Acasă Cartof O scrisoare de recomandare către o universitate străină. Scrisoare de recomandare către student (mostre). Cât de ușor este să pregătiți textul

O scrisoare de recomandare către o universitate străină. Scrisoare de recomandare către student (mostre). Cât de ușor este să pregătiți textul

Există mai multe cazuri în care un student poate avea nevoie de o scrisoare de recomandare. În primul rând, aveți nevoie de el pentru a vă finaliza stagiul. Liderul sau supervizorul dumneavoastră de direcție îl scrie pe un formular special, care vă expune realizările și calitățile personale. În al doilea rând, astfel de scrisori sunt furnizate de universități care distribuie absolvenți după absolvire. Să luăm în considerare principalele caracteristici ale unei scrisori de recomandare pentru student.

Ce indică ei în scrisoare?

Reprezentantul universității notează când ai intrat, ce ai absolvit, ce discipline de bază ai studiat și în ce te-ai arătat. De asemenea, el vă caracterizează calitățile personale și concluzionează despre aptitudinea dumneavoastră profesională. De fapt, o recomandare seamănă cu o descriere, dar este scrisă într-o formă mai liberă. Documentul în sine este tipărit pe un antet oficial, respectând designul corect al titlului și semnăturii. Din punct de vedere al volumului, textul este de obicei mic, nu mai mult de o mie de caractere. 1.
Studentul V.G. Ovechkin A absolvit Universitatea de Stat din Sankt Petersburg, Departamentul de Economie Aplicată, Facultatea de Economie. În timpul studiilor sale, el s-a impus ca un student executiv care caută să-și îmbunătățească nivelul de cunoștințe și calificări. Avea note excelente la disciplinele de specialitate. Relațiile cu echipa se dezvoltau bine, am participat la evenimente educaționale și practice susținute de catedră.
Recomand V.G. Ovechkin. ca stagiar la filiala regională a Ministerului Dezvoltării Economice al Federației Ruse din orașul Sankt Petersburg.

prorector adjunct pentru afaceri academice, doctor în economie, profesorul Platonov A.V. (Data Semnătura)

2.
Student M.N.Vlasova A studiat la Departamentul de Matematică Superioară, Facultatea de Științe ale Naturii, Universitatea de Stat din Moscova. În timpul studiilor, a participat activ la seminarii, conferințe și mese rotunde. Ea a pregătit trei rapoarte și cinci articole pe tema tezei sale. La nivel personal, s-a arătat exclusiv pe partea pozitivă: executivă, disciplinată, ia în serios orice muncă prestată.
Consider că este necesară înscrierea lui M.N.Vlasov. personalului unității în calitate de cercetător sau inginer junior.

Șeful Departamentului de Matematică Superioară, Doctor în Științe Fizice și Matematice, profesorul Jdanov K.G.

pentru un absolvent de 11 clasa „a” MBOU „Școala secundară nr. 1 Sosnovo-Ozerskaya” din districtul Yeravninsky, Republica Buriația

Dambayev Ardana Valerievich 23.02.1998 anul nașterii, locul nașterii este satul Sosnovo-Ozerskoe, districtul Yeravninsky, datele pașapoartelor 8111 444331 eliberate de TP al Serviciului Federal de Migrație al Rusiei din Republica Bashkortostan din districtul Yeravninsky la 28.03.2012, cu domiciliul la adresa Republicii Bashkortostan, satul Sosnovo-Ozerskoye, str. Domninskaya, 6a.

Departamentul de Educație al districtului Yeravninsky MO și administrația Sosnovo-Ozerskoy Sosh nr. 1 MBOU recomandă un absolvent al școlii Dambaev Ardan Valerievich pentru admiterea într-o instituție militară.

Dambaev Ardan Valerievich este un absolvent actual al MBOU „Școala Gimnazială Nr. 1 Sosnovo-Ozerskaya”, candidat la medalia de aur, are un certificat cu onoruri pentru învățământul general de bază.

Succesele lui Ardan vorbesc de la sine; acesta este unul dintre cei mai străluciți și mai semnificativi reprezentanți ai absolvenților din 2015. În 2012, Ardan a urmat cursuri pe tema „ Internaţional tehnologii de comunicare și vorbire în public”, are certificat de înregistrare în evidențele internaționale de personal, asistență în obținerea studiilor superioare, inclusiv în străinătate, precum și orientare în carieră în domeniul internațional de activitate în sistemul organizațiilor neguvernamentale la ONU, UNESCO , Ekaterinburg. Pe baza rezultatelor acestui studiu, a primit o diplomă de absolvent de la Academia de Vară a Liderilor Internaționali de Tineret a UNESCO pentru finalizarea cu succes a cursului „Tehnologii internaționale de comunicare și vorbire în public” cu dreptul de a participa la acțiuni interguvernamentale și neguvernamentale. organizații la ONU, UNESCO.

Acest absolvent are un impact ridicat, pozitiv al participării la Internațional, rusesc și municipal Olimpiade și activități extracurriculare:

Nivel international:

    2012, certificat de participare la Concursul Internațional de Ortografie

Nivelul întregului rus:

    2010, certificat de participare la campionatul de tineret din întreaga Rusie în istorie (locul 5)

Nivel regional:

    2009, diplomă a NPK interregională dedicată aniversării a 100 de ani a cronicarului buriat, uligershin, istoric local R.E. Erdineev

    2010, diploma, pentru locul I la concursul de cuvinte artistice al NPK dedicat aniversării a 100 de ani de la nașterea onorat muncitor al culturii Sh.N. Nimbuev

    2010 Certificat de onoare pentru locul III în NPK Republican de profesori și elevi „Baligei tuyaa”

    2010, diplomă pentru locul III la competițiile republicane de minifotbal între echipele școlilor secundare ale Republicii Belarus

    2010, certificat de participant la competiția a IV-a republicană a cuvântului artistic „Comara minunată a Buriației”

    2010, atestat pentru locul II la Festivalul de minifotbal în rândul echipelor de curte pentru Cupa Deputaților Consiliului Local

    2011, scrisoare de mulțumire pentru participarea la a III-a conferință republicană „Lecturi Nimbuev”

    2011, certificat de onoare, pentru locul VI în NPK republican al profesorilor și elevilor „Baligei Tuyaa”

    2011, certificat de participare la concursul republican „Gulamta” (locul 10 în republică)

    2011, rezultatele participării la competiția interdisciplinară republicană „Monitorizare poliatlon” (nivelul atins este suficient)

    2013, certificat de participant la NPK republican „Pași în viitor” secțiunea „Limba buriata”

    2013, diploma pentru locul III la Olimpiada Republicana a BSU „Perspectiva Baikal”

    2013, scrisoare de mulțumire pentru participarea la V NPK republican „Baligateuyaa”

    2013, scrisoare de mulțumire pentru participarea la olimpiada interregională în limba buriata

    2013, certificat de participant la Olimpiada Interregională de Studii Baikal "

    2013, certificat pentru locul II la turneul de fotbal 20 Republican „Cupa Ulkhasa”

    Certificat de participant la olimpiada complexului republican „Lingua-2013”

    2014, diploma Complexului Republican Științific și de Producție „Steaua Orientului”, în nominalizarea „Pentru studiul tradițiilor budiste”

    2014, diplomă de participare la concursul sandhi budist din Rusia „Ehe helen-nyutagay magtaal”

    2014, certificat de participare la competiția interregională de jocuri „British Bulldog” în limba engleză (locul 2 în regiune)

    2014, diploma pentru locul III la al XXI-lea turneu republican de minifotbal in randul tineretului

    2014, diploma pentru locul II in regiune la concursul interregional in limba engleza "British Bulldog"

Dambaev Ardan Valerievich demonstrează un nivel suficient de înalt de cunoștințe de bază necesare pentru formarea continuă, deține abilități și abilități educaționale și de subiecte generale, deține tehnologii informatice moderne. Absolventul este capabil să navigheze în situația educațională, socială, pe baza cunoștințelor subiectului stăpânit personal, a moștenirii culturale, a normelor de comportament social și a comunicării interpersonale. Dambaev Ardan știe să sistematizeze materialul în cadrul temei academice, este capabil să raționeze, cunoaște modalitățile de lucru rațional, este capabil să-și aplice cunoștințele în practică. Se dezvoltă conștiința de sine și stima de sine adecvată, nevoia de autocunoaștere.

Dambaev Ardan este o personalitate dezvoltată, capabilă de autodeterminare, cu o poziție civilă pronunțată și un sentiment de patriotism. Tânărul demonstrează maturitate socială, responsabilitate pentru acțiunile sale, are o cultură juridică. El se distinge prin capacitatea de a-și apăra opiniile și convingerile, capacitatea de a găsi o soluție non-standard într-o situație de viață neașteptată.

Dambaev Ardan duce un stil de viață sănătos, își tratează în mod conștient sănătatea. Este un participant indispensabil la evenimentele sportive din școală, din district. Este angajat în cercul școlar militar-patriotic „Zorig”, care l-a învățat să folosească cele mai simple metode de prim ajutor, să acționeze în situații de urgență.

În sala de clasă de la școală, este atent, disciplinat, precis. Materialul explicat de profesor se învață rapid și ușor. Absolventul știe să construiască planuri de pregătire ulterioară, să identifice sensul activităților sale educaționale. Întotdeauna gata pentru lecții, folosind material suplimentar în pregătire. Absolventul este capabil să-și argumenteze cunoștințele și rezultatele obținute. Capabil să traducă cunoștințele dobândite în forme de activitate spirituală și materială. Dambaev Ardan este un participant repetat la olimpiadele de subiecte în limba și literatura buriate. Posedă vorbire competentă scrisă și orală. Știe să-și planifice munca și timpul liber. Dambaev Ardan este un interlocutor interesant, deoarece este o persoană originală, non-standard, ciudată, care are propriul punct de vedere asupra majorității problemelor.

Dacă este necesar, el știe să-și apere punctele de vedere și poziția, să determine situația de alegere, dând în același timp fermitate și hotărâre.

În el se dezvoltă un sentiment de colectivism, sprijin reciproc. Pentru caracterul său sensibil și receptiv, se bucură de respect și încredere în rândul camarazilor săi. Îndeplinește în mod responsabil și conștiincios sarcinile în sala de clasă. Se bucură de succesele camarazilor săi. Niciodată nu-și iese drumul în detrimentul altora sau în detrimentul lor.

Bunătatea, modestia, receptivitatea sunt principalele trăsături ale caracterului său.

Șeful PA MO „Districtul Yeravninsky”: ___________ / Shagdarova V.I. /

Director SOSOSH # 1: ____________________ / Tyshkenova I.Yu. /

Acest document poate fi necesar în următoarele cazuri: pentru un stagiu, admitere la liceu, la o universitate străină etc.

Începe cu titlul documentului.

Apoi se indică pentru cât timp și în ce calitate arbitrul era familiarizat cu elevul.

După aceea, are loc o evaluare a punctelor forte, a abilităților elevului, a succesului său în timpul studiilor. Aici puteți vorbi despre participarea sa la olimpiade, diverse competiții, competiții, despre disponibilitatea premiilor, certificatelor, locurilor de onoare etc.

studenta MTUCI Anokhina Inna Vladislavovna

Studentul Anokhina I.V. în 2013 a absolvit Universitatea Tehnică de Comunicații și Informatică din Moscova, departamentul de organizare a producției, audit și contabilitate al Facultății de Economie și Management.

Pe parcursul studiilor, ea s-a impus ca o studentă capabilă, străduindu-se să-și îmbunătățească constant nivelul de cunoștințe. Este laureată a competiției „Cel mai bun student al Universității Tehnice de Comunicații și Informatică din Moscova”. Se bucura de respect și autoritate în echipă. Ea a participat activ la viața socială și culturală a universității. Are o natură non-conflictuală, se remarcă printr-un nivel ridicat de responsabilitate și muncă asiduă.

Pentru a confirma calitățile personale și de afaceri ale cetățenilor în timpul angajării ulterioare, se întocmesc scrisori de recomandare. Cu toate acestea, studenții instituțiilor de învățământ ar putea avea nevoie și de a obține un astfel de document. Pentru a caracteriza cetățenii pentru perioada de studii, se întocmește o scrisoare de recomandare către student.

Scrisorile de recomandare sunt emise de funcționarii în subordinea cărora cetățenii au lucrat sau au studiat. Numai în acest caz caracterizarea calităților personale și de afaceri va fi obiectivă și de încredere. Pentru studenți, astfel de documente sunt întocmite de către conducătorii procesului de învățământ - decanul, conducătorul științific sau un alt curator aflat în stadiul de pregătire.

  • Numele instituției în care studentul a fost instruit;
  • Datele personale ale studentului căruia i se face recomandarea;
  • Specializarea în care s-a desfășurat procesul educațional al elevului;
  • calități personale și de afaceri de care studentul le-a manifestat în perioada de studii;
  • Realizări de natură științifică sau socială;
  • Recomandare pentru viitorii angajatori sau profesori.

Acest document are natura unei scrisori de afaceri, astfel încât toate caracteristicile și formularea trebuie să fie clare și definite. Listarea realizărilor elevului trebuie să fie însoțită de dovezi specifice și de o indicație a evenimentelor în care s-a arătat.

  • Poziția sa în instituția de învățământ;
  • Decriptarea completă a datelor personale (nume, nume, patronimic);
  • Informații despre contract.

La o universitate străină în limba engleză

Dacă studentul urmează să studieze în continuare la o instituție de învățământ situată în afara Federației Ruse, va fi necesar să trimită o scrisoare de recomandare în limba engleză. Forma și conținutul acestuia nu vor diferi de un document similar în limba rusă, cu toate acestea, prezentarea unui text într-o limbă străină poate prezenta o anumită problemă.

  • Limba standard de comunicare în afaceri este engleza, prin urmare scrisorile de recomandare ar trebui întocmite având în vedere acest fapt;
  • Documentul poate fi întocmit imediat în limba engleză dacă instituția de învățământ națională are traducători calificați;
  • Documentul poate fi întocmit în limba rusă, iar traducerea va fi certificată și legalizată de un notar.

Notă! Dacă un document este tradus în rusă, ambele versiuni ale scrisorilor de recomandare trebuie să aibă un conținut identic. În cazul legalizării notariale și traducerii, această conformitate va fi stabilită de către un notar.

Dintre informațiile suplimentare pe care le poate conține o scrisoare de recomandare către o universitate străină, se poate evidenția o indicație a nivelului de cunoștințe teoretice și practice a uneia sau mai multor limbi străine.

La magistratura

Un alt domeniu posibil în care poate fi prezentată o scrisoare de recomandare este o diplomă de master, care garantează studentului posibilitatea de a continua procesul educațional. Deoarece promovarea unei diplome de master nu este o condiție prealabilă pentru obținerea unor studii superioare, o scrisoare de recomandare poate avea un impact asupra rezultatelor concursului de admitere.

Un student poate alege un program de master nu numai de la universitatea în care a studiat în cadrul programului de licență, prin urmare, conținutul scrisorii ar trebui să descrie în detaliu atitudinea sa față de procesul de învățământ, precum și informații care îi permit să acorde preferință acestui lucru. anumit student.

Dacă există o înscriere la un program de master al aceleiași instituții de învățământ, scrisorile de recomandare, de regulă, sunt întocmite de către supraveghetori științifici direcți sau curatori de formare. Doar aceste persoane au posibilitatea de a evalua atitudinea personală a elevului față de învățare și de a o recomanda pentru studii ulterioare.

O scrisoare de recomandare este un document care este perceput în două moduri. În unele companii este tratată ca o relicvă din trecut, în unele (mai ales în Occident) este un „bilet la viață”, de exemplu, pentru un student. Într-un fel sau altul, acest supliment de CV nu va fi de prisos.

Caracteristică

Un document scris în numele instructorului ar putea arăta cam așa:

Eu, profesor asociat Aleksey Petrovici Petrov, - profesor Alekseev Aleksandr Dmitrievich în perioada 2009-2013. la disciplinele „Turism internațional”, „Etică”, „Noile direcții ale turismului rusesc”. În timpul instruirii, am remarcat nivelul ridicat de cunoștințe al lui Alexander Dmitrievich: examene scrise și orale, promovate cu „excelent”; participarea la conferințele studențești din oraș cu rapoarte: „Perspective pentru dezvoltarea turismului în Murmansk”, „Intrarea la nivel internațional al turismului regional”, „Dezvoltarea turismului extrem în regiune”; trecerea cu succes a practicii educaționale și industriale în agențiile de turism „Rusia-tur”, „În jurul lumii” ca manager.

Alexander Dmitrievich este studentul meu absolvent, proiectul său „Turismul rural în regiunea Murmansk: perspective de dezvoltare” a fost apărat pentru o evaluare unanimă a „5”. Studentul și-a desfășurat cercetările pe baza datelor colectate personal, a anchetelor, ceea ce conferă lucrării sale o mare valoare.

Sunt sigur că Aleksandr Dmitrievich Petrov se va arăta ca un angajat proactiv, responsabil și creativ în viitorul său loc de muncă.

  • Statutul ridicat al referentului, precum și mențiunea cunoștințelor sale personale cu prezentatorul.
  • Includerea opiniilor „din exterior”: colegii unui elev, profesori, decanat.
  • Exemple specifice de realizare a elevilor - un minim de caracteristici laudative nefondate.
  • Aceste succese ar trebui să se suprapună cu specificul poziției dorite.
  • Descrierea calităților profesionale, de afaceri și personale.

O scrisoare de recomandare este un document care poate ajuta un solicitant de locuri de muncă, mai ales în străinătate. Conținutul său semnificativ, corect din punct de vedere stilistic și bine fundamentat servește adesea drept factor principal pentru luarea unei decizii de către un angajator.

Nou pe site

>

Cel mai popular