Spectacol „Dragoste în italiană” în centrul „Meridian”
Aldo Nicolai.
Într-o zi minunată de vară, eroul merge la plajă să înoate. Acolo întâlnește o tânără fermecătoare și nu își dă seama că Rock îl așteaptă sub masca unei frumuseți pline de farmec pe malul mării. Da, aceeași, greacă veche, orb și fără milă. Fatale blondă Eva, ca un element nestăpânit, izbucnește în viața traducătorului moale Bruno. Ea îi distruge mașina și, odată cu ea, viața lui. Și acum nefericitul iubit, luând asupra sa crima Evei, se găsește în închisoare, apoi într-o casă de nebuni. Dar excentrica si insidiosa doamna nu il lasa in pace. După ce l-a scos din spital, ea îi oferă lui Bruno să-l omoare pe soțul ei, Mario...
O comedie criminală se desfășoară în fața privitorului după toate regulile genului detectiv. În centrul evenimentelor se află o femeie fatală. Însuși elementul pasiunii, însăși soarta care îți intră pe uși fără să bată. Fiecare bărbat visează în secret la o astfel de femeie. Și, prin urmare, niciunul dintre ei nu este capabil să-i reziste. Fiecare femeie visează involuntar să devină ca ea. Dar trebuie să fii atent cu visele tale - ele se pot împlini! Numele ei este Eva, are un soț și un amant... Și întotdeauna este cineva în plus în acest triunghi. În decor - o porție bună de adrenalină pentru cei care nu sunt indiferenți față de sexul opus.
În piesa „Dragoste în italiană” personaje, dialoguri, acțiune în dezvoltare rapidă - totul este scris de mâna maestrului, care, poate, ar fi fost îngrozit de ceea ce se întâmplă în piesă dacă nu ar fi fost atât de... amuzant . Spectacolul are, de asemenea, multe cântece și numere muzicale interpretate de artiști uimitori.
Vino la spectacolul „Iubirea Italiană” și oferă-ți o dispoziție grozavă!
16+
DRAGOSTE IN ITALIANA
Comedie muzicală în 2 acte
Autor - Aldo Nicolai
Regia: Igor Vladimirov, Semyon Strugachev
Compozitor - Julius Kim
Distribuție: Artistul onorat al Rusiei Andrey Fedortsov, Artistul popular al Rusiei Semyon Strugachev, Artistul onorat al Rusiei Elena Vorobey / Evelina Bledans.
Într-o zi minunată de vară, eroul merge la plajă să înoate. Acolo întâlnește o tânără fermecătoare și nu își dă seama că Rock îl așteaptă sub masca unei frumuseți pline de farmec pe malul mării. Da, aceeași, greacă veche, orb și fără milă. Fatale blondă Eva (Elena Vorobey), ca un element nestăpânit, izbucnește în viața traducătorului moale Bruno (Semyon Strugachev). Ea îi distruge mașina și, odată cu ea, viața lui. Și acum nefericitul iubit, luând asupra sa crima Evei, se găsește în închisoare, apoi într-o casă de nebuni. Dar excentrica si insidiosa doamna nu il lasa in pace. După ce l-a scos din spital, ea îi oferă lui Bruno să-l omoare pe soțul ei, Mario...
O comedie criminală se desfășoară în fața privitorului după toate regulile genului detectiv.. În centrul evenimentelor se află o femeie fatală. Însuși elementul pasiunii, însăși soarta care îți intră pe uși fără să bată. Fiecare bărbat visează în secret la o astfel de femeie. Și, prin urmare, niciunul dintre ei nu este capabil să-i reziste. Orice femeie visează involuntar să devină ca ea. Dar trebuie să fii atent cu visele tale - ele se pot împlini! Numele ei este Eva, are un soț și un amant. Și în acest triunghi există întotdeauna cineva în plus. Piesa „Dragoste în italiană” este o bună porție de adrenalină pentru cei care nu sunt indiferenți față de sexul opus.
Potrivit lui Strugachev, Elena Vorobey este cea mai bună Eva din lunga istorie a spectacolului. În „Dragoste” umoristul a apărut recent, dar imediat a prins rădăcini. „Acum înțeleg că poți paria și paria pe asta”, a recunoscut Semyon, „mai este atât de mult spațiu nedeschis! Este o actriță dramatică minunată, Liza Minnelli se odihnește! Deși de fiecare dată nu știi ce va mai spune doamna noastră. Pe scenă, ea ne surprinde constant. Dacă Aldo Nicolai i-ar fi auzit versurile, s-ar fi răsturnat în mormânt. Lena a rescris piesa pentru ea însăși. Ea compune versuri uimitoare din mers. Habar n-ai cum Sparrow îl batjocorește pe bietul Mario (Andrey Fedortsov): ca și cum ești Winnie the Pooh, în curând vei zbura în aer. Privitorul minte, zvârcolindu-se de râs. Fiecare dată este ca o performanță complet diferită.
Actorul și regizorul spectacolului a vorbit despre dificultățile montajului, improvizațiile Elenei Vorobey și spectacolul „examinare” de la „Toamna Amurului”
Cu o zi înainte, pe 18 septembrie, în cadrul „Toamnei Amurului”, poporului Buna Vestire li s-a arătat piesa „Dragoste în italiană”. Artiștii Elena Vorobei, Semyon Strugachev și Alexander Blok au încărcat publicul cu pozitiv. Totuși, așa cum a recunoscut unul dintre artiști, aceștia nu au cântat atât de bine: au fost înlănțuiți de prezența juriului. Semyon Strugachev a spus reporterilor mai multe despre asta astăzi, 19 septembrie.
„Dragoste în italiană” este o improvizație completă
Acest spectacol există de mulți ani. L-am montat acum 25 de ani la Teatrul Consiliului Orășenesc din Leningrad cu Igor Petrovici Vladimirov. Sunt co-regizorul acestui spectacol. Această producție devine deja învechită ca spectacol de repertoriu. Dar atâta timp cât încă pot să sară pe scenă și să arăt un trunchi gol, tot se poate juca. De îndată ce simt că nu mai pot arăta un trunchi gol, atunci asta este tot - poți filma un spectacol ”, a recunoscut Strugachev.
Între timp, actorul este gata să mulțumească publicul în rolul unui iubitor de comedie, mai ales în compania colegilor din piesa Elena Vorobey și Andrey Fedortsov, care nu au zburat la festivalul Amur.
Nu am dublu. Înainte de Elena Sparrow, acest rol a fost jucat de artiști necunoscuți. Ei încă joacă, deoarece Elena nu lucrează cu noi la fiecare spectacol. Dar nimic, adunăm săli. Andrei Fedortsov joaca si el cu noi. Performanțe complet diferite. Dacă l-ai văzut pe Fedortsov pe scenă, aceasta este o performanță complet diferită: alte intonații, extensii și adaptări. Al doilea act poate doar să mintă, zvârcolindu-se de râs. Sasha Blok este un chipeș impunător, iar cu Fedortsov sunt deja impunător și chipeș în pereche. Într-un spectacol, nu știi niciodată la ce să te aștepți nici de la Lena, nici de la Sasha, nici de la Strugachev, - a spus actorul.
De fiecare dată, actorii par să joace un nou spectacol: multe replici sunt compuse chiar în timpul jocului.
Dacă Aldo Nicolai (creatorul piesei - nota autorului) ar auzi textul său interpretat de noi, s-ar întoarce în mormânt. În traducerea textului a existat doar un interliniar, dar nu a existat nicio reluare. A trebuit să deformez, pentru că nu știam ce scrie în original. Noi, și mai ales Elena Vorobey, am scris pur și simplu propria noastră piesă. De fiecare dată când e ceva nou în spectacol. Ieri nu a fost o reprezentație foarte reușită, pentru că stătea juriul. Nu am fost la examene de o sută de ani, iar apoi la 56 de ani am ajuns din nou la comisie, care decide dacă am jucat bine sau rău. Pune bifă. Pe multe dintre ele le-aș fi bifat chiar eu. Ieri a fost o performanță foarte responsabilă și am fost foarte strânși. Nu am jucat încă de o lună și jumătate. Sparrow a intrat recent în această performanță, așa că sunt multe surprize. Elena este și, din păcate, scriitoare. Ea scrie texte bune, dar le adaugă pe ale ei la spectacol. Săraca Sasha Blok! A jucat doar a doua reprezentație cu ea și nu a știut unde să-și introducă replicile.
Despre finalul surpriză
Mulți telespectatori au fost supărați de moartea personajului principal al piesei, Eva. Locuitorii din Amur au sugerat ca echipa de creație a spectacolului să vină cu un nou final. Dar s-a dovedit că deja trebuiau să schimbe finalul.
De altfel, Aldo Nicolai a scris despre doi „gay”. Nu l-am jucat. La sfârșitul originalului, ei decid: „De ce avem nevoie de femei? Să trăim împreună!” Este vorba despre asta, dar nu o jucăm, așa că a trebuit să ieșim. De fapt, fiecare bărbat visează să-și ucidă soția cel puțin o dată pe zi, dar nu face asta, pentru că va fi închis”, a explicat Semyon Mikhailovici.
Totuși, potrivit lui Strugachev, Toamna Amur nu va avea același final neașteptat: totul este deja prestabilit.
Toți artiștii care au venit aici sunt artiști buni. Dar după „Educația Ritei” cu Dobronravov, juriul ne-a spus deja: „Nu aveți nimic de arătat. Băieți, ce veți arăta acolo, totul este deja clar! Concurența a avut loc, se numește. Totul este clar, iar acest lucru ar trebui tratat normal, - a asigurat artistul.
După „Toamna Amurului” artiștii mai așteaptă câteva orașe rusești: doar în octombrie sunt programate 8 spectacole de „Dragoste în italiană”.
O scenă din piesa „Dragoste în italiană”.
Trăsături ale caracterului naţional
Semyon Strugachev, care a devenit celebru în rolul lui Soloveichik din „Peculiaritățile vânătorii naționale, pescuitul, politica...”, nu a putut să nu întrebe despre aceste proiecte.
Copilul s-a născut, a trăit, a îmbătrânit și a murit. Și a murit mai devreme, nu a fost nevoie să se înlăture „Peculiaritățile politicii naționale”, etc. Era nevoie doar de caracteristici de vânătoare și pescuit și tot. Urmează copilul pe moarte. Orice altceva era pentru bani. Dar cu fondurile pe care le-am ajutat, am filmat „Brother”, „Brother-2”, așa că practic i-am sponsorizat, fără să câștigăm practic nimic din asta. Dar și-au câștigat un nume, - a rezumat actorul.
Dar inițial, Semyon nu a primit rolul lui Soloveichik.
Nu ar fi trebuit să fiu în această poză. Soloveichik trebuia să îl interpreteze pe Alexander Lykov, dar era ocupat. Regizorul avea nevoie de un actor cu nasul lung. Și eram slab cu nasul, fumam două pachete pe zi - în general, eram potrivit, - Strugachev a dezvăluit secretul.
Semyon visează să continue „Particularitățile vânătorii și pescuitului național 20 de ani mai târziu”.
În principiu, dacă Rogozhkin ar fi fost acum în formă, ar fi posibil să filmați „Peculiaritățile pescuitului național 20 de ani mai târziu.” S-au întâlnit din nou, toți importanți, grasi și dintr-o dată s-au transformat din nou în aceiași proști naivi. Douăzeci de ani ca vânători - ar fi minunat. Dar este nevoie de Rogozhkin pentru asta, pentru că „Peculiarities of Politics” a fost filmat de un alt regizor și ați văzut ce s-a întâmplat”, a subliniat Semyon Mikhailovici.
Despre inundația Amur
Sora mea a fost rănită. Casa ei a fost inundată. Fratele a fost rănit. Este înfricoșător când pierzi totul. Dar, în același timp, aici se dezvăluie și factorul uman. Autoritățile și statul sunt în mare parte de vină. Cum poți lua și inunda oamenii pentru a salva stația? Nu înțeleg. Cel mai rău lucru este că mint. Știm că apa nu a fost eliberată la timp. Au luat și au inundat oamenii. Da, dă-le bani, reconstruiește totul pentru ei. Dă-le mai mult decât au pierdut. Până când apa Amur va ajunge în ocean, totul va fi inundat pe parcurs. Dă mai mulți bani decât dai. O sută de mii este o prostie. Oamenii erau deja săraci, iar acum au devenit complet goi”, a spus actorul.
1.Ti amo! (Ti amo!) - Te iubesc! (expresia este folosită între un bărbat și o femeie și are un sens mai intim? asociat cu pasiunea, dorința fizică.)
2. Ti voglio bene. (Ti volyo bene.) - Te iubesc. (poate fi folosit pentru a descrie afecțiuni cu caracter platonic, de exemplu, pentru a descrie dragostea față de rude, prieteni sau chiar animale de companie. În același timp, în unele regiuni și familii italiene, aceștia își declară dragostea cu ajutorul expresiei „Ti voglio bene". Pare mai tandru, calm și, în sensul bun, stabil. Deși, dacă se întâmplă să auzi: „Ti voglio bene ma non ti amo" - va însemna: „Te iubesc cu dragoste frățească". ca - „Îți doresc bine din toată inima, dar nu te iubesc”.De aceea, totul depinde de context, de intonație și de situația în sine).
3. Ti amo con tutto il cuore. (Ti amo con tutto il cuore) - Te iubesc din toată inima.
4. Ti amo con tutta l "anima. (Ti amo con tutta l "anima). - Te iubesc din toată inima.
5. Ti amo con tutta me stessa / tutto me stesso, e anche di più. (Ti amo con tutta me stessa / tutto me stesso, e anke di pyu) - Te iubesc cu toată ființa mea și chiar mai mult.
6. Ti amo da morire. (Ti amo da morire) - Te iubesc de moarte.
7. Ti amo da impazzire. (Ti amo da impazcire) - Te iubesc ca un nebun.
8. Ti amo alla follia. (Ti amo alla follia) - Te iubesc la nebunie.
9.Non riesco a dimenticarti. (Non ti riesco a dimentikarti). - Nu te pot uita.
10.Non ti abbandonerò mai. (Non ti abbandonero mai) - Nu te voi părăsi niciodată.
11. Ti voglio molto bene. (Ti vole molto bene) - Te iubesc foarte mult.
12. Ti voglio un mondo di bene. (Ti vole un mondo di bene) - Literal: Îți doresc o lume întreagă de bine. Înțeleg cum: te tratez atât de bine, încât nu poți măsura întreaga lume.
13. Sei l "aria che mi nutre. (Sei l aria ke mi nutre) - Tu ești aerul pe care îl respir.
14.Mi piaci molto. (Mi pyachi molto) - Îmi place foarte mult.
15.Ti adoro. (Ti adoro) - Te ador.
16. Ti ammiro. (Ti ammiro) - Te admir.
17. Sei importante per me. (Sei importante per me) - You are very important to me (important).
18. Sei tutto per me. (Spune tutto per me) - Tu ești totul pentru mine.
19. Significi tutto per me. (Significs tutto per me) - Însemni totul pentru mine.
20. Sono innamorato / innamorata di te. (Sono innamorato / innamorata di te). - Sunt îndrăgostit / îndrăgostit de tine.
21. Ho preso una cotta per te. - (Oh preso una kota per te). - M-am îndrăgostit cu capul peste cap (m-am îndrăgostit) de tine.
22. Ho bisogno di te. (Oh bisono di te) - Am nevoie de tine.
23. Ti voglio. – A nu se confunda cu „Ti voglio bene”. (Vei) - Te vreau.
24. Ti decide. (Ti desidero) - Te vreau (Vreau).
25. Mi sento attratto / attratta da te. - Mă atragi.
26. Ho un debole per te. (Oh un debole per te). - Am o slăbiciune pentru tine.
27. Mi sono affezionato / affezionata a te. (Mi sonno affetsionato / affetsionata a te) - Îți sunt devotat (trădat).
28.Sposami! (Spozami!) - Căsătorește-te cu mine!
29. Voglio sempre essere con te. (Vole sempre essere con te) - Vreau să fiu mereu cu tine.
30. Senza di te non posso più vivere. (Senza di te non posso drink vivere) - Nu mai pot trăi fără tine.
31. Ti voglio baciare. (Ti volyo bachare) - Vreau să te sărut.
32. Io sono tuo / tua. (Io sonno tuo / tua) - Sunt al tău / al tău.
33. Senza di te non sono niente. (Senza di te non sonno nyente) - Fără tine, nu sunt nimic.
34. Sei l'uomo / la donna dei miei sogni! (Spune l "uomo / la donna day miey sony). - Tu ești bărbatul / femeia visurilor mele (al viselor mele).
35. Sei l'uomo / la donna della mia vita! (Spune l "uomo / la donna della mia vita) - Tu ești bărbatul / femeia vieții mele.
36. Per te farei di tutto! (Per te farey di tutto!) - Voi face orice pentru tine!
37. Sono pazzo / pazza di te. (Sono pazzo / pazza di te). - Sunt innebunit dupa tine.
38. Sei il grande amore della mia vita. (Spune il grande amore della mia vita). - Esti iubirea vietii mele.
39. Senza di te la vita non ha più sens. (Senza di te la vita non a pyu senso) - Fără tine, viața nu mai are sens.
40. Il mio cuore e solo tuo / tua. (Il mio kuore e solo tuo / tua) - Inima mea este doar a ta.
41. Hai conquistato il mio cuore. (Ai conquistato il mio cuore) - Ai câștigat (cucerit) / a câștigat (cucerit) inima mea.
42. Giorno e notte sogno solo di te. (Giorno e notte sono solo di te) - Zi și noapte te visez numai pe tine.
43. Mi hai incantato / incantata. (Mi ai incantato / incantata). - M-ai vrăjit / m-ai vrăjit.
44. Mi hai stregato / stregata. (Mi ai stregato / stregata) - M-ai vrăjit / m-ai vrăjit.
45. Sei il sole della mia vita. (Spune il sole della mia vita) - Tu ești soarele vieții mele.
46. Sei tutto ciò che voglio. (Sei tutto che ke volyo) - Tu ești tot ce vreau.
47. Con te voglio invecchiare. (Kon te volyo invekkiare) - Vreau să îmbătrânesc cu tine.
48. Ti voglio sempre avere al mio fianco. (Ti vole semper avere al mio fianco) - Vreau să fii mereu lângă mine.
49. Senza di te la vita e un infern. (Senza di te la vita e inferno) Viața fără tine este iad.
50. Da quando ti conosco la mia vita e un paradis. (Da quando ti konosko la mia vita e un paradis). - De când te-am cunoscut (te-am cunoscut), viața mea a devenit un paradis.
51. Resta sempre con me! (Resta sempre son me!) - Stai mereu cu mine!
52. Potrei guardarti tutto il giorno. (Spend guadarti tutto il jirno) Aș putea (aș putea) să te privesc toată ziua.
53. Solo tu mi capisci! (Solo that mi capishi!) - Doar tu mă înțelegi!
54. Sono ubriaco / ubriaca di te. (Sono ubriaka / ubriaka di te) - Sunt beat (beat) cu tine.
55. Nei tuoi occhi c'è il cielo. (Ney and tuoy okki che il chelo) - Cerul este în ochii tăi.
56.Se non ci fossi dovrei inventar. (Se non chi fossy dovray inventory) Dacă nu ai exista, ar trebui să te inventez.
57. Tu sei un dono del cielo. (Tu sei un dono del chelo) - Ești un dar din rai.
58. Con te voglio passare la mia vita. (Con te vole passare la mia vita). - Vreau să-mi petrec toată viața cu tine.
59. Il nostro amore este la cosa più importante nella mia vita. (Il nostro amore e la cosa drink importante nella mia vita) - Dragostea noastră este cel mai important lucru din viața mea.
60.Quando chiudo gli occhi vedo solo te. (Quando kyudo li okki vedo solo di te) - Când închid ochii, te văd doar pe tine.
61.Entra nella mia vita! (Entra nella mia vita!) - Vino în viața mea!
62. Mi hai conquistato. (Mi ai conquistato) - M-ai cucerit / m-ai cucerit.
63. La tua bocca mi fa impazzire. (La tua boca mi fa impazcire) - Gura ta ma innebuneste.
64.Vorrei annegare nei tuoi occhi. (Worrey annegare nei tuoi okki) - Vreau să mă înec în ochii tăi.
65. Tu sei la mia vita. (Tu sai la mia vita) - Tu ești viața mea.
66. Nessuno / nessuna è come te. (Nessuno / Nessuna e kome te) - Nu mai există ca tine.
67. Sei il mio tesoro. (Sei il mio tezoro) - Tu esti comoara mea.
68. Ardo di amore per te. (Ardo di amore per te) - Ard de dragoste pentru tine.
69.Ti mangerei. (Ti mandzherey) - Te-aș mânca (mânca).
70. Ti ho chiuso nel mio cuore. (Ti o kyuzo nel mio kuore) - Te-am închis în inima mea.
71. Il mio cuore dipende da te. (Il mio kuore dipende da te) - Inima mea te ascultă.
72. Ho preso una sbandata per te. (Oh preso una sbandata per te). - M-am îndrăgostit pasional de tine (m-am îndrăgostit). (Adesea fraza este pronunțată în glumă.)
73. Mi hai fatto perdere la testa. (Mi ah fatto perdere lat esta) - M-ai făcut să-mi pierd capul.
74. Sono in fiamme per te. (Sono in fiamme per te). - Sunt în flăcări cu sentimente pentru tine.
75. Ti ho regalato il mio cuore. (Ti o regalato il mio cuore) - Mi-am dat/mi-am dat inima.
76.Il mio cuore batte solo per te. (Il mio kuore bate solo per te) - Inima mea bate numai pentru tine.
77. Sei irezistibil. (Sei irrazistibile) - Esti irezistibil (irezistibil).
78. Solo con te risco ad essere felice. (Sono con te riesco ad essere felice) - Numai cu tine devin fericit.
79. I miei sensi sunt pieni di te. (Și miei senshi sono pieni di te). - Toate sentimentele mele sunt pline de tine.
80. Voglio che tu sia solo mio / mia. (Vole ke tu sia solo mio / mia) - I want you to be (be) only mine (mine).
81. Dai un nuovo senso allamia vita. (Dai un nuovo senso alla mia vita). - Ai dat (ai dat) un nou sens vieții mele.
82.Sei un gioello. (Sei un jeello) - Ești o bijuterie.
83. Per te faccio di tutto. (Per te faccio di tutto) - Voi face totul pentru tine.
84. Giorno e notte penso solo a te. (Giorno e notte penso a te) - Mă gândesc la tine zi și noapte.
85. Mi accompagni ovunque io vada. (Mi acompaniament ovunkwe io vada) - Tu ești mereu cu mine, oriunde mă duc (mers).
86. Sei la cosa più cara che ho. (Say la goat drink kara ke o) - Tu ești cel mai prețios lucru pe care îl am.
87. Ho nostalgia di te. (Oh nostalgia di te). - Mi-e dor de tine.
88. Hai tutto ciò che desidero. (Ai tutto che ke desidero). - Ai tot ce vreau.
89.Mi fai sognare. (Mi fay sonyare) - Mă faci să visez cu ochii deschiși.
90. Senza di te sono solo meta. (Senza di te sono mata solo) - Fără tine, sunt doar jumătate.
91.Quando ti vedo dimentico tutto. (Quando ti vedo dimentiko tutto). - Când te văd, uit de tot.
92. Senza di te la vita non ha sens. (Senza di te la vita non a senso). Fără tine, viața nu are sens.
93.Sei il mio angelo. (Spune il mio angelo). - Tu îngerul meu.
94. Con te dimentico il tempo. (Con te dimentico il tempo) - Cu tine, uit de timp.
95. Non ho occhi che per te. (Non o okki ke per te). - Nu-mi pot lua ochii de la tine.
96. Sei il mio pensiero preferito. (Spune il mio penciero preferito). Literal: Tu ești gândul meu preferat.
97.Mi hai catturato. (Mi ai katturato) - M-ai prins (prins) / capturat (capturat), capturat (capturat).
98. Non sogno altro che un futuro con te. (Non sonyo altro ke un futuro con te). „Nu visez decât la un viitor cu tine.
99. Tu sei la mia dolce meta. (Tu sei la mia dolce meta). Tu ești jumătatea mea mai bună. (Literal: ești jumătatea mea dulce).
100. Tu sei la mia cara meta. (Tu sai la mia kara mata). Tu ești jumătatea mea mai bună.
101.I tuoi sono gli occhi più belli che io abbia mai visto. (And tuoy sono li okki pyu belly ke io abbya mai visto). - Ai cei mai frumoși ochi pe care i-am văzut (văzut) vreodată.
Într-o zi minunată de vară, eroul merge la plajă să înoate. Acolo întâlnește o tânără fermecătoare și nu își dă seama că Rock îl așteaptă sub masca unei frumuseți pline de farmec pe malul mării. Da, aceeași, greacă veche, orb și fără milă. Fatale blondă Eva (Elena Vorobei) pătrunde în viața traducătorului moale Bruno (Semyon Strugachev) ca un element nestăpânit. Ea îi distruge mașina și, odată cu ea, viața lui. Și acum nefericitul iubit, luând asupra sa crima Evei, se găsește în închisoare, apoi într-o casă de nebuni. Dar excentrica si insidiosa doamna nu il lasa in pace. După ce l-a scos din spital, ea îi oferă lui Bruno să-l omoare pe soțul ei, Mario...
În spectacol, personaje, dialoguri, acțiune în dezvoltare rapidă - totul este scris de mâna unui maestru care, poate, ar fi fost îngrozit de ceea ce se întâmplă în piesă dacă nu ar fi fost atât de... amuzant.
O comedie criminală se desfășoară în fața privitorului după toate regulile genului detectiv. În centrul evenimentelor se află o femeie fatală. Însuși elementul pasiunii, însăși soarta care îți intră pe uși fără să bată. Fiecare bărbat visează în secret la o astfel de femeie. Și, prin urmare, niciunul dintre ei nu este capabil să-i reziste. Fiecare femeie visează involuntar să devină ca ea. Dar trebuie să fii atent cu visele tale - ele se pot împlini! Numele ei este Eva, are un soț și un amant... Și întotdeauna este cineva în plus în acest triunghi. Piesa „Dragoste în italiană” este o bună doză de adrenalină pentru cei care nu sunt indiferenți față de sexul opus.
Potrivit lui Strugachev, Elena Vorobey este cea mai bună Eva din lunga istorie a spectacolului. În „Dragoste” umoristul a apărut recent, dar imediat a prins rădăcini. „Acum înțeleg că poți paria și paria pe asta”, a recunoscut Semyon, „mai există încă atât de mult spațiu nedeschis. Este o actriță dramatică minunată, Liza Minnelli se odihnește! Deși de fiecare dată nu știi ce va mai spune doamna noastră. Pe scenă, ea ne surprinde constant. Dacă Aldo Nicolai i-ar fi auzit versurile, s-ar fi răsturnat în mormânt. Lena a rescris piesa pentru ea însăși. Ea compune versuri uimitoare din mers. Nu ai idee cum Sparrow îl batjocorește pe bietul Mario (Andrey Fedortsov), ca și cum ai fi Winnie the Pooh, în curând vei zbura în aer. Privitorul minte zvârcolindu-se de râs, de fiecare dată este ca o performanță complet diferită.
Dar spectacolul este complet transformat atunci când Eva este interpretată de Evelina Bledans. Inima unei femei se bucură și se odihnește la o astfel de performanță. „Dragoste în italiană” se transformă într-un fel de defileu de comedie. Fermecatoarea Evelina te va invarti intr-o schimbare rapida de episoade, rochii, palarii si pantofi!!! Veți vedea mai multe valize cu ținute de la cei mai buni couturieri ai lumii, care au fost alese chiar de Bledans!
În spectacol, personaje, dialoguri, acțiune în dezvoltare rapidă - totul este scris de mâna unui maestru care, poate, ar fi fost îngrozit de ceea ce se întâmplă în piesă dacă nu ar fi fost atât de... amuzant. Spectacolul are, de asemenea, multe cântece și numere muzicale interpretate de artiști uimitori.
