traducător- Interpret, dragoman. ... .. Dicționar de sinonime și expresii rusești similare în sens. sub. ed. N. Abramova, M.: Dicționare rusești, 1999. traducător interpret, interpret, dragoman, prelaver, șoptit, sincronist, depozit, prezentator, ... ... Dicționar sinonim
TRADUCĂTOR- TRADUCTOR, traducător, soț. 1. O persoană angajată în traduceri dintr-o limbă în alta. Traducător din franceză. 2. Cel care traduce sau traduce ceva (vezi traduce în 8, 9 și predominant 10 semnificații; simplu). Traducător de bani. Sensibil ... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov
Traducător- o legătură intermediară în comunicare, a cărei nevoie apare în cazurile în care codurile utilizate de sursă și de destinatar nu coincid. În calitate de intermediar lingvistic, un traducător poate efectua nu numai traduceri, ci și diverse ... ... Vocabular financiar
TRADUCĂTOR- TRADUCTOR, ah, soț. Specialist în traduceri dintr-o limbă în alta. P. din cehă. | neveste traducător, s. | adj. traducător, oh, oh. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Șvedova. 1949 1992 ... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov
Traducător- autorul operei traduse, care deține dreptul la traducerea făcută de el. Conform legii Federației Ruse On ed. Dreptul lui P. și drepturile conexe ar trebui utilizate de autor. dreptul la o operă creată de el, cu condiția ca acesta să respecte drepturile autorului original ... ... Publicarea dicționarului-referință
Traducător- (traducător englez, interpret) 1) în procedurile civile și penale, o persoană care vorbește limbile necesare traducerii declarațiilor, mărturiilor, moțiunilor, explicațiilor, familiarizării cu materialele cauzei, vorbind în instanță în limba sa maternă ... Enciclopedia dreptului
TRADUCĂTOR- o persoană care vorbește limbi străine, a cărei cunoaștere este necesară pentru traducere în cadrul procedurilor referitoare la o cauză civilă, administrativă, penală sau în cursul examinării sale ... Enciclopedie juridică
traducător- 3.6 traducător: o persoană care a tradus textul unei opere în limba acestei publicații. Sursă … Dicționar-carte de referință a termenilor documentației normative și tehnice
TRADUCĂTOR- Responsabilitatile locului de munca. Traduce literatură științifică, tehnică, socio-politică, economică și de altă natură specială, descrieri de brevet, documentație tehnică normativă și de însoțire a produselor, materiale de corespondență cu ... Manual de calificare a posturilor managerilor, specialiștilor și altor angajați
Traducător- Cererea „Translator” este redirecționată aici; vezi și alte semnificații. Solicitarea „Traducător electronic” este transmisă aici. Este necesar un articol separat pe această temă. Translator este un specialist angajat în traducere, adică crearea unui ... ... Wikipedia scris
traducător- substantiv, m., uptr. cf. adesea Morfologie: (nu) cine? traducător, cui? traducător, (vezi) cine? traducător de către cine? traducător, despre cine? despre traducător; pl. OMS? traducători, (nu) cine? traducători, cui? traducători, (vezi) cine? traducători ... Dicționarul explicativ al lui Dmitriev
Cărți
- Traducător, Alexey Sukonkin. Cartea este o mărturisire sinceră despre război, care spune despre modul în care războiul sparge o persoană, cum își schimbă viziunea asupra lumii și caracterul său, despre modul în care o persoană rezistă fricilor, greutăților și durerii ... Cumpărați pentru 149 de ruble carte electronică
traducător- Interpret, dragoman. ... .. Dicționar de sinonime și expresii rusești similare în sens. sub. ed. N. Abramova, M.: Dicționare rusești, 1999. traducător interpret, interpret, dragoman, prelaver, șoptit, sincronist, depozit, prezentator, ... ... Dicționar sinonim
TRADUCĂTOR- TRADUCTOR, traducător, soț. 1. O persoană angajată în traduceri dintr-o limbă în alta. Traducător din franceză. 2. Cel care traduce sau traduce ceva (vezi traduce în 8, 9 și predominant 10 semnificații; simplu). Traducător de bani. Sensibil ... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov
Traducător- o legătură intermediară în comunicare, a cărei nevoie apare în cazurile în care codurile utilizate de sursă și de destinatar nu coincid. În calitate de intermediar lingvistic, un traducător poate efectua nu numai traduceri, ci și diverse ... ... Vocabular financiar
TRADUCĂTOR- TRADUCTOR, ah, soț. Specialist în traduceri dintr-o limbă în alta. P. din cehă. | neveste traducător, s. | adj. traducător, oh, oh. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Șvedova. 1949 1992 ... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov
Traducător- autorul operei traduse, care deține dreptul la traducerea făcută de el. Conform legii Federației Ruse On ed. Dreptul lui P. și drepturile conexe ar trebui utilizate de autor. dreptul la o operă creată de el, cu condiția ca acesta să respecte drepturile autorului original ... ... Publicarea dicționarului-referință
Traducător- (traducător englez, interpret) 1) în procedurile civile și penale, o persoană care vorbește limbile necesare traducerii declarațiilor, mărturiilor, moțiunilor, explicațiilor, familiarizării cu materialele cauzei, vorbind în instanță în limba sa maternă ... Enciclopedia dreptului
TRADUCĂTOR- o persoană care vorbește limbi străine, a cărei cunoaștere este necesară pentru traducere în cadrul procedurilor referitoare la o cauză civilă, administrativă, penală sau în cursul examinării sale ... Enciclopedie juridică
traducător- 3.6 traducător: o persoană care a tradus textul unei opere în limba acestei publicații. Sursă … Dicționar-carte de referință a termenilor documentației normative și tehnice
TRADUCĂTOR- Responsabilitatile locului de munca. Traduce literatură științifică, tehnică, socio-politică, economică și de altă natură specială, descrieri de brevet, documentație tehnică normativă și de însoțire a produselor, materiale de corespondență cu ... Manual de calificare a posturilor managerilor, specialiștilor și altor angajați
Traducător- Cererea „Translator” este redirecționată aici; vezi și alte semnificații. Solicitarea „Traducător electronic” este transmisă aici. Este necesar un articol separat pe această temă. Translator este un specialist angajat în traducere, adică crearea unui ... ... Wikipedia scris
traducător- substantiv, m., uptr. cf. adesea Morfologie: (nu) cine? traducător, cui? traducător, (vezi) cine? traducător de către cine? traducător, despre cine? despre traducător; pl. OMS? traducători, (nu) cine? traducători, cui? traducători, (vezi) cine? traducători ... Dicționarul explicativ al lui Dmitriev
Cărți
- Traducător, Alexey Sukonkin. Cartea este o mărturisire sinceră despre război, care spune despre modul în care războiul sparge o persoană, cum își schimbă viziunea asupra lumii și caracterul său, despre modul în care o persoană rezistă fricilor, greutăților și durerii ... Cumpărați pentru 149 de ruble carte electronică
LIMBA TATARĂ ÎN CONVERSAȚIE!
Foarte ușor de învățat și de început să vorbești!
Descarca!
Vă rugăm să distribuiți!
Ruscha-Tatarcha sylәshmәlek! Carte de expresii rusă-tătară!
O întâlnire. Salutari. Cunoștință
Buna! Isәnmesez!
Bine ai venit dragi oaspeți! Rәhim ittegez (hush kildegez), kaderle kunaklar!
Oaspeții din Bezg au venit la noi нам kunaklar kilde
Buna dimineata! Kherle irtә!
Bună ziua! Herle kөn!
Bună seara! Herle Keach!
Faceți cunoștință cu Tanysh bulygyz (tanyshygyz)
Numele meu este Khairullin Numele de familie Khurullin
Permiteți-mi să vă prezint tovarășul meu (însoțitor) Sezne iptshem (yuldashim) bel) n tanyshtyryrga rөhsәt ittegez
Incantat de cunostinta! Sezneң belәn tanyshuybyzga shatbyz!
Faceți cunoștință, aceasta este familia mea: Tanysh bulygyz, bu minem gailam:
soția mea, soțul meu hatynim, irem
copiii noștri sunt balalarybyz
bunica noastră, bunicul nostru әbiebez, bababyz
soacra noastră, socrul nostru kaenanabyz, kaenatabiz
Ce mai faci? Ashlәregez nichek?
Mulțumesc, bun Rәhmәt, әybәt
Unde poți găsi un loc de muncă aici? Monda kaida urnashyrga bula?
Unde stai? Sez kayda tuktaldygyz?
Am stat la hotelul „Kazan” Fără hotelul „Kazan” asynda tuktaldyk
De cat timp esti aici? Sez ozakka kildegesme?
De ce ai venit? Nici kyldegez?
Am venit într-o călătorie de afaceri Călătorie de afaceri pe o kildem
Ce mai face familia ta? Gailәgez ni hәldә?
Nu ești foarte obosit de pe drum? Yulda bik arymadygyzmy?
Limbă-Tel
Studiez limba tătară Min Tatars telen өyrәnәm
Vreau să învăț să vorbesc (să citesc, să scriu) în Tatar Minem tatarcha sylөshergә (ukyrga, yazarga)
Înțelegi tătarul? Sez Tatarcha alyysizm?
I understand a little Tatar Min Tatarcha așa alyim
Înțeleg puțin, dar nu pot vorbi. Min deci alyim, lukin sөılәshә almyim
Vorbești prea repede
Te grăbești Sez bik ashygasyz
Vă rugăm să repetați din nou Tagyn ber tapkyr kabatlagyz әle
Te rog vorbeste mai incet! Zinqar, akrynrak sөylәgez!
Ce ai spus? Sez nu didegez?
Despre ce (a) vorbește? Ul nursә turnda suili?
Ce a spus ea)? Ul nu didde?
Vă rog să-mi spuneți Әytegezche (әytegez әle)
Cum se numește în tătară? Tatarcha bu nichek deep atala?
Este în regulă (corect) spun? Min әybәt (dөres) sлиylimme?
Vorbești bine (corect) Sez ybәt (dөres) sөylisez
Nu știu un astfel de cuvânt. Min andyi sozne belmim
Mă înțelegi? Sez mine aңladygyzmy?
Mă auzi bine? Sez min yashy ishetәsezme?
Vă rugăm să repetați din nou Tagyn ber tapkyr kabatlagyzchy (kabatlagyz әle)
Cum se pronunță acest cuvânt? Bu sүzne nichek терytergә?
Pronunți corect acest cuvânt Sez bu sүzne dөres әytәsez
Vă rugăm să scrieți acest cuvânt în Tatar Bu sүzne Tatarcha yazygyz әle
Scrie pe această foaie Men bu bitkә yazigiz
Cum va fi în tătară? Tatarcha bu nichek bula?
Vă rog să-mi vorbiți tătară Minem belәn tatarcha sylөshegez әle
Aveți un dicționar rus-tatar? Ruscha-tatarcha sүzlegegez barmy?
Vreau să găsesc o carte pentru învățarea limbii tătare Tatar telen өyrәnү өchen ber kitap tabasy id
Ce manuale sunt necesare pentru a studia limba tătară? Tatar telen өyrәnu өchen nindi dәresleklәr kirәk?
Aveți cărți ușoare de citit în limba tătară? Sezdә җiңelrәk ukyla torgan tatarcha kitaplar barmy?
Da, îți aduc mâine un bar, irtәgә alyp killermen
Consimțământul-Rizalyk:
Da, voi
Sunt de acord (de acord) Min riza
Poate Ikhtimal
Poate Mөmkin
Acest lucru este foarte posibil Boo bik mumkin
Nu mă deranjează Karshi kilmim
Desigur Әlbәttә
Necesar Һichshiksez (әlbәttә)
Bine arzător
Bun Yakhshy (әybәt)
Cu placere! Bik shatchanyp (rәkhәtlәnep)!
Așa este Beads dөres
Minunat! Bik әybәt (bik shәp)!
Destul de bine! Bik dөres!
Și așa cred Min dә shүlai uylym
Fără îndoială Һichshiksez
Ai dreptate sez hackly
Sunt sigur de acest Min moңa yyshanam
Dezacord. Refuz
Nu sunt de acord cu acest lucru (nu sunt de acord) Min monyң belәn kileshmim (moңa riza tүgel)
Mă opun Min karshi
Nu, acest lucru este imposibil Yuk, boo mкинmkin tүgel
Este incredibil Akylga syimaslyk bu
Nu vreau Telәmim
Nu pot Buldyra almyim
Nu, așa că nu face Yuk, alai eshlәmәgez
Ne pare rău, nu este așa Gafu ittegez, bu alai tugel
Nu, mulțumesc Yuk, rәhmәt
Nu este permis Р разрешхсәт Itelmi
Imposibil Furios
Păcat, dar va trebui să refuzați Bik kyzganich, lukin bash tartyrga tours killer
Din păcate, nu poți Kyzganichka karshi, înverșunat
Nu pot să iau Nitschek tә ala almyim
Îmi pare rău, sunt ocupat Kyzganichka karshy, eshem bik tygyz
Nu trebuie să mergi la Baryrga tururi kilmyachuk
Te înșeli Sez hakly tүgel
Este exclus Bolay buluy mөmkin tүgel
Invitație
Pot să vă invit la teatru (la muzeu, la restaurant, la oaspeți, la parc) Teatrul Sezne (muzeu, restaurant, kunakka, parkka) chakyryrga mөmkinme?
Bine ati venit! Rykhim ittegez!
Vă rog să vă așezați Rokhim ittep utyrygyz
Vă rugăm, la tabelul Tabynga rәhim ittegez
Pot sa intru? Kerergә rөhsәtme?
Intră (intră) Keregez
Vino aici Monda uzygyz
Scoate-ți hainele, atârnă-ți haina aici Chishenegez, palton biregә elegez
Simțiți-vă liber pentru Tartynmagiz
Vino din nou la noi Bezgә tagyn kilegez
Vino din nou la noi, vom fi bucuroși să te întâlnim Tagyn kilegez, sezneң ben ochrashuga shat bulyrbyz
Ne putem întâlni mâine? Fără irtәgә ochrasha almabyzma ikәn?
Fii acasă Өgezdәge kebek bulygyz
Pot să fumez? Tartyrga rөhsәtme?
Aprindeți o țigară, vă rog Rokhim ittep, tartygyz
Poți fi invitat la dans? Sezne dancing (bierg) chakyryrga mөmkinme?
Doriți să faceți o excursie cu noi (la stadion, la club)? Bezneң beln excursie (stadion, minge) barasygyz kilmime?
Cu plăcere accept (accept) invitația ta Chakyruygyzny bik telp kabul itәm (kabul itәbez)
Recunoștință
Mulțumesc! Rәhmәt!
Mulțumesc mult! Zur rәhmәt!
Vă mulțumesc pentru ajutor! Bulyshuygyz өchen rәhmәt sezgә!
Mulțumesc foarte mult, ai făcut atât de mult pentru noi! Zur rәhmәt, sez bezneң өchen shul kadәr kүp yahshylyk eshlәdegez!
Îți sunt foarte dator. Min sezneң alda bik zur burychlymyn
Nu voi uita bunătatea ta Yakhshilygyzyzny (iglegegezne) onytmam
Vă mulțumesc sincer pentru răsfăț! Syy-khөrmәtegez өchen chyn kүңeldәn rәhmәt sezgә!
Multumesc pentru cadou! Бүләгегез өчен рәхмәт!
Multumesc pentru invitatie! Chakyruygyz өchen rәhmәt sezgә!
Vă mulțumesc foarte mult pentru căldurosul bun venit Җyly kabul itүgez өchen chyn kүneldәn rәhmәt sezgә!
Dori. Cerere
Ce ai dori? Sez nәrsә telur idegez?
Aș dormi (odihnit) Min yoklap alyr (yal itлr) hai să mergem
Am o singură cerere Minem ber үthen a bar
Te rog foarte mult Min sezdәn bik үtenep soryim
Vreau să merg la magazin (la bazar, la cinematograf, la club, la parc)
Vreau să mănânc (să beau) Minem ashyisym (echәsem) kilә
Dacă nu îți este greu, te rog să-mi arăți (nouă) orașul tău (sat, muzeu, râu)
Vă rog să-mi spuneți cum să ajung la strada Cehov? Әytegez әle, Cehov uramyna nichek baryrga?
Am vrut să merg pe Saf һavada yөrep kaytasy id
I need to buy (ask, give, receive) Miңa satyp alyrga (sorarga, kaytaryp biregә, alyrga) kirәk
Vreau să vizionez noul film Minem yaңa film karyisym kilә
Aș dori să-mi cunosc tovarășul (prietenul) Iptәsh (prăfuit) belәn ochrashasy ide
Vreau să fii o persoană reală Min sineң chyn keshe buluyңny telim
Regret. Scuze
Scuze (scuze) te rog! Zinhar, gafu ittegez (kicheregez)!
Nu sunt vinovat (a) Minem ber gaebem dә yuk
Nu te enerva (nu te enerva)! Achulanma (achulanmagyz)!
Nu fi ofensat! Үpkәlәmәgez!
Este păcat de Bik kyzganich
Îmi pare rău că am întârziat Soga kaluym өchen gafu itgez
Ne pare rău, nu am vrut să te jignesc Gafu ittegez, min sezne rnҗetergә telәmәdem
Nu vă faceți griji, nu contează Borchylmagyz, bu miyatle tүgel
Ne pare rău, acest lucru nu se va mai întâmpla Gafu ittegez, bu bүtүn kabatlanmas
Nu credeam că se va întâmpla în acest fel, să mergem Shulai Bulyr Deep Uylamagan
Despărţire
La revedere! Sau bulygyz (hushygyz)!
Călătorie fericită către tine! Hәerle yul sezgә!
Pe curând! Tizdәn kүreshүlәrgә kadәr!
Salută pe toată lumea! Barysyn și abisul sulam tapshyrygyz!
Salută părinții tăi (rudele) de la mine (de la noi)! Minnәn (abyss) әti-niegezgә (tugannarygyzga) sәlam tapshyrygyz!
Nu ne uita! Fără onytmagyz!
Vă așteptăm scrisorile din Sezdn khatlar kөtә fără
La revedere dragi (dragi) prieteni! Khushygyz, kaderle (khөrmәtle) duslar!
Vârstă. Familie
Câți ani ai? Sesgә nu este nimic?
Am douăzeci (treizeci, patruzeci, cincizeci, șaptezeci) de ani Miңa egerme (utyz, kyryk, ille, zhitmesh) yash
I was born (was born) in 1957 Min meң tugyz yөz ille җidenche elda tuganmyn
Se pare că tu și cu mine avem aceeași vârstă. Fără yashtәshlәr ikәn
Ești căsătorit (căsătorit)? Sez өilәngәnme (kiyaүdәme)?
Sunt căsătorit (căsătorit) Min өilәngәn keshe (qiyaүdә)
Sunt singur (nu sunt căsătorit) Min өilәnmәgәn (kiyaүdә tүgel)
Cât de mare este familia ta Gailgez Zurma?
Familia noastră este mare (mică) doar 7 persoane: bunica, bunicul, tata, mama, eu, fratele, sora Gailә fără zur (kechkenә), barlygy zhide keshe: әbiy (dәү niem), babam (dәү tii), әtii, әnie , үzem, enem, seңel
Aveți copii? Balalarygyz barmy?
Nu am copii Balalarim yuk
Am un singur copil Ber genә balam bar
Câți ani are fiul (fiica)? Ulygyzga (kyzygyzga) nimic?
Copiii sunt mari? Balalarygyz zurlarmy inda?
Nu, micuț Yuk, kechkenәlәr әle
Da, mare Әye, zurlar
Copiii învață sau lucrează? Balalarygyz ukyylarmy, eshlilurme?
Studiu (lucru) Ukyilar (eshlilәr)
Cei mici studiază, cei mari lucrează Kechkenәlәre uky, zurlars ashli
Care sunt numele copiilor tăi? Balalarygyz nu este pământul?
Numele fiului este Zulfat, iar fiicele sunt Zulfiya și Gulfiya Ulymny isme - Zulfut, e kyzlarymnyky - Zulfiya һәm Gulfiya
Ai părinți? Ti-niegez barma?
Da, locuiesc în sat (în oraș) Әye, avilda (shәһәrdә) yashilәr
Tatăl este operator de mașini, mama este lactată Әti este operator de mașini, әni este syyer savuchi
Sănătate. Boală
Cum este sănătatea ta? Sulamәtlegegez nichek?
Mulțumesc, bun Rәhmәt, әybәt
Sunt sănătos Min sulamut
De ce te plângi? Nursadun zarlanasyz?
Am un nas curgător, o tuse și mă doare pieptul Mi Мa tomau tөshkәn, yutәllim, kүkrемgem avyrt
Capul (stomacul, inima, gâtul) doare Bashym (echem, yөrәgem, tamagym) avyrta
Am amețeală Bashim әılәnә
Când te-ai îmbolnăvit? Kaichan avyryp kittegez?
Astăzi (ieri, recent, demult) Bүgen s-a îmbolnăvit (kichә, kүptәn tүgel, kүptәn) avyryp kittem
Ai avut gripă sau dureri în gât de mult timp? Gripă, durere în gât belүn kүptәn avyrgan idegesme?
Există o temperatură? Este temperatura barmei?
Temperatură ridicată Temperaturi în Ugra
Nu poți merge, trebuie doar să te întinzi Sezgә yөrmәskә, yatyp kyna toryrga kirәk
Sufer de insomnie Min yokysyzlyktan җәphalanam
Este necesar să apelați un medic Doctor chakyryrga kiruk
Este necesar să se trateze Dvalanyrga kiruk
Aveți medicamente? Darularygyz barmy?
Este necesar să mergeți la medic Doctor kurenerg б (baryrga) kirәk
Acum voi merge la spital (clinică, post de prim ajutor), la doctor (paramedic, asistent medical) Spitalul Min khәzer (policlinică, post de prim ajutor), baruri de medic (paramedic, soră)
Cereți buletinul medicului Buletinul de gunoi al doctorului
Ai mers la munca? Eshkә chyktyңmy әle?
Merge la locul de muncă! Eshkә chyguygyz belәn!
Unde te-ai dus să te odihnești? Sez kayda yal ittegez?
M-am odihnit în stațiunea Kurortta yal ittem
Ți-a plăcut? Sezgә oshadymy așa?
Da, există foarte, bine Әye, aңda bik yakhshy (әybәt)
Ce stațiune ați vizitat? Cazuri Yal Ittegez?
Câte zile te-ai odihnit? Nimic nu poate fi folosit?
Cum te simți acum? Hәzer үzezne nichek his itәsez (hәlegez nichek)?
________________________________________
Odihnă. Film. Teatru. Concert
Ce vei face duminica? Sez yakshәmbe kunne nishlisez?
Mergeți la barurile de cinema (teatru) Kinoga (teatru)
Este necesar să mergeți la plaja din Plyazhga baryrga kiruk
Du-te la vânătoare (pescuit) baruri Auga (balykka)
Voi merge la schi (patinaj), joc la hochei (volei, fotbal) Chaңgy (timerayakta) shuarga, hochei (volei, fotbal) uinarga)
Voi citi cartea (ziare, reviste) Kitap (gazalar, zhurnalar) - ukyyacakmyn
Pot să merg cu tine? Sezneң beln bergә baryrga mөmkinme?
Ce filme iti plac cel mai mult? Sezgә nindi filmnar kүbrәk oshiy?
Îmi place să vizionez filme istorice (muzicale, de aventură, documentare) Min tarikhi (muzicale, majare, documentare) filmar kararga yaratam
Ce imagine (performanță) este astăzi? Bүgen nindi pictura (performanță) Bula?
Când începe sesiunea? O sesiune de nimic bashlan?
Cine este regizorul acestui film? Cine sunt regizori?
Pot cumpăra un bilet? Biletul lui Alyp Bulama?
Pot rezerva bilete în avans? Biletlarga aldan ordering birerge mөmkinme?
A cumpărat două (patru) bilete Ike (durt) bilet aldym
Cât costă biletul? Există un bilet pentru o tora?
Te invit la filmul Min sezne kinoga chakyram
Cum iti petreci timpul liber? Bush vakytygyzny nichek үtkәrәsez?
Aș vrea să mă relaxez acasă ӨidӨ yal itәr go
Îmi place să merg pe Zhyaү yөrergә yaratam
Există un cinematograf (club, bibliotecă) aici? Monda cinema (club, kitaphanә) barma?
Cum se ajunge la cinema (club, bibliotecă)? Cinema (încâlcire, kitaphanәgә) nichek baryrga?
Există șase teatre în Kazan Kazanda alty tea bar
Există mai mult de zece muzee barul muzeului Unnan artyk
Ce se întâmplă astăzi la teatru? Bugen teathada nursә bar?
Concert în curs Concert Bula
Vreau să merg la concertul ansamblului de cântece și dansuri al Filarmonicii de Stat Tătărești numit după G. Tukaya Minem G. Tukay issemendәge Tatarstan dәүlәt philharmonicisene kyr һәm biu ensemble concertsna barasym kilә
Mergi des la concerte? Sez concertlard yesh bulasizm?
Îmi plac cântecele populare tătare interpretate de I. Shakirov, A. Avzalova, G. Rakhimkulov Miңa I. Shakirov, E. Avzalov, G. Rakhimkulov Bashkaruynda Tatars halyk Kyrlary oshiy
În curând premiera la Teatrul Academic numit după G. Kamal, la Teatrul de Operă și Balet numit după M. Jalil, la Teatrul Dramatic Bolshoi numit după V.I. Kachalova, în teatrul de dramă și comedie, în teatrul de păpuși Tizdun G. Kamal Isemendәge academy teatrynda, M. Zhulil Isemendәge opera m ballet teatrynda, V.I. Kachalov issemendәge Zur drama teatrynda, drama һәm comedyalәr teatrynda, kurchak premiere bull
Cine este autorul piesei? Joacăң autori de către cine?
Când începe piesa? Piesa nu este bună pentru bashlan?
Limba tătară aparține grupului de limbi turcești și este cel mai important atribut al etno-ului tătar. Astăzi, limba tătară este vorbită de peste 8 milioane de oameni care sunt rezidenți în cincizeci de țări ale lumii.
Mulți ruși vin în Tatarstanul ospitalier în fiecare an. Și nu doar așa, pentru că Tatarstanul are ceva de demonstrat turiștilor săi. Oaspeții republicii își arată dorința de a vorbi cu locuitorii locali în limba tătară pentru a înțelege toate secretele sufletului tătar.
Pentru a vorbi fluent tătară, desigur, trebuie să învățați limba, dar pentru a traduce două sau trei propoziții, puteți utiliza un instrument convenabil care a apărut ca urmare a dezvoltării tehnologice - un traducător online din rusă în tătară.
În ce situații poate fi util un traducător rus-tătar?
1. Dacă ai fi plecat într-o călătorie în Tatarstan.
2. Dacă întâlnești un site interesant în limba tătară.
3. Dacă trebuie să traduceți orice documente tătare.
4. Dacă sunteți un fan al muzicii tătare și doriți să înțelegeți despre ce sunt melodiile.
5. Când studiezi limba tătară.
Dar ar trebui să se înțeleagă că traducător din rusă în tătară- înlocuitor pentru traducători profesioniști, care nu pot oferi traduceri de înaltă calitate. Dacă nu aveți nevoie de o traducere de înaltă calitate, dar doriți doar să înțelegeți semnificația generală a textului în limba tătară sau doriți să vă exprimați în cuvinte simple, atunci aveți nevoie de traducătorul rus-tătar.
Unde poți traduce din rusă în tătară?
În acest moment există trei traducători care pot traduce texte rusești în tătără. Două dintre ele sunt prezentate online.
Poate că acesta este cel mai convenabil, singurul traducător online din rusă în tătără, pentru a cărui utilizare nu trebuie să plătiți. Totul este simplu aici: urmați linkul, introduceți textul și bucurați-vă de traducere.
2. Tatar-Translate.ru
Un alt traducător web din rusă în tătară, dar trebuie să plătiți pentru a-l utiliza. Cu toate acestea, taxa nu este atât de mare - doar 200 de ruble pentru câțiva ani. Principiul de utilizare este același: introduceți textul în rusă și faceți clic pe „Traduceți”. Este localizat.
3. Divar
Divar este un traducător automat din rusă în tătără, dezvoltat în 2010. Nu a fost găsită nicio versiune online a Divar. Avantajul unui traducător este că este gratuit. O puteți descărca de aici.
Total
De fapt, se pare că în acest moment cel mai acceptabil traducător din rusă în tătară este Yandex.Translate, deoarece poate fi utilizat gratuit și online.
Bine ați venit la dicționarul rus-tatar. Vă rugăm să scrieți cuvântul sau fraza pe care doriți să o verificați în caseta de text din stânga.
Schimbări recente
Glosbe găzduiește mii de dicționare. Oferim nu numai dicționar rus-tatar, dar dicționare pentru fiecare pereche de limbi existente - online și gratuit. Accesați pagina principală a site-ului nostru web pentru a alege dintre limbile disponibile.
Memorie de traducere
Dicționarele Glosbe sunt unice. Pe Glosbe puteți verifica nu numai traducerile în rusă sau tătară: oferim, de asemenea, exemple de utilizare, arătând zeci de exemple de propoziții traduse care conțin fraze traduse. Aceasta se numește „memorie de traducere” și este foarte utilă pentru traducători. Puteți vedea nu numai traducerea cuvântului, ci și modul în care acesta se comportă în propoziție. Amintirile noastre de traducere provin în principal din corpuri paralele realizate de oameni. Această traducere a propozițiilor este o completare foarte utilă la dicționare.
Statistici
În prezent, avem 12,727 fraze traduse. În prezent, avem 5.729.350 de traduceri ale propozițiilor
Cooperare
Ajutați-ne în crearea celui mai mare dicționar on-line rus-tatar. Doar conectați-vă și adăugați o traducere nouă. Glosbe este un proiect unificat și oricine poate adăuga (sau elimina) traduceri. Se face dicționarul nostru rus Tatar real, deoarece este creat de oameni vorbitori nativi, care folosește limba pentru fiecare zi. De asemenea, puteți fi sigur că orice eroare de dicționar va fi corectată rapid, astfel încât să vă puteți baza pe datele noastre. Dacă găsiți o eroare sau puteți adăuga date noi, vă rugăm să faceți acest lucru. Mii de oameni vor fi recunoscători pentru acest lucru.
Ar trebui să știți că Glosbe nu este umplut cu cuvinte, ci cu idei despre ceea ce înseamnă aceste cuvinte. Datorită acestui fapt, prin adăugarea unei noi traduceri, sunt create zeci de noi traduceri! Ajutați-ne să dezvoltăm dicționare Glosbe și să vedeți cum cunoștințele dvs. ajută oamenii din întreaga lume.
