită poziție a mâinii și a degetelor sfinților și lamailor budiști. Literal: semnul degetelor mâinii.
SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - Intuiție; înţelepciune.
SHIRABSENGE (Tib. - Skt.) - Leul înțelepciunii.
SHIRIDARMA (Skt.) - Învățătură excelentă.
SHODON (Tib.) - Forma buriata din tibetanul „chorten”. Chorten (Skt. stupa) este o structură rituală budistă de anumite proporții, ridicată peste relicvele lui Buddha, marilor lama sfinți etc. Suntem mai cunoscuți sub numele de „suburgan”.
SHOEN (Tib.) - Sfera religiei.
SHOIBON (Tib.) - Un subiect al Învățăturii, un adept al Învățăturii budiste.
SHOIDAGBA (Tib.) - Predicator.
SHOJON - La fel ca Choijon.
Shoizhinima (Tib.) - Soarele Învățăturii.
SHOINKHOR - La fel ca și Choinhor.
SHONO - Lup.
SHULUUN - Piatră.
SHULUUNBATA - Piatra puternica.
SHULUNBAATAR - Erou de piatră.
SHULUUNSESEG - Floare de piatră.

EDIR - Tânăr, tânăr.
EILDER - Amabil, delicat, politicos.
ELBEG - Abundent, abundent.
ELDEB-OCHIR (mongolă, Skt.) - Versiunea mongolă a numelui Natsagdorzhi, folosită împreună cu acesta.
ENHE - Calm, prosper.
ENHEAMGALAN - Calm prosper. Numele împăratului Manciu Kangxi din secolul al XVII-lea.
ENHEBATA - Bunăstare puternică.
ENHEBAATAR - Erou pașnic.
ENHEBAYAR - Bunăstare veselă.
ENHEBULAD - Oțel pașnic.
ENKHEZHARGAL - Bunăstare fericită.
ENKHETAIBAN - Lume prosperă.
ENHEREL - Tandrețe.
ERDEM - Știință, cunoaștere.
ERDEMBAYAR - Cunoaștere veselă.
ERDEMZHARGAL - Cunoaștere fericită.
ERDENI - Bijuterie, comoară.
ERDENIBATA - Bijuterie solida.
ERZHENA - O formă stilizată din Buryat "erzhen" - sidef.
ERHETE - Plin.
ETIGEL - De încredere.

Yum (Tib.) - Are mai multe semnificații: în primul rând - mamă, în al doilea rând - shakti, puterea divină (aspectul feminin creator al celei mai înalte zeități - Shiva), în al treilea rând - ca termen budist - cunoașterea superioară, intuiția este o femeie atotcuprinzătoare. sursă, din care totul curge și la care totul se întoarce). În cele din urmă, în al patrulea rând, Yum este numele celei de-a treia părți din „Ganchzhur”. Numele Hume apare rareori separat, în principal în compoziții complexe.
YUMDOLGOR (Tib.) - Mama - Salvator alb, i.e. White Tara (bur: Sagaan Dara - Ehe).
YUMDORJI (Tib.) - Diamantul (vajra) al intuiției.
YUMDYLYK (Tib.) - Fericirea, bunăstarea mamei.
YUMZHANA (Tib.) - Ornament al mamei sau ochiul intuiției.
UMZHAP (Tib.) - Patronat de cunoștințe superioare.
YUMZHID (Tib.) - Fericirea mamei.
YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - Regina - mama.
YUNDUN (tib,) - Primul său sens este crucea mistică, svastica, care este unul dintre cele mai vechi simboluri indiene ale prosperității); al doilea este imuabil, indestructibil.

YABZHAN (Tib.) - Decorarea tatălui.
YAMPIL (Tib) - Înmulțirea melodiei.
YANDAN (Tib.) - Melodic, sonor.
YANZHIMA (Tib.) - Stăpâna melodiei, cu o voce melodică. Epitetul Sarasva-ti, zeița elocvenței, a cântărilor, patrona artelor și științelor.
YANZHIN - La fel ca și Yanzhima.
YANJAY (Tib.) - O melodie minunată.

Nume de bărbați și femei Buryat

ABARMID (sanscrită.) – Dincolo. Forma Buryat din cuvântul sanscrit „paramita”. Acest cuvânt înseamnă „mers pe cealaltă parte”, (adică la nirvana). În sutrele budiste sunt enumerate 6 sau 10 paramite, cu ajutorul cărora se realizează trecerea la nirvana: generozitate, moralitate, răbdare, masculinitate, contemplare, înțelepciune. Fiecare paramita este folosita ca nume. Vezi Sultim, Sodbo etc.

ABIDA (sanscrită) - Lumină vastă, incomensurabilă. Amitabha este numele unui Dhyani-Buddha. În Buriatia este cunoscut sub numele de Abida, în Japonia - Amida. În învățăturile lui Buddha, el este stăpânul paradisului Sukhavadi (Divazhan).

AGVANDORJO (Tib.) - Stăpânul cuvîntului de diamant.

AGVANNIMA (Tib.) - Stăpânul solar al cuvântului.

ADLIBESHE - Diferit, diferit.

ADYAA (sanscrită.) - Soarele.

ANANDA (sanscrită) - Bucurie. Numele iubitului discipol al lui Buddha Shakyamuni. După plecarea sa în nirvana, Ananda a expus din memorie unul dintre principalele canoane budiste „Ganzhur”.

AIDAR – Dragă

ALAMZHA - Numele eroului epopeei Buryat.

ALDAR - Slavă.

ALIMA - Măr.

ALTAN - Aur.

AGVANDOndoG (Tib.) - Domnul bine-intenționat al cuvântului.

AGVANDONDUB (Tib.) - Îndeplinirea dorințelor tuturor ființelor vii, stăpânul cuvântului.

AGVAN (Tib.) – Domn al cuvântului, posedând un cuvânt frumos și bogat. Unul dintre numele lui Bodhisattva Mandzushri, personificând înțelepciunea transcendentală.

ALTANTUYA - Zorii de Aur

ALTAN SHAGAI - Glezna de aur.

AMAR, AMUR - Pace, liniște.

ALTANA - Aur.

ALTANGEREL - Lumină aurie

ALTANSESEG - Floare de aur.

ANZAMA (Tib.) - Bine purtat.

ANZAN (Tib.) – Cuminte.

ANPIL (Tib.) - la fel ca Vampil.

AMARSANA, AMURSANA - Bine intenționate. Numele eroului național al Mongoliei de Vest (Dzungaria). El a condus lupta de eliberare împotriva jugului manciuro-chinez în secolul al XVIII-lea.

AMGALAN - Calm, liniştit.

ANDAMA (Tib.) - Puternic. Epitetul zeiței Uma.

ANJIL (Tib.) - Regele puterii, numele bijuteriei care împlinește dorințele. În sanscrită CHINTAMANI.

ANZHILMA (Tib.) - Stăpâna. Aceeași rădăcină ca și Anjil.

ANJUR (Tib.) - Dominator, dominator.

ANZAD (Tib.) - Trezoreria puterii.

ARSALAN - Leu.

ARYA (sanscrită.) - Cel mai înalt, sfânt. Folosit de obicei înaintea numelor de bodhisattva, sfinți, budiști celebri.

ARYUNA - Pur, strălucitor.

ARYUNGEREL - Lumină pură, strălucitoare.

ARYUNSESEG - Floare pură, strălucitoare.

ANCHIG (Tib.) - la fel ca Vanchig.

ARABJAY (Tib.) - Cel mai popular, răspândit.

ARDAN (Tib.) - Puternic, puternic.

AYUR (sanscrită.) - Viață, vârstă.

AYURZANA, AYURZHANA (sanscrită.) - Înțelepciunea vieții.

AYUSHA (sanscrită.) - Extinderea vieții. Numele zeității longevității.

AYAN - Călătorie.

ARYUNTUYA - Zori puri, strălucitori.

Ashata - Atot-ajutor.

AYUNA (turc.) - Ursule. Ayu este un urs. OYUUNA ar fi mai corect.

AYANA (femeie) - Călătorie.

BABUSENGE (Tib.) - Leu curajos.

BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Planeta Venus, corespunde vineri.

BADARA (sanscrită) - Bine.

BAATAR - Bogatyr, prescurtat din vechiul mongol Bagatur. Cuvântul rusesc bogatyr provine și din cuvântul bagatur.

BABU (Tib.) - Erou, viteaz.

BABUDORJO (Tib.) - Erou de diamant.

BADMAGARMA (Sanskrit-Tib.) - Constelație de lotusuri.

BADMAGURO (sanscrită) - profesor Lotus.

BADMARINCHIN (sanscrită-tib.) - Lotus prețios.

BADMAZHAB (Sanskrit-Tib.) - Protejat de un lotus.

BADMAHANDA (sanscrită-tib.) - Lotus Dakini, zână cerească.

BADARMA (sanscrită) - Frumos.

BADARKHAN - Prosper.

BADARSHA (sanscrită.) - Petiționarul.

BATLAY - Curajos.

BADMA (sanscrită.) - Lotus. Imaginea lotusului în budism simbolizează puritatea cristalină imaculată, întrucât frumosul lotus nu are nimic de-a face cu noroiul mlaștinii din care crește, la fel ca Buddha care a ajuns la nirvana, scăpat din mlaștina samsara.

BAZARSADA (sanscrită) - Esența diamantului.

BALMZHI (Tib.) - Născut dintr-un diamant.

BALANSENGE (Tib.) - Leu de diamant.

BALBAR (Tib.) - O strălucire strălucitoare, strălucire.

BALBARMA (Tib.) - Strălucire strălucitoare, strălucire.

BALDAG - Gros, ghemuit.

BADMATSEBEG (sanscrită-tib.) - Lotus nemuritor.

BADMATSEREN (sanscrită-tib.) - Lotus de viață lungă.

BAZAR (sanscrită) - Diamant. Forum Buryat din sanscrita „Vajra”. Acesta este unul dintre cele mai importante atribute ale tantrismului, Vajra este un simbol al inviolabilității Învățăturii.

BAZARGURO (sanscrită) - Profesor de diamant.

BAZARJAB (sanscrită.) - Protejat de un diamant.

BALDORJO (Tib.) - Diamantul măreției.

BALMA (Tib.) - Bogat, strălucitor, glorificat.

BALSAMBU (Tib.) - Rafinat.

BALSAN (Tib.) - Fermecator, frumos.

BALTA - Ciocan.

BALKHAN - Dolofan.

BALDAN (Tib.) - Glorios, magnific.

BALDANDORJO (Tib.) - Diamant magnific.

BALDANIAB (Tib.) - Ocrotit de glorie, măreție.

BALDANSENGE (Tib.) - Un leu magnific.

BALDAR (Tib.) - Dătător de fericire. Epitetul zeului bogăției. sanscrită Kubera, tibetană Namtosrai. pronunția Buryat Namsarai.

BANZAN (sanscrită) - Cinci.

BANZAR (Tib.) - Forța de unire.

BANZARAGSHA (sanscrită) - Cinci protectori.

BANDY - Omule, băiete.

BARAS - Tigru.

BATA - Puternic, puternic. Numele nepotului lui Genghis Khan.

BALJID (Tib.) - Aspirând la prosperitate.

BALJIDMA (Tib.) - la fel ca Baljid.

BALZHIMA (Tib.) - Minunat.

BALZHIMEDEG (Tib.) - Floarea fericirii.

BALZHIN (Tib.) - Dăruirea de avere.

BALZHINIM (Tib.) - Soarele fericirii.

BALZHIR (Tib.) - Bogăție, strălucire, strălucire.

BALZAN (Tib.) – Fermecător, frumos

BALCHIN (Tib.) - Foarte bogat, glorios.

BATAMUNKHE - Duritate eternă.

BATASAYKHAN - Puternic frumos.

BATASUHE - Topor puternic.

BATATUMER - Fier solid.

BATATSEREN - Pe termen lung.

BATAERDENI - Bijuterie solida.

BATABAATAR - Erou puternic, puternic.

BATABAYAR - Bucurie puternică.

BATABULAD - Otel rezistent.

BATABELIG - Înțelepciune solidă.

BATABELEG - Un dar puternic.

BATADAMBA (Bur-Tib.) - Preasfântă.

BATADORJO (Bur-Tib.) - Diamant dur.

BATADELGER - Înflorire puternică.

BATAJAB (Bur-Tib.) - Protejat dur.

BATAZHARGAL - Fericire puternică.

BATAZAYA - Destin puternic.

BAYARSAIKHAN - Bucurie frumoasă.

BAYASKHALAN - Bucurie, distracție.

Bayart - Veselă.

BIDIYA (sanscrită) - Cunoaștere. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Vidya”.

BIZYA (sanscrită) - Cunoaștere.

BIMBA (Tib.) - Planeta Saturn, corespunde zilei de sâmbătă.

BIMBAJAB (Tib.) - Protejat de Saturn.

BATASHULUUN - Piatră solidă.

BAYAN - Bogat.

BAYANBATA - Ferm bogat.

BAYANDALAY - Mare bogată, bogăție inepuizabilă.

BAYANDELGER - Înflorire bogată.

BAYAR - Bucurie.

BAYARMA - Bucurie.

BULADBAATAR - Erou de oțel.

BULADSAIKHAN - Oțel frumos.

BULADTSEREN - Durată lungă de viață a oțelului.

BUMA (Tib.) - Fată, fată.

BUNYA (sanscrită.) - Virtute, din cuvântul sansrit „Punya”.

BIMBATSEREN (Tib.) - Viață lungă sub semnul lui Saturn. -

BIRABA (sanscrită) - Înfricoșător. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Bhai-rava” este teribilă. Numele uneia dintre încarnările furioase ale lui Shiva.

BOLORMA - Cristal.

BORJON - Granit.

BUDA - Iluminat. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Buddha”. Numele fondatorului budismului, prima dintre cele 3 religii mondiale.

BUDAJAB (sanscrită.Tib.) - Protejat de Buddha.

BUDATSEREN (sanscrită.Tib.) - Viață lungă a lui Buddha.

BUDAMSHU - Numele eroului folclor național din Buriatia.

BUDON - Numele celebrului autor tibetan de lucrări istorice în mai multe volume din secolul al XIV-lea.

BUJIDMA - la fel ca Butidma.

BULAD - Oțel.

BURGAD - Vultur, vultur de aur.

BELIG, BELIGTE - Înțelepciunea.

BELIGMA - Înțelepciunea.

BUTIDMA - Conducând fiul, numele este dat fiicei în speranța că se va naște un fiu.

BUYAN, BUYANTA - Virtute.

BUYANBATA - Virtute solidă.

BUYANDELGER - Înflorirea virtuții.

BUYANKHESHEG - Bunăstare virtuoasă.

BELEG - Cadou.

VANJUR (Tib.) – Dominant.

WANZAN (Tib.) - Proprietar.

VANCHIK (Tib.) - Puternic.

VAMPIL (Tib.) - Puterea multiplicatoare

VANDAN (Tib.) - Posedă putere.

VANZHIL (Tib.) - la fel ca Anzhil.

GAZHIDMA (Tib.) - Generatoare de admirație.

GALDAMA - Numele eroului dzungarian (mongolul de vest) care a luptat împotriva invadatorilor manciuro-chinezi în secolul al XVII-lea.

GALDAN (Tib.) - Având o soartă binecuvântată.

GABA, GAVA (Tib.) - Fericit, vesel

GADAMBA (Tib.) - Instructor.

GADAN (Tib.) - Veselă. Acesta este numele sălașului zeilor, lumea zeilor în sanscrită Tushita. În Tushita, Bodhisattvasi își petrec penultima viață înainte de a coborî pe pământ. Buddha Shakyamuni și-a așezat coroana pe capul lui Maitreya (Maidar), Buddha al viitoarei kalpa.

GAMA (Tib.) - formă feminină din Gaba.

GAMBAL (Tib.) - Fericire strălucitoare.

GAMPIL (Tib.) - Bucurie înmulțitoare.

GAN - Oțel.

GALZHAN (Tib. femeie) - Gracios, fericit. Numele zeiței norocului Byagavati.

GALSAN (Tib.) – Bună soartă. De obicei înseamnă ordinea mondială binecuvântată, kalpa.

GALSANDABA (Tib.) - Bună soartă, născut sub Lună.

GALSANNIMA (Tib.) - Bună soartă, născută sub Soare.

Galchi, Galshi (Tib.) - Mare soartă, fericită.

GANSUHE - Topor de oțel.

GANTUMER - Fier de oțel.

GANKHUYAG - zale din oțel, armură de oțel.

GANBAATAR - Erou de oțel

GANBATA - Otel rezistent.

GANBULAD - Cel mai întărit oțel.

GATAB (Tib.) - Bucurie ajunsă; ascet, pustnic, călugăr.

GENIN (Tib.) – Un prieten al virtuții, apropiat de evlavie.

GENINDARMA (Tib.) - Un tânăr prieten al virtuții.

GOMBO (Tib.) - Numele patronului, protectorului, păstrătorului credinței.

GANJIL (Tib.) - Bucurie, fericire.

GANZHIMA (Tib.) - Născut în zăpadă. Epitetul zeiței Uma.

GANJUR (Tib.) - Denumirea canonului budist „Tanchzhur”, format din 108 volume, care conțin peste 2000 de sutre.

GARMA (Tib.) - Steaua, constelație.

GARMASU (Tib.) - Forma feminină a numelui Garma.

HARMAGEB (Tib.) - Protejat de o stea.

GONCHIG (Tib.) - Bijuterie.

GOOHON - Frumusețe.

GUMPIL (Tib.) - Creșterea totul.

GUNGA (Tib.) - Bucurie, distracție. Este o traducere tibetană a lui Anand.

GOMBOJAB (Tib.) - Ocrotit de păzitor, apărător al credinței.

GOMODORJO (Tib.) - Gardian de diamant, apărător al credinței.

GOMBOTSEREN (Tib.) - Viață lungă a paznicului, apărător al credinței.

GONGOR (Tib.) - Gardian alb.

GYNDENSAMBU (Tib.) - Bun din toate punctele de vedere. Numele lui Adi-Buddha Samantabhadra.

GYNZHID (Tib.) - Pe plac tuturor.

GYNZEN (Tib.) - Atotcuprinzător, atot-susținător.

GYNSEN (Tib.) - Cel mai bun dintre toate.

GYNSEMA (Tib.) - Forma feminină a lui Gunsen.

GUNGAZHALSAN (Tib.) - Un simbol vesel, un semn al victoriei.

GUNGANIMA (Tib.) - Soare vesel.

GUNGANIMBU (Tib.) - Bucurie generoasă.

GYNDEN (Tib.) - Cuvios, evlavios.

GYRE (sanscrită.) - Profesor, mentor spiritual. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Guru”.

GYREBAZAR (sanscrită.) - Profesor de diamant.

GUREDARMA (sanscrită.Tib.) - Tânăr profesor.

GYREJAB (sanscrită.Tib.) - Protejat de profesor.

GYNTUB (Tib.) - Cucerind totul.

GYNCHEN (Tib.) - Atotștiutor, omniscient.

GYRGEMA (Tib.) – Dragă.

GERELMA - Lumină.

GESER - Numele eroului epopeei Buryat cu același nume.

GEMPEL, GEPEL (Tib.) - Înmulțirea fericirii.

GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Forma feminină a lui Gempel, Gepel.

GUERAGSHHA (sanscrită.) - Patronatul Învățătorului.

GYMA (Tib.) - Pace, liniște.

GGEEN - Iluminat. A fost folosit ca titlul celui mai înalt lama din Mongolia. De exemplu, Bogdo este Gegeen, Under este Gegeen.

GELEG (Tib.) - Fericire, noroc, prosperitate.

GELEGMA (Tib.) - Forma feminină a lui Geleg.

DAGBAZHALSAN (Tib.) - Semn pur al victoriei.

DAGDAN (Tib.) - Faimos, celebru.

DAGZAMA (Tib.) - Ținând gloria. Numele soției prințului Siddhartha, care era faimoasă pentru frumusețea, înțelepciunea și virtutea ei.

DAGMA (Tib.) - Faimos.

DABA (Tib.) - Lună.

DABAJAB (Tib.) - Protejat de Lună.

DABATSEREN (Tib.) - Viață lungă sub lună.

DAGBA (Tib.) - Curat.

DAMBADUGAR (Tib.) - Umbrelă albă sacră.

DAMBANIM (Tib.) - Soarele sfințeniei.

DAMDIN (Tib.) – Având gâtul de cal. Numele tibetan pentru zeitatea Hayagriva.

DAMDINTSEREN (Tib.) - Viață lungă a unui cal cu gât.

DALAI - Ocean, mare.

DALBA (Tib.) - Tăcere, pace.

DAMBA (Tib.) - Înălțat, excelent, sfânt.

DAMBADORJO (Tib.) - Diamant sacru.

DANSARAN (Tib.) - Sfânt, înțelept.

DANSYRYN (Tib.) - Păzitor al Învățăturii.

DARA (sanscrită) - Eliberator. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Tara”. Dara și Dari sunt numele gudronului verde și alb.

DARZHA (Tib.) - Dezvoltare rapidă, prosperitate.

DAMPIL (Tib.) - Fericire prosperă.

DANDAR (Tib.) - Răspândirea învățăturilor.

DANJUR (Tib.) - Denumirea canonului budist „Danchzhur”, constând din 225 de volume, inclusiv aproximativ 4000 de sutre.

DANZAN (Tib.) - Deținător al Învățăturilor lui Buddha, acesta face parte din numele lui Dalai Lama 14, dar în sunetul lui Tenzin.

DARMA (Tib.) - Tânăr, tânăr.

DARKHAN - Fierar.

DASHI (Tib.) - Fericire, prosperitate, prosperitate.

DASHIBAL (Tib.) - Strălucire de fericire.

DASHIBALBAR (Tib.) - Strălucirea fericirii.

DARI (sanscrită.) - Eliberator. Numele de White Tara.

DARIZHAB (Sanskrit.Tib.) - Protejat de White Tara.

DARIMA (sanscrită.) - La fel ca Dari.

DARIHANDA (sanscrită.Tib.) - Eliberator ceresc.

DASHIZHAB (Tib.) - Protejat de fericire.

DASHIZHAMSA (Tib.) - Oceanul fericirii.

DASHIZEBGE (Tib.) - Fericire pliată.

DASHIGALSAN (Tib.) - O soartă fericită în prosperitate.

DASHIDONDOK (Tib.) - Crearea fericirii.

DASHIDONDUB (Tib.) - împlinirea fericită a aspirațiilor tuturor ființelor vii.

DASHIDORJO (Tib.) - diamant norocos.

DASHIDUGAR (Tib.) - Umbrelă albă fericită.

DOLGEN - Val.

DOLZHIN (Tib.) - Eliberator verde. Numele tibetan pentru Green Tara.

TREBUIE (Tib.) - Salvare, salvare.

DONGARMA (Tib.) - Cu faţa albă.

DONDOK (Tib.) - Bine intenţionat.

DONDUB (Tib.) - Îndeplinirea dorințelor tuturor ființelor vii. Traducerea tibetană a sanscritei „Siddhartha.” Numele de naștere al lui Buddha Shakyamuni.

DASHIMA (Tib.) - Fericită.

DASHINAMZHIL (Tib.) - Victorios.

DASHINIMA (Tib.) - Soare fericit.

DASHIRABDAN (Tib.) - Fericire durabilă.

DASHITSEREN (Tib.) - Fericirea unei vieți lungi.

DIMED (Tib.) - Curat, nepătat. Epitetul lui Buddha.

DOGSAN (Tib.) - Vârful magic.

DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Eliberator alb. Numele tibetan pentru White Tara.

DUGAR (Tib.) - Umbrelă albă.

DUGARJAB (Tib.) - Protejat de o umbrelă albă.

DUGARMA (Tib.) - Umbrelă albă. Numele lui Dakini Sitapatra, care protejează de boli, nenorociri. Mai ales copii.

DUGARTSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață sub protecția Umbrelei Albe (Sitapatra).

DUGDAN (Tib.) – Bun, milostiv, plin de compasiune.

DULMA (Tib.) - Eliberator. Are același sens ca Dara.

DONID (Tib.) - Esența golului.

DONIR (Tib.) – Grija de sens.

DORJO (Tib.) - Diamant. Literal „prințul pietrelor.” Traducerea tibetană a cuvântului sanscrit „Vajra”.

DORZHOZHAB (Tib.) - Protejat de un diamant.

DORZHOKHANDA (Tib.) - Diamond Dakinya. Numele unuia dintre cei 5 Dakini principali.

DUBSHAN (Tib.) - Mare yoghin.

DELEG (Tib.) - Pace, fericire.

DEMA (Tib.) - Satisfacut, prosper.

DEMBEREL (Tib.) – Un prevestire.

DULSAN (Tib.) - același sens ca și Dulma.

DULMAZHAB (Tib.) - Protejat de Eliberator.

DUNJIT (Tib.) - Generarea dorințelor.

DYNZEN (Tib.) - Timp de reținere. Epitetul lui Yamaraji (în Buryat Erlig-nomumun-khan), stăpânii morților.

DEJIT (Tib.) - Fericire, bunăstare.

DELGER - Spațios, extins.

DENSEN (Tib.) – Adevărul bun.

DENSEMA (Tib.) - forma feminină a lui Densen.

DESHIN (Tib.) - Foarte bine.

DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Fericire mai înaltă. Numele celei mai importante zeități tantrice este Samvara idam, care locuiește pe Muntele Kailash.

DENJIDMA (Tib.) - Suport, epitet al pământului, globului.

YESHIDORJO (Tib.) - Diamantul înțelepciunii perfecte.

YESHIDOLGOR (Tib.) - Eliberator alb omniscient.

ESHINKHORLO (Tib.) - Roata atotștiinței.

ENDON (Tib.) - Demnitate; virtute; cunoştinţe.

ENDONZHAMSA (Tib.) - Oceanul cunoașterii.

YESHE, YESHI (Tib.) - Omniștiință, Perfecțiunea înțelepciunii.

YESHIZHAMSA (Tib.) - Oceanul înțelepciunii perfecte.

JALSAB (Tib.) - Regent, vicerege. Epitetul lui Buddha Maitreya.

JALSAN (Tib.) - Simbol, semn al victoriei. Atribut budist: un stindard cilindric din mătase colorată; acest tip de bannere sunt atașate de stâlpi sau purtate în timpul procesiunilor religioase. Este, de asemenea, una dintre cele 8 embleme de bun augur.

JALSARAI (Tib.) - Prinț, prinț.

TOAD (Tib.) - Protectie, patronaj, adapost. Epitetul lui Buddha.

JADAMBA (Tib.) - 8-mii. Numele scurt al variantei de prajna-paramita, redus la 8.000.

JALMA (Tib.) - Regina. Epitetul zeiței Uma.

ZHAMSARAN (Tib.) - Zeitatea războinicilor.

ZHAMYAN (Tib.) - Simpatic. Epitetul Mandzushri.

JANA (sanscrită.) - Înțelepciune. Din cuvântul sanscrit Jnana.

ZHANCHIB (Tib.) - Iluminat. Traducerea tibetană a cuvântului „bodhi”. Primul sens este tradus ca iluminat, iar al doilea ca arborele înțelepciunii (smochin), sub care Buddha Shakyamuni a atins iluminarea.

ZHARGAL - Fericire.

ZHAMBA (Tib.) - Milă, bunătate. Numele viitorului Buddha Maitreya.

ZHAMBAL (Tib.) - Binevoitor. Numele Bodhisattva este Mandzushri.

ZHAMBALDORJO (Tib.) - Diamantul de binecuvântare.

ZHAMBALZHAMSA (Tib.) - Ocean binefăcător.

ZHAMSA (Tib.) - Mare, ocean. Pronunția Buryat a cuvântului tibetan Gyatso. Este inclus ca nume obligatoriu în numele lui Dalai Lama și al altor mari lama.

ZHIGMITDORJO (Tib.) - Diamant neînfricat; Diamantul indestructibil.

ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață indestructibilă.

JIMBA (Tib.) - Pomană, caritate, donație. Generozitatea este una dintre cele 6 paramitas, vezi Abarmid.

ZHIMBAZHAMSA (Tib.) - Oceanul generozității.

ZHARGALMA - Fericire (nume feminin).

ZHARGALSAYKHAN - Fericire frumoasă.

ZHIGDEN (Tib.) - Universul.

ZHIGJIT (Tib.) - Înfricoșător gardian al credinței.

ZHIGMIT (Tib.) - Neînfricat, curajos; Indestructibil.

ZHEBZEN (Tib.) - Venerabil, reverend (în legătură cu pustnici, sfinți, lama învățați.)

ZHEBZEMA (Tib.) - forma feminină a lui Zhebzen.

ZHYGDER (Tib.) - Ushnisha (o creștere pe coroana lui Buddha ca unul dintre semnele sale remarcabile de iluminare).

JYGDERDIMED (Tib.) - Ushnisha pură, nepătată.

ZhYMBRYL (Tib.) - Magie, magie.

ZHYMBRYLMA (tib. feminin) - Magie, magie.

ZANDAN (sanscrită) - Lemn de santal.

ZANDRA (sanscrită.) - Lună. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „chandra”.

ZAYATA - Soartă fericită.

ZODBO, SODBO (Tib.) - Răbdarea, răbdarea este una dintre cele 6 paramitas, vezi Abarmid.

ZANA - la fel ca Jean.

ZANABADAR (sanscrită) - Bună înțelepciune.

ZANABAZAR (sanscrită) - Diamantul înțelepciunii. Numele primului mongol Bogdo Jebzundam-by, poreclit de oameni Ynder-gegeen.

ZORIG, 30RIGT0 - Îndrăzneț, curajos.

ZUNDA (Tib.) - Harnic, harnic, harnic.

ZEBGE (Tib.) - Pliat, comandat.

ZOLTO - Noroc, fericit.

ZOLOZAYA - Soartă fericită.

IDAM (Tib.) - Zeitate contemplată. În tantrism, o zeitate gardiană pe care o persoană o alege drept patron fie pe viață, fie pentru ocazii individuale (speciale).

IDAMJAB (Tib.) - Protejat de o zeitate contemplativă.

LOBSAN, LUBSAN (Tib.) – Înțelept, cărturar.

LUBSANBALDAN (Tib.) – Înțelept glorios.

LUBSANDORJO (Tib.) - Diamant înțelept.

LAYDAB (Tib.) - Săvârşirea faptelor.

LAYJIT (Tib.) - Karma fericită.

LAIJITHANDA (Tib.) - Karma fericită a lui Dakini.

LAMAZHAB (Tib.) - Protejat de cei mai înalți.

LENHOBO - Lotus.

LODOI (Tib.) - Înțelepciunea.

LODOIDAMBA (Tib.) - Înțelepciune sfântă.

LODOJAMSA (Tib.) - Oceanul înțelepciunii.

LODON (Tib.) – Înțelept.

LUBSANTSEREN (Tib.) - Înțelept viață lungă.

LUBSAMA (Tib.) – Înțelept, învățat.

LOSOL (Tib.) - Mintea limpede.

LOCHIN, LOCHON (Tib.) - Dotat, talentat, cu mari abilități mentale.

LUDUP (Tib.) - A primit siddhi de la Naga. Numele Nagarjuna, un mare profesor indian în secolele II-III.

LHASARAI (Tib.) - Prinț, prinț, la propriu - fiul unei zeități.

LHASARAN (Tib.) - Protejat de o zeitate.

LODONDAGBA (Tib.) - Înțelepciunea sacră.

LONBO (Tib.) - Oficial de rang înalt, consilier.

LOPIL (Tib.) - Cu mintea dezvoltată.

LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Virtuos, plin de tot ce este bun.

LEGZHIN (Tib.) - Dăruind tot binele, dăruind bine. Un epitet al zeiței Tara.

LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Nobil. Numele mamei lui Buddha.

LYGSIK, LEGSEK (Tib.) - Acumularea de bine.

LEBRIM (Tib.) - Bine vopsit, i.e. o zeiță cu un desen în mâini, vorbind despre sfințenie.

RĂIA (Tib.) - Mulți care nasc.

MANZAN (Tib.) – Tine mult. Epitetul de foc.

MANZARAKSHA (Tib.) - la fel ca Banzaraksha.

MANI (sanscrită) - Bijuterie.

MAIDAR (Tib.) - Iubind toate ființele vii. Pronunția Buryat a lui Maitreya - Buddha al viitoarei kalpa (ordinea mondială). Maitreya se află în prezent în Tushita, unde așteaptă momentul intrării sale ca Buddha în lumea oamenilor.

MAKSAR (Tib.) - Dotat cu o armată uriașă. Numele zeității Yama, stăpânul morților.

MAXARMA (Tib.) - Dotat cu o armată imensă. Numele soției lui Yama.

MIJIDDORJO (Tib.) - Un diamant de neclintit.

MINJUR (Tib.) – Constant, neschimbător.

MINJURMA (Tib.) - Constant, neschimbat.

MANIBADAR (Sankrit.) - Comoară binecuvântată.

MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Literal înseamnă ochi roșu, de fapt planeta Marte, care corespunde zilei de marți.

MIJID (Tib.) - Neclintit, imperturbabil. Numele unuia dintre dhyani este Buddha Akshobhya, așezat în est.

MYNHEBATA - Eternitate puternică.

MYNHEBAYAR - Bucurie veșnică.

MYNHEDELGER - Înflorire veșnică.

MITUP, MITIB (Tib.) - Invincibil, nu superior.

MUNHE - Etern. Eternitate.

MYNHEBAATAR - Erou etern.

MYNHETUYA - Zori etern.

MYNGEN - Argint.

MYNGENSESEG - Floare de argint.

MYNKHEZHARGAL - Fericire eternă.

MYNHEZAYA - Destinul etern.

MYNHESESEG - Floare eternă.

MEDEGMA (Tib.) - Floare.

MERGEN - Înțelept, bine țintit.

MYNGENTUYA - Zori de argint.

MYNGENSHAGAY - Glezna argintie.

NAIZHIN (Tib.) - A dat departe zona. Epitetul lui Vishnu, unul dintre zeii hinduismului, constituind împreună cu Brahma și Shiva triada divină în hinduism.

NAYSRUN (Tib.) - Gardianul zonei.

NADMIT (Tib.) - Neavând boli, sănătos, puternic.

NAYDAK (Tib.) - Proprietarul zonei, zeitatea zonei.

NAYDAN (Tib.) - Un bătrân, un bătrân și venerat călugăr budist.

NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Câștigător complet, câștigător. Epitetul zeiței Uma.

NAMZHALDORJO (Tib.) - Câștigător diamant.

NAMLAN (Tib.) - Zori, zori, răsărit.

NAMDAG (Tib.) - Complet pur, sau glorios.

NAMDAGZHALBA (Tib.) - Regele gloriei. Epitetul lui Buddha.

NAMJAY (Tib.) - Abundent.

NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Victorie completă, câștigător.

NAMHA (Tib.) - Cer.

NAMHABAL (Tib.) - Strălucire cerească.

NAMHAY (Tib.) - Atotștiutor, atotștiutor.

NAMNAY (Tib.) - Constant existent. Epitetul soarelui.

NAMSAL (Tib.) - Strălucire strălucitoare, luminând totul. Epitetul soarelui.

NAMSALMA (Tib.) - Genial.

NAMARAY (Tib.) - Numele zeității bogăției.

NARANGEREL - Lumina soarelui.

NARANZAYA - Destinul solar.

NARANSESEG - Floare solară.

NARANTUYA - Zorii solari.

NASAN - Viața.

NAMHAINIMBU (Tib.) - Atotștiutor, generos.

NAMSHI (Tib.) - Cunoaștere perfectă, intuiție.

NARAN - Soare.

NARANBAATAR - Erou solar.

NASHANBATA - șoim solid.

NASHANBAATAR - Falcon este un erou.

NIMA (Tib.) - Soarele, care corespunde învierii.

NIMAJAB (Tib.) - Protejat de soare.

NIMATSEREN (Tib.) - Viață lungă a soarelui.

Nasanbata - Viață puternică.

NATsAG (Tib.) - Universal.

NATSAGDORJO (Tib.) - Diamant universal. Atributul lui Amoghasiddha, unul dintre Dhyani-Buddha care păzește nordul.

START, NASHAN - Şoim.

NOMINTUYA - Zori de smarald.

NOMTO - Om de știință, înțelept.

NOMSHO - Un scrib care ține un jurământ.

NIMBU (Tib.) - Magnanim.

NOMGON - Calm, blând.

NOMIN - Smarald.

NOMINGEREL - Lumină smarald.

NOMINSESEG - Floare de smarald.

NORJON (Tib.) - Deținător al proprietății.

NORJUNMA (Tib.) - Fluxul bogăției. Epitetul soției Indrei, regina cerului.

NORZEN (Tib.) - Deținând avere.

NORBO (Tib.) - Bijuterie.

NORBOSAMBU (Tib.) - Minunata bijuterie. Epitetul divinității bogăției.

NORDAN (Tib.) - Proprietarul bogăției, epitetul pământului, al globului.

NORDOP (Tib.) - Bogat.

NORZHIMA (Tib.) - Dăruirea de avere.

NORPOL (Tib.) - Strălucire prețioasă.

ODONSEEG - Floare stea.

ODONTUYA - Zori înstelați.

OJIN (Tib.) - Dă lumină. Epitetul Soarelui.

ODON - Steaua.

ODONGEREL - Starlight.

ODONZAYA - Destinul stelar.

OIDOB, OIDOP (Tib.) - Perfecțiune, abilitate, siddhis. Siddhi înseamnă puterea supranaturală a unei persoane dobândită de el ca urmare a practicii yoga.

OLZON - Găsiți, profitați.

ODSAL, ODSOL (Tib.) - Lumină clară.

ODSRUN (Tib.) - Păzitor al luminii.

ODSER (Tib.) - Raze de lumină.

OCHIGMA (Tib.) - Radiant.

OCHIRE, OSHOR - pronunția buriată a cuvântului sanscrit „vajra” - diamant. Vezi Bazar.

OCHIRJAB (Sanskrit-Tib.) - Protejat de un diamant.

OSHORNIMA (Sanskrit-Tib.) Soare de diamant.

OSHON - Scânteie.

OSHONGEREL - Lumină de scânteie.

OYUUNA - Are două semnificații: minte, talent și turcoaz.

OYUUNBELIG - Înțelept, talentat, dotat.

OYUNGEREL - Lumina înțelepciunii.

OYUUNTUYA - Zorii înțelepciunii.

OYUUNSHEMEG - Decor turcoaz.

ONGON - Spirit, geniu - gardianul șamaniștilor. Un alt sens este un loc sfânt venerat, rezervat.

OSOR (Tib.) - la fel ca Odser.

OTHON - Junior. Literal, gardianul vetrei.

OTKHONBAYAR - Bucurie mai tânără.

OTHONBELIG - Înțelepciunea mai tânără.

OTHONSESEG - Floare junior.

PIRAGLAY (Tib.) - la fel ca Prinlay.

PRINLAY (Tib.) - Actul unui Bodhisattva, un sfânt.

PYNSEG (Tib.) - Perfect, fericit, frumos.

PAGBA (Tib.) – Sfânt, nobil.

PAGMA (Tib.) - Onorabilă doamnă, regină.

PALAM (Tib.) - Diamant, diamant.

PIGLAY (Tib.) - Karma sfântă.

PYNSEGNIMA (Tib.) - Soarele prosperității.

PYRBE (Tib.) - Planeta Jupiter, care corespunde zilei de joi; numele unui pumnal triunghiular magic folosit pentru a alunga spiritele rele.

PELMA (Tib.) - Înmulțirea.

PELJED (Tib.) - Creste, cresc. Un epitet pentru Vishnu.

RADNASAMBU (sanscrită-tib.) - O bijuterie frumoasă.

RAGCHA, RAKSHA (sanscrită.) - Protecție.

RANJUN (Tib.) – Înălțare de sine.

RABDAN (Tib.) - Puternic, foarte puternic.

RABSAL (Tib.) - Distinct, clar.

RADNA (sanscrită.) - Bijuterie.

RINCHINDORJO (Tib.) - Diamant prețios.

RINCHINSENGE (Tib.) - Leu prețios.

RAZA (Tib.) - Se schimbă de sine, se îmbunătățește.

RANPIL (Tib.) - Auto-creștere.

RUGBY (Tib.) - Deștept.

RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Bijuterie.

REGSEL (Tib.) - Cunoștințe clare.

REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Un înțelept care deține cunoștințe.

RINCHINKHANDA (Tib.) - Prețioasă zână cerească (Dakinya).

REGDEL (Tib.) - Fără atașamente.

REGZED (Tib.) - Tezaurul cunoașterii.

REGZEMA (Tib.) - Forma feminină a lui Ragzen.

SAINBELIG - Frumoasă înțelepciune.

SAINJARGAL - Fericire minunată.

SAGAADAY - Alb, ușor

SAYZHIN (Tib.) - A da mâncare, a da pomană.

SAINBATA - Puternic frumos.

SAINBAYAR - Bucurie minunată.

SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Stăpânul secretului. Epitetul Bodhisattva Vajrapani (bur. Oshor Vani). Vezi explicațiile pentru CHAGDAR.

SANDAN - La fel ca Samdan.

SANJAY (Tib.) - Răspândirea purității. Traducerea tibetană a cuvântului Buddha, un epitet al lui Buddha.

SAMBU (Tib.) – Bun, bun, frumos

SAMDAN (Tib.) - Numele provine de la conceptul budist de dhyana-samdan, adică stadiul inițial de concentrare, meditație, în care obiectul concentrării captează complet mintea. Într-un cuvânt, reflecție, contemplare.

SAMPIL (tib.) - Practicarea contemplației.

SANGAZHAP (Skt.) - Protejat de comunitate (adică sangha budiștilor).

SANJIMA (Tib.) - Pur, cinstit.

SANZHIMITYP (Tib.) - Invincibil.

SARAN - Luna.

SANJAYJAB (Tib.) - Protejat de Buddha.

SANJADORJO (Tib.) - Buddha de diamant.

SANZHARAGSHA (sanscrită-tib.) - Patronajul lui Buddha.

SANJID (Tib.) - Curăţare. Epitetul de foc, apă și iarba sacră a lui kusha.

SANJIDMA - Forma feminină din Sanjid.

SAYAN - În cinstea Munților Sayan.

SAYANA - Forma feminină a Saiyanilor.

SODBO - La fel ca și Zodbo.

SARANGEREL - Clar de lună, fascicul.

SARANSESEG - Floare lunară.

SARANTUYA - Zori lunar.

SARUUL - Cel mai senin, talentat.

SARYUN - Frumos, magnific.

SAHIR - Palid, albicios.

SOYJIMA - Forma feminină din Soyzhin.

SOYZHIN (Tib.) - Dătător de vindecare, vindecător.

SOKTO - dreapta - Sogto - Sclipitor, plin de viață.

SOLBON - Există două semnificații: planeta Venus, care corespunde vineri și dexter, agil.

SOLONGO - Curcubeu.

SODNOMBAL (Tib.) - Creșterea, înmulțirea meritelor spirituale.

SODNOM (Tib.) - Meritul spiritual, virtuțile dobândite ca urmare a săvârșirii unor fapte virtuoase.

SOEL - Educație, creștere, cultură.

SOELMA - Forma feminină de la Soel.

SYMBER (Skt.) - Forma buriat-mongolică din Sumeru - regele munților. Numele muntelui mitic, centrul universului.

SUNDAR (Tib.) - Instrucțiuni de răspândire.

SURANZAN - Magnet.

SOLTO - Glorios, celebru, celebru.

SOSOR (Tib.) - Normal.

SRONZON (Tib.) - Rectiliniu, nu încovoiat. Numele în combinație cu Gampo (Srontszan Gampo) - faimosul rege al Tibetului în secolul al VII-lea, care a creat un vast stat tibetan și a fost considerat patronul budismului.

SUBADI, SUBDA - Perla, perla.

SULTIM (Tib.) - Morala. Conceptul budist de puritate morală (gânduri, vorbire și fapte); una dintre paramitas (vezi Abarmit)

SUMATI (Skt.) - Savant, educat.

SUMATIRADNA (Skt.) - Cunoaștere prețioasă, sau o tezaur de învățare. Numele lui Rinchen Nomtoev (1820-1907) - un om de știință proeminent, scriitor și educator Buryat în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

SENGE (sanscrită.) - Lev.

SENGEL, SENGELEN - Vesel, vesel.

SANDEMA (Tib.) - Cu față de leu. Numele zânei cerești (Dakini) a înțelepciunii.

SENHE - Brumă.

SYRYN (Tib.) - Protecție, amuletă.

SYHE - Ax.

SYKHEBATAR - Erou-Topor. Numele revoluționarului mongol, comandant. Unul dintre fondatorii Republicii Populare Mongole.

SYZHIP (Tib.) - Protejat, păzit de viață.

SEBEGMID (Tib.) - Viață veșnică, viață nemăsurată. Numele lui Buddha Amitayus, zeitatea longevității.

SEMZHED (Tib.) – Plăcut minții. Epitetul zeiței Uma, regina cerului.

SESEN - Deștept, înțelept.

SESERLIG - Gradina de flori, gradina.

SERGELEN - Agil, agil.

SERZHIMA (Tib.) - Auriu.

SERZHIMEDEG (Tib.) - Floare de aur.

SEREMZHE - Vigilență, sensibilitate.

SESEG, SESEGMA - Floare.

TOLON - Rază, strălucire, strălucire, puritate.

TYBDEN (Tib.) - Învățăturile lui Buddha, budism.

TABHAY (Tib.) - Iscusit, capabil.

TAGAR (Tib.) - Tigru alb. Numele unei zeități din clasa Naga.

TAMIR - Forță (fizică), energie, sănătate.

TAMJID (Tib.) - Bine.

TOGMID, TOGMIT (Tib.) - Neavând început, eternul originar; epitetul de Adibuddha.

TYGESBAYAR - Plin de bucurie.

TYGESBAYASKHALAN - Plin de bucurie.

TYGESZHARGAL - Fericire deplină.

TYBCHIN, TYBSHIN (Tib.) - Mare, sfânt, epitet al lui Buddha.

TUVAN (Tib.) - stăpânul asceților, un epitet al lui Buddha

TUVANDORJO (Tib.) - Stăpânul diamant al asceților.

TYGELDER - Plin, plin.

TYGES - Complet, completat.

TYGESBATA - Puternic plin.

TYGESBAYAN - Plin de bogăție.

TYMENBATA - Abundență puternică.

TYMENBAYAR - Bucurie abundentă.

TYGET - tibetan.

TYDYP, TYDEB (Tib.) - Puternic, magic.

TYDEN (Tib.) - Puternic, puternic.

TYMEN - Zece mii, multă belșug.

TUYANA - O formă stilizată din „tuyaa” - zori, raze de lumină, strălucire.

TEMYLEN - Se repezi înainte, repede. Numele fiicei lui Genghis Khan (1153-1227).

TEHE - capră.

TYMENZHARGAL - Fericire abundentă.

TYMER - Fier de călcat.

TYMERBAATAR - Erou de fier.

TUNGALAG - Transparent, curat.

TYRGEN - Rapid, agil. mier Turgejuv.

TYSHEMEL - nobil, demnitar, ministru.

TYSHIN (Tib.) - Marea putere a magiei.

ULZYZHARGAL - Fericire.

YLEMZHE - Mulți, abundență. Planeta Mercur, care corespunde mediului.

YNERMA - Fericit.

UBAHI (Skt.) - O persoană laică care a făcut jurăminte.

UDBAL (Skt.) - Lotus albastru.

YEN - Hermină.

ULZY - Răspândirea fericirii.

URINGEREL - Lumină blândă.

URINJARGAL - Fericire blândă.

URINSESEG - Floare delicată.

YNERSAYKHAN - Fericire frumoasă.

URZHAN (Tib.) - Decor pentru cap, coroană.

URZHIMA (Tib.) - Diadem.

URIN - Bland, afectuos, prietenos.

URINBAYAR - Bucurie blândă.

URINTUYA - Zori blând.

UYANGA - Flexibil, plastic, melodic.

HAYDAB, HAYDAP (Tib.) - Deștept, sfânt.

HAYDAN (Tib.) - Înțelept, persistent.

HAIMCHIG (Tib.) - Un cunoscător remarcabil, un om de știință celebru.

KHADAN (Tib.) - Având zei, un epitet al lui Lhasa.

HAZHID (Tib.) - O ființă cerească în cer.

KHAJIDMA - Forma feminină din Khazhid.

HAYBZAN (Tib.) - Persoană spirituală, călugăr, cărturar și neprihănit.

KHORLO (Tib.) - Cerc, roată.

HUBDAI - Chihlimbar.

HAMATSYREN (din Lhamatsyren) (Tib.) - Zeiță a vieții lungi.

KHANDA (Tib.) - Mers prin cer; epitetul soarelui.

HANDAZHAP (Tib.) - Patronat de o zână cerească (Dakine).

KHANDAMA (Tib.) - Dakini, zâne cerești, zeități feminine. Literal: mersul prin cer.

HASH - Calcedonie.

KHASHBAATAR - Erou de Calcedonie. Numele celebrului comandant mongol în timpul creării Republicii Populare Mongole.

HONGOR - Dulce, fermecător, afectuos.

KHURELBAATAR - Erou de bronz.

HUYAG - Poștă, armură.

HUBISHAL - Schimbă, schimbă.

KHUBITA - A avea un destin.

KHULAN - Antilope. Numele uneia dintre soțiile lui Genghis Khan.

KHUREL - Bronz.

HERMAN - Veverita.

HASHEGTE - Fericire, prosperitate, milă.

TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Protejat de nemurire, eternitate.

TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Viață puternică.

TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Creșterea vieții puternice.

ZOKTO - La fel ca Sokto.

TSYBEGMIT - La fel ca Sabegmid.

CYBAN, TSEBEN (Tib.) - Domn al vieții.

TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - Nemuritor.

TSYMBAL (Tib.) - Prosperitate. De asemenea, este adesea găsit ca - Symbel.

GAIN (Tib.) - Înmulțirea vieții.

TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - Fericire, beneficiul unei vieți lungi.

Tsydenzhab, Tsedenzhab (Tib.) - Protejat de o viață puternică.

TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Sfântă viață puternică.

Tsydeneshi, Tsedeneshi (Tib.) - Omniștiința unei vieți puternice.

TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Dătătorul de viață.

TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Viață lungă prosperă.

TSIRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Protejat de o viață lungă.

TSYRETOR (Tib.) - Tezaur de viaţă lungă.

TSIREN, TSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață.

TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Prosperitatea unei vieți lungi.

TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Diamantul de viață lungă.

TSIRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Viață lungă a eliberatorului, i.e. Tara albă.

CYRMA - Forma feminină din Tsyren, deși există și o formă de Tsyrenma.

TsEPEL (Tib.) - Prelungirea vieții.

TSERIGMA (Tib.) - Vindecător.

CEREMPIL (Tib.) - Înmulțire viață lungă.

CHIMITDORJI (Tib.) - Diamantul nemuririi.

CHIMITTSU este forma feminină a lui Chimit.

CHINGIS - Numele omului mileniului, fondatorul Marelui Stat Mongol.

CHAGDAR (Tib.) - Cu un vajra în mână. Numele lui Vajrapani (Oshorvani), o zeitate furioasă, simbolizând puterea, distrugând ignoranța.

CHIMBE - Formular din Zhimbe.

CHIMIT (Tib.) - Nemuritor.

CHOYMPEL (Tib.) - Răspândirea Învățăturii.

CHOYNZHIN (Tib.) - Jertfa religioasă, pomană.

CHOINKHOR este traducerea tibetană a cuvântului sanscrit „dharmachakra”, adică. „Roata Învățăturilor lui Buddha”. Acesta este unul dintre atributele răspândite, simbolizând predicarea învățăturilor budiste. Simbolul Choinkhor (Khorlo) este instalat pe frontonul templelor budiste, însoțit de o căprioară întinsă și o căprioară, care este asociată cu prima predică a lui Buddha din „Parcul Cerbului” din Benares. Cele opt spițe ale roții simbolizează „calea nobilă în opt ori” comandată în această predică: - vedere dreaptă; comportament corect; hotărâre dreaptă; vorbire dreaptă; stil de viață corect; efort drept; conștientizare dreaptă; contemplare dreaptă. Este, de asemenea, numele căii de-a lungul căreia pelerinii fac un ocol în jurul Lhasa, capitala Tibetului, și roata rugăciunilor.

CHOYSRUN (Tib.) - Protejarea învăţăturii.

CHOYBALSAN (tib) - O învățătură minunat de înfloritoare.

CHOIBON - La fel ca și Shoibon.

CHOYZHOL, CHOYZHIL (Tib.) - Regele care guvernează după învățături. Servește drept epitet pentru Yama, stăpânul tărâmului morților.

CHOYJON (Tib.) - Apărător al religiei.

SHODON (Tib.) - Forma buriata din tibetanul „chorten”. Chorten (Skt. stupa) este o structură rituală budistă de anumite proporții, ridicată peste relicvele lui Buddha, marilor lama sfinți etc. Suntem mai cunoscuți sub numele de „suburgan”.

SHOEN (Tib.) - Sfera religiei.

SHOIBON (Tib.) - Un subiect al Învățăturii, un adept al Învățăturii budiste.

SHAGDAR - Forma din Chagdar.

SHAGI (Tib.) - Un termen budist care înseamnă un gest mistic - mudra - o anumită poziție „a mâinii și a degetelor sfinților și lamelor budiști. Literal: semnul degetelor mâinii.

SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - Intuiție; înţelepciune.

SHIRABSENGE (sanscrită-tib.) - Leul înțelepciunii.

SHIRIDARMA (Skt.) - Învățătură excelentă.

SHULUUNBATA - Piatra puternica.

SHULUNBAATAR - Erou de piatră.

SHULUUNSESEG - Floare de piatră.

SHOIDAGBA (Tib.) - Predicator.

SHOJON - La fel ca Choijon.

Shoizhinima (Tib.) - Soarele Învățăturii.

SHOINKHOR - La fel ca și Choinhor.

SHONO - Lup.

SHULUUN - Piatră.

ENHE - Calm, prosper.

ENHEAMGALAN - Calm prosper. Numele împăratului Manciu Kangxi din secolul al XVII-lea.

ENHEBATA - Bunăstare puternică.

EDIR - Tânăr, tânăr.

EILDER - Amabil, delicat, politicos.

ELBEG - Abundent, abundent.

ELDEB-OCHIRE (mongolă—Skt.) - Versiunea mongolă a numelui Natsagdorzhi, folosită împreună cu acesta.

ENKHETAIBAN - Lume prosperă.

ENHEREL - Tandrețe.

ERDEM - Știință, cunoaștere.

ENHEBAATAR - Erou pașnic.

ENHEBAYAR - Bunăstare veselă.

ENHEBULAD - Oțel pașnic.

ENKHEZHARGAL - Bunăstare fericită.

ERHETE - Plin.

ETIGEL - De încredere.

ERDEMBAYAR - Cunoaștere veselă.

ERDEMZHARGAL - Cunoaștere fericită.

ERDENI - Bijuterie, comoară.

ERDENIBATA - Bijuterie solida.

ERZHENA - O formă stilizată din Buryat "erzhen" - sidef.

YUMDYLYK (Tib.) - Fericirea, bunăstarea mamei.

YUMZHANA (Tib.) - Decorul mamei sau ochiul intuiției.

UMZHAP (Tib.) - Protejat de cunoștințe superioare.

Yum (Tib.) - Are mai multe semnificații: în primul rând, mamă, în al doilea rând, shakti, putere divină (aspectul feminin creator al celei mai înalte zeități - Shiva), în al treilea rând - ca termen budist - cunoaștere superioară, intuiție, o femeie atotcuprinzătoare. sursă, din care totul curge și la care totul se întoarce. În cele din urmă, în al patrulea rând, - Hume - numele celei de-a treia părți din „Gan-chzhur”. Numele Hume apare rareori separat, în principal în compoziții complexe.

YUMDOLGOR (Tib.) - Mama - Salvator alb, i.e. White Tara (bur: Sagaan Dara - Ehe).

YUMDORJI (Tib.) - Diamantul (vajra) al intuiției.

YUMZHID (Tib.) - Fericirea mamei.

YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - Regina mamă.

YUNDUN (tib) - Prima sa semnificatie este crucea mistica, svastica, care este unul dintre cele mai vechi simboluri indiene ale prosperitatii; al doilea este imuabil, indestructibil.

YANDAN (Tib.) - Melodic, sonor.

YANZHIMA (Tib.) - Stăpâna melodiei, cu o voce melodică. Epitetul Saraswati, zeița elocvenței, a cântărilor, patrona artelor și științelor.

YANZHIN - La fel ca și Yanzhima.

YABZHAN (Tib.) - Decorarea tatălui.

YAMPIL (Tib) - Înmulțirea melodiei.

YANJAY (Tib.) - O melodie minunată.

Oleg și Valentina Svetovid sunt mistici, specialiști în ezoterism și ocultism, autori a 15 cărți.

Aici puteți obține sfaturi cu privire la problema dvs., puteți găsi informații utile și puteți cumpăra cărțile noastre.

Pe site-ul nostru veți primi informații de înaltă calitate și ajutor profesional!

nume tibetane

nume tibetani masculin și feminin

Tibet- o regiune a Asiei Centrale, situata pe Platoul Tibetan. Acesta este un munte cu o climă aspră.

Lhasa este capitala istorică a Tibetului.

În diferite perioade ale istoriei, Tibetul era un stat independent, era dependent de Imperiul Mongol sau Imperiul Qing. Tibetul este sub control chinez din 1950.

În mod tradițional, teritoriul Tibetului a fost împărțit în provinciile U-Tsang, Kam și Amdo.

Tibetul atrage mult timp călători cu misterele, secretele, cunoștințele ascunse și frumusețea sa. Capitala Lhasa, Muntele Kailash, mănăstirile din Tibet, Everest sunt locuri tradiționale pentru turism.

Nomenclatura tibetană este unică. Mulți nume tibetane aplicabil atât bărbaților, cât și femeilor. Numele tibetane reflectă în principal fenomene naturale, profesii, zile ale săptămânii, caracteristici ale aspectului etc. Budismul a influențat și numele tibetanilor.

Nume tibetane masculine

Wangyal

Gyaltsen

Dava - luna, luni

Doamnă - steag roșu

jampa

Kalzan

Mimar - marți

Namgang - născut pe 30

Nima - soare, duminică

Norbu este o comoară

Pasan

Puntzog

Phubu - joi

Rinpun

sonam

Tanba - budism

Tendzin

Tinjol - eliberare

Tobgyal - zeu păzitor

Toilun

Tsamtsod

citane

Tserin - longevitate

Tsesom - născut pe 3

Tzede - născut pe 8

Tzete - născut pe 1

Jianyang - sunet minunat

Zhaschi

Choepel - prosperitatea budismului

Chunta este cel mai mic copil

shchinso

Yaton

nume de femei tibetane

Bianba - Sambata

Wanmo

Dava - luna, luni

jolma

jolkar

Gele - fericire

Kalzan

Lapa - miercuri

Lhajon

Lhamo

Lhatse - frumoasă ca o zeiță

Meto - flori

Nima - soare, duminică

Padma - lotus

Pasan - Vineri

Putshi

sanmu

Tserin - longevitate

Zhaschi

Choejeong

Noua noastră carte „Name Energy”

Oleg și Valentina Svetovid

Adresa noastră de e-mail: [email protected]

La momentul scrierii și publicării fiecăruia dintre articolele noastre, nimic de acest fel nu este disponibil gratuit pe Internet. Orice produs de informare este proprietatea noastră intelectuală și este protejat de Legea Federației Ruse.

Orice copiere a materialelor noastre și publicarea lor pe Internet sau în alte medii fără a indica numele nostru reprezintă o încălcare a drepturilor de autor și se pedepsește de Legea Federației Ruse.

La retipărirea oricăror materiale ale site-ului, un link către autori și site - Oleg și Valentina Svetovid - necesar.

nume tibetane. nume tibetani masculin și feminin

Atenţie!

Pe Internet au apărut site-uri și bloguri care nu sunt site-urile noastre oficiale, dar ne folosesc numele. Ai grija. Escrocii folosesc numele nostru, adresele noastre de e-mail pentru listele lor de corespondență, informații din cărțile noastre și site-urile noastre web. Folosind numele nostru, ei trage oamenii în diverse forumuri magice și înșală (oferă sfaturi și recomandări care pot dăuna sau atrage bani pentru ritualuri magice, confecționând amulete și predând magia).

Pe site-urile noastre, nu oferim link-uri către forumuri magice sau site-uri ale vindecătorilor magici. Nu participăm la niciun forum. Nu acordam consultatii telefonice, nu avem timp pentru asta.

Notă! Nu suntem angajați în vindecare și magie, nu facem și nu vindem talismane și amulete. Nu ne angajăm deloc în practici magice și de vindecare, nu am oferit și nu oferim astfel de servicii.

Singura direcție a muncii noastre este consultarea prin corespondență în scris, antrenamentul printr-un club ezoteric și scrisul de cărți.

Uneori, oamenii ne scriu că pe unele site-uri au văzut informații că se presupune că am înșelat pe cineva - au luat bani pentru ședințe de vindecare sau pentru a face amulete. Declarăm oficial că aceasta este calomnie, nu este adevărat. În toată viața noastră, nu am înșelat pe nimeni. Pe paginile site-ului nostru, în materialele clubului, scriem mereu că trebuie să fii o persoană decentă cinstită. Pentru noi, un nume sincer nu este o frază goală.

Oamenii care scriu calomnii despre noi sunt ghidați de cele mai josnice motive - invidie, lăcomie, au suflet negru. A venit vremea când calomnia plătește bine. Acum mulți sunt gata să-și vândă patria pentru trei copeici și este și mai ușor să se angajeze în defăimarea oamenilor decente. Oamenii care scriu calomnie nu înțeleg că își înrăutățesc grav karma, le înrăutățesc soarta și soarta celor dragi. Este inutil să vorbim cu astfel de oameni despre conștiință, despre credința în Dumnezeu. Ei nu cred în Dumnezeu, pentru că un credincios nu va face niciodată o înțelegere cu conștiința lui, nu se va angaja niciodată în înșelăciune, calomnie și fraudă.

Sunt o mulțime de escroci, pseudo-magicieni, șarlatani, oameni invidioși, oameni fără conștiință și onoare, înfometați de bani. Poliția și alte agenții de reglementare nu sunt încă capabile să facă față afluxului tot mai mare de nebunie „Tșeat pentru profit”.

Așa că vă rog să aveți grijă!

Cu stimă, Oleg și Valentina Svetovid

Site-urile noastre oficiale sunt:

Vraja de dragoste și consecințele ei - www.privorotway.ru

De asemenea, blogurile noastre:

Dacă vorbim despre nume și prenume în Est, atunci, de exemplu, nume de familie precum Sun, Li, Qian și altele sunt destul de populare printre chinezi. Interesant dar Tibetanii nu au nume de familie precum chinezii. Cel mai adesea (cu rare excepții), fiecare tibetan are un nume care este compus din patru silabe (sub formă de hieroglife), de exemplu, Drakpa Gyalpo, Chimey Dorje, Tenzin Wangyal, Tsering Vandu și alții.

Două tradiții religioase au avut cea mai mare influență asupra culturii tibetane: budismul și bon. De-a lungul istoriei, aceste tradiții s-au împletit și au format un spațiu cultural deosebit. Prin urmare, numele au o puternică conotație religioasă, dar această regulă nu este întotdeauna adevărată.

Tibetanul a fost, de asemenea, puternic influențat de chinezi și birmanezi., influențată semnificativ și de sanscrită. Recent, datorită faptului că China a anexat Tibetul, numele au început să capete alte semnificații. Au apărut multe nume asociate ideologiei comuniste. Mai mult, unii tibetani au început să ia nume de familie chinezești.

Tradiții de numire pentru copii

Tibetanii le dau copiilor nume care au o varietate de semnificații, de la spiritual la sentimentele și gândurile lor. Care sunt numele?

• Nume bazate pe fenomene naturale. De exemplu, Nyima este soarele, Dawa este luna, Pema este lotusul și altele.
• Folosind datele calendaristice, de exemplu, Tsede este al optulea, Namgang este al treizecilea și așa mai departe.
• Folosind zilele săptămânii. Mimar - a doua zi a săptămânii, Pasan - vineri, Lapa - miercuri.
• Cu adăugarea de nume de locuri precum Tenzin Wangyu, Dorje Yathon, Drikung Chetsang. Yaton, Wandyu, Drikung - nume geografice.
• Ocazional adaugă o ocupație. Cel mai faimos exemplu este Marpa Lotsava, care înseamnă „traducător Marpa”.
• Cu adaos de caracteristici fiziologice. Kalzan Sote - „Kalzan șchiop”, Tanba Shago - „Tanba mut”.

Cel mai adesea, numele nu au diferențe de gen. Cu toate acestea, există nume exclusiv feminine cu adăugarea particulei „mo” sau „ma”. De exemplu, Lhamo, Drolma, Tseringma.

Printre numele spirituale întâlnite cel mai des:

• Nume de Buddha, bodhisattva, zeități ale unor profesori celebri, maeștri, cu alte cuvinte - ființe iluminate și sfinte.
• Calități spirituale budiste precum calmul, moralitatea, compasiunea, generozitatea, neînfricarea, perseverența.
• Numele rugăciunilor, sutrelor și evenimentelor din viața lui Buddha și a sfinților.
• Asociat cu calendarul budist sau Bon.

Cum să numești un copil în conformitate cu tradiția?

Anterior, lama, călugări și profesori spirituali au participat activ la denumire copii. Pentru aceasta, s-a folosit un calendar, diverse tipuri de divinație și tehnici meditative.

Pentru a numi un copil cu un nume tibetan în conformitate cu tradiția, cel mai bine este să contactați un lama din școala și descendența budistă corespunzătoare. Cu toate acestea, nimeni nu se deranjează să apeleze și la un astrolog tibetan sau să aleagă unul singur.

Astfel de nume sunt destul de exotice pentru Europa și Rusia, așa că pot provoca o reacție ambiguă din partea oamenilor. Merită să alegeți cel mai potrivit nume pentru copilul dumneavoastră, ținând cont de caracteristicile culturale și religioase ale regiunii dumneavoastră.

De asemenea, este important să rețineți că în numele tibetane, de regulă, nu există o divizare clară în masculin și feminin (cu unele excepții)!

Cele mai populare opțiuni pentru băieți și fete și semnificația lor

Lista de nume predominant masculine (deși pot fi feminine):

Nume exclusiv feminin:

Numele tibetane în Occident sunt comune în rândul oamenilor care practică budismul tibetan. Cel mai adesea, un nume spiritual tibetan (uneori sanscrit) este dat ca parte a ceremoniei de refugiu în cele trei bijuterii - Buddha, Dharma și Sangha. Numele pot fi date și ca parte a altor ritualuri și inițieri.

În viața de zi cu zi, astfel de nume practic nu sunt folosite. Un exemplu este traducătorul american Eric Pema Kusang. În ceea ce privește Rusia, numele tibetane sunt comune în regiunile budiste (Buriația, Tuva, Kalmykia), precum și printre budiștii ruși.

Un fapt interesant este, de asemenea, că numele tibetane se găsesc și în Mongolia. Acest lucru se datorează răspândirii active a tradiției spirituale tibetane în aceste regiuni. Cel mai faimos exemplu este lama rus Oleg (Pozdnyakov), care poartă numele spiritual Sonam Dorje.