Gogol St. Petersburg povestiri rezumat pardesiu. Personajele principale „Pardesiu”.

Această poveste a fost scrisă de Nikolai Vasilyevich Gogol în 1842. În acest articol, ne vom uita la el rezumat. „Pardesiu” autorul începe după cum urmează.

Începutul poveștii

Povestea care s-a întâmplat lui Bashmachkin Akaki Akakievich începe cu o poveste despre cum s-a născut și a fost numit în mod capricios, iar apoi continuă să descrie serviciul său ca consilier titular.

Râzând de erou, mulți colegi tineri îl deranjează pe Akaky Akakievici, împingându-l sub braț, împingându-l cu hârtii și abia atunci când devine complet insuportabil, el cere să-l lase singur cu o voce care se pleacă de milă.

Bashmachkin, a cărui sarcină este să rescrie lucrările, își îndeplinește cu dragoste îndatoririle oficiale și chiar, după ce a venit acasă de la serviciu și a luat o masă rapidă, scoate un borcan cu cerneală și rescrie din nou foile pe care le-a adus cu el, iar dacă nu sunt , face o copie intenționată pentru el însuși.document cu o adresă complicată. Prietenia, plăcerea, distracția pentru această persoană nu există. S-a culcat, după ce a scris după pofta inimii, anticipând cu un zâmbet rescrierea de mâine.

caz neașteptat

Povestea continuă, conform căreia am întocmit un rezumat. „Pletonul” lui Gogol ne descrie următoarele evenimente care au avut loc în viața protagonistului. Această existență măsurată este încălcată odată de un eveniment neașteptat. Într-o dimineață, după numeroase sugestii pe care gerul le-a făcut la Sankt Petersburg, Akaki Akakievici, examinându-și pardesiul (care își pierduse deja aspectul atât de mult încât fusese numit de multă vreme bonetă în departament) a observat că era complet limpede pe spatele și umerii. Apoi Bashmachkin decide să o ducă la Petrovici, un croitor, a cărui biografie și obiceiuri sunt subliniate pe scurt de autor.

Acest bărbat examinează pardesiul și declară că este imposibil să repari ceva, va trebui să coase unul nou. Șocat de prețul pe care l-a cerut croitorul, Akaky Akakievici decide că a ales momentul nepotrivit pentru vizită, iar data viitoare este când, după calculele sale, acest croitor ar trebui să fie beat și, deci, mai îngăduitor. Dar Petrovici nu este inferior.

vis prețuit

Văzând că nu se poate lipsi de un nou pardesiu, Bashmachkin se gândește de unde să obțină 80 de ruble, pentru care croitorul, în opinia sa, se va pune la treabă. Akaky Akakievich decide să-și reducă „costurile obișnuite”: nu aprinde lumânări, nu bea ceai seara, mergi în vârful picioarelor pentru a nu uza prematur tălpile, dă rufele spălătorului mai rar și astfel încât nu se uzeaza, stai acasa intr-o singura halat.

Visul devine realitate

Continuă rezumatul poveștii „Pletonul” (Gogol N.V.). Viața protagonistei se schimbă complet: ea este însoțită de visul unui pardesiu, ca o prietenă adevărată. În fiecare lună, Akaki Akakievici vine la Petrovici pentru a vorbi despre viitorul pardesiu. Recompensa pentru vacanță se dovedește a fi mare, împotriva așteptărilor, cu până la douăzeci de ruble, iar acum Bashmachkin și croitorul merg la magazine pentru a cumpăra material. Și calico-ul de pe căptușeală, și pânză și pisica de pe guler, precum și munca lui Petrovici - toate acestea se dovedesc a fi deasupra, iar din moment ce au început deja înghețuri severe, Akaki Akakievich merge într-o bună zi la departamentul în noul lui palton. Acest eveniment nu trece neobservat, toată lumea discută și laudă paltonul, îi cere lui Akaky Akakievici să organizeze o seară cu această ocazie și doar intervenția unui oficial (băiatul de naștere, parcă intenționat), care a chemat pe toată lumea la ceai, salvează. Bashmachkinul stânjenit.

Pierderea pardesiului

Să continuăm cu rezumatul. „Pleton” este următoarele evenimente dramatice. După sfârșitul zilei de lucru, ceea ce era pentru el ca sărbătoare solemnă, funcționarul pleacă acasă, ia prânzul și, după ce a stat inactiv, se duce în celălalt capăt al orașului la funcționar. Din nou, toată lumea își laudă paltonul, dar în curând se îndreaptă spre șampanie, cină, whist. Akaky Akakievici, forțat să facă același lucru, se simte vesel, dar pleacă încet, amintindu-și ora târzie. Emoționat la început, merge chiar după o doamnă (care, după cum scrie Gogol, avea toate părțile corpului pline de mișcare), dar străzile pustii care s-au întins curând inspiră teamă involuntară oficialului.

Unii îl opresc în mijlocul unei piețe uriașe pustii și își scot paltonul.

Necazurile eroului

Așa încep nenorocirile eroului nostru, pe care le vom descrie alcătuind rezumatul lor. „Planț” capitol cu ​​capitol continuă după cum urmează. Eroul nostru nu găsește sprijin și ajutor de la un executor judecătoresc privat. În prezența în care se află în vechea lui glugă a doua zi, toată lumea îi pare rău pentru Akaky Akakievich și chiar se gândește la cum să facă un clubbing, dar, după ce au adunat doar un fleac, li se recomandă să apeleze la o persoană semnificativă care poate ajuta in aceasta problema.

Continuă rezumatul poveștii „Paltonul”. În cele ce urmează sunt descrise obiceiurile și manierele acestui om, care a devenit de curând semnificativ și, prin urmare, preocupat de cum să-și dea mai multă severitate, dorind să-și impresioneze tovarășul, pe care nu-l mai întâlnise de mulți ani. Dar îl certa aspru pe Bashmachkin, care, în opinia acestei persoane, s-a întors la el în formă. Ajunge acasă fără să-și simtă picioarele și cade în pat cu febră puternică.

Moartea lui Akaki Akakievici

Continuăm să descriem rezumatul. „Pletonul” capitol cu ​​capitol ne dezvăluie următoarele evenimente. Trec câteva zile de delir și de inconștiență – și în cele din urmă oficialul moare. Departamentul află despre acest lucru abia în a patra zi după ce Akaky Akakievici a fost înmormântat. Se știe curând că mortul apare noaptea lângă podul Kalinkin și smulge paltoanele de la toată lumea, fără a demonta gradul și gradul. Cineva recunoaște în el personajul principal al poveștii. Eforturile depuse de poliție pentru a captura acest mort sunt zadarnice.

Răzbunarea lui Bashmachkin

Scurtul nostru rezumat continuă. „Pardesiu” Gogol se încheie cu următoarele evenimente. De mai sus persoană semnificativă, capabil de compasiune, după ce a aflat că Bashmachkin a murit brusc, rămâne teribil de șocat de asta și merge la o petrecere pentru a se distra cumva. După aceea, nu se duce acasă, ci la Karolina Ivanovna, o doamnă pe care o cunoaște, și deodată simte, în mijlocul vremii groaznice, că cineva îl apucă de guler.

Rezumatul poveștii „Paltonul” se termină aici. O persoană semnificativă îl recunoaște îngrozit pe Akaky Akakievich, care își scoate triumfător haina. Înspăimântat și palid, oficialul se întoarce acasă și nu-și mai certa cu severitate subalternii. De atunci, oficialul decedat nu mai merge pe străzile orașului, iar fantoma, care a cunoscut ceva mai târziu un paznic Kolomna, era deja mult mai înalt și avea o mustață uriașă.

Am revizuit rezumatul. „Pardesiu” se termină aici. Aceasta este o lucrare mică, așa că nu va fi dificil să citiți textul lui Nikolai Vasilyevich, în care toate aceste evenimente sunt descrise mult mai interesante și mai detaliat. Am încercat să fim cât mai conciși și conciși în descrierea rezumatului. „The Overcoat” (Gogol N.V.) este o lucrare cu care trebuie neapărat să te familiarizezi în original.

"pardesiu"- o poveste de Nikolai Vasilevici Gogol. Inclus în ciclul „Povești din Petersburg”.

Prima publicație a avut loc în 1842.

Complot

Povestea povestește cititorului despre viața așa-zisului „omuleț”.

Protagonistul poveștii este Akaky Akakievich Bashmachkin, un sărac consilier titular din Sankt Petersburg. Își îndeplinea cu zel îndatoririle, îi plăcea foarte mult rescrierea manuală a lucrărilor, dar, în general, rolul său în departament era foarte nesemnificativ, motiv pentru care tinerii funcționari râdeau adesea de el. Salariul lui era de 400 de ruble pe an.

Odată, Akaki Akakievici a observat că vechea lui haină căzuse complet în paragină. L-a dus croitorului Petrovici să-l peticească, dar acesta din urmă a refuzat să repare pardesiul, spunând că trebuie cusut unul nou.

Akaky Akakievich a redus cheltuielile: a încetat să bea ceai seara, a încercat să meargă în vârful picioarelor pentru ca pantofii să nu se uzeze, mai rar a dat rufele la spălătorie și acasă, pentru a nu-și uza hainele, purta doar halat.

În cele din urmă, bonusul de vacanță s-a dovedit a fi mai mult decât se aștepta, iar consilierul titular, împreună cu croitorul, au mers să cumpere material pentru un palton nou.

Și apoi, într-o dimineață geroasă, Akaki Akakievici a intrat în departament într-un pardesiu nou. Toată lumea a început să-l laude și să-l felicite, iar seara l-au invitat la o zi onomastică la asistentul șef. Akaky Akakievici era într-o dispoziție excelentă. Mai aproape de miezul nopții, se întorcea acasă, când a venit brusc la el cu cuvintele „Și pardesiul este al meu!” „Niște oameni cu mustață” au venit și și-au scos pardesiul de pe umeri.

Proprietarul apartamentului l-a sfătuit pe Akaky Akakievich să contacteze un executor judecătoresc privat. A doua zi, Akaky Akakievich a mers la un executor judecătoresc privat, dar fără rezultat. A apărut la secție într-un pardesiu vechi. Mulți le-a părut rău pentru el, iar oficialii au sfătuit să caute ajutor de la o „persoană semnificativă”, deoarece această persoană fusese de curând nesemnificativă. „O persoană semnificativă” i-a strigat lui Akaky Akakievici, atât de mult încât „a ieșit în stradă, fără să-și amintească nimic”.

La vremea aceea era vânt și gero în Petersburg, iar pardesiul era vechi și, întorcându-se acasă, Akaky Akakievici s-a culcat. Nu și-a putut reveni, iar câteva zile mai târziu a murit în delir.

De atunci, o fantomă „sub forma unui oficial” a început să apară lângă podul Kalinkin, trăgând trecători de pardesi, blană și paltoane. Cineva l-a recunoscut pe Akaki Akakievici în om mort. Nu era nicio modalitate de a-l calma pe mort. Odată, o „persoană semnificativă” a trecut prin aceste locuri. Un mort care strigă „Am nevoie de pardesiul tău!” și-a smuls pardesiul de pe umeri, după care a dispărut și nu a mai apărut.

Personaje

• Consilier titular pe nume Akaky Akakievici Bashmachkin
• Portnoy Petrovici
• „Chip semnificativ”

dramatizări

• Piesa „Bașmachkin” de Oleg Bogaev.

Adaptări de ecran

1926

An	Tara	Nume	Producător	Distribuție	Notă
URSS URSS

Titlul lucrării: pardesiu
Nikolai Vasilevici Gogol
Anul scrierii: 1842
Genul muncii: poveste
Personaje principale: Akaky Akakievici Basmachkin- consilier titular Petrovici- croitor.

Complot

Bashmachkin este un funcționar sărac, cu un salariu de 400 de ruble pe an. Treaba lui este să rescrie lucrări. Îi place atât de mult munca lui încât rescrie acasă și adoarme cu gândurile la o nouă zi de lucru. Divertismentul în companie nu entuziasmează deloc eroul. Colegii l-au rănit pe Akaky Akakievici cu glume și bătăi de cap. Într-o zi s-a dovedit că pardesiul era deja uzat și lăsa vântul să treacă. Croitorul Petrovici a spus că trebuie să coase unul nou. A fost scump, 80 de ruble, dar oficialul a fost foarte mulțumit de fiecare etapă a muncii maestrului. Nu a funcționat mult timp să porți un pardesiu - a fost luat pe stradă. Punându-l pe bătrânul Bashmachkin, a răcit și a murit. Oamenii i-au văzut fantoma scoțând paltoane și paltoane de la trecători. Unii l-au recunoscut pe Akaki Akakievici în el. A decolat îmbrăcăminte exterioarăși de la infractorul tău.

Concluzie (parerea mea)

Această poveste ne încurajează să considerăm toți oamenii egali și să evaluăm după calitățile personale, și nu după poziție sau locul în societate. Cuvintele pot lăsa amprente dureroase pe inimă. De asemenea, este important să te bucuri de lucrurile mărunte care te înconjoară. Și asta pentru a-ți aprecia munca, hainele noi. Fără a lua evenimentele de la sine înțeles, o persoană devine mai fericită.

Nikolai Vasilyevich Gogol este una dintre cele mai importante figuri din literatura rusă. El este cel care este numit pe bună dreptate fondatorul realismului critic, autorul care a descris în mod viu imaginea „omulețului” și a făcut-o centrală în literatura rusă din acea vreme. În viitor, mulți scriitori au folosit această imagine în lucrările lor. Nu întâmplător F. M. Dostoievski într-una dintre conversațiile sale a rostit fraza: „Toți am ieșit din pardesiul lui Gogol”.

Istoria creației

Criticul literar Annenkov a remarcat că N.V. Gogol asculta adesea anecdote și diverse povești care erau spuse în mediul său. Uneori s-a întâmplat ca aceste anecdote și povești comice să-l inspire pe scriitor să creeze noi lucrări. Așa s-a întâmplat cu „pardesiul”. Potrivit lui Annenkov, odată Gogol a auzit o glumă despre un funcționar sărac, care era foarte pasionat de vânătoare. Acest oficial a trăit în dificultate, economisind totul doar pentru a cumpăra o armă pentru hobby-ul său preferat. Și acum, a venit momentul mult așteptat - arma a fost cumpărată. Cu toate acestea, prima vânătoare nu a avut succes: pistolul s-a prins în tufișuri și s-a înecat. Oficialul a fost atât de șocat de incident, încât a căzut cu febră. Această anecdotă nu l-a făcut deloc pe Gogol să râdă, ci, dimpotrivă, a dus la reflecții serioase. Potrivit multora, atunci s-a născut în capul lui ideea de a scrie povestirea „Pletonul”.

În timpul vieții lui Gogol, povestea nu a stârnit discuții și dezbateri critice semnificative. Acest lucru se datorează faptului că la acea vreme scriitorii ofereau destul de des cititorilor lor lucrări comice despre viața funcționarilor săraci. Cu toate acestea, semnificația operei lui Gogol pentru literatura rusă a fost apreciată de-a lungul anilor. Gogol a fost cel care a dezvoltat tema „omului mic” care protestează împotriva legilor în vigoare în sistem și i-a împins pe alți scriitori să dezvăluie în continuare acest subiect.

Descrierea lucrării

Personaj principal opera lui Gogol- funcționar public junior Bashmachkin Akaki Akakievici, care a avut constant ghinion. Chiar și în alegerea unui nume, părinții oficialului nu au avut succes, drept urmare, copilul a fost numit după tatăl său.

Viața protagonistului este modestă și neremarcabilă. Locuiește într-un mic apartament închiriat. Ocupă o poziție mică cu un salariu de cerșetor. LA varsta matura oficialul nu și-a dobândit niciodată o soție, copii sau prieteni.

Bashmachkin poartă o veche uniformă decolorată și un pardesiu găurit. Într-o zi, un îngheț puternic îl obligă pe Akaky Akakievici să-și ducă vechea haină la croitor pentru reparație. Cu toate acestea, croitorul refuză să repare pardesiul vechi și vorbește despre necesitatea de a cumpăra unul nou.

Prețul pardesiui este de 80 de ruble. Sunt mulți bani pentru un angajat mic. Pentru a strânge suma necesară, se refuză chiar și micile bucurii umane, care oricum nu sunt multe în viața lui. După ceva timp, oficialul reușește să economisească suma necesară, iar croitorul coase în cele din urmă un pardesiu. Achiziționarea unei piese vestimentare scumpe este un eveniment grandios în viața mizerabilă și plictisitoare a unui funcționar.

Într-o seară, l-au ajuns din urmă pe Akaky Akakievici pe stradă. oameni faimosiși luă pardesiul. Un funcționar frustrat merge cu o plângere la o „persoană semnificativă” în speranța de a-i găsi și pedepsi pe cei responsabili pentru nenorocirea lui. Totuși, „generalul” nu îl susține pe angajatul junior, ci, dimpotrivă, mustră. Bashmachkin, respins și umilit, nu a putut să facă față durerii sale și a murit.

La finalul lucrării, autorul adaugă puțin misticism. După înmormântarea consilierului titular, în oraș a început să se remarce o fantomă, care a luat paltoane de la trecători. Puțin mai târziu, aceeași fantomă a luat pardesiul de la același „general” care l-a certat pe Akaky Akakievici. Aceasta a servit drept lecție pentru oficialul important.

personaje principale

Figura centrală a poveștii, un funcționar public jalnic care a fost angajat în rutină toată viața și nu lucrare interesantă. Nu există oportunități de creativitate și autorealizare în munca lui. Uniformitatea și monotonia îl absorb literalmente pe consilierul titular. Tot ce face el este să rescrie documentele inutile. Eroul nu are rude. Își petrece serile libere acasă, copiend uneori hârtii „pentru sine”. Apariția lui Akaky Akakievich creează un efect și mai puternic, eroul devine cu adevărat rău. Există ceva nesemnificativ în imaginea lui. Impresia este întărită de povestea lui Gogol despre necazurile constante care se înfățișează eroului (fie un nume nefericit, fie un botez). Gogol a creat perfect imaginea unui „mic” funcționar care trăiește în dificultăți teribile și luptă în fiecare zi împotriva sistemului pentru dreptul său de a exista.

Funcționari (imagine colectivă a birocrației)

Gogol, vorbind despre colegii lui Akaky Akakievich, se concentrează asupra unor calități precum lipsa de inimă, insensibilitatea. Colegii nefericitului oficial îl batjocoresc în toate felurile și îl bat joc de el, fără să simtă niciun gram de simpatie. Întreaga dramă a relației lui Bashmachkin cu colegii săi constă în fraza pe care a spus-o: „Lasă-mă, de ce mă jignești?”.

„Persoană semnificativă” sau „General”

Gogol nu numește nici numele, nici prenumele acestei persoane. Da, nu contează. Rang important, poziție pe scara socială. După pierderea pardesiului, Bashmachkin, pentru prima dată în viață, decide să-și apere drepturile și merge cu o plângere la „general”. Aici „micul” funcționar se confruntă cu o mașinărie birocratică dură, fără suflet, a cărei imagine este cuprinsă în caracterul unei „persoane semnificative”.

Analiza lucrării

În persoana personajului său principal, Gogol pare să unească pe toți oamenii săraci și umiliți. Viața lui Bashmachkin este o luptă eternă pentru supraviețuire, sărăcie și monotonie. Societatea cu legile ei nu dă funcționarului dreptul la o existență umană normală, îi degradează demnitatea. În același timp, Akaki Akakievich însuși este de acord cu această situație și îndură cu blândețe greutăți și dificultăți.

Pierderea pardesiului este un punct de cotitură în muncă. Îl obligă pe „micul funcționar” să-și declare pentru prima dată drepturile în fața societății. Akaky Akakievici merge cu o plângere la „persoana semnificativă”, care în povestea lui Gogol personifică toată lipsa de suflet și impersonalitatea birocrației. După ce a dat peste un zid de agresiune și neînțelegere din partea unei „persoane semnificative”, bietul funcționar nu poate suporta și moare.

Gogol pune problema importanței extreme a rangului, care a avut loc în societatea de atunci. Autorul arată că un astfel de atașament față de rang este fatal pentru persoanele cu o varietate de statut social. Poziția prestigioasă de „persoană semnificativă” l-a făcut indiferent și crud. Iar gradul junior al lui Bashmachkin a dus la depersonalizarea unei persoane, la umilirea sa.

La finalul povestirii, nu întâmplător Gogol introduce un final fantastic în care fantoma unui oficial nefericit îi scoate pardesiul generalului. Acesta este un fel de avertisment pentru oameni importanți că acțiunile lor inumane pot avea consecințe. Fantezia de la finalul lucrării se explică prin faptul că în realitatea rusă de atunci este aproape imposibil de imaginat o situație de răzbunare. Deoarece „omulețul” la acea vreme nu avea drepturi, nu putea cere atenție și respect din partea societății.

La catedră... dar e mai bine să nu spun ce departament. Nu este nimic mai supărat decât tot felul de departamente, regimente, birouri și, într-un cuvânt, tot felul de clase oficiale. Acum fiecare persoană privată consideră întreaga societate insultată în față. Se spune că foarte recent a fost primită o cerere de la un căpitan de poliție, nu-mi amintesc niciun oraș, în care el afirmă clar că decretele de stat pier și că numele său sacru este pronunțat în zadar. Iar drept dovadă, a atașat cererii un volum enorm de un fel de eseu romantic, unde la fiecare zece pagini apare căpitanul de poliție, pe alocuri chiar complet beat. Deci, pentru a evita orice necaz, este mai bine să sunați la departamentul în cauză un departament. Asa de, într-un singur departament servit un oficial; nu se poate spune că oficialul este foarte remarcabil, de statură mică, oarecum ciugulit, oarecum roșcat, chiar oarecum orb de vedere, cu o ușoară chelie pe frunte, cu riduri pe ambele părți ale obrajilor și un ten care se numește hemoroidal. ... Ce sa fac! Clima din Petersburg este de vină. Cât priveşte gradul (căci trebuie în primul rând să anunţăm gradul), el a fost ceea ce se numeşte veşnicul consilier titular, asupra căruia, după cum ştiţi, diverşi scriitori s-au batjocorit şi ascuţit din belşug, având un obicei lăudabil de a se sprijini pe cei care. nu poate mușca. Numele oficialului era Bashmachkin. Deja prin chiar numele este clar că odată a coborât dintr-un pantof; dar când, la ce oră și cum a provenit din pantof, nimic din toate acestea nu se știe. Și tatăl, și bunicul, și chiar cumnatul, și toți Bashmachkins au umblat complet în cizme, schimbându-și tălpile doar de trei ori pe an. Numele lui era Akaky Akakievici. Cititorului i se poate părea puțin ciudat și căutat, dar se poate fi sigur că nimeni nu l-a căutat și că s-au întâmplat de la sine astfel de împrejurări încât era imposibil să dau un alt nume, iar acest lucru s-a întâmplat exact așa. Akaky Akakievici s-a născut împotriva nopții, dacă doar memoria servește, pe 23 martie. Mama decedată, un oficial și foarte femeie buna, s-a așezat, așa cum trebuie, a botezat copilul. Mama era încă întinsă pe patul vizavi de uşă, dar mana dreapta a existat un naș, o persoană excelentă, Ivan Ivanovici Eroșkin, care a servit ca grefier șef în Senat, și un naș, soția unui ofițer de district, o femeie cu virtuți rare, Arina Semenovna Belobryubykova. Mamei i s-a dat să aleagă dintre oricare dintre cele trei pe care dorește să le aleagă: Mokkiya, Session, sau numește copilul în numele martirului Khozdazat. „Nu”, gândi femeia moartă, „numele sunt toate așa”. Pentru a-i face plăcere, au desfășurat calendarul în altă parte; trei nume au apărut din nou: Trifilius, Dula și Varakhasy. „Aceasta este pedeapsa”, a spus bătrâna, „care sunt toate numele; Într-adevăr, nu am auzit niciodată de așa ceva. Să fie Varadat sau Varukh, altfel Trifiliy și Varakhasiy. Au întors și ei pagina și au ieșit: Pavsikahy și Vakhtisy. — Ei bine, deja văd, spuse bătrâna, că, se pare, aceasta este soarta lui. Chiar dacă da, mai bine să fie chemat, ca tatăl lui. Tatăl era Akaki, așa că fiul să fie Akaki. Astfel, s-a întâmplat Akaky Akakievich. Copilul a fost botezat, iar acesta a început să plângă și a făcut o asemenea grimasă, de parcă ar fi avut un presentiment că va fi un consilier titular. Deci, iată cum s-a întâmplat totul. Am citat acest lucru pentru ca cititorul să vadă singur că s-a întâmplat cu totul din necesitate și a fost imposibil să dea un alt nume. Când și la ce oră a intrat în catedră și cine l-a numit, nimeni nu și-a amintit. Oricât s-ar schimba directori și tot felul de șefi, era văzut mereu în același loc, în aceeași funcție, în aceeași funcție, de același funcționar pentru scris, pentru ca mai târziu să fie siguri că el, aparent, era nascut asa.deja complet gata, in uniforma si cu o chelie pe cap. Nu exista respect pentru el în departament. Paznicii nu numai că nu s-au ridicat când a trecut, dar nici măcar nu s-au uitat la el, de parcă o simplă muscă ar fi zburat prin sala de așteptare. Sefii au actionat cu el cumva rece si despotic. Un asistent al funcționarului i-a băgat direct hârtii sub nas, fără să spună măcar „copie”, sau „aici este o afacere interesantă, drăguță” sau ceva plăcut, așa cum se folosește în serviciile bine manierate. Și a luat-o, uitându-se doar la hârtie, fără să se uite cine i-a dat-o și dacă are dreptul să o facă. A luat-o și s-a așezat imediat să o scrie. Tinerii funcționari râdeau de el și își bateau joc de el, în măsura în care era suficientă inteligența clericală, și i-au spus imediat diverse povești întocmite despre el; despre stăpâna lui, o bătrână de șaptezeci de ani, au spus că l-a bătut, au întrebat când va fi nunta lor, i-au turnat bucăți de hârtie pe cap, numindu-i zăpadă. Dar Akaki Akakievici nu a răspuns nici măcar un cuvânt la aceasta, de parcă în fața lui nu ar fi nimeni; acest lucru nici măcar nu a avut efect asupra studiilor sale: dintre toate aceste dokuk-uri, nu a făcut nici măcar o greșeală în scris. Doar dacă gluma era prea insuportabilă, când l-au împins de braț, împiedicându-l să-și facă treaba lui, el a spus: „Lasă-mă, de ce mă jignești?” Și era ceva ciudat în cuvintele și în vocea cu care erau rostite. Era ceva atât de jalnic în el, încât un tânăr, care se hotărâse de curând, care, după exemplul altora, și-a permis să râdă de el, s-a oprit brusc, parcă străpuns, și de atunci totul părea să se fi schimbat. în fața lui și părea într-un mod diferit. O forță nefirească l-a îndepărtat de tovarășii pe care i-a întâlnit, confundându-i cu oameni cumsecade, laici. Și multă vreme după aceea, în toiul celor mai vesele momente, își închipuia un scurt oficial cu chelie pe frunte, cu cuvintele lui pătrunzătoare: „Lasă-mă, de ce mă jignești?”. – iar în aceste cuvinte pătrunzătoare au răsunat alte cuvinte: „Sunt fratele tău”. Și bietul tânăr s-a acoperit cu mâna, și de multe ori mai târziu s-a înfiorat în timpul vieții, văzând câtă inumanitate este într-o persoană, câtă grosolănie feroce se ascunde în laicismul rafinat, educat și, Doamne! chiar și în acea persoană pe care lumea o recunoaște ca nobilă și cinstită... Este puțin probabil să găsești o persoană care să trăiască așa în poziția sa. Nu este suficient să spunem că a slujit cu zel — nu, a slujit cu dragoste. Acolo, în această rescriere, și-a văzut propria lume diversă și plăcută. Plăcerea era exprimată pe chipul lui; niște scrisori avea preferate, la care, dacă ajungea, nu era el însuși: râdea, făcea cu ochiul și ajuta cu buzele, astfel încât în ​​fața lui, se părea, se putea citi fiecare literă pe care o desenează condeiul. Dacă i s-ar fi dat recompense proporționale cu zelul său, el, spre uimirea lui, ar fi putut chiar să ajungă consilier de stat; dar a servit, așa cum au spus tovarășii săi, o cataramă în butoniera și a căpătat hemoroizi în partea mică a spatelui. Cu toate acestea, nu se poate spune că nu i-a fost atenție. Un director, fiind persoană bunăși vrând să-l răsplătească pentru îndelungul serviciu, a poruncit să-i dea ceva mai important decât copierea obișnuită; din cauza deja terminată i s-a ordonat să facă un fel de relație cu un alt loc public; scopul era doar să schimbăm titlul titlului și să schimbăm ici-colo verbele de la persoana întâi la a treia. Asta i-a dat o astfel de slujbă, încât a transpirat complet, și-a frecat fruntea și, în cele din urmă, a spus: „Nu, e mai bine să mă lași să rescriu ceva”. De atunci a fost lăsat să rescrie pentru totdeauna. În afara acestei rescriere, nimic nu părea să existe pentru el. Nu s-a gândit deloc la rochia lui: uniforma lui nu era verde, ci un fel de culoare roșiatică a făinii. Gulerul îi era îngust, jos, astfel încât gâtul, în ciuda faptului că nu era lung, ieșind din guler, părea neobișnuit de lung, ca cei ale acelor pisoi de ipsos, legănându-și capetele, care sunt purtate pe cap de zeci de străinii ruși. Și ceva s-a lipit mereu de uniforma lui: fie o bucată de senza, fie ceva fir; de altfel, avea o artă deosebită, a merge pe stradă, să țină sus sub fereastră chiar în momentul în care din ea se arunca tot felul de gunoaie și, de aceea, purta mereu pe căciulă coji de pepene și de pepene galben și asemenea prostii. Nu o dată în viață a fost atent la ceea ce se face și se întâmplă în fiecare zi pe stradă, la care, după cum știți, se va uita mereu fratele său, un tânăr funcționar, extinzându-și privirea perceptivă în așa măsură încât va Observă chiar cine de cealaltă parte a trotuarului i s-a rupt un etrier de josul pantalonilor — ceea ce îi provoacă întotdeauna un zâmbet viclean pe față. Dar dacă Akaky Akakiyevich se uita la ceva, el vedea pe toate liniile lui curate scrise cu o grafie uniformă și numai dacă, de nicăieri, venind de nicăieri, bot de cal aşezat pe umăr şi i-a suflat un vânt întreg pe obraz cu nările ei, apoi numai că a observat că nu se afla în mijlocul liniei, ci mai degrabă în mijlocul străzii. Venind acasă, s-a așezat la aceeași oră la masă, și-a înghițit în grabă ciorba de varză și a mâncat o bucată de vită cu ceapă, neobservând deloc gustul lor, a mâncat toate acestea cu muște și cu tot ce nu a trimis Dumnezeu atunci. timp. Observând că stomacul a început să se umfle, s-a ridicat de la masă, a scos un borcan cu cerneală și a copiat hârtiile aduse acasă. Dacă acest lucru nu s-a întâmplat, făcea o copie intenționată, pentru plăcerea lui, o copie pentru el, mai ales dacă lucrarea era remarcabilă nu prin frumusețea stilului, ci prin adresarea unei persoane noi sau importante. Chiar și în acele ore în care cerul cenușiu din Petersburg se stinge complet și toți oamenii birocrați au mâncat și au luat masa cât au putut, în conformitate cu salariul primit și cu propriile lor mofturi - când totul s-a odihnit deja după penele departamentale, alergând în jur. , activitățile necesare proprii și ale altora și tot ceea ce un neliniștit își întreabă de bunăvoie, chiar mai mult decât este necesar, când funcționarii se grăbesc să facă plăcere timpului rămas: cine este mai agil se grăbește la teatru; cineva pe stradă, definindu-l să se uite la niște pălării; cine pentru seara - să o petreacă în complimente pentru o fată drăguță, vedeta unui mic cerc oficial; care, și asta se întâmplă cel mai des, merge doar la fratele său de la etajul al patrulea sau al treilea, în două camere mici cu un hol sau bucătărie și niște pretenții la modă, o lampă sau altceva care a costat multe donații, refuzuri de cine, festivități - într-un cuvânt, chiar și într-un moment în care toți oficialii sunt împrăștiați prin apartamentele mici ale prietenilor lor pentru a juca whist de asalt, sorbind ceai din pahare cu biscuiți penny, inhalând fum din chibouk lungi, spunând niște bârfe în timpul capitulării, purtate de sus. societate, din care un rus nu poate niciodată, în nicio condiție, să refuze, sau chiar atunci când nu este nimic de vorbit, reluând veșnica anecdotă despre comandant, căruia i-au venit să spună că coada calului monumentului Falconet. a fost întrerupt - într-un cuvânt, chiar și atunci când totul încearcă să se distreze - Akaki Akakievich nu s-a răsfățat cu niciun divertisment. Nimeni nu putea spune că l-au văzut vreodată la vreo petrecere. După ce s-a urinat după pofta inimii, s-a culcat, zâmbind în avans la gândul Mâine: ceva ce Dumnezeu va trimite să rescrie mâine? Așa a continuat viața liniștită a unui om care, cu patru sute de salarii, a știut să fie mulțumit de soarta lui, și ar fi ajuns, poate, la o bătrânețe copt, dacă nu ar fi fost diverse dezastre împrăștiate pe drumul vieții, nu numai titular, ci chiar secret, real, exterior și tuturor sfetnicilor, chiar și celor care nu dau sfaturi nimănui, nu-l iau ei înșiși de la nimeni. Există în Sankt Petersburg inamic puternic toți cei care primesc patru sute de ruble pe an de salariu și ceva. Acest dușman este nimeni altul decât gerul nostru nordic, deși, de altfel, se spune că este foarte sănătos. La ora nouă dimineața, tocmai la ora când străzile sunt acoperite de cei care merg la secție, începe să dea fără discernământ pe toate nasurile atât de puternice și înțepătoare, încât bieții funcționari absolut nu știu ce să facă. lor. În acest moment, când chiar și cei care ocupă cele mai înalte funcții au fruntea dureroasă de frig și le apar lacrimi în ochi, bieții consilieri titulari sunt uneori lipsiți de apărare. Toată mântuirea constă în a alerga pe cinci sau șase străzi într-un pardesiu subțire cât mai curând posibil și apoi a te călca cu picioarele într-un elvețian, până când toate abilitățile și talentele pentru îndatoririle oficiale care au înghețat pe drum s-au dezghețat în acest fel. Akaky Akakievici de ceva vreme a început să simtă că era cumva deosebit de puternic copt în spate și umăr, în ciuda faptului că a încercat să alerge prin spațiul legal cât mai curând posibil. În cele din urmă, s-a gândit dacă există vreun păcate în pardesiul lui. După ce a cercetat-o ​​cu atenție acasă, a descoperit că în două-trei locuri, și anume pe spate și pe umeri, ea devenise o seceră exactă; pânza era atât de uzată încât a suflat, iar căptușeala a fost desfăcută. Este necesar să știți că pardesiul lui Akaky Akakiyevich a servit și ca obiect de ridicol pentru funcționari; chiar și numele nobil al unui pardesiu i-a fost luat și i-a fost numit bonetă. De fapt, avea un fel de dispozitiv ciudat: gulerul îi scădea din ce în ce mai mult în fiecare an, pentru că servea la subminarea altor părți ale ei. Decupajul nu arăta arta croitorului și a ieșit, întocmai, largă și urâtă. Văzând care era treaba, Akaki Akakievici a hotărât că pardesiul va trebui dus la Petrovici, un croitor care locuia undeva la etajul al patrulea, de-a lungul scărilor din spate, care, în ciuda ochiului strâmb și a ondulațiilor de pe toată fața, era mai degrabă. reparând cu succes birocrația și tot felul de alte pantaloni și frac - desigur, când era într-o stare sobru și nu a întreținut nicio altă întreprindere în cap. Desigur, nu ar trebui să vorbim prea mult despre acest croitor, dar din moment ce este deja stabilit că în poveste caracterul fiecărei persoane este complet semnificat, atunci, nu este nimic de făcut, dă-ne și aici Petrovici. La început se numea pur și simplu Grigore și era iobag pentru un domn; A început să se numească Petrovici din momentul în care a primit plata de concediu și a început să bea destul de mult la tot felul de sărbători, mai întâi la cele mari, apoi, fără discernământ, la toate cele bisericești, unde în calendar era doar o cruce. Pe această parte, el a fost fidel obiceiurilor bunicului său și, certându-se cu soția sa, a numit-o femeie lumească și germană. Deoarece am făcut deja aluzii despre soție, va fi necesar să spunem două cuvinte despre ea; dar, din păcate, nu se știau multe despre ea, decât că Petrovici are o soție, chiar poartă șapcă, și nu eșarfă; dar frumusețea, după cum pare, nu se putea lăuda; pe macar Când s-au întâlnit cu ea, doar soldații paznici s-au uitat sub boneta ei, clipind din mustață și emitând o voce specială. Urcând scările care duceau la Petrovici, care, pentru a fi corect, era toată mânjită cu apă, slops și pătrunsă din totdeauna cu acel miros de alcool care mănâncă ochii și, după cum știți, este prezent în mod constant pe toate scările negre. a caselor din Sankt Petersburg, - urcând scările, Akaki Akakievici se gândea deja cât va cere Petrovici și s-a hotărât mental să nu dea mai mult de două ruble. Ușa era deschisă pentru că gazda, în timp ce pregătea un fel de pește, suflase atât de mult fum în bucătărie, încât nici gândacii înșiși nu puteau fi văzuți. Akaki Akakievici a trecut prin bucătărie, fără a fi observat nici măcar de gazda însăși, și, în cele din urmă, a intrat în cameră, unde l-a văzut pe Petrovici așezat pe o masă largă de lemn nevopsită și băgându-și picioarele sub el ca un pașa turc. Picioarele, după obiceiul croitorilor care stăteau la serviciu, erau goale. Și mai presus de toate mi-a atras atenția deget mare, foarte celebru lui Akaky Akakievici, cu un fel de unghie mutilată, groasă și puternică, ca un craniu de țestoasă. În jurul gâtului lui Petrovici îi atârna o fărâmă de mătase și ață, iar pe genunchi îi era un fel de cârpă. De vreo trei minute înțepea urechea acului, dar nu a înțeles și de aceea era foarte supărat pe întuneric și chiar pe ață, mormăind sub ton: „Nu se potrivește, barbare. ; m-ai prins, ticălos!" A fost neplăcut pentru Akaky Akakievici că a venit chiar în momentul în care Petrovici era supărat: îi plăcea să-i comande ceva lui Petrovici, când acesta din urmă nu avea deja curaj sau, după cum a exprimat soția sa, „diavolul cu un singur ochi era supărat cu pumnul”. Într-o astfel de stare, Petrovici, de obicei, a cedat de bunăvoie și a fost de acord, de fiecare dată când chiar s-a înclinat și a mulțumit. Atunci, e adevărat, venea nevasta, plângând că soțul ei e beat și de aceea și-a luat atât de ieftin; dar obișnuiai să adaugi un ban, iar trucul era în pungă. Acum Petrovici părea să fie într-o stare sobră și, prin urmare, rece, insolubil și dornic să spargă diavolul știe ce prețuri. Akaky Akakievici și-a dat seama de asta și era pe cale să se retragă, după cum se spune, dar fapta începuse deja. Petrovici miji un ochi foarte atent spre el și Akaki Akakievici rosti involuntar: Bună, Petrovici! — Vă doresc sănătate, domnule, spuse Petrovici și miji ochii la mâinile lui Akaki Akakievici, dorind să vadă ce fel de pradă poartă. - Și iată-mă pentru tine, Petrovici, că... Trebuie să știi că Akaky Akakievici a vorbit în majoritatea cazurilor prepoziții, adverbe și, în sfârșit, astfel de particule care nu au absolut niciun sens. Dacă problema era foarte dificilă, atunci chiar obișnuia să nu termine deloc propozițiile, așa că de foarte multe ori, începând un discurs cu cuvintele: „Acesta, într-adevăr, este absolut asta...” - și apoi nu era nimic, și el însuşi a uitat să se gândească că totul a fost deja spus. - Ce este? spuse Petrovici și, în același timp, și-a examinat cu un singur ochi toată uniforma, de la guler până la mâneci, spate, coazi și butoniere, „că totul îi era foarte familiar, pentru că era opera lui. . Acesta este obiceiul printre croitori: acesta este primul lucru pe care îl face când se întâlnesc. „Dar eu sunt cel, Petrovici... un pardesiu, o pânză... vezi, peste tot în alte locuri, e destul de tare, e puțin prăfuit și parcă e vechi, dar e nou, dar numai într-un loc un pic din asta... pe spate, iar pe un umăr era puțin zdrobire, dar pe umărul ăsta puțin - vezi, asta-i tot. Și ceva de lucru... Petrovici a luat gluga, a întins-o mai întâi pe masă, s-a uitat la ea îndelung, a clătinat din cap și a întins mâna spre fereastră după o cutie de tuns rotundă cu portretul unui general, care, nu se știe, pentru că locul unde era fata era străpuns cu un deget și apoi sigilat cu o bucată pătrată de hârtie. Luând un adulmec de tutun, Petrovici întinse gluga în brațe și o examină la lumină și clătină din nou din cap. Apoi l-a întors cu capul în jos și l-a scuturat din nou, a scos din nou capacul cu generalul sigilat cu hârtie și, trăgând tutun în nas, l-a închis, a ascuns tabatura și, în cele din urmă, a spus: - Nu, nu o poți repara: un dulap subțire! Inima lui Akaky Akakievici a sărit o bătaie la aceste cuvinte. De ce nu, Petrovici? - spuse el cu o voce aproape rugătoare de copil, - la urma urmei, totul pe umerii tăi era uzat, la urma urmei, ai niște piese... „Da, puteți găsi bucăți, există bucăți”, a spus Petrovici, „dar nu le puteți coase: lucrul este complet putrezit, îl atingeți cu un ac și acum se târăște. - Lasă-l să se târască, iar tu petice imediat. - Da, nu este nimic pe care să-i pui plasturi, nu există nimic pentru a se întări, suportul este dureros de mare. Numai slava este că pânza, și sufla vântul, astfel încât se va împrăștia. - Păi, pune-o. Cum este, corect, asta!... — Nu, spuse Petrovici hotărât, nu se poate face nimic. Chestia este destul de proastă. Mai bine, când vine vremea rece de iarnă, fă-ți un onuchek din ea, pentru că ciorapul nu se încălzește. Nemții au inventat asta pentru a lua mai mulți bani pentru ei înșiși (Petrovici îi plăcea să-i înțepe pe nemți ocazional); iar pardesiul, se pare, va trebui să faci unul nou. La cuvântul „nou“, ochii lui Akaky Akakievici s-au întunecat și tot ce era în cameră a început să se încurce în fața lui. Văzu limpede un singur general cu o față sigilată cu o bucată de hârtie, care se afla pe capacul tabaturii lui Petrovici. — Cum e cel nou? spuse el, tot ca într-un vis, „pentru că nici măcar nu am bani pentru asta. — Da, una nouă, spuse Petrovici cu un calm barbar. - Ei bine, dacă aș avea unul nou, cum ar... - Deci cât va costa?- Da. „Da, vor trebui aplicate mai mult de trei cincizeci”, a spus Petrovici și, în același timp, și-a strâns buzele semnificativ. Îi plăcea foarte mult efectele puternice, îi plăcea să dezvolte într-un fel complet și apoi să privească cu degetul ce ar face o față nedumerită după asemenea cuvinte. - O sută și jumătate de ruble pentru un pardesiu! strigă bietul Akaki Akakievici, poate pentru prima dată în viață, căci se distingea mereu prin liniștea vocii. — Da, domnule, spuse Petrovici, și ce pardesiu de asemenea. Dacă puneți un jder pe guler și puneți o glugă cu căptușeală de mătase, va intra în două sute. „Petrovici, te rog”, a spus Akakiy Akakievici cu o voce implorătoare, fără să audă și fără să încerce să audă cuvintele rostite de Petrovici și toate efectele lor, „corectează-l cumva, astfel încât să servească măcar puțin mai mult. „Nu, va ieși: atât munca pentru a ucide, cât și banii de irosit”, a spus Petrovici, iar după astfel de cuvinte Akaki Akakievici a ieșit complet distrus. Dar Petrovici, după plecarea sa, a stat mult timp nemișcat, strângându-și buzele în mod semnificativ și neputând să treacă, fiind mulțumit că nu s-a lăsat să se lase și nici nu trădase arta croitorului. Ieșind în stradă, Akaki Akakievici era ca într-un vis. „Este așa ceva”, și-a spus el, „chiar nu m-am gândit că va ieși așa...” și apoi, după o oarecare tăcere, a adăugat: „Deci asta este! în cele din urmă, asta sa întâmplat și eu, într-adevăr, nici nu mi-am putut imagina că a fost așa. A urmat o altă tăcere lungă, după care a spus: „Deci asta este! asta e ceea ce, cu siguranță, deloc neașteptat, că... asta nu ar fi nimic... un fel de circumstanță! Acestea fiind spuse, el, în loc să plece acasă, a mers într-o direcție complet opusă, fără să bănuiască el însuși. Pe drum, curătorul de coșuri l-a atins cu partea necurată și i-a înnegrit tot umărul; o căpăţână întreagă de tei căzu peste el din vârful unei case în construcţie. N-a băgat de seamă nimic din toate acestea, iar mai târziu, când a dat peste paznicul, care, așezându-și halebarda lângă el, scutura tutunul din corn din pumnul calos, atunci doar puțin i-a venit în fire și apoi pentru că paznicul a spus: „De ce te urci chiar în bot, nu ai un adevăr?” Asta l-a făcut să privească înapoi și să se întoarcă acasă. Aici doar el a început să-și adune gândurile, și-a văzut poziția într-o formă clară și reală, a început să vorbească singur nu brusc, ci judicios și sincer, ca cu un prieten prudent cu care se poate vorbi despre chestiuni ale inimii și cele mai apropiate. . „Ei bine, nu”, a spus Akaki Akakievici, „acum nu te poți certa cu Petrovici: acum e că... soția lui, se pare că l-a bătut cumva. Dar mai bine vin la el duminica dimineata: dupa ajun de sambata va stramba ochii si va adormi, asa ca va trebui sa se imbata, iar sotia lui nu va da bani, iar la ora asta ii voi da un ban și că, în mâna lui, va fi mai îngăduitor și un pardesiu atunci și asta... ”Akaki Akakievici a raționat cu el însuși, s-a încurajat și a așteptat prima duminică și, văzând de la distanță că soția lui Petrovici iese din casă undeva. , s-a dus direct la el. Petrovici, ca după sâmbătă, își miji ochii puternic, își ținea capul pe podea și dormea ​​complet; dar cu toate acestea, de îndată ce a aflat care era, parcă l-ar fi împins diavolul. „Nu poți”, a spus el, „dacă te rog, comandă unul nou”. Akaki Akakievici i-a strecurat apoi un ban. „Mulțumesc, domnule, mă voi împrospăta puțin pentru sănătatea dumneavoastră”, a spus Petrovici, „și nu vă faceți griji pentru paltonul: nu este bun pentru nici un folos. Îți voi coase un pardesiu nou, vom rămâne pe el.” Akaky Akakiyevich încă vorbea despre reparație, dar Petrovici nu a auzit-o și a spus: „Îți voi coase unul nou fără greș, dacă te rog, te bazezi pe asta, vom depune toate eforturile. Va fi posibil chiar și pe măsură ce moda a trecut: gulerul va fi prins cu labe argintii sub aplicație. Atunci Akaky Akakievici a văzut că este imposibil să se facă fără o haină nouă și s-a pierdut complet. Cum, de fapt, cu ce, cu ce bani să-l faci? Desigur, s-ar putea baza parțial pe recompensele viitoare pentru vacanță, dar acești bani au fost de mult plasați și distribuiți în avans. A fost nevoie să iau pantaloni noi, să plătească vechea datorie către cizmar pentru atașarea capetelor noi la blaturile vechi, dar a fost nevoie să comande trei cămăși pentru croitoreasă și două piese din acea lenjerie intima care e indecent să o numești imprimat. stil - într-un cuvânt, toți banii trebuiau să se disperseze complet; și chiar dacă directorul ar fi atât de milostiv, încât în ​​loc de patruzeci de ruble drept recompensă ar determina patruzeci și cinci sau cincizeci, atunci va rămâne, totuși, un fel de prostie, care în capitalul de pardesiu va fi o picătură în ocean. Deși, bineînțeles, știa că Petrovici avea un capriciu să-l rupă brusc pe diavolul știe ce preț exorbitant, așa că s-a întâmplat că însăși soția lui nu s-a putut abține să strige: „Ce înnebunești, prostule! Altă dată, își va lua o slujbă degeaba, dar acum a fost uluit de sarcina dificilă de a cere un preț pe care el însuși nu îl merită. Deși, desigur, știa că Petrovici se va angaja să o facă chiar și pentru optzeci de ruble; dar totusi de unde sa iau aceste optzeci de ruble? S-ar putea găsi jumătate mai mult: jumătate s-ar găsi; poate chiar un pic mai mult; dar de unde să ia cealaltă jumătate?.. Dar mai întâi cititorul trebuie să știe de unde a venit prima jumătate. Akaky Akakievici obișnuia să pună un ban din fiecare rublă cheltuită într-o cutie mică, încuiată cu o cheie, cu o gaură tăiată în capac pentru a arunca bani în ea. După fiecare șase luni, a auditat suma acumulată de cupru și a înlocuit-o cu argint fin. Așa că a continuat mult timp și astfel, în decursul mai multor ani, suma acumulată s-a dovedit a fi mai mult de patruzeci de ruble. Deci, jumătate era în mână; dar de unde sa iau cealalta jumatate? De unde pot lua alte patruzeci de ruble? Akaky Akakievici s-a gândit și s-a gândit și a hotărât că va fi necesar să se reducă cheltuielile obișnuite, deși cel puțin pentru un an: să alunge utilizarea ceaiului seara, să nu aprindă lumânări seara și, dacă trebuie făcut ceva, du-te în camera stăpânei și lucrează lângă lumânarea ei; mersul pe strazi, calca cat mai usor si atent, pe pietre si lespezi, aproape in varfuri, pentru a nu uza repede talpile; dă-i cât mai puțin spălătorului să spele lenjeria și ca să nu se uzeze, apoi de fiecare dată când ajungi acasă, aruncă-l și rămâi într-un singur halat decoton, foarte vechi și cruțat chiar și de timpul însuși. Trebuie să fie adevărat că la început i-a fost oarecum greu să se obișnuiască cu astfel de restricții, dar apoi s-a obișnuit cumva și a mers fără probleme; chiar şi el era perfect obişnuit cu postul seara; dar, pe de altă parte, a mâncat spiritual, purtând în gând ideea eternă a unui viitor pardesiu. Din acel moment, parcă însăși existența lui devenise cumva mai completă, de parcă s-ar fi căsătorit, de parcă ar fi fost prezentă o altă persoană cu el, de parcă nu ar fi singur, dar un prieten plăcut al vieții a acceptat să meargă. cu el drumul vieții, iar acest prieten nu era altul decât același pardesiu, din vată groasă, cu căptușeală puternică, fără uzură. A devenit cumva mai viu, și mai ferm ca caracter, ca un om care și-a definit și și-a propus deja un scop. Îndoiala, nehotărâre, într-un cuvânt, toate trăsăturile ezitante și nedefinite au dispărut de la sine din chipul și acțiunile lui. Foc se vedea uneori în ochi, până și cele mai îndrăznețe și curajoase gânduri îi treceau prin cap: nu ar trebui să-și pună un jder la guler? Gândindu-se la asta aproape că l-a distras. Odată, în timp ce copia o hârtie, aproape că a greșit, așa că aproape cu voce tare a strigat „wow!” și și-a făcut cruce. În cursul fiecărei luni, cel puțin o dată l-a vizitat pe Petrovici pentru a vorbi despre un pardesiu, unde este mai bine să cumpărați pânză, și ce culoare și la ce preț și, deși oarecum preocupat, se întorcea mereu acasă, crezând că în sfârșit ar veni vremea când toate acestea se cumpără și când se face pardesiul. Lucrurile au mers chiar mai repede decât se aștepta. Împotriva tuturor așteptărilor, directorul ia atribuit lui Akaky Akakievici nu patruzeci sau patruzeci și cinci de ruble, ci până la șaizeci de ruble; fie că avea impresia că Akaky Akakievici avea nevoie de un pardesiu, fie că s-a întâmplat de la sine, dar numai prin aceasta se trezi cu douăzeci de ruble în plus. Această împrejurare a accelerat cursul cauzei. Încă două-trei luni de puțină foamete - și Akaky Akakievici acumulase exact vreo optzeci de ruble. Inima lui, în general foarte calmă, a început să bată. Chiar în prima zi a mers cu Petrovici la magazine. Au cumpărat o cârpă foarte bună - și nu e de mirare, pentru că s-au gândit la asta cu jumătate de an mai devreme și timp de o lună rară nu au intrat în magazine pentru a verifica prețurile; dar Petrovici însuși a spus că nu există o pânză mai bună. Au ales calicot pentru căptușeală, dar atât de bun și dens, care, potrivit lui Petrovici, era chiar mai bun decât mătasea și chiar arăta mai arătos și mai lucios. Nu au cumpărat jder, pentru că era, cu siguranță, un drum; iar în locul ei au ales o pisică, cea mai bună care se găsea în prăvălie, o pisică care de departe putea fi întotdeauna confundată cu un jder. Petrovici s-a agitat peste pardesiu doar două săptămâni, pentru că era mult matlasare, altfel ar fi fost gata mai devreme. Petrovici a luat douăsprezece ruble pentru muncă — nu putea fi mai puțin; Era... greu de spus în ce zi exact, dar probabil cea mai solemnă zi din viața lui Akaki Akakievici, când Petrovici și-a adus în sfârșit pardesiul. L-a adus dimineața, chiar înainte de ora la care trebuia să meargă la secție. Niciodată un pardesiu nu ar fi fost atât de util, pentru că deja începeau înghețuri destul de severe și, se părea, amenințau să se intensifice și mai mult. Petrovici a apărut cu un pardesiu, așa cum ar trebui un croitor bun. Fața lui părea să aibă o expresie atât de semnificativă pe care Akaki Akakievici nu o mai văzuse niciodată. Părea să simtă pe deplin că nu făcuse nimic mărunt și că deodată arăta în sine o prăpastie care separă croitorii care înlocuiesc doar căptușeli și bac, de cei care coase din nou. Scoase paltonul din batista în care îl adusese; batista tocmai venise de la spălătorie și el a împăturit-o și a pus-o în buzunar pentru a fi folosită. Scoțându-și pardesiul, s-a uitat foarte mândru și, ținându-l cu ambele mâini, l-a aruncat cu multă dibăcie peste umerii lui Akaky Akakievici; apoi a tras-o și a asediat-o din spate cu mâna în jos; apoi l-a drapat pe Akaky Akakievici cu ea oarecum deschisă. Akaky Akakievici, ca bărbat în anii lui, a vrut să-și încerce mâna; Petrovici a ajutat să-l îmbrace și în mâneci și s-a dovedit că și mânecile erau bune. Într-un cuvânt, s-a dovedit că pardesiul era perfect și potrivit. Petrovici nu a omis să spună cu această ocazie că a făcut-o doar pentru că locuia fără semn pe o stradă mică și, în plus, îl cunoștea de mult pe Akaky Akakievici, motiv pentru care îl luase atât de ieftin; iar pe Nevsky Prospekt ar fi fost taxat cu șaptezeci și cinci de ruble numai pentru munca lui. Akaki Akakievici nu voia să vorbească despre asta cu Petrovici și îi era frică de toate sumele mari cu care lui Petrovich îi plăcea să arunce praf. L-a plătit, i-a mulțumit și a ieșit imediat într-un pardesiu nou la secție. Petrovici a ieșit după el și, rămânând pe stradă, s-a uitat îndelung la pardesiu de la distanță, apoi s-a îndepărtat intenționat, astfel încât, ocolind o alee strâmbă, a alergat înapoi în stradă și s-a uitat din nou la pardesiul său. din cealalta parte, adica chiar in fata... Între timp, Akaki Akakievici mergea în cea mai festivă dispoziție dintre toate simțurile sale. Simțea în fiecare clipă că noul lui pardesiu era pe umeri și de câteva ori chiar zâmbi din plăcerea interioară. De fapt, există două beneficii: unul este că este cald, iar celălalt este că este bun. Nu a observat deloc drumul și s-a trezit brusc în departament; în cel elvețian, și-a aruncat pardesiul, l-a examinat de jur împrejur și i-a încredințat portarului o supraveghere specială. Nu se știe cum toată lumea din departament a aflat brusc că Akaky Akakiyevich avea un pardesiu nou și că boneta nu mai exista. În același moment, toată lumea a fugit la elvețian să se uite la noul pardesiu al lui Akaky Akakievici. Au început să-l felicite, să-l întâmpine, încât la început a zâmbit doar, apoi chiar i s-a făcut rușine. Când toată lumea, după ce s-a apropiat de el, a început să spună că era necesar să stropească un pardesiu nou și că, cel puțin, ar trebui să le acorde tuturor o seară, Akaky Akakievici era complet pierdut, nu știa ce să facă, ce să facă. răspuns și cum să descurajăm. În câteva minute, el, roșind, a început să se asigure destul de ingenios că acesta nu era deloc un pardesiu nou, că așa era, că era un pardesiu vechi. În cele din urmă, unul dintre funcționari, unii chiar și asistent al grefierului, probabil pentru a arăta că nu era deloc mândru și că știa chiar și pe cel mai josnic dintre el, a spus: „Așa să fie, în locul lui Akaki Akakievici dau seara. și roagă-mă la ceai: eu, ca intenționat, am ziua de naștere astăzi. Desigur, oficialii l-au felicitat imediat pe asistent și au acceptat cu ușurință oferta. Akaky Akakiyevich a început să-și facă scuze, dar toată lumea a început să spună că a fost nepoliticos, că era pur și simplu rușine și rușine și, cu siguranță, nu putea refuza. Cu toate acestea, mai târziu s-a simțit încântat când și-a amintit că va avea ocazia să treacă prin ea chiar și seara într-un pardesiu nou. Toată această zi a fost pentru Akaky Akakievici exact cea mai mare sărbătoare solemnă. S-a întors acasă în cea mai fericită stare de spirit, și-a aruncat paltonul și l-a atârnat cu grijă pe perete, admirând încă o dată pânza și căptușeala, apoi și-a scos în mod deliberat, spre comparație, vechea glugă, complet întinsă. S-a uitat la el și chiar a râs: asta era diferența! Iar multă vreme după aceea, la cină, a continuat să zâmbească, de îndată ce i-a venit în minte poziţia în care se afla capota. A luat masa vesel, iar după cină nu a scris nimic, nicio hârtie, și a stat puțin pe pat până s-a întunecat. Apoi, fără să târască lucrurile afară, s-a îmbrăcat, și-a pus paltonul pe umeri și a ieșit în stradă. Unde a locuit exact oficialul invitator, din păcate, nu putem spune: memoria noastră începe să ne schimbe foarte mult, și tot ce este în St. Oricum ar fi, este cel puțin adevărat că oficialul locuia în cea mai bună parte a orașului și, prin urmare, foarte departe de Akaky Akakievich. La început, Akaky Akakievici a fost nevoit să treacă prin niște străzi pustii, cu iluminare slabă, dar pe măsură ce se apropia de apartamentul funcționarului, străzile au devenit mai vii, mai populate și mai iluminate. Pietonii au început să pâlpâie mai des, doamnele au început să se întâlnească, frumos îmbrăcați, bărbații au dat peste gulere de castori, mai rar erau vanka cu săniile lor cu zăbrele din lemn împânzite cu cuie aurite - dimpotrivă, toți au dat peste șoferi nesăbuiți cu pălării de catifea purpurie , cu sănii lăcuite, cu pături de urs , iar trăsurile cu caprele îndepărtate zburau pe stradă, scârțâind cu roțile în zăpadă. Akaky Akakievici a privit toate astea de parcă ar fi fost știri. Nu mai ieșise seara de câțiva ani. S-a oprit cu curiozitate în fața vitrinei luminate pentru a privi poza, care înfățișa un fel de femeie frumoasă , care și-a aruncat pantoful, dezvăluind astfel tot piciorul, ceea ce era foarte bine; iar în spatele ei, de la ușa altei camere, un bărbat cu perciune și o barbă frumoasă sub buză și-a scos capul. Akaki Akakievici a clătinat din cap și a rânjit, apoi și-a luat drumul. De ce a chicotit, fie pentru că a dat peste un lucru deloc familiar, dar despre care, totuși, toată lumea mai păstrează un fel de instinct, fie s-a gândit, ca mulți alți funcționari, următoarele: „Păi, francezii ăștia. ! ce pot să spun, dacă vor ceva din asta, atunci asta este sigur ... ”Sau poate nici nu s-a gândit la asta - la urma urmei, nu poți intra în sufletul unei persoane și nu poți afla tot ce crede el . În cele din urmă ajunse la casa în care se caza asistentul. Funcționarul adjunct locuia pe picior mare: un felinar strălucea pe scări, apartamentul era la etajul doi. Intrând în hol, Akaky Akakievici văzu rânduri întregi de galoșuri pe podea. Între ei, în mijlocul încăperii, stătea un samovar, zgomotos și emitând nori de abur. Pe pereți atârnau toate paltoanele și mantiile, între care unele aveau chiar gulere de castor sau revere de catifea. În spatele peretelui se auzea un zgomot și o conversație, devenită deodată clară și sonoră, când ușa s-a deschis și a ieșit un lacheu cu o tavă încărcată cu pahare goale, o frișcă și un coș cu biscuiți. Se vede că oficialitățile s-au adunat deja de mult timp și au băut primul pahar de ceai. Akaki Akakievici, după ce și-a agățat el însuși pardesiul, a intrat în cameră și, la un moment dat, lumânările, oficialii, țevile, mesele pentru cărți au fulgerat în fața lui, iar auzul i-a fost vag lovit de conversația fluentă care se ridica din toate părțile și zgomotul mișcării. scaune. Se opri destul de stânjenit în mijlocul camerei, privind și încercând să se gândească la ceva de făcut. Dar l-au observat deja, l-au primit cu un strigăt și toți s-au dus la aceeași oră în sală și i-au examinat din nou pardesiul. Akaky Akakievici, deși era oarecum stânjenit, dar, fiind un om sincer, nu a putut decât să se bucure văzând cum toată lumea lăuda pardesiul. Apoi, desigur, toată lumea l-a aruncat atât pe el, cât și pe pardesiu și s-a întors, ca de obicei, către mesele alocate pentru whist. Toate acestea – zgomotul, conversația și mulțimea de oameni – toate acestea erau oarecum minunate pentru Akaki Akakievici. Pur și simplu nu știa cum să fie, unde să-și pună brațele, picioarele și toată silueta; În cele din urmă, s-a așezat cu jucătorii, s-a uitat la cărți, s-a uitat în fețele amândurora și după o vreme a început să căscă, să simtă că se plictisește, mai ales că ora la care se culca de obicei de mult venit. A vrut să-și ia rămas bun de la proprietar, dar nu l-au lăsat să intre, spunând că ar trebui neapărat să bea un pahar de șampanie în cinstea noului lucru. O oră mai târziu a fost servită cina, compusă din vinegretă, vițel rece, pate, plăcinte de patiserie și șampanie. Akaky Akakievici a fost nevoit să bea două pahare, ambasadorul cărora a simțit că camera devine mai veselă, dar nu putea uita că era deja ora douăsprezece și că era timpul să plece acasă. Ca să nu se gândească cumva să-l rețină pe proprietar, a părăsit în liniște camera, găsită în pardesiul din față, pe care l-a văzut nu fără regret întins pe podea, l-a scuturat, a scos fiecare puf de pe el, și l-a pus pe el. umeri și a coborât scările spre stradă. Afară era încă lumină. Unele mici magazine, aceste cluburi permanente de curți și tot felul de oameni, erau deschise, în timp ce altele care erau încuiate arătau, totuși, un flux lung de lumină prin toată deschiderea ușii, ceea ce însemna că nu erau încă lipsiți de societate și, probabil, curți, servitorii sau servitorii încă își termină discuția și conversația, cufundându-și stăpânii în deplină nedumerire în legătură cu locul lor. Akaky Akakievici mergea într-o stare de spirit vesel, chiar a alergat brusc, dintr-un motiv necunoscut, după o doamnă, care, ca fulgerul, trecea și în care fiecare parte a corpului ei era plină de mișcări neobișnuite. Dar, totuși, s-a oprit imediat și a mers din nou, ca înainte foarte liniștit, minunându-se chiar și de râsul de care nu știa de unde. Curând s-au întins în fața lui acele străzi pustii, care nici ziua nu sunt atât de vesele, și cu atât mai mult seara. Acum au devenit și mai surzi și mai izolati: felinarele au început să pâlpâie mai rar - uleiul, aparent, era deja mai puțin eliberat; au mers case de lemn, garduri; nici o împingere nicăieri; doar zăpada sclipea pe străzi, iar baracile joase care adormeau cu obloanele închise străluceau jale. S-a apropiat de locul în care strada era tăiată de o piață nesfârșită cu casele abia vizibile pe cealaltă parte, care părea un deșert groaznic. În depărtare, Dumnezeu știe unde, o lumină pâlpâia într-un fel de cabină, care părea să stea la capătul lumii. Veselia lui Akaky Akakiyevich s-a diminuat oarecum considerabil aici. A intrat în piață nu fără un fel de teamă involuntară, de parcă inima i-ar fi prevestit ceva neplăcut. Se uită înapoi și în jur: exact marea din jurul lui. „Nu, e mai bine să nu te uiți”, gândi el și merse, închizând ochii, iar când i-a deschis pentru a afla dacă capătul pieței este aproape, a văzut deodată că în fața lui stăteau niște oameni cu mustață. , aproape în fața nasului, nici nu putea să-l deslușească. Vederea i s-a încețoșat și pieptul îi pulsa. „Dar pardesiul este al meu!” spuse unul dintre ei cu o voce tunătoare, apucându-l de guler. Akaki Akakievici era pe cale să strige „garda”, când un altul i-a pus la gură un pumn cât capul unui birocrat, spunând: „Doar strigă!” Akaky Akakievici a simțit doar cum i-au scos pardesiul, i-au dat o lovitură cu genunchiul și a căzut cu spatele în zăpadă și nu a mai simțit nimic. După câteva minute și-a revenit în fire și s-a ridicat în picioare, dar nu era nimeni acolo. A simțit că e frig pe câmp și că nu era haină și a început să strige, dar vocea părea să nu aibă nicio intenție să ajungă la capătul pieței. Disperat, nu sa obosit să strige, a pornit în fugă peste piață direct spre cabină, lângă care stătea paznicul și, sprijinindu-se de halebardă, se uită, părea, cu curiozitate, vrând să afle de ce naiba fugea omul spre care alerga. el de departe şi strigând. Akaki Akakievici, alergând spre el, a început să strige cu o voce fără suflare că doarme și nu se uită la nimic, nu a văzut cum o persoană este jefuită. Paznicul i-a răspuns că nu a văzut nimic, că a văzut cum l-au oprit doi oameni în mijlocul pieței katsie, dar a crezut că sunt prietenii lui; si ca in loc sa mustre degeaba, sa se duca maine la gardian, ca sa afle gardianul cine a luat pardesiul. Akaky Akakievici a fugit acasă în dezordine totală: părul, pe care încă îl mai avea în cantități mici la tâmple și la ceafă, era complet dezordonat; lateral și pieptul și toți pantalonii erau acoperiți de zăpadă. Bătrâna, proprietara apartamentului său, auzind o bătaie groaznică în ușă, a sărit în grabă din pat și cu un pantof pe yoga singură a alergat să deschidă ușa, ținându-și cămașa pe piept, din modestie, cu mâna. ; dar, după ce l-a deschis, s-a dat înapoi, văzându-l pe Akaky Akakievici în această formă. Când a povestit care s-a întâmplat, ea a aruncat mâinile în sus și a spus că trebuie să meargă direct la privat, că trimestrialul va înșela, va promite și va începe să conducă; dar cel mai bine e să mergi direct la privat, că chiar îl cunoaște, pentru că Anna, o femeie micuță plinuță care anterior i-a servit ca bucătar, acum a decis să meargă la privat ca asistentă, că de multe ori îl vede însuși. , cum trece cu mașina pe lângă casa lor și că merge și el în fiecare duminică la biserică, se roagă și, în același timp, se uită vesel la toți și că, deci, totul arată că trebuie să fie un om bun. După ce a auzit această decizie, Akaky Akakievich a rătăcit trist în camera lui și cum și-a petrecut noaptea acolo, rămâne să judece cine poate măcar să-și imagineze situația altuia. Dimineața devreme s-a dus la privat; dar au spus că doarme; a venit la zece – au zis din nou: dormea; a venit la ora unsprezece - au zis: da, nu e casa particulara; este la ora prânzului – dar funcţionarii de pe hol nu au vrut să-l lase să intre şi au vrut să afle prin toate mijloacele ce treburi şi ce nevoie i-au adus şi ce s-a întâmplat. Așa că, în cele din urmă, Akaky Akakievici a vrut o dată în viață să-și arate caracterul și a spus răspicat că trebuie să vadă personal pe cele mai private, că nu au îndrăznit să-l împiedice, că venise de la departamentul pentru afaceri guvernamentale și că asta așa s-ar plânge de ei, așa că atunci vor vedea. Nu au îndrăznit să spună nimic împotriva acestui funcţionar, iar unul dintre ei s-a dus să cheme un soldat. Soldatul a luat cumva extrem de ciudat povestea despre jaful pardesiui. În loc să acorde atenție subiectului principal al cazului, a început să-l întrebe pe Akaki Akakievici: de ce s-a întors atât de târziu și dacă trecuse și fusese într-o casă dezonorantă, astfel încât Akaki Akakievici a fost complet rușinat și l-a părăsit, el însuşi nu ştia dacă cazul pardesiului va merge înainte sau nu. Toată ziua aceea nu a fost în prezență (singurul caz din viața lui). A doua zi a apărut tot palid și în vechea lui glugă, care a devenit și mai deplorabilă. Povestea jafului pardesiui, în ciuda faptului că au existat astfel de oficiali care nici măcar nu i-au lăsat să râdă de Akaky Akakievich, totuși, i-a atins pe mulți. Au decis să-i facă un fond de bani chiar acolo, dar au adunat un fleac, pentru că oficialii cheltuiseră deja mult, abonându-se la portretul directorului și la o singură carte, la propunerea șefului de departament, care era un prieten al scriitorului - așadar, suma s-a dovedit a fi cea mai inactivă. Cineva, mișcat de compasiune, a decis măcar să-l ajute pe Akaky Akakievich cu un sfat bun, spunându-i să nu meargă la trimestrial, pentru că, deși se poate întâmpla ca trimestrialul, dorind să câștige aprobarea superiorilor săi, să găsească cumva un pardesiu , dar pardesiul va rămâne în continuare la poliție dacă acesta nu face dovezi legale că îi aparține; și cel mai bine este să apeleze la unul persoana importanta, ce persoana semnificativa, contactând și comunicând cu persoana potrivită, el poate face ca lucrurile să meargă mai bine. Nimic de făcut, Akaky Akakievici a decis să meargă persoană semnificativă. Ce anume și care a fost poziția persoana importanta, rămâne necunoscut până acum. Trebuie să știi ce o persoană semnificativă a devenit recent o persoană semnificativă, iar înainte de acel moment era o persoană nesemnificativă. Cu toate acestea, nici acum locul lui nu era considerat semnificativ în comparație cu alții, chiar mai semnificativ. Dar întotdeauna va exista un cerc de oameni pentru care ceea ce este nesemnificativ în ochii celorlalți este deja semnificativ. El a încercat însă să-și sporească semnificația prin multe alte mijloace și anume: a aranjat ca funcționarii inferioare să-l întâlnească pe scări când a venit în funcție; pentru ca nimeni să nu îndrăznească să vină direct la el și pentru ca totul să meargă în cea mai strictă ordine: grefierul colegial să se raporteze secretarului provincial, secretarului provincial - titularului sau orice i s-a întâmplat și pentru ca, în acest în felul acesta, chestiunea avea să ajungă la el. Așa că în Sfânta Rusia totul este infectat cu imitație, toată lumea își tachinează și se strâmbă la șeful său. Ei chiar spun că un consilier titular, când l-au făcut conducătorul unui mic birou separat, și-a îngrădit imediat o cameră specială, numindu-o „cameră de prezență”, și a pus la ușă un fel de ușători cu gulere roșii. galoane, care au fost luate de mânerul ușii și au deschis-o tuturor celor care veneau, deși în „camera de prezență” un birou obișnuit cu greu putea să se uite. Recepții și obiceiuri persoană semnificativă erau solide și maiestuoase, dar nu polisilabice. Baza principală a sistemului său a fost rigoarea. „Severitate, severitate și - severitate”, obișnuia să spună și ultimul cuvant De obicei, privea foarte semnificativ în fața celui căruia îi vorbea. Deși, totuși, nu a existat niciun motiv pentru aceasta, deoarece o duzină de funcționari, care alcătuiau întregul mecanism de guvernare al biroului, erau deja în frică cuvenită; zărindu-l de departe, și-a părăsit treburile și a așteptat stând atent în timp ce șeful trecea prin cameră. Conversația lui obișnuită cu cei de jos a fost severă și a constat din aproape trei fraze: „Cum îndrăznești? Știi cu cine vorbești? Înțelegi cine stă în fața ta? Totuși, era un om bun la suflet, bun cu tovarășii săi, de ajutor, dar gradul de general îl încurca complet. După ce a primit gradul de general, s-a încurcat cumva, s-a zbătut din cale și nu a știut deloc ce să facă. Dacă s-a întâmplat să fie alături de egali, era totuși o persoană potrivită, o persoană foarte decentă, în multe privințe nici măcar un prost; dar de îndată ce s-a întâmplat să se afle într-o societate în care erau oameni de cel puțin un rang sub el, pur și simplu a ieșit de sub control acolo: tăcea, iar poziția lui trezea milă, mai ales că el însuși chiar simțea că poate petrece timpul incomparabil mai bine. Uneori puteai vedea în ochii lui dorință să se alăture unei conversații și unui cerc interesant, dar a fost oprit de gândul: nu ar fi prea mult din partea lui, nu i-ar fi familiar și nu și-ar pierde importanța prin asta? Și ca urmare a unui astfel de raționament, a rămas pentru totdeauna în aceeași stare de tăcere, rostind doar ocazional câteva sunete monosilabice și a dobândit astfel titlul de cea mai plictisitoare persoană. La cutare și cutare persoană semnificativă Akaki Akakievici al nostru a apărut și a apărut în momentul cel mai nefavorabil, foarte inoportun pentru el însuși, deși, apropo, pentru o persoană semnificativă. O persoană semnificativă se afla în biroul lui și vorbea foarte, foarte vesel cu o veche cunoștință și prietenă din copilărie care venise de curând, pe care nu-l mai văzuse de câțiva ani. În acest moment, ei i-au raportat că venise niște Basmachkin. El a întrebat scurt: „Cine este acesta?” Ei i-au răspuns: „Ceva oficial”. - "DAR! pot aștepta, acum nu este momentul”, a spus persoana semnificativă. Aici trebuie spus că o persoană semnificativă a mințit complet: a avut timp, el și prietenul lui au vorbit de mult despre toate și au schimbat de mult conversația cu tăceri foarte lungi, doar mângâindu-se ușor pe coapsă și spunând: „Deci , Ivan Abramovici!” - „Asta e, Stepan Varlamovici!” Dar cu toate acestea, însă, i-a ordonat funcționarului să aștepte pentru a-i arăta prietenului său, un om care nu mai slujea de mult și care se stabilise acasă în sat, cât de mult îl așteptau funcționarii în holul. În cele din urmă, după ce a vorbit mult, și cu atât mai mult în tăcere și după ce a fumat un trabuc în fotolii foarte liniștite cu spătarul rabatabil, în cele din urmă păru că își amintește brusc și i-a spus secretarei, care s-a oprit la ușă cu hârtii pentru un raport: „Da. , la urma urmei, există, se pare, un oficial în picioare acolo; spune-i că poate intra”. Văzând înfățișarea umilă a lui Akaky Akakievici și vechea lui uniformă, s-a întors brusc spre el și i-a spus: „Ce vrei?” - cu o voce sacadată și fermă, pe care a studiat-o deliberat dinainte în camera sa, în singurătate și în fața unei oglinzi, cu o săptămână înainte de a-și primi funcția actuală și gradul de general. Akaky Akakievici simțise deja timiditatea cuvenită dinainte, era oarecum stânjenit și, în măsura în care putea, atât cât îi permitea libertatea limbajului, a explicat prin adăugarea, chiar mai des decât alteori, de particule de " că” pardesiul era complet nou, și acum jefuit pe cale inumană și că face apel la el ca prin petiția lui să scrie cumva domnului șef al poliției sau altcuiva și să găsească un pardesiu. Dintr-un motiv necunoscut, generalul părea familiarizat cu un astfel de tratament. „De ce, dragă domnule,” continuă el scurt, „nu cunoașteți ordinul? unde ai mers? nu stii cum merg lucrurile? Ar fi trebuit să depuneți o solicitare la birou în prealabil; ea s-ar fi dus la grefier, la seful sectiei, apoi ar fi fost predata secretarei, iar secretara mi l-ar fi predat... „Dar, excelență”, a spus Akaki Akakievici, încercând să adune toată prezența sufletească pe care o avea și simțind în același timp că transpira într-un mod groaznic, „am îndrăznit să-ți deranjez excelența pentru că secretari ai... oameni nesiguri... - Ce ce ce? spuse persoana semnificativă. — De unde ai acel spirit? de unde ti-ai luat aceste ganduri? ce furie s-a răspândit printre tineri împotriva șefilor și a celor mai înalți! O persoană semnificativă, se pare, nu a observat că Akaky Akakievich a urcat deja peste cincizeci de ani. Prin urmare, dacă s-ar putea numi tânăr, atunci doar relativ, adică în relație cu cineva care avea deja șaptezeci de ani. Știi cu cine vorbești? Înțelegi cine stă în fața ta? înțelegi, înțelegi? Te intreb. Aici bătu cu piciorul, ridicând vocea la o notă atât de puternică, încât nici măcar Akaki Akakievici nu s-ar fi speriat. Akaky Akakievici încremeni, se clătină, tremura peste tot și nu putea să stea în nici un fel: dacă paznicul n-ar fi alergat deodată să-l sprijine, s-ar fi căzut pe podea; a fost efectuat aproape nemișcat. Și o persoană semnificativă multumit de asta că efectul a depășit chiar și așteptările și complet îmbătat cu gândul că cuvântul lui ar putea chiar să priveze o persoană de sentimente, și-a aruncat o privire strânsă către prietenul său pentru a afla cum îl privea și a văzut nu fără plăcere că prietenul său se afla în starea cea mai nedefinită și chiar a început să simtă frică însuși. Cum a coborât scările, cum a ieșit în stradă, Akaki Akakievici nu-și amintea absolut nimic. Nu a auzit mâini sau picioare. În viața lui, nu fusese niciodată bătut atât de rău de un general și chiar de un străin. A mers prin viscol fluierând pe străzi, cu gura căscată, doborându-se de pe trotuare; vântul, după obiceiul Petersburgului, sufla asupra lui din toate cele patru direcții, din toate benzile. Instantaneu, o broască râioasă i-a explodat în gât și a ajuns acasă, incapabil să spună un singur cuvânt; totul umflat și s-a dus la culcare. Atât de puternică este certarea cuvenită uneori! A doua zi, a făcut o febră severă. Datorită asistenței generoase a climei din Sankt Petersburg, boala a progresat mai repede decât se putea aștepta, iar când a apărut medicul, acesta, simțindu-și pulsul, nu a găsit altceva de făcut decât să prescrie o cataplasmă, singurul lucru pentru ca pacientul să fie nu rămâne fără ajutorul binefăcător al medicinei; cu toate acestea, i-a anunțat imediat un kaput indispensabil într-o zi și jumătate. Apoi s-a întors către gazdă și a spus: „Și tu, mamă, nu-ți pierde timpul, comandă-i acum un sicriu de pin, pentru că stejarul îi va fi drag”. Dacă Akaky Akakievici a auzit aceste cuvinte fatale rostite către el și dacă a auzit dacă au avut un efect extraordinar asupra lui, dacă și-a regretat viața mizerabilă, nu se știe nimic, pentru că era tot timpul delirând și febril. Fenomene, unul mai străin decât altul, i se păreau neîncetat: acum îl văzu pe Petrovici și îi porunci să facă un pardesiu cu niște capcane pentru hoți, care i se păreau necontenit sub pat, și chema necontenit pe gazdă să tragă. scoate din el un hoț chiar și de sub pături; apoi a întrebat de ce vechea lui glugă atârnă în fața lui, că are un pardesiu nou; i se părea că stă în fața generalului, ascultând mustrarea cuvenită și zicând: — Îmi pare rău, excelență! - apoi, în sfârşit, chiar a defăimat, rostind cele mai groaznice cuvinte, încât bătrâna stăpână chiar şi-a făcut cruce, nefiind auzit niciodată aşa ceva de la el, mai ales că aceste cuvinte urmau imediat după cuvântul „excelenţa dumneavoastră”. Apoi a spus prostii complete, ca să nu se înțeleagă nimic; nu puteam vedea decât acele cuvinte și gânduri dezordonate zvârcolite și răsucite în jurul aceluiași pardesiu. În cele din urmă, bietul Akaki Akakievici și-a renunțat la fantoma. Nici camera lui, nici bunurile lui nu au fost sigilate, pentru că, în primul rând, nu au existat moștenitori, iar în al doilea rând, a rămas foarte puțină moștenire și anume: o grămadă de pene de gâscă, zece hârtie oficială albă, trei perechi de șosete, doi sau trei nasturi. , desprinsă din pantaloni, și gluga deja cunoscută cititorului. Dumnezeu știe cine le-a luat pe toate: mărturisesc că cel care povestește această poveste nici nu a fost interesat de asta. Akaky Akakievici a fost luat și îngropat. Și Petersburg a rămas fără Akaky Akakievici, de parcă n-ar fi fost niciodată acolo. O creatură a dispărut și a dispărut, protejată de nimeni, dragă nimănui, neinteresantă pentru nimeni, nici măcar nu atrage atenția unui observator natural care nu lasă o muscă obișnuită să stea pe un ac și să o examineze la microscop; o ființă care a îndurat cu cuviință ridicolul cleric și a coborât fără nicio urgență în mormânt, dar pentru care, cu toate acestea, chiar la sfârșitul vieții, un oaspete strălucitor a fulgerat sub forma unui pardesiu, reînviind o viață săracă pentru o clipă, și asupra căruia nenorocirea a căzut apoi insuportabil cum a căzut asupra regilor și conducătorilor lumii... La câteva zile după moartea sa, un paznic a fost trimis în apartamentul său de la departament, cu ordin să apară imediat: șeful-de. cereri; dar paznicul a trebuit să se întoarcă fără nimic, după ce a dat socoteală că nu mai poate veni și la cererea „de ce?”. s-a exprimat cu cuvintele: „Da, a murit deja, l-au îngropat în a patra zi”. Astfel, departamentul a aflat de moartea lui Akaky Akakievici, iar a doua zi stătea în locul lui un nou funcționar, mult mai înalt și scotea scrisorile nu într-un scris atât de direct, ci mult mai oblic și oblic. Dar cine și-ar fi imaginat că nu este vorba doar despre Akaky Akakievici, că este sortit să trăiască zgomotos câteva zile după moarte, ca pe o răsplată pentru o viață pe care nimeni nu a observat-o. Dar s-a întâmplat, iar povestea noastră săracă capătă brusc un final fantastic. Zvonurile au circulat brusc prin Petersburg că pe podul Kalinkin și departe, un mort a început să apară noaptea sub forma unui funcționar care căuta un fel de pardesiu târât și, sub masca unui pardesiu târât, smulgea tot felul de pardesi. de pe toți umerii, fără a demonta rangul și rangul, tot felul de pardesi: pe pisici, pe castori, pe vată, raton, vulpe, haine de urs - într-un cuvânt, tot felul de blănuri și piei cu care oamenii au venit să-și acopere. proprii. Unul dintre oficialii departamentului a văzut cu ochii lui mortul și l-a recunoscut imediat ca fiind Akaky Akakievici; dar acest lucru i-a inspirat totuși atât de frică, încât s-a repezit să alerge cât de repede a putut și, prin urmare, nu a putut să privească bine și a văzut doar cum scutură degetul spre el de la distanță. Din toate părțile au existat necontenite plângeri că spatele și umerii, chiar dacă numai ai titularului, și chiar ai consilierilor private, erau supuși unei răceli perfecte din cauza smulgerii pardesiului pe timp de noapte. Polițiștii au dat ordin să prindă cu orice preț mortul, de viu sau mort, și să-l pedepsească, ca exemplu pentru alții, în cel mai sever mod, și prin aceea că aproape că nici nu au avut timp. Paznicul dintr-un cartier din Kiryushkin Lane a fost deja care apucase un om complet mort de guler chiar la locul crimei, în încercarea de a scoate pardesiul frizei de la un muzician pensionat care fluierase cândva un flaut. Prinzându-l de guler, a chemat cu strigătul său alți doi tovarăși, cărora le-a poruncit să-l țină în brațe, și el însuși a ajuns doar un minut de cizmă pentru a scoate o tavlinka cu tutun, pentru a-și împrospăta o vreme. nas înghețat de șase ori pe secol; dar tutunul, fără îndoială, era de un fel pe care nici măcar un mort nu l-ar putea suporta. Ceasul deşteptător nu a avut timp, închizând degetul nara dreaptă, trage jumatatea mana din stanga, in timp ce mortul stranuta atat de tare incat i-a stropit complet toti trei ochi. În timp ce ridicau pumnii să-i frece, mortul și urma au dispărut, încât nici nu știau dacă era, cu siguranță, în mâinile lor. Din acel moment, paznicii s-au speriat atât de mult de morți, încât chiar le era frică să-i apuce pe cei vii și nu au strigat decât de la distanță: „Hei, tu, mergi pe drumul tău!” - iar oficialul mort a început să apară chiar și dincolo de podul Kalinkin, insuflând o teamă considerabilă tuturor oamenilor timizi. Dar noi, totuși, am abandonat complet o persoană importantă care, de fapt, a fost aproape cauza direcției fantastice, totuși complet istorie adevarata. În primul rând, datoria justiției cere asta o persoană semnificativă La scurt timp după ce bietul Akaky Akakiyevici, care fusese înnebunit, a plecat, a simțit ceva de genul regretului. Compasiunea nu-i era străină; multe mișcări bune erau accesibile inimii lui, în ciuda faptului că rangul de foarte multe ori împiedica să fie dezvăluite. De îndată ce un prieten în vizită i-a părăsit biroul, s-a gândit chiar la bietul Akaki Akakievici. Și de atunci încolo, aproape în fiecare zi, și-a imaginat palidul Akaki Akakievici, incapabil să reziste mustrărilor oficiale. Gândul la el l-a tulburat într-o asemenea măsură, încât o săptămână mai târziu chiar a hotărât să-i trimită un funcționar pentru a afla ce este și cum și dacă este cu adevărat posibil să-l ajute; iar când i s-a spus că Akaki Akakievici murise subit de febră, a rămas chiar uimit, a auzit reproșurile conștiinței sale și a fost în nebunie toată ziua. Dorind să se distreze și să uite de impresia neplăcută, s-a dus seara la unul dintre prietenii săi, cu care și-a găsit o companie decentă și, cel mai bine, toți erau aproape de același rang, astfel încât să nu poată fi conectat. in orice fel.. Acest lucru a avut un efect surprinzător asupra dispoziției sale spirituale. S-a întors, a devenit plăcut în conversație, amabil - într-un cuvânt, și-a petrecut seara foarte plăcut. La cină a băut două pahare de șampanie - un remediu, după cum știți, deloc rău în discuția despre veselie. Șampania i-a dat o dispoziție pentru diverse situații de urgență și anume: a hotărât să nu plece încă acasă, ci să cheme la o doamnă pe care o cunoștea, Karolina Ivanovna, o doamnă, se pare, de origine germană, pentru care se simțea complet. relații de prietenie. Trebuie spus că o persoană semnificativă era deja un bărbat de vârstă mijlocie, un soț bun, un tată de familie respectabil. Doi fii, dintre care unul slujea deja în birou, și o fată drăguță de șaisprezece ani, cu nasul oarecum arcuit, dar drăguț, veneau în fiecare zi să-i sărute mâna, spunând: „Buna, papa”. Soția lui, încă o femeie proaspătă și nici măcar rea, îl lăsa mai întâi să-i sărute mâna, apoi, întorcând-o pe cealaltă parte, îi săruta mâna. Dar o persoană semnificativă, care, totuși, era complet mulțumită de tandrețea familiei domestice, a considerat că este potrivit să aibă pentru relații de prietenie prieten în altă parte a orașului. Acest prieten nu era mai bun sau mai tânăr decât soția lui; dar există astfel de sarcini în lume și nu este treaba noastră să le judecăm. Așadar, o persoană semnificativă a coborât scările, s-a așezat într-o sanie și i-a spus cocherului: „Către Karolina Ivanovna”, în timp ce el însuși, învelindu-se foarte luxos într-un pardesiu cald, a rămas în acea poziție plăcută, mai bună decât poți. închipuiți-vă pentru un rus, adică când el însuși nu se gândește la nimic și, între timp, gândurile i se strecoară de la sine în cap, unul mai plăcut decât celălalt, fără să vă dea măcar osteneala de a le urmări și de a le căuta. Plin de plăcere, își aminti vag toate locurile vesele ale serii petrecute, toate cuvintele care făceau să râdă cercul mic; multe dintre ele le-a repetat chiar pe un ton mic și a constatat că erau încă la fel de ridicole ca înainte și, prin urmare, nu era de mirare că el însuși râdea cu poftă. Din când în când, însă, se amesteca în el un vânt cu rafale, care, izbucnind brusc din Dumnezeu știe unde și din Dumnezeu știe din ce motiv, îl tăia în față, aruncând acolo smocuri de zăpadă, făcându-și gulerul pardesiului ca o pânză. , sau aruncându-l brusc asupra lui cu o forță nefirească, în cap și astfel livrând necazuri veșnice pentru a scăpa din ea. Brusc, o persoană semnificativă a simțit că cineva l-a prins foarte strâns de guler. Întorcându-se, a observat un bărbat de statură mică, într-o uniformă veche ponosită și, nu fără groază, l-a recunoscut drept Akaky Akakiyevich. Chipul oficialului era palidă ca zăpada și arăta ca un mort. Dar oroarea unei persoane semnificative a depășit toate limitele când a văzut că gura mortului se răsucea și, mirosind îngrozitor a mormânt, a rostit astfel de discursuri: „Ah! asa ca iata-te in sfarsit! in sfarsit te-am prins de guler! Am nevoie de pardesiul tău! nu m-am deranjat pentru al meu și chiar l-am certat - acum dă-l pe al tău!” Sărac persoană semnificativă Aproape a murit. Oricât de caracteristic era în birou și, în general, înaintea celor de jos și, deși, privind singuri la înfățișarea și silueta lui bărbătească, toată lumea spunea: „O, ce personaj!” - dar aici el, ca foarte mulți care au o înfățișare eroică, a simțit o asemenea frică, încât, nu fără motiv, a început chiar să se teamă de un fel de atac dureros. El însuși și-a aruncat rapid pardesiul de pe umeri și i-a strigat cocherului cu o voce care nu era a lui: „S-a dus acasă cu toată puterea!” Coșerul, auzind o voce care se pronunță de obicei în momentele decisive și chiar este însoțită de ceva mult mai real, pentru orice eventualitate, și-a ascuns capul în umeri, a ținut biciul și s-a repezit ca o săgeată. Aproximativ șase minute mai târziu, o persoană semnificativă se afla deja în fața intrării în casa lui. Palid, speriat și fără haină, în loc să se ducă la Karolina Ivanovna, a venit în camera lui, s-a târât cumva în camera lui și a petrecut noaptea în mare dezordine, încât a doua zi dimineața, la ceai, fiica lui i-a spus. răspicat: „Astăzi ești foarte palid, tată. Dar tata a tăcut și nici un cuvânt nimănui despre ce sa întâmplat cu el, unde era și unde voia să meargă. Acest incident a făcut o impresie puternică asupra lui. Chiar și mai rar a început să le spună subordonaților săi: „Cum îndrăznești, înțelegi cine e în fața ta?”; dacă a făcut-o, nu a fost înainte să fi auzit prima dată care era problema. Dar și mai remarcabil este faptul că de atunci apariția oficialului decedat a încetat complet: este clar că pardesiul generalului i-a căzut complet pe umeri; cel puțin, nu s-au auzit nicăieri astfel de cazuri de cineva care și-a scos paltonul. Cu toate acestea, mulți oameni activi și grijulii nu au vrut să se liniștească în niciun fel și au spus că un oficial decedat și-a făcut apariția în părțile îndepărtate ale orașului. Și într-adevăr, un paznic Kolomna a văzut cu ochii săi, așa cum părea din spatele unei case o fantomă; dar, fiind oarecum neputincios din fire, încât odată un porc adult obișnuit, repezit dintr-o casă privată, l-a doborât, spre cele mai mari hohote ale taximetriștilor care stăteau în jur, de la care a cerut un ban pentru tutun pentru o asemenea batjocură - așa că , fiind neputincios, nu a îndrăznit să-l oprească, dar l-a urmat în întuneric până când, în cele din urmă, fantoma s-a uitat brusc în jur și, oprindu-se, a întrebat: „Ce vrei?” - și a arătat un astfel de pumn, pe care nu-l vei găsi nici măcar printre cei vii. Paznicul a spus: „Nimic” și s-a întors în aceeași oră în urmă. Apariția, însă, era deja mult mai înaltă, purta o mustață enormă și, îndreptându-și pașii, după cum părea, spre Podul Obukhov, a dispărut complet în întunericul nopții.