Populația țării 65.228 persoane Teritoriul Guernsey 78 km² Situat pe continentul Europei Capitala Guernsey Portul St. Peter Bani în Guernsey Lira Guernsey Domain zone.gg Prefix de apelarețări +44-1481
Hoteluri
Pe insula selecție mare hoteluri: de la hoteluri din stațiune la cămine pentru studenți la prețuri accesibile. Majoritatea hotelurilor au adoptat tradițiile britanice în special, micul dejun este aproape întotdeauna inclus în prețul camerei. Alternativ, puteți sta într-o pensiune. Acesta este momentul în care locuitorii locali închiriază trei sau patru camere în propria lor casă.
Clima Guernsey: temperată, cu ierni blânde și veri răcoroase. Aproximativ 50% din zilele pe an sunt înnorate.
Atracții
Insula este mică, puteți călători în lungime și în lățime pe o bicicletă într-o zi, atracțiile locale vor fi de interes pentru călătorii care au călătorit jumătate din Europa.
Castelul Cornet a fost construit la începutul secolului al XIII-lea. Restaurarea sa a fost recent finalizată. Castelul este proprietatea oamenilor de pe insulă, deci intrarea pe teritoriul său este liberă. Puteți urca pe turn de unde puteți deschide priveliste frumoasa peste întreaga insulă și golf.
Poți ajunge la insulele învecinate Herm și Sark, unde mașinile sunt interzise și poți călători doar cu calul și bicicleta.
Peisajul Guernsey:: platou plat cu dealuri joase în sud.
Muzee
Casa-Muzeu a lui Victor Hugo. De fapt, i-a aparținut din 1856-1870. A fost cumpărat de scriitor în timpul exilului său. Acesta este un conac cu trei etaje, unde puteți vedea mobilier și interioare din secolul al XIX-lea, obiectele personale păstrate ale lui Hugo și, de asemenea, puteți face o plimbare sau face un picnic în grădina confortabilă a muzeului.
Guernsey are resurse precum: : Teren arabil.
Timp liber
Guernsey este un loc minunat pentru a vă relaxa din agitația orașului. Plimbări lungi sau plimbări cu bicicleta, timp liber pe plajă cu o carte, excursii la galerii de artă și cafenele. ÎN în ultima vreme Tururile culinare au devenit larg răspândite - acestea sunt degustări de mâncăruri locale cuplate cu cursuri de master de gătit.
În noiembrie, pentru turiștii de pe insulă există o vacanta minunata- Tennerfest. Acesta este momentul în care puteți mânca pentru 10 GBP în restaurantele sau cafenelele locale. Începutul lunii mai (până pe 9) este marcat de Ziua Eliberării (ca și Ziua Victoriei noastre).
Transport
Puteți ajunge în Guernsey cu feribotul din Marea Britanie sau cu avionul din Londra (alternativ din Paris sau Geneva).
Transport in comun - taxiuri si autobuze. Puteți închiria o bicicletă sau o mașină.
Nivel de trai
Insula Guernsey, ca și Jersey, este situată în Canalul Mânecii și este, de asemenea, o posesie a Marii Britanii, fiind în același timp o țară separată. Guernsey este o zonă offshore, ceea ce o face o țară atractivă pentru afaceri. Localnicii angajat în producția de culturi, creșterea animalelor, pescuit, creșterea stridiilor sau lucrează pentru stat. Aici nivel scăzut crima.
Orașe
Portul Saint Peter este capitala unei țări în miniatură. Orașul seamănă oarecum cu Riga: străzile înguste cuplate cu clădiri medievale creează o anumită atmosferă. Saint-Peter-Port - în ciuda dimensiunilor sale în miniatură, este foarte frumos și bine îngrijit. Arhitectura a suferit puțin de pe urma ocupației germane, așa că sunt multe de văzut aici.
„O bucată de Franța care s-a desprins de ea, a căzut în apă și a fost luată de britanici”, a scris Victor Hugo, cel mai mare scriitor francez care a trăit pe ea timp de trei ani în exil, despre insula Guernsey.
Insula Guernsey (Sarnia) este situată în pitorescul Canal al Mânecii, între Franța și Anglia. Suprafața sa este de 65 km2. Este al doilea ca mărime dintre toate Insulele Canalului. Insula Guernsey face parte din Dependența Coroanei Marii Britanii (așa-numita Judecătoria Guernsey), care include și insulele Alderney, Sark, Jethu, LihuŞi Herm. Suprafata totala dintre aceste insule uimitoare este de 78 km2.
Guernsey este recunoscut oficial zona offshore. Aceasta presupune parțial sau eliberare completă de la plata impozitelor pe organizațiile înregistrate pe teritoriul acestui stat, drept urmare Guernsey este o țară destul de atractivă pentru a face afaceri.
Limbile oficiale ale Guernsey sunt engleza și franceza. În unele zone ale țării se poate auzi și dialectul normand, care este vorbit de 2% din populație.
Capital |
Portul Sf. Petru |
|
Populația |
65.000 de oameni |
|
Densitatea populației |
835,2 persoane/km 2 |
|
engleză, franceză |
|
|
Religie |
Creștinism, protestantism, catolicism |
|
Forma de guvernare |
Dependența Coroanei Marii Britanii |
|
lira sterlină |
|
|
Fus orar |
|
|
Prefix internațional |
|
|
Zona domeniului Internet |
|
|
Electricitate |
Clima și vremea
Insula Guernsey are o climă temperată blândă. Iernile aici sunt calde, iar verile sunt puțin răcoroase, dar însorite. Perioada cea mai caldă este din iulie până în septembrie. În acest moment temperatura medie este de +20 ºС. Iulie este luna cea mai însorită. Cele mai multe precipitații cade în decembrie - februarie. Temperaturile de pe insula Guernsey scad rareori sub zero. De obicei, cea mai tare lună este februarie. În acest moment, în Guernsey, temperatura medie este de +6 ºС.
Natură
Insula Guernsey este bogată în floră și faună. Parcă ai fi într-o altă lume! Stâncile uriașe și peșterile complicate, trecătorile montane și golfurile uimitoare, plajele cu nisip și țărmurile stâncoase uimesc prin frumusețea lor. Este imposibil să-ți iei ochii de la o asemenea măreție!
Vegetația luxuriantă cu multe specii exotice a transformat această insulă într-o grădină parfumată, dând pace și liniște. Plantele cu flori răsfață turiștii cu frumusețea și aroma lor incredibilă pe tot parcursul anului. Datorită climei temperate de pe insula Guernsey, cresc peste 449 de specii de plante, inclusiv peste 100 de specii de flori, diverși copaciși arbuști. Există flori comerciale care cresc pe insulă. Insulei sunt mândri în special de floarea numită crin Guernsey, care personifică această insulă neobișnuită și pitorească.
Impresionant faună insule. Acesta găzduiește fanhihas sau lilieci cu fructe, rândunele de mare, șopârle uriașe de până la 1 metru lungime, căprioare filipineze, crabi de cocos etc. Golful găzduiește mai mult de o mie de specii de pești: barracuda, pește-spadă, pește papagal, pește clovn și multe. alţii. Acolo trăiesc și raze și rechini, țestoase de mareși delfini, balene și foci de blană. Apele de coastă sunt bogate în recife de corali, fascinante prin frumusețea lor.
Atracții
Guernsey este una dintre Insulele Channel, care este ultimul centru al culturii normande în adevărata sa manifestare. El are istoria antica. În arhitectura din Guernsey mai multe sunt împletite epoci istorice. Biserici și case antice din secolele XII-XIII sunt adiacente clădiri moderne si structuri. Din 1993, insula are un program care vizează protejarea culturală monumente istoriceși valorile insulei, precum și terenurile care îi aparțin.
Diverse monumente arhitecturale din vremuri trecute mărturisesc trecutul militar foarte bogat al insulei Guernsey. Restaurarea celebrului Castelul Cornet, care are o istorie de 800 de ani. Este situat pe o mică insulă în apropiere de Guernsey și este legat de ea printr-un dig. Acum sunt organizate Muzeul Maritimși un muzeu care spune istoria castelului însuși. Coasta insulei este decorată cu fortărețe și fortărețe puternice, castele maiestuoase și turnuri de observație. Acestea oferă vederi frumoase ale insulei.
ÎN De asemenea, Guernsey merită să vizitați o serie dintre următoarele atracții:
Fort Gray cu un muzeu de epave;
Muzeul Telefonului;
Muzeul de Istorie și Artă;
studiouri de bijuterii;
Muzeul Diamantului;
Parcul de Sculptură;
grădina subtropicală, precum și grădinile castelului Cornet.
Berăria Randall cu degustare de bere făcută după rețete străvechi;
Nutriţie
Insula Guernsey, ca toate Insulele Channel, este foarte populară printre cunoscători mâncare delicioasă. Pe insula te poti bucura intotdeauna fructe proaspete, crescut aici.
Cafenelele și restaurantele locale preferă așa-numita „bucătărie de sat” cu o varietate de mâncăruri din fructe și legume și, desigur, carne. Aici puteți degusta și preparate din diferite părți Sveta. Insula are o varietate de indieni, thailandezi, italieni, spanioli și Bucătăria franceză. Oriunde te hotarasti sa iei o gustare, vei fi coplesit de abundenta de fructe de mare suculente. Iar cei cu dinte de dulce se vor putea rasfata cu deserturi neobisnuite.
Cazare
Insula are multe hoteluri excelente de diferite categorii. Alegerea este destul de largă: de la hoteluri de plajă și de familie până la hoteluri de wellness. Cazarea în ele costă între 45 USD și 450 USD per cameră. Pe insulă există un singur hotel de cinci stele. Dar ce! The Old Government Hotel and SPA considerat unul dintre cele mai bune hoteluri din Marea Britanie. Puteți sta și la o fermă - în case rurale cu suficient nivel înalt serviciu. Costul de trai aici pe noapte va fi de aproximativ 130 USD.
Divertisment și relaxare
Insula Guernsey este un paradis pentru plimbări! Cărări întortocheate de munte, câmpii ondulate și ape de coastă strălucitoare în lumina soarelui - fiecare pas, fiecare cotitură a cărării va deschide noi vederi fabuloase. Și multe cetăți, clădiri antice și alte monumente istorice vor fi scufundate lume misterioasă Evul mediu!
Iubitorii de artă trebuie să meargă în capitala Guernsey - Portul Saint Peter. Aici sunt concentrate galerii de artă și muzee.
Dacă vă puteți modifica timpul de călătorie, încercați să ajungeți pe insulă la începutul lunii mai. În acest moment (9 mai) aici este sărbătorită Ziua Eliberării și merită văzută. Focurile de artificii grandioase și procesiunile colorate la scară largă vă vor impresiona cu siguranță. Pasionații de sporturi extreme vor fi atrași de o varietate de atracții.
Diferitele festivaluri care au loc adesea pe insulă vă vor surprinde și prin amploarea lor: Parada măgarilor, Săptămâna florilor de primăvară, Sărbătoare plimbări de primăvară etc.
Scafandrii și surferii profesioniști nu se vor plictisi nici pe insulă. Există ceva pentru toată lumea aici!
Achizitii
Guernsey este un teritoriu special fără taxe vamale. Prin urmare, nu ratați momentul de a vă angaja în cumpărături interesante și foarte profitabile! În magazine puteți achiziționa produse de înaltă calitate, fără taxe. Acestea sunt vinuri fine și produse din tutun bijuterii etc. În Cartierul Vechi al capitalei Guernsey, iubitorii de antichități pot cumpăra antichități magnifice la un preț foarte rezonabil. Puteți aduce acasă timbre unice ca suveniruri.
Transport
Există două modalități de a ajunge în Guernsey: cu transportul pe apă cu feribotul din Marea Britanie sau cu avionul.
Zborul de la Aeroportul Londra Gatwick durează aproximativ 45 de minute. Există și o variantă alternativă: cu trenul până la Weymouth (aproximativ 3 ore) și apoi cu feribotul până în Guernsey (aproximativ 2 ore). De asemenea, este posibil să ajungeți în Guernsey cu catamarane de mare viteză din Weymouth și Poole. Cu toate acestea, ele nu funcționează pe vreme rea.
Aeroportul leagă Guernsey cu orașe din Marea Britanie (în primul rând Londra) și Franța (Grenoble, Geneva, Zurich etc.), precum și cu Germania, Irlanda și Scoția.
Transportul public de pe insula Guernsey este format din autobuze și taxiuri. De asemenea, puteți închiria o bicicletă sau o mașină pentru a vă deplasa prin Guernsey. În plus, închirierea de mașini este posibilă chiar la aeroport. Costul unui astfel de serviciu va fi de la 25 USD pe zi. Atenție: traficul în Guernsey este pe stânga!
Conexiune
Standardul de comunicare GSM 900 este utilizat în prezent în Guernsey pentru abonați cei mai mari operatori comunicatii mobile Sunt disponibile servicii de roaming internațional. Pentru apeluri în Guernsey și în alte țări din întreaga lume, oaspeții hotelului pot folosi telefon fix instalat in camera sau la receptie. Pentru a accesa internetul, multe hoteluri oferă Wi-Fi, care este disponibil gratuit pentru toți oaspeții.
Insulă în arc. Insulele Canalului, Canalul Mânecii; teritoriul Marii Britanii. Numele Guernsey din alte nordice. gron(s)oy insula verde sau din bretonă. arin guern. Denumiri geografice lume: dicţionar toponimic. M: AST. Pospelov E.M... Enciclopedie geografică
- Districtul (Guernsey) din Guernsey, include insulele Guernsey, Alderney, Sark, Germ și altele din grupul Insulelor Channel, ter. REGATUL UNIT. Serviciu poștal creat în 1794. Folosit din 1840. timbre din Marea Britanie. În timpul ocupației germane din 1940 45 pe adresa dumneavoastră... Dicționar filatelic mare
- (Guernsey), o insulă din Canalul Mânecii, parte a Insulelor Canalului; teritoriul Marii Britanii. 63 km2. 55,6 mii locuitori (1986). Grădinărit legume, creșterea vitelor. Orașul Sankt Petersburg. * * * GUERNSEY GUERNSEY (Guernsey), o insulă din Canalul Mânecii, formată din ... ... Dicţionar Enciclopedic
Guernsey- insula în arc. Insulele Canalului, Canalul Mânecii; teritoriul Marii Britanii. Numele Guernsey din alte nordice. gron(s)oy green island sau din bretonă. lemn de arin guern... Dicţionar toponimic
Guernsey- (Guernsey) Guernsey, insula, în Canalul Mânecii, la nord-vest de insulă. Jersey; pl. 63 km patrati, 58870 persoane. (1991); Ch. Orașul Portul Sankt Petersburg. Insula, care este a doua ca mărime dintre Insulele Canalului și loc popular restul, a dat numele. lactate...... Țările lumii. Dicţionar
Guernsey: Insula Guernsey din Canalul Mânecii, ca parte a Insulelor Channel Guernsey pulover articol de îmbrăcăminte Caracteristici geografice Canada Guernsey (Saskatchewan) Statele Unite A ... Wikipedia
O insulă din Canalul Mânecii, parte a Insulelor Canalului; teritoriul Marii Britanii. 63 km². 55,5 mii locuitori (1986). Grădinărit legume, creșterea vitelor. Orașul St. Peters Port... Dicţionar enciclopedic mare
Acest termen are alte semnificații, vezi Guernsey (sensuri). Orașul Guernsey Guernsey, Wyoming Țara SUA ... Wikipedia
Coordonate: 49°26′06″ N. w. 2°36′07″ V d. / 49,435° n. w. 2,601944° V d. ... Wikipedia
În Guernsey, o dependență a coroanei din Insulele Channel, limba oficială este engleza. Cuprins 1 Limba engleză 2 franceză ... Wikipedia
Cărți
- , Schaeffer Mary Ann, Barrows Annie. În Londra postbelică, o tânără scriitoare Juliet încearcă să găsească un complot pentru o nouă carte, dar nu vrea absolut să scrie despre ororile războiului, iar alte subiecte par fie plictisitoare, fie...
- Clubul iubitorilor de cărți și plăcinte cu coajă de cartofi, Sheffer M.. În Londra postbelică, o tânără scriitoare Juliet încearcă să găsească un complot pentru o nouă carte, dar nu vrea absolut să scrie despre ororile războiului, altele subiectele par fie plictisitoare, fie...
Guernsey este situat în apele Canalului Mânecii, fiind o posesie a coroanei și un stat independent care nu face parte din Regatul Unit, în ciuda legăturii istorice cu Regatul Unit. Acest arhipelag este considerat parte a Insulelor Channel, sub jurisdicția monarhia britanică. Insulele Alderney, Sark, Herm și eponimul Guernsey formează cea mai mare masă de uscat din țară, iar numeroasele formațiuni insulare nelocuite și stâncile care se află în jurul lor completează aspect a acestui mic stat.
În 1066, regele normand William I a unit pământurile arhipelagului în comitatul Normandiei, transformându-l într-un singur regat al Angliei și Normandiei. După 138 de ani, regele Ioan pierduse cele mai multe dintre aceste posesiuni, deși Guernsey și unele dintre celelalte Insule Canalului mai aparțineau britanicilor. În anii următori, arhipelagul s-a dezvoltat propriul sistem domniei și astăzi Guernsey este o putere independentă care face parte din Uniunea Europeană prin calitatea de membru al Regatului Unit al Marii Britanii. Suprafața totală a țării este mai mică de 80 de metri pătrați. km. Principalele activități pentru insulari sunt turismul, agricultura, pescuitul și furnizarea de servicii în domeniul finanțelor și economiei. Moneda folosită este lira sterlină, precum și banii locali. Comunicarea pe insule este obișnuită în engleză și franceză, deoarece apropierea de Europa continentală implică o prezență pe arhipelag. număr mare reprezentanți ai părții de vest a acestui continent, în plus, aceste țări sunt istoric strâns legate între ele.
Capitala domeniului coroanei este orașul Portul Sf. Petru pe insula Guernsey. Astăzi, aici trăiesc aproximativ 20.000 de oameni. Este situat pe litoral și are propriul port, care primește anual mii de nave din toată lumea. Zona urbană este înconjurată de dealuri joase și verzi și stânci pitorești. Componenta arhitecturală a St Peter Port este atractivă datorită abundenței clădirilor medievale, precum și a valorilor istorice militare, inclusiv castele, fortărețe și fortărețe, simbolizând trecutul militar glorios al acestor locuri. Pe insula Alderney, care face parte, de asemenea, din posesiunea coroanei Guernsey, mulți turiști sunt interesați de primele așezări umane care datează din epoca de piatră. Singurul oraș de pe insulă este Sfânta Ana cu o populație de aproximativ 2,5 mii de oameni. Principala atracție turistică a lui Alderney este feroviar, ridicat de guvernul britanic în 1847 în scopul construirii unui dig și structuri militare. Lungimea tronsonului de cale ferată potrivit pentru circulație este de 3 km, dar puteți călători de-a lungul ei doar vara și numai în weekend. Acum acest teritoriu funcționează ca un muzeu, care este foarte popular printre oaspeții insulei. Există două stații de-a lungul traseului trenului și sunt utilizate și două vagoane, care sunt exemple de vagoane de metrou londonez datând din 1959.
În partea de sud-vest a Canalului Mânecii există una dintre cele mai multe insule pitorești Arhipelagul Normandia, aparținând Guernsey - Sark. Diferă prin faptul că aici este interzisă folosirea mașinilor, dar se folosesc biciclete și cai. Insulei fac agricultură, folosesc activ un tractor pentru nevoile lor. De fapt, insula este formată din două zone de uscat - Greater și Lesser Sark, legate între ele prin istmul stâncos al La Coupe și un pod echipat pe acesta, a cărui lățime este de numai 2 metri. Deplasându-te pe jos de-a lungul unui drum sinuos din beton dotat cu garduri de protecție, este imposibil să nu te oprești câteva minute pentru a nu admira vederi frumoase până la întinderile apoase ale Canalului Mânecii și la marginile verzi ale țărmurilor insulei. Astăzi aproximativ 600 de oameni trăiesc pe Sark, minunat prieten informat prieten în persoană, așa că pe insulă domnește o atmosferă calmă, aproape familiară.
În al treilea rând, relativ insula mare posesiunea coroanei Guernsey - Herm, este considerată cea mai mică din întregul arhipelag Normandia. Suprafața sa totală este de numai 2 km pătrați. La fel ca și alții insule locuitețara, are propria ei stemă și interzicerea folosirii unei mașini. În același timp, aici sunt folosite ATV-uri și mini-tractoare. Aproximativ 60 de oameni locuiesc acum pe Herm. Principalul său avantaj îl reprezintă plajele sale excelente cu nisip alb, atât de îndrăgite de fanii unui bronz frumos și odihnă pasivă pe coastă. Singurul reper arhitectural al lui Herm este o mică capelă din piatră, realizată într-un vechi stil medievalși se îmbină perfect cu peisajele insulare. Iubitorii de antichități pot vizita peșterile unice ale epocii neolitice, descoperite recent de cercetători.
Doamne salvează regina
Geografie
Guernsey este a doua ca mărime (suprafață - 63 km²) dintre Insulele Channel. Guernsey include și alte insule mici. Suprafața totală a întregului teritoriu ocupă 78 km².
Poveste
Diviziune administrativă
Există 10 parohii pe insula Guernsey în plus, o parohie separată este parohia Sf. Ana de pe insula Alderney, care face parte din această posesie a coroanei. Insulele Sark și Herm nu sunt incluse în niciuna dintre parohii, fiind unitati independenteîn cadrul Judecătoriei.
| № | Parohiile (rusă) |
Parohiile (engleză) |
Parohiile (guerns.) |
Populatie, oameni (2001) |
Pătrat, km² |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Kastel | Castel | Le Caste | 8975 | 10,200 |
| 2. | La Forêt | Pădure | La Fouarette | 1549 | 4,110 |
| 3. | Sfântul Andrei | Sfântul Andrei | Sfântul Andri | 2409 | 4,510 |
| 4. | Sfântul Martin | Sfântul Martin | Sfântul Martin | 6267 | 7,340 |
| 5. | Portul Sf. Petru | Portul Sf. Petru | Portul Saint Pierre | 16 488 | 6,677 |
| 6. | Saint-Pierre-du-Bois | St Pierre du Bois | Saint Pierre | 2188 | 6,257 |
| 7. | Sfântul Sampson | Sfântul Sampson | Sfântul Samson | 8592 | 6,042 |
| 8. | Saint-Savier | Sfântul Mântuitor | Saint Sauveux | 2696 | 6,378 |
| 9. | Torteval | Torteval | Tortevas | 973 | 3,115 |
| 10. | Le Val | Vale | Le Vale | 9573 | 8,951 |
| 11. | Sfânta Ana | Sfânta Ana | 2400 | 7,900 | |
| 12. | Sark | Sark | Sèr sau Cerq | 600 | 5,450 |
| 13. | Herm | Herm | Haerme | 60 | 2,000 |
| Total | 62 770 | 78,930 |
Economie
S-a dezvoltat cultivarea plantelor (horticultură, floricultură în seră, viticultură, cartofi, roșii, conopidă), animale (bovine, ovine). Se practică pescuitul (chip, macrou) și creșterea stridiilor.
Veniturile semnificative le aduc locuitorilor insulei statutul de „paradis fiscal”: încă din anii 1960. Companiile offshore sunt înregistrate pe insulă. Turismul este de asemenea dezvoltat.
Insula își emite banii, lira Guernsey.
Atracții
În 1993, a fost lansat un program de protejare a valorilor istorico-militare ale insulei. Coasta Guernsey găzduiește multe castele, forturi, fortărețe și turnuri de veghe, care sunt o moștenire a bogatului trecut militar al insulei datorită locației sale geografice.
Insulă în cultură
Cele mai multe dintre evenimentele din romanul lui Victor Hugo „Toilers of the Sea” au loc pe insula Guernsey. Acesta oferă mai întâi descrieri vii ale naturii și atracțiilor din Guernsey jumătate a secolului al XIX-lea secolului, precum și viața și obiceiurile locuitorilor indigeni ai insulei.
De asemenea, majoritatea evenimentelor din romanul The Book and Potato Peel Pie Club (Schaeffer, Barrows) au loc în Guernsey. Romanul spune povestea războiului și a Guernsey-ului de după război.
Prima misiune în joc pe calculator„Commandos: Beyond the Call of Duty” are loc pe insula Guernsey.
Vezi de asemenea
Scrieți o recenzie despre articolul „Guernsey”
Note
Legături
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Extras care descrie Guernsey
O altă voce, mai tânără, îl întrerupse:- Da, să-ți fie frică, să nu-ți fie frică, nu contează - nu vei scăpa.
- Și încă ți-e frică! Oh tu, oameni învăţaţi, spuse o a treia voce curajoasă, întrerupându-i pe amândoi. „Voi, artileriştii, sunteţi foarte învăţaţi pentru că puteţi lua totul cu voi, inclusiv vodcă şi gustări.
Și proprietarul vocii curajoase, aparent un ofițer de infanterie, a râs.
— Dar încă ți-e frică, continuă prima voce familiară. - Ți-e frică de necunoscut, asta este. Orice ai spune, sufletul va merge în rai... la urma urmei, știm că nu există rai, ci doar o sferă.
Din nou vocea curajoasă îl întrerupse pe artilerist.
— Ei bine, tratează-mă cu herbalistul tău, Tushin, spuse el.
„Ah, acesta este același căpitan care stătea la sutler fără cizme”, se gândi prințul Andrei, recunoscând cu plăcere vocea plăcută, filozofatoare.
„Poți să bei niște plante”, a spus Tushin, „dar totuși.” viata viitoareînţelege...
El nu a terminat. În acest moment s-a auzit un fluier în aer; din ce în ce mai aproape, din ce în ce mai aproape, din ce în ce mai repede și mai auzit, din ce în ce mai auzit și mai repede, iar ghiulele, de parcă n-ar fi terminat tot ce trebuia să spună, explodând stropii cu o forță inumană, se prăbuși în pământ nu departe de cabină. Pământul părea să icnească de la o lovitură teribilă.
În același moment, micuțul Tushin a sărit din cabină în primul rând cu pipa mușcată pe o parte; chipul lui bun și inteligent era oarecum palidă. Proprietarul vocii curajoase, un ofițer de infanterie atrăgător, a ieșit în spatele lui și a alergat la compania sa, nasturindu-și ghetele în timp ce alerga.
Prințul Andrei stătea călare pe baterie, privind fumul pistolului din care zbura ghiulele. Ochii lui s-au aruncat peste vastul spațiu. A văzut doar că masele nemișcate ale francezilor se legănau și că într-adevăr era o baterie în stânga. Fumul nu s-a îndepărtat încă din el. Două cavalerie franceză, probabil adjutanți, au galopat de-a lungul muntelui. O mică coloană vizibilă a inamicului se deplasa în jos, probabil pentru a întări lanțul. Fumul de la prima lovitură nu se limpezise încă când a apărut un alt fum și o lovitură. Bătălia a început. Prințul Andrei și-a întors calul și a revenit în galop la Grunt să-l caute pe prințul Bagration. În spatele lui, a auzit tunurile devenind mai dese și mai zgomotoase. Aparent, oamenii noștri au început să răspundă. Mai jos, pe locul pe unde treceau trimișii, s-au auzit împușcături de pușcă.
Le Marrois (Le Marierois), cu scrisoarea amenințătoare a lui Bonaparte, tocmai galopuse spre Murat, iar rușinatul Murat, vrând să-și repare greșeala, și-a mutat imediat trupele în centru și ocolind ambele flancuri, sperând să-l zdrobească pe cel neînsemnat. stând în fața lui înainte de seară și înainte de sosirea lui împăratului, echipă.
„A început! Iată-l! gândi prințul Andrei, simțind cum sângele începea să curgă mai des la inimă. „Dar unde? Cum va fi exprimat Toulonul meu? se gândi el.
Conducând între aceleași companii care au mâncat terci și au băut vodcă în urmă cu un sfert de oră, a văzut aceiași oameni peste tot. mișcări rapide soldații se formau și își demontau armele și pe toate fețele lor recunoștea sentimentul de renaștere care era în inima lui. „A început! Iată-l! Înfricoșător și distractiv!” a vorbit chipul fiecărui soldat și ofițer.
Înainte de a ajunge chiar la fortificația în construcție, a văzut în lumina serii unei zile înnorate de toamnă călăreți îndreptându-se spre el. Avangarda, în burka și șapcă cu smashkas, călărea pe un cal alb. Era prințul Bagration. Prințul Andrei se opri, așteptându-l. Prințul Bagration și-a oprit calul și, recunoscându-l pe prințul Andrei, dădu din cap spre el. A continuat să privească înainte, în timp ce prințul Andrei i-a povestit ce a văzut.
Expresie: „A început!” iată-l!" era chiar și pe chipul maro puternic al Prințului Bagration, cu ochii pe jumătate închiși, plictisiți, parcă lipsiți de somn. Prințul Andrey se uită cu o curiozitate neliniștită în această față nemișcată și voia să știe dacă gândește și simțea, și ce gândea, ce simțea acest om în acel moment? „Este ceva acolo, în spatele acelui chip nemișcat?” se întrebă prințul Andrei privindu-l. Prințul Bagration și-a plecat capul în semn de acord cu cuvintele prințului Andrey și a spus: „Bine”, cu o asemenea expresie, de parcă tot ce s-a întâmplat și ceea ce i s-a raportat ar fi exact ceea ce el prevăzuse deja. Prințul Andrei, fără suflare din cauza vitezei de plimbare, a vorbit repede. Prințul Bagration rosti cuvintele cu accentul său oriental, mai ales încet, ca și cum ar fi insuflat că nu era nevoie să te grăbești. El, însă, a început să-și trapească calul spre bateria lui Tushin. Prințul Andrei și alaiul lui au mers după el. În spatele prințului Bagration urmăreau: un ofițer de urmărire, adjutantul personal al prințului, Jherkov, un ordonator, un ofițer de serviciu pe un cal frumos anglicizat și un funcționar public, un auditor, care, din curiozitate, a cerut să meargă la luptă. Auditor, om gras Cu fata plina, cu un zâmbet naiv de bucurie, se uită în jur, tremurând pe cal, închipuind aspect ciudatîn pardesiul lui de camelot pe o şa Furshtat printre husari, cazaci şi adjutanţi.
„Vrea să urmărească bătălia”, i-a spus Jherkov lui Bolkonsky, arătând către auditor, „dar îl doare stomacul”.
„Ei bine, asta este suficient pentru tine”, a spus auditorul cu un zâmbet radiant, naiv și în același timp viclean, de parcă ar fi fost flatat că este subiectul glumelor lui Jherkov și de parcă ar fi încercat în mod deliberat să pară mai prost decât chiar era.
„Tres drole, monsieur prince, [Foarte amuzant, lord prinț”, a spus ofițerul de serviciu. (Și-a amintit că în franceză se spune în mod specific „Prințul titlu” și nu a putut să se înțeleagă corect.)
În acest moment, toți se apropiau deja de bateria Tushin și o ghiulea de tun a lovit în fața lor.
- De ce a căzut? – a întrebat auditorul, zâmbind naiv.
„Pâine franțuzească”, a spus Jherkov.
- Cu asta te-au lovit, atunci? – a întrebat auditorul. - Ce pasiune!
Și părea că înflorește de plăcere. Abia terminase de vorbit când s-a auzit din nou un fluier neașteptat de groaznic, care s-a oprit brusc cu o lovitură în ceva lichid și sh sh slap - cazacul, călare oarecum în dreapta și în spatele auditorului, a căzut la pământ cu calul său. . Jherkov și ofițerul de serviciu s-au aplecat în șa și și-au întors caii. Auditorul s-a oprit în fața cazacului, examinându-l cu o curiozitate atentă. Cazacul era mort, calul încă se zbătea.
Prințul Bagration, strâmbând din ochi, s-a uitat în jur și, văzând cauza confuziei, s-a întors cu nepăsare, parcă zicând: oare merită să te angajezi în prostii! Și-a oprit calul în chip de călăreț bun, s-a aplecat puțin și a îndreptat sabia care i se prinsese de mantie. Sabia era veche, nu ca cele pe care le foloseau acum. Prințul Andrei și-a amintit povestea despre cum Suvorov în Italia i-a dat sabia lui Bagration, iar în acel moment această amintire i-a fost deosebit de plăcută. Au condus până la bateria unde stătea Bolkonsky când se uita la câmpul de luptă.
