1. SCOPUL PRODUSULUI
1.1 Pompele și unitățile centrifuge cu o singură treaptă de tip K sunt proiectate pentru a furniza apă, precum și lichide curate neagresive asemănătoare apei cu vâscozitate cu un indice de hidrogen (pH) de la 6 la 8,5, temperaturi de până la 105 o C.
1.2 Unitatea este formată dintr-o pompă și un motor electric conectate printr-un cuplaj elastic și instalate pe un cadru de bază comun.
1.3 Pompele incluse în unitate sunt realizate în funcție de materialul căii de curgere din fontă cenușie.
1.4 Unitățile sunt fabricate în versiunea climatică UHL, categoria de locație 4 în conformitate cu GOST 15150.
1.5 La cererea consumatorului, unitățile sunt fabricate cu una dintre variantele rotorului redus cu diametrul exterior.
1.6 Unitățile sunt echipate cu AIR și alte motoare electrice în design industrial general, versiunile de instalare IM1081, IM1001 în conformitate cu GOST 2479 (pot fi utilizate versiunile de instalare IM2081, IM2001).
Modul nominal de funcționare al motoarelor S1 în conformitate cu GOST 183. La cererea consumatorilor, este permisă completarea unității cu motoare din alte moduri de funcționare în conformitate cu GOST 183.
2. SPECIFICAȚII
2.1 Caracteristicile tehnice ale unităților sunt prezentate în tabelul 1.
2.2 Unitățile trebuie să fie operate în intervalul de alimentare al părții de lucru cu caracteristicile specificate în Anexa A.
2.3 Dimensiunile totale și greutatea unităților indicate în figurile din Anexa B. Dimensiunile pieselor de pompare sunt indicate în Anexa B.
2.4 Nu este permisă funcționarea unității în alte moduri decât partea de lucru a caracteristicii.
2.5 Rulmenții sunt lubrifiați cu ulei turnat în suportul pompei până când acesta apare în orificiul de inspecție situat pe partea laterală a suportului.
3. PROIECTAREA UNITĂȚII DE POMPĂ
3.1 Unitatea de pompare electrică orizontală cu o singură treaptă tip K constă dintr-o pompă și un motor montate pe o placă de fundație comună. Pompa și arborii motorului sunt interconectați printr-un cuplaj elastic. În fig. 1 oferă o vedere generală a pompelor K.
3.2 Rulmenții pompei sunt lubrifiați cu ulei turnat în suport.
3.3 Arborele este etanșat cu o garnitură sau etanșare mecanică.
4. CERINȚE DE SIGURANȚĂ
4.1 Unitățile electrice de pompare (pompe) trebuie să respecte cerințele GOST 12.1.003, GOST 12.2.003.
4.2 Sensul de rotație al arborelui trebuie indicat cu o săgeată roșie într-un loc vizibil pe pompă.
4.3 Cuplajul care leagă arborii pompei și motorul electric trebuie să aibă o protecție de protecție vopsită în roșu.
4.4 Este interzisă ridicarea unității electrice de pompă prin șurubul cu ochi al motorului electric sau prin arborele pompei. Unitatea electrică de pompare trebuie ridicată numai în conformitate cu schema de slinging, care este indicată în desenul dimensional (Anexa A).
4.5 Când mașina este în funcțiune, toate părțile rotative ale mașinii trebuie să fie protejate.
4.6 Nu este permisă funcționarea unității electrice de pompare fără supape de închidere pe conductele de aspirație și refulare.
4.7 Unitatea trebuie împământată în timpul funcționării. Împământare - în conformitate cu GOST 12.1.030, PUE (Capitolul 1.7).
4.8 Nu este permisă pornirea unității fără a o umple mai întâi cu lichidul pompat.
4.9 Părțile unității care lucrează sub presiune trebuie testate pentru rezistența, densitatea materialului și etanșeitatea îmbinărilor. Presiunea de încercare trebuie să fie de cel puțin P = 1,5 Pp (unde Pp este presiunea de lucru).
4.10 Pompa trebuie pornită cu o supapă de refulare închisă. Timpul de funcționare al pompei cu supapa închisă nu trebuie să depășească 1,5 minute.
4.11 Este necesar să se verifice în mod regulat scurgerea lichidului pompat prin etanșare. Dacă se constată scurgeri mai permise, opriți imediat unitatea de pompare și remediați defecțiunea.
4.12 La locurile de muncă din spațiile industriale în timpul funcționării unităților de pompe electrice, dacă este necesar, trebuie luate măsuri pentru a reduce zgomotul și vibrațiile în conformitate cu GOST 12.1.003, GOST 12.1.012 și GOST 12.4.051.
4.13 Doar mecanicii și lăcătușii calificați care cunosc proiectarea unităților și au experiență în întreținerea, repararea și verificarea unităților operate, precum și care au promovat examenul pentru dreptul de a instala și întreține acest echipament, ar trebui să aibă voie să instaleze și să opereze. unitățile electrice de pompare.
5. PREGATIREA PRODUSULUI PENTRU LUCRARE
5.1 După livrarea unității electrice de pompă la locul de instalare, asigurați-vă că unitatea este completă și că sigiliile de garanție sunt intacte.
Produsul trebuie inspectat cu atenție pentru a se asigura că nu a fost deteriorat în timpul transportului sau depozitării.
5.2 Locul de instalare al unității trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:
a) este necesar să se asigure spațiu liber pompei pentru întreținerea acesteia în timpul funcționării;5.3 Deconservarea căii de curgere a pompei este obligatorie numai dacă este inacceptabil ca compusul de conservare să pătrundă în lichidul pompat și se realizează prin spălarea cavității pompei cu benzină sau alcool alb. În alte cazuri, deconservarea pompei nu este necesară.
b) conductele de aspiratie si refulare trebuie fixate pe suporturi separate. Transferul sarcinilor de la conducte la flanșele pompei nu este permis;
c) pentru a asigura o funcționare fără cavitații a pompei, conducta de aspirație trebuie să fie cât mai scurtă și dreaptă posibil;
d) pe conducta de refulare trebuie instalate o supapă de reținere și supape de închidere. Între supapele de închidere și pompă trebuie instalată o supapă de reținere;
e) la aspirarea si refulare a pompei trebuie instalate dispozitive pentru masurarea presiunii lichidului pompat;
f) Trebuie asigurată o alimentare cu fluid la ansamblul etanșării arborelui. Trebuie instalată o conductă de scurgere pentru a scurge scurgerile din pompă. Pe linia de alimentare cu lichid de barieră trebuie instalate un dispozitiv de măsurare a presiunii și o supapă (în amonte de dispozitiv, când se privește în direcția curgerii lichidului);
g) instalați o supapă pentru eliminarea aerului pe conducta de refulare în fața supapelor de închidere.
5.4 Unitatea trebuie instalată pe o fundație, asigurându-se că instalația este orizontală și, după ce mortarul s-a solidificat, șuruburile de fundație trebuie strânse fără greșeală.
5.5 Conectați conductele de aspirație și refulare la unitate. Neparalelismul permis al flanșelor nu este mai mare de 0,15 mm pe o lungime de 100 mm. Nu corectați flanșele înclinate strângând șuruburile sau instalând garnituri oblice.
5.6 Sistemele asamblate testează etanșeitatea și rezistența cu presiunea de testare în conformitate cu GOST 356.
5.7 Verificați alinierea unității de pompă (dacă este necesar, aliniați), alinierea greșită nu trebuie să depășească 0,08 mm pentru o turație a arborelui de 750 - 1500 rpm și 0,06 mm pentru o turație de 1500 - 2900 rpm. Verificați precizia de aliniere aplicând o muchie dreaptă pe diametrele exterioare ale cuplajului în două planuri reciproc perpendiculare.
5.8 Conectați sursa de alimentare și verificați sensul de rotație cu un test de funcționare. Sensul de rotație al pompei este indicat de o săgeată pe carcasă.
5.9 Protecția la suprasarcină trebuie asigurată în circuitul de alimentare al motorului de antrenare.
5.10 Verificați funcționarea supapelor de închidere ale conductelor și robinetelor instrumentelor. Poziția inițială a supapelor și supapelor înainte de pornire este închisă.
5.12 Pompa care funcționează sub viitură este pornită în următoarea ordine:
ATENȚIE: ESTE INTERZISĂ LUCRAREA CU VALVĂ ÎNCHISĂ MAI MULT DE 2 MINUTE.
b) deschideți supapele de închidere a aspirației și umpleți pompa cu lichidul pompat, eliminând aerul din acesta prin supapa instalată pe conducta de refulare;
c) porniți motorul;
d) se deschide manometrul de pe conducta de refulare;
e) după ce pompa a crescut presiunea, deschideți treptat supapele de închidere de pe conducta de refulare și setați modul de funcționare prestabilit.
5.13 Pornirea pompei care funcționează cu vid de aspirație:
a) furnizați lichidul de barieră la etanșare, reglați alimentarea și presiunea acestuia;Pe conducta de aspirație trebuie instalată o supapă de reținere. Operațiunile ulterioare trebuie efectuate în conformitate cu paragrafele "" c "", "" d "", "" e "" din secțiunea 6.12.
b) deschideți supapa de aspirație, umpleți pompa și conducta de aspirație cu lichidul pompat prin fitingul instalat pe conductă direct în spatele pompei.
5.14 Oprirea pompei:
a) închideți fără probleme robinetele de închidere de pe conducta de refulare;
b) opriti motorul electric;
c) închideți robinetul de închidere a aspirației;
d) în timpul unei opriri lungi, scurgeți lichidul pompat din carcasa pompei;
e) în cazul unei opriri lungi, opriți alimentarea cu lichid barieră.
6. PROCEDURA DE OPERARE
6.1 Porniți pompa conform pag. 6.13 și 6.14 și, folosind o supapă pe conducta de refulare, setați modul de funcționare.
6.2 În timpul funcționării, este necesar să se monitorizeze citirile instrumentelor, alimentarea cu lichid de barieră, precum și încălzirea rulmenților și nivelul lubrifiantului. Vibrațiile ascuțite ale indicatoarelor instrumentului, precum și zgomotul și vibrațiile, caracterizează funcționarea anormală a pompelor. În acest caz, opriți pompa și remediați defecțiunea.
6.3 La sfârșitul lucrării, opriți pompa conform paragrafului 6.14. Pentru întreruperi scurte, nu întrerupeți alimentarea cu lichid de barieră a etanșării pompei.
7. ÎNTREȚINERE
7.1 Sunt furnizate următoarele tipuri de întreținere:
- zilnic, periodic (cel puțin o dată la 3 luni).
7.2 În timpul funcționării, dacă este necesar, piesele de uzură trebuie înlocuite.
7.3 După ce resursele specificate au fost consumate, reparați pompa.
Defecțiuni tipice și metode de eliminare a acestora.
|
Numele defecțiunii, manifestarea, simptomele |
Motiv posibil |
Remediu |
| Pompa cantilever nu dezvoltă o înălțime la pornire. Acele manometrului și vacuometrului fluctuează puternic. | - pompa nu este suficient umpluta cu lichidul pompat; - a scăzut sub nivelul admisibil al lichidului de aspirație, există o scurgere de aer în conducta de aspirație; - rezistenta conductei de aspiratie a crescut din cauza colmatarii. | - umpleți complet pompa. - verificați nivelul lichidului din recipient, verificați scurgerile conductei de aspirație și strângeți racordurile; - verificati si curatati conducta de aspiratie. |
|
Pompa cantilever nu asigură un debit normal în partea de lucru a caracteristicii. |
- sens invers de rotație a rotorului; - rezistenta mare in conducta de presiune; - rotorul este uzat sau calea de curgere a pompei este înfundată. | - verifica sensul de rotatie al electromotorului; - cresterea deschiderii supapei pe conducta de refulare; - înlocuiți rotorul sau curățați calea de curgere a pompei. |
|
Unitatea de pompă nu asigură înălțimea necesară. |
- înfundarea canalelor părții curgătoare a pompei; - distanțe mari sau inegale între corp și rotor; - hrana este mai mult decât permisă; - scaderea vitezei de rotatie. | - curata calea de curgere a pompei; - dezasamblați pompa și verificați jocurile; - cresterea rezistentei liniei de presiune; - verifica motorul electric. |
|
Scurgeri crescute din cutia de presa sau etanșarea mecanică. |
- presiune crescută a fluidului de barieră; - uzura perechii de frecare a garniturii, uzura inelelor de etansare ale presepei; - presiunea la admisia pompei este mai mare decat cea admisa. | - verifica si regla alimentarea lichidului de bariera; - demontați garnitura și înlocuiți piesele; - reglați presiunea la admisia pompei. |
|
Suprasarcina motorului electric al unității de pompare. |
- debitul este mai mare decât cel calculat și înălțimea este mai mică decât cel calculat; - frecare mecanică sau deteriorare a pompei. | - inchide robinetul de refulare; - verifica pompa. |
| Supraîncălzirea rulmenților. | - dezalinierea arborelui pompei cu arborele motorului electric; - rulmentii sunt lubrifiati insuficient sau excesiv. | - verifica si corecteaza alinierea arborilor; - verificati ungerea rulmenilor. |
|
Zgomot și vibrații crescute ale pompei. |
- pompa functioneaza in regim de cavitatie; - rigiditate insuficienta a pompei, electromotor; - deteriorarea mecanică a pompei, frecarea pieselor rotative de cele staționare, uzura rulmenților; - încălcarea alinierii pompei și arborilor motorului. | - inchideti supapa de refulare, cresteti presiunea la admisia pompei. - strângeți strângerea pompei, motorului electric, conductelor. - eliminați deteriorările mecanice, înlocuiți rulmenții; - verificati si centrati arborii. |
Instrucțiuni de instalare și
functionarea pompei de circulatie
Instructiuni de intretinere
Dragă client!
În acest capitol „Instrucțiuni de întreținere” dorim să vă explicăm funcțiile și funcționarea. pompe complet asamblate... Citirea instrucțiunilor de întreținere vă va ajuta să înțelegeți mai ușor funcțiile pompei de circulație și să o întrețineți.
Vă rugăm să citiți cu atenție măsurile de precauție descrise în instrucțiunile de instalare și utilizare.
Pompa trebuie reparată de un reprezentant de service WILO.
Functiile pompei
Dacă camera nu este suficient de încălzită, atunci viteza pompei este scăzută și este necesar să comutați pompa la o viteză mai mare. Dacă pompa, pe de altă parte, este setată la o viteză prea mare, atunci apar zgomote inacceptabile în conducte și în special în supapele fluture. Zgomotele sunt eliminate prin trecerea la o viteză mai mică.Întreținerea pompei
La întreținerea unei pompe, aveți următoarele opțiuni:Schimbarea vitezei
Pompa este comutată la o viteză diferită folosind un comutator de pe cutia de borne. „3” înseamnă cea mai mică viteză, „1” cea mai mare viteză.Scoaterea aerului din pompă
Eliminarea aerului din pompă este necesară atunci când sistemul de încălzire și pompa funcționează, iar circuitul de încălzire rămâne totuși rece. Dacă carcasa pompei este umplută cu aer, pompa nu furnizează apă. De obicei, dezaerizarea are loc de la sine după un timp scurt de funcționare. Dacă aerisirea este totuși necesară, procedați așa cum este descris în capitolul 6.1 „Umplere și aerisire”.Defecțiuni
În cazul unei defecțiuni, vă rugăm să contactați departamentul de service WILO.
Dispoziții generale
Personalul trebuie să fie calificat corespunzător pentru instalare și punere în funcțiune.
Zona de aplicare
Domenii principale de aplicare:
toate sistemele de incalzire,
sisteme de circulație industrială (închise),
numai pompe tip RSL: special concepute pentru eliminarea aerului din sistemele tehnice cu infuzorii de aer ridicate.
AVERTISMENT: Pompele nu trebuie instalate în sisteme de apă potabilă și în zone
alimente aferente.
Parametrii tehnici ai pompei
Denumiri
pompa de circulatie a sistemului de incalzire,
rotor umed
RS = Pompa filetata
RSL = Pompă cu dezaerare
RSD = Pompă dublă
Diametru duză 30,25 (mm)
Înălțimea maximă (m) la Q = 0 cuv.m/h
Date de conectare și alimentare
Tensiune: 1 ~ 230V, + 6% / -10%, 50 Hz
Putere maximă P1: vezi datele de pe plăcuța de identificare
Max. turația motorului: vezi datele de pe plăcuța de identificare
Clasa de protectie: IP 42
Comutare viteză de rotație: manuală în 3 pași
Unitate de control S2R 3D pentru comutarea modurilor de funcționare în funcție de timp
Primar / Standby sau Secundar / Vârf: pentru pompe duble
Protecție motor: nu este necesară
Diametru nominal DN (mamelon de conectare): 25 (1 "), 30 (1-1 / 4 '')
Max. presiune de lucru admisă: 10 bar
Min. presiune la orificiul de aspirare * La +50 C: 0,05 bar
La t +95 C: 0,3 bar
La t +110 C: 1,0 bar
Interval de temperatură permis: -10 С până la +110 С
Max. temperatura ambiantă: +40 С
* Valorile sunt valabile pentru o altitudine de 300 m deasupra nivelului mării, pentru locurile mai înalte adăugați 0,01 bar la fiecare 100 de metri altitudine.
Pentru a evita zgomotele de cavitație, trebuie menținută o presiune minimă la orificiul de aspirație al pompei.
Mediul pompat:
Încălzirea apei în conformitate cu VDI 2035,
Un amestec de apă cu glicogen într-un raport de 1: 1. Când se adaugă glicol, vâscozitatea lichidului crește, prin urmare, în funcție de procentul de glicol din amestec, este necesară corectarea parametrilor hidraulici ai pompei. Utilizați numai un produs de înaltă calitate cu proprietăți de protecție împotriva coroziunii (cu aditivi inhibitori), respectați instrucțiunile producătorului.
Când utilizați alți agenți (lichide), asigurați-vă că verificați cu WILO.
Ingineria sigurantei
Acest manual de utilizare conține instrucțiunile de bază care trebuie respectate în timpul instalării și exploatării; înainte de instalare și punere în funcțiune, acestea trebuie studiate de către montator și personalul de exploatare.
Este necesar să se îndeplinească nu numai cerințele de siguranță care sunt stabilite în această secțiune, ci și cele care sunt în secțiunile următoare.
Simboluri din manualul de utilizare
Instrucțiunile conținute în manual, care, dacă nu sunt respectate, pot pune în pericol viața umană, și pentru pompă sunt marcate cu simbolul: !
Semnul de avertizare de tensiune electrică este remarcat în special:
Cerințele de siguranță, a căror nerespectare va duce la defecțiunea pompei și deteriorări funcționale, sunt indicate prin semnul:
v 
înţelegere
Calificările personalului de service
Consecințele nerespectării măsurilor de siguranță
Consecințe posibile:
Defecțiunea funcțiilor importante ale pompei,
Accidente cauzate de solicitări electrice sau mecanice.
2.4 Instrucțiuni de siguranță pentru funcționare
Pentru a preveni accidentele, trebuie respectate reglementările relevante. Evitați deteriorarea electrică.
2.5 Măsuri de siguranță pentru lucrările de inspecție și instalare
Toate lucrările de inspecție și instalare trebuie efectuate de personal calificat în acest domeniu, care a studiat cu atenție instrucțiunile de utilizare. O verificare amănunțită a pompelor (instalației) poate fi efectuată numai în stare de oprire completă.
2.6 Modificări neautorizate și producție de piese de schimb
Modificarea designului pompei este permisă numai după consultarea producătorului. Piesele de schimb și accesoriile originale autorizate de producător servesc pentru siguranța dumneavoastră. Utilizarea altor piese de schimb poate duce la faptul că producătorul nu va fi tras la răspundere pentru posibilele consecințe.
2.7 Moduri de operare inadmisibile
Funcționalitatea și siguranța pompei (instalației) furnizate este garantată numai dacă cerințele capitolului 1 din acest manual sunt pe deplin respectate.
Parametrii admiși din catalog (în tabelul pompei) nu trebuie niciodată depășiți.
3.Transport și depozitare
Atenţie! -Pompele / modulele prize cu piese electronice trebuie protejate împotriva umezelii.
Temperatura de depozitare admisă este de la –10 C până la +50 C.
4. Descrierea produsului și a accesoriilor
4.1 Descrierea pompelor de funcționare pe umedă
În pompele cu funcționare umedă, toate piesele în mișcare, precum și rotorul motorului, sunt spălate cu lichid. Nu este necesară etanșarea arborelui. Lichidul lubrifiază lagărele cu manșon și îi răcește pe aceștia și rotorul. Pompele nu necesită întreținere.
Pompele duble sunt identice și sunt instalate în aceeași carcasă; sunt echipate cu o supapă de comutare integrată. Fiecare pompă poate funcționa autonom, iar ambele pompe pot funcționa în paralel.
Pompele duble pot fi utilizate în două versiuni diferite:
pompă de lucru și de rezervă (în cazul defecțiunii pompei principale, pompa de rezervă este pusă în funcțiune)
pompa principală și de vârf (aceasta din urmă este pornită suplimentar la sarcina de vârf).
Pompa RSL 25/6 este, de asemenea, proiectat pentru a elimina aerul din sistem. Este echipat cu un corp special de colectare a aerului, pe care este instalată o supapă de aerisire (dezaerator). După instalarea pompei și slăbirea șuruburilor, colectorul de aer trebuie să fie înclinat astfel încât dezaeratorul să fie în poziție verticală.
Protecția motorului nu este necesar. Chiar și curentul maxim de suprasarcină nu poate deteriora motorul și îl poate determina blocarea.
Comutarea numărului de rotații:
Toate pompele au un comutator pe cutia de borne pentru trecerea manuală la treapta de viteză a 3-a. La etapa cea mai joasă, numărul de rotații este redus cu 40 ... 50% din maxim. Consumul de energie electrică va fi redus cu 50%.
4.2 Domeniul de livrare
Pompa este inclusa;
Instrucțiuni de instalare și utilizare.
4.3 Accesorii:
Accesoriile necesare pentru aplicare trebuie comandate separat.
Piulițe de conectare,
Comutator S2R 3D pentru pompe duble.
5. Asamblare și instalare
5.1 Instalare
Instalați după terminarea tuturor lucrărilor de sudare și lipire și spălarea sistemului de țevi. Contaminarea poate interfera cu funcționarea pompelor.
Pompele trebuie instalate în locuri ușor accesibile pentru ca ulterior pompa să poată fi verificată sau înlocuită.
Se recomandă instalarea supapelor înainte și după pompă. Acest lucru elimină necesitatea reumplerii sistemului la înlocuirea pompei. Fitingurile trebuie instalate astfel încât apa să nu pătrundă în motor și cutia de borne.
Instalați întotdeauna pompa într-un circuit cu vasul de expansiune deschis în aval de linia de siguranță (conform DIN 4751).
Montarea se realizează pe o țeavă fără solicitări mecanice și cu un arbore de pompă orizontal. Respectați poziția așa cum se arată în fig. 1 și 2.
Figura 2: Poziția de instalare pentru tipurile RSL, la montarea dezaeratorului (filet de înșurubare R 3/8 '') slăbiți șuruburile și rotiți corpul astfel încât dezaeratorul să fie îndreptat strict perpendicular în sus. Când pompa este instalată în conducte orizontale, productivitatea acesteia este cu ~ 25% mai mare decât atunci când este instalată într-o conductă verticală.
O săgeată pe carcasa pompei indică direcția fluxului (Fig. 3, Poz. 1).
La conectarea pompei la conductă, pompa poate fi fixată cu o cheie la suprafețele anti-rotație special prevăzute (Fig. 4).
Cutia de borne a motorului nu trebuie să fie orientată în jos, deoarece apa poate pătrunde în ea. Rotiți carcasa motorului dacă este necesar.
Atenţie! În sistemele izolate, numai carcasa pompei este izolată. Motor și găuri Conexiune electrica pentru a evacua condensul trebuie să rămână deschis (fig. 3, poz. 2).
Conexiune electrica
Conexiunea electrică trebuie efectuată de un electrician calificat și în conformitate cu cerințele pentru lucrul cu echipamente electrice.
Conexiunea electrică trebuie efectuată strict conform manualului și cu o mufă sau un comutator omnipolar. Distanța minimă dintre contacte este de 3 mm.
Pentru a asigura protecția împotriva pătrunderii apei și pentru a reduce solicitarea asupra piuliței de etanșare, trebuie utilizat un cablu cu diametru exterior (ex. H 05 VV-F3 G 1,5).
La instalarea pompelor într-un sistem cu o temperatură a apei mai mare de 90 C, trebuie utilizat un cablu rezistent la căldură.
Cablul nu trebuie să intre niciodată în contact cu tubulatura sau carcasa pompei.
Tipul de curent și tensiune din rețea trebuie să corespundă cu datele de pe plăcuța de identificare a pompei.
Faceți conexiunea la rețea așa cum se arată în Figura 5.
Pompa/sistemul trebuie să fie împământat în conformitate cu reglementările.
Respectați instrucțiunile de instalare și operare corespunzătoare atunci când conectați de la modulele automate de conectare pentru dispozitive de comutare.
6. Punerea în funcţiune
6.1 Umplere și aerisire
Umpleți sistemul corect. Scoaterea aerului din cavitatea pompei se realizează independent, după o funcționare pe termen scurt. Funcționarea scurtă în uscat nu deteriorează pompa, curs lung uscat va deteriora pompa. Dacă este necesară purjarea directă a pompei, procedați după cum urmează:
Opriți pompa,
Închideți robinetul de pe conducta de refulare,
Folosind o cheie adecvată, deschideți cu atenție șurubul de purjare (fig. 6),
La temperatură și presiune ridicată a lichidului, masa fierbinte în stare lichidă sau gazoasă poate stropi la deschiderea șurubului de aerisire. Pot apărea arsuri grave.
Împingeți cu atenție arborele pompei spre interior,
Protejați piesele electrice împotriva scăpării apei,
Porniți pompa,
După 15 ... 30 de secunde de funcționare, strângeți șurubul de eliberare a aerului,
Deschideți din nou zăvoarele.
AVERTISMENT - in timpul functionarii, in functie de conditiile de temperatura, pompa si lichidul pot fi foarte fierbinti.
Exista risc de arsuri daca este atins!
7. Serviciu
Pompele nu necesită întreținere.
8. Defecțiuni, cauze și eliminarea acestora
8.1 Pompa nu funcționează când sursa de alimentare este pornită
Verificați siguranța electrică.
Verificați tensiunea la pompă (respectați datele de tip).
Verificați dimensiunea condensatorului (respectați datele de tip).
ATENŢIE- La temperatură și presiune ridicată în sistem, închideți supapele de închidere în fața și în spatele pompei. Lăsați pompa să se răcească.
8.2 Pompa este zgomotoasă
În caz de cavitaţie din cauza presiunii de alimentare insuficiente. Remediu: creșteți presiunea de alimentare în intervalul admis.
Verificați numărul de rotații stabilit, treceți la un număr mai mic de rotații.
Deși pompele centrifuge sunt dispozitive fiabile utilizate pentru pomparea lichidelor, ele pot avea nevoie și de reparații. Funcționarea incorectă nu este întotdeauna cauza defecțiunilor pompei centrifuge; aceasta se poate datora calității mediului pompat și a unui număr de alți factori. Dacă există nereguli în funcționarea pompei centrifuge, atunci mai întâi trebuie să excludeți cauzele externe și numai după aceea să diagnosticați echipamentul în sine.
Funcționare corectă
Pentru a prelungi semnificativ durata de viață a unei pompe centrifuge și pentru a face față cât mai rar reparației unor astfel de echipamente, acest dispozitiv trebuie utilizat corect. Instrucțiunile de utilizare pentru pompa centrifugă presupun că sunt respectate următoarele reguli.
- Înainte de a porni pompa centrifugă, verificați dacă camera de lucru este complet umplută cu lichid.
- În fața duzei de aspirație trebuie instalată o sită, care va proteja interiorul dispozitivului de pătrunderea impurităților solide insolubile conținute în mediul lichid pompat.
- Protecția la suprasarcină a motorului de antrenare este asigurată de o supapă specială instalată pe conducta de aspirație, care limitează debitul lichidului care intră în pompă.
- Când porniți pompa, verificați dacă arborele motorului de antrenare și rotorul se rotesc în sensul acelor de ceasornic.
- Adâncimea rezervorului din care este pompat lichidul nu trebuie să depășească nivelul admisibil specificat în pașaportul tehnic.
- Conducta prin care se aspira mediul lichid din rezervor trebuie sa aiba cat mai putine coturi si racorduri, iar diametrul interior sa fie cat mai mare.
- Conducta, prin care se transporta mediul lichid din pompa in plan orizontal, trebuie pozitionata de preferinta cu o panta fata de locul in care este alimentat lichidul. Dacă nu este posibil să se îndeplinească această cerință, atunci pompa trebuie instalată cât mai sus posibil față de sol.
În timpul funcționării acestei pompe, a fost permisă depresurizarea intrării cablului, în urma căreia înfășurarea motorului electric a ars.
Cele mai frecvente cauze ale avariilor
Primul lucru de făcut dacă se observă defecțiuni în funcționarea echipamentului de pompare este să opriți funcționarea acestuia și să începeți o verificare amănunțită a tuturor componentelor. O situatie destul de comuna in care echipamentele de pompare necesita intretinere sau chiar reparatii este uzura simeringurilor. Un curs mai activ al procesului de uzură a elementelor de presare ale echipamentului de pompare poate fi facilitat din mai multe motive:
- rotirea și bătaia neuniformă a arborelui motorului de antrenare;
- o strângere prea strânsă a șuruburilor care fixează capacul pompei (glandele fac cea mai bună treabă de etanșare dacă sunt suficient de umezite);
- supraîncălzirea motorului de antrenare;
- Întreținerea sau repararea pompei centrifuge efectuate incorect (înlocuirea nu a tuturor inelelor O etc.).
O altă cauză comună a funcționării incorecte și chiar a defecțiunii echipamentului de pompare este alinierea incorectă a arborelui motorului de antrenare cu carcasa pompei. Consecințele în acest caz pot fi atât distrugerea elementelor cutie de presa, cât și defectarea ansamblurilor de rulmenți.
Ansamblurile de rulmenți pompe centrifuge sunt elementele care necesită cea mai atentă atenție și întreținere regulată. Pentru a minimiza riscul de defectare a unor astfel de unități și pentru a le oferi cele mai optime condiții de funcționare, este necesar să se controleze cantitatea de lubrifiant.
Reparația pompelor centrifuge, ca orice alt dispozitiv tehnic, necesită anumite cunoștințe și abilități. Între timp, dacă urmați instrucțiunile pentru efectuarea unei astfel de proceduri și urmați recomandările de mai jos, atunci nu ar trebui să existe dificultăți în implementarea acesteia.
Experții cu experiență în echipamentul de pompare recomandă repararea acestuia în următoarea secvență:
- Dezasamblați dispozitivul și inspectați cu atenție elementele structurii interne.
- Verificați starea tehnică a rotorului, măsurați golurile din ansamblurile de așezare ale elementelor de etanșare.
- Înlocuiți rulmenții uzați și rupti cu alții noi.
- Verificați parametrii geometrici ai fustelor arborelui și, dacă se constată defecte, executați canelarea și șlefuirea acestora.
- După corectarea tuturor defectelor identificate, asamblați pompa, verificați starea carcasei acesteia și corectitudinea ansamblului.
Conform algoritmului de mai sus, se efectuează reparații planificate ale pompelor centrifuge, care, conform recomandărilor producătorilor, ar trebui efectuate la fiecare 4500 de ore de funcționare.
Sunt necesare reparații mai complexe din punct de vedere tehnic pentru echipamentele de pompare după fiecare 26.000 de ore de funcționare. Ca parte a unei astfel de reparații cu pompe centrifuge, se efectuează următoarele acțiuni:
- înlocuiți roata și arborele de lucru;
- înlocuiți inelele de etanșare a carcasei pompei, distanțierea și manșoanele de prindere;
- în unele cazuri, pentru pompele secționale, secțiunile sunt înlocuite complet;
- suprafața și găurirea scaunelor în corpul dispozitivului;
- după asamblarea pompei se efectuează testele hidraulice ale acesteia.
Dacă o pompă acționată sezonier rămâne cu umiditate în interior pentru iarnă, atunci primăvara se poate bloca. Problema se rezolva prin demontare si curatare
Cea mai mare dificultate în procesul de reparare a pompei centrifuge conform schemei de mai sus este cauzată de următoarele proceduri:
- demontarea ansamblurilor de rulmenți;
- îndepărtarea căștilor;
- scoaterea semicuplajului folosind un extractor special care vine cu echipamentul de pompare;
- demontarea discului de descărcare (hydropads);
- îndepărtarea flanșei de presiune.
Când dezasamblați o pompă centrifugă, rotoarele trebuie îndepărtate cu mare grijă de pe arbore, este important să nu le aduceți până la punctul de blocare. Această procedură se efectuează pe rând cu fiecare secțiune. În cazul în care rotorul nu poate fi scos sau este greu de îndepărtat, îl puteți încălzi puțin.
Asamblarea unei pompe centrifuge este o procedură destul de complicată, în timpul căreia este necesar să se efectueze următorii pași:
- verifica cat de exact noile piese corespund celor care au fost deja instalate in pompa, precum si desenele echipamentului de pompare in reparatie;
- potriviți cu precizie piesele noi la dimensiunile locurilor în care vor fi instalate;
- efectuați șlefuirea și șlefuirea suprafețelor pieselor de împerechere;
- strângeți elementele de fixare filetate în mod uniform folosind o cheie dinamometrică, ceea ce vă permite să controlați cu precizie forța aplicată acestor elemente;
- la instalarea pe arborele rotorului, verificați precizia jocului axial format;
- verificați ca eroarea de perpendicularitate a părții frontale a discului de descărcare în timpul instalării acestuia să nu depășească 0,02 mm.
Dacă, în timpul funcționării unei pompe centrifuge, vă confruntați cu o astfel de defecțiune a dispozitivului, cum ar fi distrugerea rotorului sau a carcasei, atunci nu ar trebui să încercați să le restaurați folosind, de exemplu, sudarea. O roată sau o carcasă reconstruită în acest fel nu va dura mult și poate provoca daune și mai grave.
Aceste părți ale pompei deteriorate de funcționarea uscată nu pot fi reparate și trebuie înlocuite.
Instalarea unei pompe de circulație în locuințe cu sistem individual de încălzire asigură o distribuție uniformă și de înaltă calitate a căldurii în toate zonele casei.
În sistemele de încălzire închise este necesară circulația forțată a apei calde. Această funcție este îndeplinită de pompele de circulație, care constau dintr-un motor metalic sau un rotor atașat la o carcasă, cel mai adesea din oțel inoxidabil. Eliberarea lichidului de răcire este asigurată de rotor. Este situat pe arborele rotorului. Întregul sistem este alimentat de un motor electric.
Pompă de circulație
De asemenea, proiectarea instalațiilor descrise conține următoarele elemente:
- supape de închidere și de reținere;
- calea curgerii (de obicei realizată dintr-un aliaj de bronz);
- termostat (protejează pompa de supraîncălzire și asigură funcționarea economică a dispozitivului);
- cronometru de lucru;
- conector (mascul).
Pompa, atunci când este instalată în sistemul de încălzire, atrage apă și apoi o furnizează datorită forței centrifuge în conductă. Această forță este generată atunci când rotorul se rotește. Pompa de circulație va funcționa eficient doar dacă presiunea pe care o creează poate face față cu ușurință rezistenței (hidraulice) a diferitelor componente ale sistemului de încălzire (radiator, direct din conductă).
În sistemul de încălzire al unei case private pot fi montate diverse unități de circulație. Sunt împărțiți în două grupuri mari. Pompa de circulație poate fi uscată sau umedă. Când instalați dispozitive de primul tip cu propriile mâini, trebuie reținut că motorul lor este separat de partea de lucru prin inele de etanșare. Sunt fabricate din otel inoxidabil. În timpul pornirii instalației începe procesul de mișcare a acestor inele, ceea ce duce la etanșarea îmbinării cu o peliculă de apă (foarte subțire). Acesta din urmă este situat între sigilii.
Unitate de pompare de circulație
În acest caz, etanșarea de înaltă calitate este asigurată datorită faptului că presiunea în atmosfera exterioară și în sistemul de încălzire în sine este caracterizată de indicatori diferiți. O pompă uscată emite sunete destul de puternice în timpul funcționării. În acest sens, instalarea sa se efectuează întotdeauna într-o cameră separată special izolată fonic a unei case private. Indicele de eficiență al unei astfel de unități de circulație este la nivelul de 80%.
Există trei tipuri de dispozitive „uscate” pentru conectarea la sistemul de încălzire: orizontal, vertical, bloc. Motorul electric în unități de primul tip este plasat orizontal. Conducta de ramificație de refulare este montată în ele pe corpul dispozitivului, iar țeava de ramificație de aspirație este atașată la arbore (pe partea frontală). În instalațiile verticale, duzele sunt pe aceeași axă. Și motorul în acest caz este situat vertical. În blocurile de circulație, apa încălzită iese radial și intră în sistem pe direcția axială.
Îngrijirea unei unități „uscate” este obiectiv dificilă. Elementele sale trebuie lubrifiate în mod regulat cu un compus special. În caz contrar, etanșările mecanice se vor defecta rapid, provocând blocarea pompei. În plus, într-o casă privată, dispozitivele „uscate” ar trebui plasate în încăperi în care nu există praf. Turbulența acestuia în timpul funcționării echipamentului determină adesea o depresurizare a pompei.
În unitățile „umede”, funcția de lubrifiere este îndeplinită de lichidul de răcire însuși. Rotorul și rotorul unor astfel de instalații sunt scufundate în apă. Dispozitivele „umede” sunt mult mai puțin zgomotoase, sunt mai ușor de asamblat cu propriile mâini. Și întreținerea lor este mai simplă în comparație cu pompele „uscate”.
Corpul unei instalații „umede” este de obicei realizat din alamă sau bronz. Există întotdeauna un separator special din oțel inoxidabil între stator și rotor. Se numește pahar. Este necesar să se acorde etanșeitatea necesară motorului (mai precis, elementelor acestuia sub tensiune electrică). Unitățile „umede” sunt cel mai adesea instalate într-o casă privată în sistemul de încălzire.
Ele fac o treabă bună în încălzirea unor zone relativ mici. Astfel de dispozitive nu sunt potrivite pentru obiecte mari, deoarece productivitatea lor nu depășește de obicei 50%. Eficiența scăzută a plantelor „umede” se datorează imposibilității etanșării de înaltă calitate a cupei situate între stator și rotor.
Indicatorul cheie care determină eficiența pompei de circulație este puterea acesteia. Pentru un sistem de încălzire casnic, nu trebuie să încercați să obțineți cea mai mare putere de instalare. Va zumzea doar și va risipi electricitate.
Pompa de circulatie montata
- indicator de presiune a apei calde;
- secțiune de țevi;
- productivitatea și debitul cazanului de încălzire;
- temperatura agentului de răcire.
Consumul de apă caldă este ușor de determinat. Este egal cu indicatorul de putere al unității de încălzire. Dacă al tău, de exemplu, costă 20 kW, nu se vor consuma mai mult de 20 de litri de apă pe oră. Capul unității de circulație pentru sistemul de încălzire pentru fiecare 10 m de țevi este de aproximativ 50 cm. Cu cât conducta este mai lungă, cu atât pompa trebuie să o achiziționați mai puternică. Aici ar trebui să acordați imediat atenție grosimii produselor din țevi. Rezistența la mișcarea apei în sistem va fi mai puternică dacă instalați țevi mici.
În conductele cu un diametru de jumătate de inch, debitul lichidului de răcire este de 5,7 litri pe minut la viteza general acceptată (1,5 m / s) de mișcare a apei, cu un diametru de 1 inch - 30 de litri. Dar pentru conductele cu o secțiune transversală de 2 inci, debitul va fi deja la nivelul de 170 de litri. Selectați întotdeauna diametrul țevilor astfel încât să nu fiți nevoit să plătiți în plus bani în plus pentru resursele energetice.
Debitul pompei în sine este determinat de următorul raport: N / t2-t1. Sub t1 în această formulă se înțelege temperatura apei din conductele de retur (de obicei este de 65–70 ° C), sub t2 este temperatura pe care o asigură unitatea de încălzire (cel puțin 90 °). Și litera N indică puterea cazanului (această valoare este disponibilă în pașaportul echipamentului). Capul pompei este reglat conform standardelor adoptate in tara noastra si Europa. Se crede că 1 kW din puterea unității de circulație este suficient pentru încălzirea de înaltă calitate a 1 pătrat din suprafața unei locuințe private.
Pompele de circulație sunt instalate în două moduri. Prima schemă de conectare a unității este cu două conducte. Această metodă de conectare este descrisă de o diferență mare de temperatură în sistem și de un debit variabil al lichidului de răcire. A doua schemă este cu o singură conductă. În acest caz, diferența de temperatură va fi nesemnificativă, iar consumul de purtător va fi constant.
Pompa de circulatie instalata
Conexiunea pompei se realizează conform instrucțiunilor care sunt atașate unității. De asemenea, indică procedura de instalare a lanțului de armare funcțional. Nu uitați să scurgeți toată apa din sistem înainte de a instala pompa. Adesea este nevoie de curățarea acestuia. În timpul funcționării cazanului de încălzire, pe suprafețele interioare ale țevilor se adună multe resturi, ceea ce degradează performanța tehnică a sistemului.
Experții recomandă amplasarea unității de circulație în fața cazanului - pe linia de retur. Acest lucru se face pentru a elimina riscul de fierbere a unui sistem de încălzire de tip deschis din cauza vidului care se creează atunci când pompa este instalată pe alimentare. În plus, dacă instalați o unitate de circulație pe retur, funcționarea ei fără probleme va crește semnificativ datorită faptului că va funcționa la temperaturi scăzute.
Procedura de instalare a pompei în sine arată astfel:
- Faceti un bypass (in argou profesional - bypass) in zona in care va fi amplasata pompa. Diametrul ocolirii este întotdeauna considerat a fi puțin mai mic decât secțiunea transversală a conductei principale.
- Montați (strict orizontal) arborele dispozitivului de pompare, așezați cutia de borne deasupra.
- Așezați supape (supape cu bilă) pe ambele părți ale pompei.
- Instalați filtrul. Nu este recomandat să utilizați echipamentul fără acest dispozitiv.
- Plasați o supapă de aerisire automată (opțional manuală) deasupra liniei de bypass. Acest dispozitiv vă va permite să curățați blocurile de aer care se formează în mod regulat în sistem.
În plus, pe secțiunea de intrare-ieșire a unității de circulație sunt amplasate fitinguri (închidere). Pentru un sistem de încălzire deschis, este necesar suplimentar un vas de expansiune (nu este instalat în complexe închise). Etapa finală a lucrărilor de instalare este prelucrarea tuturor îmbinărilor diferitelor elemente ale sistemului cu un etanșant bun, fără excepție.
