Această legendă este încă în dezbatere, dar până acum nu s-a ajuns la un consens. Principala întrebare pusă de cercetătorii paranormalului este care a fost? Ce, timp de câțiva ani, i-a chinuit pe oameni, le-a făcut viața insuportabilă, le-a otrăvit existența și, în cele din urmă, l-a ucis pe John Bell? Poltergeist (desigur, în acele zile nu cunoșteau un astfel de cuvânt, așa că l-au numit pe poltergeist „spirit rău”), o fantomă răzbunătoare sau blestemul unui vecin, bătrâna Kate Batts? (Niciodată, niciodată să nu vă certați cu vecinii, mai ales cu vecinii. Blestemul feminin are o putere specială. John Bell a uitat de el - și uite ce a rezultat!) Dar orice ar fi locuit în casa Bell atunci, un lucru se poate spune : „ceva” a existat cu adevărat. Au fost prea mulți martori pentru a considera asta o farsă sau o ficțiune. 
Povestea familiei Bell este cel mai faimos, cel mai sinistru caz de poltergeist din America (deocamdată vom presupune că acesta este un poltergeist). Cu toții cunoaștem poveștile despre „toba” și știm că poltergeistul se manifestă de obicei acustic: oamenii aud sunete, dar nu le găsesc sursa. În apartamente se aude zumzet, vuiet și zgomot, apoi suflă în pereți, podea și tavan, apoi zgârieturi liniștite sau șoaptă abia auzită a cuiva, apoi țipete și gemete. Uneori, poltergeist-ul nu se limitează la asta. Obiectele încep să dispară și să apară, ușile se deschid și se închid de la sine în casă, apa începe să curgă de la robinete închise, iar lucrurile din dulap iau foc brusc. De asemenea, este general acceptat că toba poltergeist este un fenomen în general inofensiv, deși enervant. De regulă, nu provoacă niciodată vătămări fizice semnificative oamenilor - au existat cazuri când un cuțit lansat în proprietarul apartamentului s-a oprit și a căzut înainte de a ajunge la țintă. Dar există o excepție de la această regulă. Se numește Vrăjitoarea Clopotului. 
Cercetătorul paranormal Gilane Sherwood identifică cinci etape succesive ale comportamentului poltergeist: senzorial (senzații și mirosuri), comunicativ (gemete, voci, țipete), fizic (atingeri, trântirea ușilor etc.), semnificativ (obiecte aruncate, acțiuni deliberate menite să provoace). frică), agresiv (mușcături, lovituri, apariția sângelui pe pereți, inscripții amenințătoare, apariția unor stări dureroase inexplicabile la victimă). La atingerea ultimei etape, poltergeistul, atins apogeul de activitate, se diminuează brusc și după un timp reapare, pornind ciclul din prima etapă. Să vedem cum s-a întâmplat totul cu Clopotele. Această poveste a început acum aproape două sute de ani, în 1817. Tânărul fermier John Bell cu întreaga sa familie (avea o familie numeroasă: John însuși, soția lui Lucy și nouă copii) s-a mutat din Carolina de Nord în Red River Valley, comitatul Robertson, Tennessee. S-a stabilit în comunitatea Adams, a cumpărat un teren și o casă spațioasă de la o femeie pe nume Kate Butts. Ulterior, Kate a susținut că John Bell a înșelat-o în timpul înțelegerii, dar Kate era bătrână, nu se bucura de o dragoste deosebită din partea vecinilor săi și nimeni nu i-a ascultat pretențiile: nu știi niciodată despre ce vorbește bătrâna! Și a meritat ascultat. Mulți și-au amintit mai târziu că „Old Butts” a jurat să-l pedepsească pe înșelător, chiar dacă pentru aceasta trebuia să se întoarcă din mormânt. Lucrurile mergeau bine pentru John Bell și familia lui. Curând a reușit să cumpere încă ceva teren, a defrișat câmpul și a început să cultive bumbac. De-a lungul timpului, John Bell și-a făcut noi prieteni, a devenit o persoană respectată, iar părerea sa a fost luată în considerare în comunitate. Nimeni nu s-ar fi putut gândi că foarte curând viața liniștită a Clopotelor va lua sfârșit. Într-o zi din 1817, John se plimba în jurul lanului său de porumb când a dat peste un animal ciudat cu trup de câine și cap de iepure. Surprins de vederea unei creaturi ciudate, Bell a tras câteva focuri în el, iar fiara a dispărut. Probabil, mai târziu fermierul și-a amintit de mai multe ori această întâlnire - la urma urmei, de la ea au început neajunsurile lui. Târziu în seara aceleiași zile, când toată familia era adunată, s-a auzit o bătaie. S-a făcut din ce în ce mai tare până când în cele din urmă s-a auzit un zgomot groaznic. Se simțea de parcă cineva bate cu toată puterea în pereți. Bell și fiii săi au fugit afară să-l prindă pe cel care bate, dar s-au întors fără nimic: nu s-a găsit nimeni lângă casă, curtea era goală, iar bătrânul paznic a jurat că nimeni nu s-a apropiat nici măcar de casă. De câteva ori în cursul serii, fermierul s-a plimbat prin casă cu un pistol, încercând să-și dea seama ce nu era în regulă. Sunetul nu venea de afară, ci parcă din pereți - dar cum ar putea fi asta?! Oare John Bell credea că din acea zi viața lui se va schimba pentru totdeauna și că el, un om obișnuit, s-a confruntat față în față cu ceva care nu avea nicio explicație și de care era imposibil să se apere? Bătăile se repetau în fiecare noapte, devenind din ce în ce mai zgomotoase până a devenit un vuiet. Familia Bell stătea trează. O bătaie ciudată a provocat anxietate și teamă, dar până acum, deocamdată, temerile oamenilor erau legate, ca să spunem așa, de treburile pământești. Anul era 1817, traficul de persoane a înflorit în statele din sud și au existat zvonuri printre plantatori că sclavii își ucideau uneori stăpânii sau cei dragi. Bell avea și sclavi care lucrau la plantațiile de bumbac și, desigur, primul lucru la care s-a gândit a fost la ei. Ar putea vreunul dintre sclavii săi să comploteze răul și să se răzbune pe proprietar? Însă Ioan era un creștin zelos, i-a tratat bine pe sclavi, astfel încât, reflectând, a fost nevoit să recunoască că nu aveau nicio legătură cu asta. Curând au început să se audă sunete ciudate deja în interiorul casei. Era ca și cum un spirit rău venise să chinuie familia și a început cu copiii. S-au trezit noaptea, pentru că cineva a roade picioarele patului, a zgâriat podeaua cu ghearele, a scos păturile, a aruncat perne pe jos. Uneori se auzea o uşă invizibilă trântindu-se, cineva zgârie geamul cu unghiile, iar uneori în miezul nopţii se auzea o bătaie bruscă de aripi şi un mârâit peste paturile copiilor. Într-o noapte, fiul cel mic al Clopotelor, Richard, s-a trezit pentru că cineva l-a prins de păr. Băiatul a țipat de durere și i-a auzit imediat țipând pe ceilalți, pe care spiritul rău i-a târât de păr. Acum nu mai era suficient ca fantoma să sperie oamenii: a început să-i hărțuiască. Fiica cea mică a lui Belov, Betsy, care avea atunci 12 ani, a fost lovită în mod deosebit. 
Spiritul ei era deosebit de antipatic. Fie a ciupit-o, apoi a bătut-o (vânătăile și abraziunile de pe corpul fetei nu au dispărut timp de săptămâni), apoi i-a smuls părul, apoi i-a dat palme în față. La scurt timp după aceea, ciocăniile și zgomotul s-au domolit. Acum se auzea în casă o voce slabă și tăcută, foarte asemănătoare cu vocea unei femei bătrâne și bolnave. Zile în șir, femeia invizibilă bolborosea, plângea sau plângea, abia se aude. "Cine eşti tu?" - a întrebat-o John Bell și a primit imediat un răspuns. „Sunt o vrăjitoare”, a răspuns o voce feminină. „Sunt spiritul unei vrăjitoare!” De atunci, fantoma rea a devenit cunoscută sub numele de Vrăjitoarea Clopotului. Apropo, ea a terorizat nu numai proprietarii. Odată, un oaspete și-a petrecut noaptea în casa lui Bell. Noaptea, când toată lumea s-a așezat, pătura oaspetelui a zburat brusc și a atârnat în aer, conturând clar o figură umană invizibilă. Oaspetele s-a dovedit a nu fi unul timid. A sărit în sus, a apucat o pătură în brațe și a strigat proprietarului că a prins fantoma unei vrăjitoare. Au vrut să ardă pătura împreună cu vrăjitoarea din vatră, dar nu au avut acest noroc. Înainte ca oaspetele să aibă timp să facă un pas către vatră, camera s-a umplut brusc de o duhoare groaznică. Duhoarea era atât de puternică încât oaspetele, lăsând fantoma capturată, s-a repezit afară din cameră. Când, după ceva timp, John și oaspetele lui au decis să intre în casă, mirosul greață dispăruse deja, iar pătura zăcea pe podea. Din încercarea de a o prinde, vrăjitoarea a devenit și mai furioasă. Condus spre disperare, John a decis să se consulte cu vechiul său prieten James Johnson, care era foarte cunoscător în științele oculte. Mai întâi, Johnson și soția lui au venit la casa Bell și au petrecut o noapte acolo. „Vrăjitoarea” i-a hărțuit în același mod ca și Clopotele înșiși: le-a dat cu piciorul, i-a ciupit, i-a tras de păr. După ce pătura lui James Johnston a fost aruncată în mod repetat la podea și după câteva lovituri foarte tangibile, Johnston a sărit din pat și a exclamat cu voce tare: „Te întreb în numele Domnului Dumnezeu, cine ești și ce vrei?” Nu a așteptat un răspuns, dar fantoma rea s-a liniștit și restul nopții a trecut în liniște. A doua zi dimineață, Johnston, după ce a discutat cu John Bell, a decis să efectueze un ritual de exorcizare, care ar fi trebuit să alunge pentru totdeauna spiritul vrăjitoarei din casă. Așa s-a desfășurat exorcizarea după ritul catolic. Am vrut să mai postez aici câteva fotografii, dar apoi m-am gândit că dacă cineva este interesat de exorcizare, este mai bine să se uite la filmul „Exorcistul”. 
Apropo, în creștinismul timpuriu se credea că capacitatea de a exorciza spiritele rele este un dar special cu care pot fi înzestrați atât un preot, cât și un laic, dar deja din anul 250, una dintre cele mai joase poziții în ierarhia bisericii era introdus - un exorcist, înzestrat cu puteri speciale. Exorcismul a fost clasificat în mod direct și fără echivoc ca o muncă de credință și, firește, nu putea fi îndeplinit prin ordin sau în virtutea numirii. Exorcismul mare (mare) sau solemn, are scopul de a alunga spiritul rău din posedat și de a-l elibera de influențele demonice. Acest sacramental poate fi dat doar de un episcop sau de o persoană spirituală căreia i s-a dat permisiunea corespunzătoare de către episcop. Ritul este servit conform ritualului roman. Exorcismele mici, simple sau personale în catolicism, spre deosebire de Ortodoxie, nu sunt exorcisme în sensul deplin al cuvântului și nu conțin formule ale unui mare exorcism, de exemplu, ordine directe date unui spirit rău. Micile exorcisme sunt rugăciuni pentru uzul personal al tuturor credincioșilor, de exemplu, în momentele de ispite sau de chin provocate de un spirit rău. Aceste rugăciuni nu sunt exorcisme cu drepturi depline, deși au ca scop eliberarea de influențele demonice (cu excepția posesiei). Oricum ar fi, exorcistul din Johnston s-a dovedit a fi neimportant: spiritul s-a potolit doar pentru câteva zile. Timp de câteva zile familia Belov s-a bucurat de pace și liniște și a sperat că chinul lor s-a terminat. Visele lor, din păcate, nu erau destinate să devină realitate. Fantoma răzbunătoare s-a întors și și-a doborât toată furia asupra lui Betsy. Vrăjitoarea a târât-o de păr, astfel încât fata a țipat de durere și de frică, a ciupit-o, a lovit-o de câteva ori în față. Părinții au început să se teamă pentru viața ei, mai ales că Betsy, care nu se plânsese niciodată de sănătatea ei până acum, a început brusc să-și piardă cunoștința, a căzut într-un fel de transă și nu și-a mai venit în fire timp de aproape o oră. Acum spiritul vrăjitoarei vorbea doar în prezența lui Betsy, ca și cum ar fi extras vitalitate din energia fetei. Când Betsy era absentă sau inconștientă, spiritul vrăjitoarei tăcea. S-a bănuit chiar că fata era angajată în ventrilocism, dar nu a fost posibil să se dovedească acest lucru. Între timp, zvonurile despre „vrăjitoarea clopotelor” au ajuns în orașul Nashville, unde Andrew Jackson, un general care îi cunoștea bine pe cei doi frați Bell, John și Jesse Bell, a devenit interesat de ei - au luptat sub comanda lui în bătălia de la New Orleans. A decis să viziteze personal Belov și să vadă cu ochii lui ce se întâmplă acolo. Generalul Jackson nu a mers singur pe drum: era însoțit de mai multe persoane. Au mers într-o dubă mare, dar imediat ce s-au apropiat de pământul Clopoților, duba s-a oprit brusc. Caii au încercat să-l miște, dar părea să fie înrădăcinat în pământ! În zadar încercând să împingă duba de la locul ei, Jackson a exclamat că toate acestea nu erau altceva decât trucurile „vrăjitoarei”. De îndată ce a spus acestea, o voce de femeie, venită de nicăieri, le-a vorbit. Femeia a spus că acum pot continua, dar că se vor reîntâlni în acea seară. După aceea, duba a pornit și Jackson și camarazii lui și-au continuat drumul. Seara, generalul Jackson și John Bell Jr. au vorbit îndelung, și-au amintit trecutul, iar însoțitorii lui Jackson au așteptat cu răbdare să apară în sfârșit spiritul rău. Dintr-o dată, unul dintre oamenii lui Jackson, care s-a săturat să aștepte, s-a hotărât să se prostească. A scos o armă și a declarat că va fi „îmblânzitor de vrăjitoare”, acum o va suna și o va ucide. Și chiar în acel moment bărbatul a început să țipe de durere. Mai târziu, a povestit că în acel moment a simțit ace înfipte în el și cineva a început să-l bată cu cruzime. „Îmblânzitorul de vrăjitoare” înspăimântat și restul oamenilor au început să-l roage pe Jackson să plece imediat. Nu au petrecut noaptea în casa „blestemata”, ci s-au așezat pentru noapte într-o căruță, pe un câmp, dar și acolo le era frică de un spirit răzbunător. Totul s-a încheiat cu faptul că a doua zi, Jackson și oamenii lui au părăsit ferma Bell. Însuși generalul Jackson, eroul bătăliei de la New Orleans, amintindu-și acest incident, a spus: „Aș prefera să mă lupt cu toată armata britanică decât să mă ocup de o vrăjitoare Bell”. Andrew Jackson a devenit mai târziu președinte al Statelor Unite. Nimeni nu a reușit să facă față „vrăjitoarei clopoțelului”. Ea a chinuit familia timp de câțiva ani, în special pe John însuși și fiica lui Betsy. Când Betsy a crescut, a început să se întâlnească cu un tânăr pe nume Joshua Gardner, care locuia lângă ferma Bell. S-a anunțat logodna, dar spiritul vrăjitoarei a anunțat că nunta nu va avea loc. I-a otrăvit pe Betsy și pe Iosua, i-a urmărit atât în casă, cât și pe râu și pe câmp, le-a aruncat cu pietre, i-a batjocorit, le-a tras de păr și, în cele din urmă, a jurat că, dacă se vor căsători, nu va da. tinerii căsătoriți un minut de odihnă. În Lunia Paștelui, 1821, logodna lui Betsy și Joshua a fost întreruptă. După ce și-a atins scopul, „vrăjitoarea” a lăsat-o singură pe Betsy, dar s-a apucat de John Bell: ea a anunțat că îl va duce în mormânt. Din acea zi, sănătatea lui Bell a început să se deterioreze. În plus, a suferit o boală ciudată: fălcile îi erau înțepenite, iar limba îi era umflată într-o măsură atât de mare încât nu-i mai încăpea în gură. Cu greu putea mânca și abia vorbea. Au început atacuri care au durat ore întregi, urmate de un tic nervos, care s-a transformat în convulsii. Aproape că nu a ieșit nicăieri, pentru că în timpul timpului vrăjitoarea și-a scos pantofii, l-a împins și l-a bătut. În toamna anului 1820, John Bell a încercat pentru ultima oară să se ridice din pat și să meargă la fermă, însă vrăjitoarea nu i-a permis să facă acest lucru. "Tatăl s-a clătinat de parcă ar fi primit o lovitură în cap", își amintește fiul său Richard, "și s-a așezat greu pe un buștean aflat lângă drum. Fața i s-a zvâcnit; grimasele care se înlocuiau repede una pe cealaltă l-au distorsionat." Pantofii lui John Bell i-au căzut de pe picioare. Băiatul a încercat să-și ajute tatăl să-și pună pantofii, dar pantofii au căzut din nou imediat. Se auzea zgomot în aer în acel moment: înjurături frenetice, cântări batjocoritoare și țipete. Când totul s-a liniștit și convulsiile s-au oprit, slăbitul Ioan, care a primit în plus un trosnet puternic de la duh, s-a așezat pe un copac căzut și a început să plângă. Vrăjitoarea a încălcat totuși voința acestei persoane puternice și încrezătoare în sine. După aceea, John Bell s-a îmbolnăvit și nu s-a mai trezit niciodată. La 18 decembrie 1820, când toată familia s-a adunat în patul bolnavului, i s-a dat medicamentul obișnuit. Imediat, starea lui de sănătate s-a deteriorat brusc, a început agonia, care a durat până dimineața. Dimineața, John Bell și-a dat ultima suflare. Gospodăria a găsit o fiolă mică de medicament pe care Bell o luase cu o zi înainte și, bănuind ce e mai rău, John Bell Jr. i-a dat pisicii de companie să guste acest lichid. Pisica a murit imediat. În acest moment, „vrăjitoarea” a anunțat triumfător: „I-am dat bătrânului Jack o doză bună din aceste lucruri aseară și l-a ajutat”. În loc să trimită lichidul spre examinare, John Bell Jr. a aruncat o sticlă cu lichid în șemineu, astfel încât cauza morții bătrânului Bell nu a putut fi stabilită. După ce l-a distrus pe cel mai mare dintre Clopoți, vrăjitoarea părea să-și fi pierdut interesul pentru familie. Casa a devenit mai liniștită, o singură dată, când toată familia s-a așezat la masă, s-a auzit un vuiet îngrozitor și din șemineu se revărsa fum. Se auzi vocea vrăjitoarei: „Plec, așteaptă-mă peste șapte ani”. Și șapte ani mai târziu, vrăjitoarea a apărut din nou. Din întreaga familie, doar Lucy și cei doi fii ai ei locuiau în casă în acel moment. Au început să se audă din nou sunete suspecte, iarăși omul invizibil a scos păturile de pe cei adormiți, dar... fie vrăjitoarei îi lipsea prezența lui Betsy, fie a fost lovită de indiferența gospodăriei, care au convenit între ei să nu facă. acordați atenție spiritului, doar fantoma a dispărut, amenințând că se va întoarce după 107 ani. Trebuia să fie 1935, dar fie vrăjitoarea a uitat de promisiunea ei, fie John Bell, care se afla în lumea următoare, a reușit să rezolve cumva această problemă, dar doar spiritul mai rău nu a apărut niciodată în casă. Richard, fiul lui John Bell, a scris mai târziu o carte numită „Our Family Troubles” despre experiențele lor. O altă carte, The Bell Witch, a fost publicată de Charles Bailey Bell, un medic din Nashville.În total, s-au scris peste treizeci de cărți despre acest caz și au fost filmate mai multe filme. 
Această poveste misterioasă și tragică s-a întâmplat cu mult timp în urmă, acest caz misterios este încă în dezbatere. Unii consideră acest caz o manifestare clasică a unui poltergeist, alții îl văd ca o revoltă a forțelor diabolice, alții insistă pe ipoteza unei halucinații în masă... Deci, ce a fost? Și Kate Batts, care a blestemat cândva familia Bell, este implicată aici? Nu ajungem să cunoaștem...
Biografie
Copilărie
John Stuart Bell s-a născut la 28 iunie 1928 la Belfast, Irlanda de Nord, într-o familie irlandeză săracă. Deoarece tatăl său se numea și John, familia lui l-a numit întotdeauna prin al doilea nume Stuart. Pe lângă John Stewart, tatăl John și mama Annie au mai avut trei copii: fiica cea mare Ruby și fiii mai mici David și Robert.
Mama a visat să le ofere copiilor săi o educație bună, pentru că, în opinia ei, doar o persoană învățată putea trece la o viață mai bună și, după cum spunea ea, „poarte un costum de duminică toată săptămâna”. John Stewart a fost printre cei mai buni elevi din școala elementară. „Poate că nu am fost cel mai bun, dar din trei sau patru în fruntea clasei”. Și-a început studiile la Ulsterville Avenue School. Scoala Ulsterville Avenue), apoi s-a mutat la școala de pe strada Fane (ing. Școala Fan Street). La 11 ani, în loc de 14, a promovat toate examenele pentru a-și continua studiile medii.
Cu toate acestea, anii 1920-1930 au fost perioada celui mai mare șomaj din Belfast, șantierele sale de construcții navale și reparații erau practic goale, ceea ce a dus la un declin general al economiei orașului. Din cauza lipsei de fonduri, s-a decis ca numai John Stewart, ca aparent cel mai talentat dintre copii, să-și continue studiile după școala elementară. La acea vreme, învățământul școlar complet nu era obligatoriu, iar doar școala elementară era gratuită.
Prețul educației în școlile secundare prestigioase din Belfast, chiar și pentru un copil, s-a dovedit a fi prea scump pentru familie, așa că John Stewart a intrat la Belfast Technical High School (ing. Liceul Tehnic din Belfast, la acel moment echivalentul aproximativ al unei școli tehnice). Această școală avea însă acreditare academică, adică odată cu diploma sa se putea susține examene pentru universitate.
Când John Stewart a început cursurile de liceu, Marea Britanie intrase deja în al Doilea Război Mondial. Războiul a reînviat economia din Belfast, care a devenit un important șantier de construcții și reparații navale. Totuși, acest lucru a făcut din oraș o țintă pentru bombardamentele germane regulate. Mai ales distructivă a fost raidul nocturn „Paștele” din 15 aprilie 1941 (Engleză) Rusă . Apoi, aproximativ 200 de bombardiere Luftwaffe au aruncat tone de bombe convenționale și incendiare asupra orașului și șantierelor navale. 955 de oameni au murit, 1500 au fost răniți, jumătate din oraș, inclusiv majoritatea instalațiilor industriale, a fost distrusă. Din fericire, familia Bell a fost scutită de necazuri. Nimeni nu a fost rănit, casa și școala lor au supraviețuit, în care cursurile au continuat curând.
Tineret
După ce a absolvit cu succes școala tehnică în 1944, Bell, în vârstă de 16 ani, a petrecut un an ca asistent de laborator în departamentul de fizică de la Universitatea Queens. Profesorii de la facultate, profesorul Carl Emeleus și dr. Robert Sloan, l-au simpatizat pe tânărul talentat. Nu numai că i-au permis să folosească biblioteca facultății, ci i-au permis și să asculte prelegeri generale din primul an.
În cele din urmă, în 1945, au fost strânse fonduri pentru educație, iar John Stuart Bell a devenit student la departamentul de fizică de la Universitatea din Queens. A studiat cu brio și în 1948 a absolvit cu laude facultatea cu specializarea în fizică experimentală. În același timp, s-a născut interesul său pentru mecanica cuantică - nu în aplicarea sa practică, ci în sensul profund al prevederilor sale. Într-un interviu cu Jeremy Bernstein (Limba germana) Rusă dat cu puțin timp înainte de moartea sa subită, Bell își amintește că a fost „copășit” de principiul incertitudinii lui Heisenberg:
|
Fondurile i-au permis lui Bell să studieze încă un an, iar el, din nou cu onoare, a primit o diplomă în fizică matematică. Pe acest curs, conducătorul său a fost omul de știință german Paul Ewald, care a fugit de regimul nazist. (Engleză) Rusă , fondator al analizei de difracție cu raze X.
Pornire de carieră
Gard cu un semn de avertizare. Centrul de Cercetare Atomică din Harvel.
Bell ar fi preferat să înceapă imediat lucrările la teza sa de doctorat și să se apuce de teoria mecanicii cuantice. Cu toate acestea, considerentele financiare l-au forțat să facă practică și sa alăturat Departamentului Britanic de Cercetare a Energiei Atomice. (Engleză) Rusă în Harvel (Engleză) Rusă , de unde a fost transferat curând la grupul de dezvoltare a acceleratoarelor din Malvern (Engleză) Rusă . Acolo și-a cunoscut viitoarea soție Mary Ross, fizician și matematician din Scoția. Au devenit soț și soție patru ani mai târziu, în 1954. Căsătoria lor a fost puternică, dar fără copii. Fiind specialiști în domenii conexe, s-au ajutat reciproc atât în viață, cât și în muncă. În prefața cărții sale The Expressible and the Inexpressable in Quantum Mechanics, publicată în 1987, Bell a scris: „În acest caz, vreau să-i exprim în mod special mulțumirile mele calde lui Mary Bell. Când mă uit prin aceste hârtii, o văd peste tot.”
În 1951, Bell a primit un an de concediu pentru a-și continua studiile. A condus-o la Universitatea din Birmingham sub conducerea profesorului Peierls. Acolo și-a formulat versiunea teoremei invarianței CPT. Cu toate acestea, teoreme similare fuseseră deja propuse independent de Lüders puțin mai devreme. (Limba germana) Rusă și Pauli, care a primit statutul de descoperitori.
Cu toate acestea, concediul a fost prelungit pentru timpul necesar pregătirii și susținerii disertației. În 1956, Bell și-a finalizat disertația privind analiza invarianței CPT și și-a luat doctoratul. Valoros a fost sprijinul dobândit de-a lungul anilor de Peierls, care l-a ajutat pe Bell, la întoarcerea sa la Harvel, să se transfere la un nou grup de cercetare privind teoria particulelor elementare.
Bell și soția sa au lucrat la Harvel până în 1960, dar au devenit din ce în ce mai puțin mulțumiți de tranziția constantă a întregii activități a proiectului de la cercetarea de bază la problemele aplicate ale fizicii nucleare. Prin urmare, ambii, fără ezitare, au acceptat propunerea de la CERN și s-au mutat în Elveția.
Elveția, CERN
La CERN, specializarea oficială a lui Bell a fost fizica particulelor și teoria câmpului cuantic, dar adevărata lui pasiune a rămas teoria mecanicii cuantice, iar realizările în acest domeniu i-au adus faima principală. Inspirat de ideile lui Bohm (vezi Interpretarea lui Bohm), Bell și-a continuat analiza paradoxului EPR și și-a formulat inegalitățile în 1964. Formularea originală a lui Bell a fost un concept idealizat, pe baza căruia au fost construite variante de inegalități pentru experimente fizice. Acestea sunt, în primul rând, inegalitățile Bell - Clauser - Horn și Clauser - Horn - Shimoni - Holt (Engleză) Rusă .
Descriind situația care se dezvoltase la mijlocul anilor 1960 în jurul paradoxului EPR în special și a teoriei fizicii cuantice în general, Bell o numește în mod ironic abordarea „De ce vă faceți griji?”. (Engleză) De ce sa te ingrijorezi?) :
|
În ciuda faptului că aceste evenimente teribile au avut loc cu foarte mult timp în urmă - la începutul secolului al XIX-lea, încă nu a existat o fantomă în America care ar putea provoca mai multe probleme decât vrăjitoarea rea Bellov, care și-a câștigat faima de cea mai faimoasă fantomă din Statele Unite. Bântuirea familiei Bell este unul dintre cele mai celebrate mistere din istoria Americii.
Fotografie: Wayne Hsieh
Totul a început în 1817 când un tânăr fermier, John Bell, s-a mutat din Carolina de Nord în Red River Valley, Robertson County, Tennessee, împreună cu întreaga sa familie extinsă. S-a stabilit în comunitatea Adams, a cumpărat un teren și o casă spațioasă de la o femeie pe nume Kate Butts.
Lucrurile mergeau bine pentru John Bell, dar în curând au început să apară evenimente înspăimântătoare: au început să apară câini fantomă și păsări fantomă uriașe. A tras în ei, dar împușcăturile nu le-au speriat pe aceste creaturi. Timp de un an, fantoma i-a chinuit pe John și Lucy Bell și pe cei opt copii ai lor. Au auzit bătăi și șlefuit lângă casă. În interiorul casei, șobolani uriași păreau să roadă picioarele patului și să zgârie podeaua. Cuverturile de pat au alunecat din paturi, iar locuitorii adormiti ai casei s-au trezit din palmele mainilor invizibile, care, de altfel, i-au tras de par.
De-a lungul timpului, au început să se audă fluiere, apoi vorbe. La început vocea susținea că el este peste tot: în rai, în iad și pe pământ. „Sunt în aer, în case, peste tot și mereu. M-am născut acum milioane de ani. Atât îți voi spune.” Spiritul a anunțat mai târziu că „Sunt bătrâna Kate Butts, vrăjitoarea și îl voi persecuta și chinui pe bătrânul John Bell atâta timp cât va trăi”. Potrivit unei versiuni, în timpul tranzacției pentru cumpărarea casei, John Bell a înșelat-o pe Kate Butts și acum a vrut să se răzbune pe el.
Zvonurile despre vrăjitoare s-au răspândit în toată țara, iar Andrew Jackson (mai târziu va deveni președinte al Statelor Unite) a decis să viziteze ferma Bell, însoțit de un exorcist. După ce a încercat să o împuște pe Kate cu un glonț de argint, pistolul a fost pălmuit în față de forțe nevăzute și s-a retras rapid.
Cel mai mult, plantatorul bogat era furios pe vrăjitoare pentru că a supărat logodna lui Betsy, fiica lui. Fantoma de la oaspeți a scos cuvinte atât de murdare despre fată și logodnicul ei, încât Betsy a fugit în lacrimi și s-a închis în camera ei. Într-o zi, imediat după acest incident, John a văzut o siluetă transparentă albicioasă în colțul sufrageriei. Plantatorul și-a apucat sabia și a strigat: „Te voi distruge, dracului!” - s-a repezit să lovească fantoma. Desigur, nu a făcut niciun rău spiritului, dar l-a înfuriat foarte tare.
Vrăjitoarea a început să se răzbune pe proprietarul casei. La început, a fost ca și cum un băț i-ar fi fost înfipt în gura lui Ioan: maxilarul și limba îi erau înțepenite în așa măsură încât nu putea nici să mănânce, nici să vorbească. Fața plantatorului s-a zvâcnit de convulsii, provocând grimase groaznice. În 1820, în timp ce mergea cu fiul ei, vrăjitoarea și-a scos de mai multe ori pantofii, l-a slăbit pe Ioan, care, în plus, a primit o trosnitură puternică de la spirit, s-a așezat pe un copac căzut și a început să plângă. Vrăjitoarea a încălcat totuși voința acestei persoane puternice și încrezătoare în sine.
La scurt timp după acest incident, John a intrat în comă. S-a dovedit că vrăjitoarea și-a schimbat sticla de medicament cu o fiolă cu un lichid suspect, pe care se pare că l-a luat. Tulburările de acasă au fost agravate de anunțul spiritului că bătrânul Bell nu mai era chiriaș pe această lume. Doctorul sosit a decis să testeze „medicamentul” vrăjitoarei dintr-o sticlă pe o pisică care a apărut sub braț, iar aceasta a murit imediat. A devenit clar că nici bătrânul Bell nu avea să reziste mult. Câteva ore mai târziu, plantatorul a murit.
Chiar și după moarte, fantoma l-a batjocorit pe bietul John după bunul suflet. În timpul înmormântării, strigătele sfâșietoare ale vrăjitoarei, apoi s-au auzit cântecele ei îndrăznețe. Nu se știe dacă bătrânul Bell și-a susținut familia în lumea următoare sau a intrat într-o luptă invizibilă cu aceste spirite rele, dar câteva luni mai târziu, când într-o zi toată familia s-a așezat la masa de cină, a avut loc o groază. vuiet, un ghiule a căzut în șemineu și a explodat imediat. După o introducere atât de „spectaculoasă”, s-a auzit vocea vrăjitoarei: „Plec, așteaptă-mă peste șapte ani”.
Vrăjitoarea s-a ținut de cuvânt și, întorcându-se în 1828, a vorbit cu John Bell Jr. și i-a spus o mulțime de informații interesante despre evenimentele viitoare, care, apropo, s-au dovedit a fi profetice, inclusiv despre viitoarele războaie din secolul al XIX-lea. și secolele XX. Atunci fantoma a decis să se retragă (după el) pentru 107 ani, dar plecând, a promis că nu-i va mai chinui pe urmașii familiei Bell. Și s-a ținut din nou de cuvânt, întorcându-se nu în casa Clopotului, ci într-o peșteră din apropiere.
Fotografie: Wayne Hsieh
Vizitatorii Peșterii Bell Witch și împrejurimile întâmpină multe fenomene ciudate: pot auzi vocile copiilor care se joacă în peșteră sau pot vedea o femeie plutind deasupra solului. Cea mai frecventă manifestare a fenomenelor anormale este înregistrată în fotografiile realizate în sau în apropierea peșterii. Unii susțin că dacă te apropii de peșteră noaptea, poți vedea luminile mișcându-se peste câmpuri și „danzând” în gol.
Deși această poveste misterioasă și tragică este foarte veche, cercetătorii fenomenelor anormale încă se ceartă despre acest caz misterios. Cert este că cazul vrăjitoarei Bellov a avut prea mulți martori pentru a fi o farsă sau o ficțiune. Richard, fiul lui John Bell, a scris chiar și o carte despre fantomă numită Problemele noastre în familie. Unii consideră acest caz o manifestare clasică a unui poltergeist, alții îl văd ca o revoltă a forțelor diabolice, iar alții chiar insistă pe ipoteza unei halucinații în masă. Unii bănuiesc că John Bell a fost otrăvit nu de vrăjitoarea invizibilă, ci de un ucigaș viclean. Ne place sau nu, nu avem de unde să știm.
Peștera Bell Witch, situată în Adams, Tennessee, este un flashback la un misterios poltergeist care a afectat aceeași familie timp de zeci de ani, lăsând o amprentă imensă asupra legendelor urbane ale Americii.
Povestea începe în 1817, când fermierul prosper John Bell a început să vadă fantome de câini și păsări. Când fermierul și-a dat seama că viziunile lui erau foarte reale, a început să tragă în ei cu o armă, dar gloanțele nu au făcut decât să agraveze situația.
Un rău necunoscut s-a instalat în casă și cu o constanță de invidiat a început să-și chinuie locuitorii: John, soția lui Lucy și cei opt copii ai lor. În miezul nopții s-au auzit foșnet ciudat, scârțâit și zdrăngănit. Uneori, ceva fulgera în întuneric, contururile semănând cu un șobolan uriaș, dar se dizolva în întuneric, de îndată ce ai întins mâna după lumânare.
Cu fiecare nouă zi, poltergeist-ul venea cu tot mai multe grozăvii: fluiera în miezul nopții, arunca păturile de la oamenii adormiți și îi târa de păr.
De-a lungul timpului, răul, alimentat de energia fricii, a căpătat chiar o voce care șopti răgușit din vid: „Sunt peste tot... în paradis... în iad... și pe pământ. Sunt în aer, în case, peste tot și mereu... M-am născut acum milioane de ani... Atât pot să vă spun. Spiritul a spus mai târziu că era bătrâna vrăjitoare Kate Bathe, hotărâtă să-l persecute și să-l chinuie pe bătrânul John Bell pentru tot restul zilelor sale pentru o afacere foarte proastă în tinerețe.
În timpul vieții, Kate Bathe a avut o reputație de vrăjitoare și profetesă. Se spune că ea a prezis chiar războiul civil american și ambele războaie mondiale. Zvonurile despre revenirea ei s-au răspândit rapid în toată țara. A existat chiar și un exorcist care a încercat să exorcizeze fantoma răzbunătoare din această lume, dar câteva palme de la o mână invizibilă l-au forțat pe preot să fugă.
Cel mai mult, fermierul bogat era furios pe vrăjitoare pentru că a supărat logodna lui Betsy, fiica lui. Spiritul rău de la oaspeți a scos cuvinte atât de murdare despre fată și logodnicul ei, încât Betsy a fugit în lacrimi și s-a închis în camera ei. Imediat după acest incident, John a văzut o siluetă transparentă albicioasă în colțul sufrageriei. Apucând o sabie cu un strigăt de „Te voi distruge, dracului!”, a atacat aerul, fără să-i facă vreun rău vrăjitoarei care râdea. Dar nici coșmarul nu s-a încheiat aici.
Într-o noapte, a fost ca și cum un băț i-ar fi fost înfipt în gura lui Ioan: maxilarul și limba i s-au înțepenit în așa măsură încât nu putea nici să mănânce, nici să vorbească. Fața plantatorului s-a zvâcnit de convulsii, provocând grimase groaznice. În 1820, în timp ce mergea cu fiul ei, vrăjitoarea și-a scos de mai multe ori pantofii, l-a slăbit pe Ioan, care, în plus, a primit o trosnitură puternică de la spirit, s-a așezat pe un copac căzut și a început să plângă. Deci vrăjitoarea încă a încălcat voința acestei persoane puternice și încrezătoare în sine.
La scurt timp după acest incident, John a intrat în comă. S-a dovedit că poltergeistul și-a schimbat sticla de medicament cu o fiolă cu un lichid suspect, pe care, evident, l-a luat. Tulburările de acasă au fost agravate de anunțul spiritului că bătrânul Bell nu mai era chiriaș pe această lume. Doctorul sosit a decis să testeze „medicamentul” vrăjitoarei dintr-o sticlă pe o pisică care a apărut sub braț, care a murit imediat. A devenit clar că fermierul din plantație avea un picior în mormânt. Câteva ore mai târziu, John Bell dispăruse.
Dar chiar și după moarte, spiritele rele l-au batjocorit din belșug pe bietul Ioan. În timpul înmormântării, strigătele sfâșietoare ale vrăjitoarei, apoi s-au auzit cântecele ei îndrăznețe. Nu se știe dacă bătrânul Bell și-a susținut familia în lumea următoare sau a intrat într-o luptă invizibilă cu aceste spirite rele, dar câteva luni mai târziu, când într-o zi toată familia s-a așezat la masa de cină, a avut loc o groază. vuiet, un ghiule a căzut în șemineu și a explodat imediat. După o introducere atât de groaznică, s-a auzit vocea vrăjitoarei: „Plec, așteaptă-mă peste șapte ani”. Când perioada desemnată a trecut, Lucy și cei doi fii ai săi, care din toată familia au rămas să locuiască în casă, au început să se simtă deplasați. Ei simțeau deja că răul pândea mereu pe undeva în apropiere.
Vrăjitoarea nu și-a încălcat cuvântul și exact 7 ani mai târziu au început să apară din nou fenomene mistice în casă. Dar fie că vrăjitoarei îi lipsea prezența lui Betsy, fie că a fost lovită de indiferența gospodăriei, care au convenit între ei să nu acorde nicio atenție spiritului, poltergeistul a dispărut brusc, nefiind ținut în casă două săptămâni.
Dar în 1828 spiritul a revenit din nou și de data aceasta a vizitat casa lui John Bell Jr. După ce l-a speriat foarte mult, fantoma a amenințat că se va întoarce în 107 ani ... Se părea că vrăjitoarea i-a amintit pur și simplu de existența ei și de puterea ei asupra vieții altor oameni și nu a venit pentru răzbunare.
De atunci, pe sub pod a trecut multă apă, dar experții în domeniul fenomenelor anormale mai discută despre această poveste mistică și tragică. Tot ceea ce s-a întâmplat a avut prea mulți martori pentru a fi o farsă sau o ficțiune. Richard, fiul lui John Bell, a scris chiar și o carte despre tirania fantomei numită Problemele noastre în familie. Unii consideră acest caz o manifestare clasică a unui poltergeist, alții îl văd ca o revoltă a forțelor diabolice.
Cercetătorul paranormal Gilane Sherwood identifică cinci etape succesive ale comportamentului poltergeist:
senzoriale (senzații și mirosuri),
comunicativ (gemete, voci, strigăte),
fizice (atingerea, trântirea ușilor etc.),
semnificative (aruncare de obiecte, acțiuni deliberate menite să provoace frică),
agresiv (mușcături, lovituri, apariția sângelui pe pereți, inscripții de amenințare, apariția unor condiții dureroase inexplicabile la victimă).
La atingerea ultimei etape, poltergeistul, atins apogeul de activitate, se diminuează brusc și după un timp reapare, pornind ciclul din prima etapă.
Să vedem cum s-a întâmplat totul cu Clopotele.
Această poveste a început acum aproape două sute de ani, în 1817.
Tânărul fermier John Bell cu întreaga sa familie (avea o familie numeroasă: John însuși, soția sa Lucy și nouă copii) s-a mutat din Carolina de Nord în Red River Valley, comitatul Robertson, Tennessee.
S-a stabilit în comunitatea Adams, a cumpărat un teren și o casă spațioasă de la o femeie pe nume Kate Butts.
Ulterior, Kate a susținut că John Bell a înșelat-o în timpul înțelegerii, dar Kate era bătrână, nu se bucura de o dragoste deosebită din partea vecinilor săi și nimeni nu i-a ascultat pretențiile: nu știi niciodată despre ce vorbește bătrâna!
Și a meritat ascultat.
Mulți și-au amintit mai târziu că „Old Butts” a jurat să-l pedepsească pe înșelător, chiar dacă pentru aceasta trebuia să se întoarcă din mormânt.
Lucrurile mergeau bine pentru John Bell și familia lui. Curând a reușit să cumpere încă ceva teren, a defrișat câmpul și a început să cultive bumbac. De-a lungul timpului, John Bell și-a făcut noi prieteni, a devenit o persoană respectată, iar părerea sa a fost luată în considerare în comunitate.
Nimeni nu s-ar fi putut gândi că foarte curând viața liniștită a Clopotelor va lua sfârșit.
The Bell House, cumpărat de la Kate Butts.
Într-o zi din 1817, John se plimba în jurul lanului său de porumb când a dat peste un animal ciudat cu trup de câine și cap de iepure. Surprins de vederea unei creaturi ciudate, Bell a tras câteva focuri în el, iar fiara a dispărut.
Probabil, mai târziu fermierul și-a amintit de mai multe ori această întâlnire - la urma urmei, de la ea au început neajunsurile lui.
Târziu în seara aceleiași zile, când toată familia era adunată, s-a auzit o bătaie. S-a făcut din ce în ce mai tare până când în cele din urmă s-a auzit un zgomot groaznic. Se simțea de parcă cineva bate cu toată puterea în pereți.
Bell și fiii săi au fugit afară să-l prindă pe cel care bate, dar s-au întors fără nimic: în apropierea casei nu s-a găsit nimeni, curtea era goală, iar bătrânul paznic a jurat că nimeni nu s-a apropiat nici măcar de casă. De câteva ori în cursul serii, fermierul s-a plimbat prin casă cu un pistol, încercând să-și dea seama ce nu era în regulă.
Sunetul nu venea de afară, ci parcă din pereți - dar cum ar putea fi asta?!
Oare John Bell credea că din acea zi viața lui se va schimba pentru totdeauna și că el, un om obișnuit, s-a confruntat față în față cu ceva care nu avea nicio explicație și de care era imposibil să se apere?
Bătăile se repetau în fiecare noapte, devenind din ce în ce mai zgomotoase până a devenit un vuiet. Familia Bell stătea trează. O bătaie ciudată a provocat anxietate și teamă, dar până acum, deocamdată, temerile oamenilor erau legate, ca să spunem așa, de treburile pământești.
Anul era 1817, traficul de persoane a înflorit în statele din sud și au existat zvonuri printre plantatori că sclavii își ucideau uneori stăpânii sau cei dragi. Bell avea și sclavi care lucrau la plantațiile de bumbac și, desigur, primul lucru la care s-a gândit a fost la ei. Ar putea vreunul dintre sclavii săi să comploteze răul și să se răzbune pe proprietar?
Însă Ioan era un creștin zelos, i-a tratat bine pe sclavi, astfel încât, reflectând, a fost nevoit să recunoască că nu aveau nicio legătură cu asta.
Curând au început să se audă sunete ciudate deja în interiorul casei. Era ca și cum un spirit rău venise să chinuie familia și a început cu copiii. S-au trezit noaptea, pentru că cineva a roade picioarele patului, a zgâriat podeaua cu ghearele, a scos păturile, a aruncat perne pe jos. Uneori se auzea o uşă invizibilă trântindu-se, cineva zgârie geamul cu unghiile, iar uneori în miezul nopţii se auzea o bătaie bruscă de aripi şi un mârâit peste paturile copiilor.
Într-o noapte, fiul cel mic al Clopotelor, Richard, s-a trezit pentru că cineva l-a prins de păr. Băiatul a țipat de durere și i-a auzit imediat țipând pe ceilalți, pe care spiritul rău i-a târât de păr.
Acum nu mai era suficient ca fantoma să sperie oamenii: a început să-i hărțuiască.
Fiica cea mică a lui Belov, Betsy, care avea atunci 12 ani, a fost lovită în mod deosebit.
Betsy Bell.
Spiritul ei era deosebit de antipatic. Fie a ciupit-o, apoi a bătut-o (vânătăile și abraziunile de pe corpul fetei nu au dispărut timp de săptămâni), apoi i-a smuls părul, apoi i-a dat palme în față.
La scurt timp după aceea, ciocăniile și zgomotul s-au domolit. Acum se auzea în casă o voce slabă și tăcută, foarte asemănătoare cu vocea unei femei bătrâne și bolnave. Zile în șir, femeia invizibilă bolborosea, plângea sau plângea, abia se aude.
"Cine eşti tu?" - a întrebat-o John Bell și a primit imediat un răspuns.
„Sunt o vrăjitoare”, a răspuns o voce feminină. „Sunt spiritul unei vrăjitoare!”
De atunci, fantoma rea a devenit cunoscută sub numele de Vrăjitoarea Clopotului.
Apropo, ea a terorizat nu numai proprietarii.
Odată, un oaspete și-a petrecut noaptea în casa lui Bell. Noaptea, când toată lumea s-a așezat, pătura oaspetelui a zburat brusc și a atârnat în aer, conturând clar o figură umană invizibilă. Oaspetele s-a dovedit a nu fi unul timid. A sărit în sus, a apucat o pătură în brațe și a strigat proprietarului că a prins fantoma unei vrăjitoare.
Au vrut să ardă pătura împreună cu vrăjitoarea din vatră, dar nu au avut acest noroc.
Înainte ca oaspetele să aibă timp să facă un pas către vatră, camera s-a umplut brusc de o duhoare groaznică. Duhoarea era atât de puternică încât oaspetele, lăsând fantoma capturată, s-a repezit afară din cameră. Când, după ceva timp, John și oaspetele lui au decis să intre în casă, mirosul greață dispăruse deja, iar pătura zăcea pe podea.
Din încercarea de a o prinde, vrăjitoarea a devenit și mai furioasă.
Condus spre disperare, John a decis să se consulte cu vechiul său prieten James Johnson, care era foarte cunoscător în științele oculte. Mai întâi, Johnson și soția lui au venit la casa Bell și au petrecut o noapte acolo.
„Vrăjitoarea” i-a hărțuit în același mod ca și Clopotele înșiși: le-a dat cu piciorul, i-a ciupit, i-a tras de păr. După ce pătura lui James Johnston a fost aruncată în mod repetat la podea și după câteva lovituri foarte tangibile, Johnston a sărit din pat și a exclamat cu voce tare: „Te întreb în numele Domnului Dumnezeu, cine ești și ce vrei?”
Nu a așteptat un răspuns, dar fantoma rea s-a liniștit și restul nopții a trecut în liniște.
A doua zi dimineață, Johnston, după ce a discutat cu John Bell, a decis să efectueze un ritual de exorcizare, care ar fi trebuit să alunge pentru totdeauna spiritul vrăjitoarei din casă.
Așa s-a desfășurat exorcizarea după ritul catolic. Am vrut să mai postez aici câteva fotografii, dar apoi m-am gândit că dacă cineva este interesat de exorcizare, este mai bine să se uite la filmul „Exorcistul”.
Apropo, în creștinismul timpuriu se credea că capacitatea de a exorciza spiritele rele este un dar special cu care pot fi înzestrați atât un preot, cât și un laic, dar deja din anul 250, una dintre cele mai joase poziții în ierarhia bisericii era introdus - un exorcist, înzestrat cu puteri speciale.
Exorcismul a fost clasificat în mod direct și fără echivoc ca o muncă de credință și, firește, nu putea fi îndeplinit prin ordin sau în virtutea numirii.
Exorcismul mare (mare) sau solemn, are scopul de a alunga spiritul rău din posedat și de a-l elibera de influențele demonice. Acest sacramental poate fi dat doar de un episcop sau de o persoană spirituală căreia i s-a dat permisiunea corespunzătoare de către episcop. Ritul este servit conform ritualului roman.
Exorcismele mici, simple sau personale în catolicism, spre deosebire de Ortodoxie, nu sunt exorcisme în sensul deplin al cuvântului și nu conțin formule ale unui mare exorcism, de exemplu, ordine directe date unui spirit rău. Micile exorcisme sunt rugăciuni pentru uzul personal al tuturor credincioșilor, de exemplu, în momentele de ispite sau de chin provocate de un spirit rău. Aceste rugăciuni nu sunt exorcisme cu drepturi depline, deși au ca scop eliberarea de influențele demonice (cu excepția posesiei).
Oricum ar fi, exorcistul din Johnston s-a dovedit a fi neimportant: spiritul s-a potolit doar pentru câteva zile.
Timp de câteva zile familia Belov s-a bucurat de pace și liniște și a sperat că chinul lor s-a terminat.
Visele lor, din păcate, nu erau destinate să devină realitate.
Fantoma răzbunătoare s-a întors și și-a doborât toată furia asupra lui Betsy.
Vrăjitoarea a târât-o de păr, astfel încât fata a țipat de durere și de frică, a ciupit-o, a lovit-o de câteva ori în față.
Părinții au început să se teamă pentru viața ei, mai ales că Betsy, care nu se plânsese niciodată de sănătatea ei până acum, a început brusc să-și piardă cunoștința, a căzut într-un fel de transă și nu și-a mai venit în fire timp de aproape o oră. Acum spiritul vrăjitoarei vorbea doar în prezența lui Betsy, ca și cum ar fi extras vitalitate din energia fetei. Când Betsy era absentă sau inconștientă, spiritul vrăjitoarei tăcea. S-a bănuit chiar că fata era angajată în ventrilocism, dar nu a fost posibil să se dovedească acest lucru.
Între timp, zvonurile despre „vrăjitoarea clopotelor” au ajuns în orașul Nashville, unde Andrew Jackson, un general care îi cunoștea bine pe cei doi frați Bell, John și Jesse Bell, a devenit interesat de ei - au luptat sub comanda lui în bătălia de la New Orleans.
A decis să viziteze personal Belov și să vadă cu ochii lui ce se întâmplă acolo.
Generalul Jackson nu a mers singur pe drum: era însoțit de mai multe persoane. Au mers într-o dubă mare, dar imediat ce s-au apropiat de pământul Clopoților, duba s-a oprit brusc. Caii au încercat să-l miște, dar părea să fie înrădăcinat în pământ!
În zadar încercând să împingă duba de la locul ei, Jackson a exclamat că toate acestea nu erau altceva decât trucurile „vrăjitoarei”. De îndată ce a spus acestea, o voce de femeie, venită de nicăieri, le-a vorbit. Femeia a spus că acum pot continua, dar că se vor reîntâlni în acea seară. După aceea, duba a pornit și Jackson și camarazii lui și-au continuat drumul.
Seara, generalul Jackson și John Bell Jr. au vorbit îndelung, și-au amintit trecutul, iar însoțitorii lui Jackson au așteptat cu răbdare să apară în sfârșit spiritul rău. Dintr-o dată, unul dintre oamenii lui Jackson, care s-a săturat să aștepte, s-a hotărât să se prostească. A scos o armă și a declarat că va fi „îmblânzitor de vrăjitoare”, acum o va suna și o va ucide.
Și chiar în acel moment bărbatul a început să țipe de durere. Mai târziu, a povestit că în acel moment a simțit ace înfipte în el și cineva a început să-l bată cu cruzime.
„Îmblânzitorul de vrăjitoare” înspăimântat și restul oamenilor au început să-l roage pe Jackson să plece imediat. Nu au petrecut noaptea în casa „blestemata”, ci s-au așezat pentru noapte într-o căruță, pe un câmp, dar și acolo le era frică de un spirit răzbunător.
Totul s-a încheiat cu faptul că a doua zi, Jackson și oamenii lui au părăsit ferma Bell. Însuși generalul Jackson, eroul bătăliei de la New Orleans, amintindu-și acest incident, a spus: „Aș prefera să mă lupt cu toată armata britanică decât să mă ocup de o vrăjitoare Bell”. Andrew Jackson a devenit mai târziu președinte al Statelor Unite.
Nimeni nu a reușit să facă față „vrăjitoarei clopoțelului”.
Ea a chinuit familia timp de câțiva ani, în special pe John însuși și fiica lui Betsy. Când Betsy a crescut, a început să se întâlnească cu un tânăr pe nume Joshua Gardner, care locuia lângă ferma Bell. S-a anunțat logodna, dar spiritul vrăjitoarei a anunțat că nunta nu va avea loc.
I-a otrăvit pe Betsy și pe Iosua, i-a urmărit atât în casă, cât și pe râu și pe câmp, le-a aruncat cu pietre, i-a batjocorit, le-a tras de păr și, în cele din urmă, a jurat că, dacă se vor căsători, nu va da. tinerii căsătoriți un minut de odihnă.
În Lunia Paștelui, 1821, logodna lui Betsy și Joshua a fost întreruptă.
După ce și-a atins scopul, „vrăjitoarea” a lăsat-o singură pe Betsy, dar s-a apucat de John Bell: ea a anunțat că îl va duce în mormânt.
Din acea zi, sănătatea lui Bell a început să se deterioreze.
În plus, a suferit o boală ciudată: fălcile îi erau înțepenite, iar limba îi era umflată într-o măsură atât de mare încât nu-i mai încăpea în gură. Cu greu putea mânca și abia vorbea. Au început atacuri care au durat ore întregi, urmate de un tic nervos, care s-a transformat în convulsii.
Aproape că nu a ieșit nicăieri, pentru că în timpul timpului vrăjitoarea și-a scos pantofii, l-a împins și l-a bătut.
În toamna anului 1820, John Bell a încercat pentru ultima oară să se ridice din pat și să meargă la fermă, însă vrăjitoarea nu i-a permis să facă acest lucru.
"Tatăl s-a clătinat de parcă ar fi primit o lovitură în cap", își amintește fiul său Richard, "și s-a așezat greu pe un buștean aflat lângă drum. Fața i s-a zvâcnit; grimasele care se înlocuiau repede una pe cealaltă l-au distorsionat." Pantofii lui John Bell i-au căzut de pe picioare. Băiatul a încercat să-și ajute tatăl să-și pună pantofii, dar pantofii au căzut din nou imediat. Se auzea zgomot în aer în acel moment: înjurături frenetice, cântări batjocoritoare și țipete. Când totul s-a liniștit și convulsiile s-au oprit, slăbitul Ioan, care a primit în plus un trosnet puternic de la duh, s-a așezat pe un copac căzut și a început să plângă. Vrăjitoarea a încălcat totuși voința acestei persoane puternice și încrezătoare în sine.
După aceea, John Bell s-a îmbolnăvit și nu s-a mai trezit niciodată. La 18 decembrie 1820, când toată familia s-a adunat în patul bolnavului, i s-a dat medicamentul obișnuit. Imediat, starea lui de sănătate s-a deteriorat brusc, a început agonia, care a durat până dimineața. Dimineața, John Bell și-a dat ultima suflare.
Gospodăria a găsit o fiolă mică de medicament pe care Bell o luase cu o zi înainte și, bănuind ce e mai rău, John Bell Jr. i-a dat pisicii de companie să guste acest lichid. Pisica a murit imediat.
În acest moment, „vrăjitoarea” a anunțat triumfător: „I-am dat bătrânului Jack o doză bună din aceste lucruri aseară și l-a ajutat”.
În loc să trimită lichidul spre examinare, John Bell Jr. a aruncat o sticlă cu lichid în șemineu, astfel încât cauza morții bătrânului Bell nu a putut fi stabilită.
