Departe spre nord, unde furtunile de iarnă se lovesc de stâncile de coastă, se întinde o țară lungă și îngustă. Este acoperit cu păduri dese nesfârșite în care lacurile strălucesc în nopțile luminate de lună, măreția munților posomorâți este uluitoare. În timp ce navighezi cu o barcă mică între stâncile sumbre ale fiordurilor nordice, nu este greu de înțeles cum s-au născut legendele din Valhalla și asprii zei scandinavi. Într-o zi înnorată, cu ceață, este ușor să ne imaginăm bărci cu vikingi mândri în aceste tărâmuri misterioase. Norvegienii sunt foarte mândri de strămoșii lor.
Astăzi, zăpada și gheața acoperă această țară șase luni pe an. Dar acest lucru nu a fost întotdeauna cazul. Cândva, în locul lui zăcea un ghețar imens, acoperind întreg teritoriul țării de mii de ani. Treptat, odată cu încălzirea climei, ghețarul s-a retras spre nord, urmat de Oameni. Văzând splendoarea acestei țări, ei au rămas aici și s-au numit „Normani” (Oamenii Nordului).
Cu toate acestea, în curând, au observat pe acest pământ numeroase creaturi ciudate care posedau puteri supranaturale, dar în același timp erau foarte atenți și nu se lăsau descoperite. Oamenii au început să le numească troli. Treptat, trolii au început să apară în basme. Interesant este că legendele le descriu în moduri foarte contradictorii.
Trolii pot fi soiuri mici de gnomi sau pot fi uriași ca munții (desigur, sunt rude îndepărtate ale titanilor, care s-au născut din stânci și s-au hrănit cu pietre). Singurul lucru în care legendele nu se contrazic este că trolii erau dezgustători și urâți. Sunt povești despre troli cu două capete și chiar cu trei capete, sunt troli cu un singur ochi, ca ciclopii, mulți au mușchi și chiar copaci pe cap. În ciuda aspectului lor înspăimântător, există troli buni, dar toți sunt atât de naivi și proști încât chiar și băieții din sat i-ar putea depăși cu ușurință. Toți trolii trăiesc în interiorul munților, sau în apropiere, în peșteri în care își ascund comorile nespuse, ies doar noaptea, așteptând călătorii ghinionști sub pod. Se hrănesc cu carne, răpând animale și oameni. Majoritatea se întâmplă, trăiesc până la o sută de ani, dar lumina soarelui este distructivă pentru ei, iar dimineața, dacă trollul nu ajunge la adăpost, va muri, transformându-se în piatră.
Există și povești destul de înfiorătoare. Trolii sunt creaturi reci și numai căldura sângelui uman îi poate încălzi. Dar trolii nu întotdeauna își ucid și mănâncă victimele. Puteau să apuce și să târască o femeie în peștera lor pentru a o transforma într-o sclavă, îngropată pentru totdeauna în întunericul și umezeala bârlogului subteran. Ar putea deveni și soția unui troll. A fost mânjită cu un unguent dezgustător, pielea era aspră, acoperită de vezicule și păr, i s-a schimbat fața și a devenit la fel de urâtă ca și soțul ei.
Trolltress din Franța
Colecția Veronicăi
Drăgălașul nostru Trolchikha nu ne aștepta în Norvegia, ci în Franța. Într-un oraș mic, nu departe de Strasbourg, am dat peste un mic magazin. Tot ce vindea era legat de Norvegia. Acolo am găsit acest clopot, cu troll deloc înfricoșător, dar amuzant.
Dar trolii au autoritate. Dacă îi întrebi trollului o ghicitoare, atunci va trebui să o rezolve. Dacă nu-și poate da seama, va muri, dar dacă își va da seama, își va cere propriul răspuns și așa va fi până când cineva va pierde. Într-o astfel de situație, trebuie să încerci să ocupi trolul cu ghicitori până în zori, pentru că odată cu primele raze de soare trolul se va transforma imediat în piatră și aceasta va fi mântuirea ta, altfel te va sfâșia.
Troll Wall. Cel mai înalt perete de stâncă vertical și apogeu din Europa, cu o înălțime de 1000 de metri. Eldorado pentru alpiniști selecționați, atât vara cât și iarna, cu cele mai provocatoare rute de alpinism din lume. Aceasta este originea alpinismului în Scandinavia. Acest loc uimitor este situat pe coasta de vest a Norvegiei, în regiunea Ramsdal. Potrivit legendei, trolii, care au trăit cândva în aceste părți, au fost transformați în stânci abrupte cu crestaturi bizare, cu contururi ciudate. De atunci, Zidul Troll, plin de cele mai dificile trasee neexploatate, a atras alpiniști din întreaga lume. Există, de asemenea, o biserică Troll.
Anterior, trolii mâncau oameni, dar acum fac trucuri murdare - fură chei sau găsesc o anvelopă. Dar în Norvegia sunt obișnuiți cu ele și nimeni nu este jignit. Mai mult decât atât, fiecare are propriul său troll acasă, care ajută să facă față „spiritelor rele”, de exemplu, cu un inspector fiscal. Chiar și în lumea noastră modernă, norvegienii respectă trolii, pentru că nimeni nu știe dinainte unde și când îi vei întâlni.
Material pregătit de Veronica
- 4674
Povești despre trolii au apărut pentru prima dată în țările scandinave și fiecare a avut propriile sale: norvegiană, suedeză și daneză, iar mai târziu au apărut chiar și în îndepărtatele Insulele Feroe. Iar cei mai mari troli vin din Islanda. Potrivit legendelor, aceste creaturi i-au speriat întotdeauna pe localnici cu aspectul și abilitățile lor de vrăjitorie.
Trăiau peste tot - în castele, palate subterane, peșteri, păduri sau sub poduri. Oamenii aveau de ce să se teamă: unii troli ostili sunt dușmani periculoși, puternici și cruzi.
Le-au adus sătenilor multe chinuri și nenorociri, au ademenit oamenii la moarte sau au furat bebelușii adormiți din patul lor. Trolul este un înșelător insidios care trăiește în întuneric constant și atacă așezările fără apărare noaptea.
În Norvegia, se credea că trolii sunt uimitor de diferiți unul de celălalt atât ca aspect, cât și ca caracter; unii sunt giganți, alții sunt creaturi minuscule; unii sunt prietenoși cu oamenii, alții, dimpotrivă, ard de furie reală față de ei. Totuși, au și trăsături comune, cel puțin exterioare: un nas mare cârlig, patru degete pe fiecare mână și picior, păr dezordonat și o coadă de cal care seamănă mai degrabă cu a unei vaci. Trolii pot lua și forma unui câine, a unei capre negre sau a unui om prietenos cu coadă.
Pe lângă păr, monștrii au de obicei mușchi, iarbă, tufișuri și chiar copaci pe cap. Da, și uneori existau un număr diferit de capete - cu cât sunt mai multe, cu atât trollul era mai în vârstă. Și nu numai mai în vârstă, ci și mai atrăgătoare, deoarece abundența capetelor a atras creaturi feminine, care în Norvegia erau numite gygrs. Durata de viață a trolilor a rămas un mister.
Ei trăiau în păduri dense norvegiene și suedeze. Mai aveau rude: în Islanda (acolo erau numiți purici), precum și în insulele Shetland și Orkney. Trolii și-au ascuns casele în siguranță în peșteri montane, în interiorul dealurilor, movile de pietre și chiar în vizuini sub pământ. Unii au preferat să trăiască singuri, uneori ocupând spațiul unui întreg munte, în timp ce alții au creat familii sau s-au unit în triburi.
Unii troli au format regate cu ierarhii clare și verticale de putere. Au reconstruit uriașe complexe subterane cu palate și un sistem de labirinturi, ca, de exemplu, în Munții Dovr, unde a vizitat celebrul Peer Gynt, eroul piesei cu același nume a dramaturgului norvegian Henrik Ibsen.
În peșterile lor, trolii de munte au ascuns nenumărate comori - aur și pietre prețioase - și le plăcea să arate oamenilor bogăția lor acumulată. Potrivit legendei, în nopțile cele mai întunecate, ei ridicau la suprafață palate de cristal montate pe coloane de aur și întindeau cufere uriașe pe care să le vadă toată lumea, fie deschizându-le, fie trântind capacele, încercând să atragă atenția călătorilor întâmplători. Deși cu greu mi-aș dori să le văd: ochi bombați, guri larg deschise, nasuri umflate adulmecând în căutarea unui miros uman.
Trolii care locuiau sub poduri se țineau la distanță. De regulă, aceștia erau singuratici care și-au construit un pod și au primit o taxă de la oricine voia să-l traverseze. Se deosebeau de ceilalți semeni prin indiferența lor totală față de razele soarelui. A fost posibilă distrugerea acestor creaturi doar distrugându-le podul, un „altar” atent păzit. De asemenea, se crede că trolii pot părăsi uneori podul vechi pentru a începe să construiască unul nou.
Din când în când făceau incursiuni nocturne în hambarele și depozitele satelor din apropiere, de unde cărau saci de cereale și butoaie de bere tânără. Și uneori erau neobservați la ospețe, nedisprețuind să fure mâncare direct din farfuriile altora.
Cu toate acestea, trucurile inocente ale trolilor sudici nu se potriveau cu ceea ce au făcut frații lor nordici din provinciile Sogn og Fyurane, More og Rumsdal și Trende lag. Aceștia au fost acuzați de canibalism și alte păcate, cum ar fi furtul vitelor și înlocuirea bebelușilor. Exista credința că numai sângele uman, în special sângele creștin, putea încălzi acești monștri reci și insensibili. Și au încercat să o obțină prin orice mijloace.
Cu toate acestea, mulți oameni care au ajuns la troli au reușit să evite moartea. Unii ar putea fi în captivitate doar câteva minute, alții luni sau chiar ani. Oamenii răpiți erau numiți fermecați sau duși la munți. Același lucru s-a spus despre cei care au putut să iasă din temnițele trolilor. Adevărat, persoana care a fost salvată nu a mai putut reveni la modul său obișnuit de viață. Și-a pierdut complet mințile din cauza ororii trăite în bârlogul subteran.
Pentru bărbații cărora le-au fost furate soțiile, trolii plantau adesea păpuși vii, asemănătoare celor furate ca două picături de apă. Cu toate acestea, astfel de păpuși au început curând să se ofilească și să moară fără să se dea. Și în timp ce soțul plângea moartea impostorului, adevărata soție a vărsat lacrimi, îngropată de vie în întunericul și umezeala peșterii. A fost nevoită să gătească o tocană de mușchi, oase și bucăți de carne; a fost bătută fără milă și certată la cea mai mică provocare.
Când trolul a decis să ia de soție o captivă, i s-a frecat în piele un unguent magic, din care fața s-a întunecat, acoperit de riduri și urme, nasul a devenit ca o ceapă, corpul a fost acoperit de păr, vocea a devenit aspru și o coadă ciugulită în partea inferioară a spatelui. Caracterul femeii nefericite s-a schimbat și el: treptat s-a transformat într-un troll vorac, fără minte, pierzând ultima șansă de a se întoarce în lumea umană plină de soare și iubire.
Pentru a nu cădea în captivitatea veșnică a trolilor, ar trebui să te ferești și de rudele lor cele mai apropiate - huldr. În exterior, arătau ca niște fete tinere seducătoare, cu un șoc de păr blond. Singura lor diferență față de oameni este cozile lor, ascunse cu grijă sub fuste pufoase.
Puteai întâlni Huldra înaltă în munți sau în desișul pădurii, unde se plimba cu renii, cântând cântece. Cu vocea ei frumoasă, seducatoarea i-a ademenit pe tineri, care au cedat cu ușurință farmecele ei.
Vraja de dragoste a lui Huldra a durat ani de zile, iar în acest timp tânărul s-a transformat într-un adevărat sclav, slujind întreaga familie magică. Când a deranjat-o pe fetița capricioasă, aceasta i-a dat drumul liber, iar fostul iubit putea rătăci prin pădurea deasă zile și nopți, încercând în zadar să-și amintească de unde a venit și ce s-a întâmplat cu el. Și dacă Huldra însăși s-a îndrăgostit de un bărbat și s-a căsătorit cu el la biserică, și-a pierdut coada și a devenit o femeie obișnuită.
Mulți norvegieni încă mai cred în existența huldr-ului în munții Sognefjord din centrul Norvegiei. Acolo, pe marginile pitoreștii cascade Schossossen, lângă calea ferată Flåm, au loc în fiecare vară spectacole de teatru: fete în costum de huldr cântă cu voci vrăjitoare, seducând vrând sau fără să vrea turiștii în vizită.
În numeroase legende și povești, trolii nu-și părăsesc niciodată posesiunile și nu-i plac foarte mult oaspeții întâmplători. Când eroul întâlnește o creatură rea pe cărările pădurii, el se poate baza doar pe ingeniozitatea sa. Cel mai faimos erou al unor astfel de legende se numește Espen Askelad, ceea ce înseamnă Espen Zamarashka.
Odată, când a intrat în pădure să taie lemne, un troll groaznic a apărut de nicăieri și l-a amenințat că îl va ucide pe băiat dacă nu iese din pădurea lui, la revedere. Dar Askelad nu era rătăcit: a scos o bucată de brânză din pungă, a stors-o cu toată puterea și i-a spus trollului: „Dacă te amesteci cu mine, atunci te voi zdrobi ca piatra asta!”.
Văzând cât de puternic este tipul, prostul troll s-a speriat de moarte și a început să-l ajute să taie pădurea. Când au avut destule lemne de foc, trolul l-a invitat pe bărbat la cină. Acolo au gătit terci, iar Askelad l-a invitat pe troll să se certe care dintre ei va mânca cel mai mult. A fost imediat de acord, pentru că era sigur că nu are egal în a mânca terci. Și vicleanul Askelad și-a pus un sac pe genunchi și, când el însuși a mâncat din plin, a început să arunce terciul în sac.
Și când s-a săturat, a tăiat-o la mijloc cu un cuțit. Între timp, trolul a mâncat atât de mult încât nu a putut să înghită nici măcar o lingură. Atunci bărbatul a spus: „Fă ca mine, tăie-ți burta! Atunci poți mânca de două ori mai mult!” Trollul prost a făcut exact asta. Și apoi a murit. Și Askelad și-a luat comorile și s-a dus acasă.
Trolii apar uneori printre oameni sub formă umană. Când un călător întâlnește un troll, s-ar putea să nu ghicească imediat cu cine are de-a face, dar, bănuind că ceva nu a fost în regulă, în niciun caz nu ar trebui să strângă mâna unui om necunoscut. Există o legendă despre asta. Era un băiat pe nume Dove. Într-o zi, a fost trimis să păzească cai undeva lângă Bakke, în Valea Rivedal. La întoarcere, a întâlnit un bărbat necunoscut. Nu putea să-l vadă în niciun fel, pentru că era dimineața devreme și încă nu se făcuse zori.
Când străinul a vorbit cu el, băiatul l-a întrebat cine este și de unde este. El a răspuns că este din Bakke și că îl cheamă Dove. Băiatul a fost foarte surprins și chiar confuz când a auzit un astfel de răspuns. Iar străinul i-a dat mâna să-l salute. Dar Dove s-a speriat și în loc de mână i-a întins o potcoavă.
Străinul l-a scuturat și a dispărut imediat. Când băiatul se uită la potcoavă, aceasta era complet turtită. Așa că, datorită ingeniozității sale, a putut să se întoarcă acasă sănătos și sănătos.
În toate legendele, se remarcă una dintre trăsăturile importante ale trolilor: toți au o forță care este de multe ori mai mare decât puterea muritorilor obișnuiți. Dar există și dreptul la acest avantaj. Chiar și copiii mici știu bine despre ea: dacă îi întrebi trollului o ghicitoare, el va începe cu siguranță să o rezolve.
Dacă trollul nu poate rezolva ghicitoarea, va muri și, după ce a găsit răspunsul, își va întreba pe al lui, iar dacă de data aceasta nu poți rezolva ghicitoarea, atunci vor fi probleme mari. Dacă ai reușit să rezolvi ghicitoarea, ar trebui să încerci să ții trolul ocupat cu întrebări până în zori, pentru că odată cu primele raze de soare se va transforma în piatră.
Cum altfel poți depăși o creatură răuvoitoare? Dacă a fost posibil să recunoașteți un troll întâlnit pe câmp înainte ca el să ghicească despre el, trebuie să fugiți de el și astfel încât urmele să formeze o cruce cu brazde de plug pe terenul arabil. Daca intalnirea a avut loc in defileu, trebuie sa-l invitati pe troll sa va urmeze pana la lumina: in soarele stralucitor se va impietri.
Dar principalul lucru este să știi cum să o faci. În primul rând, să păstreze secretul numelui și, în al doilea rând, să nu accepte niciun fel de răsfăț de la el. Odată capturat de troll, este necesar să-i aflați numele, folosind orice truc pentru a câștiga putere asupra lui și, prin urmare, a forța eliberarea captivului.
Trolii nu suportă sunetul clopotelor bisericii. Dacă biserica este departe, atunci clopotul este adus mai aproape de locul de unde vor să-i alunge - acolo sună. Multe atribute creștine, cum ar fi crucea pectorală sau psaltirea, sunt, de asemenea, capabile să le sperie. Acestea protejează de monștri și orice obiecte din oțel, precum și de florile de vâsc și de focurile aprinse la răscrucea orașului.
Este foarte rar să întâlnești un troll astăzi. Cercetătorii moderni ai fenomenelor paranormale cred că, odată cu venirea creștinismului în țările din nordul Europei, majoritatea locuitorilor magici din păduri, munți și văi pur și simplu au dispărut sau au plecat undeva.
„Oamenii și-au pierdut respectul față de săracii locuitori ai peșterilor, și-au invadat în mod barbar teritoriul, au ridicat biserici peste tot, din sunetul clopotelor cărora au fugit oriunde s-au uitat”, spune jurnalistul și cercetătorul norvegian Dag Stole Hansen. El nu exclude faptul că trolii se mai ascund undeva în munți, sub stâncile acoperite de mușchi, protejându-și bogățiile de neconceput și cunoștințele uimitoare despre lumea noastră de oameni. Cu toate acestea, nu toată lumea reușește să le găsească și să stabilească contactul.
Un alt cercetător, John Michael Grier din Statele Unite, este de acord cu jurnalistul norvegian. Îi pune pe troli la egalitate cu zânele, gnomii și spiridușii care trăiau cândva în pădurile din Europa de Vest. Informațiile despre ei au fost păstrate nu numai în basme, ci și în documente istorice care datează din Evul Mediu. Mai mult, în multe texte, notează Grier, „există o atitudine obișnuită față de astfel de fenomene, de parcă toate aceste creaturi ar fi parte din viața de zi cu zi a oamenilor”. Deci de ce au dispărut?
Potrivit unei versiuni, creaturile magice aveau propriile lor motive pentru a pleca. Pe de altă parte, nu puteau să existe decât în sălbăticie, așa că construcția orașelor și răspândirea agriculturii i-au obligat să părăsească locurile obișnuite. Odată cu apariția gândirii științifice, a apărut un alt punct de vedere, conform căruia nu a existat niciodată cu adevărat un trib magic.
Într-o dimineață devreme, înainte de zori,
Când zgomotul păsărilor nu se aude,
Se auzi o voce liniștită și blândă a fecioarei troll,
Dulce cavalerul care a spus asta:
„Herr Mannelig, Herr Mannelig, fii soțul meu,
Îți voi oferi tot ce vrei!
Ceea ce numai inima ta iubește, vei primi în același moment,
Spune-mi doar - da sau nu?"
(Fragment din cântec)
Povestea cavalerului ghinionist și a fecioarei troll
Seara lungă de iarnă într-una dintre tavernele fără nume promitea să fie plictisitoare. Oaspeții stăteau la mese cu o privire plictisită: cineva culegea tocanita deja răcită, cineva, deja cu o privire plictisitoare, a găurit o cană de bere amară, iar cineva încerca să se distreze cu un joc de zaruri, cu deschis. oameni cu aspect ticălos. Toată lumea era în han, de la pelerini la tâlhari, dintre care cel mai important mi se părea a fi însuși hangiul. Au fost și domni nobili care au rămas blocați în această groapă, cu toți cei care au pornit în călătorie în luna începutului gerului, au fost și câțiva cavaleri din ducatele mozaic și mai mulți mercenari. Tac deja pentru obișnuiții de rând. Toți cei care stăteau în cârciumă erau atât de diferiți, dar uniți și legați între ei de cei care i-au depășit de vreme rea, fie că le place sau nu, nimeni nu poate părăsi cârciuma până la sfârșitul săptămânii de furtuni. Pentru că doar un nebun sau un sinucigaș care a vrut să înghețe până la moarte poate merge la elementul de gheață.
Așadar, această seară de iarnă s-ar fi putut dovedi a fi complet plictisitoare dacă povestitorul sau, așa cum o numesc nordicii, Skalda, nu ar fi fost în crâșmă. Skald stătea deoparte, nimeni nu-i dădu atenție, dar apoi hotărî că era timpul să spună o poveste, sau că voia doar vin fiert, pe cheltuiala altcuiva. Cu toate acestea, acest lucru nu este la fel de important ca povestea pe care a spus-o.
- Dragi musafiri! - se adresă Skald oamenilor cu o voce răgușită. - E timpul să-ți spun o poveste.
După aceste cuvinte, atenția hanului a fost nituită asupra bătrânului, iar chiar cei care tăiau oasele au decis să se poarte mai liniștit. Între timp, bătrânul a continuat: - Povestea mea va vorbi despre cavalerul ghinionist și fecioara, prințesa trolilor. Sunt sigur că fiecare dintre voi știe că, dacă o persoană se îndrăgostește de un troll, iar dragostea lor este reciprocă, atunci fecioara troll se va transforma într-o fată frumoasă și va fi o soție loială și iubitoare pentru oricine decide asupra unui astfel de troll. act. - Bătrânul zâmbi, văzând că toată atenția hanului era nituită asupra lui.
- Așa că odată, cu mult timp în urmă...
Odată, cu foarte mult timp în urmă, trăiau doi frați gemeni, ambii cavaleri ereditari care știu să lupte și au trecut prin mai mult de o tăietură aprigă. Dar nu au lucrat niciodată împreună, pentru că fiecare dintre frați s-a invidiat și s-a urât cu înverșunare. Unul se numea Ser Manelling, celălalt era Ser Caldering. Ser Manneling a fost cel mai bun cavaler al Ordinului Trandafirului Alb, dar era furios și viclean, tocmai cu asta și-a făcut drum spre vârful Ordinului, datorită vicleniei sale a devenit Stăpânul ordinea. Iar Ser Caldering era un cavaler în slujba unui ordin necunoscut și deznădăjduit, era sincer și amabil și respecta legile onoarei, spre deosebire de fratele său. Prin urmare, și-a urât cu înverșunare pe fratele său. Și s-a întâmplat că, aflând despre isprăvile fratelui său, Sera Manelling, prințesa trolilor a decis să vadă cum era el, marele cavaler al trandafirului alb. Și acum, văzându-l, fecioara troll s-a îndrăgostit de cavalerul în armură albă, atât de mult încât nu și-a putut imagina viața fără el. Deși nu o cunoștea deloc pe alesul ei, întâlnirea lor aproape că i-a devenit fatală. Într-una dintre campaniile Serei Manneling, fecioara a decis să-i mărturisească sentimentele și să-i ceară marelui cavaler să devină soțul ei. Dar de îndată ce Ser Manelling a văzut-o, și-a prins sabia. Totuși, s-a hotărât să o asculte pe biata fată, ceea ce părea nemaiauzit de noblețe din partea lui, pentru că era renumit pentru că era un războinic crud și un adept al credinței. Chiar dacă nici măcar nu mirosea a credință. Sera Menelling era interesată doar de bogăție și, ascunzându-se în spatele numelui bisericii, poți strânge o mulțime de aur și bijuterii.
Așa că iată ce i-a promis prințesa troll: iepe frumoase care se năpustesc odată cu vânturile și toate morile în stăpânirea tatălui ei, regele trolilor de munte, și o cămașă, parcă țesută din lumină curată, și chiar o mare. sabie din forja trolilor. Dar cavalerul era neclintit, nu-i plăcea fecioara troll, pentru că era urâtă în aparență. Și s-a hotărât să ia cu forța darurile pe care i-a promis fecioara naiva. Scoțându-și sabia, se repezi spre ea și doar faptul că trolii puteau deveni invizibili a salvat-o de represaliile trufașului cavaler. Biata fecioară a rătăcit mult timp, respinsă de alesul ei și multe dintre lacrimile ei amare au fost absorbite în pământ, dar, din întâmplare, l-a întâlnit pe fratele lui Ser Manelling, Ser Coldring. La început i-a fost teamă că cavalerul o va ucide, dar apoi a observat că acesta nu era Ser Manelling, că acesta era o altă persoană, ca două picături de apă asemănătoare cu iubitul ei cavaler. Și așa de dimineață a decis să-și încerce din nou norocul. De îndată ce cavalerul s-a trezit și s-a dus la pârâu, ea a început să cânte un cântec și astfel vocea ei l-a fermecat pe Ser Coldring că nici măcar nu s-a speriat când ea a început brusc să cânte.
Lui Seru Coldring îi plăcea atât de mult vocea fecioarei troll, încât i-a cerut să cânte din ce în ce mai mult. Deși nu a văzut-o, a crezut că este o fată minunată. Și așa a rugat-o să iasă la el ca să o vadă și să-l laude și să cinstească stăpânului unei glasuri atât de frumoase. Prințesei troll se temea că, dacă o vede, va fugi, sau chiar mai rău, când fratele său apuca sabia. Ea i-a cerut să depună un jurământ că, dar nu s-ar atinge de ea și nu se va teme. Deși cavalerul a fost alarmat de aceste cuvinte, i-a făcut un jurământ de onoare și, după cum știți, jurământul unui cavaler adevărat este un jurământ de necălcat. Iar Ser Coldring a fost un adevărat cavaler. Abia după aceea i-a apărut fecioara troll în ochi și s-a apropiat de el. Cavalerul, deși era surprins, îi zâmbi strălucitor și strălucitor fetei troll. El a întrebat-o cum se numește și ea i-a spus că o cheamă Rundga, prințesa trolilor. Cavalerul s-a înclinat imediat, după cum se cuvine etichetei, să se închine în fața doamnelor și fetelor nobile. Fecioara troll a fost foarte surprinsă de comportamentul galant al cavalerului și i-a întrebat numele. Ser Coldringa i s-a prezentat și ea a fost surprinsă să-și dea seama că acesta era fratele lui Ser Manelling, bărbatul pe care îl iubea. Ea i-a spus lui Ser Coldring povestea ei și, în felul în care fratele ei a respins-o, în sufletul ei a răsărit o scânteie de speranță că poate măcar fratele marelui cavaler i-ar fi favorabil. Ea i-a oferit aceleași cadouri ca și fratele ei. Dar cavalerul a refuzat toate darurile fecioarei și i-a spus. Văd că sufletul tău este la fel de pur precum intenția ta. Sincer, asta îmi place la tine. M-am îndrăgostit de vocea ta și de sufletul tău cinstit, prințesa Rungda, și de aceea îți cer mâna pentru a-ți ispăși măcar cumva vinovăția teribilului meu frate.
Nu din cauza minunatelor daruri, ci din propria lor voință, unirea lor a fost pecetluită în regatul Piemontului, cu binecuvântarea tatălui ei. Și tocmai la timp pentru nuntă, fecioara troll s-a întors către o fată frumoasă, a cărei frumusețe a umbrit frumusețea tuturor femeilor pământești. La urma urmei, dragostea Serei Coldring a fost pură și sinceră. Și când a văzut că ea a devenit o frumusețe și că tatăl ei o duce la altar, și-a dat seama cât de mult pierduse fratele său. Se spune că o nuntă în împărăția munților a tunat timp de o săptămână, atât de mult încât munții tremurau. De atunci, cavalerul Ser Coldring și prințesa regatului de munte Rundga au fost mereu împreună, iar dragostea lor unul față de celălalt creștea în fiecare zi. Și firele destinelor lor s-au împletit atât de tare, încât nici țesătorul de destine nu a îndrăznit să rupă firul unuia dintre ei și, de aceea, au trăit fericiți până la urmă, iar cavalerul, care a devenit regele muntelui și regina lui sub Muntele. Și împărăția lor a înflorit mereu și doar s-a înmulțit, pentru că - s-au iubit, mai mult decât pe viață, până la moarte. Și au murit în aceeași zi. Așa se încheie legenda nobilului sulf Kodring și a frumoasei prințese a trolilor Rundge.
De îndată ce povestitorul și-a terminat povestea, în cârciumă s-au auzit aplauze, cineva a comandat o băutură pentru un scald, dar toată lumea s-a bucurat, pentru că această poveste a risipit plictiseala care plutea deasupra cârciumii. Cred că mulți oameni care se află în tavernă s-au gândit la afacerile lor și dacă sunt la fel de sinceri în viața lor precum a fost Ser Kolndring, sau la fel de lacomi și cruzi ca Ser Manelling. Ce să spun, mințile altora sunt un mister.
Și aceasta a fost prima poveste spusă de un skald într-o săptămână de furtuni.
Dacă ai uitat/nu știai complotul acestei populare balade medievale (cunoscută și ca „Bergatrollets frieri” - „Matchmaking de troli de munte”), atunci traducerea sa în limba rusă poate fi găsită chiar acum (în special, este realizată de VIA " Chur"):
Într-o dimineață devreme, înainte de zori,
Când zgomotul păsărilor nu se aude,
Se auzi o voce liniștită și blândă a fecioarei troll,
Dulce cavalerul care a spus asta:
„Herr Mannelig, Herr Mannelig, fii soțul meu,
Îți voi oferi tot ce vrei!
Ceea ce numai inima ta iubește, vei primi în același moment,
Spune-mi doar - da sau nu?
Îți dau o duzină de iepe frumoase,
Aceea pasc printre crângurile umbroase.
Nu cunoșteau șaua, nu cunoșteau căpăstrui,
Fierbinte și repede ca vântul.
Morile de la Tillo la Terno vor fi ale tale,
Pietrele lor de moară sunt din aramă stacojie,
Roțile lor - nu vei găsi argint mai pur,
Numai să ai milă de fecioara îndrăgostită!
Acceptă-mi minunatul dar - această sabie ascuțită și strălucitoare,
Costă cincisprezece inele de aur.
El dă biruință în orice măcel aprig,
Cu ea vei dobândi gloria unui erou!
Îți voi da o cămașă, care nu este mai frumoasă,
Ce nu este cusut din ata cu un ac.
O astfel de culoare albă pură nu a mai fost văzută aici până acum -
Mătasea aceea este tricotată cu o mână pricepută.”
Dar cavalerul râurilor cu trufie: „Du-te cu darurile -
Nu porți un sfânt crucifix!
Nu mă poți ispiti, fiica diavolului,
Răspunsul meu pentru tine este blestemul lui Dumnezeu!”
Și fecioara troll de munte a plâns amar,
Ea a plecat, gemând neconsolat:
„De ce ești un cavaler mândru, a respins iubirea mea
De ce ești atât de crud?"
Textul original este prezentat în această imagine adorabilă.
S-ar părea că nimic de genul asta - o poveste instructivă despre un creștin cinstit și un generator rău al Întunericului ( Shaft Atrast, Grey Warden).
Dar, dintr-un motiv oarecare, nimeni nu este interesat de motivul trolilor însuși - în ce scop este nevoie de acest Herr Mannelig?
În texte mai detaliate, aflăm ce vrea trolul " scăpa de ceva angoasă".
Aranjamentul poetic al legendei aparține Evului Mediu, dar originalul ar trebui căutat în legende mult mai vechi, cu siguranță inainte de Creştin. În tradiția scandinavă, bărbații știau și ei să evoce, dar practic asta este soarta femeilor. Chiar și marele Odin însuși a învățat vrăjitorie teribilă seydou, trimițând boală, mizerie și moarte, în Freya.
Locuitorii altor lumi - jotuns, alvas, zwergs, trolls - evocă, după cum se spune, „după voie”, după dorința lor naturală. Dar chiar și cu ele, vrăjitoria feminină este deosebit de periculoasă (există ecouri ale matriarhatului primitiv) - prin urmare, vrăjitoarea troll este personificarea puterii magice „sub-muntene”.
Există o versiune ulterioară a acestei legende, în care trolul a vrut să devină bărbat, dar pentru aceasta a fost necesar ca cineva să se îndrăgostească de ea sub forma unui troll, „ca atare” (un cunoscut motiv folcloric). în spirit broaște într-o cutie).
Mai mulți presupuși candidați au fugit îngroziți când au văzut-o. În cele din urmă, troll l-a găsit pe curajosul și curajosul războinic Mannelig. Dându-și seama că în mod obiectiv avea puține șanse să-l fermeze pe țăran, a început să-i ofere comori - morile menționate mai sus, armele, caii. Dar, firesc, cavalerul refuză cu fermitate promisiunile monstrului htonic.
Este imediat evident că autorii acestei prelucrări nu știau prea multe despre miturile antice. Trolii se puteau transforma cu ușurință și pur și simplu într-o fiară sau într-o persoană cu ajutorul magiei lor, dar chiar și într-o formă diferită le era la fel de frică de lumina soarelui, care era distructivă pentru ei! Prin urmare, dorința de a „deveni om”, adică de a pierde nemurirea și vrăjitoria doar de dragul de a merge sub soare, pare ridicolă. Nu, trolii sunt mult mai insidioși!
O altă credință servește ca un indiciu - un troll poate fi purtat de la o persoană dacă în acel moment ea este sub forma unei persoane, iar dintr-o astfel de uniune se va naște un semi-trol - o creatură cu puterea și magia troli, dar cu aspect de om, imun la lumina soarelui! Desigur, după ce a născut un astfel de copil, trolul și-a luat cu ușurință toate darurile și ar aranja genocidul pentru oamenii din jur :) Mannelig, dacă nu era un prost, și-a dat seama de asta și, prin urmare, a refuzat.
Apropo, originalul suedez vechi, pe care traducătorii înalți îl adaptează „cu grație” în rusă, este și el destul de curios din acest punct de vedere. În vorbire troli de munte mincinoși sunt întorsături de înaltă calm – diverse „rosenlunde” (tufe roz), „silket det hvita” (țesută de lumină), etc., în timp ce Christian Mannelig îi răspunde extrem de grosolan – până la urmă „djavulens”, care se traduce de obicei. ca „copilul diavolului” etc., în suedeză are un sens obscen foarte specific” pentru a trimite în trei litere”. Astfel, contrastul dintre trollul care vorbește înalt și herr, acoperind-o ascuțit cu obscenități, dezvăluie un alt sens al baladei - comic și erotic. Mannelig, care și-a petrecut noaptea cu troll (atât dimineața devreme, cât și evenimentele ulterioare mărturisesc acest lucru), acum îi ascultă promisiunile, precum și o cerere de căsătorie după tot ce s-a întâmplat între ei (ca un cavaler cumsecade!). Dar eroul nostru citează doar „Aș fi crezut că dacă ai fi creștin, dar ești doar un troll! Hai…”.
Există, totuși, o tratare lirică a acestei legende, care nu are nimic de-a face cu textele originale, dar foarte jalnic și tragic în felul ei:
Doar soarele a luminat dimineața o pajiște înflorită,
Câmpuri fertile coapte,
S-a răspândit, suflând cu o răceală puternică,
Strigăt târziu de motive subterane -
Dintr-o casă goală, din ani inutili,
Din peșterile întunericului necunoscut
Prințesa troll de munte a urcat cu greu în lumină
Vocea ei era slabă și insinuantă:
Pe prințesa troll de munte?
Nu există drum înainte, urma se pierde în trecut -
Spune-mi da sau nu.
Familia mea este nobilă, aceasta este familia regilor -
Nu-ți fie rușine să te căsătorești cu mine,
Multă vreme cei dragi au adormit în pământul fără fund,
Au devenit strămoși în mormintele abandonate.
Torțele din peșterile rudelor s-au stins de mult,
Fără distracție de beție;
Un întuneric adânc și rece s-a strecurat până la noi din spate,
Și nu se aude râs copilăresc.
Sir Mannelig, Sir Mannelig, nu vrei să te căsătorești cu mine,
Pe prințesa troll de munte?
Epoca gloriei a dispărut împreună cu cântecul despre ea,
Din vremurile vechi...
Luați cadou mine, patruzeci și opt la număr,
Unde sunt mai multe diamante decât cărbune -
Mi-a fost greu de mult să înoți singur în lux,
Pot fi fericit singur?
Un filon argintiu adânc sub pământ
Munți de smaralde, safire;
Zidurile au uitat târnăcopul și, înăbușind pacea,
Dormitorul meu este gol și umed
Sir Mannelig, Sir Mannelig, nu vrei să te căsătorești cu mine,
Pe prințesa troll de munte?
Drumul mi-a rămas către o persoană din afară -
Spune-mi da sau nu!
Luați un pârâu subteran cu apă fermecată,
Ea vindeca orice rana -
Dar familia mea este peste puterea ei de a-i întoarce pe tineri,
Oamenii mei așa cum eram noi;
O turmă de cai netunși, nu hrăniți manual,
Sedok care nu a știut până acum -
Și mânjii lor râd lângă râul subteran,
Și mamele se joacă cu ei.
Sir Mannelig, Sir Mannelig, nu vrei să te căsătorești cu mine,
Pe prințesa troll de munte?
Nicio scânteie, nicio amintire a unui foc mort,
In durerile cronice dureroase...
Îmi amintesc morile noastre, un cor prietenos de pietre de moară,
Cântecul luminii de aramă veselă,
Spiritele lor s-au învârtit pentru noi și nu există nimeni,
Zeii noștri nu-mi vor răspunde.
Sabia noastră străveche va fi cel mai bun cadou pentru tine,
Ce au falsificat gnomii de munte.
Nu și-a putut salva curajoșii stăpâni
Din secolele întunecate ale bătrâneții.
Sir Mannelig, Sir Mannelig, nu vrei să te căsătorești cu mine,
Pe prințesa troll de munte?
Mă voi apleca peste leagănul din partea ta -
Spune-mi da sau nu!
Darurile tale sunt frumoase, le-aș lua cu plăcere,
Fii tu o fecioară creștină.
Tatăl ceresc va spune - nu poate exista unire,
Doresc mânia Domnului?
Cuvintele tale sunt misterioase, iar gândurile sunt negre
Așa e, trucurile trolilor!
Ispita din iad și un copil al lui Satana,
Nu-mi vei mai deruta sufletul!
Și munții s-au cutremurat și avalanșe au coborât,
Neclintit, zdrobit de credință.
De atunci este întuneric și liniște în măruntaiele fierbinți ale pământului,
Vânturile negre bat liber.
În tăcerea necredincioasă se aude doar un ecou amar
Din adâncurile holurilor abandonate:
„Sir Mannelig, Sir Mannelig, nu vrei să te căsătorești cu mine,
Pe prințesa troll de munte?”
În țara verilor scurte, a ploilor prelungite, a iernilor lungi și întunecate și a petrolului, se poate trăi fericit. Norvegienii au reușit. Aveau nevoie de răbdare, autoironie și legende frumoase
Norvegienii au o țară care nu este cea mai confortabilă în care să trăiască. Dar ei echipează cu încredere și inteligent chiar și colțurile îndepărtate. Drumurile se întind peste tot, se organizează traversări cu feribotul, avioanele zboară între orașe, trenurile pleacă, navele de croazieră circulă. La un moment dat, ai senzația că așa au trăit oamenii aici de la începutul timpurilor. Și purtau mereu aceste haine impermeabile și rezistente la vânt, puteau oricând să cumpere băcănia din capitala situată în cel mai îndepărtat fiord și aveau acces la internet în orice sălbăticie. Dar să nu uităm că miracolul economic norvegian a apărut de pe fundul oceanului în urmă cu doar o jumătate de secol, când Phillips Petroleum a descoperit un zăcământ uriaș de petrol în Marea Nordului, la sfârșitul anului 1969.
Dovezile despre cum a trăit una dintre cele mai fericite țări din lume înainte de acest eveniment sunt păstrate de surse antice (dar nu cele mai de încredere) - basme și legende populare. Norvegienii le amintesc și le spun cu ușurință. Probabil, acestea nu sunt chiar legende pentru ei.
|
Olaf, iubit și sfânt Se spune că domnitorul norvegian Olaf al II-lea Haraldsson, în timp ce naviga, l-a întâlnit pe Margyugur, o vrăjitoare de mare uriașă și aprigă, cu o coadă de pește, mâini palme și un cap de cal. Olaf s-a luptat cu Margyugur multă vreme, dar datorită credinței creștine a reușit să o învingă. Stră-strănepotul primului rege al Norvegiei, Harald cel Brun, Olaf, a condus țara între 1015 și 1028 și a început cu zel creștinizarea, pentru care până la urmă a plătit. După ce a pierdut puterea, a fugit la Novgorod, unde locuia Ingigerd, fiica regelui Suediei și soția lui Yaroslav cel Înțelept. Odată s-a prezis că Ingigerda va fi soția lui Olafa. Unii cercetători cred că întâlnirea lor din Novgorod a dus la o poveste de dragoste, iar Vsevolod Yaroslavich, al patrulea fiu al Ingigerdei Suediei și tatăl lui Vladimir Monomakh, ar putea avea un tată norvegian. În 1030, Olaf a încercat să recâștige tronul, dar a murit în bătălia de la Styklastadir și a fost îngropat pe malul râului Nid în Nidaros - așa se numea Trondheim la acea vreme. În apropierea locului înmormântării sale, a ieșit un izvor de vindecare. În mormântul, deschis un an mai târziu pentru reînmormântare, a fost găsit un corp incoruptibil, cu păr și unghii recrește. Decizia privind canonizarea nu a întârziat să vină, iar la locul de înmormântare a început construcția catedralei. Așa s-a născut cea mai importantă biserică din Norvegia, Catedrala Nidaros. |
***
Pe o navă de croazieră navighez de-a lungul coastei norvegiene de la nord la sud - de la Tromsø la Bergen. Lângă Svolver, orașul principal al arhipelagului Lofoten, o figură feminină stă pe o pervaz care iese din apă la intrarea în golf. Privirea este îndreptată în depărtare, mâna este ridicată fie într-un gest de rămas bun, fie de salut. Există multe astfel de monumente ale soțiilor marinarilor de-a lungul coastei Norvegiei. Timp de secole, soții și fiii au mers pe mare pentru o lungă perioadă de timp și uneori au rămas acolo pentru totdeauna. Una dintre legendele tipice pe care le aud des în timpul călătoriei este despre o țară minunată în care nu sunt furtuni, iar un pescuit reușit îl așteaptă pe pescar.
Legendă Trăia lângă Röst, în sudul insulelor Lofoten, un pescar pe nume Matthias. Și tot timpul a avut ghinion. Odată a intrat într-o furtună și nu se mai aștepta să iasă în viață, deoarece barca l-a trântit pe o insulă necunoscută. Locuitorii de acolo, după cum s-a dovedit, nu cunoșteau nevoia: mrejele nu se goleau niciodată, lanurile de orz aduceau o recoltă bogată. I-au dat lui Matthias o plasă magică, iar de acum înainte, nici el, nici familia lui nu au cunoscut foamea. Dar generozitatea locuitorilor din Ut-Rost, așa cum numeau ei insula, nu s-a limitat la asta. Un an mai târziu, Matthias a fost invitat în vizită, a ajutat la creșterea bogăției și a cumpăra o nouă barcă de pescuit.
Dar există puține legende bune: marea a fost întotdeauna crudă, oamenii nu se așteptau bine de la ea și, prin urmare, sirena havfrue, omul de mare havman și fiul lor vorbăreț Marmennille au plutit în întâmpinarea pescarilor. Generații de pescari au știut mai bine decât să fie jignit, dar chiar și așa nu exista nicio garanție de supraviețuire.
Legendă Un bătrân pescar, bând un pahar, spunea mereu: „Multă sănătate, havfrue”. Odată, el și prietenii lui au plecat la mare pe vreme bună. Nimic nu prefigura necazuri, dar au întâlnit o barcă cu un străin frumos cu părul auriu. Cu cuvintele „Ai băut mereu pentru sănătatea mea, iar acum e rândul meu să-ți beau”, ea l-a purtat pe pescar pe fundul mării și de atunci nimeni nu a mai auzit de el.
Refrenul „nimeni altcineva nu a auzit de el” se găsește adesea în legende. Și este vorba nu numai de pescari, ci și de soțiile și fiicele lor, ai căror umeri se ocupau de economie în lipsa bărbaților - procesau și capturile în apă rece de mare: curățau, spălau și atârnau codul prins pentru a se usuca pe special. grătare de lemn. Și locuitorii mării veneau adesea pentru ei.
Legendă O fată pe nume Oschild a mers într-o zi la mare și a dispărut fără urmă. Câțiva ani mai târziu, un havman, un om de mare, a venit la mama ei și i-a spus că fata i-a devenit de mult soție și are nevoie de ajutorul unei creștine, când era pe cale să nască. Mama și-a ajutat fiica, s-a întors în sat. Într-o duminică după-amiază, când Oschild și mama lui mergeau la biserică, o armată de troli, condusă de un havman, a apărut din mare și a încercat să o târască pe fată în abis. Sfinții au coborât din icoanele bisericii pentru a o salva. Monștrii marini au pierdut bătălia. Dar timpul a trecut și Oschild i-a fost dor de soțul și copilul ei. S-a întors la ei pe mare și nimeni altcineva nu a auzit de ea.
„Un astfel de cocktail de misticism și credințe creștine ne trimite la perioada creștinării Norvegiei în secolele X-XI”, îmi explică ghidul Ingrid. „Intervenția sfinților în confruntarea cu spiritele rele este un fenomen foarte des întâlnit în legendele acelei perioade”.
În biserică, norvegienii au văzut mântuirea din realitatea neprietenoasă care îi înconjura. Dar este dificil să numim această credință un orb - sunetul unui clopot sau doar apropierea unui templu a oferit doar un scurt răgaz în lupta constantă pentru viață. Dar bătălia s-a reluat de îndată ce au urcat la bordul unei bărci de pescuit sau s-au aventurat în pădure în căutare de lemne de foc și hrană.
Munții posomorâți, împăduriți, care ocupă cea mai mare parte nu numai coasta, ci și țara în ansamblu, în basme sunt locuiți de troli giganți severi (li se mai numesc și jotuns, yutuli sau risi). Credința în ele este de aceeași natură ca și în viața marină, este generată de incertitudine și neputință în fața elementelor: uragane și ninsori, averse și înghețuri, o noapte lungă în care peisajul din jur sperie cu sunete ciudate și contururi teribile.
Relațiile dintre oameni și tineri rar au funcționat bine, de cele mai multe ori trolii ademeneau călătorii curioși în munți sau răpeau fete care le plăceau și le închideau în peșterile lor. Soarele a fost întotdeauna arma împotriva lor. Nu numai că a alungat întunericul înfricoșător al nopții, dar i-a și transformat pe Yutul în piatră. Astăzi, în toată Norvegia, există figuri uriașe pietrificate și orice localnic știe ce este acest yutul și de ce a rămas aici pentru totdeauna. O stâncă impunătoare se ridică lângă satul Henningswehr de pe Lofoten: trolul Vogakallen este înghețat aici din vina fiului său Hestmannen.
Legendă
Odată, o frumoasă uriașă din Leki a mers la înot cu cele șapte prietene ale ei, fiicele unui uriaș din Sulitielma. Hestmannen, fiul trollului Vogakallen, i-a văzut, s-a îndrăgostit de uriașa din Leca și a vrut să se căsătorească cu el. A înșeuat un cal rapid, a luat un arc și săgeți și a mers în galop către uriașe. Au început să alerge. După ceva timp, forțele au părăsit cele șapte surori și s-au oprit. Dar uriașa din Leki a fugit cât a putut. Cu disperare, Hestmannen a tras o săgeată în ea. Trolul Bronneukogen, tatăl a șapte surori, a urmărit urmărirea și și-a aruncat pălăria peste săgeată pentru a o salva pe uriașă. Săgeata a străpuns pălăria, și-a schimbat direcția și a căzut în mare. Apoi a răsărit soarele și toți trolii au fost pietrificați. O uriașă frumoasă stă pe insula Leka, lângă orașul Rörvik, contururile celor șapte surori sunt vizibile pe stâncile din regiunea Alstajög, Hestmannen a înghețat pe insula Hestmannøy din cercul polar, iar tatăl său Vogakallen a rămas în Lofoten. . Pălăria era cea mai faimoasă. Este ea - un munte care se înalță deasupra mării cu o gaură străbătută pe insula Turget din comuna Brønnøy.
Oamenii de știință, într-o dispoziție puțin mai puțin romantică, explică că gaura traversantă de 35 de metri înălțime din muntele de 258 de metri este rezultatul proceselor naturale din timpul erei glaciare. Oamenii de știință au întotdeauna o explicație pentru orice. Însă legenda își amintește că, de exemplu, o crăpătură adâncă între cheile Glomdal și Rendal este urma unui topor lăsat de unul dintre Youtul, care încearcă să taie o nouă albie.
Numele de locuri norvegiene păstrează multe mențiuni despre Yutul, mai ales în vecinătatea orașului Molde.
Legendă Într-o zi, trolii s-au adunat la o nuntă în zona Rumsdal. O mare procesiune s-a întins de-a lungul drumului, trolii au băut miere și au devenit mai veseli și mai lipsiți de griji. Nu au văzut soarele răsărit și s-au transformat în piatră, formând lanțul muntos Trolltinda. Nu departe de Molde se află sistemul de grote Trollkirka („biserica troli”), Trollveggen („zidul trolilor”) și șoseaua amețitoare serpentină Trollstig („drumul trolilor”), care duce la fiordul Geiranger cu cascadele sale, incluse în pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.
Oponenții drumețiilor montane pot face o plimbare de-a lungul malului lacului Trollwann, lângă Oslo. Și susținători - pentru a ajunge la faimoasa Trolltunga ("limba trollului"), o stâncă care iese peste Hardangerfjord la est de Bergen.
Astăzi trolii fac parte din industria turismului și a suvenirurilor. În basmele mai moderne, nu sunt deloc giganți și deloc înfricoșători - norvegienii s-au simțit mai protejați de forțele naturii odată cu sosirea electricității, dezvoltarea comunicării terestre și maritime între orașe și sate. Dar nu, nu, da, și va pâlpâi într-o conversație cu localnicii: „Vezi o biserică, iar lângă ea este un bolovan uriaș. Trolul nostru a fost cel care a luptat împotriva creștinizării și a aruncat cu pietre în constructori”.
***
Înotăm într-un alt fiord, iar stâncile acoperite cu vegetație verde cresc foarte aproape în lateral. Ici-colo, din vârfurile munților cad șiroaie subțiri de cascade. Apa cade și din cer și se inundă foarte vizibil. „Acolo, este un troll pe o stâncă”, o fată din echipă într-o jachetă galben strălucitor își trage mâna undeva spre dreapta. Nu am timp să-l fotografiez pe troll - un strop de ploaie se răspândește în mod perfid peste obiectiv. „Nu fi supărat”, zâmbește fata, „acum vor fi mai mulți troli. Odată ce au ieșit la lumina zilei, sunt pietrificați și nu vor fugi.”
