Acasă Grădină de bucătărie pe pervaz N. Guseva: „Rusă și sanscrită: nu poate fi mai aproape”. Fapte uimitoare despre limba sanscrită, rusă și sanscrită a zeilor

N. Guseva: „Rusă și sanscrită: nu poate fi mai aproape”. Fapte uimitoare despre limba sanscrită, rusă și sanscrită a zeilor

Sanscrita este una dintre cele mai vechi și misterioase limbi. Studiul său i-a ajutat pe lingviști să se apropie de secretele lingvisticii antice, iar Dmitri Mendeleev să creeze un tabel cu elemente chimice.

1. Cuvântul „sanscrită” înseamnă „procesat, perfect”.

2. Sanscrita este o limbă vie. El este unul dintre 22 limbile oficiale India. Pentru aproximativ 50.000 de oameni este limba lor maternă, pentru 195.000 este a doua limbă.

3. De multe secole sanscrita a fost numită pur și simplu वाच (vāc) sau शब्द (śabda), care se traduce prin „cuvânt, limbă”. Sensul aplicat al sanscritului ca limbă cultă s-a reflectat în încă un nume - गीर्वांअभाषा (gīrvāṇabhāṣā) - „limba zeilor”.

4. Cele mai vechi monumente sanscrite cunoscute au fost create la mijlocul mileniului II î.Hr.

5. Lingviștii cred că sanscritul clasic provine din sanscrita vedică (Vedele sunt scrise pe acesta, dintre care cel mai vechi este Rig Veda). Deși aceste limbi sunt similare, astăzi sunt considerate dialecte. Vechiul lingvist indian Panini din secolul al V-lea î.Hr. le considera a fi limbi diferite.

6. Toate mantrele din budism, hinduism și jainism sunt scrise în sanscrită.

7. Este important să înțelegem că sanscrita nu este limba națională... Este limba mediului cultural.

8. Inițial sanscrita a fost folosită ca limbă generală a moșiei preoțești, în timp ce clasele conducătoare a preferat să vorbească pracrita. În cele din urmă, sanscrita a devenit limba claselor conducătoare deja în antichitatea târzie în epoca Gupta (secolele IV-VI d.Hr.).

9. Decolorarea sanscritului a avut loc din același motiv ca și dispariția latinei. A rămas un limbaj literar codificat, în timp ce colocvial schimbat.

10. Cel mai comun sistem de scriere în sanscrită este scriptul Devanagari. „Fecioară” - zeu, „funingine” - oraș, „și„ - sufix adjectiv relativ... Devanagari este, de asemenea, folosit pentru a scrie hindi și alte limbi.

11. Sanscrita clasică are aproximativ 36 de foneme. Dacă luăm în considerare alofoanele (și sistemul de scriere le ia în considerare), atunci numărul total de sunete în sanscrită crește la 48.

12. Perioadă lungă de timp Sanscrita s-a dezvoltat în afară de limbile europene. Primul contact al culturilor lingvistice a avut loc în timpul Campanie indiană Alexandru cel Mare în 327 î.Hr. Apoi, setul lexical al sanscritului a fost completat cu cuvinte din limbile europene.

13. O descoperire lingvistică deplină a Indiei a avut loc abia în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Descoperirea sanscritului a pus bazele pentru lingvistica istorică comparată și lingvistica istorică. Studiul sanscritului a dezvăluit similitudini între acesta, latina și greaca veche, ceea ce i-a determinat pe lingviști să se gândească la relația lor veche.

14. Până la mijlocul secolului al XIX-lea, se credea pe larg că sanscrita era proto-limbajul, dar această ipoteză a fost recunoscută ca eronată. Adevăratul proto-limbaj al indo-europenilor nu a fost păstrat în monumente și era cu câteva mii de ani mai vechi decât sanscrita. Cu toate acestea, sanscrita s-a îndepărtat cel mai puțin de proto-limba indo-europeană.

15. Recent, există numeroase ipoteze pseud științifice și „patriotice” din care a provenit sanscritul Limba rusă veche, din Limba ucraineană, etc. Chiar și o analiză științifică superficială le arată că sunt false.

16. Similitudinea limbii ruse și a sanscritului se explică prin faptul că rusa este o limbă cu o dezvoltare lentă (spre deosebire, de exemplu, de engleză). Cu toate acestea, de exemplu, limba lituaniană este și mai lentă. Dintre toate limbile europene, el este cel care seamănă cel mai mult cu sanscrita.

17. Hindușii își numesc țara Bharata. Acest cuvânt a venit în hindi din sanscrită, în care a fost scrisă una dintre epopeile antice din India „Mahabharata” („Maha” este tradus ca „grozav”). Cuvântul India provine din pronunția iraniană a numelui regiunii India Sindhu.

18. Un prieten al lui Dmitri Mendeleev a fost savantul sanscrit Bötlingk. Această prietenie l-a influențat pe omul de știință rus și în timpul deschiderii faimosului său tabelul periodic Mendeleev a mai prezis descoperirea de noi elemente, pe care le-a numit în stilul sanscrit „ekabor”, „ekaaluminium” și „ekasilicium” (din sanscrita „eka” - unul) și le-a lăsat locuri „goale” în tabel.

Lingvistul american Kriparsky a remarcat, de asemenea, o asemănare imensă între tabelul periodic și Shiva Sutras al lui Panini. În opinia sa, Mendeleev și-a făcut descoperirea ca urmare a căutării unei „gramatici” a elementelor chimice.

19. În ciuda faptului că se spune că este sanscrită Limbaj dificil, sistemul său fonetic este de înțeles pentru o persoană rusă, dar conține, de exemplu, sunetul „p silabic”. Prin urmare, nu spunem „Krishna” ci „Krishna”, nu „Sanskrta” ci „Sanscrită”. De asemenea, dificultățile în învățarea sanscritului pot fi cauzate de prezența sunetelor vocale scurte și lungi în sanscrită.

20. Contraste între soft și sunete solideîn sanscrită, nr.

21. Vedele sunt scrise cu semne de stres, au fost muzicale și depindeau de ton, cu toate acestea, stresul nu a fost indicat în sanscrita clasică. În textele prozaice, este transmis pe baza regulilor stresului în limba latină

22. În sanscrită, există opt cazuri, trei numere și trei sexe.

23. Sistem dezvoltat Nu există semne de punctuație în sanscrită, dar semnele de punctuație se găsesc și sunt împărțite în slab și puternic.

24. În textele în sanscrită clasică, foarte lung Cuvinte dificile, incluzând zeci de fraze și paragrafe întregi simple și care înlocuiesc. Traducerea lor este similară cu rezolvarea puzzle-urilor.

25. Din majoritatea verbelor în sanscrită, se formează liber un cauzal, adică un verb cu sensul „a forța să facă ceea ce exprimă verbul principal”. Ca în perechi: beți - dați apă, mâncați - hrăniți, înecați - înecați. În limba rusă, din limba rusă veche, s-au păstrat și rămășițele sistemului cauzal.

26. Unde, în latină sau greacă, unele cuvinte conțin o rădăcină „e”, altele o rădăcină „a”, iar altele încă - o rădăcină „o”, în sanscrită în toate cele trei cazuri va exista „a”.

27. O problema mare cu sanscrită în acel cuvânt poate avea până la câteva zeci de semnificații. Și nimeni nu va numi vacă în sanscrită clasică vacă, va fi „pestriță” sau „păroasă”. Cercetătorul arab al secolului al XI-lea Al Biruni a scris că sanscrita este „o limbă bogată în cuvinte și finaluri, care denotă nume diferite unul și același obiect și obiecte diferite cu același nume. "

28. În drama indiană antică, personajele vorbesc două limbi. Toate personajele respectate vorbesc sanscrita, în timp ce femeile și servitorii vorbesc indianul mijlociu.

29. Studii sociolingvistice privind utilizarea sanscritului în vorbire orală indicați că utilizarea sa orală este foarte limitată și că sanscrita nu mai este dezvoltată. Astfel, sanscrita devine un așa-numit limbaj „mort”.

30. Vera Aleksandrovna Kochergina a contribuit enorm la studiul sanscritului în Rusia. Ea a compilat Dicționarul Sanskrit-Rus și a scris Manualul Sanskrit. Dacă doriți să învățați sanscrita, atunci nu puteți face fără munca lui Kochergina.

SANSCRIT ( ascuns de sine, adică limbajul în sine [aprofundat] ascuns [ny])- limbaj literar India antică... Provine din scrierea nodulară rusă, astfel încât literele sale par că sunt legate de firul principal al narațiunii. Nod, 30% din rădăcinile sanscrite sunt rusești. În sanscrită, un cuvânt poate avea până la 50 de semnificații, iar limba rusă are aceeași polisemie.

Cercetătorul vechii epopee indiene Tilak în 1903 și-a publicat cartea „Patria arctică în Vede” la Bombay. Potrivit lui Tilak, Vedele, create acum mai bine de trei mii de ani, povestesc despre viața strămoșilor săi îndepărtați Oceanul Arctic... Ei descriu nesfârșit zile de varași nopțile de iarnă, Steaua de Nord și Lumina Nordică.

Textele indiene antice spun că în casa ancestrală, unde există multe păduri și lacuri, există munți sacri care împart pământul în nord și sud și râuri - în care curge spre nord și curge spre sud. Râul care curge în marea de sud se numește Ra (acesta este Volga). Iar cea care se varsă în Marea Lactee sau Marea Albă este Dvina (care în sanscrită înseamnă „dublu”). Dvina de Nord nu își are cu adevărat izvorul - apare din confluența a două râuri: sudul și Sukhona. Iar munții sacri din epopeea indiană veche sunt foarte asemănători în descriere cu bazinul principal al apei din Europa de Est- Nordul Uvaly, acest gigantic arc al zonelor înalte, care se întindea de la Valdai la nord-est până la Uralii polari.
Judecând după studiile paleoclimatologilor, în acele vremuri, despre care povestesc „Vedele”, în medie temperatura iernii pe coasta Oceanului Arctic era cu 12 grade mai mare decât acum. Și viața acolo în ceea ce privește clima nu este mai rea decât acum în zonele atlantice din Europa de Vest.

Un profesor din India, care a venit la Vologda și nu știa limba rusă, a refuzat un interpret o săptămână mai târziu. „Eu însumi înțeleg destui locuitori din Vologda”, a spus el, „pentru că vorbesc sanscrita răsfățată”.
Etnografia Vologda Svetlana Zharnikova nu a fost deloc surprinsă: „Indienii și slavii actuali aveau o singură casă ancestrală și o proto-limbă - sanscrita - spune Svetlana Vasilievna. a Oceanului Arctic. " Candidat stiinte istorice Svetlana Zharnikova a scris o monografie despre rădăcinile istorice ale Rusiei de Nord cultura populară... Cartea s-a dovedit a fi groasă.

„Majoritatea covârșitoare a numelor râurilor noastre pot fi traduse pur și simplu din sanscrită fără a denatura limba”, spune Svetlana Zharnikova. apă ”, Padma înseamnă„ lotus, nufer ”, Kusha -„ rogoz ”, Syamzhena -„ unirea oamenilor. ”În regiunile Vologda și Arhanghelsk, multe râuri, lacuri și cursuri de apă sunt numite Gange, Shiva, Indiga, Indosat, Sindoshka, Indomanka. În cartea mea, treizeci de pagini sunt ocupate de aceste nume în sanscrită. Și astfel de nume pot fi păstrate doar în acest caz - și aceasta este deja o lege - dacă oamenii care au dat aceste nume sunt păstrate. Și dacă dispar, atunci numele se schimbă. "

Cumva, Svetlana Zharnikova a însoțit un ansamblu folcloric indian într-o excursie la Sukhona. Liderul acestui ansamblu, doamna Mihra, a fost șocată de ornamentele din Vologda costume naționale... "Acestea, a exclamat ea cu entuziasm," se găsesc aici în Rajasthan, iar acestea sunt în Aris, iar aceste ornamente sunt la fel ca în Bengal. " S-a dovedit că până și tehnologia broderii de ornamente se numește la fel în regiunea Vologda și în India. Artizanele noastre vorbesc despre suprafața plană "chican", iar cele indiene - "chikan".

Apăsarea rece a forțat o parte semnificativă a triburilor indo-europene să caute noi teritorii mai favorabile pentru viața din vest și sud. Triburile Deichev au plecat în Europa Centrală din râul Pechora, Suekhanes din râul Sukhona și triburile Vagan din Vagi. Toate acestea sunt strămoșii germanilor. Alte triburi stabilite pe coasta mediteraneană a Europei, au ajuns Oceanul Atlantic... S-au dus în Caucaz și chiar mai la sud. Printre cei care au venit în subcontinentul indian s-au numărat triburile „Krivi” și „Drava” - amintiți-vă de slavii „Krivichi și Drevlyans”.

Potrivit lui Svetlana Zharnikova, la începutul anilor 4-3 milenii î.Hr., comunitatea de triburi indo-europene originale a început să se împartă în zece grupuri lingvistice, care au devenit strămoșii tuturor slavilor moderni, ai tuturor popoarelor romanice și germanice din Europa de Vest, Albanezi, greci, oseti, armeni, tadjici, iranieni, indieni, letoni și lituani.
"Trecem printr-un moment absurd", spune Svetlana Vasilievna, "când politicienii ignoranți încearcă să-i facă pe oameni să fie străini unul de altul. Este o idee sălbatică. Nimeni nu este mai bun sau mai în vârstă decât altul, pentru că totul provine dintr-o rădăcină".

Un extras din articolul lui S. Zharnikova „Cine suntem în această Europă veche?” revista „Știință și viață”, 1997

Este interesant faptul că numele multor râuri - „krinite sacre”, găsite în epopeea indiană antică „Mahabharata”, se află și în nordul nostru rus. Să enumerăm cele care se potrivesc la propriu: Alaka, Anga, Kaya, Kuizha, Kushevanda, Kailasa, Saraga. Există însă și râurile Gange, Gangreka, lacurile Gango, Gangozero și multe, multe altele.
Contemporanul nostru, remarcabilul lingvist bulgar V. Georgiev a remarcat următoarea circumstanță foarte importantă: „Numele geografice sunt cea mai importantă sursă pentru determinarea etnogenezei unei zone date. În ceea ce privește durabilitatea, aceste nume nu sunt aceleași, cele mai stabile sunt numele râurilor, în special cele principale. "
Dar pentru a păstra numele, este necesar să se păstreze continuitatea populației care transmite aceste nume din generație în generație. În caz contrar, vin popoare noi și numesc totul în felul lor.
Deci, în 1927, o echipă de geologi a „descoperit” cel mai înalt munte din Uralii Subpolari. A fost numit de populația locală Komi Narada-Iz, Iz - în Komi - un munte, o stâncă, dar ce înseamnă Narada - nimeni nu a putut explica. Iar geologii au decis în cinstea deceniului Revoluția din octombrie iar pentru claritate, redenumiți muntele și numiți-l Narodnaya. Deci, acum este numit în toate gazetele și pe toate hărțile. Dar vechea epopee indiană povestește despre marele înțelept și însoțitor Narada, care a trăit în nord și a transmis oamenilor ordinele zeilor și cererile oamenilor către zei.

Aceeași idee a fost exprimată în anii 1920 de marele om de știință rus Academician AISobolevsky în articolul său „Numele râurilor și lacurilor din nordul rus”: „Punctul de plecare al lucrării mele este presupunerea că două grupuri de nume sunt legate de reciproc și aparțin aceleiași limbi Familia indo-europeană, pe care eu, deocamdată, în așteptarea căutării unui termen mai potrivit, îl numesc „scit”. Ele se bazează pe un fel de limbă indo-iraniană.
Numele unor râuri din nordul Rusiei: Vel; Valga; Indiga, Indoman; Lala; Sukhona; Padmo.
Înțelesurile cuvintelor în sanscrită: Vel - frontieră, limită, mal de râu; Valgu este plăcut frumos; Indu este o picătură; Lal - a juca, a curge; Suhana - ușor de depășit; Padma - floare de nufer, crin, lotus.

"Deci, ce se întâmplă și cum au ajuns cuvintele și numele sanscrită în nordul rus?" - tu intrebi. Ideea este că nu au venit din India în Vologda, Arhanghelsk, Oloneți, Novgorod, Kostroma, Tver și alte țări rusești, ci chiar opusul.
Rețineți că cel mai recent eveniment descris în epopeea Mahabharata este o mare bătălie între popoarele Pandava și Kaurava, despre care se crede că a avut loc în 3102 î.Hr. NS. pe Kurukshetra (câmpul Kursk). Din acest eveniment, cronologia tradițională indiană începe numărătoarea inversă a celui mai prost ciclu de timp - Kaliyuga (sau timpul regatului zeiței morții Kali). Dar la începutul mileniului 3-4 î.Hr. NS. Nu existau triburi care să vorbească limbi indo-europene (și, desigur, sanscrita) pe subcontinentul indian. Au venit acolo mult mai târziu. Apoi apare o întrebare firească: unde au luptat în 3102 î.Hr.? e. Adică acum cinci milenii?

La începutul secolului nostru, remarcabilul om de știință indian Bal Gangadhar Tilak a încercat să răspundă la această întrebare analizând texte antice din cartea sa „Arctic Homeland in the Vedas”, care a fost publicată în 1903. În opinia sa, patria strămoșilor indo-iranieni (sau, așa cum se numeau ei înșiși, arienii) se afla în nordul Europei, undeva în apropierea cercului polar polar. Acest lucru este dovedit de legendele existente în jurul anului, care este împărțit într-o jumătate deschisă și întunecată, despre Marea înghețată a laptelui, deasupra căreia sclipesc Lumina Nordică („Blistavitsy”), despre constelațiile nu numai ale polarului. , dar și a latitudinilor polare, circulând într-o noapte lungă de iarnă în jurul stelei polare ... Textele antice vorbeau despre topirea zăpezii de primăvară, despre soarele de vară care nu apunea niciodată, despre munții care se întindeau de la vest la est și împărțeau râurile în curgerea spre nord (în Marea Laptelui) și curgerea spre sud (în Marea de Sud).

Cuvânt universal
Să luăm, de exemplu, cel mai faimos cuvânt rus din secolul nostru „satelit”. Se compune din trei părți: a) „s” este un prefix, b) „pune” este o rădăcină și c) „nik” este un sufix. Cuvântul rusesc „pune” este același pentru multe alte limbi ale familiei indo-europene: cale în engleză și „cale” în sanscrită. Asta e tot. Asemănarea dintre rusă și sanscrită merge mai departe, poate fi văzută la toate nivelurile. Cuvântul sanscrit „pathik” înseamnă „cel care merge pe cărare, un călător”. Limba rusă poate forma cuvinte precum „cale” și „călător”. Cel mai interesant lucru din istoria cuvântului „sputnik” în rusă. Semnificația semantică a acestor cuvinte în ambele limbi este aceeași: „cel care urmează calea cu altcineva”.
Cuvântul rusesc „văzut” și „soonu” în sanscrită. De asemenea, „madiy” este „fiu” în sanscrită poate fi comparat cu „mou” în rusă și „mu” în engleză. Însă numai în rusă și în Sankrit ar trebui să se schimbe „mou” și „madiy” în „moua” și „madiya”, deoarece este vorba despre cuvântul „snokha” referitor la Femeie... Cuvântul rusesc „snokha” este sanscritul „snukha”, care poate fi pronunțat în același mod ca și în limba rusă. Relația dintre un fiu și soția unui fiu este, de asemenea, descrisă prin cuvinte similare în cele două limbi. Ar putea exista o asemănare mai mare undeva? Nu mai sunt încă două limbi diferite, care au păstrat moștenirea antică - o pronunție atât de strânsă - până în zilele noastre.
Iată alta Expresie rusă: „Acel vash dom, etot nash dom”. În sanscrită: „Tat vas dham, etat nas dham”. „Tot” sau „tat” este pronume demonstrativ singular în ambele limbi și indică un obiect din lateral. Sanskritul „dham” este „dom” rusesc, posibil datorită faptului că nu există „h” aspirat în limba rusă.

Limbile mai tinere ale grupului indo-european, precum engleza, franceza, germana și chiar hindi, care coboară direct la sanscrită, trebuie să folosească verbul „este”, fără de care propoziția de mai sus nu poate exista în niciuna dintre aceste limbi. Doar rusul și sanscrita nu fac verbul „este”, rămânând în același timp perfect corect atât din punct de vedere gramatic, cât și din punct de vedere ideomatic. Cuvântul „este” în sine este similar cu „est” în rusă și „asti” în sanscrită. Mai mult, rusul „estestvo” și sanscrita „astitva” înseamnă „existență” în ambele limbi. Astfel, devine clar că nu numai sintaxa și ordinea cuvintelor sunt similare, însăși expresivitatea și spiritul sunt păstrate în aceste limbi într-o formă inițială neschimbată.

Iată un simplu și foarte regulă utilă gramatica Panini. Panini arată cum șase pronume sunt transformate în adverbe de timp prin simpla adăugare a „-da”. În limba rusă modernă, rămân doar trei dintre cele șase exemple de sanscrită ale lui Panini, dar respectă această regulă veche de 2600 de ani. Aici sunt ei:
Pronumele sanscrite: kim; tat; sarva
Înțeles corespondent în rusă: care, care; acea; toate
Adverbe în sanscrită: kada; tada; sada
Înțeles corespondent în rusă: când; atunci; mereu

Litera „g” din cuvântul rusesc denotă de obicei combinația într-un întreg de părți care existau separat înainte de aceasta.
Reflectarea rădăcinilor lingvistice comune în toponimia rusă.
În toponimie (adică în nume de locuri) imaginea se reflectă nu mai puțin pe deplin decât în ​​Mahabharata și Srimad Bhagavatam. titluri separate râuri, orașe, munți și desfășurați o hartă în fața unei persoane, complet punctată cu aceste nume. În plus, numele geografice ale Imperiului multi-tribal reflectă profunzimea inepuizabilă a Cunoașterii filosofice unificate a strămoșilor noștri.

Arya - literalmente așa până astăzi se numesc două orașe: în Nijni Novgorod și în regiunea Ekaterinburg.
Omsk, un oraș siberian de pe râul Om, este mantra transcendentală „Om”. Orașul Oma și râul Oma se află în regiunea Arhanghelsk.
Chita este un oraș din Transbaikalia. Traducerea exactă din sanscrită este „a înțelege, a înțelege, a observa, a ști”. De aici și cuvântul rusesc „citiți”.
Achit este un oraș din regiunea Sverdlovsk. Tradus din sanscrită - „ignoranță, prostie”.
Moksha este numele dat celor două râuri, în Mordovia și în regiunea Ryazan. Termenul vedic „moksha”, tradus din sanscrită - „eliberare, plecare în lumea spirituală”.
Kryshneva și Hareva sunt doi afluenți mici ai râului Kama, care poartă Numele Personalității Supreme a Dumnezeirii - Kryshen și Hari. Vă rugăm să rețineți că numele „sacramentului creștin” al consacrării hranei și al sacramentului este „Euharistie”. Și acestea sunt trei cuvinte sanscrite: „ev-Hari-isti” - „obiceiul lui Hari de a dona alimente”. Căci Isus a adus din Hindustan, unde a studiat de la vârsta de 12,5 ani, nu o religie nou inventată nume propriu, dar cunoștințe și ritualuri vedice pure și le-a spus ucenicilor vechile lor nume ariene. Și abia atunci au fost în mod deliberat pervertite de adversarul nostru geopolitic și utilizate împotriva Risshi-ki ca armă ideologică.
Kharino - un oraș din regiunea Perm și două sate antice: în districtul Nekrasovsky din regiunea Yaroslavl și în districtul Vyaznikovsky din regiunea Vladimir sunt numite după acest nume Kryshnya.
Hari-kurk este numele strâmtorii din Estonia la intrarea în Golful Riga. Traducerea exactă este „scandând Hari”.
Sukharevo este un sat din regiunea Mytishchi de lângă Moscova, cel mai sacru loc din Bharata-varsha. Astăzi, Templul Vedic al Acoperișului a fost reînviat aici. În traducere din sanscrită „Su-Hare” - „posedând puterea de a iubi serviciul către acoperiș”. Teritoriul acestui templu este spălat de gura unui mic râu sacru Kirtida, numit după Zeița Mării (tradus din sanscrită - „dând laudă”). Acum cinci mii o sută de ani, Kirtida a adoptat-o ​​pe micuța Zeiță Rada-Rani (Rada, care a coborât).
Cultul Zeiței Rada a fost mult mai răspândit în Rusia decât chiar cultul Acoperișului însuși, așa cum este astăzi în locurile sacre ale Hindustanului.
Kharampur - un oraș și un râu în Yamalo-Nenets regiune autonomă... Traducerea exactă este „condusă de zeița Hara”.

Sanscrită și rusă.
Când le analizăm, o surpriză apare din similitudinea multor cuvinte. Nu există nicio îndoială că sanscrita și rusa sunt limbi cu un spirit foarte apropiat. Care este limba principală?

O națiune care nu își cunoaște trecutul nu are viitor. În țara noastră, din mai multe motive specifice, cunoștințele despre rădăcinile noastre, cunoștințele despre de unde venim, s-au pierdut. Firul de legătură care a ținut toți oamenii împreună într-un singur întreg a fost distrus. Conștiința colectivă etnică a fost dizolvată în ignoranța culturală.

Analizând fapte istorice, analizând scripturi Veda, se poate concluziona că a existat mai devreme o civilizație vedică veche. Prin urmare, se poate aștepta ca urmele acestei civilizații să rămână în culturile din întreaga lume înainte azi... Și acum sunt mulți cercetători care găsesc acest tip de trăsături în culturile lumii. Slavii aparțin familiei indo-europene, indo-iraniene sau așa cum sunt numite acum popoarele ariene. Iar trecutul lor nu are nimic de-a face cu cultura păgână sau barbară. Există o asemănare atât de semnificativă între sufletele rusești și cele indiene, ca o luptă irepresionabilă spre orizonturi spirituale. Acest lucru poate fi observat cu ușurință din istoria acestor țări.

Sanscrită și rusă. Semnificația vibrațiilor.

Știm cu toții că vorbirea este expresia culturii purtătorilor săi. Orice vorbire este o anumită vibrație sonoră. Și universul nostru material constă și din vibrații sonore. Potrivit Vedelor, sursa acestor vibrații este Brahma, care, prin pronunția anumitor sunete, creează universul nostru cu toate tipurile sale de ființe vii. Se crede că sunetele emanate de Brahman sunt sunetele sanscritului. Astfel, vibrațiile sonore ale sanscritului au o bază spirituală transcendentală. Prin urmare, dacă intrăm în contact cu vibrațiile spirituale, atunci programul este inclus în noi dezvoltarea spirituală, inima noastră este curățată. Și asta fapte științifice... Limba este un factor foarte important în influențarea culturii, formarea culturii, formarea și dezvoltarea oamenilor.

Pentru a ridica oamenii sau, dimpotrivă, a le coborî, este suficient să sistem lingvistic acest popor introduce sunetele adecvate sau cuvintele, numele, termenii corespunzători.

Cercetări ale oamenilor de știință despre sanscrită și rusă.

Subiectul similarității sanscritului cu limbile lumii a fost abordat de primul călător italian Philip Socetti, care a vizitat India acum 400 de ani. După călătoriile sale, Socetti a lăsat o lucrare despre asemănarea multor cuvinte indiene cu latina. Următorul a fost englezul William Jones. William Jones știa sanscrita și a studiat o porțiune semnificativă a Vedelor. Jones a concluzionat că limbile indiene și europene sunt înrudite. Friedrich Bosch - un savant german - filolog la mijlocul secolului al XIX-lea a scris o lucrare - o gramatică comparativă a limbilor sanscrită, zen, greacă, latină, slavonă veche, germană.

Istoric, etnograf și cercetător ucrainean Mitologia slavă Georgy Bulashov, în prefața uneia dintre lucrările sale, unde se desfășoară analiza limbii sanscrită și rusă, scrie - „toate fundamentele principale ale limbii clanului și ale vieții tribale, mitologice și poezie, sunt proprietatea întregului grup de popoare indo-europene și ariene. Și provin din acel timp îndepărtat, a cărui amintire vie a fost păstrată până în vremea noastră în cele mai vechi imnuri și ritualuri, cărțile sacre ale vechiului popor indian, cunoscute sub numele de „Vedele”. Astfel, până la sfârșitul secolul trecut, studiile lingviștilor au arătat că principiul fundamental al limbilor indo-europene este sanscrita, cel mai vechi dintre toate dialectele de astăzi.

Folcloristul om de știință rus A. Gelferding (1853, Sankt Petersburg) într-o carte despre rudenie Limba slavă cu sanscrită, scrie: „Limba slavă în toate dialectele sale a păstrat rădăcinile și cuvintele care există în sanscrită. În acest sens, apropierea limbilor comparate este extraordinară. Limbile sanscrită și rusă nu diferă între ele prin modificări organice permanente ale sunetelor. Slava nu are o singură caracteristică străină de sanscrită. "

Profesor din India, lingvist, mare expert în dialecte, dialecte, dialecte sanscrite etc. Durgo Shastri, la vârsta de 60 de ani, a venit la Moscova. Nu știa limba rusă. Dar o săptămână mai târziu a refuzat să folosească un traducător, susținând că el însuși înțelege suficient limba rusă, deoarece rușii vorbesc sanscrita răsfățată. Când a auzit vorbirea rusă, a spus că - „vorbești unul dintre dialectele antice ale sanscritului, care a fost răspândit într-una din regiunile Indiei, dar acum este considerat dispărut”.

La o conferință din 1964, Durgo a prezentat o lucrare în care a dat numeroase motive pentru care sanscrita și rusa sunt limbi înrudite și că rusa este un derivat al sanscritului. Etnograful rus Svetlan Zharnikova, candidat la științele istorice. Autorul cărții - Despre rădăcinile istorice ale culturii populare nord-ruse, 1996.

Citate - marea majoritate a numelor râurilor noastre pot fi traduse din sanscrită fără a denatura limba. Suhona - din sanscrită înseamnă ușor de depășit. Cubena este sinuos. Navele sunt un pârâu. Darida este dătătorul de apă. Padma este un lotus. Kama este iubire, atracție. Există multe râuri și lacuri în regiunile Vologda și Arhanghelsk - Gange, Shiva, Indigo etc. În carte, 30 de pagini sunt ocupate de aceste nume sanscrită. Și cuvântul Rus provine din cuvântul Rusia - care în sanscrită înseamnă sfânt sau lumină.

Savanții moderni atribuie majoritatea limbilor europene grupului indo-european, definind sanscrita ca fiind cea mai apropiată de proto-limba universală. Sanscrita este însă o limbă pe care niciun popor din India nu a vorbit-o vreodată. Această limbă a fost întotdeauna limba savanților și a preoților, la fel ca latina pentru europeni. Acesta este un limbaj introdus artificial în viața hindușilor. Dar cum a apărut atunci acest limbaj artificial în India?

Hindușii au o legendă care spune că odată au venit din Nord, din cauza Himalaya, la ei șapte profesori albi. Le-au dat hindușilor o limbă (sanscrită), le-au dat Vedele (foarte faimoasele Vede indiene) și au așezat astfel bazele brahmanismului, care este încă cea mai răspândită religie din India și din care a ieșit la rândul său budismul. Mai mult, aceasta este o legendă destul de cunoscută - este studiată chiar și în universitățile teosofice indiene. Mulți brahmani consideră că nordul rusesc (partea de nord a Rusiei europene) este casa ancestrală a întregii omeniri. Și merg în nordul nostru în pelerinaj, în timp ce musulmanii merg la Mecca.

Șaizeci la sută din cuvintele sanscrite coincid în sens și pronunție cu cuvintele rusești complet. Natalya Guseva, etnograf, doctor în științe istorice, cunoscut expert în cultura indiană, autor a peste 160 lucrări științifice despre cultura și formele antice de religie ale hindușilor. Odată unul dintre oamenii de știință respectați din India, pe care Guseva l-a însoțit într-o excursie turistică de-a lungul râurilor din nordul Rusiei, în comunicare cu localnici a refuzat un interpret și, cu lacrimi, i-a remarcat Nataliei Romanovna că este fericit să audă sanscrită în direct! Din acel moment, a început studiul ei asupra fenomenului asemănării limbii ruse și a sanscritului.

Și, într-adevăr, este surprinzător: undeva, departe în sud, dincolo de Himalaya, există popoare din rasa negroidă, ale căror reprezentanți cei mai educați vorbesc o limbă apropiată de limba noastră rusă. Mai mult, sanscrita este apropiată de limba rusă în același mod în care, de exemplu, ucraineana este aproape de rusă. Nu poate fi vorba de nicio altă coincidență atât de strânsă a cuvintelor între sanscrită și orice altă limbă, cu excepția rusei. Sanscrita și rusa sunt înrudite și, dacă presupunem că rusa, ca reprezentant al familiei de limbi indo-europene, provine din sanscrită, atunci este adevărat și că sanscrita provine din rusă. Deci, de macar, spune o veche legendă indiană.

Există încă un factor în favoarea acestei afirmații: după cum spune celebrul filolog Alexander Dragunkin, o limbă derivată din orice altă limbă se dovedește întotdeauna mai simplă: mai puține forme verbale, cuvinte mai scurte etc. Omul urmează aici calea celei mai puțin rezistente. Într-adevăr, sanscrita este mult mai simplă decât rusa. Deci, putem spune că sanscrita este o limbă rusă simplificată, înghețată în timp de 4-5 mii de ani. Iar scrierea hieroglifică a sanscritului, potrivit academicianului Nikolai Levashov, nu este altceva decât runele slav-ariene, ușor modificate de hinduși ...

Potrivit poveștii Nataliei Romanovna Guseva, acum decedată, în 1964 a sosit în URSS celebrul, potrivit ei, sanscritologul indian Durga Prasad Shastri (दुर्गा प्रसाद शास्त्री). După ce a stat o lună la Moscova, omul de știință a decis ca rușii să vorbească o formă de sanscrită. La această concluzie, el a fost îndemnat de numeroasele corespondențe fonetice ale cuvintelor rusești și sanscrite, în timp ce semnificația lor coincide.

- De ce, de exemplu, unele cuvinte precum „tu”, „tu”, „noi”, „te”, „că”, - se întrebă Shastri, - sunt pur și simplu la fel în ambele limbi, iar alte pronume sunt extrem de apropiate, iar în limba rusă „dvs.”, „acel”, „acesta” în sanscrit corespund cu „sva” („grămadă”), „tad” („tat”), „etad” („etat”)? Conceptele eterne de viață și moarte s-au dovedit a fi, de asemenea, cuvinte similare: „viu”, „viu” - „jivan”, „jiva” și „mort” - „mryttyu”. De asemenea, s-a dovedit că prefixele rusești „pro”, „re-”, „din-”, „c (co) -,„ nis (jos) - „corespund în sanscrit"Pra-", "para-" (pr), "ut-" "sa (sam) -", "nis (nish) -". Și de aici rezultă și asemănările fără îndoială ale multor forme. De exemplu, cuvintele „plutitoare” se potrivesc în sanscritप्रप्लवते „praplavat”, și „înoată” - परिप्लवते „pariplavat”.

Natalya Romanovna Guseva - scriitoare, dramaturg, indolog, istoric și etnograf sovietic și rus; Doctor în științe istorice, renumit expert în cultura indiană și religii indiene. Laureat premiu internațional lor. Jawaharlal nehru,

Sanskritologul a observat corespondențe similare în transmisie - paradă, fart-pardat, băutură - prapiti, cădere - utpad (t), deschis - utkrita, navigați - utchal, coincidență - sampadana, frați - sabhratri, da - ut (d) da, toamna - nishpad. El a constatat chiar că cuvântul „familie” este comparabil cu verbul sanscrit „samya”, care în sanscritînseamnă „lipiți împreună”. După ce i-a întrebat pe alți indieni, Natalya Guseva a aflat că sunt surprinși și de asemănarea verbelor rusești „a fi”, „a se trezi”, „a sta”, „a usca”, „a găti”, „a coace” ”,„ A cădea ”,„ a răcni ”și fără dificultate recunoaște în ele rădăcinile sanscrite„ bhu ”,„ budh ”,„ stha ”,„ shush ”,„ var ”,„ pach ”,„ pad ”,„ rav ". Sunt foarte fericiți când aud cuvântul „uscare” la brutăriile sovietice, deoarece știu corespondența „shushka”, iar rusk se traduce prin sukhan (सूखन).

Cuvintele „coamă”, „primăvară”, „fecioară”, „carne”, „întuneric”, „șoricel”, „zi” au corespondențe în forma ग्रीवा [coamă] - „partea din spate a gâtului”, vsTt [vasanta] - „primăvară”, देवी [devi] - „fecioară, prințesă”, मांस [mamsa] - „carne”, तम [tama], मूषक [musaka], दिन [dina] ...

De atunci, un orientalist, doctor în științe istorice, Natalya Guseva, care l-a însoțit pe Shastri în călătoria sa prin țară și l-a ajutat ca traducător (deși nu din sanscrită la acea vreme, ci din engleză), și prietena ei indiană Amina Akhuja , un profesor de literatură rusă Universitatea Delhi, numit după Jawaharlap Nehru - au început să caute „sursele secrete ale râurilor vizibile”, adică promovarea ipotezei arctice a casei ancestrale a indo-europenilor.

Această ipoteză a fost formulată pentru prima dată în 1903 de faimosul politician India Bal Gangadhar Tilak în cartea „Arctic Homeland in the Vedas”. Guseva și asociații ei au decis să găsească confirmarea acestei ipoteze în căutarea numelor de locuri sanscrite în nordul rus. Pentru aceste căutări, susținătorii ipotezei, precum, de exemplu, Dr. științe filosofice Valery Nikitich Demin, candidatul la științele istorice Svetlana Vasilievna Zharnikova a fost declarat rasist și criticat de comunitatea științifică. Chiar și un excelent lingvist rus, slav, filolog, academician al Academiei Ruse de Științe Oleg Nikolayevich Trubachev, care nu a avut nimic de-a face cu „hiperboreenii”, ci pur și simplu a vorbit despre înrudirea strânsă și despre cele mai apropiate contacte dintre slavi și indo-arieni în Regiunea nordică a Mării Negre a căzut sub distribuție. Acest lucru a fost suficient pentru ca academicianul să fie clasat printre naționaliști. Criticii au susținut că nicăieri, cu excepția Rusiei și Indiei, astfel de teorii nu vin nici măcar în minte nimănui.

În zilele noastre, puțini oameni își amintesc că, de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, oamenii de știință britanici, care nu deveniseră încă cunoscuți, au decis că sanscrita este strămoșul tuturor limbilor dezvoltate. Această idee a venit mai întâi unui oficial englez din India, William Jones, care a publicat limba sanscrită în 1788. În acesta, el a lansat în lume ideea familiei de limbi indo-europene. După ce Jones a murit de ciroză hepatică, opera sa a fost continuată de scriitorul german Friedrich von Schlegel, care, comparând sanscrita, persana, greaca și germana, a ajuns la concluzia despre originea lor comună. Primul care a înțeles că prima limbă indo-europeană nu ar fi deloc sanscrită a fost August Schleicher. El a început să reconstruiască prima limbă. Începând cu Schleicher, sanscrita a fost plasată în grupul indo-arian, dar a fost încă considerată una dintre cele mai vechi limbi. Rusa a fost derivată din slava veche, care, potrivit majorității lingviștilor străini, a apărut la mijlocul mileniului I d.Hr.

Potrivit lui Schleicher, arborele lingvistic arăta astfel: trunchiul acestui copac reprezenta o anumită limbă indo-europeană, care a fost împărțită mai întâi în macrobranșe Ario-Greco-Celtice și Slav-Balto-Germanice. Primul a fost împărțit mai întâi în direcția ariană și greco-itklo-celtică, apoi în ramura greacă și italo-celtică, din care au ieșit cele celtice și italice. Printre acestea din urmă se afla latina.

A doua macrobranșă a fost împărțită mai întâi în direcții germanice și balto-slave și numai în ultimul loc, potrivit lui Schleicher, din aceasta au apărut limbile slave.

Membru rus Societatea geografică Svetlana Vasilievna Zharnikova (27 decembrie 1945, Vladivostok - 26 noiembrie 2015, Sankt Petersburg) a continuat să conducă până la moartea ei dovezi irefutabile rudenia dialectelor nordice ale limbii ruse și sanscrită.

De ce sunt atât de temători păstrătorii purității științei? Faptul este că „hiperboreanii” s-au apropiat de rezolvarea misterului ruso-sanscrit. Singurul prag pe care nu l-au putut trece a fost să publice concluzia că sanscrita provine din limba rusă. Pentru o astfel de concluzie în Timpul sovietic vor fi expulzați din partid și, în ultimii ani, triumfurile democrației ar putea fi chiar aruncate după gratii. Doar neoficial, într-un cerc îngust, oamenii de știință au îndrăznit să spună că sanscrita este dezvoltarea unuia dintre cele mai frecvente dialecte proto-slave.

Care este situația reală? De fapt, sanscrita a devenit unul dintre ultimele dialecte care s-au desprins de limba noastră. De ce nu invers? De ce nu a venit limba rusă din sanscrită? Problema este că cuvintele sanscrite provin din versiunile ulterioare ale cuvintelor noastre, în timp ce cuvintele germanice, armene, celtice și chiar baltice provin din formele lor anterioare.

Despre afinitatea limbii slave cu limba sanscrită A. Hilferding 1853 djvu

Luați de exemplu cuvântul „zăpadă”. Pe sanscrit se numește ғima (हिम), adică aproape ca iarna rusească. Se știe că în limba rusă Z s-a format din G. Prin urmare, în cuvinte precum prinț / prințesă, aceste două sunete încă alternează. Cuvântul हिम este legat de armeană ձմեռն, lituaniană žiema, letonă ziema, latină hiems și greacă veche χεῖμα. Cu toate acestea, în limbile germanice, care s-au despărțit de vechea noastră comunitate lingvistică mult mai devreme, zăpada engleză, sneeuw olandeză, sne daneză, snø norvegiană și snö suedeză derivă toate din sinonimul anterior Snoigos. Baza acestui cuvânt a fost snoig-, iar -os a fost finalul masculin pentru nominativ, adică vorbind în rusă, cazul nominativ. În antichitatea germanică Snoigos era numit snaiwaz, iar -os acolo s-a transformat în -az. Prezența -ai– cu două sunete ne spune că limba germanică s-a separat de a noastră nu numai înainte de pierderea lui -os, ci chiar înainte de monoftogizarea diftonicului, adică înainte de sunarea celor două sunete, care a avut loc în jurul secolului XX î.Hr. În limbile germanice, acest sfârșit -az a căzut destul de târziu. Așadar, în gotic, care a existat la mijlocul mileniului I d.Hr., -az s-a transformat în -s, iar zăpada a fost desemnată ca snaiws. În rusă, synoigos s-a transformat în cele din urmă în zăpadă, iar ima a devenit iarnă.

Însăși prezența zăpezii în sanscrit comun în India, unde această zăpadă nu este observată nici în cea mai severă iarnă, când temperatura scade noaptea la + 18 °, indică faptul că persoanele care au vorbit-o au văzut odată această zăpadă și același sunet al acestui cuvânt cu al nostru permite să spunem că nu l-au văzut pe vârfurile Himalaya, când au mers în India, ci l-au urmărit cu noi. Dacă acest cuvânt ar fi apărut deja în India, atunci zăpada a intrat sanscrit ar fi chemat griş sau doamnă așa cum se numește acum, respectiv, în telugu și tamil, sau dacă acest cuvânt nu a fost deloc, așa cum nu este în limbi dravidiene precum Tulu sau Kannada (nu trebuie confundat cu Tula și Canada). Apropo, arienii au folosit cuvântul ғima pentru floarea de lotus pe care au văzut-o în India.

Adelung F. „Despre asemănarea limbii sanscrite cu rusa” (1811) .pdf

Un indicator important al timpului de fixare o limbă separată din general este și prezența sau absența consoanelor palatine în ea. În cursul unui proces numit palatizare în știința phene, consoanele posterior-linguale s-au transformat în sibilante moi. Deci, „k” a intrat în „h”, „j” a intrat în „w” și „x” în „w”. Înainte de această tranziție, de exemplu, verbul „chati”, din care cuvintele de astăzi „s-au deschis”, „început”, „oră” și „parte”, și care în acele zile însemna „tăiat”, suna ca [katey]. Un descendent al acestui "katey" din limba engleză este un verb neregulat a tăia, pe care John Hawkins l-a considerat din greșeală un element al substratului pre-germanic. V sanscrit dar acest verb sună ca छदि [chati], adică la fel ca în al nostru. Acest lucru indică, de asemenea, că sanscrita s-a separat de limba noastră mai târziu decât cea germanică. În plus, terminația „-tei” din acest cuvânt sanscrit s-a schimbat deja în „-ti”, care încă o dată mărturisește despre separarea târzie a sanscritului.

Adelung F. „Despre asemănarea limbii sanscrite cu rusa” (1811) .pdf

O altă dovadă a separării târzii a sanscritului de odinioară limba comuna este cifra „patru”, care sună sanscrit ca चतुर् (chatur). Cu mult timp în urmă, când nici germanică, nici romantică, nici armeană, nici greacă nu se separaseră încă de limba noastră, această cifră sună ca un quetvor. În limbile germanice, „k” inițial s-a transformat în f, în greacă în τ, în limbile celtice în p și numai în sanscrit, în slavă și letonă, sunetul inițial sună ca [h].

SANSKRIT - limba literară a Indiei Antice, provenită din scrierea nodulară rusă (sau, mai exact, slavă), deci literele sale par legate de firul principal al narațiunii. Nod, 30% din rădăcinile sanscrite sunt rusești. În sanscrită, un cuvânt poate avea până la 50 de semnificații, iar limba rusă are aceeași polisemie.

Bazat pe cartea lui A.V. Trekhlebova "FINISTA KOSCHUNA"

Sanscrită - Samskrta- un limbaj artificial perfecționat. Mai precis, în limba rusă acest cuvânt sună ca auto-ascuns, adică limbajul în sine [aprofundat] ascuns [ny].

Pe baza materialelor din cartea „Dicționar Inglistic”

De ce dialectul Vologda nu trebuie tradus în sanscrită? Un profesor din India, care a venit la Vologda și nu știa limba rusă, a refuzat un interpret o săptămână mai târziu. „Eu însumi înțeleg destui locuitori din Vologda”, a spus el, „pentru că vorbesc sanscrita răsfățată”. Etnografia Vologda Svetlana Zharnikova nu a fost deloc surprinsă: „Indienii și slavii de astăzi aveau o patrie ancestrală și o proto-limbă - sanscrita”, spune Svetlana Vasilievna. „Strămoșii noștri îndepărtați au trăit în estul Europei, în zona de la aproximativ Vologda modernă până la coasta Oceanului Arctic.” Candidata la științe istorice Svetlana Zharnikova a scris o monografie despre rădăcinile istorice ale culturii populare nord-rusești. Cartea s-a dovedit a fi groasă.

Cercetătorul vechii epopei indiene Tilak, în 1903, a publicat la Bombay cartea sa „Patria arctică în Vede”. Potrivit lui Tilak, Vedele, create acum mai bine de trei mii de ani, povestesc despre viața strămoșilor săi îndepărtați în apropierea Oceanului Arctic. Acestea descriu nesfârșitele zile de vară și nopțile de iarnă, Steaua Polară și lumina boreală.

Textele indiene antice spun că în casa ancestrală, unde există multe păduri și lacuri, există munți sacri care împart pământul în nord și sud și râuri - în care curge spre nord și curge spre sud. Râul care curge în marea de sud se numește Ra (acesta este Volga). Iar cel care se varsă în Marea Lactee sau Marea Albă este Dvina (care în sanscrită înseamnă „dublu”). Dvina de Nord nu își are cu adevărat izvorul - apare din confluența a două râuri: sudul și Sukhona. Iar munții sacri din epopeea indiană antică sunt foarte asemănători în descriere cu bazinul principal al apei din estul Europei - Uvaly de Nord, acest arc uriaș de terenuri montane care se întindea de la Valdai la nord-est până la Uralii polari.

Judecând după studiile paleoclimatologilor, în acele zile, despre care povestesc Vedele, temperatura medie a iernii pe coasta Oceanului Arctic era cu 12 grade mai mare decât acum. Și viața acolo în ceea ce privește clima nu este mai rea decât acum în zonele atlantice din Europa de Vest. „Majoritatea covârșitoare a numelor râurilor noastre pot fi traduse pur și simplu din sanscrită fără a denatura limba”, spune Svetlana Zharnikova. - Sukhona înseamnă „depășit ușor”, Kubena înseamnă „înfășurat”, Suda înseamnă „pârâu”, Darida înseamnă „dând apă”, Padma înseamnă „lotus, nufer”, Kusha înseamnă „rog”, Syamzhena înseamnă „unire a oamenilor”. În regiunile Vologda și Arhanghelsk, multe râuri, lacuri și pâraie sunt numite Gange, Shiva, Indiga, Indosat, Sindoshka, Indomanka. În cartea mea, treizeci de pagini sunt ocupate de aceste nume sanscrită. Și astfel de nume pot fi păstrate doar dacă - și aceasta este deja legea - dacă oamenii care au dat aceste nume sunt păstrați. Și dacă dispare, atunci numele se schimbă ".

Cu un an înainte de anul trecut, Svetlana Zharnikova a însoțit un ansamblu folcloric indian într-o excursie la Sukhona. Șefa acestui ansamblu, doamna Mihra, a fost șocată de ornamentele de pe costumele naționale Vologda. "Acestea, a exclamat ea cu entuziasm," se găsesc aici în Rajasthan, iar acestea sunt în Aris, iar aceste ornamente sunt la fel ca în Bengal. " S-a dovedit că până și tehnologia broderii de ornamente se numește la fel în regiunea Vologda și în India. Artizanele noastre vorbesc despre suprafața plană "chican", iar cele indiene - "chikan".

Apăsarea rece a forțat o parte semnificativă a triburilor indo-europene să caute noi teritorii mai favorabile pentru viața din vest și sud. Triburile Deichev au plecat în Europa Centrală din râul Pechora, Suekhanes din râul Sukhona și triburile Vagan din Vagi. Toate acestea sunt strămoșii germanilor. Alte triburi s-au stabilit pe coasta mediteraneană a Europei și au ajuns la Oceanul Atlantic. S-au dus în Caucaz și chiar mai la sud. Printre cei care au venit în subcontinentul indian au fost triburile Krivi și Drava - amintiți-vă de slavii Krivichi și Drevlyans.

Potrivit lui Svetlana Zharnikova, la începutul anilor 4-3 milenii î.Hr., comunitatea indo-europeană originală de triburi a început să se împartă în zece grupuri lingvistice, care au devenit strămoșii tuturor slavilor moderni, ai tuturor popoarelor romanice și germanice din Europa de Vest, albanezi. , Greci, oseti, armeni, tadjici, iranieni, indieni, letoni și lituanieni. „Trecem printr-un moment absurd”, spune Svetlana Vasilievna, „când politicienii ignoranți încearcă să-i facă pe oameni să fie străini unul de celălalt. O idee sălbatică. Nimeni nu este mai bun sau mai vechi decât altul, pentru că totul provine dintr-o rădăcină. "

Un extras din articolul lui S. Zharnikova „Cine suntem în această Europă veche?” revista „Știință și viață”, 1997

Este interesant faptul că numele multor râuri - „krinite sacre”, găsite în epopeea indiană antică „Mahabharata”, se află și în nordul nostru rus. Să enumerăm cele care se potrivesc la propriu: Alaka, Anga, Kaya, Kuizha, Kushevanda, Kailasa, Saraga. Există însă și râurile Gange, Gangreka, lacurile Gango, Gangozero și multe, multe altele.

Contemporanul nostru, remarcabilul lingvist bulgar V. Georgiev a remarcat următoarea circumstanță foarte importantă: „Numele geografice sunt cea mai importantă sursă pentru determinarea etnogenezei unei zone date. În ceea ce privește durabilitatea, aceste nume nu sunt aceleași, cele mai stabile sunt numele râurilor, în special cele principale. " Dar pentru a păstra numele, este necesar să se păstreze continuitatea populației care transmite aceste nume din generație în generație. În caz contrar, vin popoare noi și numesc totul în felul lor. Deci, în 1927, o echipă de geologi a „descoperit” cel mai înalt munte din Uralii Subpolari. A fost numit de populația locală Komi Narada-Iz, Iz - în Komi - un munte, o stâncă, dar ce înseamnă Narada - nimeni nu a putut explica. Și geologii au decis în cinstea a zecea aniversări a Revoluției din octombrie și, pentru claritate, să redenumească muntele și să-l numească Narodnaya. Deci, acum este numit în toate gazetele și pe toate hărțile. Dar vechea epopee indiană povestește despre marele înțelept și însoțitor Narada, care a trăit în nord și a transmis oamenilor ordinele zeilor și cererile oamenilor către zei.

Aceeași idee a fost exprimată în anii 1920 de către marele om de știință rus Academician AISobolevsky în articolul său „Numele râurilor și lacurilor din nordul rus”: „Punctul de plecare al lucrării mele este presupunerea că două grupuri de nume sunt legate de reciproc și aparțin aceluiași limbaj al familiei indo-europene, pe care eu deocamdată, în așteptarea căutării unui termen mai potrivit, îl numesc „scit”. În anii 60 ai secolului trecut, cercetătorul suedez G. Ehanson, analizând numele geografice ale nordului Europei (inclusiv al nordului rus), a ajuns la concluzia că acestea se bazează pe un fel de limbă indo-iraniană.

Numele unor râuri din nordul Rusiei: Vel; Valga; Indiga, Indoman; Lala; Sukhona; Padmo.

Înțelesurile cuvintelor în sanscrită: Vel - frontieră, limită, mal de râu; Valgu este plăcut frumos; Indu este o picătură; Lal - a juca, a curge; Suhana - ușor de depășit; Padma - floare de nufer, crin, lotus.

"Deci, ce se întâmplă și cum au ajuns cuvintele și numele sanscrită în nordul rus?" - tu intrebi. Ideea este că nu au venit din India în Vologda, Arhanghelsk, Oloneți, Novgorod, Kostroma, Tver și alte țări rusești, ci chiar opusul.

Vă rugăm să rețineți că cel mai recent eveniment descris în epopeea „Mahabharata” este o mare bătălie între popoarele Pandavas și Kauravas, despre care se crede că a avut loc în 3102 î.Hr. NS. pe Kurukshetra (câmpul Kursk). Din acest eveniment, cronologia tradițională indiană începe numărătoarea inversă a celui mai prost ciclu de timp - Kaliyuga (sau timpul regatului zeiței morții Kali). Dar la începutul mileniului 3-4 î.Hr. NS. Nu existau triburi care să vorbească limbi indo-europene (și, desigur, sanscrita) pe subcontinentul indian. Au venit acolo mult mai târziu. Apoi apare o întrebare firească: unde au luptat în 3102 î.Hr.? e. Adică acum cinci milenii?

La începutul secolului nostru, remarcabilul om de știință indian Bal Gangadhar Tilak a încercat să răspundă la această întrebare analizând texte antice din cartea sa „Arctic Homeland in the Vedas”, care a fost publicată în 1903. În opinia sa, patria strămoșilor indo-iranieni (sau, așa cum se numeau ei înșiși, arienii) se afla în nordul Europei, undeva în apropierea cercului polar polar. Acest lucru este dovedit de legendele existente în jurul anului, care este împărțit într-o jumătate deschisă și întunecată, despre Marea înghețată a laptelui, deasupra căreia sclipesc Lumina Nordică („Blistavitsy”), despre constelațiile nu numai ale polarului. , dar și a latitudinilor polare, circulând într-o noapte lungă de iarnă în jurul stelei polare ... Textele antice vorbeau despre topirea zăpezii de primăvară, despre soarele de vară care nu apunea niciodată, despre munții care se întindeau de la vest la est și împărțeau râurile în curgerea spre nord (în Marea Laptelui) și curgerea spre sud (în Marea de Sud).

Cuvânt universal

Să luăm, de exemplu, cel mai faimos cuvânt rus din secolul nostru „satelit”. Se compune din trei părți: a) „s” este un prefix, b) „pune” este o rădăcină și c) „nik” este un sufix. Cuvântul rusesc „pune” este același pentru multe alte limbi ale familiei indo-europene: cale în engleză și „cale” în sanscrită. Asta e tot. Asemănarea dintre rusă și sanscrită merge mai departe, poate fi văzută la toate nivelurile. Cuvântul sanscrit „pathik” înseamnă „cel care merge pe cărare, un călător”. Limba rusă poate forma cuvinte precum „cale” și „călător”. Cel mai interesant lucru din istoria cuvântului „sputnik” în rusă. Semnificația semantică a acestor cuvinte în ambele limbi este aceeași: „cel care urmează calea cu altcineva”.

Cuvântul rusesc „văzut” și „soonu” în sanscrită. De asemenea, „madiy” este „fiu” în sanscrită poate fi comparat cu „mou” în rusă și „mu” în engleză. Dar numai în rusă și Sankrta „mou” și „madiy” trebuie să se schimbe în „moua” și „madiya”, deoarece vorbim despre cuvântul „snokha” care se referă la genul feminin. Cuvântul rusesc „snokha” este sanscritul „snukha”, care poate fi pronunțat în același mod ca și în limba rusă. Relația dintre un fiu și soția unui fiu este, de asemenea, descrisă prin cuvinte similare în cele două limbi. Ar putea exista o asemănare mai mare undeva? Este puțin probabil să existe încă două limbi diferite care să fi păstrat moștenirea antică - o pronunție atât de strânsă - până în zilele noastre.

Iată o altă expresie rusă: „That vash dom, etot nash dom”. În sanscrită: „Tat vas dham, etat nas dham”. „Tot” sau „tat” este demonstrativul singular în ambele limbi și indică un obiect din exterior. Sanskritul „dham” este „dom” rusesc, posibil datorită faptului că nu există „h” aspirat în limba rusă.

Limbile mai tinere ale grupului indo-european, precum engleza, franceza, germana și chiar hindi, care coboară direct la sanscrită, trebuie să folosească verbul „este”, fără de care propoziția de mai sus nu poate exista în niciuna dintre aceste limbi. Doar rusul și sanscrita nu fac verbul „este”, rămânând în același timp perfect corect atât din punct de vedere gramatic, cât și din punct de vedere ideomatic. Cuvântul „este” în sine este similar cu „est” în rusă și „asti” în sanscrită. Mai mult, rusul „estestvo” și sanscrita „astitva” înseamnă „existență” în ambele limbi. Astfel, devine clar că nu numai sintaxa și ordinea cuvintelor sunt similare, însăși expresivitatea și spiritul sunt păstrate în aceste limbi într-o formă inițială neschimbată.

Iată o regulă simplă și foarte utilă a gramaticii Panini. Panini arată cum șase pronume sunt transformate în adverbe de timp prin simpla adăugare a „-da”. În limba rusă modernă, rămân doar trei dintre cele șase exemple de sanscrită ale lui Panini, dar respectă această regulă veche de 2600 de ani. Aici sunt ei:

Pronumele sanscrite: kim; tat; sarva

Înțeles corespondent în rusă: care, care; acea; toate

Adverbe în sanscrită: kada; tada; sada

Înțeles corespondent în rusă: când; atunci; mereu

Litera „g” din cuvântul rusesc denotă de obicei combinația într-un întreg de părți care existau separat înainte de aceasta.
Reflectarea rădăcinilor lingvistice comune în toponimia rusă.

În toponimie (adică în nume de locuri) imaginea se reflectă nu mai puțin pe deplin decât în ​​Mahabharata și în Srimad Bhagavatam. Desigur, dacă nu indicați numele individuale ale râurilor, orașelor, munților, ci să desfaceți o hartă în fața unei persoane, complet punctată cu aceste nume. În plus, numele geografice ale Imperiului multi-tribal reflectă profunzimea inepuizabilă a Cunoașterii filosofice unificate a strămoșilor noștri.

Arya - literalmente așa până astăzi se numesc două orașe: în Nijni Novgorod și în regiunea Ekaterinburg.

Omsk, un oraș siberian de pe râul Om, este mantra transcendentală „Om”. Orașul Oma și râul Oma se află în regiunea Arhanghelsk.

Chita este un oraș din Transbaikalia. Traducerea exactă din sanscrită este „înțelege, înțelege, observă, cunoaște”. De aici și cuvântul rusesc „citiți”.

Achit este un oraș din regiunea Sverdlovsk. Tradus din sanscrită - „ignoranță, prostie”.

Moksha este numele dat celor două râuri, în Mordovia și în regiunea Ryazan. Termenul vedic „moksha”, tradus din sanscrită - „eliberare, plecare în lumea spirituală”.

Kryshneva și Hareva sunt doi afluenți mici ai râului Kama, care poartă Numele Personalității Supreme a Dumnezeirii - Kryshen și Hari. Vă rugăm să rețineți că numele „sacramentului creștin” al consacrării hranei și al sacramentului este „Euharistie”. Și acestea sunt trei cuvinte sanscrite: „ev-Hari-isti” - „obiceiul lui Hari de a dona alimente”. Căci Isus a adus din Hindustan, unde a studiat de la vârsta de 12,5 ani, nu unele religii nou inventate cu numele său, ci cunoștințe vedice pure și ritualuri și le-a spus discipolilor săi vechile lor nume ariene. Și abia atunci au fost în mod deliberat pervertite de adversarul nostru geopolitic și utilizate împotriva Risshi-ki ca armă ideologică.

Kharino - un oraș din regiunea Perm și două sate antice: în districtul Nekrasovsky din regiunea Yaroslavl și în districtul Vyaznikovsky din regiunea Vladimir sunt numite după acest nume Kryshnya.

Hari-kurk este numele strâmtorii din Estonia la intrarea în Golful Riga. Traducerea exactă este „scandând Hari”.

Sukharevo este un sat din regiunea Mytishchi de lângă Moscova, cel mai sacru loc din Bharata-varsha. Astăzi, Templul Vedic al Acoperișului a fost reînviat aici. În traducere din sanscrită „Su-Hare” - „posedând puterea de a iubi serviciul către acoperiș”. Teritoriul acestui templu este spălat de gura unui mic râu sacru Kirtida, numit după Zeița Mării (tradus din sanscrită - „dând laudă”). Acum cinci mii o sută de ani, Kirtida a adoptat-o ​​pe micuța Zeiță Rada-Rani (Rada, care a coborât).

Cultul Zeiței Rada a fost mult mai răspândit în Rusia decât chiar cultul Acoperișului însuși, așa cum este astăzi în locurile sacre ale Hindustanului.

Kharampur este un oraș și un râu în regiunea autonomă Yamalo-Nenets. Traducerea exactă este „condusă de zeița Hara”.

Sanscrită și rusă

Când le analizăm, o surpriză apare din similitudinea multor cuvinte. Nu există nicio îndoială că sanscrita și rusa sunt limbi cu un spirit foarte apropiat. Care este limba principală?

O națiune care nu își cunoaște trecutul nu are viitor. În țara noastră, din mai multe motive specifice, cunoștințele despre rădăcinile noastre, cunoștințele despre de unde venim, s-au pierdut. Firul de legătură care a ținut toți oamenii împreună într-un singur întreg a fost distrus. Conștiința colectivă etnică a fost dizolvată în ignoranța culturală.

Analizând fapte istorice, analizând scripturile Vedelor, se poate ajunge la concluzia că a existat o vechi civilizație vedică mai devreme. În consecință, se poate aștepta ca urmele acestei civilizații să rămână în culturile lumii întregi până în prezent. Și acum sunt mulți cercetători care găsesc acest tip de trăsături în culturile lumii. Slavii aparțin familiei indo-europene, indo-iraniene sau așa cum sunt numite acum popoarele ariene. Iar trecutul lor nu are nimic de-a face cu cultura păgână sau barbară. Există o asemănare atât de semnificativă între sufletele rusești și cele indiene, ca o luptă irepresionabilă spre orizonturi spirituale. Acest lucru poate fi observat cu ușurință din istoria acestor țări.

Sanscrită și rusă. Semnificația vibrațiilor.

Știm cu toții că vorbirea este expresia culturii purtătorilor săi. Orice vorbire este o anumită vibrație sonoră. Și universul nostru material constă și din vibrații sonore. Potrivit Vedelor, sursa acestor vibrații este Brahma, care, prin pronunția anumitor sunete, creează universul nostru cu toate tipurile sale de ființe vii. Se crede că sunetele emanate de Brahman sunt sunetele sanscritului. Astfel, vibrațiile sonore ale sanscritului au o bază spirituală transcendentală. Prin urmare, dacă intrăm în contact cu vibrațiile spirituale, atunci programul dezvoltării spirituale este activat în noi, inima noastră este purificată. Și acestea sunt fapte științifice. Limba este un factor foarte important în influențarea culturii, formarea culturii, formarea și dezvoltarea oamenilor.

Pentru a ridica un popor sau, dimpotrivă, a-l coborî, este suficient să introduceți sunete adecvate sau cuvinte, nume, termeni corespunzători în sistemul lingvistic al acestui popor.

Cercetări ale oamenilor de știință despre sanscrită și rusă.

Primul călător italian Philip Socetti, care a vizitat India acum 400 de ani, a abordat subiectul similarității sanscritului cu limbile lumii. După călătoriile sale, Socetti a lăsat o lucrare despre asemănarea multor cuvinte indiene cu latina. Următorul a fost englezul William Jones. William Jones știa sanscrita și a studiat o porțiune semnificativă a Vedelor. Jones a concluzionat că limbile indiene și europene sunt înrudite. Friedrich Bosch - un savant german - filolog la mijlocul secolului al XIX-lea a scris o lucrare - o gramatică comparativă a limbilor sanscrită, zen, greacă, latină, slavonă veche, germană.

Istoricul, etnograful și cercetătorul ucrainean al mitologiei slave Georgy Bulashov, în prefața uneia dintre lucrările sale, unde se efectuează analiza limbii sanscrite și rusești, scrie - „toate fundamentele principale ale limbii clanului și tribului viața, operele mitologice și poetice sunt proprietatea întregului grup de popoare indo-europene și ariene ... Și provin din acel timp îndepărtat, a cărui amintire vie a supraviețuit până în vremea noastră în cele mai vechi imnuri și ritualuri, cărțile sacre ale vechiului popor indian, cunoscute sub numele de Vede. Astfel, până la sfârșitul secolului trecut, studiile asupra lingviștilor au arătat că principiul fundamental al limbilor indo-europene este sanscrita, cel mai vechi dintre toate dialectele de astăzi.

Folcloristul om de știință rus A. Gelferding (1853, Sankt Petersburg) într-o carte despre relația limbii slave cu sanscrita, scrie: „Limba slavă în toate dialectele sale a păstrat rădăcinile și cuvintele care există în sanscrită. În acest sens, apropierea limbilor comparate este extraordinară. Limbile sanscrită și rusă nu diferă între ele prin modificări organice permanente ale sunetelor. Slava nu are o singură caracteristică străină de sanscrită. "

Profesor din India, lingvist, mare expert în dialecte, dialecte, dialecte sanscrite etc. Durgo Shastri, la vârsta de 60 de ani, a venit la Moscova. Nu știa limba rusă. Dar o săptămână mai târziu a refuzat să folosească un traducător, susținând că el însuși înțelege suficient limba rusă, deoarece rușii vorbesc sanscrita răsfățată. Când a auzit vorbirea rusă, a spus că - „vorbești unul dintre dialectele antice ale sanscritului, care a fost răspândit într-una din regiunile Indiei, dar acum este considerat dispărut”.

La o conferință din 1964, Durgo a prezentat o lucrare în care a dat numeroase motive pentru care sanscrita și rusa sunt limbi înrudite și că rusa este un derivat al sanscritului. Etnograful rus Svetlan Zharnikova, candidat la științele istorice. Autorul cărții - Despre rădăcinile istorice ale culturii populare nord-ruse, 1996.

Citate - marea majoritate a numelor râurilor noastre pot fi traduse din sanscrită fără a denatura limba. Suhona - din sanscrită înseamnă ușor de depășit. Cubena este sinuos. Navele sunt un pârâu. Darida este dătătorul de apă. Padma este un lotus. Kama este iubire, atracție. Există multe râuri și lacuri în regiunile Vologda și Arhanghelsk - Gange, Shiva, Indigo etc. În carte, 30 de pagini sunt ocupate de aceste nume sanscrită. Și cuvântul Rus provine din cuvântul Rusia - care în sanscrită înseamnă sfânt sau lumină.

Savanții moderni atribuie majoritatea limbilor europene grupului indo-european, definind sanscrita ca fiind cea mai apropiată de proto-limba universală. Sanscrita este însă o limbă pe care niciun popor din India nu a vorbit-o vreodată. Această limbă a fost întotdeauna limba savanților și a preoților, la fel ca latina pentru europeni. Acesta este un limbaj introdus artificial în viața hindușilor. Dar cum a apărut atunci acest limbaj artificial în India?

Hindușii au o legendă care spune că odată au venit din Nord, din cauza Himalaya, la ei șapte profesori albi. Le-au dat hindușilor o limbă (sanscrită), le-au dat Vedele (foarte faimoasele Vede indiene) și au așezat astfel bazele brahmanismului, care este încă cea mai răspândită religie din India și din care a ieșit la rândul său budismul. Mai mult, aceasta este o legendă destul de cunoscută - este studiată chiar și în universitățile teosofice indiene. Mulți brahmani consideră că nordul rusesc (partea de nord a Rusiei europene) este casa ancestrală a întregii omeniri. Și merg în nordul nostru în pelerinaj, în timp ce musulmanii merg la Mecca.

Șaizeci la sută din cuvintele sanscrite coincid în sens și pronunție cu cuvintele rusești complet. Natalya Guseva, etnograf, doctor în științe istorice, un cunoscut expert în cultura Indiei, autorul a peste 160 de lucrări științifice despre cultura și formele antice de religie ale hindușilor, a vorbit despre asta pentru prima dată. Odată ce unul dintre oamenii de știință respectați din India, pe care Guseva l-a însoțit într-o călătorie turistică de-a lungul râurilor din nordul Rusiei, în comunicare cu locuitorii locali, a refuzat să folosească un interpret și, vărsând lacrimi, i-a remarcat Nataliei Romanovna că este bucuros să audă sanscrită vie! Din acel moment, a început studiul ei asupra fenomenului asemănării limbii ruse și a sanscritului.

Și, într-adevăr, este surprinzător: undeva, departe în sud, dincolo de Himalaya, există popoare din rasa negroidă, ale căror reprezentanți cei mai educați vorbesc o limbă apropiată de limba noastră rusă. Mai mult, sanscrita este apropiată de limba rusă în același mod în care, de exemplu, ucraineana este aproape de rusă. Nu poate fi vorba de nicio altă coincidență atât de strânsă a cuvintelor între sanscrită și orice altă limbă, cu excepția rusei. Sanscrita și rusa sunt rude și, dacă presupunem că rusa, ca reprezentant al familiei de limbi indo-europene, provine din sanscrită, atunci este adevărat și că sanscrita provine din rusă. Deci, cel puțin, spune vechea legendă indiană.

Există încă un factor în favoarea acestei afirmații: după cum spune celebrul filolog Alexander Dragunkin, o limbă derivată din orice altă limbă se dovedește întotdeauna mai simplă: mai puține forme verbale, cuvinte mai scurte etc. Omul urmează aici calea celei mai puțin rezistente. Într-adevăr, sanscrita este mult mai simplă decât rusa. Deci, putem spune că sanscrita este o limbă rusă simplificată, înghețată în timp de 4-5 mii de ani. Iar scrierea hieroglifică a sanscritului, potrivit academicianului Nikolai Levashov, nu este altceva decât runele slav-ariene, ușor modificate de hinduși.

Limba rusă este cea mai veche limbă de pe Pământ și cea mai apropiată de limba care a servit ca bază pentru majoritatea limbilor lumii.

De pe site-ul http://www.vedamost.info

Similitudinea limbii ruse și a sanscritului. Degradarea vorbirii.

Literatura vedică descrie informatie uimitoare... Se pare că centrul tuturor misterelor vedice ale civilizației vedice era fostul teritoriu Uniunea Sovietică... Adică a fost centrul tuturor misterelor vedice. Și dacă vă amintiți, poate, există o astfel de plimbare pentru Lâna de Aur? Unde navigau? La Colchis! Și unde este Colchis? Caucaz. Arca lui Noe. Unde este el acolo? Caucaz. Etc. Adică, există o mulțime de epopee istorice - așa-numitele monumente literare, pe care toate, dacă le urmărim, duc la teritoriul nostru din fosta Uniune Sovietică, poate ar fi mai corect să spunem asta.
Cum este distrugerea rădăcinilor vedice?

Și cum este această distrugere a rădăcinilor vedice. Conştient. Și literatura vedică descrie și aceasta - cum în Kali-yuga, în mod conștient, anumite sfere, adică anumite ființe vii, oameni, vor distruge în mod conștient și vor submina rădăcinile vedice ale societății. Și chiar ca limbaj, se vor schimba intenționat, umplându-l cu vibrații sonore greșite.


În primul rând, nu veți găsi aproape o singură persoană cu un nume sanscrit chiar acum. Sau, să zicem, un vechi nume slav. Acum suntem cu toții Vasya, Petit, Kolya, Leni, Ivana, Sergei. Toți oamenii au nume ebraice, latine și grecești. Cel puțin în Rusia. Cine a trebuit să facă totul ... Adică au existat câteva nume originale și sunt descrise din nou în literatura vedică. S-a schimbat câmpul personal de vibrații.

Dacă știți că în timpul inițierii, când cineva merge la un fel de tradiție, el își schimbă și numele. Adică îi dau un nume vedic. Pentru ce? Este foarte important.

Și cum au fost tăiate rădăcinile lingvistice. Limba rusă a fost foarte puternic asociată cu sanscrită, există o mulțime de cuvinte rădăcină sanscrită. Ființele vii care comunică pur și simplu în aceste dialecte în viața de zi cu zi ar putea atrage forțe luminoase, energie divină. Adică, diferite ființe vii care le-ar putea oferi siguranță, protecție și așa mai departe. Și pentru a înrobi un anumit sistem, a fost necesar să se elimine aceste vibrații sonore tradiționale.


Asemănări între rusă și sanscrită. Degradarea vorbirii.
Voi citi acum câteva, așa cuvinte comparative Sanscrită și rusă.
Asa de:
purva se numește în sanscrită, purva este prima,
adi - unu;
dva - doi, doi;
trei - trei; traya - trei; treba - al treilea; pistă - trei;
catur - patru; chatvara - patru;
teshatero - zece;
matri - mamă, mamă; pramatr - strămoșul;
devara - cumnat;
bharat - frate;
sabhatri - frați;
svakr - socru;
dada - unchiul;
svaka - cumnat;
svatva - proprietate;
sunu - fiul;
tu tu;
tu tu;
noi - noi;
te - aceia;
atunci - atunci;
apoi - tada;
sada - întotdeauna;
kada - când;
cum cum;
kuta - unde;
kator - care;
tat - asta;
asta asta;
grămada este a ta.
Vidha - a vedea;
supă - supă;
harmya - conace sau temple;
patha - calea;
coamă - este interesant, o coamă în sanscrită înseamnă gât, iar oamenii cred că aici sunt niște păr, o coamă înseamnă un gât în ​​sanscrită;
nara - oamenii;
nava - nou;
dvar - ușa;
anghira sau arhangira - arhanghelii; T
adjika (aici, cuvânt interesant), Tajik - înseamnă persan, Tajik în sanscrită;
suska - uscare;
agni - foc;
muzica este un mouse.


Aici, în mod surprinzător, mulți bărbați sunt așa, o paralelă interesantă; bere - bere. Dar Ayurveda o descrie literalmente ca „o băutură tonică făcută din malț”. O băutură tonică, adică, nu îmbătătoare. Dar acum a devenit deja atât de intoxicat.
Phena - spumă;
lakhu - lumină;
rathin - războinic;
sarathin - asociat;
lemn - aici, uite aici, lemn de foc, aici spunem cu toții „lemne de foc”. Se pare că traducerea literală în sanscrită este lemn tăiat. Și de aceea nimeni, probabil, nu s-a gândit în rusă, de ce „copac”, dar când l-au văzut - lemne de foc? Se pare că în sanscrită „lemn” se numește „lemn tăiat”.
Girik - munți,
devi - deva;
Voi da - o casă;
vasanta - primavara;
miracol - miracol;
dina - zi; etc.

Probabil că te voi obosi dacă încep să listez. Sunt eu, pe scurt, astfel încât să aveți o idee despre toate aceste rădăcini care leagă vorbirea rusă de progenitorul tuturor acestor limbi - sanscrită.


Bhavishya Purana descrie (eu, totul este în sanscrită, m-am întors, inițial, în sanscrită) descrie - prakrit. Pentru a înțelege ce este prakrita, este un limbaj grosolan. Și se spune că întreaga societate, societatea civilizată vorbește în orice moment sanscrită. Prakriti în societatea vedică, adică acest limbaj nepurificat este vorbit de muncitori și vagabonzi. Adică, ceea ce acum numim oameni fără adăpost, biciuri acolo, vagabonzi. Ei vorbesc în acest prakriti.

Și se spune că atunci când vin epoci de degradare, acest sanscrit, din moment ce aparatul de vorbire se degradează, articulația se schimbă. Trebuie să fi observat că, dacă unii dintre voi s-au întâlnit odată, să zicem, oamenii nu pot spune „Srimad-Bhagavatam”. Nu pot spune Bhakti Vedanta. Ei spun, „Bhahn ...”, deci, așa ceva; „Shebhathn ...” așa. Adică, nu există suficientă articulație. Adică oameni ... Vorbește despre un anumit statut senzorial. Prin urmare, vorbirea se schimbă. Vorbirea se schimbă.


Și Bhavishya Purana prezice, de asemenea, explică modul în care oamenii se vor îndepărta de sanscrită. Se spune că în ajunul erei Kali, tipurile unei astfel de limbi, care se numește „latină” în sanscrită, se vor separa de pracrită - nu de sanscrită. Ce știm noi ca ce? Latin. Latyn. Și aproape totul a coborât din latină Limbi indo-europene... Aproape tot. Și direct de la Prakrita unele grupuri de limbi legat de limbile turcice sau limbile finno-ugrice, știi, nu? De asemenea. Și mai sunt câteva descrieri. Adică, aceasta este degradarea societății, duce la faptul că, odată cu această degradare, se schimbă și vorbirea noastră, alfabetul nostru și așa mai departe. Dar, în general, unele rădăcini, uneori, chiar și acum, l-am citit - și ați observat că încă ceva a supraviețuit. Totuși, destul de mult, în viața de zi cu zi spunem aceste cuvinte.

Nou pe site

>

Cel mai popular