- istoric. iniţial: un clopot sau cupru special, folosit în aşezări ca mijloc de sesizare populatie despre un dezastru natural sau alt pericol.
- Bate alarma.
- Suna alarma.
- la colectarea populatiei, servita cu ajutorul unui astfel de clopot sau toba.
- ru (p.)
- Se aude alarma.
- Bate alarma.
- trupe mari.
- ru (învechit)
- .
- ru (învechit)
- numele femeii.
- Numele prietenului meu este Nabat.
- "SOS!" de la clopotnita
- „Alarmă” de la sonerie
- SOS de la clopoțel
- sunet neliniştit al clopotului
- lupta cu clopotele
- sunete de clopote
- o tobă mare de cupru, purtată călare și folosită pentru a semnala o alarmă generală trupelor
- Buchenwald...
- în Rusia antică, se putea vedea transportul unui tambur militar enorm pe patru cai și cum se numea
- fulger, sunet neregulat frecvent al unui clopoțel mare, alarmă de incendiu etc.
- sunete de clopote
- apel la foc
- soneria publică
- pericol sunet
- sonerie care sună alarma
- Clopotniță anxietate
- bataie de clopot
- sirena clopot
- alarma cu sonerie
- clopoțel „SOS!”
- clopot "atas"
- clopoțelul sună în caz de incendiu
- clopot analog al unei sirene de incendiu
- suna clopotelul
- clopoțel sunet cu bătăi frecvente, semnal de alarmă
- sunete de clopoțel care entuziasmează oamenii mai mult decât căderea rublei
- soneria de alarma
- suna clopotelul
- clopot de primejdie
- m. vzbuda, alarmă, anxietate; toba, cântatul pe o tablă, sunetul de clopote, zdrăngănit, a aduna oameni, cu ocazia unui incendiu sau a altui pericol general. Bate alarma sau alarma. Nabatny, plin, referitor la alarmă. Bate arcul. pompa, bate alarma. Nabatchik m. Nabatchitsa f. cine va alarma
- sunați în caz de alarmă
- clopote sirene de foc
- precursor al sirenei de foc
- poveste de L. N. Tolstoi
- poveste a scriitorului rus L. Andreev
- roman de L. N. Tolstoi
- Instrument muzical rusesc de percuție, tip timpani
- un semnal de alarmă de avertizare a unui incendiu sau a oricărui alt fel de dezastru, dat de loviturile unui clopot; trans. Atrageți puternic atenția societății asupra oricărui pericol; suna alarma
- alarma turnului clopotniță
- din vremurile Rusiei antice - un semnal de alarmă pentru adunarea oamenilor, sunete aleatorii frecvente ale unui clopoțel mare, anunțând dezastru, pericol general
- muncă grăbită la bord
- alarma clopotnita
- alarma de la clopote
- alarma de la clopotnita
- „bătaie” tulburătoare de clopote
- sonerii de alarmă
- soneria de alarma
- sonerii de alarmă sună
- soneria de alarmă sună
- sonerie de alarmă
- semnal de alarmă
- lovind clopotul
- bate clopotelul ca semnal de adunare a oamenilor in caz de incendiu, alarma
- lovind clopotele
- învechit Tobă mare, care a tras un semnal de alarmă în armată
- alarma bisericii
- sonerii de alarmă
- clopot de foc
- clopot analog al unei sirene
- a sunat sirena de foc. clopote
- clopot pe navă
- (Arab.). Anxietate; sună alarma - sună clopotele pentru a aduna oamenii cu ocazia unui pericol comun.
- 1. Semnal de alarmă pentru sesizarea unui incendiu sau a altora necaz, dat de loviturile clopotului; trans. Întăriți pentru a atrage atenția societății asupra oricărui. Pericol; suna alarma
- 1. O tobă veche rusească de dimensiuni enorme. 2. Un clopot mare care a fost bătut pentru a da o alarmă
- 2. învechit. O tobă mare, care a tras un semnal de alarmă în armată
- fulger, sunet neregulat frecvent al unui clopoțel mare, alarmă de incendiu etc.
- poveste de L.N. Tolstoi
- încă de pe vremea lui Dr. Rusia - 1. Un semnal de alarmă pentru adunarea oamenilor, sunete aleatorii frecvente ale unui clopoțel mare, anunțând un dezastru, un pericol general; 2. O tobă mare de cupru, mânuită călare și folosită pentru a semnala o alarmă generală în rândul trupelor
- bate clopotelul ca semnal de adunare a oamenilor in caz de incendiu, alarma
- lovirea unui clopoțel ca semnal pentru a aduna oamenii în caz de alarmă, incendiu sau alte dezastre
- În Rusia Antică, se putea vedea transportul unui tambur militar enorm pe patru cai, dar cum se numea?
- Alarma bate pe sonerie.
- Povestea scriitorului rus L. Andreev.
- Instrument muzical rusesc de percuție, tip timpani.
- Un roman de L.N. Tolstoi.
- fulger, sunet neregulat frecvent al unui clopoțel mare, alarmă de incendiu etc.
- Buchenwald NABAT
- SOS! de la clopotnita
- „bătaie” tulburătoare de clopote
- clopoțelul sună în caz de incendiu
- „anxietate” de la sonerie
- clopoțel „SOS!”
- clopot "atas"
- bataie de clopot
Hipernime pentru alarm
- instrument
- clopot
- semnal
- anxietate
Cuvinte rădăcină pentru alarmă
adjectivele
- alarma
substantive
- Nabat
- Nabatnaya
Frazeologisme pentru cuvântul alarmă
- Suna alarma
soneria de alarma
Clopoțel strălucitor.
(Termenii patrimoniului arhitectural rus. Pluzhnikov V.I., 1995)
Dicţionar de termeni arhitecturali.. EdwART. 2011 .
Vedeți ce este „clopotul Nabatny” în alte dicționare:
Soneria de alarmă pentru exil- Clopotul din Biserica lui Dimitrie pe Sânge Clopotelul de alarmă al lui Uglich (Uglich) exilat ... Wikipedia
CLOPOT- BELL, clopote, pl. clopote, mascul 1. Un produs masiv din aliaj de cupru sub formă de trunchi de con neregulat, gol în interior, producând un zgomot puternic atunci când lovește de pereții săi o tijă de metal suspendată în interiorul tijei sale de metal oscilante... Dicționar explicativ al lui Ushakov
NABATNY- alarma, alarma, alarma. adj. la alarma Sonerie de alarmă. Sună Nabat. Dicționar explicativ al lui Ushakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționar explicativ al lui Ushakov
clopot- Dispozitivul unui clopot tipic european: 1. jug, 2. coroană, 3. cap, 4. brâu, 5. talie, 6. inel sonor, 7. buză, 8. gură, 9. limbă, 10. umeri Aceasta termenul există și alte sensuri, vezi... Wikipedia
alarma- NABAT, a, m. Tragerea clopotului ca semnal de adunare a oamenilor in caz de incendiu, alarma. Bate, lovit în n. (și trad.: despre un apel alarmant la ajutor, despre necesitatea intervenției urgente în ceva). Dicționar explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu… … Dicționar explicativ al lui Ozhegov
alarma- vezi alarma; oh, oh. Bang / sunete. Nab / tny bell... Dicționar cu multe expresii
- (clopot de alarma, clopot tulburator, clopot de asediu) Clopotul care se batea cand locuitorii erau in pericol (invazia dusmanilor, razvratire, incendiu). (Termenii patrimoniului arhitectural rus. Pluzhnikov V.I., 1995) ... Dicţionar de arhitectură
CLOPOTUL ȚARULUI- „KING BELL”, monument de artă turnătoriei din secolul al XVIII-lea. A fost turnat în 1733 de 35 de meșteri ruși I. F. și M. I. Matorins (vezi Matorins). În timpul unui incendiu din 1737, o bucată de 11,5 tone a căzut de pe clopotul țarului. Instalat în Kremlinul din Moscova (vezi KREMLIN ... ... Dicţionar enciclopedic
Catedrala Sf. Iacob (Riga)- Catedrala Catedrala Sf. Iacob (Jekab) (germană Jakobskirche, letonă Svēta Jēkaba katedrāle) ... Wikipedia
Turnul Spasskaya (Kremlinul Kazan)- Acest termen are alte semnificații, vezi Turnul Spasskaya (sensuri). Coordonate: 55°47′47.32″ s. SH. 49°06′29.54″ E d ... Wikipedia
Cărți
- „Gzhel” fabulos de Vladimir Zakharov. Partea 1 (DVD), . Partea I: „Gzhel de basm” „Am urcat pe deal” „Caruselul Khokhloma” „Iarbă verde” „Macarale” „Clopotul Nabatny” „Cadrile de lângă Moscova” „Voroteț” „Canalul Kostroma” „Motivele lui Zhostov” „Rusia eternă”… Cumpărați pentru 438 de ruble
- Spre „Ultima mare”, V. Yan. Cuceritorul popoarelor, nestăpânitul Genghis Khan, visa să vadă Asia și Europa înrobite sub copitele calului său. El a lăsat moștenire acest vis nepotului său crud - Batu. Au mers la marginea universului...
Clopoțel strălucitor. (Termenii patrimoniului arhitectural rus. Pluzhnikov V.I., 1995)
Valoarea ceasului soneria de alarmaîn alte dicționare
clopot- m. sunet, biserică. campan; un capac cu pereți groși turnat din cupru (cu un amestec de cositor, argint etc.); cu un clopoțel întins, cu urechi pentru suspendare și cu bătător atârnat în interior ........
Dicţionarul explicativ al lui Dahl
clopot- clopote, pl. clopote, m. 1. Produs masiv din aliaj de cupru sub forma unui trunchi de con neregulat, scobit în interior, producând un zgomot puternic la lovirea pereților ........
Dicționar explicativ al lui Ushakov
Nabatny- alarmant, alarmant. App. la alarma clopot. Sună Nabat.
Dicționar explicativ al lui Ushakov
Bell M.- 1. Instrument muzical de percuție cu sunet propriu turnat din cupru, un aliaj de cupru sub formă de trunchi de con gol cu o tijă (limbă) metalică suspendată în interior ..........
Dicţionar explicativ al Efremova
Aplicația Nabatny.- 1. Corespunzător ca valoare. cu substantiv: alarmă asociată acestuia. 2. Particular alarmei, caracteristice acesteia. // trad. Apel, neliniştit. 3. Folosit, servind pentru a bate alarma (1).
Dicţionar explicativ al Efremova
clopot- -dar; clopote; m.
1. Produs metalic (din cupru sau aliaj de cupru) sub formă de trunchi de con gol, cu o tijă (limbă) suspendată în interiorul său pentru inelare. Biserică ........
Dicţionar explicativ al lui Kuznetsov
clopot- Engleză. semnal de sonerie dat la deschidere și închidere
schimburi.
Dicționar economic
Clopotul Lutinei— Clopoțelul din London Underwriters' Hall
Lloyd's, care este folosit la ocazii ceremoniale. Folosit anterior pentru a atrage atenția asupra unui mesaj important: ........
Dicționar economic
clopot- Din slava comună kolkohb, care se întoarce la tulpina onomatopeică kol, care s-a dublat în acest cuvânt. Aceeași rădăcină se găsește și în grecescul kaleo - „chemare”.
Dicţionar etimologic al lui Krylov
clopot- (clopot englezesc) (argo). - un semnal dat la deschiderea si inchiderea bursei, de obicei un bip sau un sonerie.
Dicţionar de drept
Clopot de scufundare- , un dispozitiv gol care permite scafandrilor să lucreze sub apă în condiții uscate. Inițial, aceste dispozitive aveau într-adevăr forma unui clopot umplut cu ........
Dicționar enciclopedic științific și tehnic
clopot- primul ziar revoluționar rus, în 1857-65, Londra, în 1865-67, Geneva. Editura - A. I. Herzen și N. I. Ogarev. S-a bucurat de o mare influență în toate sferele societății ruse .........
Clopotul Țarului- un monument de artă de turnătorie din secolul al XVIII-lea, instalat în Kremlinul din Moscova; greutate peste 200 tone (inaltime cu urechi 6,14 m, diametru 6,6 m); turnat în 1733-35 de maeștrii ruși I.F. și M.I. Matorin.........
Dicționar enciclopedic mare
clopot- - instrument de semnal muzical cu percuție cu sunet propriu. Pentru sunetul K. se folosește grupul K. Cel mai adesea este instalat pe clopotnița bisericilor ortodoxe, precum și ........
Dicționar istoric
Steaua polară, Bell- - reviste publicate de Herzen (la Londra)
Dicționar istoric
clopot- primul rus revoluţionar ziar, ed. A. I. Herzen și N. P. Ogarev în străinătate. Primul număr „K”. eliberat la Londra cu data de 1 iulie 1857, valabil. data lansării – 22 iunie 1857. În 1857-65 „K.” ........
Enciclopedia istorică sovietică
Clopot rusesc- „Revista de o idee puternică” patriotică rusă în exil. Publicat la Berlin între 1927 și 1930 sub redacția filozofului rus I.A. Ilyin. El a apărat interesele naționale ale poporului rus.
Dicționar istoric
Clopotul Țarului- - un monument de artă de turnătorie din secolul al XVIII-lea, instalat în Kremlinul din Moscova: greutate peste 200 de tone, înălțime cu urechi 6,14 m, diametru 6,6 m. Turnat în 1733–1735. Maeștrii ruși I.F. și M.........
Dicționar istoric
clopot- instrument de percutie. Are forma unei pare scobitoare tăiate de jos, în interiorul roiului este suspendată o limbă (toboșar). Fabricat din bronz. Cei mai mari k. din lume au fost turnați........
Enciclopedia muzicală
Citiți textul și finalizați sarcinile 1-10
(1) Orașul Uglich din sud-vestul regiunii Iaroslavl se află pe malul abrupt al Volgăi. (2) Aici râul face o întoarcere bruscă și se obține un unghi ascuțit, de unde și numele orașului.
(3) Uglich este unul dintre cele mai vechi orașe din Rusia. (4) A fost fondată în 937. (5) În secolul al XIV-lea, aici a fost construit un Kremlin din lemn. A fost un oraș fortificat de frontieră al Principatului Moscova.
(6) Una dintre versiunile morții tragice a moștenitorului tronului Rusiei, țarevici Dmitri, fiul cel mic al lui Ivan cel Groaznic, este legată de Uglich. La 15 mai 1591, soneria de alarmă a lui Uglich a sunat alarmant. Oamenii au venit în fugă din toate părțile, crezând că este un incendiu. Dar, după ce au aflat despre moartea prințului în vârstă de opt ani, locuitorii orașului s-au ocupat cu brutalitate de ucigași. Boris Godunov a ordonat ca toți participanții la acest linșaj să fie pedepsiți, chiar și clopotul care a anunțat moartea prințului. Conform obiceiului de atunci, condamnații erau marcați. I-au scos clopotul, i-au tăiat urechea de care a atârnat și i-au pedepsit limba și public în piață cu douăsprezece bici. Apoi au fost trimiși în exil împreună cu englezii. Timp de un an întreg, sub escorta gardienilor, clopoțelul de alarmă condamnat a fost târât în orașul siberian Tobolsk. În 1677, în timpul unui puternic incendiu din Tobolsk, clopotul Uglich s-a topit. Câțiva ani mai târziu, în memoria clopotului exilat din Tobolsk, a fost turnat unul nou, asemănător celui vechi.
De-a lungul timpului, uciderea prințului a devenit un fapt dovedit, iar oamenii din Uglich i-au cerut împăratului înapoi în oraș clopotul pedepsit nemeritat. Dar abia la sfârșitul secolului al XIX-lea copia sa a fost returnată la Uglich. Acum clopotul atârnă în muzeul istoric al Kremlinului Uglich.
Întregul teritoriu al Kremlinului este un monument arhitectural unic. Pereții din lemn nu s-au păstrat, dar clădirile din piatră uimesc prin vechimea lor. Camerele prinților de apanage au fost construite din cărămidă roșie în secolul al XV-lea. Aici a trăit micul țarevici Dmitri. Pe locul morții lui a fost ridicată o biserică, care rămâne și astăzi.
În templul principal din Uglich, Catedrala Schimbarea la Față, se află un catapeteasmă sculptat în lemn cu icoane din secolele XV-XVI. Orașul a păstrat trei mănăstiri vechi funcționale, numeroase biserici și unsprezece muzee. Întregul oraș este un monument al istoriei și culturii Rusiei, unul dintre cele mai vechi și interesante orașe rusești vechi ale Inelului de Aur.
Exercitiul 1
(4 puncte) Recitiți a 2-a propoziție. Determinați cum se pronunță sunetele din cuvântul „se dovedește” dacă este pronunțat rapid. Notați compoziția sonoră a cuvântului prin transcriere (faceți o analiză fonetică a cuvântului). Câte sunete sunt în cuvânt?
Criterii și răspunsuri
Se pare că [pluch t tsb], răspunsul poate fi considerat corect dacă sunetele [a] sunt indicate în locul [b], sunetele [e, e și] sunt indicate în locul [b], în locul combinației tsya - [c] lung (permis - fără a specifica longitudinea).
Sunetul [j] nu ar trebui să fie indicat, deoarece dispare într-o poziție între vocale atunci când este pronunțat rapid. Pentru transcriere - 3 puncte. Pentru fiecare greșeală, 1 punct.
Număr de sunete - 9 - 1 punct.
Total 4 puncte.
Sarcina 2
(6 puncte) Recitiți propozițiile 1 și 2. Explicați cum a apărut cuvântul „Uglich” din cuvântul „unghi” (unde litera „o” „a fugit”, de ce au fost adăugate literele „ich”; ce parte a cuvântului a fost combinația -ich). Dați exemple de cuvinte (cel puțin două) în care -ich iese în evidență în limba rusă modernă cu sensul de apartenență la un gen sau localitate. Unul dintre aceste cuvinte se află în propoziția numărul 6.
Criterii și răspunsuri
„O” - vocală fluentă (fluentă) - 1 punct. Somn - somn (exemplu - 1 punct). Literele „ich” sunt „adăugate” deoarece -ich este un sufix (1 punct) cu sensul „aparținând colțului, aparținând colțului”.
Textul conține cuvântul tsarev-ich, puteți cita cuvintele prinț, kostromich, prinț. De exemplu - 3 puncte.
Total 6 puncte.
Sarcina 3
(5 puncte) Dicționarul etimologic de M. Fasmer spune despre unul dintre cuvinte: „Praslav. *süde” se formează din pronume. „sь” (vezi asta), cum de unde de la *küde de la întreabă. pronume kto". Ghiciți care dintre cuvintele din propoziția 5 este discutat.
De ce este acest cuvânt atât de scris în rusă modernă? Găsiți în text un cuvânt care se referă la aceeași regulă de ortografie pentru astfel de cuvinte.
Criterii și răspunsuri
Aici - 2 puncte.
Litera z este scrisă, deoarece în rusă modernă z face parte din rădăcină - 2 puncte(se oferă o explicație „școală” a acestei reguli).
clădire - 1 punct.
Total 5 puncte.
Sarcina 4
(4 puncte) Se dau cateva cuvinte: latura - tara. Găsiți cel puțin două cuvinte în test care au vocala completă oro în rădăcină. Potriviți aceste cuvinte cu aceleași cuvinte rădăcină cu dezacord la rădăcină.
Criterii și răspunsuri
De exemplu:
- oraș - grindina (1+ 1 punct);
- auriu - auriu (1+ 1 punct).
Total 4 puncte.
Sarcina 5
(6 puncte) Unele numere în rusă sunt de obicei scrise cu cifre romane. Care sunt aceste numere? Corectează-le în text scriind corect. Ce altceva se mai poate scrie în rusă cu cifre romane? Dați un exemplu.
Criterii și răspunsuri
Numărul secolului este de obicei scris cu cifre romane - 1 punct.
- al XIV-lea - XIV;
- al XV-lea - XV;
- al XVI-lea - XVI;
- Secolul al XIX-lea - XIX.
Un punct pentru fiecare corectie.
În scrierea rusă, cifrele romane sunt folosite, de exemplu, în următoarele cazuri:
- secolul sau numărul mileniului: secolul XIX, mileniul II î.Hr. e;
- numărul de serie al monarhului;
- numărul de corp în Forțele Armate;
- uneori numărul volumului dintr-o carte cu mai multe volume (uneori numărul părților, secțiunilor sau capitolelor de carte);
- numărul Jocurilor Olimpice, numărul Jocurilor Olimpice.
De exemplu - 1 punct.
Total 6 puncte.
Sarcina 6
(6 puncte) Determinați sensul lexical al cuvintelor din text.
- Nabatny (clopot) -
- Specific (prinț) -
- Tronul -
Criterii și răspunsuri
Nabatny (clopot) - un clopoțel în care se dă alarma - o alertă sau un semnal de alarmă pentru adunarea oamenilor, dat de obicei prin lovituri la clopoțel, mai rar la tobă.
Specific (prinț) - un prinț care deține o moștenire, adică un principat, o alocare.
Tron - tron, domnie; aici moștenitorul tronului este moștenitorul căruia ar trebui să i se transfere dreptul de a domni, de a conduce țara.
Pentru explicația fiecărui cuvânt - 2 puncte.
Total 6 puncte.
Sarcina 7
(2 puncte) Indicați membrii principali în propoziția următoare.
Întregul teritoriu al Kremlinului este un monument arhitectural unic.
Criterii și răspunsuri
Teritoriu (subiect) - 1 punct, monument (predicat) - 1 punct.
Total 2 puncte.
Sarcina 8
(1 punct) Indicați ce parte de vorbire sunt cuvintele trei și unsprezece în propoziția de mai jos.
Orașul a păstrat trei mănăstiri vechi funcționale, numeroase biserici și unsprezece muzee.
Criterii și răspunsuri
Nume numeric.
Total 1 punct.
Sarcina 9
(1 punct
Din text reiese clar că
- locuitorii orașului Uglich nu au uitat de soarta clopotului pedepsit pe nedrept
- Țarevici Dmitri a fost fiul țarului Boris Godunov
- în templul principal din Uglich - Catedrala Schimbarea la Față a Mântuitorului - nu s-a păstrat un catapeteasmă sculptat în lemn cu icoane din secolele XV-XVI
- Țareviciul Dmitri este canonizat de Biserica Ortodoxă Rusă
Criterii și răspunsuri
Răspuns corect – 1.
Total 1 punct.
Sarcina 10
(1 punct) Alegeți unul sau mai multe răspunsuri.
După ce ați citit textul, v-ați dat seama că acest text ar fi putut fi numit „Clopotul lui Uglich”, pentru că
- clopotul a fost exilat
- soarta clopotului în centrul atenţiei autorului textului
- clopotul a provocat moartea prințului
- orașul a fost numit după clopotul pedepsit pe nedrept
Criterii și răspunsuri
Răspuns corect – 2.
Total 1 punct.
Scorul maxim pentru toate sarcinile finalizate este 36.
Nabat
naba t, alarma, soțul. (Arab. naubât - tobe). Semnalul de a aduna oameni în caz de incendiu sau alte dezastre, dat de sunetul unui clopot. Sunete de alarmă.
Bate alarma - 1 ) a suna un clopoțel pentru a anunța un dezastru, a cere ajutor; 2 ) trans. a trage un semnal de alarmă, a atrage atenția publicului asupra unui pericol ( cărți.). Ziarele trag un semnal de alarmă.
Culturologie. Dicționar-referință
Nabat
(ar. naubat - tobe) - un sunet de clopoțel al unui sistem special, adică alarmă. Nu este un clopot de biserică.
Dicționar frazeologic al limbii ruse
Nabat
Bate(sau grevă) la alarmă, a suna alarma -
1) chemați ajutor sunând un clopoțel
2) trans. provoacă anxietate, entuziasm, atrage atenția asupra unui lucru care amenință cu pericol, consecințe neplăcute
Ortodoxie. Dicționar-referință
Nabat
Dicționar frazeologic (Volkova)
Nabat
Bate alarma
1) a suna un clopoțel pentru a anunța un dezastru, a chema ajutor;
2) trans. a trage un semnal de alarmă, a atrage atenția publicului asupra unora Pericol ( carte.).
Ziarele trag un semnal de alarmă.
Dicționar de cuvinte uitate și dificile din secolele XVIII-XIX
Nabat
, dar , m.
O tobă mare, care a tras un semnal de alarmă în vechea armată rusă; un semnal pentru a aduna oameni în caz de incendiu sau de un fel de dezastru.
* [Famusov:] Voi încerca, eu, voi da un semnal de alarmă, voi face necazuri în jurul orașului și voi vesti întregului popor. // Griboyedov. Vai de Intelege //; Zgomotul s-a înmulțit. Au batut alarma. Oamenii ecvestre au galopat prin curte. Nenorocii au intrat în sat. // Pușkin. Fiica căpitanului // *
ALARMĂ, ◘ SLOPER DE ALARMĂ.
Dicţionar enciclopedic ortodox
Nabat
clopote de alarmare sau de avertizare, cărora li se ordona să sune în biserici atunci când ataca inamicii, în timpul incendiilor, furtunilor abundente de zăpadă și a altor dezastre.
Glosar de termeni muzicali
Nabat
(din arabă nabaut - ritm de tobă)
1. O tobă veche rusească de dimensiuni enorme.
2. Un clopot mare care a fost bătut pentru a da o alarmă.
nume de femei tătare. Dicţionar de valori
NABAT
Miere dulce.
Dicționar explicativ al limbii ruse (Alabugina)
Nabat
DAR, m.
A bate un clopoțel, adică o alarmă în caz de incendiu, inundație sau vreun fel de. un alt dezastru.
|| adj. alarma, th, th.
* Apel de alarmă. *
♦ Bate alarma . Atrageți atenția asupra pericolului iminent, chemând la lupta împotriva lui.
Turcisme în rusă
Nabat
m vechi un semnal de primejdie dat de clopote || învechit o tobă mare, care a tras un semnal de alarmă în armată; alarma, adj. Gp.-rus. tocsin (din 1553) un tambur uriaș de cupru (Bulakhovsky, 1950, 17); Weismann, 1731 alarmă; Ros. Cellarius, 1771, 336 alarmă. Ar. bătaie de tobă naubat (Ushakov, (2, 300). „Ar. alarmă (prin turci)” (Ogienko, 1915, 36). „Din ar. nau” ba gardă, schimbare de timp, pl. tobe naubat, care se bat in fata caselor unor persoane nobile, poate prin turc. mediere” (Fasmer, 3, 34).
Dicţionar enciclopedic
Nabat
- (din arabă naubat - tobe), un sunet de clopoțel al unui sistem special, care indică alarma.
- jurnalul unui cerc de rusi si polonezi "Jacobinii". Publicată la Geneva în 1875-81, au fost publicate 20 de numere. Editori - P. N. Tkachev, K. M. Tursky, P. V. Grigoriev.
