Macarale de hârtie ar fi o figurină origami neremarcabilă dacă nu ar fi o credință și o poveste asociată cu ea.
Figurină din hârtie sacră
Această credință pătrunde adânc în Evul Mediu japonez, când era popular în rândul nobilimii să-și trimită note unul altuia sub formă de figuri origami pliate. Una dintre cele mai simple este macara de hârtie sau cum este numit în japoneză „tsuru”. Plierea acestuia necesită doar douăsprezece operații. La acea vreme în Japonia simbolizează longevitatea și fericirea. De aici a venit credința: dacă faci o mie de tsuru și îți pui o dorință, cu siguranță se va împlini.
O macara de hârtie dotată era sacră și aducea noroc și fericire persoanei înzestrate. În 1917, în China a fost publicată o carte, al cărei titlu era Sembatsuru Orikata, care înseamnă „împăturirea a o mie de macarale”. Această carte discută diferite moduri de pliere a unei macarale de hârtie și variații ale decorațiunii acesteia.
Macara de hârtie - un simbol al bunătății și păcii
Povestea legată de credința de mai sus s-a întâmplat nu cu mult timp în urmă.
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, o fetiță foarte mică, Sadako Sasaki, locuia la Hiroshima, Japonia.
În 1945, asupra orașului a fost aruncată prima bombă atomică din lume. Fata se afla la doar câțiva kilometri de locul accidentului, dar nu a suferit răni vizibile.
A crescut, a mers la școală, s-a jucat și a studiat, ca toți copiii. Dar la nouă ani după incident, boala de radiații s-a făcut simțită. Medicii au diagnosticat-o cu leucemie.
Când Sadako a fost internată la spital, un prieten a venit la ea și a adus o hârtie cu ea. Ea a făcut o macara din ea și, spunându-i prietenei ei legenda, i-a dat figurina. Această figurină a devenit prima dintre miile de macarale ale fericirii care au urmat.
Fata a crezut în legendă, așa cum ar face oricine vrea să trăiască. Ea a împăturit cu sârguință tsuru-ul când s-a simțit mai bine.
Dar puterea ei a părăsit-o în fiecare zi. Ea a murit la 25 octombrie 1955, fără să fi terminat o mie de macarale mântuirea ta.
După ce au aflat despre această poveste, copiii din întreaga lume au început să trimită figurine cu macarale la Hiroshima pentru a-și termina munca.
Această fetiță, cu toată puterea ei de voință, a devenit un simbol al protestului împotriva războiului. Ea dorea pace în lume.
Inspirați de curajul ei, prietenii și cunoștințele lui Sadako au început să plănuiască construirea unui monument în memoria ei și a altor mii de oameni care au murit în timpul bombardamentului atomic.
Statuia o înfățișează pe Sadako Sasaki cu un tsuru de hârtie în mână. Pe piedestal scrie: „Acesta este strigătul nostru, aceasta este rugăciunea noastră, pacea în lume”.
Până astăzi, copiii și adulții trimit la Muzeul Păcii din Hiroshima Macarale de hârtie ca simbol al bunătății și păcii.
Macaraua este o pasăre destul de veche, glorificată în poezie și proză. Imaginea acestei păsări și-a găsit locul în practica Feng Shui.
Se crede că macaralele au supraviețuit chiar și dinozaurilor și, în timpul existenței lor de secole pe Pământ, aspectul lor a suferit transformari de mai multe ori. În jurul anului 160 d.Hr. macaraua devine albă ca zăpada. După o mie de ani, devine albastră - pasărea albastră a norocului, a fericirii. Vor mai trece 1000 de ani, iar macaralele vor deveni negre, ca antracitul.
Macara - o pasăre mitică cu aripi puternice
De-a lungul vieții sale lungi, această pasăre a devenit eroul unui număr imens de legende, mituri, un obiect de venerare și un simbol al anumitor calități.
În mitologia antică este descris în mod repetat cum macaraua era venerată de zei și era însoțitoarea a trei zei în același timp:
- Zeul luminii Apollo venera macaraua ca pe o pasăre solară.
- Zeul comerțului, al elocvenței și al astrologiei, Hermes, când a creat primele șapte litere ale alfabetului, a fost inspirat de zborul macaralei.
- Pentru zeița fertilității Demeter, macaraua prefigura recolte bogate.
Mitologia chineză spune că macaraua este o pasăre cu aripi puternice, dată să însoțească îngerii de pe cer și morții în lumea următoare.
În Orient, această pasăre este considerată un simbol al moralității, inclusiv al dreptății, înțelepciunii și nobleței. În plus, macaraua este pasărea longevității - „xianhe” - macaraua nemuritoare este unul dintre cele zece simboluri ale vieții eterne. Și macaralele iau putere pentru viața veșnică din substanța pură a focului și a metalului.
Macara în feng shui
După cum ați observat, macaraua este un simbol foarte puternic și are un loc special în Feng Shui. Deoarece această pasăre reprezintă sănătate bună, longevitate, noroc în afaceri și fericirea întregii familii, se recomandă să purtați cu dvs. poze mici, medalioane cu imagini de macarale ca talisman sau amuletă.
În Japonia, există multe legende frumoase asociate cu fauna sălbatică. Identificând animale, păsări, copaci cu cele mai bune calități umane, japonezii și-au creat propria lor cultură unică, în care fiecare obiect sau acțiune are sens. O întreagă galaxie de legende este asociată cu macaraua, așa că istoria macaralei japoneze este extrem de interesantă.
Semnificația macaralelor în mitologia japoneză
Macaralele japoneze sunt una dintre cele mai frumoase și grațioase păsări. Crește până la un metru și jumătate și personifică grația și eleganța. Se crede că macaraua este o persoană, iar japonezii se referă la aceste păsări ca un cetățean onorabil. Potrivit unor credințe, macaralele pot lua forma oamenilor, în special călugărilor. Alb ca ca zapada, are doar capul rosu si pene negre in coada si aripi.
Aducând un omagiu nobilimii acestor păsări, al căror număr este în scădere, japonezii le echipează cu următoarea imagine:
- Articole de uz casnic;
- bucate;
- decoratiuni;
- embleme;
- timbre.
Pentru japonezi, această pasăre simbolizează longevitatea și speranța. Origami sub formă de macara este cunoscut în întreaga lume. Macaralele de hârtie japoneze au o istorie aparte. Au început să le replieze în epoca medievală, investind în meșteșug un sens profund al dorințelor de longevitate.
Numele macaralei în japoneză are simbolul unei broaște țestoase în hieroglifa sa, ceea ce i-a dat o astfel de interpretare. Există o legendă despre o macara care a fost salvată de un tânăr. Macaraua s-a transformat într-o fată frumoasă. S-a căsătorit cu acest tânăr și a cusut țesături magnifice din pene. Dar când soțul ei a spionat-o, fata s-a transformat din nou într-o pasăre și a zburat. Aceasta simbolizează independența macaralelor. 
În exterior, macaraua origami este foarte simplă, iar tehnologia de pliere poate fi realizată nu numai de japonezi. Designul simplu de hârtie evidențiază în mod clar principala caracteristică a macaralei - gâtul lung și flexibil.
Japonezii cred că dacă îndoiți o mie de aceste origami, cu siguranță dorința voastră se va împlini, iar pacientul poate fi vindecat. Nu cu mult timp în urmă, un alt sens a pătruns în simbolismul macaralei - un simbol al păcii.
Noua semnificație a macaralei cu coroană roșie
Astăzi, macaraua japoneză este mai cunoscută nu atât pentru origami cât și pentru cântecul său. Cântecul „Japanese Crane” spune despre o poveste uimitoare care s-a întâmplat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
După ce a supraviețuit aruncării bombei atomice pe Hiroshima, fata Sadako Sasaki s-a îmbolnăvit de radiații. Credința că strângând o mie de origami și-ar putea recupera, fata a făcut gâturi flexibile de macarale din hârtie. Ea a reușit să plieze toate cele 643 de macarale, murind la vârsta de 14 ani. În ultimii ani ai vieții, fata a împăturit origami din orice bucăți de hârtie care i-au venit la mână.
Cântecul despre macaraua de hârtie este scris despre această poveste tristă. Vorbește despre soarta dificilă a unei fete și despre simbolul speranței care este încorporat în origami. Povestea acelei fete este faimoasă în lume; există un monument dedicat ei în Japonia. Istoria macaralei japoneze este multifațetă și are un sens profund.
Chiar și în ciuda măsurilor serioase de conservare a speciei, acestea nu au ajutat la conservarea efectivă a păsărilor. Cu toate acestea, japonezii sunt foarte sensibili la macaraua maiestuoasă, care simbolizează sănătatea, longevitatea, credința și pacea atât de semnificative. Multe legende și credințe sunt asociate cu macaraua japoneză, dar după povestea fetei din Hiroshima, macaraua a devenit un simbol al credinței și longevității.
Cu toate acestea, acum macaraua în sine are nevoie de protecție, așa că ironia sorții - simbolul sănătății în sine este pe cale de dispariție - necesită o atenție sporită rezolvării acestei probleme, căreia japonezii îi dedică mult efort.
Video: Realizarea unei macarale origami
Citeste si
Pentru mulți, Japonia modernă este asociată cu noi dezvoltări științifice, majore...
05 aprilie 2014
Poeziile de dragoste japoneze au fost mult timp apreciate de fanii poeziei. Cineva va spune că rusă sau...
17 aprilie 2014
Când vă gândiți la îmbrăcămintea tradițională japoneză, ceea ce vă vine imediat în minte sunt kimonourile strălucitoare cu...
Macaraua japoneză „tsuru” este un simbol al longevității și al unei vieți fericite. Există o frumoasă legendă străveche conform căreia, dacă pliezi cu dragoste și grijă o mie (senbazuru) din aceste macarale, le oferi altora și primești în schimb o mie de zâmbete, dorința ta prețuită se va împlini.
***A fost odată ca niciodată un maestru foarte sărac pe pământ care și-a dedicat întreaga viață origami și a fost uimitor de amabil cu toată lumea și cu tot ceea ce îl înconjura. A petrecut zile întregi împăturind diverse figuri din foi de hârtie, apoi le-a împărțit copiilor. Dar într-o zi a întâlnit un călugăr rătăcitor pe drum și i-a dat o figurină cu o macara. Călugărul a fost atins. Apoi a spus: „Stivuiți-vă figurile mai departe. Principalul lucru este credința ta în importanța lor. Chiar dacă este război în jur, rămâneți fidel artei voastre și aceasta vă va mulțumi făcându-vă bogat și faimos.”
Această poveste a început în 1945 - când japoneza Sadaka avea 2 ani, o bombă nucleară a căzut în orașul ei natal, Hiroshima. Casa ei era situată la o milă de explozie, dar în exterior ea a continuat să crească ca un copil sănătos.
10 ani mai târziu, fata s-a îmbolnăvit de radiații. Într-o zi, o prietenă, în vizită la spital, a adus cu ea o foaie de hârtie aurita și a făcut din ea o macara. Ea i-a spus lui Sadako o veche legendă japoneză: cine pliază 1000 de macarale de hârtie va primi o dorință de la soartă - o viață lungă, un leac pentru boală sau răni. Macaraua va aduce aceasta dorinta in cioc.
Sadako a pliat macarale cât a putut de bine din orice hârtie găsită, dar a reușit să facă doar 644 de macarale. Pe 25 octombrie 1955, Sadako a încetat din viață. Prietenii ei și-au terminat munca și Sadako a fost îngropată împreună cu o mie de macarale de hârtie. Din păcate, boala a câștigat. Dar macaraua albă a rămas un simbol al speranței. Și un simbol al păcii fără război.
Trei ani mai târziu, a apărut un monument - pe un piedestal înalt, o fată fragilă ține o macara deasupra capului, care se înalță în sus. Autorii au numit monumentul Monumentul Păcii al Copiilor. Localnicii îl numesc mai des Obeliscul macaralelor de hârtie.
Stă înconjurat de copacii mari ai Parcului Păcii, foarte aproape de locul în care pilonul atomic s-a aruncat spre cer la 6 august 1945. Astăzi, multe senbazuru sunt închise în incinte de sticlă în jurul monumentului.
Cuvinte de Vladimir Lazarev
Muzica de Serafim Tulikov
Întorcându-se din Japonia, după ce a parcurs mulți kilometri,
Un prieten mi-a adus o macara japoneză,
Și cu această macara mică povestea este aceeași,
Despre o fată care a fost iradiată.
Ești un suvenir mereu viu.
„Când voi vedea soarele?” - l-am intrebat pe doctor.
Și viața se întindea subțire, ca o lumânare în vânt.
Și doctorul i-a răspuns fetei: „Va veni iarăși primăvara,
Și tu vei face o mie de macarale.”
Voi întinde aripi de hârtie pentru tine,
Zboară și tulbură această lume, această lume,
Macara, macara, macara japoneză,
Ești un suvenir mereu viu.
Dar fata nu a supraviețuit și în curând a murit,
Și nu a făcut o mie de macarale.
Ultima macara mică a căzut din mâinile copiilor -
Și fata nu a supraviețuit, ca mulți din jur.
Voi întinde aripi de hârtie pentru tine,
Zboară și tulbură această lume, această lume,
Macara, macara, macara japoneză,
Ești un suvenir mereu viu.
La Muzeul Memorial al Păcii din Hiroshima, macarale de hârtie realizate de Sadako sunt plasate lângă o machetă a unei bombe atomice ca două simboluri incompatibile ale vieții și morții.
Macaraua japoneză „tsuru” este un simbol al longevității și al unei vieți fericite. Există o frumoasă legendă străveche conform căreia, dacă pliezi cu dragoste și grijă o mie (senbazuru) din aceste macarale, le oferi altora și primești în schimb o mie de zâmbete, dorința ta prețuită se va împlini.
***A fost odată ca niciodată un maestru foarte sărac pe pământ care și-a dedicat întreaga viață origami și a fost uimitor de amabil cu toată lumea și cu tot ceea ce îl înconjura. A petrecut zile întregi împăturind diverse figuri din foi de hârtie, apoi le-a împărțit copiilor. Dar într-o zi a întâlnit un călugăr rătăcitor pe drum și i-a dat o figurină cu o macara. Călugărul a fost atins. Apoi a spus: „Stivuiți-vă figurile mai departe. Principalul lucru este credința ta în importanța lor. Chiar dacă este război în jur, rămâneți fidel artei voastre și aceasta vă va mulțumi făcându-vă bogat și faimos.”
Această poveste a început în 1945 - când japoneza Sadaka avea 2 ani, o bombă nucleară a căzut în orașul ei natal, Hiroshima. Casa ei era situată la o milă de explozie, dar în exterior ea a continuat să crească ca un copil sănătos.
10 ani mai târziu, fata s-a îmbolnăvit de radiații. Într-o zi, o prietenă, în vizită la spital, a adus cu ea o foaie de hârtie aurita și a făcut din ea o macara. Ea i-a spus lui Sadako o veche legendă japoneză: cine pliază 1000 de macarale de hârtie va primi o dorință de la soartă - o viață lungă, un leac pentru boală sau răni. Macaraua va aduce aceasta dorinta in cioc.
Sadako a pliat macarale cât a putut de bine din orice hârtie găsită, dar a reușit să facă doar 644 de macarale. Pe 25 octombrie 1955, Sadako a încetat din viață. Prietenii ei și-au terminat munca și Sadako a fost îngropată împreună cu o mie de macarale de hârtie. Din păcate, boala a câștigat. Dar macaraua albă a rămas un simbol al speranței. Și un simbol al păcii fără război.
Trei ani mai târziu, a apărut un monument - pe un piedestal înalt, o fată fragilă ține o macara deasupra capului, care se înalță în sus. Autorii au numit monumentul Monumentul Păcii al Copiilor. Localnicii îl numesc mai des Obeliscul macaralelor de hârtie.
Stă înconjurat de copacii mari ai Parcului Păcii, foarte aproape de locul în care pilonul atomic s-a aruncat spre cer la 6 august 1945. Astăzi, multe senbazuru sunt închise în incinte de sticlă în jurul monumentului.
Cuvinte de Vladimir Lazarev
Muzica de Serafim Tulikov
Întorcându-se din Japonia, după ce a parcurs mulți kilometri,
Un prieten mi-a adus o macara japoneză,
Și cu această macara mică povestea este aceeași,
Despre o fată care a fost iradiată.
Ești un suvenir mereu viu.
„Când voi vedea soarele?” - l-am intrebat pe doctor.
Și viața se întindea subțire, ca o lumânare în vânt.
Și doctorul i-a răspuns fetei: „Va veni iarăși primăvara,
Și tu vei face o mie de macarale.”
Voi întinde aripi de hârtie pentru tine,
Zboară și tulbură această lume, această lume,
Macara, macara, macara japoneză,
Ești un suvenir mereu viu.
Dar fata nu a supraviețuit și în curând a murit,
Și nu a făcut o mie de macarale.
Ultima macara mică a căzut din mâinile copiilor -
Și fata nu a supraviețuit, ca mulți din jur.
Voi întinde aripi de hârtie pentru tine,
Zboară și tulbură această lume, această lume,
Macara, macara, macara japoneză,
Ești un suvenir mereu viu.
La Muzeul Memorial al Păcii din Hiroshima, macarale de hârtie realizate de Sadako sunt plasate lângă o machetă a unei bombe atomice ca două simboluri incompatibile ale vieții și morții.
