Sistemul de învățământ al țărilor vorbitoare de limbă engleză este fundamental diferit de cel rus. Prin urmare, adesea apare confuzia la traducerea stărilor științifice. În acest articol, vom descrie corespondențele ruso-engleze în acest domeniu.

Unul dintre cei mai importanți indicatori ai calificărilor științifice este grad grad... În țările vorbitoare de limbă engleză, finalizarea cu succes a unui curs de studiu de trei până la patru ani la o instituție de învățământ terțiar are ca rezultat de obicei Diplomă de licență Diplomă de licență:
Licențiat în științe, abbr. B.Sc./B.S. (Stiintele Naturii)
Licențiat în Arte, abbr. A.B./B.A. (științe umanitare)
Licențiat în Arte Plastice, abbr. B.F.A. (artă)
Licențiat în Administrarea Afacerilor, abbr. B.B.A. (Control)

Gradul de licență este adesea numit în țările vorbitoare de engleză primul grad... De exemplu, un om de știință cu o nouă specializare ar putea spune asta:
Am luat prima diplomă în fizică și apoi am trecut la domeniul chimiei.

V RusăÎn universități, o diplomă de licență se acordă unui absolvent cu un ciclu de studii de patru ani (diplomă de licență) care a promovat examenele de stat.
Studenții care își continuă studiile după absolvirea primului grad ( studenți absolvenți / postuniversitari) poate pretinde diplomă de master:
Master of Science, abr. DOMNIȘOARĂ.
Maestru în arte, abbr. M.A.
Maestru în Arte Plastice, abbr. M.F.A.

Pentru a obține această diplomă, studentul trebuie să participe la cursuri și să participe la lucrări de cercetare timp de un an sau doi, după care trebuie să promoveze o serie de examene și, de regulă, să depună teză de teză.

V Rusă universităților, o diplomă de master se acordă unui absolvent cu un ciclu de studii de cinci sau șase ani, care a finalizat și susținut proiectul de diplomă. Trebuie avut în vedere faptul că cuvântul folosește cuvântul diplomă prin analogie cu cuvântul rusesc diplomă(document de absolvire) incorectși poate duce la o înțelegere inexactă de către interlocutor a gândurilor dvs., deoarece în țările vorbitoare de limbă engleză, finalizarea cursului cu obținerea diplomă de obicei mai putin onorabil decât obținerea grad... Vorbind despre educatie inalta ar trebui consumat grad... De exemplu, un deținător al unei diplome de inginer în fizică ar putea spune:
Am o diplomă de master în fizică.

Următorul grad în țările vorbitoare de engleză este Doctor în filozofie, abbr. Ph.D... Este acordat atât în ​​științe naturale, cât și în științe umaniste. Cuvântul Filosofie nu ar trebui să deruteze un vorbitor de rusă, deoarece inițial avea un sens mai general în limba engleză „știință în general”, care în acest caz a supraviețuit până în zilele noastre. Titularul acestui grad poate fi, de exemplu, un matematician:
Am plecat din Anglia pentru a merge în SUA pentru a fi student la matematică avansată. În SUA am obținut diploma de Master și, de asemenea, doctor în filozofie.

Doctoratul este adesea denumit doctorat / doctorat / doctorat:
Am studiat la o facultate din California pentru licența și masterul. Apoi mi-am luat doctoratul la Universitate.

Un solicitant pentru această diplomă efectuează cercetări științifice originale, de obicei ca parte a unui program de studiu special. Ph. D. program / studii, susține examene și cadouri teză de doctorat / dizertaţie... De regulă, un cercetător începe să lucreze la o teză de doctorat după ce a primit o diplomă de master:
Am douăzeci și șase de ani și tocmai mi-am terminat masterul în științe. Și o să-mi încep doctoratul. D. program în septembrie viitor în SUA.

Oamenii de știință sună adesea diplome de masterși avansat / absolvent / grad superior:
După absolvirea Universității, am primit o diplomă superioară în matematică la Universitatea din Florida.

Un om de știință poate deține mai multe diplome în diferite domenii și de la diferite instituții de învățământ:
Am diplome de la Universitatea Americană și de la Universitatea din Miami din Florida.

Este general acceptat că gradul de doctor în filozofie corespunde gradului științific rus de candidat la științe... Conceptul gradului academic al unui candidat la științe poate fi exprimat, de exemplu, prin cuvânt doctorat:
Mi-am luat doctoratul în economie acum doi ani.
Combinatii ca diploma de candidat/candidat de stiinte sau candidat la chimie / candidat la științe chimice etc. s-ar putea să nu fie înțeles, deoarece aceasta este o traducere literală din rusă. Utilizarea lor este acceptabilă numai cu explicații.

Nu în favoarea traducerii literale frază rusă candidat(e) la știință două circumstanțe vorbesc fără explicații adecvate.

in primul rand, poate fi interpretat de un vorbitor nativ de limba engleză prin analogie cu sintagmele bachelor of science, master of science și astfel dai impresia că lucrezi în domeniul științelor naturii, iar acest lucru poate să nu corespundă realității.

În al doilea rând, trebuie avut în vedere că cuvântul candidat este adesea folosit în combinații de doctorat. doctorand, unde indică faptul că acest cercetător lucrează la o dizertație pentru o diplomă de doctorat, i.e. nu si-a luat inca doctoratul. Combinaţie doctorand poate fi un bun echivalent cu conceptul rusesc solicitant(pentru gradul de doctor în științe).
În prezent sunt în căutarea unui doctorat în matematică. - Acum sunt doctorand în matematică.

În consecință, pentru a desemna conceptul absolventîmpreună cu fraze absolvent/student postuniversitar puteți folosi și combinația doctorand mai ales dacă avem în vedere că transmite mai exact poziția unui absolvent de cercetător care lucrează la o teză corespunzătoare unei teze de doctorat în țările de limbă engleză. Cert este că combinațiile absolvent(amer.) și student doctorand(Brit.) sunt folosite pentru a se referi la studenții care pot urma programe care conduc atât la diplome de doctorat, cât și de master. Alături de doctorat, există o serie de doctorate onorifice în țările de limbă engleză doctorate onorifice/superioare/superioare,Doctor de onoare, diplomă de onoare sau Doctor honoris causa premiat pentru activitate științifică de lungă durată și fructuoasă. Printre acestea se numără grade: Doctor în științe, abr. D.Sc.(Stiintele Naturii); doctor în litere, abr. Lett.D.(științe umanitare); doctor în drept, abbr. L.L.D.(jurisprudenţă). Ele nu necesită cercetări speciale sau redactarea unei dizertații și sunt acordate pe baza unei combinații de merite unor oameni de știință renumiți.

Un om de știință poate deține mai multe sau chiar multe doctorate onorifice. Combinaţie doctorat superior poate transmite conceptul rusesc diplome de doctorat.

Cu toate acestea, trebuie înțeles că pentru a obține o diplomă de doctorat în Rusia, este necesar să scrieți o dizertație, precum și o monografie... Când folosiți combinații precum Doctor în științe / Doctor în științe / Doctor în istorie / Doctor în științe tehnice ar trebui să se prevadă și clarificări pentru transferul doctoratului. În special, se poate sublinia că gradul de doctor în științe este cel mai înalt grad academic din țara noastră, iar mulți dintre titularii acesteia au titlul de profesor:
Gradul de doctor în științe din Rusia este cel mai înalt grad de cercetare din această țară. Mulți oameni de știință care au această diplomă sunt profesori.

în afară de grade de cercetareîn ţările vorbitoare de limbă engleză există şi diplome profesionale de doctorat, care sunt alocate specialiștilor cu anumite calificări într-un număr de domenii:
doctor în medicină, abbr. M.D. (medicamentul)
Doctor în drept, pres. J.D. (jurisprudenţă).

În țările vorbitoare de limbă engleză, deținătorul unei diplome profesionale trebuie să aibă o calificare care să îndeplinească cerințele pentru specialiști din acest plan de către asociația profesională relevantă. De exemplu, pentru a obține un Juris Doctor în Statele Unite, este, în general, necesar să finalizați mai întâi o diplomă de licență și apoi să finalizați cu succes o perioadă de trei ani. Școala de Drept; pentru Doctor în Medicină - diplomă de licență și patru ani complet facultate de medicina facultate de medicinași stagiu de stagiu... Astfel, putem spune că diplomele profesionale din țările vorbitoare de limbă engleză corespund diplomelor rusești de doctori și avocați, deși acestea necesită mai mult timp pentru a le obține și nu pot fi folosite ca echivalente cu diplomele academice rusești ale candidaților și doctorilor în științe medicale și juridice. . Deținătorii acestor diplome ar trebui să țină seama de această circumstanță și, dacă este necesar, să dea, de exemplu, următoarea explicație:
Am o diplomă pe care o numim doctor în științe medicale. Este doctoratul nostru de cercetare senior în acest domeniu.

- (latina bacalaurus, de la bacca bacca, si laurus laurel, adica acoperit cu dafin). 1) un termen folosit în universitățile vest-europene pentru a desemna primul grad academic sau cel mai mic titlu academic. 2) în academiile noastre teologice o diplomă... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

BURLAC- (din cf. lat. bacalaureus) în majoritatea țărilor, prima diplomă academică dobândită de un student după stăpânirea unor programe de învățământ superior de bază (3-5 ani de studii la o universitate). Introdus în Federația Rusă de la începutul anilor 1990... Dicţionar juridic

BURLAC- BACALAUREAT, în majoritatea țărilor, prima diplomă academică dobândită de un student după stăpânirea unor programe de învățământ superior de bază (3-5 ani de studii la o universitate). În Federația Rusă, a fost introdus de la începutul anilor 90. În Franța, o diplomă de licență ...... Enciclopedie modernă

BURLAC- (din secolul mijlociu lat. bacalaureu) în majoritatea țărilor, prima diplomă academică dobândită de un student după stăpânirea unor programe de învățământ superior de bază (3-5 ani de studii la o universitate). În Federația Rusă de la început. anii 90 În Franța, o diplomă de licență ...... Dicţionar enciclopedic mare

BURLAC- BACALAC, burlac, soţ. (lat.bacalaureus). Gradul de junior în unele țări străine și pe vremuri în Rusia. Dicționarul explicativ al lui Ușakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționarul explicativ al lui Ușakov

BURLAC- BACALAUREAT, a, soţ. În unele țări: o diplomă academică, precum și o persoană care are această diplomă (în Franța, o persoană care a promovat examenul pentru un curs de liceu). | adj. burlac, oh, oh. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

BURLAC- sotul. diplomă de licență, gradul I de la universități străine; în academiile noastre teologice: conf. univ. Licențiați care îi aparțin; diplomă de licență, în măsura în care aceasta se referă la Dicționarul explicativ al lui Dahl. IN SI. Dahl. 1863 1866... Dicţionarul explicativ al lui Dahl

burlac- substantiv, număr de sinonime: 1 grad (32) Dicționar de sinonime ASIS. V.N. Trishin. 2013... Dicţionar de sinonime

Burlac- o diplomă științifică eliberată la absolvirea unei instituții de învățământ superior de către o comisie de atestare după ce solicitantul și-a susținut o diplomă într-o specialitate de licență... Sursa: LEGEA MODEL PRIVIND STATUTUL OAMENII DE ȘTIINȚĂ Terminologie oficială

BURLAC- (din latină bacalaureus). În majoritatea țărilor, aceasta este prima diplomă dobândită în 4-5 ani de studiu la o universitate. Introdus în Federația Rusă de la începutul anilor 90. (4 ani de studiu) În Franța, titlul de B. se acordă absolvenților unei școli medii complete și dă dreptul ... ... Noul dicționar al termenilor și conceptelor metodologice (Teoria și practica predării limbilor străine)

burlac- - [A.S. Goldberg. Dicționarul energetic englez rus. 2006] Subiecte energie în general EN Licență în științeBSME ... Ghidul tehnic al traducătorului

Cărți

• Licență: Microeconomie: Manual electronic (CDpc),. Introducere în teoria economică - Principii de bază ale unei economii de piață - Bani - Cerere, oferta și echilibrul pieței - Fundamentele teoriei comportamentului consumatorului - Costuri - Perfect ... Cumpărați pentru 1335 de ruble
• Licență: Macroeconomie (CDpc),. Manualul a fost scris de o echipă de oameni de știință de la Academia Financiară din cadrul Guvernului Federației Ruse. Macroeconomia ca disciplină independentă este prezentată într-o secvență logică strictă și reflectă...

Traducere rusă-engleză BACALAUREAT

Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerea BACHELOR din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă.
Care este traducerea diplomei de licență din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru BACHELOR în dicționare.

• BACALAUREAT - diplomă de licență
  Dicţionar rus-englez american
• BACALAUREAT - licenta (titular) licenta - diploma de licenta; bacalaureat
  
• BACALAUREAT - sot. licenţă - licenţă
  Dicționar rus-englez de subiecte generale
• BACALAUREAT - licenţă
  Dicționar pentru cursanți de rusă
• BURLAC
  Dicționar rus-englez
• BACALAUREAT - M. licenta (titular) licenta - diploma de licenta; bacalaureat
  Dicționar rusă-engleză abrevieri Smirnitsky
• BACALAUREAT - Adeverință de absolvire
  
• BACALAUREAT - Examen de absolvire
  Dicţionar britanic rus-englez
• BACALAUREAT - Certificat de absolvire
  Dicţionar britanic rus-englez
• BACALAUREAT - Certificat General de Educat
  Dicţionar britanic rus-englez
• BACALAUREAT - Nivel A
  Dicţionar britanic rus-englez
• BACALAUREAT - sot. licență () diplomă de licență M. licență ~ științe Licență în științe
  Large Dicţionar Englez-Rus
• BACALAUREAT - Licenta Licenta
  Dicţionar Englez-Rus Socrates
• BACALAUREAT DE ŞTIINŢE - Licenţiat de Ştiinţe Licenţiat de Ştiinţe
  
• BURLAC
  Large Dicţionar Englez-Rus
• BACALAUREAT - licență.ogg ʹbætʃ (ə) lə n 1. 1> licență vechi licență - licență bătrână licență confirmată - licență convins că este licențiat ...
  Dicționar englez-rus-englez de vocabular general - colecție de cele mai bune dicționare
• BACALAUREAT ARTE - 1) Licenţă în Arte (titular al unei diplome de licenţă într-una din ştiinţele umaniste sau matematică la universităţi) 2) de asemenea. Licenta in Arte...
  Dicţionar Tiger engleză-rusă
• BACALAUREAT - n. 1. 1) burlac bătrân ~ - bătrân burlac confirmat ~ - burlac convins he is a ~ - el ...
  Noul dicționar cuprinzător englez-rus - Apresyan, Mednikova
• BACALAUREAT - n 1. 1> burlac vechi burlac - vechi burlac confirmat burlac - convins el este burlac - el ...
  Dicționar mare nou engleză-rusă
• BACALAUREAT ARTE - 1) Licenţă în Arte (titular al unei diplome de licenţă într-una din ştiinţele umaniste sau matematică la universităţi) 2) de asemenea. Burlac ...
  Dicționar englez-rus de vocabular general
• BACALAUREAT ARTE - 1) Licenţă în Arte (titular al unei diplome de licenţă într-una din ştiinţele umaniste sau matematică la universităţi) 2) de asemenea. Licență în educație artistică...
  Dicționar englez-rus de vocabular general
• LICENȚĂ DE DREPT - Licențiat în Drept, Licențiat în Drept
  Dicţionar de drept rus-englez
• BM - 1. Licență în Medicină Abreviere pentru 2. Licență în Muzică Abreviere pentru - se plasează după prenume, scris și B.M.
• BLS - 1. Licență în Arte Acronim din. Plasat dupa nume de familie, scris si B.L.S. 2. Licență în Biblioteconomie Abreviere pentru. ...
• BE - 1. Bachelor of Education Abreviere pentru. Plasat dupa prenume, scris si B.E. 2. Licență în Științe Inginerie Abreviere din. Plasat dupa...
• BAS - 1. Licență în Științe Agricole Abrevierea din 2. Licență în Științe Aplicate Abrevierea din - se plasează după nume, se scrie ...
• BAM - 1. Licență în matematică aplicată Abreviere pentru 2. Licență în arte (în muzică) Abrevierea pentru - se pune după ...
• BAE - 1. Licență în Arte în Pedagogie Acronim de la 2. Licență în Arte Plastice Acronim de la 2. Licență în Arte Plastice ...
• BACALAUREAT - 1) total. burlac; fată burlac necăsătorită - o fată singură care trăiește cu propria ei soție de burlac - o femeie ideală," visul unui burlac "2) general, istoric, tânăr cavaler-vasal ...
  Noul Dicționar explicativ englez-rus de management și economie a muncii
• BACALAUREAT - I n. 1) o fată burlac - o fată singură care trăiește pe propria ei „soție” de burlac o femeie ideală, un „vis de burlac” 2) tânără ...
  Noul dicţionar cuprinzător englez-rus

Copyright © 2010-2019 site, AllDic.ru. Dicţionar Englez-Rus Online. Dicționare și enciclopedii gratuite rusă-engleză, transcriere și traduceri ale cuvintelor și textului englezesc în rusă.
Dicționare și traduceri de cuvinte online gratuite cu transcriere, vocabulare electronice engleză-rusă, enciclopedie, manuale și traducere rusă-engleză, tezaur.

Învățământul superior în străinătate este, fără îndoială, considerat prestigios și deschide perspective de carieră strălucitoare. Ce trebuie să știi dacă te gândești să studiezi în America de Nord? În primul rând, vorbind despre America de Nord, de regulă, ne referim la universități, institute și colegii din SUA și Canada. Conform celor trei clasamente mondiale ale universităților și anume: Clasamentul universităților din lume din QS (Quacquarelli Symonds), Clasamentul Academic al Universităților Mondiale (Shanghai Ranking) și Clasamentul Național al Universităților din SUA, instituțiile de învățământ din SUA ocupă primele poziții, iar instituțiile de învățământ canadiene sunt printre cele mai bune douăzeci de universități din lume. Impresionant, nu-i așa?

Când vizionați filme și seriale TV străine, poate ați observat că personajele principale se referă la o persoană drept „medic”, deși persoana nu are nicio legătură cu medicina. Acest lucru se datorează gradului pe care persoana a primit-o în învățământul superior. Vă sugerez să urmăriți un fragment din serialul „The Big Bang Theory” („ Teoria Big Bang”), care arată acest moment.

Deci, 4 persoane au un doctorat, unul - un master, deci el este „domnul Wolowitz”. Să aruncăm o privire asupra acestor grade și să le comparăm cu sistemul de învățământ rus pentru o mai mare claritate și înțelegere.

Diplome academice în Rusia

După cum știm cu toții, în 2003 Rusia a aderat la Procesul de la Bologna. Pe scurt, putem spune că Declarația de la Bologna și aderarea multor țări la acest proces au servit drept imbold pentru „alinierea” sistemului de învățământ superior în diferite țări. Până în 1999 (anul în care a fost creată Declarația de la Bologna), învățământul superior a variat foarte mult chiar și în țările vecine. Deci persoanele care au absolvit o universitate dintr-o țară nu puteau lucra de profesie în altă țară din cauza faptului că diploma unei alte țări nu era recunoscută de acest stat. Procesul Bologna a fost creat pentru a face nivelul de educație aproximativ același în diferite țări. Astfel, conducătorii Universității din Bologna au plănuit, pe de o parte, să ofere oamenilor posibilitatea de a studia în străinătate și, pe de altă parte, să facă standardul diplomei, astfel încât să putem lucra în profesia noastră oriunde. Dacă a fost posibil să se facă standardul de diplomă este o chestiune de alt articol, dar multe aspecte ale sistemului nostru de grade academice coincid cu sistemele europene și americane.

În Occident, există 3 tipuri principale de grade academice:

1. Burlac - Burlac.
2. Maestru - Maestru.
3. doctorat - Doctor în filozofie(cuvantul „filozofie” este folosit conditionat, de fapt se inteleg toate stiintele).

În Rusia, există încă un sistem mixt, adică avem deja licență și masterat, precum și specialiști (din vechiul sistem de învățământ), dar în loc de doctori în filozofie, primim grade de candidați și doctori în științe.

Grade in SUA

În sistemul de învățământ din SUA, există 5 niveluri de grade academice:

1. diploma de asociat - Gradul de Asociat.
2. Diplomă de licență - Diplomă de licență.
3. diplome profesionale - Primele grade profesionale.
4. Diplomă de master - Diplomă de master.
5. diploma de doctor - Doctorat.

Înainte de a arunca o privire mai atentă la fiecare dintre niveluri, vreau să vă invit să vizionați un videoclip fascinant de la vorbitorul nativ Jonathan despre abrevieri (abrevieri) care sunt folosite în numele profesiilor, de exemplu: B.C.E., B.F.A., M.Agr., Ph.D.și așa mai departe. Exact asta nu avem, așa că uneori ne este greu să stabilim sau să descifrăm cine este o persoană de profesie.

Așadar, acum știm că abrevierile sunt folosite exclusiv pentru a scurta numele unui grad sau altul, deoarece engleza este o limbă destul de compactă, așa că această dorință de compactitate se manifestă în denumirile de grade academice.

Deocamdată, să aruncăm o privire mai atentă la fiecare grad.

1. Gradul de asociat (Gradul de Asociat) - se poate obține la finalul unui învățământ superior de bază de doi ani. Exemple de grad de asociat:

• Asociat de Arte (A.A.) - Asociat în științe umaniste.
• Asociat de Știință (LA FEL DE.) - Asociația de Științe Exacte.

Diplomă de licență (Diplomă de licență) - studii superioare, care pot fi obținute după 3-5 ani de studii (cele mai populare sunt programele de patru ani). Exemple de diplome de licență:

• Licențiat în inginerie civilă (B.C.E.) - Licenţiat în Inginerie Civilă.
• Licențiat în Arte Plastice (B.F.A.) - Licenţiat în Arte Plastice.

Grad profesional (Primul grad profesional). După obținerea unei diplome de licență, este necesar să urmați o pregătire suplimentară timp de 3-4 ani, dar numai în acele domenii în care este necesară o licență pentru a desfășura activități profesionale. Se acordă diplome profesionale în următoarele domenii: chiropractică, stomatologie, drept, medicină, terapie ocupațională, optometrie, medicină osteopatică, farmacologie, fizioterapie, podiatrie, teologie, medicină veterinară.

Regiune	Grade	Traducere în rusă
Chiropractica ( chiropractic)	DC. (Doctor în Chiropractică) D.C.M. (Doctor în Chiropractică)	Doctor în Chiropractică Doctor în Chiropractică
Stomatologie ( stomatologie)	D.D.S. (Doctor în chirurgie dentară) D.M.D. (Doctor în Medicină Dentară)	Doctor în stomatologie
Jurisprudenţă (lege)	L.L.B. (Licențiat în drept) J.D. (Doctor în drept)	Licențiat în drept Doctor în Jurisprudență
Medicamentul ( medicament)	M.D. (Doctor in medicina)	M.D
Ergoterapie ( ergoterapie)	O.T.D. (Doctor în Terapie Ocupațională)	Doctor Terapie Ocupațională
Farmacologie ( farmacie)	Farmacia.D. (Doctor în Farmacie)	Doctor în Farmacologie
Teologie (teologie)	M.Div. (Maestrul divinitatii) M.H.L. (Maestru de literatură ebraică) B.D. (Licențiat în divinitate)	Maestru de Teologie Master în literatura ebraică Licențiat în Teologie
veterinar ( Medicină Veterinară)	D.V.M. / V.M.D. (Doctor în Medicină Veterinară)	Doctor în Medicină Veterinară

Unele diplome conțin termenul „Doctor”, dar pentru a le obține nu munca de cercetare sau scrierea disertației este necesară, așa că nu trebuie confundată cu un doctorat ( Ph.D. – Doctor în Filosofie), care corespunde aproximativ gradului de candidat la științe din Rusia.

Diplomă de master (Diplomă de master) - nivel postuniversitar, unde pregătirea, de regulă, este de 2 ani. Exemple de diplome de master:

• Master în Asistență Socială (M.S.W) - Master în Asistență Socială.
• Maestru în agricultură (M.Agr.) - Master în Științe Agricole.

diploma de doctor (Doctorat) - gradul următor după master, menit să pregătească cercetători și viitori profesori ai colegiilor și universităților. Exemple de diplomă de doctor:

• Doctor în Arte (D.A.) - Doctor în Științe Umaniste.
• Doctor în literatură (D.Lit.) - Doctor în literatură.

Grade în Canada

Instituțiile de învățământ din Canada oferă studenților următoarele programe:

1. Studii medii de specialitate (1-3 ani, cu diploma sau certificat);
2. diplomă de licență (3-4 ani, cu acordarea diplomei de licență);
3. Master (1-3 ani, cu acordarea unui master);
4. Doctorat (minim 3 ani, cu acordarea diplomei academice de doctor).

Învățământul secundar de specialitate poate fi obținut la colegiile comunitare ( colegii comunitare) și institute ( institute). La colegiile universitare ( Colegii Universitare) și universități ( universități) poți obține o diplomă de licență. Programele de master și doctorat sunt în general similare cu cele din America.

Așa că ne-am uitat la tipurile de grade din America de Nord. Veți face cunoștință cu informații și caracteristici mai detaliate ale acestei sau aceleia instituții de învățământ imediat după ce vă decideți asupra alegerii unei profesii și a unei anumite instituții de învățământ.

În sfârșit, vă sugerez să vizionați un videoclip în care dr. Cooper, deja cunoscut de noi, ne vorbește despre meritele și diplomele sale academice. Ai reușit să vezi toate diplomele?

Dacă găsiți o eroare, selectați o bucată de text și apăsați Ctrl + Enter.