Formate de cărți electronice: ce sunt acestea și ce format să alegeți. Cărți electronice. Digitalizare, formate, programe de citire

Uneori se pare că decizia asupra unui format este destul de dificilă, sunt atât de multe și fiecare are propriile sale avantaje. Mulți autori pun întrebarea: „Cum să alegi un format pentru e-carte„Ne-am făcut propria analiză a formatelor și am aflat care este exact cel mai bun format pentru cărțile obișnuite. Am studiat cu atenție multe formate și le-am considerat atât din punctul de vedere al confortului cititorului, cât și din punctul de vedere al comoditatea autorului. Să ne aruncăm puțin în detalii și să vedem ce a influențat alegerea noastră.

De ce este ePub cel mai bun format?

Pe parcursul dezvoltării serviciilor noastre, am studiat câteva nuanțe tehnice care afectează aspectul și funcționarea unei cărți electronice.

Să începem cu cel mai simplu lucru - gestionarea afișajului cărții. Acestea. capacitatea cititorului de a schimba dimensiunea fontului și orientarea paginii. EPUB se adaptează perfect la schimbările în dimensiunea ecranului dispozitivului sau dimensiunea fontului. Aș dori să remarc faptul că specificația precizează că, de fapt, formatul acceptă 2 moduri de layout - primul (reflowable), când puteți modifica acești parametri, și al doilea (fixed-layout), când puteți indica clar unde se află.

Să ne uităm puțin mai detaliat la modurile de aspect.

Markup care poate fi redistribuit

Poate fi tradus în rusă ca fluid, adaptiv sau plutitor. Vă permite să potriviți conținutul cărții pe ecranul dispozitivului, să schimbați culoarea și dimensiunea fontului. Ideal pentru cărți obișnuite cu în text simplu- romane, poezii, literatura tehnica. Acestea. orice nu este necesară legarea clară a imaginilor sau reprezentarea vizuală complexă.

Acest marcaj nu este potrivit pentru cărțile interactive vizuale și cărțile pentru copii cu multe ilustrații, adică cele care necesită referință spațială a graficelor, diferite feluri o combinație de imagini și inserții. Formatul EPUB în sine vă permite să creați cărți interactive, dar designul adaptiv al unor astfel de cărți este o adevărată artă.

Așa arată marcajul receptiv

Utilizarea acestui marcaj este ideală atunci când nu știți exact unde și cum va fi reprodusă cartea dvs. Datorită flexibilității marcajului, cartea va fi afișată corect pe aproape orice dispozitiv, de la computer la unele ceas inteligent. În plus, acest marcaj este perfect pentru persoanele cu dizabilități.

Aspect fix - aspect fix

Acest tip de marcare implică faptul că toate elementele au o poziție clar definită pe pagină cu o dimensiune clar indicată. Acest marcaj este într-un format care seamănă cel mai mult cu un suport fizic, cum ar fi pagina unei cărți obișnuite de hârtie. Totul este la locul lui și nu există nicio adaptare. Pe dispozitive, adaptarea ia cel mai adesea forma scalarii cu toate consecințele care decurg. Ceea ce pare acceptabil pe ecranul unui computer este deja prea mic pe o tabletă și nu poate fi văzut deloc pe ecranul unui smartphone. Ei bine, jocul de a mări și micșora se transformă în tortură pentru cititor.

Exemplu de afișare a aspectului fix

Acest format este potrivit atunci când știi cu siguranță că lucrarea ta va fi citită pe un mediu cu o dimensiune specifică pentru care va fi așezată lucrarea ta. Inițial, se presupune că acest marcaj este conceput pentru imprimarea ulterioară a lucrării, deci indică dimensiunea și formatul viitorului suport. Noi Nu Vă recomandăm să utilizați acest marcaj pentru cărți electronice, deoarece limitează zona de citire a cărților la dispozitive cu o anumită dimensiune a ecranului.

Cel mai comun reprezentant digital al acestui marcaj este formatul PDF, dar și EPUB îl acceptă.

Am decis să rezumăm formatele populare într-un tabel și să arătăm suportul pentru diferite markupuri în interiorul lor

Am rezolvat aspectul. Acum să ne uităm la cel mai îngrijorător moment pentru autori - dreptul de autor.

Suport pentru protecția drepturilor de autor la nivelul formatelor de cărți electronice

De regulă, autorii insistă să susțină DRM (Digital Rights Management) sau mijloace tehnice protecția dreptului de autor în cărți electronice. Acesta este unul dintre cele mai multe subiecte neplăcute, atât pentru autori, cât și pentru cititori, dar afectează și interesele editorilor. Și principala problemă este că nu există o metodă fiabilă de protecție împotriva copierii, deoarece... cartea este o sursă în primul rând informații text prezentat în formă grafică. Puteți crea o modalitate extrem de sigură de a livra conținut prin criptarea fișierului într-o aplicație specială separată sau chiar într-o aplicație specială dispozitiv separat pentru citirea cărților, dar toate acestea vor fi ocolite de o cameră simplă cu recunoaștere ulterioară a textului. Deci, toate procedurile cele mai complexe și neplăcute pentru toată lumea vor fi nivelate prin metoda cea mai primitivă de copiere, care are deja mai bine de două secole. Tot ceea ce vede ochiul uman, va vedea și camera. Și atunci este o chestiune de tehnologie.

Deci, care este situația cu suportul DRM în diferite formate? Am colectat informații și le-am plasat într-un tabel

Tabelul arată că ePub, PDF și Mobipocket sunt formate care acceptă perfect protecția drepturilor de autor.

Cu toate acestea, așa cum am menționat mai sus, DRM nu mai creează altceva decât inconvenient pentru utilizator. Mulți s-au aflat într-o situație în care au nevoie urgentă de o carte, dar aceasta nu este într-un format disponibil pentru dispozitivul dvs. De regulă, o astfel de situație ia adesea o persoană prin surprindere sau în cel mai inoportun moment. De obicei oamenii rezolvă asta în moduri diferite, în cele mai multe cazuri pur și simplu caută o altă carte pe aceeași temă, dar într-un format accesibil. Drept urmare, autorul pierde cititori și, bineînțeles, bani.

Principala problemă a protecției domeniului drepturilor constă în domeniul educării oamenilor și a atitudinii acestora față de protecția drepturilor de autor. De exemplu, nimănui nu-i trece prin cap să fure direct dintr-un magazin, deși totul este acolo, doar întinde mâna. Același lucru este valabil și pentru conținutul digital. Există pur și simplu conștientizarea faptului că opera aparține autorului și este rezultatul muncii sale, care trebuie plătită. Cu cât mai mulți oameni realizează acest lucru, cu atât mai putine carti va fi furat.

Oferirea accesului legal la cărți este una dintre misiunile bibliotecii noastre.

Rezumând cele de mai sus, ajungem din nou la concluzia că ePub este o alegere excelentă din punct de vedere al protecției drepturilor de autor.

Ce este în neregulă cu formatul EXE?

Cu siguranță mulți au auzit despre acest format. Acest format se numește - aplicație pentru sala de operație sisteme Windows. Așa e, acesta nu este un format de carte electronică, este un program obișnuit pentru Windows care trebuie instalat și care funcționează doar pe o gamă foarte limitată de dispozitive - computere și tablete cu Windows. Nu veți putea deschide o astfel de „carte” pe un iPad, Kindle, Nook sau tabletă Android, ca să nu mai vorbim de alte sisteme precum OS X sau Linux. Mai mult, pentru că Deoarece formatul este un fișier executabil, virușii se atașează foarte des la el, ceea ce îl face extrem de nesigur. Este atât de simplu: am descărcat cartea în exe și am primit un virus. Atacatorii postează adesea viruși în spiritul „Toate cărțile de Dontsova.exe”, dar în loc de cărți, oamenii primesc un pachet de viruși.

Există un format similar numit JAVA, care a fost popular pe smartphone-urile mai vechi pentru o perioadă. Esența este aceeași - programul, dar numai pentru un smartphone. Camuflaj similar de virus pentru smartphone-uri.

Despre formatul FictionBook

Popular sub numele FB2. Este popular în principal în Rusia și spațiul post-sovietic, așa că îl putem numi în siguranță un format național.

Cu toate acestea, acest format conține aspect logic, cartea este împărțită în secțiuni, care pot fi poezii sau proză. Cu toate acestea, formatul în sine este foarte limitat, deoarece Nu numai că nu există suport pentru layout și formule complexe, ci și lucruri banale, cum ar fi listele cu marcatori.

Există o idee pentru formatul FB3, un FB2 îmbunătățit, care, judecând după descriere, este o clonă a formatului ePub. Utilizează o arhivă zip similară și separă fișierele în descriere, text și imagini. Dmitry Gribov lucrează intens la un nou format și sperăm că acesta va încânta autorii cu noi oportunități.

Acest format este potrivit pentru simplu fictiune, scris în rusă.

Despre formatul TXT

Despre formatul MOBI

Formatul MOBI are mai multe varietăți sub forma familiei de formate AZW, care diferă mai mult grad înalt compresia datelor.

• AZW1 este un alt nume pentru formatul „topaz” (numit și .tpz). Această varietate este concepută pentru stocarea documentelor scanate și este similară cu DJVU. Formatul TPZ - utilizat în rețeaua WhisperNet. WhisperNet este o rețea mobilă 3G personalizată creată de Amazon pentru a accepta cărți Kindle și pentru a sincroniza cărți, marcaje etc.
• AZW3 este un alt nume pentru KF8. Acest format a apărut pentru prima dată pe Kindle Fire. Este un format ePub combinat cu o bază de date Palm, protecție Amazon DRM, copiend practic toate caracteristicile formatului ePub și asigurând compatibilitatea cu cititoarele Kindle mai vechi.
• AZW4 este un format special pentru manuale (similar cu PDF).
• AZK este o versiune specială iOS a formatului MOBI pentru Kindle Reader și alte produse Apple.
• KFX este unul dintre formatele relativ noi de la Amazon, care a apărut simultan cu Kindle Paperwhite 3. Este succesorul AZK. Au fost adăugate funcții precum redarea sunetelor și videoclipurilor, afișarea tabelelor pe un ecran separat și adăugarea unui nou font și format de imagine JXR.
• AZW8 este o extensie a KFX, care este un alt format dedicat în prezent pe Kindle paperwhite 3, Kindle Oasis și Kindle Voyage. În prezent, acesta este cel mai avansat format și este utilizat în aparate moderne de la Amazon.

Despre formatul PDF

Despre formatul DJVU

DJVU este un format Lizardtech pentru care este din ce în ce mai folosit publicații științifice. Scopul principal al acestui format este de a stoca imagini scanate care conțin text și grafice relativ simple. Principalele sale caracteristici sunt că raportul de compresie este de aproximativ 10 ori mai bun decât formatul .pdf cu aceeași calitate. Nimic nu bate asta în zilele noastre pentru text și imagini alb-negru. Cel mai probabil veți găsi în el reviste precum Radio sau Modelist-Konstruktor; versiunile lor vechi sunt practic indisponibile în alte formate, deoarece majoritatea revistelor vechi sunt imagini scanate obișnuite. Pentru ca căutarea să funcționeze în ea, se adaugă un strat invizibil special cu text, obținut cu ajutorul sistemelor de recunoaștere a textului (OCR). Acest format este complet nepotrivit pentru cărți electronice, deoarece nu poate fi adaptat pentru dispozitive cu ecrane mici și multe cititoare electronice nu îl acceptă.

Despre formatul DOC, DOCX

Acestea sunt obișnuite documente text, creat în editorul Word din Microsoft Office. Ele pot fi editate, fonturile și designul schimbat. Acest format este susținut de o listă foarte restrânsă de dispozitive și programe din cauza complexității foarte mari și a închiderii formatului, plus de multe ori nu poate fi afișat corect. Formatul este potrivit ca schiță pentru o carte, dar nu este potrivit pentru distribuție.

Despre formatul EPUB

Singurul format de carte electronică recunoscut oficial de comunitatea mondială (International Digital Publishing Forum). Acceptă aproape tot ceea ce poți visa: formatare complexă, liste, tabele, formule, note de subsol, imagini raster și vectoriale, diverse moduri de aspect și protecție prin drepturi de autor DRM.

Există destul de multe programe pentru crearea de cărți electronice în formatele de mai sus, dar am dezvoltat o soluție specializată special pentru autori.

Formate rare și învechite

Am vrea să vorbim și despre câteva formate rare.

• ABW este formatul de fișier folosit de AbiWord. Dacă fișierul este comprimat, acesta va fi în format ZABW.
• ACSM este un format de fișier folosit pentru a oferi protecție DRM în Adobe eBooks PDF și ePUB.
• AEH este formatul de fișier folosit de eBooksWriter.
• BBeB este formatul propriu al Sony. Înseamnă Broadband EBook, cunoscută și sub numele de LRF datorită extensiei de fișiere.
• CBR/CBZ - Container comprimat pentru imagini. R înseamnă că imaginile sunt comprimate Arhivatorul RAR, iar Z înseamnă comprimat prin ZIP. Formatul intern poate fi oricare dintre mai multe formate de imagine, iar cititoarele CBR/CBZ le afișează ca mai multe pagini ale unei cărți. Numele înseamnă cititor de benzi desenate, dar este folosit pentru orice cărți în care conținutul conține în principal fotografii.
• CHM este HTML comprimat folosit adesea pentru fișierele de ajutor Windows. A devenit foarte popular pentru distribuirea de texte și alte materiale suport pe Internet.
• DNL este un format digital de carte web folosit de autorul Desktop.
• DTB - Digital Talking Books - cărți pentru persoane nevăzătoare, cu deficiențe de vedere, cu dizabilități fizice, studenți cu dizabilități sau alți cititori cu dizabilități de imprimare. DTBook stabilește specificațiile pentru cărțile digitale vorbite (DTB) ca parte a DAISY.
• EBA este un format de carte electronică proprietar. Cititoarele de cărți electronice în limba chineză sunt acceptate în mod special.
• EBAML la fel ca EBA 2.0 - Folosit pe Dr. Yi Reader și alte produse chinezești.
• -ER.PDB - Format de bază de date Palm pentru eReader. ER este folosit pentru a diferenția acest format.
• FUB este formatul de carte electronică al lui Franklin.
• GPF - Ganaxa Publishing Format, care permite puncte fierbinți și conținut multimedia încorporat.
• GPX este un document securizat Ganaxa.
• IMP este un format de carte electronică utilizat de eBook Technologies ETI-1 (REB 1200 / Softbook Reader) sau ETI-2 (EBookwise-1150 / Gemstar 1150). Unele programe se convertesc la el. Este considerat un format de terminal.
• -IS.PDB - Format de bază de date Palm pentru cititorul ISilo. IS este folosit pentru a distinge acest format.
• KML - format de carte electronică HieBook.
• LIT este formatul propriu al Microsoft pentru Microsoft Reader.
• LRC este un format special de însoțire care ar trebui să fie un însoțitor pentru cărțile audio.
• LRF - de asemenea: carte BBeB. format propriu Sony. Sprijinit de Sony Librie și Sony Reader.
• LRS - de asemenea: BBeB Xylog XML. Format de cod sursă pentru cărțile BBeB, care este compilat în LRF pentru citire pe dispozitiv.
• LRX este un document protejat BBeB. Sony Librie și Sony Reader utilizează formate care sunt incompatibile între ele.
• MART este un format proprietar utilizat numai pe site-ul web Martview pentru a distribui cărți formate din imagini.
• Formatul NP este un format de descărcare a ziarelor utilizat de NewspaperDirect pentru produsul lor PressDisplay.
• OEB - format carte deschisă. Format de carte electronică utilizat de EBookwise-1150, MobiPocket și Microsoft Reader. Acest standard este versiune veche ePUB.
• ODT este un format de document standard deschis utilizat în OpenOffice.org, Star Office și multe alte editoare de text.
• OSIS este o definiție de schemă XML pentru Biblie și alte texte de studiu biblic.
• PKG este formatul utilizat în Apple Newton.
• PNPd - Format utilizat de eReader. Acesta este un format popular (cunoscut și ca PML).
• PS - Postscript este acceptat de mai multe cititoare, dar este destinat trimiterii de informații către o imprimantă.
• RB - format e-book pentru Rocket eBook și Gemstar RCA REB 1100.
• RTF - Rich Text Format este un format de schimb de documente acceptat de unele cititoare de cărți electronice, precum și de multe aplicații de procesare text, inclusiv MS Word și OpenOffice. Acesta este formatul preferat pentru mulți utilizatori care își creează propriul conținut pentru Sony Reader.
• SGF este un format nativ pentru Sigil, un editor direct pentru ePUB. (Nu mai este folosit)
• STK este formatul propriu al STAReBOOK.
• TCR - carte electronică pentru EPOC.
• TeBR este un format personalizat de carte electronică de la Fictionwise.
• TR - Format Tome Raider. Cel mai recent format al lor se numește TR3. Tome Raider este un format de carte electronică care acceptă foarte mult cărți mari, cum ar fi cărți de referință, enciclopedii și dicționare.
• VBK este un format de carte electronică activat grafic de la VitalSource. Acest format este folosit de obicei în manuale.
• XEB este un format folosit de cărțile electronice Apbi în principal în chineză.
• XDXF este un format de schimb de dicționar bazat pe XML.
• WOLF - Format proprietar utilizat de HanLin eBook în cărțile sale electronice V2B, V3 și V8. Extensia este de obicei .wol. De asemenea, folosit de JCNIP pe cititorul lor Dr.Yi.
• ZTXT este un format folosit de WeaselReader pe dispozitivele Palm. Are extensia .pdb.
• ZNO este formatul de jurnal electronic cu abonament proprietar al Zinio. Aceste reviste includ materiale multimedia precum fotografii și videoclipuri. Există zvonuri că formatul se bazează pe DJVU.

Poate că vom încheia cu exotism în acest moment. Vă mulțumim pentru atenție!

Alăturați-vă nouă pentru a primi articole noi și pentru a afla despre lansarea cărților pe platforma noastră.

Un format de carte electronică este un tip de fișier care poate fi recunoscut și reprodus corect de un cititor de cărți electronice - un cititor sau un cititor. Astăzi, magazinele online și bibliotecile online oferă aproximativ 10 tipuri de fișiere pentru citire. Utilizatorii neinițiați aleg adesea „la întâmplare”, ceea ce nu le permite întotdeauna să descarce o carte în cititorul lor în formatul optim pentru citire și poate că fișierul nici măcar nu se va deschide. Pe de altă parte, atunci când cumpără un cititor, cititorii nu știu întotdeauna cum să aleagă un cititor în funcție de tipul de formate de cărți electronice acceptate.

Pentru autorii Este, de asemenea, important să știi care formate de cărți electronice sunt cele mai populare. La urma urmei, în prezent dispozitive electronice pentru lectură înlocuiesc rapid publicațiile pe hârtie. Tot la lansare versiune electronica Pentru cartea ta de hârtie, trebuie să fii sigur că e-book-ul va fi acceptat de toate cele mai populare magazine online și că majoritatea cititorilor vor putea citi cartea în formatul propus fără erori.

Astfel, este important ca cititorul să știe ce e-reader să cumpere sau ce tip de carte este cel mai bine de descărcat în e-reader-ul tău. Și este important ca autorul să știe în ce format să-și publice cartea electronică. Articolul nostru va ajuta atât autorul, cât și cititorul care nu are încă experiență în această problemă să facă o alegere.

Ce format ar trebui să aleagă un autor pentru cartea sa electronică?

1. Primul lucru de remarcat este că există doar două formate de cărți electronice, pentru care există programe profesionale și au fost dezvoltate standarde stricte și sisteme independente verificarea calității acestora: PDF și EPUB.
2. Formatul PDF este folosit pentru a primi un serviciu de tipărire la cerere - atunci când o copie este tipărită persoanei care a comandat cartea.
3. Toate celelalte formate de cărți populare sunt create în practică prin conversia din EPUB.
4. Unii editori și freelanceri se oferă să facă orice format foarte ieftin, pur și simplu salvându-l din editorul Word, dar ar trebui să înțelegeți că majoritatea magazinelor online pot respinge acest format și nu toți cititorii vor permite o citire confortabilă. La unii cititori, poate fi afișat un amestec de simboluri de neînțeles.

Atunci când alege un format pentru cartea sa electronică, autorul poate proceda de pe platforma pe care va fi distribuită lucrarea sa:

• dacă vrei să intri în Litri și Ozon, ai nevoie de versiuni PDF, EPUB și FB2;
• pentru a intra în magazinul iTunes pentru tablete și telefoane Apple - iPhone și iPad - aveți nevoie de tipul EPUB, acesta este tipul care este acceptat de cititorul iBooks pe toate dispozitivele Apple;
• EPUB este relevant pentru magazinele Barnes & Noble și Amazon.com - din el Amazon.com va crea automat MOBI și AZW pentru cititoarele Kindle;
• Pentru Google Play puteți folosi PDF sau EPUB.

Dacă doriți să creați o lucrare științifică pentru cititori care să conțină formule, tabele, grafice, atunci cel mai bun format este doar PDF. Puteți face și un EPUB, dar complexitatea unei astfel de lucrări este destul de mare. În plus, pe măsură ce dimensiunea paginii crește, formulele și tabelele pot lua o formă care le face dificil de înțeles.

Formate de bază de cărți electronice

Bibliofilii moderni, grație dispozitivelor speciale de citire a cărților electronice - cititori sau cititori - au o oportunitate excelentă de a duce cu ei mii de lucrări care pot fi citite pe drum, în vacanță sau în pauza de masă.

Noi oferim scurtă recenzie principalele formate de cărți electronice existente.

FB2 (FictionBook)

Cel mai comun format din Rusia.
Avantaje:

• Conținutul cărții despre cititori este structurat (capitole, conținut, coperta etc.).
• Utilizatorul poate sorta fișierele după autor, gen, titlu și alte etichete conținute în fișierul sursă.
• Fișierul este ușor și poate fi arhivat.
• Fișierul poate fi ușor convertit în alte formate.
• Textul rusesc are cratime.

Defecte:

• Nu este destinat cărților cu ilustrații: imaginile inserate în text nu pot fi văzute de mulți cititori.
• Acest format a fost creat de dezvoltatorii ruși și nu este destinat utilizării în străinătate, deoarece nu este acceptat de Apple, Google, Barnes & Noble și Amazon.

EPUB (publicare electronică)

Poate cel mai des folosit tip de fișier electronic, susținut de cititorii de la toți producătorii cunoscuți: Barnes & Noble, Sony, Pocketbook, Kindle, Onyx, Wexler, aplicația iBooks pentru Dispozitivele Apple, iPhone și iPad.
Structura de aspect a unui astfel de document este similară cu o pagină HTML arhivată cu texte, grafice, fonturi încorporate etc.

MOBI

Inițial, a fost acceptat doar de cititorii Kindle, care erau destul de populari în Rusia.

KF8 (Format Kindle 8)

Noul format de la Amazon este o versiune îmbunătățită a MOBI.

PDF (format de document portabil)

Particularitati:

• fișierele sunt suficient de grele pentru cititorii ieftini;
• în cele mai multe cazuri pagina corespunde cu A4, în timp ce cititorii obișnuiți au dimensiunea A5;
• este posibil să se schimbe doar scara (dar nu și fontul);
• Cel mai probabil, pagina de pe cititor poate fi citită doar fragmentat, cu excepția cazului în care este o versiune în format de pagină A6 sau ai un cititor cu ecran de 9 inchi.

DJVU

Proiectat ca un depozit pentru scanarea documentelor. Caracteristicile funcționale sunt complet similare cu PDF-ul.

LRF

LRF, vechiul format pentru cititoarele Sony, se convertește foarte slab în alte tipuri de fișiere.

AZW

Se aplică pentru Amazon.com numai pentru cititorii Kindle. Acest format este folosit pentru protecția împotriva copierii.

TXT

Avantaje:

• face posibilă copierea textului oricărui format dintr-o altă sursă;
• susținut de aproape toți cititorii;
• dosarul cântărește foarte puțin.

Între timp, acest format nu prevede prezența elementelor de formatare și aliniere, ceea ce îl face să nu fie cel mai cea mai bună opțiune pentru o carte virtuală cu drepturi depline.

RTF (Format text îmbogățit)

Acesta nu este cel mai convenabil tip de fișier pentru citire din cauza volumului fișierului și, prin urmare, a vitezei reduse de lucru a cititorului cu acesta.

DOC (DOCX)

Format de editor Word. Puține dispozitive de citire electronică oferă o citire convenabilă a unei cărți electronice cu drepturi depline în acest format.

Ce format de carte electronică ar trebui să aleagă autorul și cititorul?

„Formatele de carte” tradiționale acceptate de majoritatea cititorilor sunt EPUB și FB2. Este important ca cititorul să acorde atenție acestui lucru atunci când cumpără un cititor. Desigur, cu cât un cititor poate citi mai multe formate, cu atât mai bine. Asigurați-vă că cumpărați un cititor cu iluminare din spate - puteți citi confortabil în camere cu iluminare insuficientă.

Autorul, atunci când își lansează lucrarea, trebuie să ia în considerare tocmai aceste formate EPUB și FB2, în plus, desigur, este nevoie de un fișier PDF - fără acesta este imposibil să tipăriți corect o carte pentru iubitorii de lectură pe hârtie.

FBReader este o aplicație gratuită cu sursa deschisa, așa că doar înțelege formate deschise. Asta înseamnă că dacă ai o carte protejată prin DRM (mai simplu spus, criptată de producător), FBReader nu o va putea deschide.

• ePub. Considerăm ePub unul dintre cele trei formate principale. (ceilalți doi sunt fb2Și mobi.) FBReader se ocupă de toate caracteristicile de bază ale ePub, cu excepția tabelelor. Formatarea CSS este parțial acceptată.
• ePub 3. FBReader nu acceptă aproape nicio caracteristică nouă a ePub 3. Vom adăuga treptat pe cele mai comune, dar întregul standard ePub 3 este prea mare și nu intenționăm să le acceptăm pe toate în viitorul apropiat.
• fb2. Din punct de vedere practic, formatul 2.0 este pe deplin suportat. În versiunea 2.1 au apărut tabele, FBReader nu le înțelege. Pe de altă parte, din câte știm, nu există cărți reale în fb2 2.1.
• Mobi (cărți Kindle, azw3). FBReader deschide cărți necriptate fișiere *.mobi. Pentru cărțile criptate, puteți căuta online informații despre cum să le transformați în cărți necriptate. Nu suntem siguri de legalitatea unei astfel de transformări.
• PDF
  • Android: Începând cu versiunea 2.0, FBReader deschide cărți în format PDF folosind
  • Pe alte platforme PDF în prezent nu sunt acceptate.
• DjVu
  • Android: începând cu versiunea 2.1, FBReader deschide cărți în format DjVu folosind un modul suplimentar (plugin). Pentru randare este folosită o bibliotecă terță parte, astfel încât aspectul este ușor diferit de aspect cărți deschise de programul principal.
  • DjVu nu este acceptat în prezent pe alte platforme.
• HTML. Strict vorbind, acesta nu este un format de carte electronică. FBReader nu pretinde a fi un browser web, dar acceptă un subset minim de HTML care vă permite să citiți majoritatea cărților pe care le-am întâlnit.
• Fișiere text. Sprijinit. Pot exista probleme cu împărțirea textului în paragrafe.
• rtf, doc ( Microsoft Word) . FBReader se deschide relativ fișiere simple*.rtf și *.doc. Acest lucru este de obicei suficient pentru a citi cărți de ficțiune.
• Plucker
  • Este acceptat pe alte platforme, cu toate acestea, comenzile de formatare ale Plucker sunt concepute pentru anumite rezoluții de ecran, astfel încât rezultatul nu arată întotdeauna bine pe dispozitivele moderne.
• CHM
  • Android: nu este acceptat în prezent.
  • Alte platforme. Nu există o descriere completă deschisă a acestui format; diferite biblioteci open-source acceptă diferite seturi de capabilități. Suportul chm de la FBReader este scris independent de bibliotecile standard precum chmlib, astfel încât afișarea poate fi destul de diferită.
• .LIT. Formatul nu este acceptat și nu va fi acceptat. Microsoft Reader nu mai există, așa că nu vor exista cărți noi în format .LIT. Nu vrem să risipim energie suportând formate învechite. În același timp, legalitatea citirii unor astfel de fișiere programe de la terți rămâne îndoielnic și nu dorim să discutăm despre asta cu avocații Microsoft. Puteți folosi programul

Cărțile electronice (cititoare, cititoare) au devenit de mult timp dispozitive comune pentru o gamă largă de utilizatori. Avantajele lor: accesibilitatea conținutului (puteți descărca cartea necesară de pe Internet în câteva minute), un ecran E-ink care nu vă dăunează vederii, posibilitatea de a avea o colecție de mii de cărți în cititor, lung lucrează cu o singură încărcare, setări pentru tipul și dimensiunea fontului. Nu cu mult timp în urmă, au apărut cărțile electronice cu ecrane iluminate din spate - vă permit să citiți în întuneric complet. În general, avantajele cititorilor pot fi enumerate pentru o perioadă foarte lungă de timp.

Cu toate acestea, atunci când se familiarizează cu cititoarele electronice, utilizatorii au adesea o problemă. Oamenii care decid să cumpere un cititor pentru prima dată, când se confruntă cu conceptul de „formate de cărți electronice”, adesea nu înțeleg despre ce vorbesc. despre care vorbim. Problema este relevantă în special pentru începători, pentru care abrevierile „FB2”, „EPUB” sau „MOBI” nu înseamnă absolut nimic.

Așa-numitele formate sunt Tipuri variate fișiere text electronice care sunt suportate (reproduse) de unul sau altul. Bibliotecile electronice de pe Internet oferă adesea un set mare de tipuri de fișiere: FB2, EPUB, MOBI, PDF, DOC, RTF, TXT și altele. Alegerea este largă, iar acest lucru pune anumite provocări pentru începători. Vom descrie principalele formate de cărți electronice, vă vom spune cum diferă între ele, ce cititori sunt acceptați și ce format este mai bine să alegeți dacă aveți un cititor multi-format care citește toate formatele.

Varietăți de formate

1. FB2 (FictionBook)- un format de carte electronică care a fost creat de un grup de dezvoltatori ruși. Cărțile din acest tip de fișier au un aspect structurat (adică conțin o defalcare pe capitole, conținut, ilustrații, coperta). În plus, acest standard stochează informații despre fișier (așa-numitele etichete: autor, titlu, gen), care sunt citite de cititor și permite utilizatorului să sorteze în mod convenabil fișierele de pe dispozitiv. Acest tip de fișier ocupă o cantitate mică de spațiu, poate fi arhivat și, de asemenea, este ușor convertit în alte formate. Printre caracteristici: datorită faptului că formatul a fost dezvoltat inițial pentru alfabetul chirilic, textele în rusă în FB2 au cratime pentru cuvinte.

Formatul a fost conceput inițial pentru utilizatorii ruși și practic nu este folosit în străinătate. De aceea FB2 nu este acceptat de producătorii populari de cititoare electronice din lume - Amazon și Barnes & Noble. Dar acesta este principalul format de fișier pentru e-readers popular în Rusia de la Pocketbook, Onyx și Wexler. În plus, cititorii Sony acceptă acum FB2 - după ce a intrat pe piața rusă, compania a dezvoltat firmware oficial pentru cititor, care vă permite să citiți cărți în FB2.

2. EPUB (publicare electronică)- cel mai popular din lume format electronic pentru cititori. Cititorii Barnes & Noble și Sony lucrează cu el. În ceea ce privește structura aspectului, acest tip de fișier seamănă cu o pagină web arhivată care conține text, grafică, fonturi încorporate și ilustrații.

Pe lângă mărcile occidentale, formatul EPUB este susținut de modele de la producători concentrați piata ruseasca(Pocketbook, Onyx, Wexler) dintr-un motiv crestere rapida popularitate în țara noastră. În plus, acest standard pentru cărți electronice este utilizat de iPhone și . Cititorul iBooks proprietar al Apple acceptă EPUB.

3. MOBI- formatul cititoarelor de cărți electronice. Câștigând popularitate în bibliotecile online rusești, deoarece Kindle devine mai popular în Rusia. Alți cititori acceptă acest format „pentru spectacol”. MOBI este similar în proprietăți cu EPUB. Amazon a introdus recent un alt format de text electronic, Kindle Format 8 sau KF8 (are formatare mai bogată), cu precizarea că cititorii Amazon noi și vechi vor continua să susțină MOBI.

4. TXT- formatul documentelor text simple. Puteți converti textul dintr-un alt format în TXT cu o simplă acțiune de copiere-lipire. În ciuda faptului că acest tip de fișier este acceptat de aproape toate e-readerele și ocupă foarte puțin spațiu de memorie, nu am recomanda citirea cărților din el pe e-readers. TXT îi lipsește formatarea, marcarea, separarea în silabe și alinierea. Este potrivit pentru note scurte de text, dar nu pentru cărți electronice cu drepturi depline.

5. PDF (format de document portabil)- un format de document electronic creat de Adobe Systems. Inconvenient pentru utilizare la cititori din mai multe motive. În primul rând, fișierele în acest format sunt foarte voluminoase, deoarece sunt concepute pentru puterea unui computer și se deschid destul de lent pe e-readers. În al doilea rând, dacă fișierul nu este conceput special pentru ecranul unui cititor de 6 inci, care are un format similar cu o foaie de hârtie A6, atunci citiți un PDF A4 pe el (și majoritatea fișierelor PDF sunt prezentate exact în dimensiunea unui coală de hârtie standard) va fi foarte dificil. În PDF, puteți crește doar scara, dar nu și dimensiunea fontului, ceea ce înseamnă că doar o parte a paginii va putea să se potrivească pe ecran. Va trebui să citiți paginile în părți, iar acest lucru este foarte incomod.

PDF-urile sunt potrivite pentru citire, a căror dimensiune a ecranului vă permite să reproduceți pagina la o scară suficient de mare pentru o citire confortabilă.

6. DJVU- un format conceput pentru stocarea documentelor scanate - cărți, articole, manuscrise. O carte în DJVU este de fapt o colecție de pagini scanate. În ceea ce privește confortul de citire pe cititoarele de 6 inci, totul este similar cu povestea cu PDF. Nu vei crește dimensiunea fontului, ci doar scara. Când măriți, pagina se va extinde dincolo de ecran și va trebui să mutați în mod constant zona textului mărit pentru a citi - nu este nevoie să vorbiți despre o lectură confortabilă. Pentru Citirile DJVU alegeți cititoare cu ecran de 9 inchi. Cu toate acestea, chiar și la cititoarele de 9 inci, capacitatea de a citi în mod convenabil DJVU depinde de cât de bine este scanată cartea prezentată în acest format.

7. LRF- anterior un format proprietar al cititoarelor Sony. Pe modelele noi (începând cu PRS-T1) nu mai este folosit, deoarece a cedat locul EPUB. Se convertește foarte slab în alte tipuri de fișiere. În ciuda faptului că este încă prezentat în unele biblioteci, este recomandat să-l folosească exclusiv proprietarilor de modele Sony mai vechi.

8. RTF (Format text îmbogățit)- format pentru stocarea documentelor text. Aparține categoriei „computer”, nu „carte”. Citirea în RTF pe cititoare nu este foarte convenabilă - acestea sunt fișiere mari, iar viteza cititorului este redusă cu un ordin de mărime.

9. DOC(și DOCX) - text documente Microsoft Birou. Aceste formate sunt acceptate de o mulțime de cititori, dar în special pentru citirea documentelor, nu a cărților. Fișierele mari în acest format pot avea dimensiuni mari și pot fi dificil de lucrat cu cititori. Este mai bine să convertiți cărțile cu mai multe pagini în DOC în FB2 sau EPUB.

Am enumerat principalele formate de cărți electronice. Nu vom lua în considerare tipurile complet exotice de fișiere care se găsesc uneori pe Internet, ci mai degrabă decidem care dintre formatele de mai sus este cel mai convenabil pentru citirea cărților pe cititoare electronice.

Ce format de carte electronică să alegeți

Dacă aveți un e-reader care acceptă toate formatele, atunci puteți alege un anumit tip de fișier pe baza unui număr de factori. Să presupunem că îți cumperi prima carte electronică și nu ai colectia colectata cărți, de exemplu, în FB2. În acest caz, alegeți formatul de fișier care este cel mai bine reprodus de cititorul dvs. Formatele tradiționale de „carte” EPUB sau FB2 sunt mai preferate și mai convenabile pentru cititor (și pentru utilizator) decât PDF, TXT, DOC, DOCX și RTF „pe computer”.

În cazul cititoarelor de 9 inci și a necesității de a citi DJVU și PDF, toate celelalte lucruri fiind egale, vă sfătuim să acordați preferință celor din urmă, deoarece PDF este un format mai modern, iar cărțile în DJVU sunt adesea de proastă calitate. .

Din punct de vedere al ușurinței în utilizare, avantajele formatelor „cărți” sunt evidente: EPUB, FB2 sau MOBI arată vizual mai bine în meniul cititorului dvs. (se afișează coperți de cărți), sunt mai comod de sortat (există etichete: autor, titlu, gen), ele ocupă mult mai puțin spațiu de memorie și viteza cititorului cu astfel de formate va fi semnificativ mai mare.

Am nevoie de suport pentru toate formatele?

În opinia noastră, nu este deloc necesar să alegeți un cititor pentru toate formatele. Mulți utilizatori care au cititoare care acceptă toate formatele descarcă cărți în unul sau două tipuri de fișiere. Toate cititoarele electronice (inclusiv cele multiformate), într-un fel sau altul, au un format principal și, în final, nu vei schimba cu altele. Pentru Pocketbook, Onyx și Wexler formatele principale sunt FB2 sau EPUB, pentru Barnes & Noble () și Sony - EPUB, pentru Kindle - MOBI.

În cazul cititorilor Amazon și Barnes & Noble, dacă cartea de care aveți nevoie este într-un format pe care aceste cititoare nu îl acceptă, puteți utiliza un convertor (de exemplu, Caliber). Acesta este un program care este instalat pe computer și vă permite să convertiți același FB2 în MOBI sau EPUB în câteva minute.

Citirea cărților în formatul nativ al cititorului este mai bună decât utilizarea programelor suplimentare instalate pe cititor. Sfatul nostru: ia-ți câteva minute pentru a converti o carte, de exemplu, din RTF în EPUB folosind convertorul Calibre. Acest lucru este mai convenabil decât citirea lui „în original” folosind suplimentar programul instalat(pe Sony PRS-T1 sau Kindle) sau întâlniți mai multe muncă lentă dispozitive (de exemplu, pe cititoare Pocketbook).

Amintiți-vă că principalul lucru este ușurința de utilizare a unei cărți electronice și nu numărul de formate menționat în parametrii acesteia.

Bucură-te de lectură!

Bună prieteni! Citiți cărți, nu? Și mulți dintre voi, sunt sigur, stăpânesc de mult timp cărțile electronice. Această „credință” a progresului tehnologic înlocuiește încet literatura de hârtie. Dacă acest lucru este bun sau nu, nu voi judeca în acest articol. Subiectul acestei postări este mai simplu - în ce format este cel mai confortabil să citești cărți pe un smartphone.

Prevăd obiecții cu privire la faptul că citirea cărților pe smartphone-uri este incomod. Ecranul este prea mic, sunt de acord. Dar datorită faptului că dimensiunea smartphone-urilor este în creștere, acest dezavantaj dispare treptat. Citirea cărților pe smartphone-uri a devenit la fel de obișnuită ca și citirea pe cititoarele cu cerneală electronică.Dovada vie că smartphone-urile sunt și vor fi citite este YotaPhone, care are un ecran separat E-ink. YotaPhone 2 este de așteptat să apară foarte curând.

Varietate de formate

Deci, care este cel mai bun format de carte electronică pe care să îl alegeți pentru descărcare pe smartphone-ul dvs.? Nu este atât de ușor să răspunzi la această întrebare imediat. Uită-te la varietatea de formate care sunt acum disponibile în lumea noastră: PDF, FB2, TXT, DJVU, EPUB etc. Aceste acronime par înfricoșătoare. Dar nu este nevoie să-ți strângi mintea aici - doar ia-l și rezolvi-le odată pentru totdeauna. Să începem.

În primul deceniu al secolului al XXI-lea, când telefoanele mobile nu erau atât de puternice ca acum, cărțile în limbă s-au răspândit pe scară largă. Programare JAVA. Desigur, a fost posibil să deschideți text în format TXT, dar numai în dimensiuni relativ mici - nu mai mult de doi megaocteți.

Deși la acea vreme existau smartphone-uri pe un astfel de sistem de operare legendar precum Symbian și Windows Mobile, costă mult mai mult decât telefoanele mobile obișnuite fără sisteme de operare. Dar aceste smartphone-uri v-au permis să deschideți fișiere text cu extensiile TXT, DOC și altele.

Pentru smartphone-urile moderne nu există nicio problemă la deschiderea unui fișier de orice format. Au fost dezvoltate numeroase aplicații pentru citirea cărților electronice în formate precum EPUB, DOC, DOCX, PDF, DJVU, RTF, FB2. Lista poate fi continuată mult timp, dar să alegem cea mai optimă opțiune pentru un smartphone dintre această „vinaigretă”.

Dacă luăm în considerare dimensiunea cărții, atunci cea mai bună opțiune ar fi formatul obișnuit TXT (numit și „notepad”). Astfel de cărți vor cântări destul de mult.

Următoarele formate de cărți nu sunt recomandate pentru citirea cărților electronice: DOC, DOCX, RTF. Astfel de fișiere cântăresc mult. În plus, solicită resursele smartphone-ului și nu pot afișa întotdeauna textul corect, afișând hieroglife pe ecran. Formatele DOC sunt create în primul rând pentru calculatoare personaleși deschis cu programe speciale de birou.

Formatul DJVU este de obicei folosit pentru a stoca cărți tehnice: cărți de referință, manuale, instrucțiuni. Cărțile cu acest format sunt adesea pur și simplu scanate și arată ca un set de imagini fără capacitatea de a forma textul. Același lucru este valabil și pentru PDF.

Cel mai optim format pentru cărți electronice este FB2. Are multe avantaje față de altele:

1. Cărțile cântăresc puțin mai mult decât TXT obișnuit.
2. Puteți vizualiza imagini , deoarece există suport pentru ilustrații.
3. Este posibil să formatați textul și să vizualizați informatii detaliate despre carte : anul publicării, numele dosarului, numele autorului etc.
4. Navigare după pagină realizat cu ușurință .
5. Există stiluri încorporate .

Astfel, dacă aveți de ales între mai multe formate atunci când descărcați o carte electronică pe smartphone, nu ezitați să alegeți FB2.