În vremurile primitive îndepărtate, conform legendelor anticilor eleni, zeița Pământului, Gaia, a apărut din haos, iar lumea era condusă în acel moment de fiul ei, zeul Cerului, Uranus. Dar a fost doborât de puternicii și sălbaticii titani, copiii lui Gaia și Uranus, iar după o lungă luptă, unul dintre titani a preluat puterea asupra lumii - Kronos, care înseamnă „Performer”. Conform previziunilor părinților săi, și el urma să fie răsturnat. Când soția lui Cronos, Rhea, i-a născut pe fiul său cel mic, Zeus, acesta a decis să-l înghită, ca și restul copiilor săi - Poseidon, Hades, Hestia, Demeter și Hera, pe care i-a ținut în stomac, dar vicleana mamă a decis să-i salveze. fiul ei, iar ea i-a dat-o lui Kronos, în schimb Zeus a înfășurat o piatră ca un copil înfășat în înfășări, iar Kronos a înghițit-o.
Iar micul Zeus a fost dus în secret de la tatăl său în insula Creta, în peștera Idaisky, și a fost crescut acolo cu grijă de nimfe amabile care îl îngrijeau, îl hrăneau cu miere și lapte de la capra Amalfea.
Când Zeus a crescut și s-a maturizat, a decis să se răzvrătească împotriva puterii tatălui său și, unindu-se pentru aceasta cu surorile și frații săi, salvat datorită băuturii magice aduse de Rhea de fiica lui Ocean, a luat puterea asupra lumea din bătrânul Kronos, s-a așezat împreună cu frații și surorile sale în locuința zeilor pe vârful Muntelui Olimp și i-a dat fratelui său Poseidon stăpânire asupra mării, Hades - puterea asupra lumii subterane, iar el însuși a început să stăpânească peste rai. și pământ.
Titanii au fost nemulțumiți de asta, s-au răzvrătit împotriva lui Zeus și a început un război lung și brutal de zece ani împotriva noului conducător - războiul fiilor lui Uranus cu fiii lui Kronos, numit războiul titanilor.
Atunci unul dintre titani, Prometeu, a început să-i sfătuiască pe titani să se supună lui Zeus, care i-a întrecut cu mult în înțelepciune, dar titanii sălbatici, bazându-se pe puterea lor, au respins sfatul lui Prometeu și au intrat în luptă împotriva lui Zeus. Prometeu, împreună cu mama sa Themis, s-au dus de partea lui Zeus, știind că victoria va fi de partea în care înțelepciunea va fi împreună cu puterea.
După o luptă lungă și încăpățânată, Zeus, mulțumită lui Prometeu și a ajutorului a o sută de hecatoncheires, i-a învins pe titanii sălbatici și i-a aruncat în adâncurile Pământului, în Tartarul mohorât subteran.
Dar mama lor Pământ - Gaia a fost nemulțumită de asta, și-a reconstruit copiii - uriași uriași împotriva lui Zeus, și au început să grămadă munți pe munți, stânci pe stânci, amenințănd să ajungă chiar pe cer. Degeaba i-a lovit Zeus cu fulgerul din varful Olimpului, doar cu ajutorul eroului Hercule au fost aruncati in abis si plini de pietre. 
După ce s-a confruntat cu titanii sălbatici și uriașii ostili lui, noul conducător al pământului și al cerului, Zeus Tunetorul, i-a înstrăinat chiar și pe acești titani care l-au ajutat în luptă. Și Oceanul a fost îndepărtat până la marginea Pământului. Zeus îl ura și pe Prometeu, ca ultimul din clanul titanilor, în ciuda faptului că Prometeu l-a ajutat. Și toți oamenii care au trăit pe vremea lui Kronos au trebuit să piară și să cedeze loc unei noi generații de oameni.
După ce a aflat acest lucru, titanul Prometeu a coborât odată pe pământ la oameni. Și atunci erau încă slabi și jalnici, fără gânduri și speranțe. Având ochi, nu știau să înțeleagă ce vedeau, în timp ce ascultau, nu auzeau nimic și trăiau pe pământ, neînțelegând ce se întâmplă în jur; nu știau să construiască locuințe, să taie piatră, să ardă lut și să facă ustensile din ea. Asemenea furnicilor, trăiau în peșteri adânci și întunecate, fără să știe când va veni iarna și vara.
Dar nobilul Prometeu iubea oamenii cu dragoste arzătoare și a decis să-i ajute. Prometeu s-a dus pe insula Lemnos, pe muntele Mosichl, care suflă foc, unde se afla forja zeului șchiop al focului, prietenul său Hephaestus. Prometeu a luat o scânteie de foc divin din forjă și a adus-o într-o trestie mocnitoare și a dat-o oamenilor. Le-a arătat cum să construiască locuințe, i-a învățat să numere, i-a învățat răsăritul și apusul soarelui și trupurile cerești, i-a învățat să scrie, le-a dat o amintire; a învățat cum să îngăduiți taurii sălbatici, să construiți bărci și să înoate peste mări și râuri în ele, a explicat cum să puneți pânzele pentru a facilita înotul.
La sfatul lui Prometeu, oamenii au învățat să găsească în măruntaiele pământului și să extragă minereu de fier, argint și aur. I-a învățat să pregătească medicamente, să facă unguente vindecătoare, din care treceau boli. Prometeu i-a învățat pe oameni să înțeleagă armonia sunetelor, să înțeleagă zborul păsărilor; a eliberat oamenii de frica dureroasă de moarte și le-a insuflat o speranță oarbă că vor uita să se gândească la moarte.
Oamenii au învățat arte și au trecut dintr-o stare sălbatică la o viață mai fericită și mai fericită.
Zeii priveau cu curiozitate la noii locuitori ai pământului și uneori începeau să-i ajute, dar pentru aceasta le cereau să se închine lor și să facă sacrificii, ucigând oameni și animale și să le dea tot felul de onoruri.
Zeus era supărat pe Prometeu pentru că dădea foc oamenilor.
Odată, dorind să stabilească drepturile și îndatoririle oamenilor, zeii au convocat un consiliu, la care urmau să participe muritorii obișnuiți - oameni. Acolo a apărut și titanul Prometeu, temându-se că zeii vor impune oamenilor prea multă muncă grea, îi vor învăța războaie și le vor oferi prea puțină bucurie în viață. Prevăzătorul Prometeu și-a folosit toată mintea și toată viclenia pentru a-i proteja pe oameni de atacurile zeilor.
Zei și oameni s-au adunat în orașul Micene pentru un consiliu; și a fost reprezentantul poporului titanului Prometeu. El a plănuit să-l depășească pe Zeus, cel mai puternic și inteligent dintre zei. Prometeu a ucis taurul mare, l-a tăiat în bucăți și l-a invitat pe Zeus să aleagă una dintre părțile lui pe care o dorea, iar părțile taurului ucis au fost îngrămădite de el în două grămezi egale. Într-una a pus bucăți de carne și măruntaiele grase și le-a acoperit cu o piele de bovină, iar în cealaltă a îngrămădit doar oase, și-a pus stomacul deasupra și a acoperit totul cu grăsime albă sclipitoare. Dar Zeus a înțeles înșelăciunea și i-a spus, râzând, lui Prometeu:
- Fiul lui Iapet și prietenul meu credincios, cum distribuiți totuși inegal părțile!
- Zeus! - i-a răspuns Prometeu. - Și tu alegi partea care îți place cel mai mult.
Furiosul Zeus a ales în mod deliberat partea cea mai rea pentru a avea ocazia să facă rău oamenilor și, în același timp, să se răzbune pe Prometeu, pe care nu-l iubea. Zeus a scos grăsimea strălucitoare și a văzut doar oase și, supărat, i-a strigat lui Prometeu:
- Fiul lui Iapet, văd că nu ai uitat cum să înșeli!
Și ca pedeapsă pentru aceasta, Zeus a luat focul de la oameni, dar Prometeu prin viclenie l-a răpit din nou din vârful Olimpului și l-a adus oamenilor într-o trestie sub forma unei scântei mocnitoare. 
Zeus a văzut un foc strălucitor printre oameni și s-a supărat mai mult ca niciodată; a lăsat oamenii cu foc, dar a venit cu o pedeapsă teribilă pentru oameni și pentru protectorul lor, Prometeu.
La ordinul lui Zeus, iscusitul Hephaestus a modelat din lut și apă o fecioară frumoasă, asemănătoare oamenilor. Afrodita a înzestrat-o cu frumusețe, iar Hermes i-a dat darul unui cuvânt viclean. Au numit-o Pandora, ceea ce înseamnă „dăruită tuturor”. Zeus i-a înmânat un vas de aur plin cu tot felul de nenorociri și boli și a trimis-o pe pământ la oameni.
Pandora a coborât pe pământ și a venit în casa tânărului Epimeteu și s-a căsătorit cu ea. Prometeu l-a avertizat adesea pe fratele său mai mic Epimeteu să nu accepte niciun dar de la zeii perfid, dar a uitat de acest sfat și a acceptat darul fatal. Văzând un vas auriu strălucitor, Epimeteu i-a cerut Pandorei să-l lase să-l deschidă, ea a permis, iar diverse boli și necazuri s-au răspândit apoi pe tot pământul între oameni.
Și o singură Speranță, încălzind inimile oamenilor în ceasul întristării, a rămas la fundul vasului de aur, dar Pandora, la porunca lui Zeus, l-a închis repede, împiedicându-l să zboare la pământ. De atunci, nenumărate calamități, boli, nenorociri au umplut pământul. Zeus nu le-a dat glas și ei se apropie de om în tăcere și în liniște, noaptea și ziua.
Cu profundă tristețe Prometeu a privit nenorocirile omenești, iar inima sa mândră și rebelă a pus la cale noi planuri de răzbunare asupra zeilor.
Atunci Zeus a ordonat să-l prindă pe rebelul Prometeu și să-l ducă până la capătul pământului. La ordinul lui Zeus, Hefaistos a trebuit să-l înlănțuiască cu lanțuri puternice până în vârful stâncii caucaziene. Hephaestus s-a apucat de această afacere cu mare reticență: la urma urmei, era prieten cu Prometeu de multă vreme. Plin de compasiune, Hephaestus a fost forțat să-și legă prietenul și să-i înfișeze o pană de diamant în piept. Însoțitorii nepoliticoși ai lui Hefaestus au început să-l batjocorească pe viteazul titan, reproșându-i titanului mândria criminală, dar Prometeu a tăcut cu mândrie și încăpățânare. Apoi, singur, a început să geme tare de durere și întristare că suferă chin pentru o faptă bună. Mama lui Themis a venit la el cu sfatul să se împace cu puternicul Zeus, dar mândru titan i-a respins oferta. Oceanide frumoase au zburat spre el, convingându-l să cedeze lui Zeus. Ocean însuși a venit să-l îndemne pe Prometeu să se supună lui Zeus, dar Prometeu a rămas neclintit. 
Nefericita printesa Io a venit in sfarsit la el, Eroul s-a transformat intr-o vaca, chinuita de un tafan, neaparat unde sa se odihneasca. Prometeu i-a arătat calea spre eliberare. Prometeu știa că într-o zi va apărea un erou curajos Hercule, care îl va elibera de chin, iar atunci Zeus ar vrea să se împace cu el însuși. Știa că Zeus se confruntă cu aceeași soartă pe care o avea tatăl său Kronos, dacă Zeus intra în căsătoria la care se gândea.
Numai Prometeu știe despre toate acestea, dar nicio tortură nu-l va forța pe Prometeu să-i dezvăluie acest secret lui Zeus. Numai Prometeu știe că Zeus poate avea odată un fiu care va fi mai puternic decât tatăl său, îl va lipsi de puterea sa asupra lumii și îl va răsturna din Olimp.
Zeus a auzit amenințările curajosului titan și, hotărând să se răzbune pe el, a trimis o nouă execuție asupra lui. Un vultur uriaș al Zeusului Thunderer a coborât încet din cer până la stânca lui Prometeu și a început să-și rupă trupul cu ghearele, să ciugulească ficatul.
Mulți ani, Prometeu, înlănțuit în lanțuri, a lânceit la stâncile Caucazului, iar un vultur i-a ciugulit ficatul, dar inima îi era de neclintit. În fiecare a treia zi, un vultur uriaș cobora încet la el din cer și își înfige ghearele în ficat, dar a crescut din nou. Și sângele curgea din rănile lui Prometeu multe secole și cădea în picături pe pământul pietros deșertic; iar gemetele puternice ale titanului răsunară peste pământ. Titanii au venit la Prometeu, s-au împăcat cu Zeus în acest timp și l-au sfătuit să se supună. Mama lui Prometeu Themis a venit și i-a dezvăluit că în curând Zeus îi va cere sfat și împăcare.
Iar Zeus, știind despre pericolul care îl amenința, a decis să facă în sfârșit pace cu Prometeu. Atunci marele erou Hercule a venit la stânca caucaziană și a ucis cu o săgeată un vultur care ciugulia ficatul titanului, a rupt lanțurile cu care Prometeu era legat de stâncă.
Și Prometeu a fost eliberat, iar olimpienii s-au bucurat de împăcarea cu nobilul puternic titan. 
Mituri și legende ale Greciei antice.
Mitologia greacă antică conține puține referiri la oponenții domnului Olimpului. Grecii credeau că sunt invincibili. Singurul care a îndrăznit să-l contrazică pe Atotputernicul este titanul Prometeu. Un strateg hotărât și un manipulator priceput a reușit să-l înșele pe Thunderer. Adevărat, socoteala pentru înșelăciune s-a dovedit a fi crudă și plictisitoare.
Istoria creației
Descrierea titanului însuși și a faptelor sale oferă cercetătorilor un motiv pentru a afirma că Prometeu este o simbioză a credințelor popoarelor balcanice și ale civilizației minoice. Imaginea titanului include trăsăturile patronului pre-grec al oamenilor de rând, dar în același timp este înzestrat cu rudenie cu zeii olimpici.
În biografia lui Prometeu, este clar urmărită transformarea zeității. Eroul se îndepărtează de rude și aderă la noi zeități, în timp ce compătimește și liniștește partea pierdută (adică, de fapt, propria sa). Prometeu păstrează în noul sistem calități pozitive: înțelepciunea, viclenia și generozitatea. Dar mitologia olimpică nu poate avea doi lideri deodată, prin urmare, de-a lungul timpului, Prometeu se opune lui Zeus.
S-ar părea că grecii ar trebui să-l onoreze pe martirul care îl reprezintă pe titan în mituri nu mai puțin decât Tunetorul. Dar cultul lui Prometeu nu a fost răspândit pe scară largă. Altarul marelui erou a fost instalat în Atena și în crângul Academiei. Statuia unui titan din orașul Panopea nu este mai puțin faimoasă, dar nu existau sărbători și festivaluri în cinstea nemuritorului.
Explicația pentru fenomen este simplă - pe lângă foc, Prometeu le-a oferit oamenilor capacitatea de a înșela și a înșela. Grecii antici nu considerau astfel de abilități ca fiind glorificate.
Prometeu în mituri
Prometeu este un membru al celei de-a doua generații de titani. Părinții unui om curajos sunt Iapet și Klymene (după alte surse - Themis). Prometeu nu este singurul fiu al unui cuplu celebru, titanul are frați: Atlas, Menetius, Epimeteu.
De la naștere, un zeu puternic este înzestrat cu darul de a prevedea viitorul, prin urmare, în timpul războiului lui Zeus (propriul său văr) și a titanilor (frații bărbatului) a trecut de partea Tunetorului.
Datorită abilităților tactice și cunoștințelor lui Prometeu, noul conducător al Olimpului a câștigat bătălia de secole. Dar evenimentul mult așteptat nu a făcut decât să înrăutățească relația dintre Zeul Tunetului și titanul devotat. Din acel moment, zeul principal a încetat să mai aibă încredere în propriul său aliat.
Ajuns la putere, Zeus a decis să restaureze pământurile pârjolite și să populeze planeta cu creaturi vii. Thunderer i-a încredințat misiunea responsabilă lui Prometeu și. Titanul a creat oameni din apă și noroi, iar zeița a insuflat viață în creaturile rezultate. După finalizarea lucrării, o priveliște deplorabilă s-a deschis în fața ochilor eroului. Oamenii nu știau să construiască case, nu cultivau cereale și nu foloseau ustensile.
Dorind să-i ajute pe cei slabi și infirmi, Prometeu i-a învățat pe locuitorii Greciei meșteșuguri și a adus omenirii un dar - focul, pe care omul l-a împrumutat de la forja lui Hefaistos. Noul patron i-a învățat pe vechii oameni să exploateze aur, să culeagă ierburi medicinale și le-a dat speranță pentru un viitor mai luminos.
Astfel de acțiuni i-au înfuriat și i-au interesat pe zei. Dacă oamenii dinainte nu aveau o valoare deosebită, atunci din acel moment locuitorii Olimpului au primit daruri și daruri de la omenire.
Pentru a coexista pașnic pe planetă, zeii au adunat un consiliu - este necesar să se determine drepturile și obligațiile oamenilor. La întâlnire a venit și Prometeu, bănuind că Zeus plănuia să distrugă rasa umană.
Una dintre întrebările ridicate de zei la consiliu a fost sacrificiul. Dorind să ajute oamenii, Prometeu a ucis personal taurul și a tăiat cadavrul în două mormane. Într-una a împăturit carnea și a acoperit bucățile cu o piele, în cealaltă a pus oase și grăsime lucioasă, mirositoare delicioasă. După ce a pus ofrandele în fața lui Zeus, titanul l-a invitat pe conducător să aleagă ce vor da oamenii zeilor.
Mitul susține că Zeus a înțeles șmecheria vicleană a lui Prometeu, dar, dorind să-l asedieze și să-l pedepsească pe titanul obraznic, a ales oase. Pentru înșelăciune, Thunderer i-a lipsit pe oameni de foc de oamenii aflați sub conducerea lui și a trimis Pandora pe pământ. Răspunsul nemuritorului a fost o nouă răpire a scânteii vieții. Pentru o astfel de ofensă îndrăzneață, Prometeu a fost înlănțuit de Munții Caucaz pentru ca titanul să poată urmări cum suferă omenirea, pedepsită din cauza mijlocirii unui om încăpățânat.
Nemuritorul care s-a răzvrătit împotriva lui Zeus nu i-a cerut lui Zeus iertare. Prevăzând viitorul, Prometeu a anunțat cu voce tare că domnia domnului Olimpului se va încheia în curând. Profețiile obscure l-au înfuriat pe Thunderer și el a trimis un vultur puternic către titan. Datoria păsării era să chinuie un om înlănțuit de o stâncă - în fiecare zi să ciugulească ficatul unui om. În timpul nopții, orga a crescut din nou, așa că chinul a continuat pentru totdeauna.
L-a salvat pe titan de la tortură neîncetată. Viteazul erou a ucis pasărea și a distrus lanțurile, pentru care Prometeu i-a arătat omului drumul către grădina Hesperidelor. Adevărat, uciderea vulturului a fost totuși de acord cu Zeus, care era obosit de dușmănia constantă și dorea să-și cunoască propriul viitor.
Eliberatul Prometeu, faimos pentru înțelepciunea și raționalitatea sa, a mers la împăcare cu vărul său. Curând, titanul s-a căsătorit cu oceanida Hesione. De atunci, nu au existat dispute importante între rude, iar Zeus a tratat oamenii mai uman.
Zvonurile spun că, după un timp, Prometeu a părăsit Olimpul și a coborât pe Pământ, unde și-a pierdut propria nemurire. Eroul generos și implacabil a fost înmormântat în orașul Argos (după alte surse - în Opous).
- Există o teorie că vina întemnițării lui Prometeu nu a fost încăpățânarea, ci Atena. Se presupune că titanul s-a îndrăgostit de fiica lui Zeus, ceea ce acestuia din urmă nu i-a plăcut. Poetul Euphorion a susținut că furia lui Zeus a fost cauzată de genealogia omului, deoarece titanul este fiul nelegitim al Herei și al lui Eurymedon. Pentru delictul soției lui Thunderer, tatăl lui Prometeu a fost ucis, iar fiul său a fost torturat.
- În timpul luptei pentru rasa umană, Prometeu a reușit să devină tată de două ori. Bărbatul avea un fiu, Deucalion, și o fiică, Io.
- Semnificația numelui Prometeu este gândire înainte, predicție.
- Istoria titanului este detaliată în desenul animat „Prometeu” (1974). Vocea omului decisiv a fost prezentată de un actor sovietic.
Pagina 1 din 2
Timp de sute de ani, această poveste a fost spusă tinerilor greci de către bătrâni - ciobani și fermieri. Și la sărbători și festivaluri magnifice, cântăreții și povestitorii ambulanți au cântat această legendă. A fost o vreme, spuneau ei, când oamenii trăiau ca niște animale sălbatice: nu cunoșteau focul, nu știau să construiască case, să arate pământul, sufereau și mureau de boli, neștiind să-i vindece. Și-au petrecut toată viața în frică. Dar mai ales se temeau de zeii lor.
Iar zeii nemuritori, conduși de regele lor Zeus, s-au ospătat pe Muntele Olimp.
Așa că oamenii ar fi trăit pentru totdeauna în întuneric, sărăcie și durere, dacă nu ar fi fost un puternic titan pe nume Prometeu. Nu era doar puternic, ci și inteligent și viclean, odată ce l-a ajutat pe Zeus însuși să devină regele zeilor. Lui Prometeu îi era milă de oameni și s-a gândit cum să-i ajute.
În Muntele Mosch, pe Lemnos, Prometeu a furat foc pentru oameni din forja prietenului său Hephaestus.
El i-a învățat pe oameni arta, le-a dat cunoștințe, i-a învățat să numere, să citească și să scrie. Le-a introdus în metale, i-a învățat cum să le extragă și să le prelucreze în măruntaiele pământului.
Prometeu a umilit un taur sălbatic pentru muritori și a pus un jug pe el, astfel încât oamenii să poată folosi puterea taurilor pentru a-și cultiva câmpurile. Prometeu și-a înhamat calul la un car și l-a făcut ascultător față de om.
Înțeleptul titan a construit prima corabie, a echipat-o și a întins pe ea o pânză de in, astfel încât nava să poarte repede un om peste marea nemărginită.
Anterior, oamenii nu cunoșteau medicamentele, nu știau să vindece bolile, oamenii erau lipsiți de apărare împotriva lor, dar Prometeu a descoperit puterea medicamentelor pentru ei și au umilit bolile cu ele, El i-a învățat tot ceea ce ușurează necazurile vieții. și îl face mai fericit și mai vesel.
Cu aceasta l-a înfuriat pe Zeus, pentru aceasta a fost pedepsit de tunetor. Dar Prometeu nu va suferi pentru totdeauna. El știe că o soartă rea se va abate asupra puternicului tunet. Nu va scăpa de soarta lui! Prometeu știe că regatul lui Zeus nu este etern: el va fi răsturnat din înaltul Olimp regal.
Iar Zeus a decis să-l pedepsească aspru pe Prometeu. El a chemat la el doi zei puternici - Puterea și Forța. „Captură-l pe Prometeu”, le-a ordonat el, „du-l în Caucaz și trântește-l acolo pe stâncă pentru veșnicie. Să învețe să se răzvrătească împotriva mea!”
"Iar tu, Hefaistos," i-a spus zeului fierar, "vei fi si pedepsit pentru ca nu ai salvat focul. Vei merge cu ei si vei ajuta la inlantuirea prietenului tau Prometeu. Nu incerca sa nu asculti, altfel vei suferi la fel. soarta”.
pustie, pustie la capătul pământului, în țara sciților. Stâncile aspre lasă în urmă nori cu vârfurile lor ascuțite. De jur împrejur - nu se vede nicio vegetație, nici măcar o iarbă, totul este gol și sumbru. Masele întunecate de pietre care s-au desprins de pe stânci se ridică peste tot. Marea foșnește și bubuie, lovindu-și puțurile de piciorul stâncilor, iar spray-ul sărat se ridică sus. Pietrele de coastă sunt acoperite cu spumă de mare. Mult în spatele stâncilor se văd vârfurile înzăpezite ale munților Caucazieni, acoperite cu o ceață ușoară. Treptat, nori formidabili acoperă distanța, ascunzând vârfuri muntoase. Nori din ce în ce mai înalți se ridică pe cer și blochează soarele. Totul în jur devine mai sumbru. O zonă sumbră, aspră. Niciodată până acum un picior de om nu a pus piciorul aici.
Aici, până la capătul pământului, slujitorii lui Zeus l-au adus pe titanul înlănțuit Prometeu pentru a-l înlănțui în vârful stâncii cu lanțuri indestructibile. Slujitorii irezistibili ai Tunetorului, Forța și Puterea, îl conduc pe Prometeu. Corpurile lor uriașe par să fi fost sculptate din granit. Inimile milei lor nu știu, compasiunea nu strălucește niciodată în ochii lor, fețele lor sunt aspre, ca stâncile care stau în jur. Trist, plecând capul în jos, vine zeul Hephaestus cu ciocanul său greu. Îi urmează o afacere groaznică. Trebuie să-și înlănțuiască prietenul Prometeu cu propriile mâini. Adânca tristețe pentru soarta prietenului său îl asuprește pe Hefaistos, dar nu îndrăznește să nu asculte de tatăl său, tunătorul Zeus. El știe cum Zeus pedepsește necruțător neascultarea. Forța și puterea l-au ridicat pe Prometeu în vârful stâncii și l-au grăbit pe Hephaestus să se apuce de treabă. Discursul lor crud îl face pe Hephaestus să sufere și mai mult pentru prietenul său. Își ia fără tragere de inimă ciocanul uriaș, doar necesitatea îl face să se supună. Dar Forța îl îndeamnă:
- Grăbește-te, grăbește-te, ia cătușele! Conduce puternicele lovituri de ciocan ale lui Prometeu spre stâncă. Mâhnirea ta pentru el este în zadar, pentru că te întristezi pentru vrăjmașul lui Zeus.
Forța îl amenință pe Hephaestus cu mânia lui Zeus dacă nu îl înlănțuiește pe Prometeu, astfel încât nimic să-l poată elibera.
Hephaestus leagă mâinile și picioarele lui Prometeu de stâncă cu lanțuri indestructibile. Cât de mult își urăște acum arta - datorită lui, trebuie să-și înlănțuiască prietenul pentru chinuri lungi. Slujitorii implacabili ai lui Zeus sunt tot timpul cu ochii pe munca lui.
- Lovi cu ciocanul mai tare! Trageți strâns cătușele! Nu îndrăzni să-i slăbești! Heather Prometheus, el știe cu pricepere să găsească o cale de a ieși din obstacole de netrecut, spune Forța. - Alungă-l strâns, spune-l aici cum este să-l înșeli pe Zeus.
- O, cât de crude se potrivesc cuvintele cu înfățișarea ta severă! - exclamă Hephaestus, punându-se la treabă.
Stânca tremură de loviturile grele ale ciocanului, iar tunetul loviturilor puternice răsună de la un capăt la altul al pământului. În cele din urmă, Prometeu este înlănțuit. Dar asta nu este tot, mai trebuie să-l ținești de stâncă, străpungându-i pieptul cu un vârf de oțel, indestructibil. Hephaestus ezită.
O, Prometeu! exclamă el. - Cât mă întristesc văzându-ţi chinul!
- Din nou eziti! - îi spune Sila supărată lui Hephaestus. - Încă te mâhnești pentru inamicul lui Zeus! Vezi cum nu trebuie să te întristezi pentru tine!
In sfarsit s-a terminat. Totul se face așa cum a poruncit Zeus. Titanul este înlănțuit și o lamă de oțel i-a străpuns pieptul. Batjocorindu-l pe Prometeu, Forța îi spune:
- Ei bine, aici poți fi cât de arogant vrei; fii mandru ca inainte! Dă acum muritorilor darurile zeilor, furate de tine! Să vedem dacă muritorii tăi te pot ajuta. Va trebui să te gândești cum să te eliberezi de aceste cătușe.
Dar Prometeu păstrează o tăcere mândră. Tot timpul, în timp ce Hefaistos l-a înlănțuit de stâncă, nu a scos niciun cuvânt, nici măcar un geamăt liniștit nu i-a scăpat - nu și-a trădat în niciun fel suferința.
Slujitorii lui Zeus, Forța și Puterea, au plecat, iar odată cu ei a plecat tristul Hefaistos. Prometeu a rămas singurul; doar marea şi norii posomorâţi îl puteau asculta acum. Abia acum un geamăt greu a scăpat din pieptul străpuns al puternicului titan, abia acum a început să se plângă de soarta lui rea. a exclamat Prometeu cu voce tare. Suferința și durerea inexprimabile i-au răsunat plângerea:
- O, eter divin și tu, vânturi repezi, o, izvoare de râuri și vuiet neîncetat al valurilor mării, o, pământ, înaintaș universal, o, soare atotvăzător, înconjurând tot cercul pământului - strig toți să fiți martori! Uite cu ce am suportat! Vezi tu ce rușine trebuie să suport nenumărați ani! Vai, vai! Voi gea de agonie acum și pentru multe, multe secole! Cum pot găsi un capăt suferinței mele? Dar ce spun! La urma urmei, știam tot ce se va întâmpla. Aceste chinuri nu m-au cuprins pe neașteptate. Știam că dictatele unei destine formidabile erau inevitabile. Trebuie să suport acest chin! Pentru ce? Pentru faptul că am dat mari daruri muritorilor, pentru aceasta trebuie să sufăr atât de insuportabil, și nu pot scăpa de aceste chinuri. Vai, vai!
Potrivit antichității, când nu Zeus domnea peste întreaga lume, ci tatăl său Kronos, oamenii care tocmai se stabiliseră pe pământ erau slabi, neputincioși, înfricoșați. Nu știau să gândească sau să înțeleagă ce vedeau în jur. Priveau cu frică la norii de furtună și la soarele arzător, la marea nesfârșită și la munții înalți. Și oamenilor li s-a părut că ființe divine puternice.
Ulterior, Zeus a primit puterea asupra întregii lumi, și-a răsturnat tatăl în Tartar - în fundul adânc al pământului și al mării, se află departe sub împărăția morților, sumbru Hades1. De la înălțimea sa strălucitoare cerească, Zeus nici măcar nu se uita la oamenii nevoiași, iar aceștia abia vegetau printre natura de neînțeles, ostilă. Câți dintre ei au murit de boală și foame, în lupta cu elementele crude! Așa că neamul muritorilor s-a ofilit și a pierit pentru totdeauna, dacă cel mai nobil dintre nemuritori, titanul Prometeu, nu ar fi venit în protecția și în ajutorul lor.
Mama lui era marea Themis, zeița dreptății și a dreptății. Iar tatăl său, Iapet, aparținea familiei de titani puternici, pe care Zeus i-a învins și i-a aruncat pentru totdeauna în Tartar. Iapet a suferit o asemenea soartă, dar fiii săi au rămas - Atlas, Menetius, Prometeu și Epimeteu. Zeus i-a pedepsit și pe primii doi pentru o încercare îndrăzneață de a concura cu el: a fost lovit de un fulger de foc în Menetius și a căzut direct în Tartar, iar uriașa Atlanta a gândit o altă execuție - pentru a păstra toată bolta cerească asupra lui.
Și însuși Prometeu deștept și curajos a luat partea lui Zeus. El, ca nimeni, a înțeles că titanii sălbatici și îndârjiți nu pot doar să conducă lumea - pentru aceasta, pe lângă putere, era nevoie de o minte strălucitoare.
Prometeu avea o inimă nobilă, mare, el a fost primul care s-a îndurat de oameni, i-a învățat să construiască faruri, bărci cu pânze, să pună pânze, să vâneze animale din pădure pentru a îmblânzi animalele. El a fost primul care a înhamat taurul sălbatic la jug, primul care a îmblânzit calul liber și au devenit ajutoarele credincioși ai omului. Prometeu i-a învățat pe muritori să se vindece cu o poțiune vindecătoare, să-și găsească drumul printre stele și zborul păsărilor, a învățat cum să extragă cupru, aur, argint de pe pământ și să folosească darurile generoase ale naturii.
Iar tunetul Zeus nu a mai acordat atenție oamenilor. Însă fiii și fiicele lui - zei tineri care trăiau fără griji pe Olimp - au devenit interesați de acele creaturi mici, năvălindu-se undeva departe dedesubt, pe pământ. Nu este nimic de făcut, nemuritorii chiar s-au angajat să ajute oamenii, să predea meșteșuguri și agricultura, dar pentru asta le-au cerut mare respect și daruri bogate de la ei.
Pentru a întocmi un astfel de acord, ambele părți s-au unit. Zeus a vorbit de la zei, titanul Prometeu de la oameni, deși el însuși era nemuritor. Se temea că oamenii nu vor putea rezista zeilor și s-a repezit în ajutor.
Titanul a fost atât de sătul de soarta muritorilor, chiar a reușit în viclenie. Când a fost adus taurul de jertfă, el însuși l-a ucis și a împărțit cadavrul în două părți. La grămada mai mare a împăturit în sine oasele, dar le-a acoperit cu grăsime frumoasă, strălucitoare, iar pe cea mai mică, unde era carne gustoasă, Prometeu a înfășurat o piele de taur murdară și a pus și măruntaiele urâte deasupra.
- Tatăl nostru Zeus, alege ce parte vrei, - l-a invitat viclean Prometeu. - Ceea ce alegi, oamenii din viitor le dau zeilor nemuritori.
După cum sperase Prometeu, Zeus și-a luat o grămadă pentru sine, mai mare și mai arătătoare. De atunci, muritorii au început să mănânce carne și oase pentru a arde onoare nemuritorilor.
Zeus s-a înfuriat, dându-și seama că Prometeu l-a înșelat de dragul acelor nonentitati muritoare. Plumbul din norul întunecat a tunat îngrozitor. Olympus și a aruncat fulgere la pământ. Și apoi s-a gândit la o execuție care să-l enerveze pe Prometeu: le-a refuzat muritorilor ceea ce aveau neapărat nevoie, în foc care dă viață.
- Lasă-i să mănânce carne, dar crudă! - a tunat Zeus cu furie.
Titanul Prometeu a avut milă de oameni cu inima lui mare și a încălcat cu curaj interdicția lui Zeus. Într-o zi a cunoscut-o pe Pallas Athena, orice fiică a lui Zeus. Zeița înțelepciunii a fost întotdeauna dedicată titanului, așa că acesta i-a cerut să deschidă în secret ușa ușii din spate care duce la palatul lui Zeus.
Și Prometeu, aflându-se acasă în Zeus, a luat mai degrabă o scânteie mică din vatra divină, a ascuns-o într-o trestie goală și a adus-o oamenilor de pe pământ.
Dar un uragan negru, tunător, se apropia de viteazul titan cu mânia teribilă a atotputernicului Zeus. Nimeni în lume nu și-a ridicat vreodată interdicția atât de îndrăzneață, nimeni nu a îndrăznit să se răzvrătească împotriva lui, tatăl tuturor nemuritorilor și muritorilor.
În nebunia din afară, Zeus a ordonat ca titanul Prometeu să fie legat și lipit chiar de marginea stâncii abrupte, astfel încât apostatul să stea acolo multe secole.
Zeus l-a instruit pe fiul său șchiop Hephaestus, un artist și fierar neîntrecut, să efectueze această execuție. Și i-a dat ca ajutor pe doi dintre slujitorii săi credincioși - Tărie și Putere, aspri, nemilos, cruzi. Era o rușine pentru Hefaistos să se supună voinței lui Zeus, pentru că el îl respecta sincer pe Prometeu, dar nu putea să nu se supună propriului său tată.
Din nou și din nou ciocanul bate, un ecou cu o sută de voci îl părăsește și se pare că mohoroșii munți Caucaz geme. În cele din urmă, titanul este înlănțuit.
- Asta e bine! - răspunde Vlada. - Oamenii nu vor ajunge la această stâncă, oricât de mult ar vrea să-și ajute binefăcătorul.
- Nimeni nu-l va ajuta acum, - zice Hephaestus cu regret, inima implacabilă a fiului lui Kronos. Ce pedeapsă crudă a inventat! Este insuportabil pentru ochi să se uite la Prometeu.
„Ai grijă ca Zeus să nu te pedepsească pentru astfel de cuvinte”, spune Vlad posomorât și îl îndeamnă pe Hephaestus. - Nu-l mai aplauda pe acel îndrăzneț, să plecăm de aici. Și tu, Prometeu, poți acum să te plângi împotriva lui Zeus și să ai grijă de muritorii nenorociți.
Mândrul luptător al lui Dumnezeu nu-i răspunde lui Ani cu un cuvânt. Nici măcar nu se uită la cum pleacă Puterea și Puterea, puternice, parcă cioplite din piatră, iar în spatele lor Hephaestus șchiopătează și mai mult. Abia când au dispărut în spatele munților și în jur domnea o liniște moartă, Prometeu a gemut și a strigat tare:
- O, eter divin! O, mamă pământ și soarele senin și atotvăzător! O, vânturi de bistrokryl, valuri ale mării neobosite! Vezi cum m-a pedepsit Zeus pentru că am fost dedicat muritorilor și le-am adus foc. Știam că Zeus mă va pedepsi. Teribilul meu chin, dar nu mă lepăd de fapta mea!
Oceanide blânde și pline de compasiune au zburat într-un car mare înaripat, care în peșterile lor îndepărtate subacvatice au auzit zgomotul cătușelor lui Prometeu.
Însuși bătrânul Ocean2 se grăbea pe un cal înaripat peste Oceanida. Cu părul cărunt, maiestuos, s-a apropiat de Prometeu și i-a spus:
- Iapetiv fiule! Nu respect pe nimeni pe lume la fel de mult ca tine. Și am zburat de la capătul pământului aici, în țara ei străină, ca să-mi asculți sfatul: moare inima ta mândră, cedează-te mai puternic. La urma urmei, tu însuți știi bine: lumea este condusă de un zeu strict, autocratic. NU concurați cu el! Și voi încerca să-l implor să te elibereze în curând.
- Nu te îngrijora pentru mine, Ocean, - răspunse Prometeu, - și nu te munci degeaba: Zeus inexorabil. Amintește-ți cum l-a pedepsit aspru pe fratele meu Atlas, punându-și tot firmamentul pe umerii lui. Amintește-ți cum l-a îmblânzit Zeus pe Typhon cu o sută de capete, care s-a răzvrătit împotriva tuturor zeilor, iar acum minte, zdrobit de un munte și este atât de greu pentru el, încât deja sufla foc. Feriți-vă de Zeus, este atrăgător, crud, așa că nu încercați să întrebați de mine. Îmi voi suporta singur pedeapsa.
apoi nefericitul Io, o juninca alba, s-a ratacit in Muntii Caucaz. Cândva a fost o fată muritoare, o prințesă Argos, atât de frumoasă încât Zeus însuși s-a îndrăgostit de ea. Și după un timp, și ea a devenit o victimă a zeului atotputernic. Întoarsă către juninca albă ca zăpada, a alergat oriunde s-a uitat de la zburacul pe care i-a trimis-o invidioasa Hera.
- O, ce gemi tu, săracul! - spuse cu simpatie Prometeu. Nu pot face nimic pentru a te ajuta, pentru că eu însumi nu sunt liber. Dar să știi: slavă nemuritoare te așteaptă, muritor, până și marea în amintirea ta se va numi ionică. Și Epaf, fiul tău al lui Zeus, își întemeiază o familie numeroasă, va da eroi puternici. Cel mai glorios dintre ei, urmașul tău îndepărtat Hercule3, va veni aici și, în sfârșit, mă va elibera. De asemenea, știți că zeul atotputernic prin care suferim amândoi poate să-și piardă în curând puterea.
De la Moir, Prometeu a aflat că Zeus așteaptă moartea, pentru că ar dori să se căsătorească cu zeița Themis, frumoasa fiică a zeului mării Nereus. Și fiul lui Themis este destinat să devină mai puternic decât tatăl său, oricine ar fi el - sau un erou muritor, dar un zeu nemuritor. Prin urmare, Zeus se va confrunta cu aceeași soartă pe care a suferit-o prin el atunci când propriul său tată Kronos, iar atunci blestemul de rău augur al tatălui său se va împlini.
Auzind cuvintele lui Prometeu, Zeus l-a trimis pe ingeniosul Hermes la titan pentru a afla secretul pe care l-a făcut aluzie obrăznicia, dar Prometeu nu s-a supus, nu a suferit nicio tortură, chiar și atunci când Tunetorul a aruncat stânca cu titanul în negru. abis, când vulturul cu gheare ascuțite a sfâșiat pieptul de titan și i-a ciugulit ficatul...
Abia când Zeus a trimis-o pe zeița Themis, mama titanului necucerit, Prometeu a simțit profund și a dezvăluit secretul lui Moir.
Auzind cuvintele profetice, Zeus s-a prins, căci intenționam să o iau de soție pe zeița mării Thetis.
Curând, Thetis a fost dat lui Peleus, gloriosul Argonaut; împreună cu alți eroi, a mers la Colhida pentru lâna de aur. Toți zeii s-au întâlnit la nunta lui Peleus și Thetis și nici măcar nu și-au amintit de o sărbătoare atât de magnifică. Și fiul lui Peleus și Thetis - gloriosul Ahile - și-a depășit cu adevărat tatăl prin curaj și putere și a devenit cel mai mare erou al războiului troian.
În semn de recunoștință pentru avertisment, Zeus a trimis un glorios erou grec, un descendent îndepărtat al lui Io - Hercule - pentru a-l elibera pe titan.
Pe mâna lui Prometeu era un inel de legături, în care era înfiptă o pietricică dintr-o stâncă.
În amintirea faptei titanului, oamenii poartă inele metalice și inele cu pietre prețioase, iar despre oameni curajoși, iubitori de libertate, care își dau viața pentru binele poporului, ei spun: au o scânteie a focului instins al lui Prometeu.
Hades - Zeul lumii interlope a morților.
Oceanul este un titan, fiul cel mare al lui Uranus și Gaia, grecii antici l-au imaginat ca pe un râu imens de peste tot în jurul Pământului.
Hercule este fiul lui Zeus și al femeii muritoare Alkena.
Nereus este un zeu al mării, supus lui Poseidon, un bunic bun și corect, întruchiparea unei mări calme. A trăit într-un palat subacvatic, a avut multe fiice nereide.
A fost o vreme când omul nu exista pe pământ și doar animalele îl locuiau. Mopa era plină de pești, ciripitul vesel al păsărilor umplea aerul de fiecare dată înainte de zorii dimineții, mârâitele și vuietul diferitelor animale abia noaptea încetau să se mai audă în desișuri. Și era o singură persoană dispărută.
Așa că titanul Prometeu, descendent al unei străvechi familii de zei, răsturnat cândva de Zeus din Olimp, a coborât odată pe pământul sălbatic și verde luxuriant. El știa că semințele cerului erau îngropate în pământul pământului și dorea să le reînvie. Luând o bucată de lut brut, a creat din ea o formă asemănătoare cu imaginile zeilor frumoși. Pentru a reînvia această bucată de lut, încă neînsuflețită, le-a luat de la animale sentimentele rele și bune și le-a pus în cufărul creației sale. Pallas Athena, zeița înțelepciunii, și-a suflat sufletul în el.
Așa s-au întâmplat primii oameni. Multă vreme au fost jalnici și slabi, ca niște copii mici; nu știau să-și miște membrii, scânteia divină încorporată în ei s-a stins, neluminând nimic în întunericul care îi înconjura. Au deschis ochii, dar nu vedeau nimic, sunete le ajungeau la ureche, dar nu le spuneau nimic, și așa au trăit, rătăcind fără țintă pe pământ, parcă cufundați într-un somn adânc. Meșteșugurile și artele le erau necunoscute: nu știau să taie un băț sau o piatră, nu știau să construiască nici cea mai inferioară colibă, nu știau să ardă țigle sau să modeleze o oală. Pentru ei, nu era nici primăvară, nici iarnă, căci nu știau să deosebească unul de celălalt și nu exista ordine sau sens în ceea ce făceau. Ca furnicile, alergau, slabe și jalnice, pe pământ, ciocnindu-se neîncetat între ele.
Dar Prometeu i-a iubit cu dragostea arzătoare a creatorului pentru creația sa și nu a plecat fără ajutor nici un minut. El i-a învățat treptat să-și construiască locuințe, să pună în jug animalele, să navigheze peste mări și râuri în bărci. De asemenea, i-a învățat arta numărării și a observarii mișcării corpurilor cerești. Niciunul dintre oameni nu știa ce fel de mâncare este bună și ce este rea; i-a învățat să deosebească util de dăunător și, în același timp, le-a arătat mai multe ierburi medicinale din care puteau face medicamente. El le-a dezvăluit proprietățile aurului, fierului și argintului și i-a învățat să le găsească. Într-un cuvânt, a avut grijă de ei de parcă ar fi fost copii și i-a învățat treptat totul.
Zeus a domnit în rai în acel moment cu copiii săi, cu puțin timp înainte ca acesta să-l răstoarne pe tatăl său Kronos și vechea familie de zei, căreia îi aparținea Prometeu. Tinerii zei priveau cu surprindere și curiozitate la nou-apăruții locuitori ai pământului. Interesați, au început să-i patroneze, dar pentru aceasta au cerut să le cinstească și să se închine. Dorind să definească cu precizie drepturile și responsabilitățile oamenilor, zeii s-au adunat într-un consiliu, la care ar fi trebuit să participe muritorii.
Acolo a venit și Prometeu, de teamă că zeii nu vor munci prea mult rasei umane slabe și îi vor oferi prea puțină bucurie. Și toată mintea lui, toată viclenia lui, titanul obișnuia să depășească zeii și să-i protejeze pe oameni de încălcări excesive din partea lor.
Taurul a fost adus la consiliu pentru ca zeii să aleagă acele părți din el pe care persoana urma să le sacrifice. Prometene a înjunghiat taurul și, împărțindu-l în bucăți, le-a pus în două mormane. O grămadă, cea mai mică, conținea carne și măruntaiele comestibile gustoase; de sus era acoperit cu piele și părți inutile de taur. Într-o altă grămadă, mai mare ca mărime, Prometeu a împăturit oasele, dar la exterior le-a acoperit frumos cu un strat de grăsime. Zeusul atotvăzător a pătruns în înșelăciune și i-a spus titanului râzând:
Cu toate acestea, împărțiți taurul foarte inegal!
- Atotputernicul Zeus! - a obiectat Prometeu cu un zâmbet viclean, - alege partea care este cea mai plăcută inimii tale!
Zeus a fost înfuriat de viclenia lui, dar a ales în mod deliberat o grămadă mare. Străgând stratul de grăsime care o acoperea. și găsind oase sub el, s-a uitat amenințător la titan și a zis cu mânie, adresându-se lui:
„Totuși, fiul lui Iapet, acum văd limpede că ești un mare priceput la înșelăciune și viclenie!
Și răzbunarea Thunderer nu a întârziat să cadă în capul oamenilor pentru care titanul încerca. Le-a refuzat cadoul de care acum aveau cel mai mult nevoie. Nu le-a dat foc. Apoi Prometeu a venit din nou în ajutor. Furia lui Zeus nu l-a speriat, iar el, plin de dragoste pentru oameni, a decis să se ridice încă o dată pentru a-i proteja împotriva zeilor. El a furat în secret o scânteie de foc sacru din cer și a adus-o oamenilor într-o trestie. Și aici, pe pământ, prima bucată de lemn a aprins și o flacără strălucitoare și încălzită se înălța spre cer.
O mânie înverșunată l-a cuprins pe Zeus când a văzut o coloană de fum ridicându-se din pământ și a inventat o pedeapsă teribilă pentru oameni și pentru protectorul lor, titanul.
Iscusitul Hephaestus, la comanda lui, i-a falsificat o statuie a unei fete frumoase. Athena a acoperit-o cu un voal strălucitor și a suflat suflarea vieții în piept. Afrodita a înzestrat-o cu frumusețe divină, iar Hermes i-a dat darul vorbirii. I s-a dat numele Pandora, care înseamnă „dăruită tuturor”, iar Zeus a trimis-o pe pământ. În același timp, i-a întins o cutie de aur, care conținea toate nenorocirile și bolile care chinuiseră vreodată oamenii.
Pandora a coborât pe pământ și, rătăcind aiurea în jurul lui, a ajuns curând la locuința tânărului Epimeteu, fratele lui Prometeu. Titanul, temându-se de răzbunarea zeilor, i-a interzis să accepte orice dar de la ei; dar când frumoasa tânără Pandora a apărut cu cutia ei de aur în pragul colibei sale, el a uitat toate instrucțiunile fratelui său și a salutat-o cu bucurie.
La cererea lui Epimeteu, Pandora a deschis cutia adusă, iar mulțimea de nenorociri întemnițate acolo s-a răspândit instantaneu pe tot pământul. În fundul vasului era o speranță care încălzește inimile oamenilor în momentele de tristețe, dar Pandora, la semnul Tunetorului, a trântit capacul, împiedicându-l să zboare.
Și tot felul de dezastre au umplut repede pământul. Bolile au început să se repezi zi și noapte printre oameni, lovindu-i și chinuindu-i. Și nimeni nu le-a auzit apropiindu-se, căci Zeus nu le-a dat glas și au alunecat în tăcere pe pământ. Febre violente și debilitante au apărut peste tot, iar suflarea rece a morții care zbura încet în jurul pământului a început să facă mii de victime...
Cu profundă amărăciune și durere, fiul titanului s-a uitat la aceste calamități, iar inima sa mândră și rebelă a inventat noi planuri de răzbunare asupra zeilor.
Dar Zeus nu l-a uitat și curând mânia Tunetorului a căzut asupra lui Prometeu. El i-a dat zeului focului încăpăţânat Hephaestus; din ordinul lui Zeus, Hephaestus a înlănțuit titanul de stânca caucaziană cu lanțuri puternice și, în plus, l-a bătut în cuie cu o pană de diamant, împingându-l în pieptul lui Prometeu. Cu reticență și împotriva voinței sale, Hefaistos a îndeplinit porunca lui Zeus, dar nu a îndrăznit să nu asculte de Dumnezeul atotputernic.
Într-o tăcere mândră, Prometeu a îndurat o durere îngrozitoare și chinuitoare și abia când Hefaistos a plecat, gemete puternice au anunțat văzduhul... Mama lui, Themis, a venit la cel suferind și, mângâindu-l, l-a sfătuit să se împace cu atotputernicul Zeus. Ea a prezis noi execuții pe care tunetul le pregătea, dar titanul a respins cu mândrie propunerea ei.
- Trebuie să se împlinească voința Sorții, - a spus el, - și soțul, care a cunoscut puterea necesității, nu va fugi de ea!
Și Zeus îi trimisese deja o nouă execuție. Puternicul vultur al Tunetorului a coborât la suferind și, rupându-i trupul cu ghearele, a început să-i ciugulească ficatul.
Gemetele puternice ale titanului au răsunat peste pământ, făcându-i pe toți cei care i-au auzit să se cutremure. După ce și-a făcut fapta sângeroasă, pasărea a zburat, dar numai pentru a se întoarce din nou. Ficatul sfâșiat a crescut din nou repede și a treia zi vulturul a coborât din nou din cer și a chinuit din nou trupul vindecat.
Și așa au trecut mii de ani... În fiecare a treia zi, peste stânca mohorâtă a Caucazului apărea o umbră gigantică a unei păsări de pradă. Ca o piatră, ea s-a aruncat asupra victimei ei și gemete puternice au anunțat lumii despre chinurile teribile ale luptătorului pentru fericirea omenească. Spre seară, pasărea a zburat.
Furtuni și furtuni au măturat stânca, iar tunete puternice, reflectate în cheile munților, au cântat un imn în cinstea puterii mândre invincibile a marelui suferind și în cinstea marii sale iubiri pentru umanitate...
Dar fluxul vremurilor care trecea a adus cu el eliberarea. Cel mai mare erou al antichității, Hercule, a venit la stânca titanului. Cu săgeata sa, neștiind o greșeală, a omorât cumplita pasăre în momentul în care a coborât la stâncă: cu loviturile de bâtă a rupt lanțurile, iar acestea au căzut cu zgomot la picioarele suferinzii. O verigă a lanțului cu o bucată de piatră a rămas pe mâna lui Prometeu și nu se poate elibera niciodată de ea. Căci voința neînduplecată a lui Zeus, care a decis că Prometeu va fi legat pentru totdeauna printr-un lanț indisolubil de stânca Caucazului, trebuie să devină realitate. Și oamenii care își amintesc acest lucru până astăzi poartă inele cu pietre pe mâini.
