„Dar toți prietenii mei îmi spun că am scris un roman mișto ...” Un alt sfat profesional: nu vă referiți niciodată la opiniile prietenilor și cunoștințelor! Sunt doar oameni. Normal. Și oricât de mult le-ai spune că vrei să auzi adevărul și numai adevărul despre munca ta,

DE CE AM SCRIS ACEASTA CARTE? Dragi cititori, sunt încântat să vă prezint a treia carte, pe care am „hrănit-o” mult timp. La urma urmei, este dedicat unui subiect de actualitate care, din păcate, ne poate afecta pe fiecare dintre noi - subiectul transportului rutier

Cine a scris prima enciclopedie? Pentru a obține informațiile de care aveți nevoie, utilizați adesea enciclopedia. Aceasta înseamnă că vă așteptați să vedeți informații despre toate subiectele importante. Cuvântul „enciclopedie” își are originea în Grecia și însemna „instrucțiuni pentru toate cazurile

Limbi străine A se vedea, de asemenea: „Engleză”, „Traducere”, „Dicționar” Cine nu știe limbi străine, nu știe nimic despre propria sa limbă. Johann Wolfgang Goethe * Romanii nu ar fi avut niciodată timp să cucerească lumea dacă ar fi trebuit să învețe mai întâi limba latină. Henry

Rar întâlnești o persoană care nu a căutat un dicționar măcar o dată în viață. Cu ajutorul lor, învățăm nu numai semnificația anumitor cuvinte, selectăm sinonime sau antonime, ci învățăm și multe lucruri noi.

Să vorbim despre ce sunt dicționarele, care este clasificarea lor și să reamintim principalele „cărți de referință lingvistice” ale limbii rusești.

Dicționar Science

Lexicografia este una dintre ramurile lingvisticii care se ocupă de problemele studierii și compilării dicționarelor. Ea este cea care se angajează în clasificare, propune cerințele pentru proiectarea articolelor și conținutul acestora.

Savanții care compun dicționare se numesc lexicografi. Este important de reținut că dicționarele nu au autori, ci doar compilatoare. Acest lucru se datorează faptului că sunt compilate folosind cărți speciale, pe care sunt consemnate semnificațiile cuvintelor și formele lor. În acest caz, compilatorul poate folosi atât cărțile pe care le-a colectat personal, cât și cărțile colectate de un întreg personal de lingviști.

Clasificarea dicționarelor moderne

Toate dicționarele sunt împărțite în enciclopedice și filologice sau lingvistice.

Dicționarele enciclopedice oferă informații despre diferite evenimente. Un exemplu izbitor al unui astfel de dicționar este BES - Big Encyclopedic Dictionary. Enciclopediile includ

Care sunt dicționarele lingvistice? Acest grup de dicționare se ocupă direct de cuvinte și interpretarea lor. Ele sunt, de asemenea, împărțite în bilingv și monolingv.

Dicționarele bilingve conțin limbi și echivalentul lor în limba străină.

Dicționarele monolingve sunt împărțite în grupuri în funcție de scopul lor.

Cele mai utilizate tipuri de dicționare

Ce tipuri de dicționare există? Dintre dicționarele monolingve, trebuie evidențiate următoarele:

Dicționare celebre în limba rusă

Să discutăm acum ce sunt dicționarele rusești.

• Cel mai faimos este „Dicționarul explicativ al Marii limbi ruse vii”, întocmit de celebrul om de știință V. I. Dal. Acest ghid conține aproximativ 200 de mii de cuvinte. În ciuda faptului că are o vechime de peste un secol, este citită ca una dintre cele mai complete și utilizate în timpul nostru.
• Al doilea nu mai puțin important „Dicționar explicativ”, compilat de un alt lingvist celebru S. I. Ozhegov.
• Dicționarul ortoepic a fost publicat de doi lingviști diferiți - R. I. Avanesov și I. L. Reznichenko. Ambele dicționare sunt impresionante și vor fi utile nu numai pentru școlari și studenți.
• Remarcăm și „Dicționarul sinonimelor” de Z. E. Alexandrova și „Dicționarul de antonime” editat de L. A. Vvedenskaya.

Ce alte dicționare mai există? Puteți afla istoria multor cuvinte care ne sunt familiare făcând referire la lucrarea lui NM Shansky „Un scurt dicționar etimologic al limbii ruse”, iar „Dicționarul frazeologic al limbii ruse” de AI Molotkov vă va ajuta să vă familiarizați cu unități frazeologice și semnificația lor.

De asemenea, merită remarcat „Dicționarul dificultăților limbii ruse” editat de celebrul filolog rus, autor al multor monografii și al unei colecții de reguli ale limbii rusești, D. E. Rosenthal și M. A. Telenkova.

Dicționar entry structure

În concluzie, aș dori să adaug câteva cuvinte despre structura intrării în dicționar.

Orice intrare în dicționar începe cu un titlu, care este adesea scris cu majuscule și evidențiat cu caractere aldine.

Remarcăm imediat că cuvintele folosite în dicționare sunt întotdeauna scrise corect, prin urmare, dacă vă îndoiți de ortografia unui anumit cuvânt, nu este necesar să vă referiți la dicționarul de ortografie. Este suficient să deschideți orice disponibil la îndemână.

Majoritatea dicționarelor indică, de asemenea, stresul corect. Aproape toate dicționarele rusești vor conține aceste informații. Ce alte note mai sunt?

Cuvântul de titlu este urmat de informații despre care parte a cuvântului aparține. Apoi este descris sensul său sau există o listă de sinonime, antonime - totul depinde de tipul de dicționar. Articolul din dicționar se încheie cu exemple de utilizare - citate din cărți, reviste. Dacă acest cuvânt are caracteristici utilizate, aceste informații sunt indicate și la sfârșitul articolului.

concluzii

Am sortat ce este lexicografia, ce sunt dicționarele și semnificația acestora, am enumerat principalele tipuri și, de asemenea, am furnizat o listă cu cele mai utile pentru orice persoană educată.

Amintiți-vă, dacă aveți dificultăți în a scrie sau a pronunța un cuvânt, nu îl puteți găsi pe cel mai reușit, trebuie doar să deschideți una dintre cărțile pe care le-am enumerat.

În vremurile străvechi, oamenii își transmiteau informații reciproc în moduri diferite - de exemplu, foloseau așa-numita scriere nodulară, își pictau mesajele pe tablete speciale sau pânză.


Diverse evenimente au fost surprinse prin sculptarea desenelor în piatră. Treptat, a apărut nevoia de a face aceste imagini coerente, iar din desene au alcătuit o aparență de alfabet. Dar nu a fost foarte convenabil și, în timp, imaginile au început să fie înlocuite cu simboluri.

Mai târziu, acest mod de transmitere a informației a suferit modificări, iar simbolurile au început să denote combinații de sunete. A apărut așa-numita scriere silabică.

O privire asupra istoriei

Primul alfabet de litere a apărut acum aproximativ patru mii de ani. Se știe în mod sigur că literele au fost deja folosite de vechii fenicieni, iar după ele - de grecii și romanii antici, care au apărut acum două mii și jumătate de mii de ani.


În urmă cu aproximativ trei milenii și jumătate, locuitorii coastei mediteraneene au început să folosească același simbol pentru a denumi același sunet în combinații diferite. Egiptenii alcătuiau un fel de alfabet de 24 de caractere, adică anumite sunete. Slavii au început să folosească litere mai târziu - acum aproximativ o mie de ani.

Astăzi este imposibil să răspundem fără echivoc la întrebarea cine a fost primul care a inventat literele. Avem doar ocazia de a analiza apariția scrisului în această sau acea țară, printre acești sau acei oameni.

Scrierea nu a fost inventată peste noapte, iar autorul ei nu putea fi o singură persoană. Deși există exemple când alfabetul s-a născut ca urmare a procesului creativ într-o anumită perioadă de timp. Și știm cu siguranță numele creatorilor alfabetului slav - numele lor sunt Chiril și Metodie. Ele sunt adesea numite „frații Solun”.

Chiril și Metodie

Apariția scrierii slave este asociată cu tranziția din Moravia în secolul al IX-lea la venerarea în limba slavă. Pentru aceasta a fost necesar să se pregătească preoții și să se traducă cărți bisericești. Aceasta înseamnă că a apărut nevoia de a crea o limbă slavă literară.


Misiunea de traducere a fost încredințată a doi frați din orașul Solun (Salonic) - Constantin și Mihail, sau Chiril și Metodie. Chiril cunoștea multe limbi și era o persoană foarte educată, Metodiu se distinge prin talentul său oratoric. Ambii frați vorbeau slav excelent.

Se crede că - glagolitic - frații au creat pe baza scrierii grecești și a unor semne ebraice chiar înainte de a pleca în Moravia. Primele traduceri ale cărților bisericești au fost făcute în limba slavonă bisericească veche și a fost folosit alfabetul glagolitic.

Alfabetul chirilic a fost inventat mai târziu în Bulgaria, iar oamenii de știință încă se ceartă despre autoritatea acestuia. Potrivit unei versiuni, alfabetul chirilic a fost creat de un student al fraților Solunsk, Kliment Ohridsky, care a numit alfabetul după profesorul său.

Glagolitic și chirilic: diferențe

În studiul oricărui alfabet, se folosesc abordări semnificative și formale: semnificative examinează corespondența unei litere cu un sunet specific și studiază formal istoria desenării unei litere ca simbol. Glagolitic, din punctul de vedere al oamenilor de știință, este un subiect mai interesant pentru cercetare decât chirilicul.


În glagolitic, numărul de litere corespunde numărului de sunete din limba slavonă bisericească veche. Simbolismul ambelor alfabete seamănă cu greaca, dar în același timp există trăsături în alfabetul glagolitic care sunt caracteristice alfabetului slav. În alfabetul chirilic, unele litere reprezintă o împrumut complet de simboluri grecești. Atât în ​​glagolitic, cât și în chirilic, fiecare literă nu este doar un sunet, ci un concept.

În capitol Alte la întrebarea Cine a inventat primul dicționar rus? Și când a fost inventat? dat de autor Alexander Makhnovsky cel mai bun răspuns este Primele dicționare rusești au apărut la sfârșitul secolului al XIII-lea și constau din mici liste de cuvinte de neînțeles cu interpretarea lor, găsite în monumentele scrierii rusești antice.
Începând cu secolul al XVI-lea, dicționarele au început să fie compilate în ordine alfabetică, drept urmare au fost denumite „ABC-uri”.
În 1596, omul de știință Lavrenty Zizaniy Tustanovsky a publicat la Vilna primul dicționar tipărit „Lexis, adică ziceri, culese pe scurt din limba slovenă în dialectul rusesc simplu și interpretat”, care conținea 1061 de cuvinte.
Dicționarul Academiei Ruse este primul dicționar explicativ al limbii ruse, conținând 43 357 de cuvinte în 6 părți. Lucrarea la dicționar a început în 1783 și a durat 11 ani. Dicționarul conținea elemente ale unui dicționar etimologic: cuvintele erau localizate de-a lungul unei rădăcini comune, formând cuiburi semantice ramificate. Folosind dicționarul, a fost posibil să se determine de unde a venit cuvântul; în plus, publicația a inclus multe cuvinte noi în limba rusă - în special, termeni științifici introduși de MV Lomonosov în știință. Costurile dicționarului, în special în ceea ce privește terminologia botanică complicată, au fost criticate în paginile „Dicționarului explicativ” de V. I. Dal.