Acasă agricultura naturala Stiluri de limbaj funcțional

agricultura naturala

Stiluri de limbaj funcțional

STILURI FUNCȚIONALE,

DISCURSARE ASCULTATĂ, GEN

Plan

1. Caracteristicile generale ale conceptului de „stil funcțional de vorbire” (definiție, factori de formare a stilului, substil și originalitate de gen).

2. Caracteristicile stilului conversațional de vorbire.

3. Caracteristici ale stilului literar și artistic de vorbire.

4. Caracteristici ale stilului public-jurnalistic de vorbire.

5. Particularități stilul științific vorbire.

6. Caracteristici ale stilului de vorbire oficial de afaceri.

1. Se știe că în funcție de scopul comunicării, forma comunicării, destinatarul, situațiile de vorbire sunt grupate și corelate cu o anumită zonă. activitate umana, de exemplu, educațional, de afaceri, public etc. În acest sens se tipifică și vorbirea: unele mijloace ale limbajului devin de preferat în situații din sfera business a comunicării, altele - în cea științifică etc.

Așa se formează stiluri funcționale- varietati de limbaj literar. Termenul „stil funcțional” însuși subliniază că varietățile limbii literare se disting pe baza funcții(rol) pe care limba îl îndeplinește în fiecare caz concret. De exemplu, pentru articol științificÎn primul rând, acuratețea în desemnarea conceptelor este importantă, iar în ficțiune și jurnalism - emoționalitatea, figurativitatea expresiei. În același timp, în fiecare caz concret, sunt selectate mijloace lingvistice speciale, iar în unele cazuri contează și metoda de prezentare a acestor mijloace.

Cuvânt stil(gr. stil) în greaca veche însemna un băț ascuțit, o tijă pentru scris pe tăblițe de ceară. În viitor, acest cuvânt a căpătat semnificația „scris de mână”, iar mai târziu a început să desemneze maniera, metoda, trăsăturile vorbirii.

Deci sub stilîn lingvistică se obișnuiește să se înțeleagă un fel de limbaj literar care servește o latură viata publica, are o sferă specială, o anumită gamă de subiecte, se caracterizează prin condiții speciale de comunicare. Se numeste funcţional,întrucât îndeplineşte o anumită funcţie în societate în fiecare caz.

Doctrina stilurilor se întoarce la M.V. Lomonosov, care a scris: „... Limba rusă prin folosirea cărţilor bisericeşti conform decenţei are grade diferite: ridicat, mediocru și scăzut. Aceasta provine din trei feluri de proverbe ale limbii ruse.

Stilul funcțional este creat printr-o combinație de mijloace de limbaj neutru și mijloace speciale folosit doar în acest stil. În funcție de baza clasificării, se disting diferite tipuri stiluri funcționale. Funcția comunicativă și cotidiană servește drept bază pentru opoziție stiluri colocviale până la stiluri livreşti. La rândul său, după manifestări stilistice specifice, în concordanță cu sferele activității sociale, se disting stiluri funcționale specifice cărții. Clasificarea tradițională a stilurilor poate fi reprezentată ca următoarea schemă:

Literar și artistic

Fiecare stil funcțional este un sistem complex, ale cărui trăsături se manifestă atât în forme orale, cât și în scris ale implementării sale (deși într-o măsură diferită). În același timp, diferențele stilistice acoperă toate nivelurile limbajului: pronunția cuvintelor și accentul, mijloacele morfologice, compoziția lexicală și frazeologică, construcțiile sintactice caracteristice.

În stilurile funcționale, de regulă, ies în evidență substiluri care îndeplinesc cerințele unui anumit tip de activitate. Deci, în stilul științific, se disting substilul științific propriu-zis (sfera academică), științific și tehnic (sfera inginerească), educațional și științific (învățământul superior) și alte substiluri.

Rețineți că particularitatea fiecărui stil nu este doar scopul și scopul comunicării, Cerințe generale, condițiile de comunicare, dar și genuriîn care este implementat.

Ce este un gen? Să definim acest concept. Genul este un tip specific de texte care păstrează aspecte comune de unul sau altul stil (dominantul său), dar în același timp caracterizat prin structuri de vorbire compoziționale speciale și mijloace lingvistice.

De exemplu, în stilul literar și artistic, se disting genuri precum romanul, nuvela, povestea, poezia; într-un stil jurnalistic - eseu, reportaj, interviu, feuilleton; în afaceri oficiale - o declarație, ordin, certificat, scrisoare de garanție; în stil științific - monografie, raport, rezumat, rezumat etc.

Din definiție reiese clar că fiecare gen ( munca de vorbire) necesită mijloace lingvistice proprii de exprimare și mod special organizațiile lor. În același timp, trebuie să ne amintim întotdeauna că alegerea cuvintelor colorate stilistic este justificată, că mijloacele lingvistice folosite aparțin stilului căruia îi aparține acest sau acel gen. În caz contrar, acest lucru va duce la interpretare greșită, ambiguitate și va indica un nivel scăzut de cultură a vorbirii.

Prin urmare, putem vorbi despre existența așa-zisului factori de formare a stilului, care sunt concepute pentru a seta parametri pentru fiecare stil funcțional. În special, acest lucru poate fi observat în selectarea mijloacelor lingvistice (ortoepice, gramaticale, lexicale) care formează un anumit sistem. Acest sistem se manifestă prin interacțiunea dintre unități neutre (comune) și speciale (colorate stilistic). Rețineți că factorii de formare a stilului au o ierarhie strictă. Printre ei ne remarcam trei principale: domeniul de aplicare, scopul și modul de comunicare. Ei sunt cei care determină alegerea tipului de vorbire, forma acestuia, modul de prezentare și cerințele anumitor caracteristici calitative.

Astfel, se obișnuiește să se facă distincția între următoarele domenii de comunicare: socio-politice, științifice, juridice, domestice etc.

Scopul comunicării poate fi nu numai transferul de informații, ci și persuasiune, prescripție, impact estetic, stabilirea contactului etc.

Cu privire la mod de comunicare, apoi, pe de o parte, se disting metodele de masă și cele personale, iar pe de altă parte, contactul, non-contactul și contactul indirect.

Dacă vorbitorul sau scriitorul este bine conștient de trăsăturile acestor factori, nu va fi dificil pentru el să determine sau să aleagă un stil.

Desigur, în practică observăm adesea un amestec de stiluri. Într-un flux de vorbire în direct, stilurile pot interacționa. Mai ales des, acest lucru are loc în stilul de vorbire cotidian colocvial. Dar pentru a înțelege gradul de admisibilitate al utilizării diferitelor manifestări ale limbii, trebuie să cunoașteți bine normele și caracteristicile calitative inerente unui anumit stil. În acest scop, ne întoarcem la o scurtă analiză a acestora.

2. Stilul conversațional folosit pentru direct comunicarea de zi cu ziîn diferite domenii de activitate: cotidian, neoficial, profesional și altele. Adevărat, există o caracteristică: în viața de zi cu zi stil colocvial are forme orale și scrise, iar în domeniul profesional - numai oral. Comparați: unități lexicale colocviale - cititor, profesor, stimulentși neutru - sală de lectură, profesor, cheat sheet.În vorbirea scrisă cu conținut profesional, vocabularul colocvial este inacceptabil.

Discursul vorbit este vorbire necodificată, se caracterizează prin nepregătire, improvizație, concretețe, informalitate. Stilul conversațional nu necesită întotdeauna o logică strictă, o secvență de prezentare. Dar se caracterizează prin figurativitate, emoționalitate a expresiilor, caracter subiectiv-evaluator, arbitrar, simplitate, chiar și o anumită familiaritate a tonului.

În stilul conversațional, se disting următoarele genuri: conversație prietenoasă, conversație privată, notă, scrisoare privată, jurnal personal.

În ceea ce privește limbajul vorbirea colocvială se distinge printr-o abundență de vocabular expresiv, colorat emoțional, așa-numitele cuvinte condensate ( seara -„Seara Moscova”) și cuvinte dublete ( congelator- evaporator la frigider). Se caracterizează prin apeluri, cuvinte diminutive, ordine liberă a cuvintelor în propoziții. În același timp, propozițiile care sunt mai simple în construcție sunt mai des folosite decât în alte stiluri: incompletitudinea, incompletitudinea sunt caracteristica lor, ceea ce este posibil datorită transparenței situației de vorbire (de exemplu: Unde te duci? - În al zecelea .; Bine? - A trecut!). Acestea conțin adesea subtext, ironie, umor. Discursul colocvial poartă o mulțime de întorsături frazeologice, comparații, proverbe, zicători. Ea tinde să actualizeze și să regândească constant mijloacele lingvistice, apariția de noi forme și semnificații.

Academicianul L.V. Shcherba a numit vorbirea colocvială „o forjă în care sunt falsificate inovațiile verbale”. Limbajul vorbit îmbogățește stilurile de carte cu cuvinte și fraze vii și proaspete. La rândul său discurs de carte are un anumit efect asupra vorbirii colocviale: o disciplinează, îi conferă un caracter mai normalizat.

Mai trebuie remarcată o trăsătură a stilului conversațional: pentru el mare importanță are cunoștințe eticheta de vorbire atât în formă scrisă cât și orală. În plus, pentru oral vorbire colocvială este foarte important să se țină cont de specificul factorilor extralingvistici: expresii faciale, gesturi, ton, mediu inconjurator. Takova caracteristici generale stilul conversațional.

3. Literar stil artistic. Acasă trăsătură distinctivă limba fictiune este al lui scop: întreaga organizare a mijloacelor de limbaj este subordonată aici nu doar transferului de conținut, ci și impactului asupra sentimentelor și gândurilor cititorului sau ascultătorului cu ajutorul imaginilor artistice.

Principalele trăsături ale stilului artistic sunt imaginile, semnificația estetică, manifestarea individualității autorului. În acest stil, pentru a crea o imagine artistică, metaforă, metonimie, personificare și altele specifice mijloace de exprimare. Rețineți că unele elemente nonliterare ale limbii (dialectisme, vernaculare, jargon) sau mijloace lingvistice ale altor stiluri pot fi prezente într-o operă de artă.

Ca exemplu, putem cita un fragment din povestea lui V. Shukshin „The Freak”, în care trăsăturile stilului oficial de afaceri sunt redate în scopuri artistice:

„La aeroport, Chudik i-a scris o telegramă soției sale: „A aterizat. Ramura de liliac a căzut pe piept, dragă Pară, nu mă uita. Vasyatka. Operatorul de telegrafie, o femeie strictă uscată, după ce a citit telegrama, a sugerat:

- Fă-o altfel. Ești adult, nu la grădiniță.

- De ce? a întrebat Ciudatul. Așa îi scriu mereu. Ea este sotia mea! … Probabil te-ai gândit…

- Puteți scrie orice cu litere, dar o telegramă este un tip de comunicare. Acesta este text simplu.

Ciudatul a rescris: „Aterizat. Totul e bine. Vasyatka. Operatorul de telegrafie a corectat ea însăși două cuvinte: „Aterizat” și „Vasyatka”. A devenit: „A sosit. Busuioc".

După cum putem vedea, operele de ficțiune folosesc diferite posibilități ale limbii naționale, astfel încât limbajul de ficțiune este excepțional de bogat și flexibil.

Stilul literar și artistic se realizează sub formă de proză, dramă și poezie, în care corespunde genuri Cuvinte cheie: roman, nuvelă, nuvelă, nuvelă; dramă, comedie, tragedie; poezie, fabulă etc.

Aș dori să remarc o circumstanță importantă: atunci când analizăm limbajul ficțiunii, de obicei vorbim nu numai despre manifestarea culturii vorbirii ca atare, ci și despre talentul, priceperea scriitorului, care a reușit să folosească toate fațetele. , toate bogățiile limbii naționale în opera sa.

4. Stilul jurnalistic execută 2 functii principale- informativ si influent - si se adreseaza cititorului si ascultatorului de masa. Este folosit atât în forme scrise, cât și orale, care în cadrul acestui stil interacționează strâns și converg. Acest stil este destul de complex și ramificat, caracterizat de numeroase influențe inter-stil. Evidențiază următoarele substiluriși genuri:

1) ziar și jurnalistic (articol, notă informativă, eseu, interviu);

2) propaganda (apeluri, contestatii, pliante);

3) politice și ideologice oficiale (rezoluții de partid);

4) de masă-politic (discursuri la întâlniri și mitinguri cu caracter politic) etc.

Cu toate acestea, stilul jurnalistic este cel mai pe deplin și pe scară largă, în toată varietatea de genuri, reprezentat în pat de ziare. Prin urmare, conceptele de „limbaj ziar” și „stil jurnalistic” sunt adesea considerate identice sau apropiate. Să ne oprim mai în detaliu asupra caracteristicilor acestui substil, care a primit cea mai largă distribuție.

Potrivit academicianului V.G. Kostomarov, substilul ziarului este interesant prin faptul că îmbină două tendințe opuse: tendința spre standardizare, caracteristică stilurilor stricte (științifice și afaceri oficiale), și tendința spre expresivitate, caracteristică vorbirii colocviale și limbajului ficțiunii.

Prin urmare, ziarul conține adesea expresii stabile, standard, care au colorare expresivă. Tipic pentru ziar și substil jurnalistic sunt, de exemplu, următoarele fraze: bună tradiție, lovitură de stat sângeroasă, adunare de capital politic, escaladare a situației, victorie convingătoareși altele. În plus, limbajul ziarelor este plin de așa-numitele „etichete” (pseudo-democrat, fascist, retrograd).

Cele mai importante în stilul public-jurnalistic sunt genuri folosit la unelte mass media, cum ar fi: reportaj, interviu, oratorie, vorbire în public, discuții și altele.

În general, textele în stil jurnalistic se caracterizează prin bogăție informativă, simplitate, accesibilitate a prezentării, logică, atractie, emotivitate, evaluare socială și prezența elementelor de declarativitate. O caracteristică importantă mai putem considera că stilul jurnalistic tinde întotdeauna spre figurativitate și în același timp concizie în exprimarea gândurilor.

Și acum să trecem la analiza trăsăturilor stilurilor de afaceri științifice și oficiale, care vor fi luate în considerare mai detaliat, deoarece sunt strâns legate de activitățile educaționale ale universității.

5. Stilul științific de vorbire este destinat comunicarii informatiilor stiintifice, explicarii faptelor atat oral cat si in scris si in Mai mult conceput pentru cititorul avansat.

În stilul științific al vorbirii, ca și în jurnalistic, în funcție de natura destinatarului și de scopuri, se disting următoarele: substiluriși respectivul lor genuri:

1) efectiv științific, sau academic (monografie, articol, raport);

2) științific și informativ (rezumat, adnotare, descriere brevet);

3) referință științifică (dicționar, carte de referință, catalog, enciclopedie);

4) educațional și științific (manual, Trusa de instrumente, lectura);

5) știință populară (articol, eseu).

Primele trei substiluri sunt concepute pentru a transmite cu acuratețe informații științifice cu o descriere fapte științifice. Trăsătura lor distinctivă este prezentarea academică adresată specialiștilor. Principalele caracteristici: acuratețea informațiilor transmise, caracterul persuasiv al argumentului, secventa logica prezentare, concizie.

Substilul 4) se adresează viitorilor specialiști, prin urmare se distinge printr-o mai mare accesibilitate, prezența unui bogat material ilustrativ, numeroase exemple, explicații, comentarii.

Substilul 5) are un alt destinatar. Acesta este un public larg, astfel încât datele științifice pot fi prezentate în el nu într-o formă academică, ci într-o formă mai accesibilă și mai distractivă și nu se străduiește pentru concizie.

Toate sub-stilurile de stil științific sunt caracterizate de exprimarea precisă și lipsită de ambiguitate a gândurilor, care se explică prin natura cunoștințelor științifice. Stilul științific, precum și oficial stilul de afaceri, nu tolerează ambiguitatea, care poate duce la interpretarea greșită a faptelor sau fenomenelor.

În plus, gândirea științifică este concepută pentru a stabili tipare. Prin urmare, stilul științific se caracterizează prin analiticitate, prezentare logică accentuată, claritate, raționament.

Se știe că, în esență, vorbirea științifică este vorbirea scrisă. Aceasta înseamnă că are toate caracteristicile și toate normele vorbirii scrise.

În ceea ce privește limbajul, stilul științific folosește un vocabular neutru și special, terminologie. În general, compoziția lexicală a stilului științific se caracterizează prin relativă omogenitate și izolare. Nu există vocabular cu colorare colocvială și colocvială.

Adesea stilul științific este numit „uscat”, lipsit de elemente de emotivitate și imagini. Cu toate acestea, trebuie amintit că frumusețea unui text științific nu este asociată cu expresivitatea, ci cu logicitatea și persuasivitatea ridicată. De altfel, trebuie remarcat faptul că unele lucrări științifice, în special cele polemice, expresive emoțional și mijloace figurate limbaj, care (deși fiind, totuși, o tehnică suplimentară) conferă prozei științifice un plus de persuasivitate.

În sfârșit, aș dori să subliniez că, din păcate, limbajul textelor științifice este adesea complicat inutil; exemple ale așa-numitului stil pseudo-academic pot fi observate adesea în ele.

Să cităm măcar una dintre ele, în care este evident abuzul de împrumuturi și structuri sintactice complexe.

„Categoria timpului, datorită universalității sale, are o funcție integratoare și poate fi considerată... pe baza izomorfismului structurilor cunoașterii, în special în cultură și limbă. ... Conținutul universal, invariant, general tipologic al categoriei timpului își găsește expresia națională și culturală într-o anumită limbă și primește o interpretare subiectivă, marcată axiologic.

În opinia noastră, principala cerință pentru cultura stăpânirii stilului științific al vorbirii poate fi formulată astfel: exprimă-te atât de complicat cât este obiectul de studiu, dar nu mai mult.

6. Stilul oficial de afaceri - este un fel de limbaj literar care functioneaza in domeniul guvernarii, precum si in sfera de activitate juridica, administrativa, publica si diplomatica.

Stilul oficial de afaceri, precum și stilul științific de vorbire, este împărțit în substiluri: legislativ, clerical, corespondență comercială, diplomatică.

În cadrul fiecărui substil există următoarele soiuri de gen:

1) genuri legislative: carte, constitutie, decret, lege, decret;

2) genuri de papetărie, care, la rândul lor, sunt împărțite în:

a) acte personale: cerere, CV, CV;

b) documente administrative si organizatorice: contract, acord;

c) acte administrative: ordin, ordin, instrucțiune, rezoluție;

d) informații și documente de referință: certificat, act, raport (oficial) notă, scrisoare explicativă;

3) genuri Corespondență de afaceri: o scrisoare de cerere, o scrisoare de cerere, o scrisoare de răspuns, o scrisoare de confirmare, o scrisoare de garanție, o scrisoare comercială, o reclamație, o invitație, un mesaj, o scrisoare de intenție;

4) genuri de substil diplomatic: tratat, comunicat, notă, declarație, memorandum.

Trăsături caracteristice ale stilului oficial de afaceri- standardizarea, concizia, acuratețea prezentării. Stilul oficial de afaceri se distinge printr-o formulare clară, fără ambiguitate.

În ceea ce privește utilizarea instrumente lingvistice acest stil se caracterizează printr-o combinație de vocabular neutru și livresc, deosebit.

Așadar, am aflat ce diferențiază un stil de vorbire de altul, am determinat indicatorii calitativi ai tuturor stilurilor funcționale. Subliniem că cunoașterea trăsăturilor stilului și capacitatea de a le distinge sunt necesare pentru a-și exprima corect gândurile în conformitate cu o situație specifică de comunicare.

Întrebări pentru autocontrol:

1. Ce este un stil funcțional de vorbire?

2. Care este baza împărțirii limbajului literar în stiluri funcționale?

3. Ce stiluri funcționale cunoașteți?

4. Ce înseamnă termenii „substil” și „gen”?

5. Ce substiluri și genuri ies în evidență în fiecare stil funcțional de vorbire?

6. Care sunt caracteristicile importante:

a) stil colocvial-cotidian;

b) stilul literar și artistic;

c) stilul social și jurnalistic;

d) stilul științific;

e) stilul de afaceri oficial?

7. Cum sunt legate stilurile funcționale ale limbii literare ruse?

Curs 3 NORME ALE LIMBAJULUI LITERAR RUS MODERN (OPȚIUNI, TIPURI DE NORME)

Plan

1. Conceptul de normă de limbă (normă literară).

2. Opțiuni de normă.

3. Tipuri de norme.

1. Cea mai importantă calitate a culturii vorbirii este corectitudinea acesteia, cu alte cuvinte, respectarea acesteia norme de limbaj.

În ce se investește acest concept? Să oferim o definiție.

Norma limbii (norma literară) este regulile de utilizare a mijloacelor lingvistice, utilizarea uniformă, exemplară, general recunoscută a elementelor limbii literare în anumită perioadă dezvoltarea acestuia.

Norma lingvistică este un fenomen complex și destul de contradictoriu: combină dialectic o serie de opțiuni. Caracteristici. Le enumerăm pe cele mai importante dintre ele și dăm comentariile necesare.

1. Rudă stabilitateși stabilitate normele lingvistice sunt conditiile necesare asigurarea echilibrului sistemului lingvistic pentru o lungă perioadă de timp. În același timp, norma este un fenomen istoric, care se explică prin natura socială a limbii, care se dezvoltă constant împreună cu creatorul și vorbitorul nativ - societatea însăși.

Natura istorică a normei se datorează acesteia dinamism, schimbare. Ceea ce a fost norma în secolul trecut și chiar acum 10-15 ani, astăzi poate deveni o abatere de la aceasta. Dacă apelați la dicționare și surse literare vechi de 100 de ani, puteți vedea cum s-au schimbat normele de accent, pronunția, formele gramaticale ale cuvintelor, sensul (cuvintele) și utilizarea acestora. De exemplu, în secolul al XIX-lea au spus: cabinet(in loc de dulap), zhyra(in loc de căldură), strict(in loc de strict), Liniște(in loc de Liniște), Alexandrinsky teatru (în loc de Alexandrinsky), i-a întors(in loc de întorcându-se); la bal, vremea, trenurile, acest frumos paleto(t) (palton); cu siguranță(in loc de neapărat), trebuie sa(in loc de necesar) etc.

2. Pe de o parte, norma este caracterizată prevalențăși caracter obligatoriu respectarea unor reguli, fără de care ar fi imposibilă „gestionarea” elementelor vorbirii. Pe de altă parte, se poate vorbi și despre „pluralism lingvistic” existenţa simultană a mai multor opţiuni (dublete) care sunt recunoscute ca normative. Aceasta este o consecință a interacțiunii tradițiilor și inovațiilor, stabilității și variabilității, subiective (autor de vorbire) și obiective (limbaj).

3. De bază sursele normelor lingvistice este în primul rând o lucrare literatura clasică, vorbire exemplară a vorbitorilor nativi cu studii superioare, general acceptată, răspândită utilizare modernă, precum și Cercetare științifică. Cu toate acestea, recunoscând importanța tradiţie literarăși autoritatea sursă, ar trebui de asemenea avut în vedere individualitatea autorului capabil să încalce normele, ceea ce, desigur, se justifică în anumite situații de comunicare.

În concluzie, subliniem că norma literară este obiectivă: nu este inventată de oameni de știință, ci reflectă procesele și fenomenele regulate care au loc în limbă. Normele de limbă sunt obligatorii atât pentru vorbirea orală, cât și pentru cea scrisă. Trebuie înțeles că norma nu împarte mijloacele lingvistice în „bune” și „rău”. Indică oportunitatea utilizării lor într-o anumită situație de comunicare.

În general, norma literară a consacrat tot ce este mai bun care a fost creat în comportamentul de vorbire al reprezentanților acestei societăți. Este necesar pentru că ajută la păstrarea integrității și inteligibilității limbii literare, o protejează de limba vernaculară, dialectisme și jargon.

2. Schimbarea normelor lingvistice este precedată de apariţia lor Opțiuni(dublete) care există deja în vorbire și sunt folosite de vorbitorii nativi. Variantele de norme sunt reflectate în dicționare speciale, cum ar fi „ Dicționar de pronunțare”, „Dicționar de dificultăți ale limbii ruse”, „Dicționar de compatibilitate cu cuvinte”, etc.

Există 3 grade de normativitate:

– norma de gradul I- strict, rigid, care nu permite opțiuni (de exemplu, a pune, dar nu intinde-te; t, sună dar nu apeluri; ciorapi, dar nu ciorap);

– norma de gradul II- mai puțin strict, permițând opțiuni egale, combinate într-o intrare din dicționar de uniunea „și” (de exemplu, dreaptași , jaluzele drepte(cf.și pl.), imoralși imoral);

– norma de gradul III- cea mai mobilă, unde o opțiune este principală (preferată), iar a doua, deși acceptabilă, este mai puțin dezirabilă. În astfel de cazuri, a doua opțiune este precedată de o notă "adiţional"(permis), uneori în combinație cu mărci stilistice sau doar cu mărci stilistice: "colocvial"(colocvial), "poetic."(poetic), "prof."(profesional) etc. De exemplu: banca șprot(adiţional șprot),o cana ceai(extindere suplimentară ceai), busolă(prof. busolă).

Se numește norma de gradul I normă imperativă, norme de gradul 2 și 3 - reguli dispozitive.

În prezent, procesul de schimbare a normelor lingvistice a devenit deosebit de activ și vizibil pe fundalul unor evenimente cu semnificație istorică și politică, reforme economice, schimbari in sfera socială, stiinta tehnologiei. Trebuie amintit că norma de limbaj nu o dogmă: în funcție de condițiile, scopurile și obiectivele comunicării, de caracteristicile unui anumit stil, este posibilă o abatere de la normă. Aceste abateri ar trebui însă să reflecte variantele normelor care există în limba literară.

3. În conformitate cu principalele niveluri ale limbii și cu domeniile de utilizare a instrumentelor lingvistice, se disting următoarele tipuri de norme.

1. Norme ortoepice(gr. vorbire corectă) - normele de accent și pronunție. Erorile de ortografie interferează cu percepția vorbirii vorbitorului. rol social pronunție corectă este foarte mare, deoarece cunoașterea normelor ortoepice facilitează foarte mult procesul de comunicare.

Pentru a nu face greșeli în vorbire, trebuie să utilizați dicționare speciale, cum ar fi Dicționarul de stres rusesc, Dicționarul ortoepic, Dicționarul dificultăților de vorbire orală etc.

Opțiunile care sunt în afara normei literare sunt însoțite de semne prohibitive: „ fără râuri”.(Nu se recomandă), "nu dreapta."(necorespunzător), "nepoliticos."(stare brută), "tărâţe."(înjurături), etc.

2. reguli lexicale, sau norme de folosire a cuvântului sunt: a) folosirea cuvântului în sensurile pe care le are în limbaj modern; b) cunoaşterea lexicalului său şi compatibilitate gramaticală; c) alegerea corectă a cuvântului din serie sinonimă; d) oportunitatea utilizării sale într-o anumită situație de vorbire.

3. Norme morfologice reglementează formarea și utilizarea formelor gramaticale ale cuvântului. Rețineți că pentru norme morfologice se referă în primul rând la: normele de determinare a genului gramatical al unor substantive, normele de educație plural substantive, norme de formare și utilizare a formelor de caz ale substantivelor, adjectivelor, numeralelor și pronumelor; norme pentru formarea gradelor comparative și superlative ale adjectivelor și adverbelor; norme de educaţie şi utilizare formele verbului si etc.

4. Norme sintactice asociate cu regulile de construcție și utilizare a sintagmelor și diverse modele sugestii. Când construiți o frază, este necesar în primul rând să vă amintiți despre management; atunci când construiți o propoziție, ar trebui să țineți cont de rolul ordinii cuvintelor, să urmați regulile de utilizare a sintagmelor adverbiale, legile construcției propozitie complexa etc.

Morfologice şi norme sintactice sunt adesea grupate sub denumirea generală reguli gramaticale.

5. Norme de ortografie (norme de ortografie)și norme de punctuație nu permiteți denaturarea imaginii vizuale a unui cuvânt, propoziție sau text. Pentru a scrie corect, trebuie să cunoașteți regulile general acceptate de ortografie (scrierea unui cuvânt sau a formei sale gramaticale) și de punctuație (semnele de punctuație).

Întrebări pentru autocontrol:

1. Care este norma limbii și care sunt caracteristicile acesteia?

2. Care este inconsecvența normei?

3. Care sunt diferențele de grad de normativitate?

4. Ce tipuri de norme pot fi distinse în funcție de principalele niveluri ale limbii și de domeniile de utilizare a mijloacelor lingvistice?

Să trecem la o analiză detaliată a tipurilor de norme indicate mai sus.

B. STANDARDE ORFOEPICE

Plan

1. Norme de stabilire a stresului (norme accentologice).

2. Pronunţie vocals.

3. Pronunţie consonant sounds.

4. Caracteristici ale pronunției cuvintelor străine.

1. Corectitudinea ortoepică a vorbirii- aceasta este respectarea normelor de pronunție literară și accent. Plasarea corectă a stresului și pronunția corectă și exemplară sunt indicatori importanți ai nivelului cultural general al unei persoane. Pentru ca o prezentare orală să aibă succes, ea trebuie să fie expresivă, iar expresivitatea se realizează prin pronunție competentă, clară și clară, intonație corectă și accent. Să analizăm secvenţial principalele aspecte ale ortoepiei ruse, și anume: norme de accent, reguli de pronunție a vocalelor accentuate și neaccentuate, consoane dure și moi, sonore și surde, reguli de pronunție a formelor gramaticale individuale și a cuvintelor de origine străină.

Datorită eterogenității și mobilității stresului în limba rusă, există cuvinte cu așa-numitul accent dublu sau opțiuni de accent. Unii dintre ei sunt egal. De exemplu: ruginiși rugina, chifteleși chiftele, crocanteși sclipitor, buclăși bucla', palidși , valurile sunt palideși valuri. Cu toate acestea, cel mai adesea variantele de stres sunt caracterizate ca inegal, adică unul dintre ele este principalul (preferat), iar celălalt este acceptabil (suplimentar). De exemplu: brânză de vacă[adăuga. brânză de vacă],satietate[adăuga. ta dosy], in caz contrar[adăuga. in caz contrar], fenomen[adăuga. fenomen],scurt[adăuga. scurt].

Dacă dicționarul conține două variante accentologice inegale fără semne, atunci varianta principală este pusă pe primul loc, urmată de o variantă acceptabilă, mai puțin dezirabilă.

Există, de asemenea, problema distincției între așa-numitele opțiuni semantice- perechi de cuvinte în care diversitatea accentului este menită să distingă sensul cuvintelor: făinăși făină, claritateși ascuțițe, lașitateși scutură, castelși castel, scufundatși scufundat etc. Aceste perechi de cuvinte sunt numite omografii.

Uneori, diversitatea accentului modifică oarecum finalul cuvintelor care sunt variante semantice. De exemplu: premii clare(strigăt) - conscripția(vârstă), dezvoltat(despre activitate) - dezvoltat(copil), lingvistic(despre cârnați) - lingvistic(despre eroare).

Printre opțiunile inegale, ar trebui să distingem opțiuni stilistice. Acestea sunt astfel de perechi de cuvinte care, în funcție de locul de stres, sunt folosite în diferite stiluri funcționale ale limbajului literar sau zone înguste de comunicare, sau aparțin profesionalismului. În aceste cazuri opțiuni stilistice sunt însoțite în dicționare de mărcile corespunzătoare: "specialist."(utilizare speciala) "poetic."(discurs poetic) „tehnologie”.(termen tehnic) "prof."(profesionalism), etc., în contrast cu "uz comun"(varianta comuna). Comparaţie: submușcătură(utilizat în general) – mușcă(specialist.), mătase(utilizat în general) – mătase(poet.), atomic(utilizat în general) – atomic(prof.), busolă(uzual) - busolă(pentru marinari) accident vascular cerebral(utilizat în general) - Sfat(Miere.).

Opțiunile inegale sunt optiuni normativ-cronologice. Acestea sunt m perechi de cuvinte în care variabilitatea accentului este asociată cu perioada de timp a utilizării acestui cuvânt în vorbire. Versiunea învechită, învechită, este însoțită în dicționare de o notă „învechit”. De exemplu: industrie(modern) – industrie(învechit), ucrainean(modern) – ucraineană(învechit), unghi(modern) – perspectiva(învechit), asteptat(modern) - asteptat(învechit), vizibil(modern) – apos(învechit), Necesar(modern) - nevoie(învechit), apartamente(modern) – apartamente(învechit).

Potrivit lui L.I. Skvortsov, în limba rusă, cercetătorii au mai mult de 5 mii de cuvinte frecvent utilizate în care sunt înregistrate fluctuațiile stresului.

Articolul analizează factorii de formare a stilurilor funcționale și clasificarea stilurilor funcționale. Analiza materialului a făcut posibilă crearea unei clasificări a factorilor de formare a stilului și a unei clasificări a stilurilor funcționale. Clasificarea factorilor de formare a stilului include pe cei lingvistici propriu-zis (funcții lingvistice) și pe cei extralingvistici. Acestea din urmă sunt împărțite în subiective și obiective. Factorii obiectivi cuprind trei grupe: 1) legate de sfera comunicării și activității; 2) asociat cu atributul social (public); 3) legat de situaţia pragmatică. Factorii subiectivi reflectă caracteristicile și stările psihofiziologice ale subiecților comunicării. Clasificarea stilurilor funcționale este pe două niveluri, primul nivel constă din stilurile în sine, al doilea - substiluri, o diviziune mai fracționată a stilurilor. Clasificarea prezentată rezumă clasificările stilurilor funcționale care există astăzi.

clasificarea stilurilor funcţionale.

factori extralingvistici de formare a stilului

factori de formare a stilului de limbaj

stil functional

1. Arnold I.V. Stilistică. engleză modernă. – M.: Flinta, Nauka, 2002. – 384 p.

2. Bally Sh. Exerciții în stil francez. – M.: Librokom, 2009. – 275 p.

3. Budagov R.A. Limbi literare și stiluri de limbaj. – M.: facultate, 1967 - 376 p.

4. Galperin I.R. Stilistica limbii engleze. - M .: Liceu, 1980. - Ed. al 3-lea. – 316 p.

5. Manz T.V. Dicţionar termeni lingvistici/ T.V. Mânz. – Ed. a 5-a, corectată și completată. - Nazran: Editura Pilgrim, 2010. - 386 p.

6. Kozhina M.N. Stilistica limbii ruse. – M.: Flinta: Nauka, 2008. – 464 p.

7. Laguna O.N. Dicționar educațional termeni stilistici / O.N. Laguna. - Novosibirsk: statul Novosibirsk. un-t, 1999. - 332 p.

8. Moiseeva I.Yu. Intensificatoare în limba engleză: aspecte funcţional-stilistice şi gramaticale / I.Yu. Moiseeva, V.F. Remizova // Probleme moderne ale științei și educației. - 2015. - Nr. 1; URL: http://www..

9. Murot V.P.Stil funcţional / V.P. Murot // Dicţionar enciclopedic lingvistic / Ed. IN SI. Yartseva. M.: Editura științifică „Marea Enciclopedie Rusă”, 2002. - 507 p.

10. Nelyubin L.L. Dicţionar de traducere explicativă / L.L. Neliubin. – Ediția a III-a, revizuită. – M.: Flinta: Nauka, 2003. – 531 p.

11. Stiinta limbajului pedagogic. Dicţionar-carte de referinţă / ed. T.A. Ladyzhenskaya și A.K. Mihailskaia. – M.: Flinta, Nauka, 1998. – 437 p.

12. Dicţionar de termeni sociolingvistici / otv. ed. V.Yu. Mihailcenko. – M.: RAN. Institutul de Lingvistică. Academia RusăȘtiințe lingvistice, 2006. - 436 p.

13. Slyusareva N.E. Funcţiile limbajului // Lingvistică. Marele Dicţionar Enciclopedic / Ch. ed. V.N. Yartsev. a 2-a ed. - M.: Marea Enciclopedie Rusă, 1998. - S. 564-565.

Direcția funcțională în stilistică, care a apărut la începutul secolului al XX-lea sub influența ideilor lui S. Bally, a marcat începutul unei înțelegeri științifice a problemelor asociate stilurilor funcționale. Și, în ciuda faptului că multe probleme au fost ridicate și rezolvate de-a lungul secolului, unele întrebări referitoare la stilurile funcționale rămân deschise. Dezvoltarea de noi forme de comunicare actualizează interesul pentru stilurile funcționale.

Scopul acestui studiu: să identifice factorii de formare a stilurilor funcţionale şi să analizeze clasificările stilurilor funcţionale elaborate de lingvistică.

Material și metode de cercetare

Materialul studiului l-au constituit definițiile stilului funcțional, preluate din dicționare, manuale și lucrări de stilistică. Analiza factorilor de formare a stilurilor funcționale și a clasificărilor stilurilor funcționale elaborate de lingvistică a fost realizată folosind ambele metode științifice generale (descriere, analiză, sinteză, metodă ipotetico-deductivă) și metode lingvistice generale (metoda analizării surselor lexicografice, observația lingvistică pasivă).

Rezultatele cercetării și discuții

Stilurile funcționale se formează sub influența anumitor factori. Mulți autori indică acest lucru. Practic, natura factorilor de formare a stilului are un caracter extralingvistic. Cu toate acestea, V.P. Murot consideră că funcțiile limbajului au o influență directă asupra formării stilurilor funcționale. Pe de altă parte, notează N.A. Slyusarev, studiul stilurilor funcționale face posibilă identificarea cu ajutorul căror unități și mijloace ale sistemului lingvistic sunt implementate anumite funcții ale limbii. I.V. Arnold consideră că setul de trăsături caracteristice ale oricărui stil depinde de funcția sau setul de funcții care domină actul de comunicare. De exemplu, în opinia ei, funcția principală a stilului științific - intelectual și comunicativ - determină alegerea mijloacelor de limbaj pentru crearea textelor științifice. Este de remarcat faptul că în „Dicționarul Enciclopedic Lingvistic” din articolul „Funcțiile Limbii” lipsește această funcție, ceea ce este în concordanță cu ideea că studiul anumitor aspecte ale limbii îmbogățește lingvistica în ansamblu.

Formarea stilurilor funcționale este mediată, pe lângă factorii lingvistici propriu-zis, de o combinație de factori extralingvistici (I.V. Arnold, M.M. Bakhtin, .V. Vinogradov, I.R. Galperin, B.N. Golovin, M.N. Kozhina, V P. Murot, AK Panfilov, J. Russell şi alţii).

Sferele comunicării, practica socială, practica vorbirii, activitatea umană (după V.P. Murot - activitate industrială) influențează alegerea și utilizarea mijloacelor de limbaj pentru a servi aceleași domenii de comunicare, practica socială, practica vorbirii, activitatea umană.

Atribut public (social) are legătură directă cu formarea stilurilor: stilurile funcționale se formează în structurile sociale, și nu de către vorbitori individuali. De aici - tipurile de structuri sociale, tipuri relatii sociale, forme și niveluri constiinta publica joacă rolul de factori de formare a stilului.

În general, lista factorilor extralingvistici care formează stilul este foarte impresionantă, dar clasificări clare ale factorilor acest moment nu sunt încă disponibile. În interesul adevărului, observăm că s-au făcut încercări de a separa factorii în obiectivi și subiectivi. Educația, sexul, vârsta individului care comunică au fost clasificate drept subiective. În ceea ce privește factorii menționați în aceeași sursă, precum trăsăturile individuale ale vorbitorului, apartenența acestuia la un anumit grup social, rolul social, situația vorbirii, aceștia sunt clasificați ca factori extralingvistici în general, nu există o listă de factori direct obiectivi. .

Este logic să presupunem că factorii extralingvistici care influențează formarea stilurilor funcționale sunt asociați cu situații pragmatice de comunicare, deoarece stilurile funcționale le „servesc”, se manifestă în anumite circumstanțe comunicative. Situația pragmatică a comunicării cuprinde subiectele comunicării, subiectul, condițiile comunicării.

Factorii formatori de stil asociați subiecților comunicării sunt: indivizii comunicanți (persoană particulară, oficială), subiecții de grup, publicul de masă, instituțiile sociale, instituțiile, organizațiile.

Un rol important în formarea stilurilor funcționale îl joacă factorii asociați cu adresatorul: intensalitatea, i.e. prezența unui scop special, a unui motiv special pentru autor.

Factorii care țin de subiectul comunicării includ subiecte, poziții de subiecte ale subiectelor.

Condițiile de comunicare influențează apariția următorilor factori de formare a stilului: formalitatea/informalitatea comunicării, prezența/absența subiecților de comunicare, interacțiunea simultană/interacțiunea întârziată a subiecților comunicării.

Într-o formă generalizată, factorii de formare a stilului sunt prezentați în tabel (Tabelul 1).

tabelul 1

Clasificarea factorilor de formare a stilului

Factori de stil
Limba	extralingvistice
Limba	obiectiv	subiectiv
Caracteristici ale limbii	sfere de comunicare și activitate	educarea subiectelor de comunicare
	tipuri de structuri publice	genul subiectelor de comunicare
	tipuri de relaţii sociale	vârsta subiecţilor comunicării
	formele şi nivelurile de conştiinţă publică	caracteristicile individuale ale subiectelor de comunicare
	legate de subiectele de comunicare: persoane fizice (persoana fizica, oficial) subiecte de grup audienta de masa instituții sociale, agentii guvernamentale, organizații	apartenenţa subiectelor comunicării la un anumit grupuri sociale
	legat de adresator: intensalitate (prezența unui scop special, un motiv special pentru autor)	roluri sociale subiecte ale comunicării
	legate de subiectul comunicării: subiecte, pozițiile subiectelor ale subiectelor	starea psihologica subiecte în momentul comunicării
	legate de condițiile comunicării: formalitatea/informalitatea comunicării, prezența/absența subiectelor comunicării, interacțiunea simultană întârziată/interacțiunea subiecților comunicării

Problema numărului și clasificării stilurilor funcționale rămâne discutabilă. O simplă numărare a stilurilor funcționale denumite în intrările de dicționar, manuale și scrieri despre stilistică duce la rezultate ambigue. Numărul lor variază de la trei.

Cu toate acestea, merită remarcat faptul că nu toate clasificările propuse sunt simple, cu un singur nivel. Mulți lingviști în același stil văd prezența substilurilor sau varietăților aceluiași stil. Astfel, stilurile funcționale sunt prezentate ca fiind egale în drepturi, situate în plan orizontal, și subordonate, aliniate pe verticală.

Atât numărul, cât și unidimensionalitatea/multidimensionalitatea stilurilor funcționale se explică prin lipsa unui principiu unic pentru selecția lor. Domeniile de activitate, comunicarea sunt numite ca bază pentru distingerea stilurilor; scopuri, obiective de comunicare, comunicare; tipuri de situaţii de comunicare.

I.V. Arnold și V.P.Murot, așa-zisul stil neutru, posibil în orice situație comunicativă. I.V. Stilul neutru al lui Arnold intră în opoziție cu colocviul și livrescul, iar în V.P.Murot - cu sublimul și redusul. Grupului de stiluri de carte I.V. Arnold clasifica științific, de afaceri, poetic, oratoric, jurnalistic; iar la grupul colocvial - colocvial literar, colocvial familiar, vernacular.

Observațiile arată că criteriile de selectare a stilurilor nu urmează întotdeauna o logică clară. Curând. Laguta pune în contrast stilurile de vorbire de carte (științifică, afaceri oficiale, jurnalistice) cu stilurile de influențare a vorbirii (radio, televiziune, discurs de film, ficțiune și orală). performanță publică). În acest caz, nu se explică modul în care vorbirea din carte diferă de vorbirea de influență (stilul jurnalistic poate îndeplini o funcție de influență, iar ficțiunea poate fi atribuită vorbirii din carte).

Clasificările în care stilurile sunt împărțite în substiluri și mai departe în sisteme mai mici par a fi mai solide. În frecvență, L.L. Nelyubin în stilul comunicării oficiale vede prezența unui sub-stil de documente diplomatice, al cărui sistem include: sub-limba acreditărilor, sub-limbajul documentelor de proiect, sub-limbajul protocoalelor etc. .

Propunerea lui T.A. Ladyzhenskaya și A.K. Michalskaya, pentru a evidenția în stilul științific, împreună cu sub-stilurile științifice și științifice și tehnice reale, pare destul de justificat și un sub-stil științific și educațional separat. Cu toate acestea, afirmația că substilurile științifice și științifico-tehnice actuale pot fi prezentate într-o prezentare de popularizare ridică întrebarea: nu are ca rezultat deformarea stilului științific în sine, trece în categoria altor stiluri / sub-stiluri? Răspunsul este cel mai probabil da.

Prezența unui stil științific este recunoscută de toți autorii ale căror lucrări am apelat pentru a studia însuși conceptul de „stil funcțional”. Singura discrepanță a fost găsită în „Dicționarul de traducere explicativă”, unde nu este indicat stilul științific, ci stilul științei și tehnologiei. De menționat că limbajul unui astfel de domeniu precum tehnologia nu are o apartenență stilistică strictă, așa că VP Murot consideră că substilul tehnic nu aparține domeniului științei, ci domeniului producției și evidențiază producția și tehnica. stil.

Stilul formal de afaceri este prezent în majoritatea clasificărilor. În general, acest stil într-o formă sau alta este recunoscut de toți autorii, în ciuda unor dezacorduri în denumirea lui: autorii individuali iau în considerare doar una dintre componentele sale - fie doar stilul de comunicare oficială, fie doar stilul de afaceri. I.R. Galperina in stil documente oficiale substil prezent documente de afaceri.

Din punct de vedere cantitativ, stilurile de afaceri științifice și oficiale sunt ușor inferioare stilului jurnalistic - este menționat de șapte ori (față de opt mențiuni ale stilurilor de afaceri științifice și oficiale). Și aici apar modificări ale denumirii stilului: ziar-jurnalism și stilul de jurnalism și presă.

Stilul de ficțiune nu este recunoscut de toți lingviștii. Cu toate acestea, limbajul ficțiunii este considerat de mulți savanți un stil funcțional separat. I.R. Galperin distinge trei substiluri în limbajul ficțiunii: limbajul poeziei, limbajul ficțiunii și limbajul dramei.

Trebuie subliniat un fapt izbitor: limbajul comunicării cotidiene este recunoscut ca un stil funcțional separat de departe de toți specialiștii din domeniul stilisticii funcționale, deși nu există nicio îndoială că caracteristicile stilistice ale limbajului comunicării cotidiene nu sunt identice. la caracteristicile stilistice ale, de exemplu, stilul științific. Aceiași lingviști care nu-i neagă existența o înzestrează cu diferite caracteristici: stil literar cotidian, stil de comunicare cotidiană, stil colocvial.

I.V. Arnold postulează că prezența unui stil conversațional este o consecință a prezenței unei forme orale de vorbire, dar prezența acestuia este observată în scris în opere literare, în corespondență, în publicitate. Amintiți-vă că I.V. Arnold este format din trei sub-stiluri - literar-colocvial, familiar-colocvial, colocvial.

Prezența stilului ziarului în unele clasificări este controversată. I.V. Arnold, M.D. Kuznets, Yu.M. Skrebnev avertizează asupra pericolului înlocuirii conceptelor: stilul funcțional nu trebuie confundat cu genul. Cu toate acestea, este, de asemenea, ilegal să se ignore complet limbajul ziarelor, de unde și apariția unor stiluri precum ziar-jurnalistic, ziar-politic, jurnalism și stilul de presă. I.R. Galperin insistă asupra necesității de a recunoaște stilul ziarului și include limbajul știrilor, anunțurilor și reclamelor, titlurilor și editorialelor în sistemul de stil.

Trebuie remarcat faptul că școala lingvistică cehă distinge un stil funcțional religios, care aproape nu este acoperit în studiile ruse.

Stilurile funcționale studiate de stilistica lingvistică prezintă discrepanțe cu stilurile funcționale identificate în sociolingvistică. Subiectul stilisticii lingvistice, al cărei fondator este recunoscut de S. Bally, este studiul mijloacelor lingvistice asociate unui anumit stil. Subiectul sociolingvisticii este funcționarea limbajului în societate. Gama de probleme studiate de sociolingvistică include funcțiile sociale ale limbajului, natura socială a limbii, impactul factori socialiîn limbă, adică Subiectul sociolingvisticii este funcționarea limbajului în societate, prin urmare sociolingvistica are în vedere și stilurile funcționale. În clasificarea stilurilor funcționale adoptate în sociolingvistică se regăsesc următoarele stiluri: oficial, informal, profesional, ritual sau cult.

Generalizarea clasificărilor existente ale stilurilor funcționale vă permite să creați clasificare unificată luând în considerare diferite puncte de vedere (Tabelul 2).

masa 2

Clasificarea stilurilor funcționale

Stil	Substil
	De fapt științific
	Științifice și educaționale
	Științific și tehnic
Productie si tehnica	Limbajul arhitecturii și al construcțiilor
	Limbajul informaticii
	Limbajul industriei etc.
Afaceri oficiale	Limbajul armatei
	Limbajul afacerilor
	Limba diplomatiei
	Limbajul jurisprudenței
jurnalistic	Vorbind limba
	Apăsați limba
	Limbajul radio
	Limba TV
colocvial	Literar și colocvial
	Familiar-colocvial
	vernaculară
Artă	Limbajul filmului
	Limbajul ficțiunii (poezie, proză, dramă)

Semnificativi pentru această clasificare sunt factori de formare a stilului, cum ar fi sferele comunicării și activității, precum și funcțiile limbii. Clasificarea include texte adesea ignorate ale programelor de radio și TV, precum și limbajul cinematografului. Granițele dintre stiluri sunt mobile, mobilitatea între stiluri este mare: limbajul radioului și al televiziunii poate prezenta asemănări atât cu limbajul presei, cât și nu numai spre substiluri literare și colocviale, ci și familiare și colocviale, și chiar vernaculară. Stilul industrial și tehnic se intersectează cu substilul științific și tehnic al stilului științific, dar nu îl dublează. Limba lungmetraje, ca și limbajul ficțiunii, are multe în comun cu stilul colocvial, dar se deosebește de acesta și prin funcția sa estetică, care este cea mai inerentă stilului artistic.

În lucrarea de față, un factor atât de frecvent distins precum tipul de vorbire (oral, scris) nu a fost luat în considerare. Credem că fiecare stil funcțional poate fi implementat atât în formă scrisă, cât și verbală. Acest lucru se aplică chiar și la astfel de stiluri, la prima vedere, pur orale, cum ar fi colocvial, limbajul cinematograf, radio și televiziune. Fiind predominant orale, ele pot apărea și în formă scrisă. Este suficient să indicați limba chat-urilor de pe Internet, blogurilor, forumurilor de internet, comentariilor, scenariilor de film. Cu toate acestea, trebuie să admitem că limbajul presei rămâne în mare parte scris, în timp ce limbajul radioului și televiziunii rămâne oral.

concluzii

Astfel, acest articol prezintă clasificarea factorilor formatori de stil și clasificarea stilurilor funcționale. Clasificarea factorilor de formare a stilului include pe cei lingvistici propriu-zis (funcții lingvistice) și pe cei extralingvistici. Acestea din urmă sunt împărțite în subiective și obiective. Factorii obiectivi cuprind trei grupe: 1) legate de sfera comunicării și activității; 2) atribut legat social (public); 3) legat de situaţia pragmatică. Factorii subiectivi reflectă caracteristicile și stările psihofiziologice ale subiecților comunicării. Clasificarea stilurilor funcționale este pe două niveluri, primul nivel constă din stilurile în sine, al doilea - substiluri, o diviziune mai fracționată a stilurilor. Clasificarea prezentată este o generalizare a clasificărilor dezvoltate de știință până în prezent.

Link bibliografic

Moiseeva I.Yu., Remizova V.F. STILURI FUNCȚIONALE: FACTORI DE EDUCAȚIE, CLASIFICARE // Probleme moderne ale științei și educației. - 2015. - Nr. 2-3.;
URL: http://science-education.ru/ru/article/view?id=23936 (data accesului: 03/01/2019). Vă aducem la cunoștință jurnale publicate de editura „Academia de Istorie Naturală”

Există multe definiții ale conceptului de stil. Stilurile sunt un fel de registre de limbă care vă permit să o comutați de la o tastă la alta. Stil de limbaj - un ansamblu de mijloace și tehnici lingvistice utilizate în funcție de scopul și conținutul enunțului, ținând cont de situația în care are loc enunțul. Dacă comparăm aceste definiții, putem evidenția cele mai generale prevederi: stilul (din grecescul Stylus - o tijă pentru scris pe tăblițe de ceară) este un fel de limbaj literar care funcționează (acţionează) într-o anumită zonă a activitate socială, pentru care folosește caracteristici specifice acestui stil de construcție a textului și mijloace lingvistice de exprimare a conținutului acestuia. Cu alte cuvinte, stilurile sunt cele mai mari soiuri de vorbire. Stilul se realizează în texte. Puteți determina stilul și caracteristicile acestuia analizând un număr de texte și găsind caracteristici comune în ele.

Stilurile funcționale sunt soiuri de limbaj de carte care sunt caracteristice diferitelor sfere ale activității umane și au o anumită originalitate în utilizarea mijloacelor lingvistice, a căror selecție are loc în funcție de scopurile și obiectivele care sunt stabilite și rezolvate în procesul de comunicare.

Funcțiile limbajului și stilurile funcționale corespunzătoare au început să apară ca răspuns la cerințele societății și ale practicii sociale. După cum știți, la început limba exista doar în formă orală. Aceasta este calitatea originală și naturală a limbii. În această etapă, el a fost caracterizat de o singură funcție - funcția de comunicare.

Dar treptat, odată cu complicarea vieții sociale, cu aspectul firesc și regulat al scrisului, se dezvoltă discursul de afaceri. La urma urmei, a fost necesar să se încheie acorduri cu vecinii războinici, să se reglementeze * viața în stat, stabilind acte juridice. Așa se dezvoltă funcția oficial-business a limbii și se formează discursul de afaceri. Și iarăși, ca răspuns la cerințele societății, limba găsește noi resurse în sine, se îmbogățește, se dezvoltă, formând o nouă varietate, un nou stil funcțional.

Diverși factori influențează formarea și funcționarea stilurilor. Deoarece stilul există în vorbire, formarea lui este influențată de condițiile asociate vieții societății însăși și sunt numite extralingvistice sau extralingvistice. Există următorii factori:

a) sfera activității sociale: știință (respectiv, stil științific), drept (stil oficial de afaceri), politică (stil jurnalistic), artă (stil ficțiune), sfera domestică (stil conversațional).
b) forma de vorbire: scrisă sau orală;
c) tip de vorbire: monolog, dialog, polilog;
d) metoda de comunicare: publică sau personală (toate stilurile funcționale, cu excepția celor colocviale, se referă la comunicarea publică)
e) genul discursului (fiecare stil se caracterizează prin utilizarea anumitor genuri: pentru științific - un rezumat, manual, raport; pentru afaceri oficiale - un certificat, contract, decret; pentru jurnalistic - un articol, reportaj, prezentare orală; pentru stilul de ficțiune - un roman, poveste, sonet);
f) scopurile comunicării, corespunzătoare funcţiilor limbajului. Fiecare stil implementează toate funcțiile limbajului (comunicare, mesaj sau influență), dar doar unul este cel conducător. De exemplu, pentru un stil științific acesta este un mesaj, pentru un stil jurnalistic este un impact etc.

Pe baza acestor factori, se disting în mod tradițional următoarele cinci stiluri ale limbii ruse: științific, oficial de afaceri, jurnalistic, colocvial, stil de ficțiune. Cu toate acestea, o astfel de clasificare este controversată, stilul artistic ocupă un loc aparte în sistemul stilurilor funcționale. Funcția sa principală nu este doar transferul de informații, ci și transferul acestora mijloace artistice. În acest scop, poate folosi nu numai toate stilurile funcționale ale limbii literare, ci și formele neliterare ale limbii naționale*: dialecte*, vernaculară*, jargon* etc. În plus, există o altă formă a limbii ruse - acesta este un stil de predicare religioasă. Este apropiat de jurnalistic, dar se deosebește de acesta prin expresivitate și mijloace frazeologice aparținând unui stil înalt, adesea arhaic*.

Folosind aceste stiluri, limbajul este capabil să exprime o gândire științifică complexă, o înțelepciune filozofică profundă, să înscrie legi în cuvinte precise și stricte, să sune ca versuri luminoase, fermecătoare sau să descrie viața multifațetă a oamenilor din epopee. Funcțiile și stilurile funcționale determină flexibilitatea stilistică a limbajului, posibilitățile diverse de exprimare a gândurilor. Deci, limbajul este poli- sau multifuncțional - aceasta este o dovadă a bogăției limbajului, este cel mai înalt nivel dezvoltarea acestuia.

Stiluri funcționale ale limbii ruse.

Introducere.

1. Care sunt stilurile limbii ruse. Factori care afectează formarea și funcționarea acestuia.

2. Caracteristici ale stilului științific.

3. Caracteristici ale stilului oficial - de afaceri.

4. Stilul jurnalistic și trăsăturile sale.

5. Caracteristici ale stilului de ficțiune.

6. Caracteristici ale stilului conversațional.

Concluzie.

Glosar de termeni.

Bibliografie.

Introducere.

Scopul acestei lucrări este de a studia stilurile funcționale ale limbii ruse.

Sarcina pe care mi-am propus-o este formarea unei idei stabile despre stilurile funcționale ale limbii ruse în general și stilurile științifice și oficiale în special, deoarece acestea sunt baza comunicării în producție, afaceri și antreprenoriat.

Această lucrare conține șapte capitole. Primul capitol se ocupă de stilurile limbii ruse în general, capitolele 2 până la 6 se ocupă de aceste stiluri în special.

O funcție auxiliară în această lucrare este îndeplinită de un glosar de termeni.

Care sunt stilurile limbii ruse.

Factori care afectează formarea și funcționarea acestuia.

Dar treptat, odată cu complicarea vieții sociale, cu aspectul firesc și regulat al scrisului, se dezvoltă discursul de afaceri. Până la urmă, a fost necesar să se încheie acorduri cu vecinii războinici, să se reglementeze * viața în stat, stabilind acte juridice. Așa se dezvoltă funcția oficial-business a limbii și se formează discursul de afaceri. Și iarăși, ca răspuns la cerințele societății, limba găsește noi resurse în sine, se îmbogățește, se dezvoltă, formând o nouă varietate, un nou stil funcțional.

a) sfera activității sociale: știință (respectiv, stil științific), drept (stil oficial de afaceri), politică (stil jurnalistic), artă (stil ficțiune), sfera domestică (stil conversațional).

b) forma de vorbire: scrisă sau orală;

c) tip de vorbire: monolog, dialog, polilog;

d) metoda de comunicare: publică sau personală (toate stilurile funcționale, cu excepția celor colocviale, se referă la comunicarea publică)

e) genul discursului (fiecare stil se caracterizează prin utilizarea anumitor genuri: pentru științific - un rezumat, manual, raport; pentru afaceri oficiale - un certificat, contract, decret; pentru jurnalistic - un articol, reportaj, prezentare orală; pentru stilul de ficțiune - un roman, poveste, sonet);

f) scopurile comunicării, corespunzătoare funcţiilor limbajului. Fiecare stil implementează toate funcțiile limbajului (comunicare, mesaj sau influență), dar doar unul este cel conducător. De exemplu, pentru un stil științific acesta este un mesaj, pentru un stil jurnalistic este un impact etc.

Pe baza acestor factori, se disting în mod tradițional următoarele cinci stiluri ale limbii ruse: științific, afaceri oficiale, publicistic, colocvial, stil de ficțiune. Cu toate acestea, o astfel de clasificare este controversată, stilul artistic ocupă un loc aparte în sistemul stilurilor funcționale. Funcția sa principală nu este doar transferul de informații, ci și transferul acesteia prin mijloace artistice. În acest scop, poate folosi nu numai toate stilurile funcționale ale limbii literare, ci și formele neliterare ale limbii naționale*: dialecte*, vernaculară*, jargon* etc. În plus, există o altă formă a limbii ruse - acesta este un stil de predicare religioasă. Este apropiat de jurnalistic, dar se deosebește de acesta prin expresivitate și mijloace frazeologice aparținând unui stil înalt, adesea arhaic*.

Folosind aceste stiluri, limbajul este capabil să exprime o gândire științifică complexă, o înțelepciune filozofică profundă, să înscrie legi în cuvinte precise și stricte, să sune ca versuri luminoase, fermecătoare sau să descrie viața multifațetă a oamenilor din epopee. Funcțiile și stilurile funcționale determină flexibilitatea stilistică a limbajului, posibilitățile diverse de exprimare a gândurilor. Deci, limbajul este poli- sau multifuncțional - aceasta este o dovadă a bogăției limbii, aceasta este cea mai înaltă etapă a dezvoltării sale.

Caracteristicile stilului științific.

Stilul științific servește sferei științifice a activității sociale. Scopul științei este derivarea de noi legi, studiul și descrierea fenomenelor naturale și sociale, predarea elementelor de bază ale cunoașterii și dezvoltarea interesului pentru știință. Stilul științific folosește într-o mai mare măsură forma scrisă a vorbirii, deoarece. știința caută să-și stabilească realizările și să le transmită altor generații, iar un monolog ca tip de discurs, care corespunde funcția limbajului comunicare.

Apariția și dezvoltarea stilului științific este asociată cu progresul cunoștințelor științifice în diverse domenii ale vieții și activității naturii și omului. În Rusia, stilul științific de vorbire a început să prindă contur în primele decenii ale secolului al XVIII-lea, care este asociat cu o furtună. activitate științifică Academia Rusă de Științe. Un rol semnificativ în formarea sa i-a revenit lui M. V. Lomonosov și studenților săi. În cele din urmă, stilul științific a fost format doar de sfârşitul XIX-lea secol.

De regulă, un text științific este ușor de distins de un grup de texte de stiluri diferite. În primul rând, se atrage atenția asupra cuvintelor speciale care numesc conceptele de bază ale acestei științe - termeni (o aeronavă este o aeronavă mai grea decât aerul cu o aripă fixă care servește la generarea portanței). Dar trăsăturile construcției unui text științific nu se limitează la aceasta. Un text științific necesită acuratețe și lipsă de ambiguitate, prin urmare cuvintele dintr-un astfel de text sunt folosite într-un singur sens. Întrucât știința ne oferă informații despre o serie de obiecte, fenomene, cuvântul dintr-un text științific este folosit într-un sens generalizat. Când citim într-o carte, mesteacănul crește banda de mijlocÎn Rusia, înțelegem sensul cuvântului mesteacăn ca un mesteacăn în general și nu un copac separat. Verbele din astfel de texte joacă un rol mult mai mic decât în alte stiluri, cel mai adesea sunt folosite ca verbe de legătură. De asemenea, textul științific este subliniat și logic, această consistență se realizează prin repetarea cuvintelor ca mijloc de comunicare (Jargonul este limbajul grupurilor sociale și profesionale de oameni. Pe lângă jargonurile profesionale, există jargonurile studențești, tinerilor și alte. Deci, în discursul studenților puteți găsi astfel de jargonuri ca ...). Potrivit OD Mitrofanova, în textele despre chimie pentru un volum de text de 150 de mii de unități lexicale, următoarele cuvinte sunt utilizate de următorul număr de ori: apă - 1431, soluție - 1355, acid - 1182, atom - 1011, ion - 947, etc.

În stilul științific se disting trei sub-stiluri: științific propriu-zis, științific și educațional, știință populară.

Formarea acestor substiluri este influențată de cine este creat textul (factorul destinatar), precum și de scopurile și obiectivele. Deci, destinatarul substilului științific actual este un specialist în acest domeniu, științific și educațional - un viitor specialist sau student, știință populară - orice persoană interesată de o anumită știință. Scopul substilului științific actual este de a descrie fenomene noi în știință, de a prezenta ipoteze* și de a le dovedi; științifice și educaționale - prezentarea fundamentelor științei, formării; știință populară - pentru a transmite unei persoane care nu este un specialist, cunoștințe de la diverse zoneștiința disponibilă înseamnă să-l intereseze. Prin urmare, deși rămân științifice, textele diferitelor substiluri diferă (de exemplu, în substilul științific real, cuvinte emoționante, în timp ce în știința populară există mult mai multe astfel de cuvinte).

Caracteristici ale stilului oficial de afaceri.

Stilul oficial de afaceri servește sferei juridice, adică. utilizat în sfera afacerilor și a relațiilor oficiale dintre oameni și instituții, în domeniul dreptului, legislației. Se caracterizează prin acuratețea formulării (care ar exclude ambiguitatea înțelegerii), o oarecare impersonalitate și uscăciune a prezentării (supusă discuției, nu noi supunem discuției; există cazuri de neîndeplinire a contractului etc.), o mare grad de standardizare, reflectând o anumită ordine și reglementare a relațiilor. Scopul stilului oficial de afaceri este de a stabili relații juridice între stat și cetățeni, precum și în cadrul statului.

V stil de afaceri formal cuvintele, ca și în termeni științifici, sunt folosite în același sens, se folosește și vocabularul terminologic specific acestui stil (chiriaș, pacient, deponent, contribuabil, decret, lege, cont personal etc.). În stilul oficial de afaceri, există o cantitate semnificativă de cuvinte cu sens modal * (trebuie, trebuie, trebuie, necesar, urmează), același rol prescriptiv îl joacă și forma nedefinită a verbului. În documentele oficiale de afaceri, se folosesc adesea cuvinte și expresii repetitive, ele se numesc ture standard (părțile contractante au ajuns la un acord, acționând pe baza statutului, a fost eliberat un certificat... că).

Un rol important în textele stilului oficial de afaceri îl au prepozițiile denominative (datorită, în concluzie, în timpul, în legătură cu, în absența, asupra problemei etc.). Adesea, în locul verbelor, se folosește o combinație de verb și substantiv, sinonimă cu verbul (a câștiga - a câștiga, a testa - a testa, a încheia un acord - a fi de acord). Pentru a obține o mai mare acuratețe a prezentării, se folosesc membri omogene ai propoziției, iar numărul lor într-o propoziție depășește cu mult numărul de membri omogene în alte stiluri. Propozițiile exclamative, precum și cuvintele emoționale, practic nu sunt folosite. Dorința de a salva limbajul duce la faptul că în textele acestui stil există o mulțime de cuvinte compuse sau abrevieri (Federația Rusă - RF, Biblioteca Academiei de Științe - BAN etc.)

Stilul oficial de afaceri este foarte conservator, adică. destul de rezistent la influența timpului, ceea ce se explică prin situațiile juridice dezvoltate de societate, care sunt exprimate în documentele de afaceri.

Stilul publicistic și trăsăturile sale.

Stilul jurnalistic este caracteristic, în primul rând, pentru mass-media - ziare, radio, televiziune. Scopul textelor jurnalistice este de a informa cetățenii despre evenimentele din țară și din lume, precum și de a forma opinia publică. O caracteristică a stilului jurnalistic este combinația dintre un standard (forme lingvistice stabile de exprimare tipice politicii) și expresie (mijloace lingvistice care afectează emoțiile cititorilor și ascultătorilor).

Acest stil se caracterizează prin utilizarea de cuvinte emoționale, cuvinte și expresii în sens figurat (aur negru - ulei), exclamative, interogative și propozitii incomplete, adică astfel de cuvinte de vocabular și sintaxă care provoacă o anumită reacție emoțională. Autorii de texte jurnalistice sunt în continuă căutare de cuvinte și expresii noi care să atragă atenția cititorului prin noutatea lor. Dacă acest cuvânt are succes, atunci începe să fie folosit în textele altor autori (ca în În ultima vreme expresia noi ruși a intrat în limba noastră).

Pentru a fi interesant pentru cititori sau ascultători, un eveniment trebuie să fie fie nou, relevant, fie neobișnuit. Omul modern reduce timpul de obținere a informațiilor, așa că începe să citească ziarul uitându-se la titluri. Prin urmare, cu cât titlul este mai neașteptat, mai interesant, cu atât este mai probabil ca materialul să fie citit sau auzit (Pisica neagră a încercat să deturneze avionul. Când cântă gibonii. Cine și cât a câștigat la moartea Dianei? ). Aici autorul vorbește deschis despre sentimentele sale, dă o evaluare a ceea ce se întâmplă.

Stilul jurnalistic tinde spre simplitate și accesibilitate, prin urmare: propozițiile au volum mic, au o schemă simplă, în loc de fraze participiale și adverbiale, se folosesc propoziții complexe.

Caracteristicile stilului de ficțiune.

Limbajul ficțiunii este uneori numit în mod eronat limbaj literar*. Cu toate acestea, în realitate, vorbirea artistică se caracterizează prin faptul că aici pot fi folosite toate mijloacele lingvistice și nu numai unități ale varietăților funcționale ale limbii literare, ci și elemente ale jargonurilor vernaculare, sociale și profesionale și dialectelor locale. Scriitorul subordonează selecția și utilizarea acestor mijloace unor scopuri estetice, pe care se străduiește să le atingă prin crearea operei sale.

Într-un text literar, diverse mijloace de exprimare lingvistică sunt contopite într-un singur sistem justificat stilistic și estetic, căruia îi sunt inaplicabile aprecierile normative aplicate stilurilor funcționale individuale ale limbajului literar.

Una dintre trăsăturile stilului artistic este utilizarea mijloacelor figurative ale limbajului pentru a îndeplini sarcinile stabilite de artist (Un timp trist! Ochi de farmec ... - A. Pușkin). Cuvântul în vorbirea artistică este un mijloc de a crea imagini și acționează ca un mijloc al sensului artistic al operei.

Selecția cuvintelor, frazelor, construcția întregii opere de artă este supusă intenției autorului.

Pentru a crea o imagine, un scriitor poate folosi chiar și cele mai simple instrumente de limbaj. Așadar, în povestea lui A. Cehov „Limba lungă”, personajul eroinei, înșelător, prost, frivol, este creat prin repetarea cuvintelor în discursul ei (Dar, Vasechka, ce munți sunt acolo! Închipuiți-vă munți înalți, înalți, un de mii de ori mai sus decât biserica... Ceață, ceață, ceață deasupra... Dedesubt sunt pietre uriașe, pietre, pietre...).

Discursul artistic are o mare ambiguitate emoțională, autorul într-un text poate „ciocni” în mod intenționat diferite sensuri ale aceluiași cuvânt (Acela care, după ce a sorbit pasiune, a înghițit doar nămol. - M. Tsvetaeva).

Sensul unei opere literare este ambiguu, de unde și posibilitatea unei lecturi diferite a unui text literar, interpretarea diferită a acestuia, aprecieri diferite.

Putem spune că stilul artistic activează întregul arsenal de mijloace lingvistice.

Caracteristicile stilului conversațional.

Stilul colocvial este atât de diferit de toate celelalte, încât oamenii de știință i-au propus chiar și un alt nume - vorbirea colocvială. Stilul conversațional corespunde sferei cotidiene a comunicării, folosește forma orală, permite toate tipurile de vorbire (monolog, dialog, polilog), modul de comunicare aici este personal. În stilul colocvial, spre deosebire de forma orală a altor stiluri, abaterile de la pronunția literară sunt destul de semnificative.

Varietatea colocvială a limbii literare este folosită în diferite forme relaţiile interne oameni sub condiția ușurinței comunicării. Discursul conversațional diferă de cel scris și cel scris nu numai prin formă, ci și prin caracteristici precum nepregătirea, neplanificarea, spontaneitatea și contactul direct între participanții la comunicare.

Varietatea colocvială a limbajului literar, spre deosebire de limba scrisă, nu este supusă unei normalizări intenționate, dar are anumite norme ca urmare a tradiției vorbirii. Acest tip de limbaj literar nu este atât de clar împărțit în genuri de vorbire. Totuși, și aici se pot distinge diferite trăsături de vorbire - în funcție de condițiile în care are loc comunicarea, de relația participanților la conversație etc.

Desigur, în stilul colocvial se folosește o mulțime de vocabular cotidian (ceainic, mătură, apartament, chiuvetă, robinet, ceașcă). Multe cuvinte au o conotație de dispreț, familiaritate, condescendență (a obține suficient - a învăța, a înșela - a vorbi).

În acest stil, multe cuvinte capătă un sens „multi-component”, ceea ce se vede foarte clar în exemple: Cum trăiești? - Bine. Cum a fost călătoria? - Bine. Fără dureri de cap? - Bine. Vrei un hamburger simplu sau un dublu? Aceste șosete sunt simple sau sintetice? Eu, te rog, un caiet comun și unul simplu.

Participiile și participiile într-un stil colocvial nu sunt aproape niciodată folosite, dar foarte des - particule aici, ei bine, asta înseamnă, precum și propoziții complexe și incomplete simple, fără uniuni.

Vocabularul stilului colocvial este predominant conținut cotidian, specific. Stilul colocvial se caracterizează prin salvarea mijloacelor de vorbire (cladire cu cinci etaje, lapte condensat, cameră de serviciu, Kat, Van etc.). Se folosesc în mod activ unitățile frazeologice, care au expresivitate și reducere (cum ar fi apa de pe spatele unei rațe, joacă într-o cutie, grele în creștere, prostesc, spălați-vă mâinile etc.). Sunt folosite cuvinte cu o colorare stilistică diferită (țeserea cuvintelor livrești, colocviale, colocviale) - mașina „Zhiguli” se numește „Zhiguli”, „Zhiguli”.

Cu o aparentă libertate în alegerea cuvintelor și a construcției propozițiilor, stilul colocvial este caracterizat de un număr mare de fraze și expresii standard. Acest lucru este firesc, pentru că Situațiile cotidiene (călătorirea cu transportul, comunicarea acasă, cumpărăturile într-un magazin etc.) se repetă, iar modalitățile lingvistice de exprimare a acestora sunt fixate cu ele.

Concluzie.

După ce am făcut această lucrare, am studiat stilurile funcționale ale limbii ruse și am ajuns la concluzia că este imposibil să trasăm o linie clară între stiluri și să le folosim separat. Așadar, unele texte jurnalistice diferă de textele de ficțiune doar prin aceea că folosesc material documentar fără a-l transforma în imagine artistică, dar stilul autorului nu este inferior operelor de ficțiune. Același gen poate fi folosit în stiluri diferite. Genurile de afaceri oficiale și științifice au forma generala- o listă de întrebări și răspunsuri așteptate, dar conținut diferit, deoarece Obiectivele urmărite de aceste stiluri sunt diferite. Scopul stilului științific este de a transmite informații către o gamă largă de ascultători, cititori și stilul oficial de afaceri - unei singure persoane sau unui grup de oameni implicați într-o cauză comună. Dar ambele stiluri sunt unite prin faptul că sunt principalele mijloace de comunicare între reprezentanții unei societăți moderne educate și foarte dezvoltate.

Glosar de termeni.(…*)

Reglementare - supunerea la reguli stricte și precise.

Limba națională - limba națiunii, formată pe baza limbii poporului în procesul de dezvoltare a acesteia într-o națiune.

Un dialect este un ram dezvoltat istoric al limbii naționale, care include mai multe dialecte care au trăsături comune.

limba populara - vorbire orală abaterea de la normele limbajului literar în raport cu vocabularul, gramatica și ortoepie.

Jargonul este o distragere a atenției de la limba națională, determinată doar de compoziția specifică a vocabularului acesteia și care apare în mediul diferitelor pături sociale ale populației.

Arhaism - un cuvânt, o frază, o formă gramaticală sau o construcție sintactică care a ieșit din uz comun, nu este o normă în limba modernă și servește la crearea unei arome istorice, precum și la exprimarea unei conotații ironice.

Ipoteza - o presupunere, presupunere, poziție speculativă.

Cuvintele modale sunt cuvinte și expresii neschimbabile care exprimă atitudinea vorbitorului față de realitate, evaluând fenomenul acestuia în termeni de necesitate, posibilitate, încredere etc.

Limba literară este cea mai înaltă formă a limbii naționale, acceptată de vorbitorii ei ca una exemplară.

Vocabular - vocabularul limbii. Setul de cuvinte folosite de autor în lucrare.

Bibliografie:

Solganik, G. Ya. Limba rusă clasele 10-11 / G. Ya. Solganik. - Moscova: Editura Drofa, 1995. - 273 p.

Mazneva, O. Limba rusă clasele de absolvire 9-11 / O. Mazneva. - Moscova: „AST - ȘCOALA DE PRESA”, 2002. - 400 p.

Lapteva, M. A. Limba și cultura rusă a vorbirii / M. A. Lapteva, O. A. Rekhlova, M. V. Rumyantsev. - Krasnoyarsk: CPI KSTU, 2006. - 216 p.

Slyunkov, S. Un ghid complet al cunoștințelor necesare / S. Slyunkov. - Moscova: OLMA - PRESS, 2001. - 383 p.

Ozhegov, S. I. Dicționar al limbii ruse /S. I. Ozhegov. - Moscova: „Limba rusă”, 1990, - 756 p.

Stilul funcțional este o varietate dezvoltată istoric și conștientă din punct de vedere social a limbii literare (subsistemul său), care funcționează într-o anumită zonă a activității umane și a comunicării, creată de particularitățile utilizării mijloacelor lingvistice în acest domeniu și de organizarea lor specifică 1 .

Conceptul de stil (sau silabă) ca calitate specială a vorbirii își are originea în poetica și retorica antică (stylos grecesc - un băț ascuțit la un capăt, care era folosit pentru a scrie pe tăblițe de ceară; celălalt capăt al bastonului avea forma de o spatulă - au nivelat ceara, ștergând ceea ce era scris). Anticii spuneau: „Întoarce stiloul!”, ceea ce însemna literal „șterge ceea ce este scris”, iar la figurat – „lucrează la silabă, gândește-te la ceea ce este scris”. Odată cu dezvoltarea științei limbajului, ideile oamenilor de știință despre stilul s-au schimbat. Opinii contradictorii cu privire la această problemă sunt exprimate de oamenii de știință moderni. Cu toate acestea, generalul este recunoașterea naturii funcționale a stilurilor, legătura lor cu o anumită zonă. comunicarea vorbiriiși tipurile de activitate umană, înțelegerea stilului ca un set istoric de metode de folosire, selectare și combinare a unităților lingvistice conștient din punct de vedere social.

Clasificarea stilurilor se bazează pe factori extralingvistici: domeniul de aplicare al limbii, subiectele determinate de aceasta și scopurile comunicării. Sferele de aplicare ale limbajului se corelează cu tipurile de activitate umană corespunzătoare formelor de conștiință socială (știință, drept, politică, artă). Domeniile de activitate tradiționale și semnificative din punct de vedere social sunt: științifice, de afaceri (administrativ-juridice), socio-politice, artistice. În consecință, ei disting și stiluri de vorbire oficială (librică): științific, de afaceri oficial, jurnalistic, literar și artistic (artistic) 2 . Ele se opun stilului de vorbire informală - colocvial-cotidian - colocvial), a cărui bază extralingvistică este sfera relațiilor domestice și a comunicării (viața de zi cu zi ca zonă a relațiilor oamenilor în afara producției lor directe și sociologice). -activitati politice).

Sferele de aplicare ale limbajului influențează în mare măsură subiectul și conținutul enunțului. Fiecare dintre ele are propriile subiecte actuale. De exemplu, în domeniul științific, problemele sunt discutate în primul rând cunoștințe științifice lume, în sfera relațiilor interne - probleme interne. Totuși, același subiect poate fi discutat în domenii diferite, dar scopurile nu sunt aceleași, drept urmare afirmațiile diferă ca conținut.

Adesea, clasificarea stilurilor funcționale este asociată cu funcțiile limbajului, înțeles ca anumite scopuri ale comunicării. Deci, clasificarea stilurilor este cunoscută pe baza a trei funcții ale limbajului: comunicare, mesaj și impact. Funcțiile comunicării sunt cele mai în concordanță cu stilul conversațional, mesajele - afaceri științifice și oficiale, impactul - jurnalistic și literar și artistic 3 . Cu toate acestea, cu o astfel de clasificare, nu există o bază de diferențiere care să facă posibilă distincția între stilurile de afaceri științifice și oficiale, jurnalistice și literare și artistice. Funcțiile limbajului o caracterizează ca întreg și sunt inerente într-o măsură sau alta oricărui stil. În realitatea vorbirii, aceste funcții se intersectează și interacționează între ele, o declarație specifică îndeplinește de obicei nu una, ci mai multe funcții. Prin urmare, funcțiile limbajului în clasificarea stilurilor pot fi luate în considerare numai în combinație cu alți factori.

Domeniul de aplicare al limbajului, subiectul și scopurile enunțului determină trăsăturile esențiale ale stilului, principalele sale trăsături de formare a stilului. Pentru un stil științific, acesta este un caracter abstract generalizat de prezentare și logica accentuată; pentru un stil de afaceri oficial, este o natură prescriptivă și obligatorie a vorbirii și acuratețe care nu permite discrepanțe; pentru un stil colocvial, ușurință, imediatitate și nepregătirea comunicării etc.

Factorii de formare a stilului determină particularitățile funcționării mijloacelor de limbaj într-un anumit stil, organizarea lor specifică.

Note:

1. Definiția stilului este dată în lucrările: Vinogradov V. V. Rezultatele discuției de stilistică // VYa. 1955. Nr 1. S. 73; Golovin BN Fundamentele culturii vorbirii. M., 1988. S. 261; Sirotinina O. B. Stilistica ca ştiinţă a funcţionării limbajului // Concepte şi categorii de bază ale stilisticii lingvistice. Perm, 1982, p. 12; Kozhina M.N. Stilistica limbii ruse. M., 1983. S. 49; si etc.

3. Vinogradov V. V. Stilistică: Teorie discurs poetic. Poetică. M., S. 6; Rosenthal D. E. Stilistica practică a limbii ruse. 1987. S. 22.

T.P. Pleșcenko, N.V. Fedotova, R.G. Chechet. Stilistica și cultura vorbirii - Mn., 2001.