Marele Mucenic Teodor Stratelat: Viața
Sfântul Teodor provenea din orașul Euchait (în Asia Mică, actuala Turcia) și a fost guvernator (în greacă - „stratilate”) în orașul Heraclea de lângă Marea Neagră.
Mulți păgâni, văzându-și viața virtuoasă și blândețea, au acceptat credința lui Hristos.
Împăratul Licinius, co-conducătorul lui Constantin, aflând despre acest lucru, a sosit în Heraclea și l-a forțat pe Teodor să se închine în fața idolilor. Când Sfântul Teodor a rămas neclintit, domnitorul furios a poruncit ca mărturisitorul lui Hristos să fie supus unor chinuri crunte.
Teodor a fost răstignit pe cruce, iar noaptea i s-a arătat mucenicului un înger, l-a îndepărtat de pe cruce și l-a vindecat complet. Dimineața slujitorii lui Licinius, care au fost trimiși să arunce trupul Sfântului Teodor în mare, văzându-l cu totul sănătos, au crezut în Hristos. Au crezut și mulți alți păgâni care au văzut minunea lui Dumnezeu.
Aflând acest lucru, Licinius a ordonat ca Sfântul Teodor să fie decapitat și a murit în anul 319. Suferința sa a fost descrisă de un martor ocular, servitorul și scribul lui Uar.
Marele Mucenic Teodor Stratilates: Rugăciunea
Rugăciune
Marele Mucenic Teodor Stratilates
Doamne Dumnezeule Atotputernic, nu-i părăsi pe toți cei care se încred în mila Ta, ci ocrotește-i! Fii milostiv cu mine și ferește-mă de farmecul vrăjmașului cu ocrotirea Ta, ca să nu cad înaintea potrivnicilor mei și să nu se bucure dușmanul meu de mine. Arată-mi, Mântuitorul meu, în această muncă ascetică pentru numele Tău sfânt. Întărește-mă și întărește-mă și dă-mi puterea să stau cu curaj pentru Tine până la sânge și să-mi depun sufletul din dragoste pentru Tine, așa cum Tu, iubindu-ne, ai pus sufletul Tău pe Cruce pentru noi. Amin.
Biografie
Abordarea științifică a vieții
Viețile unui sfânt
În literatura rusă veche, există trei versiuni ale vieții lui Theodore Stratilates, pe care experții le numesc „scurtă”, „plină” și „versiunea slavă”.
Aceste trei vieți sunt traduse din greacă și sunt o viață de martir.
Aceste două versiuni ale vieții sunt o traducere a originalelor grecești, dintre care au fost și două, și se deosebeau și în episodul menționat. Aceste versiuni ale textului au supraviețuit și sunt stocate în Biblioteca Apostolică Vaticană (complet - nr. 1993, scurt - nr. 1245).
Dar în tradiția generală a manuscrisului, versiunea completă a legendei este mult mai comună, care începe astfel:
A treia versiune este o traducere a textului grecesc al vieții, care a fost inclusă în colecția Studiului damaschin. Comori (gr. Θησαυρός ) al XVI-lea, tradus de Arsenie Grecul.
Aparent, acest text a fost copiat în colecția lui A. I. Anisimov, care l-a numit „versiunea slavă”. Mai târziu, în 1715, această lucrare a studiului din Damasc a fost tradusă complet de Feodor Gerasimov Poletaev.
În această lucrare, titlul vieții arată astfel: „Chinul Sfântului Slăvit Mare Mucenic Teodor Stratilates, tradus în limbaj comun de ultimul subdiacon și Studit monahal damaschin” care începe cu cuvintele:
Ca și cum nu există dulceață pentru sufletul unei persoane evlavioase...
Combinarea și traducerea acestor versiuni au fost realizate de Dmitri Rostovsky, ale cărui lucrări au fost publicate în 1689-1705 și au fost recunoscute ca fiind cele mai de succes.
Această carte a fost recent retipărită o dată pe deceniu, ultima retipărire a fost în 1998 (volumul 7 - februarie).
Dificultăți în studierea textelor vieții unui sfânt
Traducerea în sine a textelor grecești a condus adesea la confuzia textelor în unele traduceri, ceea ce a reprezentat o problemă nu numai pentru traducătorii slavi. Problema era proximitatea Sf. Teodor – Tyrone si Stratilata- amandoi erau venerati de razboinici crestini, locuiau in aceeasi zona in acelasi timp, fiecare isi invingea sarpele, erau patronii armatei Imperiului Bizantin.
În plus, textele din viețile sfinților menționați sunt citite nu departe unul de celălalt: în primul rând, celebrarea amintirii sfinților din calendar a fost situată nu departe, unii dintre Cititorii Menaionului sunt alcătuiți în așa fel încât poveștile despre sfinți merg una după alta. Așadar, la citirea vieții sfinților acasă, în mintea cititorului (scrib, traducător), aceste povești s-au împletit și apar erori în corespondență și traducere. În al doilea rând, în timpul citirii lui Hrisostom, aceste vieți sunt citite una lângă alta și ascultătorii le pot percepe ca un întreg.
În unele culturi, trăsăturile sfinților se pătrund unele în altele, oamenii de știință oferă un exemplu de traducere georgiană în care există un singur martir, iar numele lui este „Theodore Stratilon”. Lupta cu șarpe a lui Theodore Stratilon este descrisă conform vieții lui Theodore Stratilat, iar chinul și moartea personajului coincid cu textul grecesc al vieții lui Theodore Tyrone. Există texte ale lui Hrisostom în care este numit Theodore Tyrone "Striot". Există, de asemenea, texte apocrife în care Tyrone este creditat cu rangul militar de strategos, ceea ce este o inconsecvență („Tyron” este tradus ca recrut).
Se introduce o confuzie suplimentară - conform vieții lui Theodore Tyrone, el, și nu Theodore Stratilat, lovește șarpele care îl păzește.
Studiile științifice ale vieții sfântului împărtășesc această eroare, ediția academică a Istoriei literaturii ruse din 1941 conține textul:
Theodore Tyrone o salvează pe Eusebia de șarpe, iar Theodore Stratilates este salvatorul mamei sale
Eremin I. P., Skripil M. O. literatura hagiografică
Aceasta este o greșeală, deoarece Tyrone își salvează și mama. Tot în cercetarea științifică există confuzie cu datele amintirii sfinților și textele lecturilor din aceste zile.
Cânte scurte de rugăciune
Sărbătoarea lui Theodor Stratilates
Te mărim
Sfântul Teodor purtător de patimi,
Și cinstim suferința ta sinceră,
ai îndurat pentru Hristos.
În același timp, aproape toate imaginile bizantine și vechi rusești ale sfinților le înfățișează în așa fel încât diferențele dintre ei devin evidente. Icoana hagiografică a lui Teodor Stratilates, care este păstrată la Muzeul Novgorod, îi înfățișează pe ambii sfinți.
Evenimente din viața unui sfânt
Victorie asupra șarpelui
Potrivit vieții sale, Theodore era un tânăr talentat, curajos și frumos. Evenimentele care l-au glorificat pe Teodor au avut loc în timpul împăratului Licinius. În această perioadă au avut loc persecuții extinse asupra creștinilor, dar împăratul, văzând că cei mai mulți dintre ei merg cu bucurie la moarte pentru credința lor, în primul rând a început să-i persecute pe creștinii de rang înalt. Teodor a împărtășit soarta celor Patruzeci de Martiri din Sebaste și a altor martiri din anturajul împăratului.
Teodor s-a născut în orașul Euchait (Asia Mică) și a servit în armata imperială. Faima măreței sale militare s-a răspândit după ce a ucis un șarpe care locuia lângă Euchait. Potrivit legendei, acest șarpe locuia într-o gaură dintr-un câmp pustiu, care era situat la nord de oraș. O dată pe zi, ieșea de acolo și în acel moment orice animal sau persoană putea deveni victima lui. Mulțumit, s-a întors în vizuina lui.
Teodor, fără să anunțe pe nimeni despre intențiile sale, a decis să scape orașul de acest monstru și a mărșăluit împotriva lui cu armele sale obișnuite. Ajuns pe câmp, a vrut să se odihnească în iarbă, dar a fost trezit de o creștină în vârstă, Eusebiu. Eusebia, în casa căreia au fost îngropate moaștele lui Theodore Tyrone, l-a avertizat despre pericol. Teodor s-a rugat, a urcat pe cal și l-a provocat pe șarpe la luptă. După ce Șarpele s-a târât din adăpostul subteran, calul lui Theodore a sărit peste el cu copitele și călărețul l-a lovit.
Locuitorii orașului, care au văzut corpul șarpelui, au asociat isprava cu credința lui Teodor și s-au mirat de puterea creștinismului. După aceea, a fost numit comandant (strat) în orașul Heraclea, unde a propovăduit activ creștinismul. Cei mai mulți dintre orășeni au fost convertiți de el la credința creștină. Acest lucru a fost raportat împăratului Licinius, care a trimis demnitari după el, care l-au invitat pe Teodor la locul său. Ca răspuns, Teodor l-a invitat pe împărat la Heraclea, promițând că va aranja un sacrificiu magnific zeilor păgâni de acolo.
|
Iată o parte din scrisoarea lui Teodor către împărat. El scrie că nu poate părăsi orașul din cauza situației actuale:
| |||||||||||
Teodor Stratilates este unul dintre cei mai venerati sfinți din lumea ortodoxă. Icoana marelui martir poate deveni amuleta ta personală care te va proteja de orice dificultăți ale vieții.
În timpul vieții sale, Theodore Stratilat a devenit celebru nu numai pentru faptele sale eroice, ci și pentru credința sa neclintită în Dumnezeu. Pentru mila și curajul lui, Domnul l-a luminat cu cunoașterea creștinismului, care l-a ajutat pe Sfântul Teodor să se ocrotească pe sine și pe omenire în luptă cu un șarpe groaznic, care i-a ținut la distanță pe toți locuitorii Euchaitului. Până în ultimele zile ale vieții sale, marele martir a apărat credința creștină în lumea păgână, care a devenit ulterior cauza suferinței și a morții sale dureroase.
Istoria lui Theodore Stratilates
Marele Mucenic Teodor Stratilates s-a născut în orașul antic Euchait. Nu numai curajul și faptele eroice l-au slăvit pe războinic printre localnici, ci și credința lui în Dumnezeu, pe care nu a ascuns-o de ceilalți oameni. Când un șarpe uriaș a ajuns în vecinătatea orașului, care a devorat tot ce se întâlnea pe drum și a ținut tot districtul de frică, numai lui Teodor nu s-a temut să meargă la luptă cu monstrul. Înarmat cu o sabie și cu o rugăciune adresată Domnului, el a atacat de unul singur șarpele și l-a tăiat fără milă. După această ispravă, Teodor a fost numit pe bună dreptate comandant al lui Heracles, dar pe lângă serviciul său, a continuat să propovăduiască credința creștină.
În acest moment, a venit la putere împăratul Licinius, care nu a aprobat predicarea tânărului războinic. În fața credincioșilor creștini, el a văzut o amenințare la adresa păgânismului. Odată, împăratul a ajuns la Heraclea și a cerut ca sfântul să se închine în fața idolilor păgâni, ceea ce a primit un refuz ferm. Licinius a fost supărat de un astfel de răspuns și a cerut ca Theodore să fie supus unui chin teribil. În aceeași zi, Teodor a fost răstignit pe cruce, dar un înger care a apărut noaptea l-a vindecat. A doua zi dimineața, păgânii l-au văzut pe marele martir viu și nevătămat și au decis că aceasta este minunea lui Dumnezeu. Aflând acest lucru, împăratul a ordonat ca Teodor să fie decapitat.
Descrierea imaginii Marelui Mucenic Teodor
Icoana antică a lui Theodore Stratilates a fost pictată în secolul al XIX-lea într-un atelier de pictură cu icoane situat în apropiere de Veliky Novgorod. Pe ea se poate vedea un războinic curajos care ține o suliță într-o mână și un scut militar rotund sau o cruce în cealaltă, care mărturisește martiriul lui Teodor. În prezent, există multe varietăți de icoane care îl înfățișează pe sfânt, dar în compoziție sunt asemănătoare între ele.
Ce se roagă ei lui Theodore Stratilates
Achiziționând o mică icoană a Sfântului Teodor, o poți face amuleta ta. Ajută la întărirea credinței, protejează împotriva problemelor și dificultăților și ajută la găsirea unei ieșiri din orice situație.
Militarul îl venerează pe Theodore Stratilates ca patron al lor și, mergând la slujbă, îi cere binecuvântare și protecție.
Prizonierii se îndreaptă către Marele Mucenic Teodor cu o cerere de iertare a păcatelor și o eliberare rapidă.
Dacă în familie există un bolnav sau unul posedat de duhuri rele, rudele se adresează Sfântului Teodor cu o cerere de vindecare și mijlocire.
Unde este icoana Sfântului Teodor
În multe biserici din țara noastră, puteți vedea imaginea venerata a Marelui Mucenic Teodor Stratilate. Una dintre cele mai cunoscute icoane până în prezent împodobește fațada de nord a Capelei Alexandru Nevski, situată la cimitirul Vagankovsky din Moscova.
Rugăciunea către Theodore Stratilates
„O, slăvit și mare mucenic Sfântul Teodor Stratilat! Ocrotește-ne pe noi păcătoșii care ne întoarcem la tine cu rugăciuni în speranța ajutorului tău. Mijlociți pentru noi înaintea Domnului Dumnezeu, cereți-i iertarea păcatelor noastre, să ne scape de rău și de atacurile celor fără Dumnezeu. Fie ca El să ne dea o viață liniștită și să învățăm despre credința noastră în El, puterea și puterea Lui. Lăudați pe Tatăl, pe Fiul și pe Duhul Sfânt. Amin".
Pictograme de sărbătoare pentru data
Rugăciunile adresate Sfântului Teodor te vor ajuta să te protejezi pe tine și pe cei dragi de orice necaz. Puteți cere ajutor în orice zi marelui martir, dar cel mai bine este să o faceți 21 februarie sau 21 iunie. În aceste zile vor avea loc slujbele divine dedicate memoriei lui Theodore Stratilates.
Rugăciunea sinceră este cea mai bună amuletă pentru toate ocaziile. Pentru a vă proteja de rău și de probleme, căutați ajutor de la sfinți, iar rugăciunea eficientă vă va ajuta în acest sens. Vă dorim fericire și sănătate, și nu uitați să apăsați butoanele și
21.02.2018 05:18
Icoana Hodegetria, venerată ca miraculoasă, este cunoscută în Rusia încă din cele mai vechi timpuri. Creștinii ortodocși prețuiesc în special...
Marele Mucenic Teodor Stratilates era din orașul Euchait. Era înzestrat cu multe talente și cu aspect frumos. Pentru milă, Dumnezeu l-a luminat cu o cunoaștere perfectă a adevărului creștin.
Marele Mucenic Teodor Stratelates
Curajul sfântului războinic a devenit cunoscut de mulți după ce, cu ajutorul lui Dumnezeu, a ucis un șarpe uriaș care locuia în abisul din vecinătatea orașului Euchait. Șarpele a devorat mulți oameni și animale, ținând tot districtul în frică. Sfântul Teodor, înarmat cu sabie și cu o rugăciune către Domnul, l-a învins, slăvind în popor Numele lui Hristos. Pentru curaj, Sfântul Teodor a fost numit comandant militar (stratilat) în orașul Heraclea, unde a îndeplinit, parcă, o dublă ascultare, îmbinând serviciul militar responsabil cu propovăduirea apostolică a Evangheliei în rândul păgânilor din subordinea lui. Convingerea lui arzătoare, susținută de un exemplu personal de viață creștină, i-a întors pe mulți de la pernicioasa „minciuna a ateismului”. Curând, aproape toată Heraclea a adoptat creștinismul. În acest moment, împăratul Licinius (307 - 324) a început o persecuție crudă a creștinilor. Dorind să decapiteze noua credință, a doborât persecuția asupra campionilor luminați ai creștinismului, în care, nu fără motiv, a văzut principala amenințare la adresa păgânismului muribund. Sfantul Teodor era printre ei. Sfântul însuși l-a invitat pe Licinius la Heraclea, promițându-i că va jertfi zeilor păgâni. Pentru a săvârși această magnifică ceremonie, a dorit să adune în casa sa toate statuile de aur și argint ale zeilor care se aflau în Heraclea.
Orbit de ura pentru creștinism, Licinius a crezut cuvintele sfântului. Totuși, așteptările lui au fost înșelate: după ce a luat în stăpânire idolii, Sfântul Teodor i-a rupt în bucăți și i-a împărțit săracilor. Astfel, a făcut de rușine credința deșartă în idolii fără suflet și literalmente asupra ruinelor păgânismului a aprobat legile milei creștine. Sfântul Teodor a fost prins și supus la torturi crude și sofisticate. Martorul lor a fost slujitorul Sfântului Teodor, Sfântul Ouar, care cu greu își găsea puterea să descrie chinurile incredibile ale stăpânului său. Anticipând moartea lui iminentă, Sfântul Teodor își îndrepta deja ultimele rugăciuni către Dumnezeu, zicând: „Doamne, mi-am zis întâi, sunt șapte cu Tine, acum de ce m-ai lăsat? Ochii mei, carnea mea este spulberată de răni, Fața mea este rănită, dinții sunt zdrobiți, oasele goale atârnă pe cruce ca un singur lucru: adu-mă aminte, Doamne, care răbdești crucea pentru Tine, fier și foc, și ridică un cui pentru Tine: restul, primește-mi duhul, căci deja mă îndepărtez din această viață.” Totuși, Dumnezeu, în marea Sa milostivire, a dorit ca moartea Sfântului Teodor să fie la fel de roditoare pentru aproapele săi ca toată viața lui: El a vindecat trupul chinuit al sfântului și l-a coborât de pe cruce, pe care fusese lăsat. pentru toata noaptea. Dimineața soldații împărăți l-au găsit pe Sfântul Teodor viu și nevătămat; convinși cu ochii lor de puterea nemărginită a Dumnezeului creștin, ei îndată, nu departe de locul execuției eșuate, au acceptat sfântul Botez. Astfel, Sfântul Teodor a apărut, „ca o zi strălucitoare”, pentru păgânii care se aflau în întunericul idolatriei, și le-a luminat sufletul „cu razele strălucitoare ale suferinței sale”. Nevrând să evite martiriul pentru Hristos, Sfântul Teodor s-a dat de bunăvoie în mâinile lui Liciniu, oprindu-i pe oamenii care se ridicaseră împotriva chinuitorilor și credeau în Hristos, cu cuvintele: „Opriți, iubiților! răzbunare asupra neamului omenesc”. Mergând la execuție, sfântul mucenic a deschis ușile temniței cu un singur cuvânt și i-a eliberat pe prizonieri de legăturile lor. Oamenii care i-au atins hainele și corpul reînnoit miraculos au fost vindecați instantaneu de boli și eliberați de demoni. Din ordinul regelui, Sfântul Teodor a fost tăiat cu sabia. Înainte de pedeapsa cu moartea, el i-a spus lui Uar: „Nu fi lene să scrii ziua morții mele, ci pune trupul meu în Euhaiți”. Cu aceste cuvinte, a cerut o comemorare anuală. Apoi, spunând „amin”, și-a plecat capul sub sabie. Aceasta s-a întâmplat pe 8 februarie 319, sâmbătă, la ora a treia a zilei.
Rugăciuni
Troparul Marelui Mucenic Teodor Stratilates, tonul 4
Tu ai fost un adevărat militant, purtător de patimi, / Ai fost voievod bun al Țarului Ceresc, Teodor, / Ai luat cu înțelepciune armele credinței, / Și i-ai învins pe demonii regimentului, / Și suferintul s-a arătat biruitor.
Condac către Marele Mucenic Teodor Stratilate, Tonul 2
Îmbrățișează în credință curajul sufletului tău / și cuvântul lui Dumnezeu, ca sulița, în mână, / pe vrăjmaș ai biruit, / pe marii mucenici Teodor, / cu ei rugându-se lui Hristos Dumnezeu să nu te oprești pentru noi toți.
Rugăciunea către Marele Mucenic Teodor Stratilates
O, sfânt, slăvit și atotlăudat Mare Mucenic Teodor Stratilate! Ne rugăm ție înaintea sfintei tale icoane: roagă-te cu noi și pentru noi, slujitorul lui Dumnezeu (nume), implorând din mila Lui lui Dumnezeu, să ne asculte cu bunăvoință, bunătatea celor ce Îl cer și să lase toate cererile noastre să fie împlinit pentru mântuire și viață. Ne rugăm și ție, sfinte biruitor Teodor Stratilate, nimicește forțele vrăjmașilor care se ridică asupra noastră, văzuți și nevăzuți. Rugați-vă pe Domnul Dumnezeu, toate făpturile Creatorului, izbăviți-ne de chinul veșnic, să slăvim mereu pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt și să mărturisim mijlocirea voastră, acum și pururea și în vecii vecilor.
”, apărută la editura Mănăstirii Sretensky. Sfântul Mare Mucenic Teodor era din Euchait, loc de lângă Amasia. Cu curaj și talent oratoric, el și-a câștigat respectul împăratului Licinius, care în jurul anului 320 l-a numit conducător militar și primar al lui Heraclius. La preluarea mandatului, Teodor nu a făcut nici un secret despre angajamentul său față de creștinism și, cu cuvinte de foc, a convertit cea mai mare parte a orașului la ortodoxie. Se spune că chiar a confirmat adevărul predicii sale ucigând un șarpe care i-a îngrozit pe localnici.Ca răspuns la chemarea împăratului, care a aflat despre comportamentul neașteptat al favoritului său, Teodor însuși l-a chemat pe Licinius la Heraclius, împreună cu idolii săi de aur și argint. Încurajat de o viziune de noapte că sosise vremea lui să dea mărturie despre dragostea lui pentru Hristos cu sânge, l-a primit solemn pe împărat. Acesta, admirând ordinul care domnea în oraș, i-a sugerat primarului să-și arate evlavia prin jertfă zeilor. Teodor a fost de acord și a cerut doar ca idolii să-i fie dați pentru noapte pentru a-i onora înainte de a face sacrificii publice.
A luat statuile de aur aduse de împărat, le-a zdrobit în bucăți în timpul nopții și a împărțit aurul săracilor. Când a sosit ceasul ceremoniei, centurionul a raportat suveranului că a văzut un biet om purtând capul unei statui de aur a lui Artemis. Împăratul uluit a poruncit ca sfântul să fie tras în sus pe un suport, să fie dat șapte sute de lovituri în spate cu tendințe de bou, cincizeci în burtă și bătut cu bile de plumb pe ceafă. Apoi au început să-l jupuiască, să cauterizeze rănile cu torțe și să le răzuie cu cioburi. În timpul torturii, sfântul a exclamat doar: „Slavă Ție, Dumnezeul meu!”
A fost aruncat în închisoare, rămas fără mâncare timp de șapte zile, după care a fost răstignit pe o cruce în afara orașului. Soldații l-au străpuns fără milă prin organul reproducător până în interior, iar copiii, cu săgeți, i-au scos ochii. Răbdător în suferință și mărinimos față de călăi, urmând exemplul Învățătorului Divin, Teodor a fost neclintit în rugăciune și și-a încurajat slujitorul Ouar să noteze toate detaliile martiriului.
Când atârna noaptea pe cruce, rămas singur, Îngerul lui Dumnezeu l-a eliberat și l-a vindecat de toate rănile, dându-i puterea să treacă prin această bătălie până la capăt. A doua zi dimineața soldații au venit să scoată cadavrul. Surprinși să-l găsească pe Teodor destul de sănătos, au crezut în Hristos. Au fost urmați de toată cohorta și restul soldaților trimiși să-i pedepsească pe primii.
Dându-și seama că, privind această minune, orașul agitat s-ar putea răscula, Licinius a trimis noi soldați să-l execute imediat pe Teodor, vinovatul acestor revolte. Unii creștini s-au hotărât să-l apere pe sfânt, dar martirul, simțind că a venit ceasul să se reîntâlnească cu Hristos, i-a oprit și s-a arătat calm în fața călăilor. După ce s-a umbrit cu semnul crucii dătătoare de viață, și-a plecat capul și, cu o lovitură de sabie, a primit cununa slavei.
Urmând instrucțiunile Sf. Teodora, creștinii au purtat rămășițele într-o procesiune triumfală la casa familiei sale din Euchait. Aici au fost săvârșite multe minuni de-a lungul secolelor, iar orașul a fost ulterior redenumit Feodoropol.
Compilat de ieromonahul Macarie de Simonopetra,
traducere rusă adaptată - Editura Mănăstirii Sretensky
