Ce a fost folosit în Africa în loc de lumină. Fapte interesante despre Africa. Principalele caracteristici geografice

ÎNTRE VIAȚĂ ȘI MOARTE
Prima oprire a fost la marginea orașului. La un post comun de poliție și militar, mașina a fost oprită. A fost imediat înconjurată de bărbați înarmați. Ben a ieșit din cockpit și a început negocierile. Militarii vorbeau una dintre limbile locale. Numai prin intonație și gesturi se putea ghici cum decurg negocierile. Și au mers greu. Armata a cerut ceva de la Ben. Noaptea a venit deja. Negocierile erau deja în desfășurare în lumina farurilor mașinii și s-au încheiat brusc. Albii au auzit cuvântul magic „Kazadi”. Puterea influenței și puterea lui au venit în ajutor și aici. Bariera a fost ridicată și mașina a fost eliberată în afara orașului. Drumul ducea sus în munți. Așezat pe caroseria mașinii, de fiecare dată când aceasta se apleca la stânga sau la dreapta, a decis că totul era răsturnat. Dar mașina, ca un rezervor, urca și sus, farurile iluminau din ce în ce mai des nu drumul, ci cerul. Saidi coti pe al treilea pod. Axe, roți, cadru, caroserie scârțâiau și scrâșneau, dar țineau drumul. Mașina a fost făcută să reziste. Toată lumea de pe corp era tăcută. Am urcat pe munte timp de două ore. Am răsuflat ușurați când mașina a mers pe un drum de nisip bine îngrijit, călătoria a devenit mult mai liniștită și mai confortabilă. Ocazional, de-a lungul marginilor drumului, erau mici sate adormite. Nicăieri nu era lumină sau scânteie. Câinii nu au desprins mașina cu lătrat furioși la intrare și la ieșire. Este înfricoșător când în locurile în care locuiesc oamenii, nu există măcar o lumină și câini noaptea. La ora două dimineața, mașina a mers până la bariera care bloca drumul. Bărbați înarmați păzeau intrarea într-un sat mare. „Nu opri motorul și luminile”, a ordonat Ben. De data aceasta Andre a mers și el la negocieri. Negocierile s-au purtat din nou într-o atmosferă emoționantă. Ben și gardienii și-au luat pe rând armele. Pasagerii din spate observau în tăcere ce se întâmpla. Situația se încingea. - Kostya, unde sunt armăturile noastre? - a întrebat Anatoly. - Cum nu ar trebui să riposteze. — Nu vor să ne lase să intrăm, spuse Jean. „Ei cer să stăm aici până dimineață. Vor să afle cine suntem.

Ben a insistat să lase imediat mașina să treacă. Negocierile au prelungit. Deodată, unul dintre paznici i-a venit în ajutor lui Ben. L-a recunoscut pe Ben, au luptat împreună în forțele guvernamentale. Datorită acestui fapt, bariera a fost ridicată și mașina a fost lăsată să intre în sat. Saidi porni înainte. După ce a condus aproximativ trei sute de metri, mașina a blocat. Probabil, tensiunea nervoasă a oamenilor a fost transmisă tehnologiei. Ridicând capota, Kostya și Saidi au început să afle ce se întâmplase la lumina unei lanterne. Gardienii au fugit la mașină și a urmat din nou o ceartă. Kostya a găsit rapid o avarie, iar mașina a plecat din satul neospitalier. Saidi a oprit motorul dimineața. Toți erau obosiți și voiau să doarmă și să mănânce. Era încă întuneric în jur, dar ceasul arăta că va fi zori în curând. Farurile au scos din întuneric contururi vagi, asemănătoare unui copac. Nimeni nu știa unde sunt. Au început să asculte sunetele nopții. Nimeni nu a coborât din mașină. Așa că până în zori și a stat, cine putea, a dormit puțin. Cerul a început să se lumineze, se distingeau deja contururile zonei în care mașina oprise. Din cunoștințele acumulate la orele de geografie de la școală, albii au ghicit că mașina s-a oprit în savana. În fața ochilor lor era pământul carbonizat de razele soarelui fără milă. Trunchiurile copacilor rari erau acoperite cu funingine, iar pământul era înnegrit de cenușă. Savana care a apărut înaintea albilor nu semăna deloc cu regatul ierbii și pășunilor bogate. Nu erau oameni sau animale care să fie văzute. Albii se așteptau să vadă o frumusețe virgină, neatinsă, dar savana pârjolită i-a dezamăgit. - Jean, ce este? Au întrebat. - În timpul sezonului uscat, savana este în mod constant cuprinsă de incendii. O scânteie sau un fulger este suficient pentru ca un incendiu să izbucnească, distrugând toate viețuitoarele în cale. Toți au coborât din mașină și au început să-și întindă picioarele. Era necesar să se ușureze. Vezicile aproape izbucnesc. Andre a luat în mână un bulgăre uscat de noroi de pe marginea drumului, l-a aruncat în iarba arsă și abia apoi a părăsit drumul. „El a fost cel care a alungat șerpii, dacă erau acolo, și s-a asigurat cu asta”, a explicat Jean, acțiunile lui Andre care erau de neînțeles pentru albi. Toți au făcut la fel ca și el. Bucăți de pământ, bucăți de crengi au zburat în iarbă și abia după aceea oamenii au părăsit drumul. Pentru albi, aceasta a devenit lege. Mai întâi, aruncând o piatră sau o creangă în iarbă sau tufișuri și apoi toate plăcerile. Un drum pe orice continent este o sursă de viață, Africa nu face excepție. Dar în Africa în afara drumului există un „câmp minat”, și nu se știe ce te așteaptă. Acolo unde drumurile se întâlnesc cu natura, există pericolul de moarte și o amenințare de dimensiuni mari și mici. În timpul șederii lor pe continentul negru, albii au învățat că, pe lângă frumusețea ei, natura este capabilă să omoare o persoană neprudătoare în orice fel - din aer, cu
7
pământ, din apă, în stânga și în dreapta, după colț. Viața i-a învățat că totul în această lume trăiește și moare. Aici s-a simțit mult mai ascuțit și mai gol. Privirea unde îți pui picioarele a devenit o normă. Au început să realizeze că natura nu este mai slabă decât un cuțit sau un pistol, ci mai vicleană, deșteaptă și periculoasă. Pentru a supraviețui în Africa, trebuie să înveți constant de la localnici. Spărțiți din lumea familiară, străinii au simțit cine sunt cu adevărat. White, care vrea să trăiască și să lucreze pe continentul negru, urăște mai întâi situațiile în care se află, apoi le acceptă și apoi depinde de ele. În această situație, albii erau complet dependenți de abilitățile de conducere ale lui Saidi, de capacitatea lui Ben de a negocia cu forțele de securitate congoleze, de transferul lui Jean. Neștiind ce îi așteaptă mai departe pe drum, am decis să întâlnim „surprize” cu stomacul plin. În timp ce mâncau, Jean și-a luminat tovarășii: - În Congo, sunt două anotimpuri ploioase și două secetoase pe an. Sezonul mic uscat durează din ianuarie până în martie, sezonul mic ploios din aprilie până în mai, sezonul uscat de iarnă din iunie până în august și sezonul ploios din septembrie până în decembrie. - Și acum ce, ai iarnă? - a întrebat Serghei. - Da. Ochii albilor se odihneau pe nesfârşitele câmpii negre şi pustii. Desigur, ei nu au văzut zăpadă. Ei erau asupriți de sentimentul disfavorului puterilor cerești față de acest pământ. După ce au mâncat, cuceritorii Africii au trecut mai departe. Pe un astfel de drum, nu numai că nu conduceau, dar nici măcar nu știau că există așa ceva. „Congolezilor” nu le-a dat niciodată seama că drumul ar putea fi plat, cu marginea drumului, marcaje și indicatoare rutiere. Mașina s-a luptat cu drumurile din Africa, ardând combustibil într-un ritm alarmant. Măsurătorile au arătat că motorul a consumat aproximativ doi litri de benzină pentru a depăși un kilometru de drum. Drumurile raliului Paris-Dakar văzut la televizor se odihneau. Raliul în Sahara este, desigur, extrem. Există nisip, soare, iar nisip, singura problemă este că este cald. Mai mult, o femeie goală apare brusc la orizont - un miraj. Lucrurile au stat altfel în Congo. Principala dificultate în prima etapă a traseului congolez a fost obișnuirea cu drumul. Nisip, pietre, lut, lanțuri muntoase, râuri, gropi, albii de râuri secate. Sus, jos, savană, junglă. Mașina tremura din cauza supraîncărcării. Ea călărea pe denivelări, călcâind într-un unghi puternic la cea mai mică curbă a drumului. Uneori, pasagerilor li se părea că încă câteva minute dintr-o astfel de călătorie, iar mașina se destramă în molecule. Nu puteau decât să fie uimiți de indestructibilitatea vechii mașini militare sovietice. Cu siguranță orice altă mașină s-ar fi prăbușit după câteva zeci de kilometri dintr-o astfel de călătorie. Din păcate, această soartă i-a atins și pe albi - pompa de benzină s-a stricat. Nu a fost timp pentru reparații, prin urmare, pentru a conduce mai departe, o cutie de benzină a fost atârnată din cabină, iar benzina curgea în motor prin gravitație.

Luna iulie este considerată cea mai tare lună din Congo. Soarele a început să se încălzească. Din cauza greutății sale excesive, Kostya a suferit cel mai mult. Pentru a-și răcori corpul imens, s-a dezbrăcat până la talie și a călărit întins deasupra cabinei mașinii. Vântul i-a adus o uşurare momentană. Silueta lui colorată a început să atragă atenția necuvenită în satele prin care trecea.
— Mike Tyson, Mike Tyson! – au strigat negrii când l-au văzut. Kostya i-a plăcut foarte mult această poreclă, și-a măgulit mândria. Negrii probabil nu știau sau au uitat că Mike Tyson este la fel de negru ca și ei. Era aproape ora prânzului când mașina a intrat într-un sat mare. Ben a refuzat să ia masa cu albii și, luând cu el pe Vitaly, a mers la o cafenea locală. André și Jean i-au urmat. Mașina și oamenii au rămas fără protecție și fără interpret. Saidi, văzând asta, a condus mașina pe sub un copac de mango, unde era cel puțin o umbră, și a părăsit taxiul. Mașina a fost imediat înconjurată de oameni curioși. Era lipsit de etică să mănânci sub privirile veșnic flămânde ale congolezilor, iar oamenii albi stăteau pe spatele mașinii, transpirați și înghițind saliva. Mulțimea a fost prietenoasă și Saidi l-a invitat pe Kostya să coboare la pământ. Mulțimea a țipat de plăcere când a văzut lângă ei figura goală și puternică a lui Kostya. Prostule, nu știau de ce suferă

Greutate excesiva. Profitând de oprire, Kostya și Saidi au reparat pompa de benzină. O zi de condus într-o poziție inconfortabilă a afectat coloana vertebrală a lui Kostya. Spatele necesita o poziție orizontală și odihnă. Cu semne, Kostya i-a arătat lui Saidi care era problema. După ce l-a înțeles, Saidi s-a dus la cea mai apropiată colibă ​​și a început să vorbească cu proprietarul. Negrul a alergat în locuința lui, a scos un pătuț din stuf și l-a invitat cu amabilitate pe Kostya să se întindă pe el. Kostya a acceptat cu plăcere invitația și s-a întins pe șezlong la strigătele entuziaste ale mulțimii. În acest moment, el era un străin pentru săteni. Vitaly încă nu era acolo, mulțimea din jurul mașinii creștea. Vestea despre alb Mike Tyson a crescut numărul de privitori. În timp ce copiii examinau și admirau „cel mai mare” al lui Kostya, albii de pe caroseria mașinii au văzut o femeie de culoare frumos construită. Arăta în jur de douăzeci și cinci până la douăzeci și șapte de ani. Înalt, cu fața rotundă, cu un bust luxuriant, elastic, încă ne lasat, fără aspen, dar fără talie lipsă. Gâtul lung gol era încântător. S-a remarcat și a fost diferită de alte femei. Nici măcar fusta costumului național nu și-a putut ascunde picioarele subțiri și fundul care iese la gură. Cel mai probabil, femeia nici nu știa cu ce frumusețe a înzestrat-o natura. Albii erau siguri că corpul ei nu știa ce este fitnessul, cu atât mai puțin operația plastică. Ochii limpezi și expresivi au atras atenția asupra lor. Nu erau proști. „Cum a ajuns această creatură fermecătoare, unică și irezistibilă să fie aici?” Ei au crezut. Albii o priveau și o admirau pe neagră, deși carnea lor masculină nu avusese încă timp să se răcorească de căldura soțiilor lor. Cel puțin, au vrut să o atingă. „Setul de supă” al supermodelului și actriței Naomi Campbell s-a pierdut în mod clar aici. Devenise incomod în mulțimea de africani. Văzând asta, Anatoly l-a trimis pe Eric să-l aducă pe Ben. Ben a ajuns înconjurat de două femei de culoare și a fost foarte supărat. A început să strige ceva mulțimii, dar nimeni nu l-a ascultat, toată atenția a fost acordată lui Kostya. Doar plecarea mașinii a putut împrăștia mulțimea. Dându-și seama de asta, Ben a dat porunca să plece. Saidi a pornit motorul mașinii, apoi mulțimea a răcnit și a izbucnit în râs: Kostya a încercat să se ridice de pe canapea, dar i s-a rupt din greutate, iar Kostya a căzut în nisip. Probabil că satul nu a văzut niciodată un asemenea spectacol și nu va uita imediat. Proprietarul patului a devenit eroul național al satului. Fără să mănânce sau să bea, albii au mers mai departe. Bucuria sinceră a copiilor din sat era vizibilă, alergând în mulțime în spatele mașinii și fluturând cu mâna în speranța unui răspuns din partea albilor. Anatoly avea sentimentul că, dacă nu face un gest reciproc de bun venit cu mâna, atunci îi va jigni foarte tare. I-am rechemat involuntar pe membrii Biroului Politic, care au salutat oamenii de la tribună în timpul demonstrațiilor din
0
ani ai URSS. Albii s-au simțit în rolul de „lideri”, strângând condescendent mâna de pe caroseria mașinii spre deliciul copiilor. Ne-am oprit seara. Tremuratul din mașină mi-a făcut intestinele dureroase. Nu a fost timp să aprindă focul, așa că doar slănina putea ajuta la o gustare rapidă. Înghițind salivă, Kostya a scos bucăți gustoase de slănină din borcan și le-a tăiat în bucăți mari. - Slavă slăninii ucrainene, - spuse Anatoly toast cu un pahar cu apă. - De ce nu Khokhlatsky? - a întrebat Kostya, mestecând-o repede și nu foarte bine. - Nu, este ucraineană. „Nu înțeleg care este diferența. - Ucrainenii au fost acei piloți care ne-au jefuit. Și un ucrainean adevărat este cel care a inventat untura. Acum ne salvează de foame și nu are nicio legătură cu ucrainenii. Bineînțeles, era o crimă să bei untură ucraineană cu apă africană, dar nu exista „vodcă”, mai mult, trebuia să mergi cu un cap sobru. Nimeni nu știa câți kilometri au parcurs și câți au mai rămas. Nu erau semne pe drum. Nici noi nu știam dacă conducem corect. Negrii și o busolă dădeau indicații. În Rusia se cunosc două necazuri: proștii și drumurile. Există o a treia problemă în Africa: proștii care arată calea. A început a doua noapte de călătorie. Primul stres din drum a trecut și a devenit frig să conduci în spate. Am început să ne căutăm sacii cu haine. Mi-am amintit cum a încercat soția mea să mă convingă să iau haine calde în timpul pregătirilor: „Tolya, ia cu tine un pulover și o jachetă”, a spus Lida. - De ce mă duc cu haine în plus, cu atât mai calde, mă duc în Africa, și nu la Polul Sud. - Ia-o, iti va veni la indemana. Vrei să o porți în mâini? O mașină te va duce la avion și apoi avionul. - Lida, nu am nevoie de încărcătură suplimentară. E vară, la vară voi reveni. - Dacă iubești, ia-l. Acesta a fost un argument puternic împotriva căruia Anatoly nu îndrăznea să argumenteze. Punându-și un pulover și o jachetă, și-a amintit de această conversație cu soția sa cu dor și dragoste în suflet. Cât de recunoscător era acum pentru prevederea ei! Hainele calde au venit foarte la îndemână, deși aici era și Africa. Amintirile plăcute ale familiei au fost întrerupte de o oprire a mașinii. Pe drum în faruri stătea un bărbat îmbrăcat în uniformă militară și cu o mitralieră în mâini. Nu se vedea nici un sat sau colibă. De unde a venit pe drum? Ben a considerat că este sub demnitatea lui să vorbească cu armata, iar Andre a condus negocierile. Se pare că militarii vizitau rude, care de frică s-au ascuns într-o cabană de pe marginea drumului.
1
tah, și i-a cerut lui Andre să fie luat în spate. Negocierile s-au purtat în dialectul local, albii nu au înțeles nimic. Când soldatul i-a înmânat lui Andre mai multe nuci de cocos, a devenit clar că târguiala pentru călătorie s-a încheiat și mai era un pasager în spate. Noul pasager i-a salutat pe toți cei din spate și s-a așezat în spatele lui Anatoly. - Mă întreb dacă poți vedea noaptea dacă ești alb sau negru? - a glumit Sasha. Drumul a devenit din ce în ce mai rău. Mașina a început din nou să se aplece periculos în stânga și în dreapta. În spate, toată lumea era tăcută, nu era timp de vorbărie. Farurile au început din nou să lumineze cerul din ce în ce mai des, Saidi nu a văzut încotro să meargă. Conducea a doua zi și era foarte obosit. Pentru siguranța conducerii în continuare, Eric a primit comanda să meargă în fața mașinii și să-i spună lui Saidi cum să conducă cel mai bine. Mașina a intrat în albia unui râu uscat. În sezonul ploios, șuvoaie de apă clocoteau aici, spălând totul în calea lor, iar acum malurile goale care erau mai sus decât mașina aminteau de puterea curgerii apei. După o oră de condus atât de extrem, Saidi s-a întors cu prima ocazie și a oprit motorul. Toată lumea avea nevoie de odihnă, la fel și mașina. Din oboseală și tensiune nervoasă, nimeni nu a vrut să mănânce, s-au culcat pe stomacul gol. Anatoly simți o mișcare la spate, cu coada ochiului observă că soldatul încerca să coboare de pe corp, dar mitraliera îi stătea în cale și înjură încet. „Iată un prost care ia cu el o armă pentru a intra în tufișuri. Deși de ce un idiot? Face ceea ce trebuie: nu poți lăsa o armă nesupravegheată”, s-a gândit el și a încercat să adoarmă. Nu a fost un somn bun, doar gâtul, picioarele și brațele mi-au devenit și mai amorțite. Zorii au apărut pe cer, iar călătorii au început să distingă contururile zonei care îi adăpostise. În jurul mașinii era o junglă, care era tăiată de un drum, iar în sezonul ploios - un râu. Lumea animalelor a început să se trezească. Toți au coborât la pământ și și-au frământat membrele. Din urmele pașilor din nisip, era clar că oamenii merg pe acest drum, merg cu bicicletele și motocicletele. Nu se vedeau urme de mașini. Anatoly a observat că un soldat era dispărut. Oprirea temporară nu a adus nicio ușurare. Pentru a-mi reface puterile, aveam nevoie de măcar ceva de mâncare, dar voiam doar să beau. Bine că a fost apă de băut cumpărată la Chișinău și m-a scapat de sete. Pentru ca organismul să-și amintească ce este pofta de mâncare, Anatoly a scos din rezervă o sticlă de vodcă. De îndată ce l-au turnat pe primul, și-au văzut soldatul de noapte pe drum. S-a grăbit spre mașină. El purta un pistol-mitralieră pe un umăr și un cadru de bicicletă pe celălalt. Văzând o mulțime mare de albi, a încetinit puțin. - Sasha, iată răspunsul tău, poți vedea diferența dintre un negru și un alb noaptea? Negrul era speriat de noi, ceea ce înseamnă că noaptea nu ne distingea ”, a spus Anatoly râzând. A fost invitat la o masă în mijlocul peisajului african. Doar Saidi a refuzat votca din cauza convingerilor sale religioase. Pe drum în jos
2
au apărut primii pietoni. Văzând militarii și albii, au început să se ascundă în junglă. Și abia când mașina a trecut pe lângă ei s-au întors pe șosea. Era o mare teamă în ochii oamenilor. Războiul și-a făcut fapta murdară. Era mai sigur să conduci în timpul zilei, iar Eric se odihnea în spate. Pe marginea drumului au început să treacă peste mici sate de cinci sau șase colibe. Copiii sapau în nisip lângă fiecare colibă. Era evident că sărăcia, absența maternităților și condițiile de viață de bază pentru rata natalității nu au fost o piedică. Drumul era nisipos și a fost o plăcere să merg pe el. Soarele a început să se încălzească, iar pasagerii din mașină moțeau. Drumul moale, soarele au liniştit în sfârşit oamenii. Anatoly a fost trezit de o împingere în spate. Privind în jur, a văzut că soldatul îi dădea o bucată de nucă de cocos. Zâmbetul lui era uluitor. Era atât de prietenoasă, copilăresc de naivă. Era evident că militarul dorea comunicare live. Anatoly s-a întors cu fața spre el și a început o conversație între doi oameni complet diferiți. Oameni de pe continente diferite, cu mentalități diferite, cu scopuri și dorințe diferite în viață. Dar au existat două asemănări: în primul rând, ambele erau militari, iar în al doilea rând, ambele pentru prietenia dintre popoare, indiferent de culoarea pielii și religie. „Tino”, s-a prezentat soldatul. - Anatoly. Pentru a face conversația mai plăcută, soldatul a mai scos o nucă de cocos și a început să o curețe. Anatoly a fost copleșită de șoc. Nuca a fost curățată cu ajutorul lunetei de mitralieră. Anatoly scoase un cuțit din buzunar și i-l dădu lui Tino. A cerut în schimb o armă. Luând în mâini o pușcă de asalt Kalashnikov, Anatoly a început să o examineze. Mașina a fost fabricată în China, într-o stare dezgustătoare. Anatoly a desfășurat-o și a examinat-o. Butoiul și vizorul erau umplute cu piele de nucă de cocos, revista era plină de nisip în cameră. Era evident că automatul din ziua nașterii nu știa ce sunt afecțiunea, îngrijirea și lubrifierea. Anatoly i-a arătat toate acestea proprietarului armei și i-a explicat că este imposibil să tragi cu această mitralieră, s-ar putea produce un accident. Faptul că omul alb știa să mânuiască armele a întărit respectul lui Tino. Comunicarea plăcută a fost întreruptă de o frânare bruscă și oprirea mașinii. Datorită dimensiunilor mari, mașina a ocupat toată lățimea drumului îngust, iar drumul a trecut prin junglă. Pe ambele părți erau copaci mari, care erau strâns legați de viță de vie. Chiar și cu o dorință puternică, niciuna dintre mașini nu a putut să cedeze sau să ocolească mașina care venea din sens opus. Pe toată durata călătoriei, prima mașină a fost întâlnită și a blocat trecerea. Mașina era neobișnuită. Era scheletul unui bătrân „OM” pe roți. Din cauza căldurii, pentru ca motorul să nu se supraîncălzească, șoferul a scos capota, din cauza lipsei aerului condiționat în cabină, geamurile și ușile au fost scoase. Corpul era dotat cu arcade pentru copertina, dar lipsea si copertina. Canistre galbene din plastic erau legate de arcade și erau vreo cinci

Zece negri răi, flămând. Pasagerii ambelor mașini i-au urmărit cu atenție pe cei care și-au blocat drumul unul altuia. Situația s-a dezvoltat în așa fel încât una dintre mașini va trebui să dea înapoi și să cedeze loc pentru a merge mai departe. Și cât timp să se întoarcă, nu se știe, din moment ce drumul african nu avea „buzunare” de drum. Oponenții și-au evaluat punctele forte proprii și ale altora. Unsprezece versus cincizeci. Dintre acestea, șase sunt albe. Kostya a alunecat din cabină în spatele mașinii. Polițiștii și-au scos armele din buzunare. Dar, judecând după aspectul lor, nu prea sperau în el. Ben nu știa din ce trib erau pasagerii mașinii care se apropia și dacă aveau arme. Negrii au început să manifeste nerăbdare și agresivitate. Aproximativ douăzeci de oameni au sărit din camion la pământ și au început să caute pietre și bețe, în timp ce strigau chemări militanților. Tensiunea creștea. Albii nu au știut ce să facă într-o astfel de situație, într-o țară străină, în junglă și fără arme. „Se vor prăbuși, se vor devora și mașina va fi jefuită”, i-a fulgerat prin capul lui Anatoly. Toate problemele au fost rezolvate de Tino. Când mașina cu negrii a blocat drumul, a început cât de repede a putut să curețe țeava mitralierei de coaja de nucă de cocos cu o tijelie. Cu cât negrii deveneau mai agresivi, cu atât mâinile lui lucrau mai repede. Primele bețe zburau spre albi, era bine că drumul era nisipos și nu erau pietre. Bastoanele nu ajungeau la mașină, iar negrilor le era frică să se apropie. Cât a durat încăierarea, Tino a reușit să asambleze mitraliera și l-a invitat pe Anatoly să verifice ansamblul. Dar a refuzat categoric să ia armele, temându-se că va fi acuzat că a folosit arme în Congo. Cu semne, l-a rugat pe Tino să denatureze obturatorul. A tresărit ușor, cartușul a intrat în cameră - mașina era gata de utilizare. - Totul e bine, - ridică Anatoly degetul mare. Tino a înțeles și, fără să coboare din mașină, a dat la rând. Negrii cu bețe s-au repezit la mașina lor, doborându-se unul pe altul. Văzând asta, Tino a sărit din mașină și s-a îndreptat spre negrii înspăimântați. Pentru intimidare, a tras o altă explozie în aer. La primele lovituri, mașina negrilor a început să pornească, a doua etapă a găsit mașina deja dând înapoi. Negrii au încercat să sară în ea în timp ce mergeau. Tot spiritul lor războinic s-a topit în aer. Nu era nicio modalitate de a face loc mașinii cu albii. Capota până la capota mașinii a condus aproximativ doi kilometri. Cu prima ocazie, negrii s-au transformat în junglă, lăsând loc albilor. Mașinile s-au despărțit pe babord. Privirile negrilor le-au dat pielea de găină albilor. Victoria a fost pentru legendara pușcă de asalt Kalashnikov, deși în mâinile unui negru. Văzând drumul eliberat, Saidi a călcat pe gaz. Toată lumea avea o singură dorință - să iasă din junglă cât mai curând posibil. În ei, atât negrii cât și albii se simțeau ca într-o închisoare. Vinile care se agățau de marginile proeminente ale echipamentului au fost tăiate instantaneu cu un topor. Jungla s-a încheiat în trei ore

plimbare. În față era satul mare în care locuia Tino. Atât oamenii, cât și mașina au avut nevoie să ia o pauză de la stres și de la conducerea rapidă. Tino i-a invitat cu amabilitate pe toată lumea să-și viziteze coliba. Invitația lui a fost acceptată cu bucurie. Saidi a tras mașina mai aproape pentru a fi monitorizată. Soția și copiii de frică nu și-au recunoscut soțul și tatăl. Și numai când a vorbit cu soția lui, ea l-a recunoscut. Toți călătorii au sărit la pământ, bucurându-se de oprire, și mai ales de siguranța lor, care era garantată de proprietar. În satul în care au ajuns albii, era cu totul altă viață decât în ​​orașul Kananga. Se pare că nu erau despărțiți de kilometri, ci de epoci întregi. Căsuțe mici, joase, din stuf, tencuite cu lut, cu acoperișuri de iarbă conice, aveau în pereți găuri dreptunghiulare, dintre care cea mai mare servea drept ușă. Puteți intra în el doar aplecându-vă jos. Albii nu au văzut stâlpi sau antene de televiziune sau radio. Timpul părea să se fi oprit undeva în trecutul îndepărtat. Vecinii și copiii, depășindu-și frica, au început să se apropie de oamenii albi. Mulți copii au văzut o persoană albă pentru prima dată. „Este păcat că nu avem o pungă de dulciuri”, a spus Sasha. - Ar fi de folos acum. Câți copii au! Kostya a scos din pungi câteva pungi cu făină de porumb, hrișcă, orez, mai multe conserve de tocană și o sticlă de cinci litri de apă proaspătă. Toate acestea le-a dat proprietarului. A fost o mică mulțumire pentru ceea ce a făcut pentru noi. Nu a avut timp să gătească o cină caldă, așa că au tăiat din nou untură, pâine, au deschis o tocană și o sticlă de vodcă. Salvatorul și soția lui au fost invitați la masă. Soția a refuzat categoric și s-a ascuns în colibă. Prima ceașcă de vodcă a fost turnată proprietarului, acesta a băut puțin. I-a plăcut votca și a început să examineze sticla cu interes. Văzând asta, Anatoly a scos încă una din geantă. Am căutat în dicționar cuvântul francez pentru „cadou” și i-am înmânat sticla proprietarului. „Kado”, a spus el. Tino a luat în mâini sticla prețioasă și l-a îmbrățișat pe Anatoly. În semn de respect, și-a atins obrazul drept de obrazul stâng al lui Anatoly, iar apoi stângul de dreapta. Acest gest i-a încântat pe vecini, care se uitau din colțurile colibelor pentru oaspeții neaștepți ai satului. Era ziua familiei lui Tino și tot satul era gelos pe el. Dispoziția tuturor s-a îmbunătățit, vodca băută a încălzit sufletul și a fost atrasă să vorbească. Acesta este locul în care Jean a fost util cu cunoașterea limbii ruse. A devenit traducător. Și era ceva de vorbit. - Jean, întreabă-l ce fel de mașină ciudată era? - a întrebat Anatoly. „Aceștia sunt oameni de la sate care au închiriat o mașină pentru a livra benzină și motorină. Ei transportă tot combustibilul în cutii de plastic.

Rah. Prin urmare, erau atât de multe canistre. Oamenii sunt în corp, iar conservele sunt legate de arcuri. Așadar, cu riscul vieții lor, și se asigură cu combustibil, - a tradus Jean. - Și de unde au combustibil? În tot timpul în care conducem, nu am văzut nicio așezare mare sau o benzinărie. - În Kananga. - De aici mergem deja pentru a treia zi! Nu există o modalitate de a cumpăra mai aproape? - Mai aproape este orașul Chickapa, unde, de altfel, mergem. - Deci de ce nu iau Chickup? - Pretul este diferit. E mai scump în Chickapa. Ne-am văzut propriile drumuri. Camionul cu combustibil nu va merge peste tot. Și râurile nu sunt navigabile. Așa transportăm combustibil. De aceea erau atât de supărați. Au nevoie să-și hrănească familiile. - Tino, nu ți-a fost frică să împuști? La urma urmei, se pot răzbuna pe tine când se întorc. - Nu, nu mă vor atinge, am o familie grozavă, iar o rudă lucrează ca șef în Kananga. În curând vor ști cu toții că eu am fost cel care am călărit cu tine. Această glorie este bună pentru mine. Copiii mei își vor aminti această poveste toată viața și le vor spune copiilor lor. Dumnezeu însuși te-a trimis la mine. - Cati copii ai? - Până acum șapte, cinci fete și doi băieți. - Ce vrei să spui la revedere? „Am doar douăzeci și nouă de ani, iar soția mea are douăzeci și patru de ani. Deci suntem încă tineri și ne dorim mai mulți copii, - a tradus Jean. Anatoly se uită atent la Tino și la soția lui. Apariția lui Tino a durat patruzeci de ani și îi vei oferi soției tale chiar și mai mult de patruzeci. „Acum are douăzeci și patru de ani conform pașaportului, deja cenușiu pe alocuri, mai mulți dinți lipsă, încrețiți, cu sânii lăsați, iar dacă va mai naște, copiii vor suge ultimele sucuri. Atât de bătrână și de urâtă deja în tinerețe. Poate muri destul de tânăr ”, i-a fulgerat prin cap. Era uimit. Acești oameni, cu toate lipsurile lor de alimente, îmbrăcăminte și analfabetism, erau foarte optimiști. Aveau nevoie de atât de puțin pentru a fi fericiți. Nu metri pătrați de cabane, nici cristalul din dulap sau „BMW” au fost măsura fericirii aici. „Fericit nu este cel care are totul, ci cel care are nevoie de puțin. O viață de lux, efeminația duc o persoană la slăbiciune și moarte, - Anatoly era acum convins de corectitudinea acestor cuvinte cu proprii lui ochi. - Am zburat în Africa pentru bogăție, deși acasă avem totul pentru fericire. Suntem săraci cu sufletul sau avem conceptul greșit de fericire...”. Dar nu l-a invidiat pe negru. - Tino, câți ani aveai tu și soția ta când ai început să locuiești împreună? - a întrebat Anatoly. Îi era rușine să spună cuvântul „căsătorește-te”.

- Soția mea avea șaptesprezece ani, iar eu douăzeci și doi. Le-am plătit părinților ei o sută de dolari și am început să trăim împreună. - O sută de dolari nu este cel mai important lucru. Ai avut vreodată dragoste? - Nu imi amintesc. La noi, o femeie nu are libertatea pe care o are un bărbat. Lumea ne aparține nouă, bărbaților, nu-i așa? Și asta e bine, nu? - Îmi pare rău, dar îmi pare rău pentru femeile tale. Ei sunt la fel ca noi. Și banii nu sunt totul. - Părinții decid foarte mult, dacă, desigur, există. În opinia noastră, este foarte nerezonabil ca o fată să nu-și asculte părinții. - Și dacă te-ar refuza? - Acest lucru se întâmplă foarte rar. Ar putea să mă refuze cu îndrăzneală dacă aș vrea să am câțiva copii de la ea. Când cumpărați o femeie, întotdeauna se discută câți copii vor fi. Cati copii ai? - Doi fii. - Asta nu este aproape nimic după standardele noastre. Soția ta este frumoasă? - Pentru mine - foarte mult. - Sănătos, nu bolnav? - Slavă Domnului că nu. - Deci, care-i treaba? Ești un bărbat sănătos, puternic, înalt, frumos, o soție sănătoasă și frumoasă. Da naștere! Statul tău nu are nevoie de mulți copii sănătoși? - Jean a tradus cu o gură de slănină, deși era musulman, ca Saidi, au învățat albii mai târziu și, teoretic, nu ar fi trebuit să mănânce slănină. Dar Saidi nu a trăit în Rusia timp de trei ani... Aceste cuvinte l-au făcut pe Anatoly, ca școlar vinovat, să se rușineze și a încercat să transforme conversația către un alt subiect. - Jean, întreabă dacă pot să intru în casa lui și să văd. Este foarte interesant să vezi viața din interior. Tino i-a strigat ceva soției sale, ea a luat copiii care erau cu ea și a părăsit coliba. Proprietarul, Anatoly și Jean au intrat în locuință. Ușa era atât de joasă încât Anatoly a trebuit să se aplece în jumătate pentru a intra. Totul înăuntru era foarte simplu. Podea de pământ, o cameră pentru toți. Dintre mobilier, există un singur dulap. Vasele atârnau de cuie bătute în perete, nu erau paturi de dormit. Întreaga familie a dormit pe covorașe de spumă. Fără cadă, fără chiuvetă, fără toaletă. „Din cauza numărului mare de copii și a prezenței lor constante acasă, este posibil să te pensionezi cu soția ta? Și soția trebuie să se pună în ordine înainte de a merge la culcare cu soțul ei, dar nu există condiții pentru asta. Cum respectă igiena de bază, „bici” atât de mulți copii, dar doar fac sex în astfel de condiții?” – gândi Anatoly. Și-a amintit de soția sa. Ochi verzi, păr blond, ieșind din baie curat și parfumat. Întins erotic sfidător pe patul alb ca zăpada al patului spaniol.
7
Gânduri stupide i-au intrat în cap. Deși nu atât de prost... Acestea erau gândurile unui bărbat sănătos care nu mai avea o femeie de mai bine de două săptămâni. Anatoly și-a continuat examinarea. Pereții colibei erau țesute din stuf și tencuiți atât la exterior cât și la interior cu lut. Tavanul a fost înlocuit cu un acoperiș, care începea la o înălțime de aproximativ doi metri. Acoperișul era din iarbă legată cu sfoară. Când o femeie pregătește mâncare în interiorul colibei, fumul, care trece prin acoperiș, ucide toate insectele și microbii care trăiesc acolo. Igienizare elementară. De la dispozitivele de iluminat - doar două lămpi cu kerosen. Într-un astfel de mediu, televizorul și frigiderul ar arăta ca o parodie a vieții de zi cu zi. După terminarea examenului intern, toată lumea a ieșit în curte. Tino îl luă pe Anatoly de mână și îl conduse după colțul colibei. După colț era o toaletă nou construită, de care proprietarul era la fel de mândru ca și americanii cu Statuia Libertății. Era o groapă săpată, înconjurată de ramuri de palmier, fără acoperiș, ușa a fost înlocuită cu o pungă de plastic. Totul este simplu și cu gust, deși coliba lui Tino nu era încă cea mai săracă. În sat erau colibe, pur și simplu țesute din crengi și nici măcar acoperite cu lut, în care vântul sufla non-stop. După un scurt tur, toată lumea s-a întors la masă. Tino a fugit undeva și s-a întors câteva minute mai târziu. În mâini ținea o sticlă de sticlă cu un lichid tulbure. „Chichampa”, a spus el mândru. „Aceasta este vodcă locală”, a tradus Jean. - Este făcut din porumb. Vă sugerez și vă sfătuiesc să îl încercați și să îl comparați cu vodca dumneavoastră. Propunerea a fost acceptată și a fost timp. Saidi și Kostya săpau în motorul mașinii. Tino a turnat chichampa în căni și a făcut un toast. Jean a tradus. - Cineva se bucură că a văzut piețele Parisului, Londrei, Romei, iar eu mă bucur că ești oaspetele meu. Probabil te-ai întrebat de unde oamenii din hinterlandul Africii știu că există orașe precum Paris, Roma? Pentru informarea dumneavoastră, am terminat școala la Kinshasa și am studiat bine, dar viața s-a dovedit încât a trebuit să mă întorc în junglă. După traducerea acestui toast, toată lumea a început să-l privească pe Tino într-un fel diferit. El nu a fost doar un războinic curajos, un tată al multor copii, o gazdă ospitalieră, ci, după standardele africane, o persoană alfabetizată și un patriot al statului său. - Tino, cum găsești singurătatea cu soția ta? Ai o singură cameră, pereții sunt aproape transparenți, ochii și urechile te urmăresc peste tot... - a întrebat Anatoly. Tema sexuală nu i-a părăsit creierul. - Cu felul nostru de viață, noi înșine trebuie să învățăm să ne creăm condiții de singurătate. Din copilărie am fost învățați să dispărem în interiorul nostru, să construim ziduri de nepătruns în spatele cărora trăim. Ritualurile, obiceiurile, tot felul de tabuuri ne ajută în acest sens. Deci copiii și vecinii nu interferează cu viața noastră sexuală. Îi spunem „jigi-jigi”.

Vezi tu, sunt sincer cu tine. Voi spune mai multe: nu vă lăsați înșelați de zâmbetele și blândețea, politețea și atenția noastră. Aceasta este o mască. Un african are nevoie de alb în Africa pentru ceva. - Deci comunici cu noi într-un anumit scop? - a întrebat Zhora. - Cu siguranță. La început aveam nevoie de tine să mă plimbi în sat, acum ești singurii albi care mi-au vizitat satul, casa, familia. Întregul district va ști despre asta în curând. Și aceasta este gloria pentru mine. Mi-aș fi dorit ca Tino să nu fi spus asta. E bine că a spus adevărul. Și faptul că acest lucru era adevărat, oamenii albi au fost convinși de multe ori, trăind și lucrând în Africa. Starea de spirit din comunicare a fost distrusă. Albii se pregăteau să plece. Dar planurile pentru o plecare rapidă din sat au fost distruse de Kostya. - Vitaly, mai avem foarte puțină benzină. M-am văzut pe ce drum, cu trei poduri pornite, un consum foarte mare de combustibil. Trebuie să-l întreb pe Tino de unde poți cumpăra benzină. Kostya nu a auzit ultimul dialog cu Tino și încă zbura în norii prieteniei. Dar, cu excepția lui Tino, nu era nimeni care să afle de unde să cumpere benzină. - Jean, întreabă de unde poți cumpăra o sută de litri de benzină, - a întrebat Vitaly. Nevoia lor de ajutor l-a făcut pe Tino fericit. A scăpat și s-a întors curând cu doi negri care făceau schimb de combustibil în sat. Aveau benzină, dar trebuiau să negocieze prețul. Anatoly a fost surprins că Ben și Jean s-au retras de la negocieri cu vânzătorii. Au continuat să mănânce și să bea. Tino a luat inițiativa în negociere, dar după dezvăluirea pe care a auzit-o de la el, nu a mai avut încredere în el. Din fericire, White a greșit. Congolezii au trecut să vorbească una dintre limbile locale. Despre ce se certau, nimeni nu a înțeles. Licitația a fost ca o luptă pentru dreptul de a trăi sub soare. Totul era prezent: strigăte, gesturi, amenințări, apucarea de haine, părăsirea „câmpului de luptă” și revenirea la el. Albii și-au dat seama că Tino le apăra interesele. Opinia despre decența lui Tino s-a schimbat de mai multe ori pe parcursul orei. Când pasiunile s-au potolit puțin, un calculator a fost implicat în ceartă. Reducerile angro au fost verificate de mai multe ori pe calculator, iar în final, spre bucuria tuturor părților, s-a găsit un consens. — Un dolar și treizeci și șase de cenți pentru un litru, spuse Tino. Vitaly fusese deja de acord cu orice, doar să plece cât mai curând posibil. Apoi, când au cumpărat benzină de la alți negri, albii și-au dat seama că prețul era foarte bun pentru cumpărător. Vânzătorii au mers după benzină. Au adus benzină în dozele galbene cunoscute. „Douăzeci și cinci de litri într-o cutie”, a anunțat unul dintre vânzători. „Voi măsura fiecare recipient”, a spus Tino. Negocierile africane au continuat. Vânzătorii au început să țipe din nou la Tino, dar acesta a fost neclintit. Văzând că nu se poate să-l convingi

Se dovedește că unul dintre vânzători a plecat și s-a întors în scurt timp cu o sticlă dozatoare de un litru, o cutie de apă și un recipient gol. A început măsurarea benzinei, Tino a luptat pentru fiecare mililitru. Uneori, intensitatea pasiunilor atingea un asemenea stadiu încât ochii disputanților se înroșiu. Când măsurarea unei canistre s-a încheiat, rezultatul nu a fost în favoarea vânzătorilor. Canistra conținea nu douăzeci și cinci de litri, așa cum susțineau vânzătorii, ci douăzeci și trei de litri și două sute de grame. Vânzătorii au încercat să explice ceva, dar Tino nu i-a ascultat. Vitaly a refuzat să măsoare celelalte trei conserve. Am convenit că aveau douăzeci și trei de litri și cinci sute de grame fiecare. Saidi a turnat combustibil în rezervor și a pornit motorul. Tot satul a ieșit să-i vadă pe albi. Văzând un număr atât de mare de oameni prietenoși, au uitat cuvintele lui Tino că nimic nu se face atât de ușor. La ieșirea din sat am văzut primul indicator rutier. Pe ea scria „Chikapa”, și câți kilometri trebuie să mergi până la acest Chikapa, semnul nu informa. După ce a mai parcurs zece kilometri pe un drum relativ bun, mașina a intrat în junglă, ca un hangar. Amurgul pădurii era doar striat pe alocuri de razele soarelui care străpungeau. Albii au întors capul, așteptându-se la o întâlnire neașteptată cu fauna africană. Nu văzuseră încă animale mari, dar șerpii, scorpionii, gândacii și păianjenii nu erau mai puțin periculoși, iar unii erau mortali pentru ei. Un pas neglijent pe iarbă, atingerea unui copac sau a unei ramuri s-ar putea termina prost pentru „turiștii străini”. Au început să se îngrijoreze. Din cauza pericolului de a se rostogoli din nou, Eric a fost trimis înainte. În locurile în care mașina s-a agățat de marginile înalte ale drumului cu două laturi, a fost necesar să se ia lopeți, un topor și să lărgească drumul. Mașina literalmente „fără săpun” s-a strecurat în interiorul Africii, spre scopul ei. Oamenii au început să dea peste drum. Era după-amiaza târziu și oamenii se întorceau în satele lor. Saidi, temându-se să lovească o persoană, și-a concentrat toată atenția asupra pietonilor, iar acest lucru a dus la accident. Neobservând semnele pe care i-a dat Eric, mașina a intrat cu roțile din stânga într-o gaură mare și s-a răsturnat pe babord. Fericirea pasagerilor care stăteau pe caroserie a fost că mașina stătea cu toată partea stângă pe malul înalt al unui râu secat, iar acest lucru a salvat mașina și încărcătura să se răstoarne complet. Toate roțile din partea dreaptă sunt suspendate în aer. E bine că nimeni nu a fost rănit grav. După o oprire grea, Anatoly a simțit durere în coasta inferioară a pieptului. Durerea a fost provocată de o piatră luată din Lacul Victoria. De teamă să nu se mai rănească, a luat un suvenir ugandez din buzunar și l-a aruncat. Am pus pixul, pieptene și briciul în pungă. Nu voia să-i fie în ficat sau, Doamne ferește, în vintre după o altă lovitură întâmplătoare. Și-a scos și ochelarii pentru a nu rămâne fără ochi când se lovea de față. Le-a sugerat să facă toate acestea altor albi. Pentru a-și salva picioarele de ciuperci, albii au mers pe spatele unei mașini cu pantofii scoși. Când s-au oprit brusc, toți au ajuns pe un drum african cu
70
picioarele goale, iar asta era periculos. În primul rând, albii au sărit în spate și s-au încălțat. Nu și-au scos niciodată pantofii în timp ce mașina era în mișcare. Operațiunea de preluare a mașinii din groapă a fost condusă de Kostya. Din căldură, stres fizic și psihic, și-a dat jos cămașa, apoi și pantalonii. Dar ar fi mai bine dacă nu ar face-o. În scurta sa perioadă pe continentul negru, Anatoly a văzut rar copii plângând, dar pe acest drum a început o isterie copilărească. Cu silueta sa puternică, a speriat femeile africane, dar mai ales copiii mici. Și-au ascuns fețele în fustele mamei lor. Pe drum s-a format un blocaj de negri. Probabil, dacă un elefant însuși ar fi apărut pe acest drum african pe jumătate sălbatic în compania unui hipopotam gravid sau a unui leu furios în lesă cu o gorilă, nu ar fi făcut o astfel de impresie copiilor ca o mașină mare cu creaturi albe, și mai ales Kostya. Albii nu știau și nici nu-și puteau imagina ce i-a speriat și ce nenorociri se așteptau de la ei. Dar era necesar să le înțelegem comportamentul. Lucrările de montare a mașinii pe roți au fost suspendate. - Jean, de ce le este frică? Nu facem nimic rău pentru ei”, a întrebat Sergei. - Maimuțe albe, albe, - Jean a tradus ceea ce strigau copiii. Copiii au intrat în plâns isteric. Au refuzat categoric să treacă pe lângă oamenii albi. Mamele, care erau mai îndrăznețe, au acoperit capetele copiilor cu batiste, i-au luat pe copii în brațe și au trecut cu ei pe lângă mașină. Albii știau deja că negrii sunt grozavi în a-și ascunde sentimentele, sunt maeștri în a preface. Dar în momentul de față, frica era reală. Cel mai probabil, satul nu a adormit în acea noapte. S-a lăsat noaptea, a fost necesar să puneți mașina pe toate roțile cât mai repede posibil și să părăsiți jungla. Era periculos să dormi în ele. Atât albii, cât și negrii au înțeles asta. După ce a săpat drumul pe partea dreaptă, Kostya a nivelat mașina cu ajutorul unui troliu. Era posibil să mergem mai departe. Din fericire, drumul a devenit mai lat, și nu a mai fost necesar să se recupereze fiecare metru de potecă cu lopeți. Am ieșit cu mașina din junglă în întuneric. Drumul a devenit din nou din ce în ce mai lin. S-au auzit sunete de neînțeles prin zgomotul motorului în funcțiune. Nimeni nu putea înțelege ce este acest zgomot. Mașina a condus până la un râu de munte. Era sunetul unei cascade. Pe malul râului era un sat, dar locuitorii nu dormeau. Nu zgomotul căderii apei îi împiedica să doarmă, ci focul. Una dintre colibe de stuf ardea. Sătenii au stat lângă coliba muribundă și nu au făcut nimic pentru a stinge focul, deși apa era la câțiva pași de foc. Proprietarul a reușit să scoată copiii, soția și lucrurile sale simple din coliba în flăcări și a privit cu calm focul. Incendiul nu a amenințat alte locuințe. O mașină necunoscută a atras mai mult
71
atenție decât focul. Ben a coborât din taxi și a plecat să afle cum să traverseze râul. S-a întors cu bătrânul satului. - Acesta este șeful satului, spune că este un pod peste râu, care a fost construit de belgieni. Haide, să examinăm podul: va putea rezista la o mașină cu încărcătură? Podul era din metal, destul de lat, dar fără balustrade. Saidi a trecut prin asta de mai multe ori și a fost mulțumit de inspecție. - Acest pod este puternic, dar pentru a fi fidel trebuie condus cu viteză. Eliberați cu toții mașina. Pe aceasta și pe cealaltă parte, focuri ușoare de-a lungul marginilor podului - am nevoie de repere în întuneric și voi traversa râul în viteză ”, a spus el. - Poate nu vom risca, vom petrece noaptea aici, iar mâine dimineață vom merge mai departe? - a sugerat Vitaly. „Nu, să mergem astăzi, să aprindem focul”, a spus Saidi. Șeful satului a dat o sarcină mai multor negrii care s-au dus să aducă niște tufiș. Când au fost așezate focuri de ambele părți ale podului, acestea au fost incendiate în același timp. Toți sătenii care erau treji au venit să-l privească pe Saidi trecând podul. Erau interesați, dar albii erau speriați: în spatele echipamentului pentru aproape cinci sute de mii de dolari. Dacă mașina iese de pe pod, atunci sfârșitul întregii expediții. Said se dădu puţin înapoi, parcă ar fi ţintit şi, sub strigătele negrilor, se repezi înainte. În cinci secunde, mașina era pe cealaltă parte. Aceasta a fost ziua lui. Dar acele cinci secunde i-au costat pe White câteva fire de păr gri în plus. Drumul a început din nou să urce. Eric a fost trimis înainte. Două ore mai târziu am mers cu mașina în satul următor. Cu cât ne apropiam mai mult de misteriosul Chickapa, cu atât mai des întâlnim sate. Mașina s-a oprit, Ben și Vitaly au apărut din cabină. - Din nou vrea să mănânce într-o cafenea locală, așteaptă-ne aici, - a spus Vitaly. Jean și Andre au plecat din nou cu ei. Mașina a rămas fără protecție, interpret și a stat pe drum în mijlocul satului. Acest sat ducea o viață de noapte. Și viața era furtunoasă. La aproximativ cincizeci de metri de mașină, albii au observat un incendiu. Negri stăteau pe pământ în jurul focului, iar în mijlocul cercului un bărbat dansa într-o ținută africană. Albii au început să privească cu interes dansul din noapte. Au văzut asta doar la televizor în clubul călătorilor. Dansatorul a accelerat ritmul dansului și în același timp a strigat. Noaptea, din țipetele lui, cei care au rămas în mașină au devenit înfiorătoare. Bazat pe filme despre Africa, Anatoly a decis că este un vrăjitor local și îi introduce în transă pe negrii care stă în jurul focului. Albii din mașină au văzut și au auzit limpede cum vrăjitorul, înjurând frenetic și strâmbându-se, alerga în jurul focului. Și-a fluturat brațele, a strigat, a scuipat, făcând salturi de nedescris. Eric a clarificat ce se întâmplă. Era într-adevăr un vrăjitor și a dansat înmormântarea
72
dans. Țipetele s-au intensificat, vreo zece negri deja dansau. După ce s-au adunat în cerc, au început să țipe de parcă și-ar fi smuls pielea de vii și, în plus, au bătut din picioare ca niște posedați. Chiar și noaptea, la lumina focului, se vedeau nori de praf ridicați de ei. Dansatorii au început să fugă de foc și să se întoarcă. Nu doar albilor le era frică de dansul lor. Sayidi și Erik erau tăcuți și priveau cu curiozitate. Au înțeles perfect ce i-a amenințat pe toți pasagerii mașinii. Cei care au rămas în mașină au avut o singură dorință: ca bărbații dansați să nu-i vadă din neatenție și să se îndepărteze de focul ritualic. - Kostya, dacă ne văd, atunci tu, ca cel mai delicios, vei fi primul care scuipă. Te-ai spălat azi, altfel vor crede că albul nu este gustos? - Anatoly a încercat să glumească, dar gluma nu a găsit sprijin. Albii se uitau la vrăjitorul dansator ca niște iepuri la un boa constrictor. De teamă să atragă atenția, nimeni nici măcar nu a fumat în mașină. Cât timp trecuse de când Vitaly a plecat să hrănească poliția, nimeni nu știa. Numărul de dansuri negre a crescut, cercul dansului sa extins. Intuitiv, pentru apărare, White a început să caute cuțite în buzunare. Cei care nu le aveau au încercat să găsească bucăți de fitinguri în spatele mașinii, Saidi a luat cea mai mare cheie. - Băieți, lăsați-mă să-l trimit pe Eric după Vitaly, nu se știe cât mai avem de așteptat, - sugeră Anatoly. Toată lumea i-a susținut ideea. Dar cum îi spui lui Eric despre asta? Este imposibil să citești un dicționar fără lumină și nimeni nu a îndrăznit să aprindă lumina. Anatoly a prezentat o idee și depinde de el să o implementeze. Și-a amintit de celebrul proverb francez „Cherche la femme”, care însemna „Căutați o femeie”. L-a luat pe Eric de umăr, și-a întors fața în direcția în care se dusese Vitaly, cu cealaltă mână l-a împins pe marginea laterală și, ca un câine, a dat comanda, schimbând ușor proverbul: - ​​Shershe Vitaly ! Spre bucuria tuturor, Eric a înțeles totul. A coborât încet din camion și a dispărut în întuneric. Numărătoarea inversă a început. Nimeni nu va ști cum căuta și ce a spus Erik Vitaly, dar relativ repede cei căutați au ajuns lângă mașină. Saidi a pornit mașina și a pornit la fel de vioi ca și cum ar fi luat parte la cursele Paris-Dakar. Zgomotul motorului a atras atenția dansatorilor, dar ce era, nu au avut timp să înțeleagă. Mașina pleca deja din sat. Frica trăită a alungat somnul, fumătorii au putut în sfârșit să-și aprindă o țigară. Fumau în tăcere, fiecare digerând ceea ce vedea și trăia în creier. Zhora a fost prima care a spart tăcerea: - Bătrân nebun, de ce am zburat în Africa? Aș dormi acum liniștit sub sânii soției mele. Nu, am vrut diamante... - Zhora, această problemă ar trebui abordată filozofic, - Anatoly, așezat lângă el, a susținut conversația. - Cati ani ai? - Cincizeci si doi.
7
- Hai să numărăm. Ai cincizeci și doi de ani și vei fi în Africa pentru aproximativ trei luni. Câte procente reprezintă aceste trei luni din anii tăi trăiți? Aproximativ jumătate la sută. Care este jumătate de procent din viață? Aproape nimic. Dar va fi ceva de spus nepoților. Viața, Zhora, este goală dacă nu există loc pentru ispravă sau aventură în ea. Nu vom realiza o ispravă, dar aventura, cred, va fi suficientă. Nici măcar nu vei avea timp să gusti exotismul african. Doar dispersează-te, ca pe tine! - este timpul să mergem la aeroport. Fie că este vorba de vremurile coloniale bune: mai întâi un vapor cu aburi timp de două luni, apoi o altă rulotă timp de trei luni. Portarii mor de malarie, caii și catârii mor de muștele tse-tse, mergi singur, abia mișcându-ți picioarele însângerate, transpirați sub soarele arzător, iar seara ești atât de febril, atât de cârnați! Asta a fost epoca, asta a fost romantismul! Și conduci un camion militar plin cu mâncare, apă, cu siguranță. - Da, ai merge mai departe cu filozofia ta, aritmetica și exotismul, și e atât de greață, - răspunse Zhora fără răutate. Starea stresantă a negrilor dansați a început să dispară. „Jean, acum înțeleg de ce africanii au picioare mari și nări late”, a spus Anatoly. - De ce? - Din cauza dansului. Îți lovești picioarele de pământ atât de tare încât se aplatizează. „Nu înțeleg ultimul cuvânt. - Aplatizate - asta înseamnă că devin mai largi. - De ce sunt nările late? - Când aveți o vacanță sau o petrecere de înmormântare, praful este un stâlp al dansului. Un om alb nu poate nici să inspire, nici să expire. Și respiri calm cu nasul turtit. Drumul a luat prea multă forță fizică și mentală și chiar și frica trăită. Corpul cerea odihnă. Mai ales era necesar să se odihnească pentru Saidi, care conducea deja pentru a treia zi. Pasagerii au scăpat de stres cu vodcă și chichampa, în timp ce Saidi doar a fumat. Mașina a intrat într-un sat adormit și Saidi a oprit motorul. De jur împrejur era tăcere moartă și întuneric. Doar stelele străluceau pe cer. Am vrut să mănânc și să dorm. Somnul a câștigat. Am decis să combinăm cina cu micul dejun. Au început să-și facă bagajele pentru odihnă. Negrii au decis să se culce pe pământ, să pună saci de dormit și să se întindă. Kostya, nesocotind prudența, li sa alăturat. De la tremuratul din mașină, spatele îl durea și mai tare - a cerut o poziție relativ plană, orizontală. „Kostya, ia frânghia și fă un cerc din ea lângă tine și, de asemenea, simți iarba în jurul sacului de dormit și scoate frunzele vechi”, a sugerat Anatoly. - De ce? - Am citit că șerpii nu se târăsc peste o frânghie, ceea ce înseamnă că nu te vor mușca.
7
- De ce ar trebui să mă muște? - Șarpele se va strecura până la tine pentru a se încălzi din căldura ta, iar în timpul somnului te vei întoarce, îl apeși în jos și te va mușca. - Și de ce smulge iarba și scoate frunzele? - Și asta pentru ca scorpionul să nu te muște noaptea. Le este frică de spațiul deschis. Dar oboseala a prevalat asupra precauției; Kostya nu a acceptat sfatul. Dormitorii au fost treziți nu de cântatul melodios al cocoșului de dimineață, care este obișnuit pentru satul rusesc, ci de frigul dimineții, care este neobișnuit pentru Africa. Câți kilometri parcurși, nimeni nu știa. Nu a fost nevoie să se calculeze citirile vitezometrului. Din cauza terenului și a drumului, uneori a fost necesar să ne întoarcem pentru a găsi un drum mai sigur. Am condus pe principiul celebrului cântec: „Doi pași înainte, un pas înapoi”. Dar cel mai dureros lucru a fost că nimeni nu putea spune câți kilometri mai erau de parcurs. Africa și geodezia pentru această călătorie sunt concepte incompatibile. Satul în care au petrecut noaptea era vreo două sute de metri, erau chiar case din ceaun și sub acoperiș de fier. Cel mai remarcabil lucru este că în sat era o școală, o clădire rotundă de sine stătătoare, făcută dintr-un ceaun, văruită cu var alb. Erau deschideri pentru ferestre și uși, dar nu erau ferestre și uși în sine. - Jean, de ce școala este rotundă? Profesorii trebuie să-și pună adesea copiii într-un colț? - a întrebat Serghei. - Nu înțeleg, dar ce legătură are colțul cu el și de ce pune copiii acolo? - La noi acasă la școală, când un elev este vinovat, îl pun la colț. - Nu avem asta. Vinovatul este bătut cu un băț și nu este nevoie de colțuri. Părinții nu sunt chemați la școală, așa cum faci în Rusia. Dacă vrei să studiezi, studiază; dacă nu vrei, nu ai nevoie. Și iată, de altfel, confirmarea cuvintelor mele. Jean arătă spre drum cu mâna. Un grup de tineri a ieșit din junglă. Locuit de aspectul lor. Cămăși albe curate și pantaloni negri călcați. Nu existau portofolii sau diplomați. Ei țineau caiete în mâini. Jean i-a chemat la el cu mâna. După ce am vorbit cu ei aproximativ un minut, am început să le prezint ca fiind albe. Și a început să facă asta cu mare plăcere, dar nu cu inima curată, așa cum i se părea albului. „Aceștia sunt elevi de clasa a VIII-a. Ei locuiesc într-un sat vecin, la cinci kilometri distanță. În fiecare zi merg în acest sat pentru că aici este o școală. Tinerii au stat la rând și s-au pregătit pentru o strângere de mână. Tânăra generație a continentului negru. Ce minunat arătau în această dimineață! Tineri, zvelți, frumoși, intenționați, dornici să realizeze ceva în viața lor.
7
Pe fondul lor, albii pierdeau - nespălați, nebărbieriți, somnoroși, flămând. - Jean, de ce sunt doar bărbați tineri? Fetele nu merg la școală? - a întrebat Serghei. Are acasă două fete, de care îi era foarte dor. - Iată acei tineri care vor să-și continue studiile în Kananga, și chiar mai bine - la Kinshasa. Acest lucru va depinde deja de portofelul părinților. Iar fetele nu prea au nevoie de educație. Principalul lucru pentru ei este să-și găsească un soț cu succes. Nici măcar pentru ei să găsească, ci să fie găsite. Nu uita că nici în Europa ta nu orice femeie reușește să întâlnească un bărbat bogat, puternic și sănătos. - Unde sunt manualele lor? - Manualele sunt foarte scumpe, așa că doar profesorii le au, iar elevii aduc la școală caiete și pixuri. După ce a stat mai mult în Africa, Anatoly a văzut că în școlile africane, mai ales în cele rurale, copiii sunt învățați doar să citească și să numere. Mai mult decât atât, cursurile se țin adesea pe stradă, iar bețele și pietricelele sunt folosite pentru a preda numărarea. Situația este mai bună în orașe. Mulți copii, după ce au intrat la școală, abandonează apoi, pentru că părinții lor nu prea înțeleg pentru ce este. Prin urmare, mulți tineri de culoare nu știu ce sunt aritmetica, fizica, chimia, au doar „dolari” în cap. Toți albii au copii acasă, unii cu unul, alții cu doi și unii cu trei. Privind la tinerii negri, toată lumea și-a amintit de copiii lor. Cineva, în tăcere, și cineva cu voce tare. - Doamne, ce caut eu aici? .. - gemu Zhora. Africa a fost mai grea pentru el decât pentru alții. După ce au mâncat rapid, au început să se pregătească pentru plecare. Saidi s-a apropiat de Vitaly și a început să-i demonstreze ceva. Apoi, împreună cu o joja, au început să verifice cantitatea de combustibil rămasă în rezervorul de benzină. Măsurătorile l-au supărat pe Vitaly: pe drumurile Africii, creația industriei de automobile sovietice „înghițea” neîncetat benzină. - Băieți, trebuie să ne consultăm, - a sugerat Vitaly. - Este nevoie de mult benzină, cât suntem în sat, unde este un bazar, trebuie să cumpărăm mai mult gaz. Dar există o problemă: mai am puțini bani, prea multe cheltuieli au fost în Kananga. Am o rugaminte pentru tine: sa aruncam benzina. Ai bani cu tine? Nimeni nu a început să se certe - au făcut un lucru. Fiecare dintre ei și-a alocat cincizeci de dolari pentru benzină. Este mult mai sigur să conduci în necunoscut cu rezervorul plin. Și faptul că albii mergeau în necunoscut, nimeni nu se îndoia. Drumul a fost relativ bun treizeci de kilometri, apoi a început din nou „roller coaster”. Nervii lui Anatoly au început să cedeze de la o asemenea extremă. S-a dat jos din pat și a mers alături de Eric pentru a verifica drumul. Nu am trecut într-o oră
7
mai mult de cinci până la șapte kilometri. Motorul a început să se supraîncălzească de la încărcături, a trebuit să mă opresc mai des, să adaug apă la calorifer, dar acest lucru nu a ajutat prea mult. Soarele era la zenit, aerul se încălzea, deveni greu de respirat. A fost afectată și înălțimea deasupra nivelului mării. Ridicând un nor de praf roșu african, ZIL se apropia încet de niște colibe joase și întunecate care se întindeau de-a lungul drumului. Vitele mici pășeau pe drum. Între găini și capre, alergau copii pe jumătate goi, legați cu cârpe rupte, de o culoare nedeterminată. Oprirea a fost într-un sat prin care curgea un mic râu. Cel mai probabil, are originea în munți, deoarece apa era curată și rece. Acest lucru i-a făcut pe albi fericiți. Cel puțin, corpul, cu risc de viață, a fost curățat neregulat, dar afară timp de câteva zile nu s-au spălat fețele, picioarele, trupurile, nu s-au schimbat șosetele, chiloții, tricourile. Corpul mâncărime și mâncărime de sudoare și praf. Râul a rezolvat parțial aceste probleme. Toată lumea avea nevoie de puțină odihnă. Saidi a oprit mașina lângă un copac frumos. Albii nu au mai văzut niciodată un astfel de copac. Florile delicate roz deschis au un efect calmant asupra lor. - Jean, ce este acest copac, cum se numește? - a întrebat Sasha. „Nu știu cum se numește științific, noi îl numim „pomul iubirii”. Tinerii se întâlnesc și se căsătoresc lângă acest copac. Tu însuți ai văzut că în sate nu sunt monumente, așa că tinerii își fac programări lângă pomul iubirii. - Stai, tu însuți ai spus că oamenii cumpără soții de la tine, ce legătură are dragostea cu asta? - Nu am timp să discut acest subiect cu tine, trebuie să-l găsesc pe șeful satului. Nu a fost nevoie să-l cauți pe șef: el însuși a venit la mașină, și tot satul cu el. Era un om scund, de vârstă nedeterminată, de o formă slabă, cu putere nelimitată în sat. Apropiindu-se de albi, și-a îndreptat atenția către Anatoly și Kostya. Am început să-i simt pe rând, de parcă aș fi verificat dacă erau oameni vii sau un miraj. Asigurându-se că picioarele lui Anatoly sunt vii și că înălțimea lui nu este un miraj, dar Kostya are o burtă adevărată, a început să strângă mâna cu toată lumea și apoi s-a oferit să meargă la coliba lui. Saidi și Kostya au început să lucreze la mașină, restul au acceptat cu bunăvoință invitația șefului. Cabana șefului nu era cu mult diferită de locuințele altor locuitori. Anatoly a observat că în satele africane nu existau garduri. Vecinii au stabilit ei înșiși limitele curții. Uneori, bananii sau cocosirii sau un arbore cu plată au definit în mod convențional limitele proprietății. Șeful a avut o măturare curată în curtea lui și trei cocotieri creșteau. Înălțimea lor era de aproximativ o clădire cu trei etaje. Cele mai bune scaune din plastic din tot satul au fost asamblate rapid pentru oaspeți. S-au așezat în cerc, fetele le-au adus fiecăreia câte o cană mare cu apă rece. Sătenii stăteau în afara graniței condiționate a curții
77
și privea de departe oaspeții neaștepți. Șeful vorbea unul dintre dialectele locale. Pentru Jean, era limba sa maternă și el a tradus. Conversația a început cu întrebările obișnuite: cine, unde, unde, de ce. După ce și-a satisfăcut foamea de informații, șeful a devenit mai interesat de viața în Europa. Că există o țară ca Moldova, nu știa, a auzit ceva despre Rusia, în principal că acolo este foarte frig. Ei i-au explicat șefului că Rusia este o țară cu cel mai mare teritoriu de pe pământ și se află în Europa și Asia, iar Moldova este o țară mică în Europa. - Rusia este departe de America? - şeful a pus o întrebare neaşteptată. - Aproape de est. Pentru a consolida informațiile, au desenat cu un băț în nisip unde este Africa, unde este Rusia și unde este America. - E rău că America este aproape. Conversația a luat o întorsătură, neașteptată pentru White. - Jean, întreabă-l de ce este rău? A început să vorbească cu șeful. White era foarte interesat de ceea ce vorbeau. „El spune că americanii sunt primii bandiți de pe pământ. Au luat africanii în sclavie și i-au forțat să muncească din greu. Au început un război în Irak și au ucis o mulțime de oameni acolo și au și indieni în rezervațiile lor. Da, noi, africanii, suntem săraci, dar nu suntem în rezervații. Suntem oameni liberi! Traducerea lui Jean i-a descurajat pe albi. Șeful s-a dovedit a fi „conștient” din punct de vedere politic. „Nu ne plac americanii, dar trebuie să „iubim” dolarul, deoarece francul congolez este slab”, a continuat Jean să traducă conversația cu șeful. - Jean, de ce este rău că America este aproape de Rusia? - Este rău pentru că Rusia poate, la fel cum statele africane vecine sunt infectate cu Ebola, să se infecteze cu banditism și comerțul cu sclavi din America. Nu se așteptau la un asemenea răspuns. Șeful puțin naiv, dar cu inima pură, credea că permisivitatea, lipsa de respect pentru alte popoare, rasismul ar putea fi infectate ca Ebola. „Se pare că Africa nu este atât de analfabetă. Dacă micul agresiv Bush Jr. ar fi ascultat ce cred ei despre țara lui din interiorul Africii, poate că ar fi devenit mai înțelept”, își spuse Anatoly, ascultând-o pe șef. S-a surprins crezând că îi place interpretarea africană a situației internaționale. - Jean, întreabă-l pe șeful, știe de Anglia? - Poate că nu știe despre Anglia. Nu folosim lira sterlină. Șeful s-a dovedit a fi foarte curios și a vrut să știe cât mai multe cum trăiesc oamenii în afara satului, țării, continentului său.
7
A chemat un tânăr din mulțimea de privitori și i-a spus ceva. Tânărul s-a dus repede la unul dintre cocosi și s-a urcat pe el cu dexteritatea unei maimuțe. Albi ca ăsta s-au văzut doar la televizor. După ce a ajuns la coroană, a început să doboare nuci de cocos cu piciorul, dar s-a dovedit a nu fi atât de ușor. Nucile nu au vrut să cadă, iar tânărul nu a îndrăznit să nu asculte de ordinul șefului. Tinerețea și perseverența au câștigat lupta. Mai multe nuci au căzut la pământ. Coborând din copac, tânărul a început să le taie. Fructul era acoperit deasupra cu o coaja galben-verzuie lucioasa, sub care se afla un strat gros de fibre grosiere maronii. Pentru a îndepărta coaja, tânărul a început să bată nuca cu o piatră și să înmoaie coaja. Când a devenit moale, am început să-l smulg de făt cu mâna. Își dorea foarte mult să o facă repede. Fața, mâinile, spatele transpirau, coaja a alunecat din mâinile transpirate, dar treptat fructul a fost eliberat. După ce a terminat cu prima nucă, a început să o curețe pe a doua. După ce a curățat nucile, tânărul le-a spart cu piatra în bucăți, din motive necunoscute albilor, nu a băut sucul de nucă de cocos, așa cum se arată în filme, ci a turnat-o în nisip. Sub coaja tare deja maro a nucilor, se afla o carne albă care putea fi mâncată. După ce a despărțit carnea nucii de cocos cu un cuțit și a așezat mâncarea pe o tavă, șeful a început să răsfețe oaspeții. Apoi a început din nou să pună întrebări, pe care le-a adresat lui Anatoly, în calitate de director al dragei. - Care este clima în țara ta? - V-am spus deja că Rusia este o țară foarte mare, sunt locuri unde clima este foarte rece. Uneori sunt minus șaizeci de grade și există locuri unde este mai cald decât al tău în Congo. După traducerea de către Jean a acestor cuvinte, șeful se gândi puțin, apoi se întoarse către Jean. După ce a vorbit cu șeful, Jean a râs. „Șeful nu crede că o persoană poate trăi pe o vreme atât de rece. Până când i-am jurat că am locuit în Rusia de câțiva ani și eu însumi știu că există vreme atât de rece. Nu poți înșela șeful aici. Acesta este tabu. Șeful s-a interesat de câte culturi se culeg pe an, ce crește pe câmp, ce mănâncă oamenii, dacă sunt secete și câte ploi sunt. Când i s-a spus că o mâncare de mălai numită „mamalyga” este mâncarea națională a Moldovei, s-a bucurat foarte mult. De câteva ori l-am rugat pe Jean să pronunțe cuvântul „mamalyga”. Probabil, am vrut să-mi amintesc cum se numește felul de mâncare în țara îndepărtată a Moldovei, care este cea mai comună mâncare din Congo și se numește „fu-fu”. Conversația a fost reciproc utilă și informativă, dar Kostya și Saidi au venit. Era necesar să mergem mai departe. La despărțire, șeful a zăbovit lângă Anatoly și a început să se măsoare cu înălțimea lui. Șeful nu a ajuns la plexul solar al lui Anatoly. - Care este sotia ta? - el a intrebat. - Jean, nu am înțeles întrebarea, ce vrea să știe? - Vrea să știe cine este soția ta, cum arată. - Are peste patruzeci de ani. Înalt, în comparație cu tine, cu un cap mai înalt decât tine și, de asemenea, mai mult în toate decât tine. Părul ei, - Anatoly
7
arăta spre fructele bananelor coapte - asta este culoarea, lumina. Ea poartă părul lung, în mare parte liber. Ochii sunt verzi. - Și care este trupul ei, la fel cu cel al femeilor noastre? Anatoly nu a știut să răspundă la această întrebare. - Da, corpul seamănă cu femeile tale. Dar fesele ei sunt mai mari și mai proeminente, talia este mai lungă și... ea este în general mai rotunjită și are... sânii mai înalți. Nu am atât de mulți copii cât se obișnuiește pentru tine, iar soția mea, cum să spun, este mai bine păstrată. - Cati copii ai? - Am doi fii. - De ce atât de puțini? Trebuie să ai o sămânță bună și din tine trebuie să se nască copii înalți și frumoși. Sau poate tu și soția ta sunteți bolnavi? Anatoly se simți stânjenită de această întrebare. - Nu, nu suntem bolnavi, doar acolo unde locuiesc, familiile nu au mulți copii. - Și toate femeile și bărbații tăi sunt mai înalți decât noi? - Practic, da, dar sunt cei care sunt la fel de jos ca tine. Avem o mulțime de femei și bărbați grași, iar tu ești mai suplu. Anatoly a încercat să-l înveselească cumva pe micuțul șef curios ospitalier. - La despărțire, vreau să vă spun toate veștile bune. Jean mi-a spus unde ai de gând să lucrezi. Acesta este satul Kolobo, așa că astăzi până seara vei fi pe loc. Iti doresc noroc. - Jean, de ce Colobo, pentru că mergem la Chickapa? – au strigat albii. - Chikapa este un oraș și vom lucra nu departe de el, în satul Kolobo. Acestea au fost cele mai dulci cuvinte pe care le-am auzit în ultimele zile. Au făcut pe toți să se simtă optimiști. Dar în acea zi mașina nu a ajuns în satul Kolobo de câțiva kilometri. Și râul a fost de vină pentru asta, nici măcar râul, ci podul de peste el. A fost distrus. Toți au coborât din mașină și au început să examineze podul. - Băieți, impresia este că podul a fost rupt recent, - a spus Kostya. Era imposibil să nu fiu de acord cu el. Au fost vizibile urme proaspete, în timp ce buștenii groși au fost mutați și au fost scoase grătare de fier. Cine a făcut-o și de ce, a rămas un mister. Dar trebuia făcut ceva. Ben a fost împuternicit, așa că a avut un cuvânt de spus. - Trebuie să-l găsim pe șeful acestui sat, fără el nu se poate face nimic. În apropierea podului au început să se adune localnici, care au mers în satul lor, mai mulți motocicliști au trecut cu mașina. Printre ei se număra și un polițist. Ben l-a rugat să-i spună șefului că îl așteaptă lângă pod. În timp ce îl așteptau pe șef, albii s-au gândit cum să repare podul.
0
Erau din ce în ce mai mulți negrii. Prin gura în gură locală, toate satele locale știau deja că vin albii. Toată lumea stătea în tăcere, nici măcar nu discuta între ei problemele albilor. Procesul în sine a fost important pentru ei. Șeful a sosit cu fiul său într-un jeep. Văzându-l, Ben a mers la negocieri. Conversația a fost scurtă: renovați și mutați. Șeful a stat deoparte și a privit în tăcere. Operațiunea de refacere a podului a fost întreprinsă de Zhora și Kostya. În primul rând, a fost necesar să se înlocuiască baza podului, dar a fost necesar să se ajungă la bază. Cu ajutorul unui troliu de mașină au fost îndepărtate grătarele metalice, apoi piesele de lemn sparte. Buștenii principali, pe care a fost asamblat podul, au fost expuși. Din când în când și de la expunerea la apă, au căzut în paragină. A fost necesar să le schimbăm. Din fericire, de jur împrejur era junglă și nu lipseau copacii puternici. Alegerea a căzut pe două palme puternice. Dar au crescut pe malul opus. Trebuiau tăiați. Albul avea un singur topor în acest scop. Anatoly a luat-o și a început să taie la baza palmierului. S-a dovedit a fi dificil. La televizor, palmierul arată foarte frumos, zvelt, cu o coroană luxuriantă, ca o fată. Dar în viața reală s-a dovedit a fi inabordabilă, ca o fecioară. Trunchiul palmierului s-a dovedit a fi foarte puternic, miezul semăna cu o frânghie împletită din multe fire subțiri negre. Acesta este probabil motivul pentru care negrii nici măcar nu foloseau trunchiurile palmierului pentru incendii. După cinci minute de muncă, Anatoly nu și-a simțit mâinile. Loviturile lui cu toporul au făcut puțin rău copacului, de parcă toporul ar fi încercat să taie printr-o tijă groasă de metal. Mulțimea privea în tăcere ce se întâmpla, nu era vorba de ajutor. Anatoly s-a oprit să se odihnească și a fost înlocuit de Serghei. Primele minute de lucru ale lui Serghei cu un topor au mărit tăietura cu câțiva centimetri. Mai departe, din cauza slăbiciunii loviturii, lucrarea a fost suspendată. Palmierul stătea mândru și părea să râdă de tăietorii de lemne care veniseră de nicăieri. Sergey este și el obosit. S-a oprit din tocat și a început să caute cu ochii pe cineva care să-l înlocuiască. Și apoi s-a întâmplat ceva incredibil. Un tânăr negru s-a apropiat de palmier și a început să taie trunchiul cu o macetă. Pentru prima dată în viața sa, Anatoly a văzut o macetă în realitate. Un cuțit greu din America Latină pentru tocat trestia de zahăr și tăiat prin junglă nu a afectat prea mult trunchiul. Negrul s-a apropiat de Serghei și i-a cerut un topor. Luând un instrument necunoscut, a continuat. A trebuit să-i aduc un omagiu negrului, a făcut-o cu dibăcie. Tânărul s-a dovedit a fi rezistent și în douăzeci de minute de muncă continuă a trecut prin jumătate de butoi. Dar oboseala l-a luat și pe el. Nimeni dintre negri nu avea de gând să-l înlocuiască. Anatoly și Sergey au trebuit să o facă. În cele din urmă, primul palmier a căzut cu o prăbușire. Negrul a început să curețe trunchiul de ramuri. Văzând că un trunchi pentru pod era gata, Kostya a început să desfășoare cablul de la troliu și să lege palmierul. Saidi s-a așezat la manetele troliului și a așteptat ca Kostya să termine lucrul cu cablul și țeava. Văzând că cablul era bine înfășurat în jurul palmierului, Saidi a adăugat viteză.
1
motorul și a pornit troliul pentru bobinare. Cablul s-a întins, palma s-a deplasat de la locul ei și, ca un piton uriaș, a început să se deplaseze spre malul râului. Ajuns la mal, trunchiul a început să se strecoare în râu. Datorită faptului că trunchiul era foarte greu și lung, curgerea rapidă a râului nu a putut schimba direcția de mișcare a trunchiului. Congolezul privea cu curiozitate. Când unul dintre capetele palmierului a apărut pe malul opus al râului, au început să strige și să danseze de bucurie. Troliul miraculos al industriei sovietice de apărare le-a cucerit mințile. După ce au asigurat trunchiul pe cele două maluri ale râului, au început să taie cel de-al doilea palmier. Au făcut față mai repede celui de-al doilea palmier și, în același mod, au transportat un capăt al trunchiului pe malul opus, fără a uita să-l prindă bine pe două maluri. Cele două bănci erau conectate în siguranță. Baza podului era gata. Apoi au instalat grinzi transversale și grătare metalice pe ele. Pentru a securiza întreaga structură, Zhora a început draga diesel și a sudat împreună toate piesele metalice ale podului. Lucrările de refacere a podului s-au terminat, dar s-a făcut întuneric și s-a decis trecerea podului dimineața. - Kostya, în toată această situație nu ai observat nimic neobișnuit? - a întrebat Anatoly. - Ce este neobișnuit aici? - Cât de repede ți-ai uitat Patria! .. În tot timpul cât am lucrat aici, și sunt cinci ore, nici un negru nu ne-a dat un sfat. Stăteau în tăcere și priveau. Și ce am avea! „Dar ai dreptate. Ei bine, este bine că nu au interferat cu munca noastră cu sfaturile lor. Șeful a fost primul care a examinat podul, dar bucuria din ochii lui nu era vizibilă. Albii nu au înțeles comportamentul șefului, dar restul negrilor nu și-au ascuns bucuria și nici măcar posibilitatea de a nu ajunge în sat înainte de întuneric nu i-a înspăimântat. Șeful a urcat în mașină și a plecat. Albii au început să se pregătească pentru cină și să doarmă. Apropierea de destinație a călătoriei a relaxat sistemul nervos. Oboseala, ca un val, acoperea călătorii. Din cauza curgerii rapide a râului, nimeni nu a îndrăznit să se urce în râu pentru a înota - s-au spălat pe mal. Racoarea placuta a apei m-a inveselit putin. Era prea lene să aprind focul și să gătești mâncare fierbinte. Din fericire, mai era untură, pâine, tocană și o sticlă de Chichampa dăruită de Tino. Toți localnicii au plecat în sat și s-a făcut liniște pe mal. De îndată ce mâncarea a fost întinsă, s-a auzit zgomotul unui motor de mașină. Cineva conducea spre pod. S-a dovedit a fi șeful și fiul său. Au adus cina. Acest act a fost o surpriză plăcută, deoarece în Africa majoritatea albii servesc hrană populației indigene. Eric a început să ajute să scoată vasele din mașină cu mâncare. Șeful a adus un fu-fu, un condiment picant de piper băut și băut și pește. Mâncarea era fierbinte și toată lumea a început să mănânce cu poftă. Anatoly știa ce sunt fu-fu și peștele, dar condimentul picant al ardeilor băuți și băuți îl interesa. După ce a pus fu-fu în farfurie, Anatoly abundent
2
dar turna peste el condiment fierbinte. Văzând asta, negrii au încetat să mănânce și au început să observe cu curiozitate ce avea să se întâmple în continuare. De la prima lingură, Anatoly nu a simțit toată picătura condimentului, dar cu a doua lingură, focul a intrat în esofag. Văzând că negrii îl priveau și realizând greșeala lui, a încercat să-și dea chipului o privire calmă și a continuat să mănânce. Ardeiul a ars totul înăuntru, focul a ajuns până la stomac. Din cauza necunoașterii bucătăriei naționale, situația este comică. Încercând să înece senzația de arsură, Anatoly și-a turnat un pahar de Chichampa și l-a băut dintr-o înghițitură. Șeful și fiul său au fost și mai uimiți. Nu văzuseră niciodată în viața lor că o persoană bea atât de multe chichampa la un moment dat. După ce am mușcat o bucată de slănină, am simțit o ușoară ușurare și, pentru a abate de la mine privirile negrilor, m-am ridicat și am părăsit masa. Dar, simțindu-i-se foame, s-a întors. Încă nu știa că pilipili stimulează apetitul. Și la masă, totul interesant abia începea. Șeful și fiul său nu au venit să hrănească oaspeții sau să le mulțumească pentru reparația podului. Au venit să afle ce vor avea personal din faptul că draga va lucra pe teritoriul aflat sub controlul lor. Vitaly a început să arate licența obținută la Kinshasa pentru dreptul de a lucra în această zonă și permisiunea guvernatorului Kananga. Dar șeful nu a dat atenție acestor documente, a ascultat, a fost de acord, dar a continuat să le ceară pe ale sale. Iar cererile lui erau lipsite de modestie. Înainte de a începe lucrul la râu, albii trebuie să-i cumpere un jeep nou, neapărat japonez, iar fiul său - o motocicletă japoneză. În timpul lucrului, dați zece la sută din pietrișul extras. Fiul său a avut succes în special în cereri. Văzând că albii nu le pot oferi nimic, a început să se comporte sfidător. Am încercat să rup documentele. Când a eșuat, a devenit deschis nepoliticos. Apoi s-a luptat cu albii. Nici tatăl său, nici Ben nu l-au putut liniști. Și numai când Anatoly și-a atins trupul micuț, s-a mai liniștit puțin. Seara plăcută a fost distrusă. Șeful a dat ordin să ridice vasele, s-a urcat în mașină și a plecat. Nimeni nu a vrut să discute despre situație și toată lumea s-a săturat de ea, așa că au decis să doarmă. Adormind, Anatoly și-a amintit cuvintele rostite de Tino: „Nu vă lăsați înșelați de zâmbetele și blândețea, politețea și atenția noastră. Aceasta este o mască. Nu vom face asta decât dacă este necesar.” După ce auzise aceste cuvinte de la Tino pentru prima dată, Anatoly a fost revoltat. Dar acum îi era recunoscător pentru adevăr. M-am trezit la răsărit. A fost necesar să testăm podul cât timp nu erau oameni. Saidi s-a urcat la volan. Calmul lui era izbitor. Avea deja experiența trecerii podului în viteză. A parcat mașina chiar vizavi de pod și a început încet să se miște. Soarta întregului caz era în mâinile lui și depindea de capacitatea de a conduce o mașină. Roțile din față au intrat pe pod. Axa a supraviețuit, dar roțile din spate au suportat greul. Saidi dădu înapoi. Albii au trecut pe malul opus și au urmărit cu alarmă acțiunile șoferului. O direcție greșită și ma

Anvelopa se va răsturna. Exista riscul ca munca lor în Africa să se termine aici fără să înceapă vreodată. Drago nu poate fi reasamblat. Saidi a accelerat motorul și s-a repezit înainte, parcă într-un viitor strălucit. Mașina a trecut în siguranță peste pod și s-a oprit pe malul opus. Albilor li s-a părut că podul a fost chiar jignit, că oamenii au îndoieli cu privire la puterea lui. Sărind în mașină, am condus până în satul Kolobo. Drumul era îngust și ducea în sus prin jungla deasă. Vițe groase se agățau de marginile mașinii și dragele, de parcă nu ar fi vrut să-i lase să treacă pe cei nepoftiti. A trebuit să-i tai cu un topor; era bine că viţa de vie nu era la fel de tare ca trunchiurile palmierilor. Mașina înainta constant. Satul a apărut deodată. Ea este situată în vârful unui deal mare, înconjurată din toate părțile de junglă, mai aproape de soare. Toți sătenii au fugit să întâlnească mașina. Printre cei care salută, Anatoly a observat un negru care a ajutat să taie palmieri. Dar șeful nu era printre cei care salută. Era un semn îngrijorător. Un negru în haină albă s-a apropiat de nou-veniți și i-a invitat cu amabilitate pe toți cei care sosiseră la coliba lui. Era un medic local. La fel ca în alte sate, am asamblat scaune de plastic pentru oaspeții din tot satul. Proprietarul i-a tratat pe nou-veniți cu apă rece și s-a oferit să ia masa cu el. Prânzul s-a dovedit a fi o adevărată pedeapsă pentru toată lumea. Mâncarea era ciudată: părea ca niște viermi sau viermi cruzi, arăta ca vărsături de câine. A fost suficient pentru a-i supara pe albi. Au refuzat politicos masa. Doctorul nu a insistat și, în timp ce mânca, a început să-i întrebe prin Jean. Dar dialogul nu a mers bine. Toată lumea era interesată de o singură întrebare: unde este șeful? Așteptarea a prelungit, asta a făcut-o incomodă atât pentru oaspeți, cât și pentru doctor. Încercând să dezamorseze situația, s-a oferit să meargă la râu și să arate unde ar trebui să lucreze minerii de diamante. Oferta lui a fost acceptată cu bucurie. Au mers până la râu prin tot satul, albii au văzut o grămadă de copii. Și, ceea ce l-a surprins pe Anatoly, nu le era frică de albi. „Probabil, au fost deja oameni albi aici și recent”, se gândi el. Un negru cu o barcă mare îi aștepta pe râu. Numele băiatului era Johnny. El a fost cel care a fost capabil să taie doi palmieri aproape de unul singur. Când toată lumea a urcat în barcă, Johnny a urcat în motor, a pornit-o și s-a îndreptat spre mijlocul râului Kasai, care curgea rapid. Albii au văzut că toate viețuitoarele încercau să se concentreze de-a lungul malurilor râului incredibil de dens. Râul în aceste locuri este sursa apei și, prin urmare, a vieții. Pe lângă cea mai bogată faună, oamenii trăiau de-a lungul malurilor râului. Din barcă a fost clar că, ca și în alte părți în Africa, viața este simplă și este direct legată de natură. Apa este luată din râu. Lumină, căldură - din foc. Sărăcie? În sensul material al cuvântului, desigur, da. Boli? Și cum fără ele. Există malaria, holera și musca tsetse. Johnny a luat cu ușurință apa de mare cu palma, a băut și la privirile uluite ale albilor a răspuns: „Vreau doar să beau”, arătând.

Că cei mai puternici supraviețuiesc sub selecție naturală. Albii nu s-au inclus printre ei. Malurile erau separate de două sute de metri de apă. Ambele maluri erau acoperite cu o vegetație densă necunoscută, din care albii puteau recunoaște doar palmele. Pe copaci au fost observate maimute, pasari necunoscute, fructe exotice. Stând acasă cu un pahar de vin în fața televizorului, crezi că natura Africii este exotică, dar atât de departe! În realitate, privind toată această putere, începi să te simți ca o mică insectă, care roiește cu consimțământul naturii în interiorul ei. - Jean, întreabă-l pe doctor ce animale trăiesc în junglă și râu, - a întrebat Sasha. - Dintre cei mari, hipopotamii și crocodilii trăiesc în râu, sunt mulți pești, există chiar și un pește vorbitor și un pește electric, de multe ori găsești șerpi și pelicani. Jungla este locuită de cimpanzei, gorile, salamandre, piton, papagali. Din păcate, există o mulțime de țânțari malariei și muște tse-tse, - a explicat medicul. - Ai elefanți, girafe? - Nu le avem, ei locuiesc în alte părți ale Congo-ului. Crocodilul, cel mai probabil, acum nu vă pot arăta, aceasta este o creatură a lui Dumnezeu foarte atentă și vicleană. Crocodilul încearcă încă o dată să nu se întâlnească cu o persoană. Dar există o oportunitate de a vedea hipopotam. Doctorul i-a spus ceva lui Johnny, care a râs și a îndreptat barca spre malul opus față de sat. Am navigat vreo cincisprezece minute, apoi Johnny a oprit motorul și a luat o vâslă. Barca s-a îndreptat încet spre apa spate, în care oamenii albi au văzut hipopotami în mediul lor natural pentru prima dată în viața lor. „Dar iată un hipopotam uriaș care se plimbă și urlă prin mlaștini. Se plimbă, se plimbă prin mlaștini Și răcnește tare și amenințător ... ”Numai aici, în Kolobo, Anatoly a început să redescopere poeziile lui Korney Chukovsky despre Africa, pe care părinții i le-au citit în copilărie. Dacă cineva în urmă cu patruzeci de ani ar fi spus că va vedea hipopotami nu numai în grădina zoologică, atunci cel mai probabil nu ar fi crezut. Era o familie de hipopotami de aproximativ doisprezece până la cincisprezece capete. Un corp masiv a privit din apă. Capul aproape fără gât, mare, greu, nările, ochii și urechile mici erau oarecum ridicate deasupra apei. Pielea este lipsită de păr. Gura este largă, fălcile sunt înarmate cu dinți uriași, rar distanțați. Hipopotamii se odihneau liniştiţi. „Animal Planet”, și numai, dar fără ecran TV. Medicul a indicat prin semne că trebuie să taci și în niciun caz să nu deranjezi animalele. Acest lucru era periculos pentru oamenii din barcă. „Și Tanya și Vanya râd, burta lui Begemotov gâdilă:

„Ei bine, ce burtă, ce burtă minunată!”, a scris Chukovsky despre aceste animale. „Obișnuia să atârne tăiței de urechile copiilor și adulților. Nu este ca și cum te-ai zgâri pe burtă - te uiți în direct și e înfricoșător. Tu, Chukovsky, nu ai fost în Africa și nu ai văzut hipopotami ”, a gândit Anatoly. Probabil, hipopotamii au văzut sau simțit intrușii, au început să dea semne de anxietate. Deși aceștia erau hipopotami africani care nu știau limba rusă, albii au înțeles clar din ochii lor ce voiau să spună: „Te vedem. Pleacă de-aici. Nu naviga departe - vom avea de-a face cu tine." Mai multe animale și-au ridicat capul deasupra apei și și-au deschis fălcile dințate, demonstrându-și puterea. Fiecare dintre ei a încercat să deschidă gura mai larg, de parcă s-ar întrece în a speria intrușii. Cu cât gura deschisă este mai largă, cu atât adversarii sunt mai îngrozitori. Ar fi trebuit să scap. vuietul puternic al hipopotamilor a accelerat zborul. - În ciuda aspectului său masiv, hipopotamul este un animal rapid și se mișcă rapid atât pe uscat, cât și pe apă. Au mai multe vieți umane pe conștiință decât orice alt animal din Africa”, a șoptit Jean. - Hipopotamul, când se află pe uscat, nu este periculos cu gura și nu cu colții. Doar se repezi ca un tanc și calcă turiștii ca un cocoș de găini, – a tradus dr. Jean. - De unde știe doctorul comparațiile noastre originale? - a întrebat Zhora. - Îi cunosc - la urma urmei, am trăit trei ani în Rusia. Ei bine, nu traduc chiar atât de literal. Acesta sunt eu mai mult pentru frumusețea cuvântului. Excursia durase deja mai bine de o oră, trebuia să ne întoarcem. Johnny se îndreptă spre sat. La întoarcere, albii au observat că râul în mai multe locuri din mal în mal era blocat de frânghii. Negrii stăteau pe unul dintre maluri și i-au amenințat pe cei din barcă cu pumnii și bastoanele. Albii nu au înțeles ce a cauzat agresivitatea negrilor. Podul a fost reparat, nimeni nu s-a supărat. Barca a ancorat pe mal, dar nu de unde a plecat. Johnny făcu un semn spre mijlocul râului. Pe râu lucra o dragă. Era mai mică ca mărime decât cea adusă de albi. Era legat de țărm printr-o frânghie de-a lungul căreia se mișca o barcă mică ca un feribot. Atât din dragă, cât și din barcă au văzut oameni albi. Johnny îi făcu mâna negrului care se afla în barcă și i-a cerut să înoate până la țărm. Se dovedește că se cunoșteau, iar vâslatorul a înotat până la Johnny. I-a cerut să ducă albii la o dragă de lucru. S-au urcat în barcă. Ajunși la dragă, albii au văzut că asiaticii lucrează la ea. „De aceea, copiii din sat nu se temeau de sosirea albilor! Au văzut asiatici, iar asiaticii și albii sunt una și aceeași pentru ei ”, a gândit Anatoly.

Aceasta a fost o surpriză. În ciuda curtoaziei și ospitalității general acceptate a asiaticilor, aceștia nu au ascuns că nu erau foarte fericiți de străini. Conversația nu a decurs bine, s-au simțit iritare și antipatie. Văzând o astfel de primire „cordială”, intrușii s-au urcat în barcă și au înotat până la țărm. Și pe mal deja așteptau. Trebuia să merg în sat. Pe drum, medicul a continuat să vorbească despre flora și fauna care înconjura satul Kolobo din toate părțile. Intrând în sat, Anatoly a observat că oamenii nu se văd. În urmă cu două ore, tot satul a întâlnit o mașină, iar acum locuitorii au dispărut dintr-un motiv necunoscut. În aer era tensiune. În cele două ore în care albii au lipsit, ceva s-a întâmplat în sat. S-au apropiat de casa doctorului, iar acolo îi aștepta fiul șefului. Văzând oaspeții care se apropiau, fiul șefului, țipând, a alergat la doctor și a început să-l bată. A lovit cu ură, cu un foc furios în ochi. Kostya a vrut să intervină, dar Jean a cerut în lacrimi să nu o facă. - Nu vă amestecați în luptă sub nicio circumstanță. Fiul șefului are putere nelimitată asupra sătenilor. Trăim și muncim aici, - se plânge Jean. A trebuit să urmăresc în tăcere bătaia doctorului. A rezistat cu greu, doar și-a acoperit capul și a încercat să-și ia fiul de lângă albi. Nici poliția nu a intervenit și a urmărit în tăcere bătăile. În concluzie, fiul a rupt haina albă a doctorului și a început să o rupă în bucăți mici. După ce a terminat cu halatul, a început să privească în jur cu o privire plictisitoare. Privirea lui s-a oprit asupra lui Johnny. Tipul a încercat să se ascundă, dar a întârziat. Sonny îi făcu semn spre el cu un deget. Johnny părea să fi devenit jumătate din dimensiune și încet, încet a mers spre fiul său. Arăta ca un iepure care intră în gura unui boa constrictor. Bătaia a continuat. Fiul nu era cu mult mai mare decât Johnny, dar în ceea ce privește statutul social în sat, diferența lor era uriașă. Sonny l-a bătut cu furie, era dezgustător pentru o persoană normală să se uite la toate astea. Albii și-au dat seama că în Kolobo două lumi opuse, două mentalități s-au ciocnit. Unul le este familiar, celălalt nu. În cele din urmă epuizat, fiul l-a împins pe Johnny departe de el, a scuipat în direcția albilor și a trecut prin sat să caute o nouă victimă. A apărut un doctor bătut. În ciuda faptului că medicul avea un corp negru, se vedeau clar urme de bătăi și sânge care curgea din răni. Ea era, indiferent de rasă, roșie. Sasha l-a invitat să-și aprindă o țigară. „Nu contează, a înghițit droguri”, a spus medicul. - De ce te-a bătut? - a întrebat Anatoly. — Pentru că eu și Johnny ți-am arătat draga chinezească. Jean, nu vei mai avea de lucru aici. Șeful nu va da permisiunea să mine diamante. Și mai departe. Nu te voi mai vedea niciodată, dar te avertizez odată pentru totdeauna: să nu te amesteci niciodată într-o confruntare locală în Africa. Este de datoria mea să vă amintesc că sunteți în pericol aici și să vă cer să plecați acum.
7
- Jean, nu înțeleg, îl cunoști pe doctor? - a întrebat Anatoly. - Întreabă-l pe Vitaly. - Vitaly, poți să ne explici ce se întâmplă aici? - Aici lucrează o brigadă de extracție a diamantelor de la firma comună MolKongo. Director - Jean. Unul dintre scafandri este Johnny, știi. Firma are două bărci cu motor, două pompe de aer și o motocicletă. Ceea ce se extrage aici, Jean predă cumpărătorilor de diamante. M-am bazat pe acești bani când am venit aici. - Deci îl cunoști pe șeful? - Nu-l cunosc, Jean a avut o aventură cu el. Jean a ascultat cu atenție această conversație. A început să-și pună scuze că nu înțelege nimic, și-a dat în mod constant și regulat partea lui șefului, nu au fost conflicte, totul era bine. Dar, conform recepției de astăzi, era imposibil de spus că totul a fost în regulă. Situația a fost clarificată de medic. Totul s-a dovedit a fi elementar simplu. Când chinezii au aflat că europenii se duc la Kolobo, l-au plătit pe șef ca să nu-i lase pe albi să lucreze la râu. Cu acordul șefului, podul a fost rupt noaptea pentru ca mașina cu dragul să nu mai poată trece. Chinezii nu au prevăzut că albii vor putea reconstrui rapid podul. Prin urmare, când au văzut albi cu o dragă în sat, chinezii au cerut un răspuns pentru banii lor de la șef. Șeful nu a vrut să dea bani gratis. A început să se ascundă atât de galben, cât și de alb. Și-a trimis fiul dependent de droguri să negocieze cu albii. Dar sonny s-a dovedit a fi nu numai un dependent de droguri, ci și un prost elementar. Negăsind albi în sat, a început o luptă sub influența drogurilor. - Jean, am văzut ieri telefonul mobil al șefului, sună-l, lasă-l să vorbească cu noi. Am mers aici patru zile degeaba? – sugeră Anatoly. - Aici, în sat, există o zonă moartă, comunicația mobilă nu funcționează. Pentru a suna, trebuie să conduci aproximativ zece kilometri. Știu unde locuiește șeful, ar fi bine să mergem la el acasă, - a sugerat Jean. Merseră cu toții în direcția colibei șefului. În sat era liniște de moarte. Era evident că fiul șefului ținea satul de frică și nimeni nu voia să-i mai atragă privirea. Anatoly a observat că unul dintre chinezi urmărea ce făceau concurenții. Una dintre soțiile șefului i-a întâlnit pe albi în pragul colibei. Ea a început să le demonstreze lui Ben și Jean că proprietarul nu era acasă și nu știa unde se află. Invitând oaspeții în casă, s-a oferit să bea apă rece. Acolo s-a încheiat ospitalitatea ei. Era necesar să facem ceva și ce - nimeni nu știa. Așteptarea a durat. — Să ne întoarcem la mașină, spuse Jean. Mașina a fost parcata chiar în vârful dealului, sub supravegherea lui Saidi. Pentru a ajunge la el, trebuia să te plimbi prin sat vreo sută de metri.

După luptă, care a fost aranjată de fiul șefului, localnicii au coborât din colibe și au urmărit nu prea prietenoși mișcarea albilor. Ei credeau că sunt vinovați că l-au bătut pe doctor. În cele din urmă, a apărut o mașină. White a urcat în spate și a început să se aștepte la evoluții ulterioare. Totul era împotriva albilor - absența unei umbre, mânia, ostilitatea localnicilor, viclenia chinezilor. Pentru albii aflați în soare, soarele a devenit o amenințare cu moartea. - Doamne, ce numai există, fă să plouă și soarele să dispară! Au întrebat. Șeful așteptase de a doua oră. Atât răbdarea, cât și nervii erau la limită. Ben și Jean au părăsit mașina și s-au îndreptat spre râu. S-au întors în treizeci de minute. Expresiile de pe fețele lor nu augureau bine. - Vitaly, trebuie să părăsim acest sat, șeful nu dă voie să lucreze, - a spus Ben. - Jean se oferă să plece în satul său Maimuneni. Vom intra în zona unde funcționează telefonul, Jean își va suna șeful. La Maimuneni se exploatează și diamante. Să ne încercăm norocul acolo. Dar principalul lucru este că trebuie să părăsim acest sat cât mai curând posibil. Un vrăjitor local se îndreaptă spre mașină. Nu avem nevoie de el să ne vadă pe noi și draga. Ne poate blestema, mașina, draga. Atunci niciun congolez nu va lucra cu noi. - Nu arunca mucurile de țigară pe pământ și nu scuipa, - a avertizat Jean urcându-se în mașină. Albii știau din programele de televiziune despre Africa că vrăjitorii de aici au o mare putere de sugestie. Și în acest moment, creierul alb, supraîncălzit de soare, nu a rezistat magiei negre. Saidi a pornit mașina și a ieșit din satul Kolobo cu o viteză pe care o permitea drumul. Mai repede și pe cât posibil pentru ca blestemul vrăjitorului să nu fie atins. Ben a apucat cu mâna crucifixul pe care îl purta la gât și a început să se roage cu disperare, încercând să-și apere sufletul de Satana. Știa deja exact ce ar putea fi o întâlnire cu magia neagră pentru toată lumea. Johnny a plecat cu albii. Era periculos pentru el să rămână în sat. Vița de vie interfera cu zborul rapid al albilor. Ca tentaculele unei caracatițe, cu antenele s-au agățat de părțile laterale ale mașinii, de marginile dragei. Bine că erau topor și macetă. Albii și negrii au tăiat viță de vie tenace. Dar curând negrii care stăteau în spate au crezut că vrăjitorul nu le-a lăsat să plece și a încercat să păstreze mașina. Au fost paralizați de frică. Doar albii s-au luptat cu vița acum. O jumătate de oră mai târziu am condus până la un pod familiar. Nu au riscat: toată lumea a coborât din mașină, iar Saidi a traversat podul singură. Mașina îi îndepărta pe albi din ce în ce mai mult de satul neospitalier Kolobo. Starea de spirit era murdară. Incertitudinea a continuat

Creier. Cum va reacționa șeful Maymuneni la dorința albilor de a lucra la râul său? Jean a fost zguduit cu o cerere să vadă dacă conexiunea funcționează la telefon. Tensiunea nervoasă a pasagerilor a fost transmisă mașinii. Motorul a tușit și apoi a blocat. Kostya și Saidi s-au urcat sub capotă pentru a vedea ce s-a întâmplat cu motorul. - Jean, de ce ne-ai avertizat să nu fumăm sau să scuipăm? - a întrebat Sasha. - Un vrăjitor în salivă ne poate aduce daune și blestemă. Blestemele sunt puternice. Profitând de oprirea bruscă, albii i-au cerut lui Jean să vorbească despre vrăjitorii africani. - Magia africană este periculoasă și poate distruge sănătatea și prosperitatea unei persoane. Am dezvoltat vrăjitoria cu o păpușă Voodoo, - începu să spună Jean. - Hainele, părul, unghiile, sângele, saliva și o fotografie a unei persoane sunt folosite pentru a realiza o astfel de păpușă, care înlocuiește victima în ritual, stabilind o legătură cu ea. Cel mai adesea, regiunea inimii este aleasă pentru a influența păpușa. Se folosesc ace care sunt blocate în puncte speciale ale vieții. Albii au început să se simtă pe ei înșiși și să-și asculte trupurile, indiferent dacă înțepă unde. Jean a văzut-o. - Vrăjitoria se desfășoară în principal noaptea, când victima doarme. Dar cel care știe că vor fi invocați asupra lui trebuie să-și părăsească coliba noaptea pentru a evita îmbolnăvirea. - Vrăjitorul nu ne-a văzut. Nu poate fi foarte supărat pe noi, s-au liniştit albii. - Nu avem colibă, mergem cu mașina, vrăjitorul nu știe unde suntem în momentul vrăjitoriei. - Prin păpușă, poți elimina furia, ura și resentimentele muritoare împotriva ta. Jean a subliniat cuvântul „tu”, deși în Kolobo albii au văzut că el însuși nu dorea cu adevărat să-l întâlnească pe vrăjitor. Povestea cumplită l-a obosit atât pe Jean, cât și pe albi. Albii au crezut fiecare cuvânt pe care l-au spus. În apropiere era un mic sat, iar Andre l-a invitat pe Anatoly să meargă în sat în timp ce mașina era reparată. - Să mergem să vedem niște fructe. După ce a îndreptat tocul cu pistolul la curea, a plecat în sat. Anatoly l-a urmat. Satul s-a dovedit a fi mic, nu mai mult de douăzeci de bordeie. Văzând un bărbat cu o armă și un alb cu el, locuitorii s-au ascuns în casele lor. André a examinat colibele din jurul lui și, alegând una mai decentă, s-a dus la ea. Proprietarul a ghicit că se duceau la el și a ieșit în întâmpinarea lui. Din prag, soția urmărea cu spaimă tot ce se întâmpla. Apropiindu-se de proprietar, Andre și Anatoly l-au întâmpinat cu mâna, astfel ușurând puțin tensiunea proprietarului. Andre a început să vorbească limba locală. Despre ce au vorbit, Anatoly a fost indiferent. „Primirea prietenoasă” din Kolobo nu mi-a ieșit din cap. A încercat să prindă și să înțeleagă tonul conversației – indiferent dacă era prietenos sau agresiv. Anatoly știa deja că poliția
0
ei încearcă să nu plătească bani și să ia ceea ce au nevoie prin forța uniformei. Tonul conversației era pașnic. Andre a arătat de mai multe ori în direcția mașinii și a lui Anatoly. Săteanul dădu din cap în semn de acord. Când cunoștința și partea introductivă s-au terminat, proprietarul i-a invitat pe oaspeți la umbra unui palmier. În timp ce cărau scaunele, le-am tratat cu apă rece. Proprietarul a adus un vas cu fructe verzi, iar soția a adus un vas de plastic cu apă pentru a se spăla pe mâini. Fructele s-au dovedit a fi lămâi. Aspectul lor era diferit de acele lămâi pe care le vedea și le cunoștea Anatoly. Aceste lămâi erau de culoare verde și aveau coaja denivelată. Andre a luat una dintre ele și i-a dat-o lui Anatoly. Nu și-a mâncat imediat lămâia, dar a decis să urmărească cum fac negrii înșiși. Andre a luat un cuțit, a tăiat un capăt de lămâie, apoi a făcut o adâncitură în pulpă, unde a turnat sare. A început să mănânce. Anatoly a mâncat lămâie și sare doar când a băut tequila. Cu un aer imperturbabil, de parcă și-ar fi făcut toată viața, a repetat acțiunile lui André. Aroma de lămâie era cu adevărat neobișnuită. Următoarele fructe erau deja distruse: unul dintre capete a fost tăiat, a fost turnată sare și sucul a fost stors cu mâna direct în gura larg deschisă. Mâinile și fața au devenit lipicioase, dar nu a existat niciun disconfort și a existat un sentiment de sațietate și un val de forță fizică. Masa a fost întreruptă de zgomotul unui motor care mergea. Trebuia să mă pregătesc de călătorie. Anatoly s-a spălat pe față și s-a spălat pe mâini cu suc de lămâie. Proprietarul s-a oferit să ia cu el lămâile rămase, ceea ce Anatoly a făcut. Andre a luat o altă legumă rădăcină, asemănătoare unui buștean, în timp ce râdea, se uită la Anatoly. Proprietarul l-a sprijinit. Andre i-a spus ceva proprietarului și amândoi au râs din nou. „Au conceput ceva urât”, se gândi Anatoly. - Rădăcina nu este un păianjen sau o larvă, unde este configurația? Pe cât posibil, el nu a lăsat să iasă din vedere rădăcina. O mașină a urcat, oaspeții și-au luat rămas bun de la gazda ospitalieră, au sărit în spate și au continuat. Anatoly a împărțit lămâi, a povestit cum le mănâncă localnicii și a continuat să-l privească pe Andre. Andre a luat un cuțit și a început, ca un cartof, să curețe rădăcinile. Carnea era albă sub piele. Tăind o bucată, Andre i-o întinse lui Anatoly. - Jean, ce mi-a dat și de ce râde? - Andre te-a tratat cu o rădăcină, pe care noi o numim manioc. O mâncăm crudă, fiartă, prăjită și uscată. Dar cel mai mare beneficiu de pe urma ei crud, mai ales pentru bărbați. De la consumul crud, puterea masculină este sporită. Înțelegi care? - Ce idioți, chiar acum am nevoie de forță masculină! .. Am venit aici să-ți tragem femeile și să-ți mărim rasa? - Totul, ne oprim, a apărut comunicația mobilă, - a spus Jean. A format telefonul șefului. Şase perechi de ochi se uitară cu atenţie la Jean. Neînțelegând limba, au încercat să folosească expresia de pe chip.
1
pentru a stabili ce se va întâmpla în continuare. Conversația a fost de scurtă durată. Africanii sunt foarte economisiți în orice, inclusiv în comunicații, deoarece aceștia sunt bani. - Totul e bine, mâine ne așteaptă șeful la el. Nu-l deranjează dacă draga ta funcționează alături de draga lui. Pentru dreptul la muncă, ne va percepe zece la sută din pietrișul extras. Mormântul este un sol extras din fundul râului, în care pot fi diamante, - a explicat Jean la întrebarea tăcută a albilor. Era măcar ceva speranță. Dar albii au fost deja învățați de Africa: trebuie să ne bucurăm cu grijă. - În curând va fi satul Tambe Cobongo, unde locuiește una dintre soțiile tatălui meu și unchiul meu, ne vom odihni și vom petrece noaptea cu ei, - a spus Jean. Aproximativ cinci ore mai târziu, mașina a intrat în satul despre care vorbea Jean. Tot satul a ieșit la întâlnire: și bătrâni și tineri. Și, ca de obicei, într-un sat african, erau un număr mare de copii. Părintele Jean nu era în sat: pe atunci era într-un alt sat, unde avea o altă soție. Unchiul Jean a ieșit în întâmpinarea oaspeților neinvitați. Pentru el, oaspeții au fost o surpriză și, judecând după comportamentul său, o surpriză bună. Vecinii au început să aducă scaune de plastic pentru oaspeți, femei - pentru a aprinde focul și a găti fu-fu. La vederea fețelor vesele ale sătenilor, albii s-au simțit puțin mai bine. - Băieți, treizeci de kilometri, care este diferența! În Kolobo, oamenii erau intimidați, vânați, le era frică să comunice cu noi, dar aici totul este diferit, de parcă ar exista o altă lume, o altă Africa ”, a remarcat Anatoly. În timp ce se pregătea mâncarea, albii au decis să se plimbe prin sat, însoțiți de copiii lor. Nu le era frică de albi, probabil, îi văzuseră deja. - Trebuie să luăm ceva cadou și să-l vizităm pe șeful, - a sugerat Jean. Am luat țigări, făină și sare. Unii dintre copii au alergat la șef, alții au început să arate drumul. Colibele satului au fost construite pe ambele părți ale drumului, iar acest drum era singura stradă fără nume. Șeful aștepta oaspeți în pragul locuinței sale. Era foarte flatat că albii l-au onorat, l-au vizitat și chiar i-au oferit cadouri. Sătenii erau mândri de șeful lor. Jean a venit și a început să traducă. În mulțimea de copii, Anatoly a observat un copil complet alb de vreo zece ani, cu părul alb. - Jean, oamenii albi locuiesc în sat? - De ce crezi asta? „Am văzut un copil alb în sat. - Este o glumă a naturii - albinos.
2
- Și cum sunt tratați în sat? - Da, în moduri diferite. În acest sat, albinii nu sunt jigniți. Dar, în general, albinoșii, precum gemenii, nu sunt considerați ca toți ceilalți. Majoritatea africanilor le consideră speciali. Din prietenia sătenilor, albii au început să piardă un gust neplăcut de la întâlnirea de la Kolobo. „Cât de neobișnuiți și diferiți sunt acești negri”, au gândit ei. „Cu cât vorbesc mai devreme limba lor, cu atât va fi mai bine pentru noi”, a decis Anatoly. Șeful s-a dovedit a fi un analfabet. Vorbea unul dintre dialectele locale. Aceasta nu a fost o problemă pentru Jean. Șeful a pus câteva întrebări, uitându-se mai ales la oaspeții neaștepți și la cadourile primite. S-a ivit o situație incomodă de șoc, din care nepoata lui Jean a ajutat să iasă, invitând șeful și oaspeții la masa festivă. Din un motiv necunoscut, șeful a refuzat să meargă la cină, în timp ce albii, dimpotrivă, s-au dus bucuroși la coliba unchiului Jean. Conform obiceiului rusesc, ei nu merg în vizită cu mâinile goale. S-au dus la mașina lor pentru niște cadouri. Luând cu ei băuturi și gustări, ne-am mutat la masa pusă. Dar Zhora a rămas în picioare lângă mașină, în plus, s-a urcat pe corp. - Băieți, nu am înțeles umorul, ce s-a întâmplat cu Zhora? - a întrebat Anatoly. - Nu-l atinge, are un șoc psihologic, - a răspuns Kostia. - Deci totul părea să fie bine. - Nu se poate ierta că s-a implicat în această aventură, se angajează în autocritică, așa este cu noi. Prefă-te că nu ai observat nimic. - Tolyan, s-a obișnuit cu o viață complet diferită, - Sasha a continuat conversația. - Vezi tu, a fost căpitanul unui vapor cu aburi multă vreme, a luat mâncare într-o cameră confortabilă. Acasă, soția și fiica lui sunt curate, se îngrijesc de el ca pe căpitanul unui vapor de familie. Dar aici, după cum puteți vedea, totul este diferit: nu există fețe de masă albe ca zăpada, nici bucătar într-un capac amidonat. El este deranjat de tot acest exotism. Probabil că nu ați acordat atenție, dar el nu acceptă mâncare din mâinile negrilor și nu mănâncă mâncare locală. Iar la masa la care mergem, igiena și mâncarea greșite vor trebui luate din mâinile unei negre nespălate. Îi este teamă că din tot acest exotism nervii lui nu vor rezista, iar mașina trebuie păzită. Oaspeții și gazda stăteau deja la masă. Femeile au adus două lighene cu apă curată și săpun pentru a se spăla pe mâini. Masa era servită în boluri mari de fu-fu. Cu o ocazie specială, în terci se adăuga un amestec de pește și ierburi și se bea și se bea condimentul fierbinte. Nu s-au servit linguri sau furculițe. Fu-fu, negrii au început să-l ia cu mâinile, să-l scufunde într-un vas cu ierburi, apoi să-l bea, să-l bea și să le trimită totul în gură. Privind la ei, albii au început să ia mâncare la fel, din fericire, mâinile li s-au spălat. Jean era din nou traducător. Kostya a început să se toarne în cercurile servite
ki vodcă. Primul toast a fost pentru prietenia dintre popoare și pentru pacea mondială. Toți cei de la masă – atât negru, cât și alb – știau valoarea acestui toast. Anatoly și-a îndreptat din nou atenția gastronomică către pili și a băut condimente picante. Gustul său picant-dulce a dat o poftă aparte fu-fu. - Jean, ce este acest condiment, asemănător cu adjika noastră, dar mai tăios și mai gustos? - Acest condiment se face cu ardei pili, usturoi, rosii, sare si ulei de masline. Fără acest condiment, practic nu mâncăm fu-fu. - Și acasă avem fu-fu-ul nostru, după părerea noastră - hominy, fără brânză feta, gulaș de roșii-carne și un pahar de vin. La primirea mâncării și la o conversație plăcută, nu au observat cum a căzut noaptea. Dar cei de la masă nu au vrut să doarmă. Stresul de a fi în Kolobo a dispărut. Efectele stresului sunt diferite pentru fiecare persoană. Cineva mănâncă mult, cineva bea, cineva face sex, cineva plânge sau râde. Pentru White, consecințele s-au manifestat în vorbărie. Iar vorbăria era despre familiile lăsate acasă, despre viața trecută și viitoare. Proprietarul a adus chichampa, care a apropiat rasele și națiunile. Mâncatul de fu-fu și amestecuri de plante nu a lăsat urme în gura ospătării, dar untură și tocană li s-au înfipt în dinți. Pentru a îndepărta resturile de mâncare, proprietarul a adus scobitori și bucăți de bețișoare, de zece centimetri fiecare. Scobitorii erau fabricate din fabrică, iar bețișoarele proveneau dintr-o plantă necunoscută albului. Anatoly nu a pus niciodată scobitori pe masă în fața oaspeților de acasă și, cu atât mai mult, nu a dat bețișoare pentru spălatul pe dinți. Și aici, în sat, care nu se află pe nicio hartă a lumii, există un astfel de „serviciu” și îngrijire dentară. „De ce au nevoie negrii de scobitori dacă nouăzeci și nouă la sută dintre congolezi nu mănâncă carne nici măcar de Paște și de Crăciun și bananele nu li se blochează în dinți?” – au gândit albii. Africa i-a surprins și uimit în fiecare zi. Zhora a fost adusă și el să mănânce, dar a refuzat cina. Ne întindem să dormim în spate. Fiecare s-a așezat cât a putut mai bine. Am adormit imediat și profund. Din cauza durerilor de spate, Kostya s-a culcat în casa proprietarului, pe un pătuț de trestie. Pe măsură ce s-a lăsat noaptea, a căzut dimineața la fel de repede. A început pentru albi prin „inspectarea” corpului și a bunăstării lor. Impresiile din povestea lui Jean despre vrăjitorii Voodoo erau încă proaspete în mintea lor. Dar nu au suferit nicio deteriorare. Nimic în zona inimii înțepat. Doar mă dureau părțile laterale din cauza somnului în spate. Râsul lui Ben și bocetele unchiului Jean i-au scos din starea lor de gândire: Kostia, cu greutatea lui mare, a spart patul stăpânului. Deschiderea a fost modestă și rapidă. Am mulțumit unchiului ospitalier, ne-am cerut scuze pentru mobila spartă și ne-am deplasat în direcția satului Maimuneni.

Am vizitat o centrală solară majoră din Maroc, care ar putea modela viitorul energiei globale.

Microbuzul circulă de-a lungul unui drum nou asfaltat care traversează un platou larg. Din toate părțile - doar câmpuri crăpate de uscăciune, care, undeva în depărtare, în sud, se transformă în deșertul marocan.

Cu toate acestea, peisajul lipsit de vegetație nu mai arată la fel de pustiu ca pe vremuri. Anul acesta, aici a fost instalată una dintre cele mai mari centrale solare din lume.

Sute de oglinzi curbate, fiecare de dimensiunea unui autobuz, sunt aliniate în rânduri pe o suprafață de 1,4 milioane de metri pătrați, ceea ce înseamnă aproximativ 200 de terenuri de fotbal.

Uriașa centrală electrică este situată într-o zonă arsă de soare, la poalele crestei Înaltului Atlas, la 10 km de orașul Ouarzazate, care este numit popular poarta spre deșert. Aici sunt aproximativ 330 de zile însorite pe an.

Pe lângă satisfacerea propriilor nevoi de electricitate, Marocul se așteaptă să furnizeze energie electrică generată de panouri solare către Europa.

Noua centrală este probabil să determine viitorul energetic nu numai al Africii, ci și al întregii lumi.

Din fericire, în ziua vizitei mele la centrala, cerul era înnorat. „Nu va exista nicio generare de energie electrică astăzi”, îmi spune Rachid Bayed, purtătorul de cuvânt al Agenției Marocane pentru Energie Solară MASEN, care se ocupă de un proiect energetic de ultimă oră.

Drepturi de autor pentru imagine Getty Images Legendă imagine Sute de oglinzi curbate, fiecare de dimensiunea unui autobuz, sunt aliniate în rânduri pe o suprafață de 1,4 milioane de metri pătrați, ceea ce corespunde la aproximativ 200 de terenuri de fotbal.

Cu toate acestea, perioadele de nefuncționare ocazionale nu reprezintă o mare problemă. După ani de derapaj, energia solară prinde în sfârșit rădăcini în țările fierbinți, care încep să folosească cea mai curată sursă de energie disponibilă în plină forță.

Centrala solară din Maroc este una dintre câteva din Africa. Obiecte similare sunt construite în Orientul Mijlociu - în Iordania, Dubai și Arabia Saudită.

Costul în scădere al generării energiei solare o face o alternativă competitivă la petrol, chiar și în cele mai mari țări producătoare de petrol din lume.

Marocul se așteaptă să furnizeze energie electrică generată de solar în Europa

Prima fază a uzinei marocane, cunoscută sub numele de Nur-1, a depășit deja așteptările în ceea ce privește producția de energie electrică.

Acest rezultat încurajator este în concordanță cu obiectivul pe care țara africană și-a propus: reducerea consumului de combustibili cu hidrocarburi, înlocuirea acestora cu surse regenerabile de energie, dar totuși să răspundă nevoilor energetice ale economiei naționale, care cresc într-un ritm. de aproximativ 7% pe an.

Un sistem politic stabil și o economie în creștere au ajutat guvernul marocan să obțină finanțare pentru dezvoltarea energiei solare: de exemplu, 60% din costurile proiectului Ouarzazate au fost compensate de Uniunea Europeană.

Drepturi de autor pentru imagine Sandrine ceurstemont Legendă imagine Zona Ouarzazate primește aproximativ 330 de zile de soare pe an, ceea ce o face o locație ideală pentru o centrală solară.

Până în 2020, Marocul se așteaptă să primească 14% din toată energia electrică din energia solară, iar până în 2030 intenționează să aducă ponderea energiei electrice din surse regenerabile (inclusiv apă și vânt) la 52%.

În acest sens, Marocul vizează țări precum Marea Britanie, care intenționează să genereze 30% din consumul de energie electrică al țării din surse regenerabile până la sfârșitul deceniului, și Statele Unite, unde președintele Barack Obama și-a stabilit obiectivul de a ajunge la 20 de ani. % până în 2030.

(Noul președinte american, Donald Trump, a promis că va anula acest proiect, dar este puțin probabil ca acțiunile sale să ducă la consecințe grave: multe astfel de decizii sunt luate la nivel de stat, iar companiile mari au început deja să treacă la surse de energie mai ieftine și mai curate. .)

În zilele însorite, reflectoarele fac zgomot, întorcându-se sincron după Soare, ca un câmp uriaș de floarea soarelui

Din moment ce soarele este ascuns în spatele norilor în ziua vizitei mele, sute de oglinzi stau nemișcate și tăcute.

Personalul stației monitorizează constant prognozele meteo pentru a prezice volumul de producere a energiei electrice pentru ziua următoare și pentru a comuta consumatorii la alte surse de energie electrică în caz de acoperire cu nori.

În zilele însorite, reflectoarele fac zgomot, întorcându-se sincron după Soare, ca un câmp uriaș de floarea soarelui. Oglinzile canalizează energia solară pe o rețea de conducte prin care curge ulei sintetic.

Uleiul încălzit la 350 de grade Celsius este folosit pentru a produce vapori de apă de înaltă presiune, care antrenează un generator cu turbină.

„Același proces clasic se aplică hidrocarburilor, dar în cazul nostru energia de la soare este folosită ca sursă”, explică Bayed.

Sistemul de alimentare cu apă al centralei asigură apă la 33 de localități din raion

Stația continuă să genereze electricitate chiar și după apusul soarelui, când consumul de energie electrică crește.

O parte din energia generată pe zi este stocată în rezervoare de săruri topite extrem de încălzite, compuse din nitrați de sodiu și potasiu, permițând producției să continue timp de trei ore după apusul soarelui.

Odată cu lansarea celei de-a doua etape a stației, energia poate fi generată în termen de opt ore de la apusul soarelui.

Pe lângă creșterea producției de energie electrică în țară, proiectul Ouarzazate ajută și economia regiunii.

În primii doi ani, aproximativ 2.000 de oameni au luat parte la lucrările de construcție, dintre care mulți erau marocani.

Drumurile de acces la sit conectau satele învecinate, permițând copiilor locali să se deplaseze la școală. Iar sistemul de alimentare cu apă al centralei asigură apă la 33 de localități din raion.

MASEN ajută, de asemenea, fermierii locali prin instruirea lor în practici agricole durabile.

Drepturi de autor pentru imagine Sandrine ceurstemont Legendă imagine După ce centrala își va atinge capacitatea de proiectare, va fi întreținută de 50 până la 100 de angajați

Mă îndrept spre munți pentru a vizita satul berber Assegmo, situat la 48 km nord de Ouarzazate.

O mică fermă din sat a adoptat recent o nouă abordare a creșterii mieilor.

Majoritatea fermierilor locali se bazează în mod tradițional doar pe propria intuiție pentru agricultură, dar acum li se învață metode mai fiabile - de exemplu, păstrarea animalelor în țarcuri separate, ceea ce afectează pozitiv productivitatea.

MASEN a furnizat 25 de ferme de ovine pentru reproducere. „Acum nu riscăm să rămânem fără mâncare”, spune un fermier local pe nume Shauya.

Și migdalul din grădina lui Schauya se descurcă grozav datorită sfatului pe care l-a primit cu privire la cultivarea lui.

Cu toate acestea, unii localnici își exprimă nemulțumirea.

Abdellatif este un locuitor al orașului Zagora, la aproximativ 120 km mai la sud, într-o zonă cu șomaj ridicat. În opinia sa, proiectul Ouarzazate ar trebui să se concentreze pe crearea mai multor locuri de muncă permanente.

Câțiva dintre prietenii lui Abdüllatif au fost angajați la centrală, dar au contracte temporare și vor lucra acolo doar câteva luni.

Odată ce centrala solară își va atinge capacitatea de proiectare, va fi deservită de 50 până la 100 de angajați, iar boom-ul actual al angajării se poate termina.

„Componentele folosite la amplasament provin din străinătate; ar fi mai bine să le produci în Maroc, ceea ce ar crea locuri de muncă permanente pentru localnici”, a spus Abdullatif.

Drepturi de autor pentru imagine Sandrine ceurstemont Legendă imagine Centrala solară necesită cantități mari de apă din complexul hidroelectric Mansur al-Dahbi din apropiere. Lipsa apei este o problemă serioasă în această regiune.

O problemă și mai mare este că sistemul de epurare și răcire al centralei solare necesită cantități mari de apă din complexul hidroelectric Mansur al-Dahbi din apropiere.

În această regiune, deficitul de apă a reprezentat o problemă serioasă în ultimii ani și s-a rezumat la introducerea unui regim de economisire.

Terenul agricol mai la sud în Valea Draei este dependent de alimentările cu apă dintr-un complex hidroelectric.

Totuși, șeful centralei, Mustafa Sellam, susține că instalația consumă doar 0,5% din volumul sistemului de apă.

Cu toate acestea, chiar și astfel de volume de apă furnizate centralei electrice sunt suficiente pentru a afecta negativ fermele din regiune.

Din acest motiv, conducerea stației ia măsuri pentru reducerea consumului de apă. Astfel, pentru curățarea oglinzilor se folosește aer comprimat.

În plus, Nur-1 folosește acum apă pentru a răci aburul produs de generatoare - pentru a-l transforma înapoi în apă și a-l reutiliza pentru a genera electricitate. În viitor, la stație va fi instalat un sistem de răcire uscată.

Succesul proiectelor din Maroc și Africa de Sud poate încuraja alte țări de pe continentul Negru să dezvolte energia solară

Construcția a două noi etape ale centralei este în derulare. Nur-2 va fi identic structural cu prima etapă, iar Nur-3 va folosi un design experimental.

În loc de rânduri de oglinzi, această coadă va colecta energie solară folosind un singur turn mare - se așteaptă că această soluție va fi mai eficientă.

7 mii de oglinzi plate situate pe turn se vor roti după Soare și își vor direcționa lumina către un receptor montat pe partea superioară a structurii. Astfel, se va putea realiza economii semnificative de spațiu.

Energia va fi stocată direct în rezervoare de sare topită instalate în interiorul turnului; uleiul fierbinte nu este necesar.

Sisteme similare sunt deja utilizate în Africa de Sud, Spania și în unele regiuni ale Statelor Unite - de exemplu, în deșertul California Mojave și în Nevada.

Dar turnul recent construit de 26 de metri pe locul gării Ouarzazate va fi cea mai înaltă structură de acest gen din lume.

Drepturi de autor pentru imagine Getty Images Legendă imagine Disponibilitatea energiei solare ar putea, în timp, să transforme Africa într-un furnizor de energie electrică pentru restul lumii

Mai multe centrale solare noi sunt în prezent în construcție în Maroc. Succesul proiectelor marocane și sud-africane poate determina alte țări de pe continentul negru să dezvolte energia solară.

Africa de Sud este deja printre primele zece țări pentru generarea de energie solară, iar Rwanda găzduiește prima centrală solară africană, deschisă în 2014. Sunt planificate să fie construite stații mari în Ghana și Uganda.

Disponibilitatea energiei solare ar putea, în timp, să transforme Africa într-un furnizor de energie electrică pentru restul lumii.

Sellam are mari speranțe în gara Ouarzazate. „Scopul nostru principal este să asigurăm independența energetică a țării, dar dacă începem să producem surplus, le putem furniza altor state”, spune el.

Imaginați-vă că vă încărcați mașina electrică în Berlin folosind electricitatea produsă în Maroc.

Norii de peste Ouarzazate se vor împrăștia în curând. Se pare că zilele însorite așteaptă energia africană.

Michael Tellinger crede că orașele antice, formate din multe clădiri neobișnuite, sunt asociate cu civilizația dispărută a extratereștrilor antici din spațiu - Annunaki. Au ajuns pe Pământ acum aproximativ 200.000 de ani pentru a extrage aur aici.

Ruinele, pe care le-a explorat împreună cu colegul explorator Johan Heine, constau din mii de structuri de piatră pe o zonă foarte mare. Însuși aspectul structurilor arată că ele aparțin vremurilor străvechi, dovadă fiind eroziunea puternică și depozitele, spune Tellinger.

Una dintre cele mai importante structuri pe care a numit-o „Calendarul lui Adam”. Este un calendar de piatră monolit care poate defini orice zi.

Pentru această știre în rețea, puteți găsi doar astfel de imagini nevorbinte. Imaginea de mai sus este dintr-un videoclip cu vocea lui Tellinger care înregistrează descoperirea.

Conform lucrărilor faimosului cercetător al civilizației sumeriene Zecharia Sitchin, la care face referire Tellinger, Annunakii au petrecut mult timp strângând cu genetica umană pentru a-și crea lucrători care să lucreze în mine.

Printre ruine iese în evidență un grup de forme hexagonale. Seamănă cu un fagure, care, potrivit cercetătorului, ar putea fi folosit ca rezervoare. În plus, Tellinger a sugerat că multe structuri realizate din pietre care conțin cuarț au fost folosite ca sursă de energie pentru așezările mari.

Studiind zona folosind hărți aeriene, Tellinger a identificat locațiile a trei orașe mari, fiecare cu o suprafață de aproximativ 60 x 60 km. Una dintre ele include ruinele Marelui Zimbabwe.

Printre ruine se găsesc primele piramide, precum și detalii ale inscripțiilor sculptate în piatră. Inclusiv simbolul Ankh, care vorbește despre utilizarea lui cu mii de ani înainte de civilizația egipteană, a spus Tellinger.

Michael Tellinger a petrecut 30 de ani cercetând originea umanității și anomaliile genetice ale speciei umane, care au stat la baza lucrării sale intitulate „The Slave Kind of God”. Împreună cu Johan Heine, în 2007, au început să exploreze ruinele antice din Africa de Sud. Drept urmare, au mai fost scrise două cărți - „Calendarul lui Adam” și „Templele zeilor africani”. În cursul cercetărilor, s-au făcut concluzii științifice uimitoare că rămășițele structurilor antice din Africa de Sud ar putea aparține civilizației dispărute a Anunnaki, care ar fi vizitat Pământul cu aproximativ 200.000 de ani în urmă.

Anunnaki sau Anunnaki (etimologia numelui este neclară din cauza prezenței multor forme de scriere (a-nuna, a-nuna-ke-ne, a-nun-na), dând diferite lecturi „a venit din cer”, „ cei care sunt de sânge nobil”, etc. - Enlil, Ninlil, Enki - zeități sumeriene, akkadiene, asiriene și babiloniene, cunoscute din cele mai vechi surse scrise. Asociat și, în unele cazuri, intersectat cu Annuna (cincizeci de zei mari) și Igigi (zei minori).

LĂMPILE ETERNE ALE FARAONULUI

Pe Pământ au apărut în mod repetat civilizații foarte dezvoltate. Acest lucru este raportat în legendele antice din India, China, Egipt și alte țări. Și-au lăsat urme materiale cu multe mistere științifice și tehnice. Acestea includ lămpi eterne care nu se sting de apă sau vânt, care sunt raportate în sursele scrise ale mileniilor I și II ale noii ere, autorii cărora le-au văzut în Africa, Asia, Europa, America. Mostre dintr-un număr de lămpi găsite în Evul Mediu s-au pierdut în depozitele muzeelor, templelor, la persoane private sau au fost aruncate eviscerate.

În prezent, oamenii de știință entuziaști efectuează cercetări pentru a recunoaște principiul și structura acestor lămpi eterne, precum și pentru a căuta analogi ai strălucirii din natură (pietre, stele etc.).

Așa că, de exemplu, Sh. Karagulla (SUA) în cartea sa „Breakthrough to creativity” (Minsk, 1992) scrie că, studiind natura proceselor energetice, ea a stabilit un model interesant. În special, polul nord al magnetului este întotdeauna învăluit într-o ceață albăstruie (în fotografie și după cum este judecat de clarvăzători), iar capătul sudic al magnetului este roșcat. Câmpul energetic de la capătul sudic al magnetului (cu o ceață roșiatică) se respinge din câmpul energetic al mâinii drepte a persoanei și interacționează cu câmpul energetic al mâinii stângi (atragere). Câmpul energetic de la capătul nordic al magnetului a avut o interacțiune inversă. Diferite interacțiuni cu câmpul energetic uman se manifestă și în pietre, metale, plante, care au propriile lor structuri individuale de câmpuri energetice. În mod curios, unele pietre, precum rubinele birmane mari, strălucesc în întuneric. Studiile au arătat că în interiorul rubinului birman există un centru, din miezul căruia sunt radiate în exterior două tipuri de energii, diferite ca semn. Aceste radiații energetice au și o mișcare de rotație de la centru spre periferie și invers (luând contact cu energia externă), trecând prin conexiunea centrală încâlcită. Acest lucru se întâmplă tot timpul într-o secvență ciclică. Fluxurile interne de energie sunt observate în safire și alte pietre. Cea mai ordonată mișcare a fluxurilor de energie se observă la diamant. Energia care intră în diamant din exterior pare a fi o șuviță de păr împletită. Un alt tip de energie diamant s-a născut și s-a mutat din centru și a fost radiantă. Se pare că, cu cât câmpul de forță este mai puternic (mai dens), cu atât cristalul a fost mai dur. De asemenea, pietrele „respiră”, inspirând și expirând diferite tipuri de energie. Deci, de exemplu, din vârful conului unui cristal de cuarț (cristal de rocă), un nor de energie este separat cu ciclicitate periodică, care este fixat de instrument și chiar de mână. Totul respiră în natură: de la celula și boabele unei plante până la planetă și Universul cu propriile caracteristici de frecvență.

Strălucirea în întuneric a unor cristale și „respirația” lor veșnică face să ne gândim la posibila utilizare și concentrare a acestei energii, inclusiv pentru iluminare. Căutările științifice în această direcție sunt efectuate într-un număr de țări ale lumii. Experimentele profesorului Universității de Stat din Moscova S.M. Rzhevkin în 1933 a arătat că chiar și unele lichide încep să strălucească atunci când un ultrasunete slab trece prin ele. Orice apă strălucește și în timpul răcirii sale ascuțite (înghețului). În jurul firelor de înaltă tensiune se observă strălucire corona (exterioară).

Cu aproximativ 30 de ani în urmă, astronomii sovietici și străini au demonstrat științific că Soarele are o bază structurală solidă, ca toate planetele, și o strălucire strălucitoare, excitată de vibrația Soarelui, se formează în straturile superioare ale atmosferei sale multistratificate la 40 de mii de kilometri. gros (înălțime). Soarele însuși este protejat de temperatura ridicată a strălucirii coroanei de atmosfera multistratificată a atmosferei sale. Legendele antice spun că Soarele, ca o stea, în trecutul recent a fost o planetă, iar o altă stea a fost luminatorul, care mai târziu a devenit o planetă. Aceasta arată că luminescența coroanei se manifestă atât în ​​spațiu, cât și în condiții terestre. Este posibil ca în cele mai vechi timpuri omenirea să poată folosi strălucirea coronei în dispozitive de iluminat bazate pe cristale și bile speciale.

Informațiile despre existența lămpilor eterne în trecutul recent inspiră cercetătorii să caute și să creeze noi surse de lumină. În secolul nostru N.K. Roerich a relatat despre iluminarea neobișnuită în temnițele legendarului Shambhala. Au existat rapoarte repetate despre iluminarea misterioasă a tunelurilor antice adânci din munții din Peru, Ecuador, Columbia și din alte părți. În anii 20 ai secolului trecut, celebrul călător P.G. Fawcett, după ce a vizitat jungla impenetrabilă a Amazonului, a scris că în orașul, situat pe o insulă în mijlocul lacului, o mare „Lună” strălucea în vârful unei coloane înalte de peste 20 de picioare, împrăștiind întunericul peste întregul lac. Pe platoul Mato Grosso, la izvorul râului Paraguay, erau lămpi sub formă de bile strălucitoare. În templele antice, locuri îndepărtate din bazinul Amazonului, lămpile de cristal străluceau ca soarele.

Lampile misterioase au fost raportate în revista rusă „Miracole și aventuri”, nr. 2, 1997 de S. Pervukhin, dar fără a menționa tipul și designul lor.

Mulți ani de cercetări ale oamenilor de știință ruși de astăzi ne permit să ne facem o idee despre structura diferitelor tipuri de lămpi eterne. De exemplu, pe faimoasa „minune a lumii” antică, farul din Alexandria (140 de metri înălțime), nouă lămpi eterne în miniatură au strălucit puternic. Au existat, de asemenea, amplificatoare mici de luminozitate și alte dispozitive uimitoare. Există sugestii că, după distrugerea farului de cutremur, aceste lămpi au fost ascunse în depozitele subterane de lângă Memphis.

Autorii antici au raportat că numeroase încăperi ale templelor și labirinturilor subterane egiptene erau iluminate de lumina uniformă a surselor invizibile. Legendele spun că lucrările subterane în zona piramidei Keops, precum și picturile mormintelor, au fost efectuate cu ajutorul lămpilor nestinse. În lucrările subterane s-au folosit și dispozitive cu cabluri flexibile luminoase de câteva zeci de metri lungime. Prin urmare, în peșterile piramidelor și în mormintele faraonilor nu sunt urme de funingine.

Scriitorul grec Lucian (120-190 î.Hr.) a mărturisit că a văzut personal o piatră strălucitoare în fruntea unei statui a zeiței Hera din Heliopolis (Egipt), care a luminat noaptea întregul templu.

Plutarh (45-127 î.Hr.) a scris că deasupra intrării în templul egiptean al lui Jupiter-Amon era o lampă care, potrivit preoților, arde de câteva secole fără a necesita îngrijire.

În lucrările sale, Sfântul Augustin (354-430) a relatat despre o lampă neobișnuită pe care a văzut-o în templul zeiței Isis (Egipt). Însuși Augustin s-a convins că nici vântul, nici apa nu puteau stinge lampa.

Iezuitul roman Athanasius Kircher în 1652 în cartea sa „Edapus Egyptianus” a descris lămpile nestinse găsite în subteranele din Memphis, care nu au fost stinse de apă.

Lampa nestinsă, care arde de 500 de ani, este menționată de mulți călători care au descris priveliștile din Antiohia în secolul al VI-lea. d.Hr., în timpul domniei lui Iustinian.

În sursele scrise antice din India, China, este raportat și despre lămpi misterioase care au fost găsite în

morminte. Erau și în biserici, unde erau afișate doar în zile speciale.

Este curios că al doilea împărat al Romei, Numa Pompilius (715-673 î.Hr.), a avut o lampă veșnică sub forma unei mingi opace, apărută în mod miraculos prin voința zeilor sub cupola templului său.

Rugăciunea (secolul II î.Hr.) descria o capelă specială din Templul lui Jupiter de pe Capitoliu, unde se afla o imagine a lui Pallas Athena, adusă (după legendă) de Enea din Troia în Italia. Această imagine a zeiței a fost luminată de o lampă care a ars continuu timp de un an. Acest lucru a fost confirmat de preoții templului, care anual în „Cinci zile” (19-23 martie) l-au scos din lanțul de aur și au îndepărtat praful. Lampa era considerată sacră și nu avea nevoie de nicio reumplere cu ulei din cele mai vechi timpuri.

În 1401, în mormântul lui Pallas, fiul lui Evandros, slăvit de Vergiliu în Eneida, a fost descoperit un felinar de nestins lângă Roma. Lanterna arde de peste două mii de ani.

Cronicile Romane relatează că în 1485, lângă Calea Appian, a fost găsit un mausoleu cu un sarcofag, al cărui interior era iluminat de o lumină albăstruie de la o lampă de metal atârnată pe perete, care ardea de mai mult de o dată jumătate de mie de ani. Există dovezi că mormintele cu lămpi similare au supraviețuit la nordul Romei.

Lămpi misterioase au fost descoperite și în partea de nord a Europei. Așadar, în cronicile medievale ale Angliei se spune că lângă Bristol, în interiorul unui mormânt antic, a fost descoperită o lampă nestinsă care a ars câteva secole. Acest lucru a fost raportat ca un dispozitiv comun cunoscut.

Presa modernă a relatat în repetate rânduri despre un sat african din junglă, lângă Muntele Wilgemina (Irianul de Vest, fosta Guinee). Cercetătorul străin K.S. Downey a povestit la o conferință la Pretoria (Africa de Sud): „Călătorii care au intrat în acest sat printre munții neexplorați au fost uimiți de vederea unor bile de piatră fixate pe stâlpi și strălucind cu lumină asemănătoare neonului după apusul soarelui”.

Lămpile de dimensiuni mici, de diferite modele, aveau în principal o strălucire coroană în jurul bilelor, cristalelor de diferite forme. Strălucirea era de luminozitate și culoare diferită. Studiile arată că lămpile strălucitoare aveau surse de energie înlocuibile, a căror durată de viață a fost calculată până la câteva decenii. Corpurile de iluminat cu luminozitate redusă aveau surse de alimentare staționare bazate pe elemente din pământuri rare care sunt capabile să funcționeze timp de milenii.

Pentru iluminatul stradal corpurile de iluminat erau mai mari. Uneori, capacele erau puse pe lămpi strălucitoare, ceea ce creștea luminozitatea luminii. Interesant este că în secolul al XIX-lea. la Moscova, Sankt Petersburg, au fost utilizate pe scară largă în lămpile stradale cu kerosen și gaz „Caps Auer” realizate dintr-un metal rar - oxid de toriu, care strălucea într-o flacără și strălucea mai puternic decât flacăra lămpii.

Cunoștințele științei moderne sunt suficiente pentru a crea astfel de lămpi eterne cu o sursă de energie autonomă. Ele pot fi utilizate în lucrări subterane (mine), departe de sursa de energie, în zone explozive etc.

Nu este exclus ca astfel de lămpi antice nestingătoare să fie în depozitele noastre rusești de muzee, clădiri religioase, neștiind valoarea lor.