Vocabular:
der Beruf - profesie
der Maler - artist
der Apotheker - farmacist
der Arzt - doctor
der Lehrer - profesor
der Landwirt - fermier
der Architekt - arhitect
der Koch - bucătar
der Sportler - sportiv
der Bauarbeiter - constructor
der Metzger - măcelar
der Clown - clovn
die Putzfrau - curatator
der Kellner - ospătar
der Programmierer - programator
der Schhauspieler - actor
der Musiker - muzician
das Fotomodell - model de modă
der Bibliothekar - bibliotecar
der Verkäufer - vânzător
der Mechaniker - mecanic
der Tierarzt – medic veterinar
der Friseure - coafor
der Bauer - țăran
der Backer - brutar
der Schneider - croitor
der Wissenschaftler - om de știință
die Krankenschwester - Asistentă
der Verleger - editor
der Unternehmer - Antreprenor
der Journalist - jurnalist
der Manager - manager
der Polizist - polițist
der Sänger - cântăreț
der Photograph - fotograf
der Reiseführer - ghid turistic
der Fahrer - șofer
der Dolmetscher - traducător
der Ingenieur - inginer
der Tischler - tâmplar
der Automechaniker - mecanic auto
der Laborant - asistent de laborator
arbeiten - a munci
Kunden bedienen - pentru a servi clienții
Führungen machen - pentru a efectua excursii
Autos reperieren - reparați mașini
Experimente durchführen - pentru a efectua experimente
Kranke behandeln - tratați bolnavii
Übung 1. Welche Berufe sind auf den Bildern? Ce profesii sunt în imagini?
Übung 2. A fost machen diese Leute? Bilde die Sätze und schreibe sie ins Heft. Ce fac oamenii astia? Alcătuiește propoziții și scrie-le în caiet.
| der Koch der Reisefuhrer der Schauspieler der Wissenschaftler der Automechaniker |
Medikamente verkaufen Kranke behandeln ein Instrument spielen, Konzerte geben Gebaude bauen und constructeren Experimente durchführen eine Rolle in einem Theatrestuck spielen auf dem Feld und im Garten arbeiten reparații auto Kinder lehren, die Hausaufgaben prüfen Menschen zur Arbeit fahren Fuhrungen machen |
Zum Beispiel: Der Arzt behandelt Kranke.
Der Backer backt Brot.
Übung 3. Lies und merke dir. Citeste si tine minte.
der Lehrer (profesor) → die Lehrerin (profesor)
der Laborant (asistent de laborator) → die Laborantin (asistent de laborator)
der Sänger (cântăreț) → die Sängerin (cântăreț)
der Verkäufer (vânzătoare) → die Verkäuferin (vânzătoare)
der Schauspieler (actor) → die Schauspielerin (actriță)
der Koch (bucătar) → die Köchin (bucătar)
Übung 4. Wo arbeiten diese Leute? Bilde die Sätze und schreibe sie ins Heft. Unde lucrează acești oameni? Alcătuiește propoziții și scrie-le în caiet.
| der Koch die Verkauferin der Schauspieler die Bibliothekarin |
das Buro das Architektenburo |
Zum Beispiel: Der Koch arbeitet in einem Café oder einem Restaurant.
Der Clown arbeitet in einem Zirkus.
Übung 5. Als was arbeitet der Mensch? Lies die Kurztexte und ergänze die Tabelle durch die Informationen aus den Texten. Cine lucrează persoana respectivă? Citiți textele scurte și completați tabelul cu informații din texte.
- Dieser Mann arbeitet im Reisebüro. Er macht Führungen für die Touristen. Er kann vier Fremdsprachen. Erkan Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
- Diese Frau arbeitet im Geschäft. Sieverkauft Obst und Gemuse.
- Dieser Mann arbeitet in einer Werkstatt. Er muss Mobel machen.
- Diese Frau arbeitet in einem Restaurant. Sie muss viel laufen. Sie bedient die Kunden. Sie bringt ihnen das Essen und die Getränke.
| Număr | Beruf | Tatigkeiten |
| 1. | Reisefuhrer | macht Führungen fur die Touristen |
| … | ||
| 4. |
Übung 6. A fost ist richtig? A fost fals? Korrigiere die Sätze. Ce este corect? Ce s-a întâmplat? Remediați sugestiile.
Zoom Beispiel:
Der Ingenieur verkauft Obst und Gemuse. → Der Verkaufer verkauft Obst und Gemuse.
Der Maler behandelt Kranken. → Der Arzt behandelt Kranke.
- Der Verkäufer a jucat Rollen im Theater.
- Der Fahrer führt Experimente durch.
- Der Landwirt arbeitet auf dem Feld und im Garten.
- Der Tischler Bedient Kunden.
- Der Lehrer lehrt Kinder und prüft die Hausaufgaben.
- Der Architekt macht Möbel.
- Der Koch kocht in einem Restaurant.
- Der Schhauspieler macht Führungen.
Übung 7. Gibt es Berufe für die Frauen und die Männer? Wie findest du? Welche Berufe sind nur für die Frauen deiner Meinung nach? Welche Berufe sind nur fur die Männer? Mussen Begrenzungen sein? Warum? Există profesii pentru femei și pentru bărbați? Tu ce crezi? Ce profesii sunt doar pentru femei? Care sunt doar pentru bărbați? Ar trebui să existe limite? De ce?
Übung 8. Lies und übersetze den Text. Citiți și traduceți textul.
Berufe in meiner FamilieIch heiße Maria und bin zehn Jahre alt. Ich lerne in der Schule in der Klasse 5a. Ich habe noch keinen Beruf. Mein Vater ist Schhauspieler von Beruf. Er arbeitet im Theatre. Er spielt die Hauptrolle im Theaterstück. Meine Mutter este Lehrerin. Sie lehrt die Schüler in der Grundschule lesen und schreiben. Mein Bruder este sehr klein. Er ist ein Baby. Er ist nur sieben Monate alt. Und meine Schwester ist neunzehn Jahre alt. Sie ist Studentin. Sie hat auch noch keinen Beruf.
Traducere:
Profesii în familia mea
Numele meu este Maria și am zece ani. Sunt in clasa a 5-a la scoala. Nu am încă un loc de muncă. Tatăl meu este actor de profesie. Lucrează în teatru. El joacă rolul principal într-o producție teatrală. Mama mea este profesoară. Ea predă citit și scris elevilor din școala elementară. Fratele meu este foarte mic. El este un bebeluș. Are doar șapte luni. Iar sora mea are nouăsprezece ani. Este studentă. Nici măcar nu are un loc de muncă încă.
| Rezumatul lecției pe tema: " A muri Berufswahl ” Subiect lecţie : "Wie steht's mit der Berufswahl?" Obiectivele principale ale lecției: eu . Educational: 1. Să insufle elevilor dragostea pentru orice muncă și orice profesie. 2. Încurajați elevii să își realizeze propriul loc în viață. 3. Să educe elevii în tact comunicativ - vorbire, sociabilitatea în comunicarea cu semenii. 4. Implicați elevii în realizarea independentă a sarcinilor. II .Educational: 1. Determinați gradul de asimilare de către elevi material lexical pe această temă. 2. Îmbunătățiți abilitățile și abilitățile vorbirii orale, capacitatea de a conduce un dialog, schimb opinii folosind informații din texte. 3. Să-i învețe pe elevi să discute în grup probleme legate de alegerea unei viitoare profesii. 4. Contribuie la dezvoltarea abilităților de comunicare: evaluează abilitățile colegilor tăi, exprimă-ți părerea. 5. Să formeze elevilor abilități de stima de sine, autocontrol. III . În curs de dezvoltare: 1. Pentru a dezvolta abilitățile lingvistice ale elevilor și un interes constant pentru învățarea limbii germane. 2. Să dezvolte nevoile elevilor de autoeducare. 3. Dezvoltarea abilităților educaționale generale (lucrare cu un manual, cu un text, un dicționar) IV .Psihologic - pedagogic: 1. Să dezvolte abilitățile intelectuale ale elevilor: observație, viteză de reacție, istețime, memorie, gândire logică, pentru a oferi ocazia de a-și arăta erudiția, de a pune în practică cunoștințele dobândite. Tip de lecție: Lecție de sistematizare și generalizare a cunoștințelor pe tema „Alegerea profesiei”. Echipament suplimentar pentru lecție: Casetofon și înregistrări magnetice. Aspectul plăcii: Exercitii pentru incarcare fonetica; Vocabular nefamiliar necesar pentru înțelegere conținutul principal al textului (ascultarea) În timpul orelor: 1. start lecţie : - GutenEtichetează, Kinder. Wer hat heute Klassendienst? Der wievielte ist heute? Welcher Wochentag ist heute? Wer fehlt heute? Warum? 2. Fonetic încărcător : Bitte, sprecht mir nach! Ich, fleiβig, wichtig, nützlich, richtig, wiβbegierig, ehrlich, ordentlich, Sprichwort, Möglichkeit, die Jugendlichen, es ist nicht leicht, ich weiβ nicht, Fähigkeiten, welche Berufe? tätig sein, unbedingt, verantwortlich. 3. vorbire încărcător : der Beruf, die Berufswahl, einen Beruf wählen, verantwortungsvoll, ein guter Fachmann, mein Traumberuf, Was sind Sie von Beruf? Ich kann werden, a fost ich will. Ich weiβ noch nicht, was ich werde. Wer will, der kann. Ohne Fleiβ , kein Preis. Die Krankenschwester der Mechaniker der Manager . Sagt bite Deutsch ! 1. Care este profesia ta? 2. Aș dori să devin inginer. 3. Încă nu știu ce voi fi. 4. Pot deveni oricine vreau. 5. Munca este muncă. 6. Nici măcar nu poți scoate un pește din iaz fără dificultate. 7. Cine vrea, va realiza. 8. Cu siguranță voi reuși acest lucru. 9. Cine lucrează creativ este respectat. IV .Controlul asimilării materialului lexical. (control reciproc) Lăcătuș | muzician | grădinar | frizer |
| Miere. sora | arhitect | artist | vanzator |
| avocat | agronom | producător | profesor |
| sociolog | fermier colectiv | psiholog | inginer |
| mecanic | căpitan | o casnica | jurnalist |
| administrator | astronaut | Mecanic auto | interpret |
| programator | geolog | ceasornicar | politician |
| economist | doctor | tractorist | paznic |
| Angajat bancar | medic veterinar | Chelner | muncitor |
| stewardesă | pilot, pădurar | Sofer de autobuz | diplomat |
(parametri de evaluare: "5" - 10, "4" - 8, "3" -6.
V . Dezvoltarea gândirii logice a elevilor, a memoriei, a ingeniozității, a vitezei de reacție, a ghicirii limbajului, a controlului abilităților de ortografie:
Test “ Ratet berufe richtig !” ( control reciproc)
Notează corect și rapid numele profesiilor care trebuie ghicite.
1.Wer schreibt Artikel in der Zeitung?
2.Wer macht Frisuren?
3. Am reparat mașini?
4.Wer füttert im Winter die Tiere im Wald?
5.Wer führt das Flugzeug?
6.Wer kocht das Essen in einem Restaurant?
7.Wer führt ein Schiff?
8.Wer schafft eine Skulptur?
9. Wer heilt die Menschen?
10. Wer heilt die Tiere?
11. Wer entdeckt neue Mineralien?
12.Wer projektiert die neuen Gebäude?
13.Wer erforscht den Kosmos?
14. Wer repariert die Uhren?
15. Wer pflegt die Kühe?
16.Wer ist für das Pflügen und Säen verantwortlich?
17.Wer baut neue Hauser?
18. Wer lehrt die Kinder?
19.Wer spield ein Musicinstrument?
20.Wer pflegt die Kinder in einem Kindergarten?
21.Wer fährt den Bus?
22.Wer verkauft die Waren im Lebensmittelgeschäft?
23.Wer empfielt die Bucher zum Lesen?
24.Wer schreibt neue Programme, schreibt neue Spiele?
25.Wer spield in Filmen und im Theater?
26.Wer führt Regie?
( Opțiuni estimări : 26-23 = "5", 22-18 = "4", 17-15 = "3")
VI .Îmbunătățirea înțelegerii auditive: controlul înțelegerii auditive a textului „ Der O sută des Arztes ”
( C autocontrol). (parametri de evaluare: 6 - "5", 5 - "4", 4 - "3".
Seht den Text durch , versucht den Inhalați zu verstehen .
Der Hund des Arztes
Ein bekannter Pariser Arzt, der einen schönen groβen Hund hatte, arbeitete eines Tages an seinem Schreibtisch. Das Fenster neben dem Schreibtisch ofen de război. Man konnte auf die Strβe hinaussehen und auf den Kanal, der in der Mitte der Strasse floβ. Der Arzt war mit seinen Papieren beschäftigt. Da hörte er plötzlich von der Straβe ei lautes Schreien. Er sah durchs Fenster, wie zwei Straβenjungen einen alten Hund in dem Kanal ertränken wollten. Sie hatten ihn ins Wasser gestβen und warfen mit Steinen nach dem armen Tier, so dass es nicht ans Ufer kommen konnte.
Viele Leute sammelten sich auf der Straβe, aber niemand half dem armen Tier. Schon wollte der Arzt das Fenster schlieβen und auf die Straβe laufen, da wurde der Lärm plötzlich noch lauter. Der Arzt schaute noch einmal hinaus und sah nun, wie sein groβer Hund Leo ins Wasser sprang und zu dem ertrinkenden Tier hinschwamm. Er packet es mit Zähnen an den langen Haaren und erreichte mit ihm zusammen das Ufer.
Die Zuschauer klatschten dem Retter Beifall. A muri
Straßenjungen wollten aber den alten Hund wieder ins Wasser werfen. Da zeigte ihnen Leo die Zähne und bellte so böse, daß sie erschracken und fortliefen.
Macht den Test zum Text:
1.A fost hörte den Arzt von der Straße?
a) Laute Lieder.
b) lautes Bellen.
c). lautes Schreien.
d) lautes Lachen.
2.A fost sah der Arzt durchs Fenster?
a) Viele Leute, die einen alten Hund schlagen wollten.
b) Viele Hunde, die im Kanal schwammen.
c) Viele Hunde, die laut bellten.
d) Zwei Straßenjungen, die einen alten Hund ertränken wollten.
3.Was machten die Straßenjungen mit einem alten Hund?
a) Sie schwammen mit dem alten Hund im Kanal.
b) Sie stoßen ihn ins Wasser und warfen mit Steinen nach ihm.
c) Sie lifeen mit dem Hund fort.
d) Sie spielten mit dem Hund.
4.Was machten viele Leute, die sich auf der Straße versammelten?
a) exportul de produse.
b) wollten dem armen Hund helfen.
c)waren gleichgültig gegen das Geschehene.
d)niemand jumătate aber dem armen hund.
5.Wer rettete das Hund?
a) ein Junge
b) der Arzt
c) der Hund des Arztes
d) ein Zuschauer
6.Was geschah mit den Straßenjungen?
a) sie warenn lustig.
b) sie waren traurig.
c) sie schrien laut.
d) sie erschracken und fortliefen.
VII .Controlul vorbirii orale. Controlul temelor.
a) vorbește despre orice profesie;
b) repetarea temei“ A muri Berufswahl ” pe întrebări.
Beantwortet Folgende Fragen:
1.Welche Berufe gibt es? (Es gibt viele verschiedene Berufe: Arzt, Lehrer,
Arbeiter, Ingenieur, Schlosser, Dolmetscher, Diplomat, Stewardess und viele - viele andere)
2. Wie ist jeder Beruf? (Jeder Beruf este în seiner Art interessant)
3. Welche Bedeutung haben alle Berufe?
(Alle Berufe sind gut, wichtig und notig)
4. A fost sagt ein Sprichwort?
(Das Sprichwort a spus: Wer will, der kann)
5.Welche Möglichkeit haben junge Leute?
(Die Jugendlichen haben die Möglichkeit, den zukünftigen Beruf nach ihrem Geschmack zu wählen)
6.Welche Berufe gefallen Dir? (Mirgefallen alle Berufe)
7.Was möchten Sie werden? (Ich weiß noch nicht, was ich werde)
8.Este Wahl von Berufen groß? (Die Wahl von Berufen ist wirklich sehr groß, es ist schwer zu wählen)
9.Ist es leicht, einen richtigen Beruf für das ganze Leben zu wählen?
(Es ist nicht leicht, einen guten Beruf fur das ganze Leben zu wählen)
10. Wie muß jeder Mensch sein? (Jeder Mensch muβ gebildet sein, muß einen guten Kontakt zu den anderen Menschen finden)
11. Wie muß ein gutter Fachmann sein? (Ein guter Fachmann muβ energisch,
wiβbegierig, fleiβig und lustig sein)
12. Bewegt die Berufswahl die Jugendlichen? Die Berufswahl bewegt alle Jugendlichen)
13.Ist die Berufswahl eine wichtige Entscheidung im Leben?
(Die Berufswahl ist eine wichtige Entscheidung im Leben)
14. Was ist Dein Traumberuf? (Mein Traumberuf ist, Ökonomist zu werden)
15.Wovon traumen Sie noch? (Ich träume davon, um gut zu leben, viel Geld zu verdiene, ehrlich und fleiβig zu arbeiten)
16.Wer wird bei uns geachtet?
(Wer schöpferisch arbeitet, wird bei uns geachtet)
17. Wie meinen Sie, muβ man viel studieren, um ein guter Fachmann zu warden? (Man muβ bestimmt viel srtudieren, um ein guter Fachmann zu warden)
18. Was ist entscheidend bei der Berufswahl? (Entscheidend sind bei der
Berufswahl die Leistungen, Fähigkeiten und das Talent)
19.Welche Berufe sind besonders popular zur Zeit? (Zur Zeit sind besonder populär Juristen, Ökonomisten, Manager und Programierer)
20.Was ist es Hauptsache in jeder Beruf?
(Hauptsache ist es, schöpferisch zu arbeiten)
21.Ist der Beruf des Archtekten interesant? (Der Architekt, zum Beispiel, kann schöne Wohnhäuser, märchenhafte Theatre, Kultur – und Sportpaläste
Projektieren & Errichten)
22. A fost macht der Frieseur? (Er bringt den Menschen Freude. Eine schöne modern Frisur ändert uns, versetzt uns in gute Stimmung)
23. A fost macht der Arzt? (Der Arzt heilt die Menschen, kämpft gegen Krankheiten, will all Menschen gesund sehen, er hat Tag und Nacht keine
Ruhe, wird von allen gebraucht)
24. Der Lehrer. Ist das ein edler Beruf? (Der Lehrer erzieht gute Menschen, formt den Charakter des Menschen, hat die Kinder gern, er ist immer wiβbegierig, arbeitet schöpferisch)
25.Warum ist der Beruf des Busfahrers sehr wichtig? (Der Busfahrer bringt täglich die Menschen zur Arbeit oder nach Hause. Er muβ höfflich und aufmerksam sein. Er ist viel unterwegs).
VIII .Dezvoltarea abilităților și abilităților studenților de traducere din rusă în germană:
Wie heiβt es auf deutsch?
1. Care este visul tău prețuit?
2. Mama mea este asistentă de profesie.
3. Nu toate dorințele și visele devin realitate.
4. Mulţi specialişti sunt pregătiţi în şcolile profesionale.
5. Ne vom confrunta în curând cu o alegere a profesiei.
6. Alegerea unei profesii îi îngrijorează pe adolescenți.
7. Alegerea unei profesii este o decizie importantă în viață.
8. Decisive atunci când alegeți o profesie sunt succesele, abilitățile și
Talent.
9. Toate căile ne sunt deschise atunci când alegem o profesie.
10. Visez să trăiesc bine, să obțin mulți bani, sincer și
lucrează cu sârguință.
IX . VIII .Dezvoltarea abilităților și abilităților elevilor de traducere din germană în rusă .
1 .Die Berufswahl bewegt alle Jugendlichen.
2. Baldstehen wir vor der Berufswahl.
3. Alle Wege sind uns bei der Berufswahl offen.
4. Viele Spezialisten werden an den Berufsschulen ausgebildet.
5. Die Berufswahl ist eine wichtige Entscheidung im Leben.
6. Nicht alle Wünsche und Träume gehen in Erfüllung.
7. Entscheidend sind bei der Berufswahl die Leistungen, Fähigkeiten und das Talent.
8.Wer schöpferisch arbeitet, wird bei uns geachtet.
9. Ich kann werden, was ich will.
10.Was ist Dein Traumberuf?
X. Pasul final al lecției:
1. Rezultatele lecției. Estimări.
2. Tema pentru acasă. Raport pe tema "A muriBerufswahl”
( subiect de discutie)
Die Frage, was man werden will, wird früher oder später jedem gestellt. Die Berufswahl ist eine wichtigste Entscheidung. Und das ist ein Problem. Jeder Beruf este interesant, anlockend, man muss sich selbst im Leben finden. Wir können den Beruf nach unserem Wünschen wählen, unsere Eltern und Lehrer helfen uns. Der Beruf soll unseren Neigungen und Wünschen entsprechen, er soll auch Spaß machen.
Întrebarea cine devine cineva va fi pusă mai devreme sau mai târziu. Alegerea unei profesii este una dintre cele mai importante decizii. Și asta este și o problemă. Fiecare profesie este interesantă, tentantă, prin ea te poți regăsi în viață. O putem alege în funcție de dorințele noastre, de părinții noștri și să ne ajute în acest sens. Profesia ar trebui să ne îndeplinească pasiunile și dorințele, ar trebui să ne facă plăcere.
Wir besprechen unsere Ideen mit unseren Freunden, Verwandten, Bekannten und Lehrern. Wir bekommen dabei viele Anregungen und Tipps. Unsere Berufswünsche entstehen nicht zufällig, sie reifen in unserer Familie und in der Schule.
Discutăm ideile noastre cu prietenii, rudele, cunoscuții și profesorii. Primim multe încurajari și sfaturi. Alegerea prof. nu întâmplător, familie și contribuie la decizie.
Die Berufe der Eltern spielen bei der Berufswahl eine große Rolle. Die Eltern sprechen gewöhnlich in der Familie ihre Begeisterung oder Unzufriedenheit mit ihrem Beruf aus und überggen das auf ihre Kinder.
Atunci când aleg o specialitate, părinții joacă un rol important. De obicei, într-un cerc, părinții își exprimă încântarea sau nemulțumirea față de profesia lor și o transferă copiilor lor.
Manchmal ist das Hobby ein Ausgangspunkt für den Beruf. Es ist auch wichtig, immer im Bilde zu sein, sich über verschiedene Berufe zu informieren, gut Kenntnisse zu bekommen, wenn man einen Beruf wählt.
Uneori, punctul de plecare pentru alegerea unei profesii este un hobby. Atunci când alegi o profesie, este important să fii mereu la curent, să fii informat despre toate profesiile, să dobândești bune cunoștințe.
Fur jeden Beruf darf man verschiedene Fähigkeiten haben. Zum Beispiel, am Computer kommt es auf logisches Denken an, beim Singen kommt es auf musikalische Leistungsfähigkeit an. Man soll Fähigkeiten für Ideenreichtum und Hand und Fingergeschick haben, um Körperpflegerin zu werden.
Pentru fiecare profesie, ar trebui să aveți un set de abilități diferite. De exemplu, pentru a lucra la calculator trebuie să fii capabil să gândești logic, cântatul necesită talent muzical. Pentru a deveni un maestru al îngrijirii corpului, trebuie să fii inventiv, precum și să ai dexteritate a mâinilor și a degetelor.
Bei der Berufswahl sind für alle Leute ihre Interessen und natürlich die Möglichkeit viel Geld zu verdienen wichtig. Alle Leute wollen auch mit interessanten Menschen kennenlernen und ihre Kenntnisse verbessern. Es ist unstreitig, dass wir zielbewusst, arbeitsam, verantwortlich sein müssen und wissen, was wir wollen.
Atunci când alegeți o profesie pentru toți oamenii, sunt importante interesele acestora și, desigur, oportunitatea de a câștiga bani. Toți oamenii doresc să cunoască oameni interesanți și să-și îmbunătățească cunoștințele. Nu există nicio îndoială că trebuie să fim intenționați, eficienți, responsabili și, de asemenea, trebuie să știm cine vrem să devenim.
De asemenea, ist die Arbeit ein wichtiger Teil unseres Lebens und es ist bedeutend, einen geeigneten Platz in unserer Gesellschaft auszusuchen. Wer die Wahl hat, hat die Qual.
Deci, munca este o parte importantă a vieții noastre, este, de asemenea, foarte important să ocupăm în societate loc demn. Cine alege întotdeauna întâmpină dificultăți.
Subiect Alegerea profesiei
I. WORTSCHATZ ZUM THEMA
Beruf. Berufswahl. Berufung.
Arbeiter - muncitor
Bauer (Kolchosbauer) - țăran (fermier colectiv), constructor
Angestellte (Beamte) - angajat
Zimmermann - tâmplar
Tischler - tâmplar
Maurer - zidar
Schlosser - lăcătuș
Dreher - turner
Fraser - mașină de frezat
Mechaniker - mecanic
Fahrer (Șofer) - șofer
Weber (în) - țesător (țesător)
Lokomotivführer - mașinist
Strassenbahnfuehrer - șofer de trăsuri
Schaffner - dirijor
Schneider - croitor
Friseur (Friseuse) - coafor (sha)
Schuster - cizmar
Backer - brutar
Feinbaecker - cofetar
Bueroangestellter - funcţionar de birou
Bankangestellter - angajat al bancii
Schriftsteller - Scriitor
Dichter - poet
Jurnalist - jurnalist
Berichterstatter - Corespondent
Regisseur - director
Lehrer - profesor
Erzieher - tutore
Schauspieler (în) – actor (actriță)
Musiker (Pianist, Geiger) - muzician (pianist, violonist)
Komponist - compozitor
Dirigent (Kapelmeister) – dirijor
Kuenstler - artist
Maler - pictor
Arzt (Zahnarzt, Kinderarzt, Chirurge u.s.w.) – medic (medic dentist, pediatru, chirurg)
Tierarzt - medic veterinar
Zootechniker - specialist în zootehnie
Agronom – agronom
Mecanisator - mecanic
Traktorist - tractorist
Kombinerführer - operator de combină
Viehzüchter - crescător de animale
Buchalter - contabil
Kassiererin - casier (sha)
Landwirt - fermier
Schaf (Schweine) hirt - cioban (cioban), pastor de porci
Kaufmann - comerciant (comerciant)
Verkaufer - vânzător
Geschäftsmann - om de afaceri, om de afaceri
Jurist - avocat
Rechtsanwalt - avocat
Richter - Judecător
Parteifunktionär - lucrător de partid
Stadtsfunktionär – lucrător guvernamental
Ingenieur - inginer
Konstrukteur - constructor
Militar - militar
milizinonär - polițist
Hüttenarbeiter - metalurgist
Bergarbeiter - miner, miner
Erdölarbeiter - petrolist
Elektroschweisser - sudor electric
Electrician
Dachdecker - acoperiș
Stuckarbeiter - tencuitor
Maler, Anstreicher - pictor
Glaser - viticul
Schmiede - fierar
Uhrmacher - ceasornicar
Holzhauer (faeller) - tăietor de lemne
Fischer - pescar
Foerster - pădurar
Giesser - turnător
Eisenbahner - muncitor feroviar
Brieftrager - poștaș
Postbeamter - funcționar poștal
Sekretärin - secretar
Stenotypistin - dactilograf
Krankenschwester - Asistentă
Chemiker, Physiker, Mathematiker u.s.w. - chimist, fizician, matematician
Geistlicher - preot
Hausfrau - gospodină
Gewerkschaftsfunktionar - muncitor sindical
Flieger - pilot
Kosmonaut - astronaut
Gelehrte (Wissenschaftler) - om de știință
matroză - marinar
Melkerin - lăptase
Fachmann (Fachleute) - specialist
Bibliothekar (în) - bibliotecar
Apotheker - farmacist
Dolmetscher (Übersetzen) – traducător
Fremdenführer - ghid turistic
Lingvist - lingvist
Filolog - filolog
Botschafter - Ambasador
Gaertner - grădinar
Wascherin - spălătorie
Profi-Sportler - atlet profesionist
antrenor
Pädagoge - profesor
Psiholog - psiholog
Criminalist - criminolog (investigator)
inspector - inspector
Facharbeiter - muncitor calificat
Abiturient - un student care a absolvit. liceu
Baggerführer - operator de excavator
Redewendungen und Mustersaetze zum Thema Beruf
A fost machen Sie beruflich? - Care este profesia ta?
Was sind Sie von Beruf? - Care este profesia ta?
A fost sollst du nach Beendigung der Fachschule werden? - Ce vei fi după absolvire?
Willst du werden a fost? - Cine vrei să devii?
Welchen Beruf möchtest du erlernen (bekommen) ? - Ce profesie ai vrea să studiezi (obține)?
Wann legst du das Abitur ab? Când îți dai examenele de înmatriculare?
Wofür interessierst du dich besonders? – Ce te interesează în special?
Wann hast du die Aufnahmeprüfungen in der Fachschule? Când este examenul tău de admitere la facultate?
Warum hast du gerade diesen Beruf gewählt? - De ce ai ales această profesie?
Welche Fächer studierst du besonders gern? Ce materii studiezi mai ales de bunăvoie?
Darf ich mich nach Ihrem Beruf erkundigen? - Pot să vă cunosc profesia?
Ich bin Büroangestellter Obermeister, Tischler... - Sunt un angajat de birou, maistru superior, dulgher...
Wo arbeiten Sie? - Unde lucrați?
Ich bin in der Landwirtschaft tätig. - Sunt angajat în agricultură.
Wieviel verdienen Sie? - Cat de mult castigi?
Als was sind Sie tatig? - Ce faci?
LUCRAZĂ CU CARDURI
Exercitiul 1.Noi suntema fostmacht? Bilden Sie die Sätze.
Exercițiu2. Welcher Beruf ist das?
| Der Fotograf, der Arzt, der Friseur, die Sekretärin, der Tierarzt |
| Das ist ein kreativer Beruf. Man macht schöne Fotos, sucht ungewöhnliche Motive. Das braucht Geduld, Geschmacksgefühl, Einfühlungskraft (intuiție).Man sucht und findet Fotomodelle. Man macht Aufnahmen auf einer Party oder während einer Veranstaltung. Das macht vielen Menschen Spaß. Man must mit dem Computer, Camera sehr gut umgehen. |
| Dieser Beruf ist sehr verantwortungsvoll. Omul arbeitet în Krankenhäusern, Polikliniken, Sanatorien. Man heilt die Menschen, hilft ihnen die Gesundheit bessern. Diese Menschen können die Schmerzen den Kranken mildern (luminează).Man weiß viel über menschliche Krankheiten, zahlreiche Arzneien. In der Hochschule lernt man Latein. Dieser Beruf ist immer aktuell und nützlich. |
| Mehrmals im Jahr besuchen wir „das Kabinett der Schönheit“. Hier arbeiten nette Menschen, öfter Frauen. Ihre Arbeitsinstrumente sind der Kamm und die Schere. Die Frauen mögen Wellen, Farben. Sie können hier auch ihre Nagel in Ordnung bringen. Das hilft die Stimmung verbessern, die Frisurverändern, als die Schönste sich zu fühlen. Besonders attraktiv und schön sind die Bräute während der Hochzeit. Die wunderbare Frisur haben die Hände der Zauberin (vrăjitoare) gemacht |
| Das ist ein Frauenberuf. Man kann gut mit dem Computer umgehen, faxen, all Documente in Ordnung halten. Man hilft seinem Chef. Man muss unbedingt aufmerksam, hilfsbereit, kontaktsfreundlich, taktvoll sein. Sehr oft zeigt man ihre Kenntnisse in Fremdsprachen, weil viele Firmen eng mit ausländischen Businesspartnern verbunden sind. Man muss Fremdsprachen in Wort und Schrift beherrschen. |
| Wer hilft unseren kranken kleinen Freunden mit vier Pfoten (labele)? Die Menschen können erzählen, zeigen, was tut ihnen weh. Mit den Tieren, Vögel geht es anders. Nur sehr gutherziger, tierfreundlicher Mensch kann mit den Tieren arbeiten. Ich habe schon 8 Jahre einen Boxer, unseren Familienliebling. Wir besuchen einen Tierarzt einmal im Jahr um Impfungen (inoculări) zu machen. Dar, so heißt unser Boxer, hat keinen Angst vor den Menschen in weißen Arbeitskitteln |
Sarcina 3
| Was ist für euch bei der Berufswahl besonders wichtig? Für mich ist bei der Berufswahl … wichtig. |
|
| Viel Geld verdienen Contactați zu Menschen Interese fur ein Sachgebiet Die Meinung der Freunde Der Stellenwert des Berufes in der Gesellschaft tradiția familiei | Spas an der Arbeit Anderen Menschen helfen tradiția familiei |
Puzzle-uri:
Ich trage eine weisse Mütze
und arbeite mit grßer Hitze.
2. Ich fahre in einem roten Wagen,
der kommt mit lauten Signalen.
Mein Einsatz ist nicht ohne Gefahr,
doch bin ich immer fur Menschen und Tiere da!
*(der Feuerwehrmann)*
3. Ich setze Stein auf Stein,
denn das Haus soll ganz
schnell fertig sein.
Exercițiu 4
Bile Satze nach dem Muster.(Alcătuiește propoziții după model)
Muster: - Bruder - Student. Der Bruderist Student.
–Schwester-Studentin.
– Tante – Erztin.
– Bruder – Lehrer.
– Vater – Polizist.
– Mormăie – Sängerin.
– Onkel – Arzt.
-Junge-Schüller.
Sarcina 5
Potriviți profesiile.
Die Berufe fur die Männer Die Berufe fur die Frauen
Der Lehrer, der Verkaufer, die Krankenschwester, die Arztin, der Mechaniker, der Beamte, der Landwirt, der Kaufmann, die Verkauferin, die Sangerin, die Schauspielerin, die Hausfrau, die Lehrerin, der Unterneerhmer, der Unterneerhmer, der Unterneerhmer, , die Buchhalterin, der Polizist, die Friserin, die Bankkauffrau.
Exercițiu 6
Lesen Sie den Text.
Die Familie Müller ist nicht groß. Es sind 4 Menschen. Das sind Vater, Mutter, Sohn, Tochter. Herr Klaus Müller arbeitet in der Clinic. Erist Arzt. Doamna Anna Müller arbeitet sunt Gimnaziul. Sie ist Lehrerin. Klaus und Anna Müller haben 2 Kinder-einen Sohn und eine Tochter. Der Sohn besucht Universität. Eh, furtul lui Otto. Student ottoist. Er ist 19 Jahre alt. In der Freizeit turnt er, spielt er Tennis, fährt Rad. Sein Hobby este sport. Furtul Tochter Monika. Sie ist 15 Jahre alt. Monika este Schülerin. Sie will Malerin werden. Ihr Hobby este Malen.
Sarcina 7
beantworteta muriFragen!
A fost domnul Klaus Müller von Beruf?
A fost doamna Anna Müller von Beruf?
Haben sie Kinder?
Wie alt ist Otto?
Wie alt ist die Tochter?
A fost ihr Hobby?
Sarcina 8
A fost machen diese Personen?
Dolmetscher F. übersetzen
Ubersetzer G. singen
Verkaufer H. dolmetschen
Musiker I. arbeiten
Reporterul J. verkaufen
Flugkapitan K. schreiben
Lehrer L. lehren
Schüler A.musiziren
Sanger B. studieren
Arbeiter C. fliegen
Studenten D. lernen
Sarcina 9
Bile Sätze aus den Wörtern.
Meine, Geographie, Schwester, studiert, an der Uni.
Deine, ist, Ärztin, Tante, von Beruf.
In der Schule, sein, arbeitet, Vater.
Ist, der Sohn, von Frau, Schmidt, begabt.
Trainiert, von Martin, der Bruder, Baschet.
Seine Mutter, Geschichte, und, unterrichtet, Kunst.
Der Onkel, im Buro, von Paul, arbeitet.
Ist, dein, Schauspieler, von Beruf, Opa.
Sarcina 10
Găsiți o traducere!
| Economist |
|
| Vanzator |
|
| Reporterul |
|
| Ghid, curator |
|
| Der Deutschlehrer | om de afaceri |
| Die Kauffrau, der Kaufmann | |
| Der Flugkapitan | Muzician |
| Der Wissenschaftler | Interpret |
| Die Verkauferin | profesor de limba germana |
| Die Betriebswirtin |
Sarcina 11
Kreuzwö rter
Dieser Mann arbeitet im Geschäft. Was ist er vor Beruf?
Die Frau arbeitet im Buro. Was ist sie von Beruf?
Die Frau arbeitet in der Bibliothek. Was ist sie von Beruf?
Der Mann arbeitet in der Schule. A fost ist er von Beruf?
Dieser Mann dient in der Armee. A fost ist er von Beruf?
Die Frau arbeitet im Gymnasium. Was ist sie von Beruf?
Der Mann arbeitet in der Fabrik. A fost ist er von Beruf?
Der Mann arbeitet auf der Baustelle. A fost ist er von Beruf?
TEST „BERUFSWAHL”
Wahledie richtige Variante:
1. …fährst du am liebsten?
a) wodurch b) womit c) woran
2. Ich schreibe … dem Kugelschreiber.
a) mit b) auf c) uber
3. Wir denken … den warmen Sommer zurück.
a) über b) mit c) an
4. Peter interessiert sich … Modellierung.
a) mit b) über c) blană
5. Bist du…einverstanden?
a) damit b) mit c) da mit
6. … wen wartet ihr?
a) worauf b) darauf c) auf
7. Susi träumt … einem neuen Handy.
a) über b) von c) mit
8. Die Kinder erinnerten sich … den Ferienlager.
a) mit b) an c) out
9. Die Schüler sorgen … die Ordnung in ihrer Schule.
a) über b) an c) blană
10. … hoffst du?
a) worauf b) wodurch c) womit
11. Seid ihr...einverstanden?
a) davon b) damit c) darauf
12. Die Studenten freuten sich ... erfolgreiche Ablegung.
a) über b) auf c) blană
a) von b) an c) unter
14. Wollen wir…sprechen.
a) daran b) daruber c) dafür
15. Informiere dich … den Stellenwert des Berufes in der Gesellschaft.
a) über b) für c) von
Ergänzt die Sätze:
… bereitet die Schüler auf höher qualifizierte Berufe.
Das Gymnasium schließt mit dem … ab.
… kann stattfinden: im Büro, in einem Betrieb, in einem Büro.
Sehr populär sind creative … .
EDV Berufe finden die Jugendlichen auch sehr … .
Nach dem Abitur können die Jugendlichen sich an … bewerben.
Nach Abschluss der Berufsausbildung suchen die jungen Leute nach … .
Sie lesen … auf Werbeplakaten und in Zeitungen.
Auch … hilft ihnen oft passende Arbeitgeber zu finden.
Die Anforderungen an … der Arbeitnehmer sind heute sehr hoch.
| Berufe die Qualifikation Arbeitsplatz Die Realschule das Arbeitsamt das Berufspraktikum Abitur attraktiv Stellenangebote Hochschulen |
T hema: BERUFE
1. Lesen Sie das Gedicht.
Wer arbeitet wo?
Der Zoodirector im Zoo,
Der Bauarbeiter auf der Baustelle,
Der Pfarrer in der Kirche, in der Kapelle,
Der Lehrer in der Schule,
Der Muller in der Muhle,
Der Ingenieur im Betrieb,
Die Arbeiterin in der Fabrik,
Die junge Frau im Buro,
Die anderen noch irgenevo
2. Lesen Sie und Ubersetzen.
Dieser Mann este Lehrer. Jener Mann este mecanic. Diese Frau ist Arbeiterin, Jene Frau ist Melkerin. Dieses Fräulein ist Bibliothekarin, jenes Fräulein ist Sekräterin. Mein Vater ist Zoodirektor, dein Vater ist Bauarbeiter. Sein Vater ist Arzt. Ihr Vater este Lehrer. Sein Onkel ist Pfarrer.
3. Wo arbeiten diese Menschen?
Der Lehrer
Die Arbeiter
Der Ingenieur
Die Verkauferin
Der Apotheker
Der Arzt
Der misiker
Der Zoodirector
Der Artist
Der Elektriker
arbeitet
in der Schule
auf der Baustelle
sunt la Zoo
in der Apotheke
sunt parc
in der Factory
sunt Zirkus
im Geschäft
in der Clinic
sunt Teatru
4. Das Kettenspiel .
Maestru: A: Ich bin Lehrer und arbeite in der Schule und wo arbeitest du?
B: Ich bin Elektriker und arbeite auf dem Post und wo arbeitest du? …
5. Lesen Sie, a fost die Kinder sagen.
Stefanie: Ich mӧ chte Krankenschwester werden. Ich weiβ , dass dieser Beruf schwer ist, aber ich will den Kranken helfen.
Julia: Ich interesiere mich für Kleider und Mode und habe viel Fantasie. Ich zeichne auch sehr gern und mӧ chte Modedesignerin werden.
ian : In meiner Freizeit sitze ich meistens am Computer. Ich habe auch schon mehrre Program gemacht. Ich mӧ chte spӓ ter gern mit Computern arbeiten und Informatiker werden.
Sarah : Ich mӧ chte gern Lehrerin werden, denn ich mag Kinder sehr gern. Ich finde es toll, wenn die Kinder keine Angst vor der Schule hӓ tten. Den Lenrerberuf mi se pare interesant.
Markus : Mein Groβ război de apă Arzt. Mein Vater ist Arzt. Und ich will auch Arzt in einem Krankenhaus werden.
Christine : Ich mӧ chte gern Tierӓ rztin werden, denn ich kann dann Tieren helfen. Ich mag gern Tiere und habe auch selbst zu Hause Tiere.
Kai : Wenn ich groβ coșul de gunoi, mӧ chte ich gern Architekt werden. Fast jeden Tag setze ich mich an den Schreibtisch und male Hӓ utilizator.
marco: Ich am liebsten Schauspieler werden. Es macht mir Spaβ , auf der Bühne zu sein. Ich kann dann auch im Fernsehen auftreten.
6. Ordnen Sie.
Wenn ich Tierarzt bin,
denn er ist atât de frecvent im Fernsehen und alle kennen ihn
Ich mӧ Chte Automechaniker werden,
denn ich kann kranken Kindern helfen.
Am liebsten mӧ chte ich Architekt werden,
denn ich kann Wohnungen und Hӓ planul utilizatorului.
Meine Freundin va fi Lehrerin werden,
denn ich interesiere mich für Autos.
Ich mӧ Chte Krankenschwester Werden,
kann den kranken Tieren helfen.
Am besten finde ich den Beruf eines Schauspielers,
denn sie mag Kinder.
7. Lesen Sie die Dialogen
„Auf der Straße (1)
Entschuldigen sie bitte!
bite
Wie komme ich zum Hotel? Ich bin hier fremd.
Woher commen Sie?
Ich komme aus Lensk.
Care este Lensk?
În Rusia.
Sie sprechen gut deutsch.
Finden Sie? Freut Mich. Danke schön.
A fost sind Sie?
Ich bin Lehrerin von Beruf.
Das finde ich toll. De asemenea, vă rugăm să alegeți Straße întlang und rechts in der Ecke sehen Sie das Hotel.
Danke. Auf Wiedersehen.
Auf Wiedersehen.
„Auf der Straße (2)
Guten Tag, ich heisse Meier.
Freut mich, Inge Koch.
Sehr angenehm. Ich komme aus Bonn.
Und woher kommen Sie, Frau Koch?
Aus Weimar. A fost sind Sie von Beruf , Herr Meier ?
Ich bin Architekt und Sie?
Ich bin auch Architekt!
Ah, wir sind Kollegen! Freut Mich.
8. Stellen Sie ähnliche Dialogen zusammen.
Erzählen Sie über Ihre Verwandte/ Bekannte/ Freunde nach dem Muster
adunare Das ist meine Oma. Sie heisst Olga Viktorowna. Sie ist 56 Jahre alt. Sie ist Rentnerin. Aber sie arbeitet noch. Ich habe keine Eltern. Ich habe nur die Oma. Sie ist Buchhalter von Beruf. Ich liebe meine Oma.
Beanworten die Frage.
1 Wie ist dein Traumberuf?
2 Wovon traumst du?
Willst du machen a fost?
Wie findest du diesen Beruf?
Nenn pro und contra für diesen Beruf.
Uben Sie zu zweit
adunare A:Was willst ihr werden?
B: Ich will Arzt werden . Ich werde den Menschen helfen.
Lehrerin
Mechaniker Ingenieur Dolmetscherin Fotomodell Polizist
die Hauser bauen
den Menschenhelfen
die Kinder lernen
aufs fremden Sprachen übersetzen
die Autos reperieren
die Kleiderzeigen
adunare A: Was machst du in der Freizeit?
B: Voi în den Park spazieren gehen.
Rad/Auto...
ins Geschäft /in die Bibliothek …
der Mutter...
Fotbal/Tenis/ Schach…
Clavier/Geige…
Teatru/Zirkus…
nach Deutschland/nach Moskau …
Sport
fahren treiben gehen
helfen spielen besuchen fernsehen
Ratet mal, welcher Beruf ist das?
1/ Er planta Hӓ user und Wohnungen.
2/ Sie hat viel Fantasie, sammelt Informationen über die Mode, zeichnet neue Kleider
3/ Er will kranken Tieren helfen
4/ Sie arbeitet in der Schule und lehrt die Kinder
5/ Sie schneidet anderen Leuten die Haare kurz und macht verschiedene Frisuren
6/ Sie pflegt die Kranken und hilft den Patienten
7/ Er repariert Autos
8/ Er hat viel Fantasie and malt schӧ ne Bilder
9/ Sie mag Kinder und schreibt Geschichten für sie
10/ Er interessiert sich für Computer und schreibt Computerprogramme
(Arhitect) (Modedesignerin) (Tierarzt) (Lehrerin) (Friseuse) (Krankenschwester) (Automechaniker) (Maler) (Schriftstellerin) (Programmier)
Welche Berufe kann man so charakterisieren?
Contra (-)
Pro(+ )
Oft am Wochenende arbeiten
Kranke pflegen
Von fruh bis spӓ t arbeiten
Neue Kleider Zeichnen
Eine schwere Arbeit haben
Tieren helfen
Bei der Arbeit schmutzig sein
Schӧ ne Frisuren machen
Wenig Freizeit a fost
Eine interessante Arbeit haben
stres aben
Mit dem Computer arbeiten
Charakterisieren Sie diese Berufe nach dem Muster .
Maestru: die Dolmetscherin - Das finde ich taxă neinteresantă. Omul spuma Viele Sprachenwissen. Omul kann viele Menschen kennen lernen und ins Ausland fahren .
der Tierarzt / die Musiklehrerin / der Ingenieur / der Mechaniker / die Lehrerin
Ordnen Sie.
Lehrerin
A. sich fur tier interessieren
Arzt
b. Kinder gern mӧ gena
Nivelulӓ rztin
c. gut zeichnen kӧ nnen
Schauspielerin
d. sich fur Computer interesieren
krankenschwester
e. der Beruf von Vater und Groβ vater ihm gefallen
Architekt
f. den Kranken helfen wollen
Informatiker
g. gern Hӓ utilizator malen
Designer de mod
h. im Fernsehen und auf der Bühne auftreten kӧ nnen
Lesen Sie den Text "Berufsauswahl", übersetzen, analysieren alle Präpositionen.
Die Frage, was man werden will, wird früher oder später jedem gestellt. Die Berufswahl ist eine wichtigste Entscheidung. Und das ist ein Problem. Jeder Beruf este interesant, anlockend, man muss sich selbst im Leben finden. Wir können den Beruf nach unserem Wünschen wählen, unsere Eltern und Lehrer helfen uns. Der Beruf soll unseren Neigungen und Wünschen entsprechen, er soll auch Spaß machen.
Wir besprechen unsere Ideen mit unseren Freunden, Verwandten, Bekannten und Lehrern. Wir bekommen dabei viele Anregungen und Tipps. Unsere Berufswünsche entstehen nicht zufällig, sie reifen in unserer Familie und in der Schule.
Die Berufe der Eltern spielen bei der Berufswahl eine große Rolle. Die Eltern sprechen gewöhnlich in der Familie ihre Begeisterung oder Unzufriedenheit mit ihrem Beruf aus and überggen das auf ihre Kinder.
Manchmal ist das Hobby ein Ausgangspunkt für den Beruf. Es ist auch wichtig, immer im Bilde zu sein, sich über verschiedene Berufe zu informieren, gut Kenntnisse zu bekommen, wenn man einen Beruf wählt.
Fur jeden Beruf darf man verschiedene Fähigkeiten haben. Zum Beispiel, am Computer kommt es auf logisches Denken an, beim Singen kommt es auf musikalische Leistungsfähigkeit an. Man soll Fähigkeiten für Ideenreichtum und Hand and Fingergeschick haben, um Körperpflegerin zu werden.
Bei der Berufswahl sind für alle Leute ihre Interessen und natürlich die Möglichkeit viel Geld zu verdienen wichtig. Alle Leute wollen auch mit interessanten Menschen kennenlernen und ihre Kenntnisse verbessern. Es ist unstreitig, dass wir zielbewusst, arbeitsam, verantwortlich sein müssen und wissen, was wir wollen.
De asemenea, ist die Arbeit ein wichtiger Teil unseres Lebens und es ist bedeutend, einen geeigneten Platz in unserer Gesellschaft auszusuchen. Wer die Wahl hat, hat die Qual.
Lesen Sie den Text „Mein Beruf ist Arzt“. Lernen Sie ihn auswendig.
Ich bin Kinderarzt. Ich wollte immer Kinderarzt werden. Ich habe sechs Jahre lang an der Universität studiert. Meine Fachrichtung war Endocrinologie. Jetzt arbeite ich in einer großen Kinderklinik. Zu den typischen Einsatzgründen gehören Fieber, Infektionen und verschiedene Verletzungen. Unsere Klinik ist sehr gut ausgerüstet und hat einen großen Notarztwagenpark. Wir alle bemühen uns, dass unsere kleinen Patienten sich bei uns wohlfühlen.
