Երախտագիտության խոսքեր տարբեր լեզուներով. Ի՞նչ է նշանակում «շնորհակալություն» աշխարհի տարբեր լեզուներով: Շնորհակալություն գերմաներեն

Շատ հաճախ մենք ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել մեկ ուրիշին ինչ-որ բանի համար։ Այո, նույնիսկ քաղաքավարությունից դրդված, ինչ-որ բան ընդունելիս մենք հաճախ ասում ենք «շնորհակալություն»։ Ինչպե՞ս կասեք շնորհակալություն անգլերենով: Ինչպե՞ս կարող եք ավելի շատ երախտագիտություն հայտնել:

Սկսենք նրանից, թե ինչպես գրել «շնորհակալություն» անգլերեն. կա երկու տարբերակ, և երկուսն էլ ճիշտ կլինեն։

1. Շնորհակալություն
2. Շնորհակալություն

Այս բառերի արտասանությունը պարզելու համար խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել, օրինակ, Google translator կամ այլ ծառայություններ։ Ինչպես դա կարելի է անել, մենք մանրամասն նկարագրեցինք հրահանգներում. Կամ կարող եք դիտել ստորև ներկայացված կարճ տեսանյութը, որից կլսեք նաև ճիշտ արտասանությունը։

Թվում է, թե միայն մեկ բառի համար արդեն կա ուղղագրության և արտասանության երկու տարբերակ։ Եթե ​​սա ձեզ զարմացնում է, ապա այժմ դուք էլ ավելի կզարմանաք՝ իմանալով, թե անգլերենով «շատ շնորհակալություն» ասելու քանի եղանակ կա:

1. Մեծ շնորհակալություն
«Շատ շնորհակալ եմ» արտահայտության ամենահեշտ թարգմանությունը նրանց համար, ովքեր հազիվ են ծանոթ անգլերենին, իմ կարծիքով։ Որովհետև «մեծ» նշանակում է «մեծ», իսկ «շնորհակալություն», ինչպես արդեն գիտեք, «շնորհակալություն»:
2. Շատ շնորհակալ եմ
3. Շատ շնորհակալություն
4. Շատ շնորհակալ եմ
5. Շատ շնորհակալ եմ

Այսպիսով, ընտրեք ձեզ դուր եկած տարբերակներից որևէ մեկը, դիտեք դրա արտասանությունը, անգիր արեք այն։

Եթե ​​ցանկանում եք ավելին

Եթե ​​սովորել եք երախտագիտության սովորական և ամենահաճախ օգտագործվող խոսքերը զրույցի ընթացքում և ցանկանում եք ավելի դիվերսիֆիկացնել ձեր խոսքը, ապա ձեզ կարող են դուր գալ ստորև բերված արտահայտություններից մի քանիսը:

Ես շատ շնորհակալ եմ ձեզ: Ես շատ շնորհակալ եմ ձեզ:
Դուք շատ բարի եք. Դուք շատ բարի եք.

Ինչպե՞ս շնորհակալություն հայտնել ճաշի վերջում, օրինակ, երեկույթի ժամանակ համեղ ընթրիք ունենալը:
Շնորհակալություն, համեղ էր։ Շնորհակալություն, համեղ էր։

Ի՜նչ բարի ես դու։ Ի՜նչ բարի ես դու։
Դուք շատ բարի եք! Դուք շատ բարի եք!

Ինչպե՞ս շնորհակալություն հայտնել կոնկրետ ինչ-որ բանի համար: Օրինակ՝ օգնության համար.
Շնորհակալություն օգնության համար. Շնորհակալություն ձեր օգնության համար:

Հաճախ նամակ գրելիս, ինչ-որ մեկին հարցով դիմելիս ուզում եմ ավելացնել «կանխավ շնորհակալություն»։ Անգլերենում գրված է այսպես.
Կանխավ շնորհակալություն.

Հնարավոր պատասխաններ

Իհարկե, հնարավոր է տարբերակ, երբ քեզ շնորհակալություն են հայտնում, բայց դու չգիտես։

Դուք կարող եք ի պատասխան ասել «խնդրում եմ», ինչպես շատերը սովոր են անել ռուսերենով: Անգլերենում դա կլինի այսպես.
Խնդրեմ!

Բացի այդ, դուք կարող եք ասել սովորական «ոչ մի կերպ».
Դա ոչինչ է։

Ինչպե՞ս է լինելու «շնորհակալություն» բառը աշխարհի տարբեր լեզուներով:

Իմ մայրենի լեզուն կլինի մատալերենը։ Սա յակուտական ​​լեզուն է

Ինչպե՞ս է հնչել այս բառը հին ժամանակներում: Այսօր մարդիկ նույն կերպ են խոսում, ինչպես հազարավոր տարիներ առաջ:

Եբրայերեն լեզուն Todot է: Ժամանակակից եբրայերենում ադանք.

Լատիներեն - gratias ago, agimus: Համահունչ է միայն իտալական Grazie grazio-ի հետ, քանի որ իտալերենը առաջացել է լատիներենից։

Հին սլավոնական լեզու - dyakuyu. Այս բառն այժմ ունի նույն նշանակությունը ուկրաիներենում, թվում է, թե բուլղարացիները dzyakui, չեխերը dkuji ​​​​dekuyi, լիտվացիները dkui, dky, լեհերը dzikuj zenki, սլովակները akujem, dziki, dzikowa կարծես շնորհակալություն են հայտնում: Հյուսիսային ժողովուրդների մոտ բառը փոխվել է, բայց ընդհանուր հնչյունը կարելի է նկատել՝ takk - նորվեգացիների և իսլանդացիների մոտ՝ takk, դանիացիների՝ tak, շվեդների շրջանում՝ tack: Իրականում անգլերենն էլ է հնչում՝ շնորհակալություն։

Իսկ ժամանակակից խոսակցական-համակարգիչ՝ սպա, ATP, շնորհակալություն (շնորհակալություն):

Անգլերեն - շնորհակալություն (հետ ե nk yu), ֆրանսերեն՝ merci (mers և), իսպաներեն՝ gracias (գր ա sias), իտալերեն՝ grazie (գր ա tse), ֆիններեն՝ kiitos (to և tos), հունարեն - (sas efh ա risto), լատվիերեն՝ paldies (n ա ldies), մոնղոլերեն՝ bayarlalaa, արաբերենում՝ (շ ակերո):

Պորտուգալացիներն ասում են՝ obrigado (օբրիգ աառաջ), դանիացիները՝ tak (այսպես), նորվեգացիները՝ takk (այդպես), գերմանացիները՝ danke (մ ա nke), հոլանդերեն - dank u (մ ա nku), չեխեր - դկուջի (վայրի և), սլովակները՝ akujem (դյակ ժամըուտել), բելառուսները՝ dzyakuy, ուկրաինացիները՝ dyakuyu, շնորհակալություն, սերբերը՝ հվ. ալա, խորվաթներ և սլովեններ - հվալա (նաև հվ ալա).

արաբերեն՝ շուկրան (շուկրան)

Հայերեն՝ Շնորհակալություն

Հավայաներեն: Mahalo (mahalo)

հունարեն՝ Էվկարիստո (էֆխարիստո)

վրացերեն՝ Mahd-lobt (madlobt)

Դանիերեն՝ Տակ (ցակ)

Իռլանդերեն. Գնացեք ռայբ մեյթ ագաթ

Իսլանդերեն՝ Takk (taak)

Իտալերեն՝ Grazie (շնորհք)

իսպաներեն՝ Gracias (gracias)

Կամբոջա՝ Օրկուն

Չինարեն՝ Xie-xie (Sie-sie)

կորեերեն՝ Կամսու համնիդա

Լատվիերեն: Paldies

Աշխարհի ցանկացած անկյունում երախտագիտությունն առաջին բանն է, որին պետք է տիրապետել հաջողությամբ հարմարվելու համար:

Լիտվերեն՝ Կոբ չի (կոբ չի)

Մալայզիերեն՝ Terima kasih (kashi terima)

Մոնղոլական՝ Վայառլա (վայալա)

գերմաներեն՝ Danke schn

Նորվեգերեն՝ Tak (taak)

Լեհերեն՝ Dziekuje bardzo

Պորտուգալերեն՝ Obrigado (obrigado)

Ռումիներեն՝ Multimesk (maltimesk)

սոմալիերեն: Mahadsanid (mahasanid)

Սուահիլի՝ Asante sana

Թայերեն՝ Kabkoon krup (եթե տղամարդ ես), ​​Kabkoon ka (եթե կին ես)

թաթարերեն՝ Ռեխմեթ (ռեխմեթ)

թուրքերեն՝ sagol

Ֆենյա (ռուսական բանտ). շնորհակալություն

Ֆիլիպիներեն՝ Salamat (Slamat)

Ֆիններեն: Kiitos (kiitos)

ֆրանսերեն. Merci beaucoups

հինդի՝ Շուկրիահ (շուկրան)

Չեխական Չեխիա՝ Դեկուժու

Շվեդերեն: Տակ

Ճապոնական ճապոներեն՝ Domo arigato (domo arigato)

Շնորհակալություն ուկրաիներեն, դա կլինի կամ Ksznm. Անգլերեն շնորհակալություն - շնորհակալություն, ճապոներեն - arigato կամ doumo, նույնպես ճապոնացիներն օգտագործում են sankyuu բառը, որը հստակ փոխառված է անգլերենից՝ երախտագիտություն հայտնելու համար:

շնորհակալություն յուրաքանչյուր մարդ օրական մի քանի անգամ արտասանում է այն, ուստի ես կցանկանայի իմանալ, թե ինչպես է այն խոսվում այլ լեզուներով: Օրինակ, հայերենում դա Շնորհակալություն (Շնորակալություն) է։ Բայց վրացերեն դա Mahd-lobt (madlobt) է։ Բայց իսպաներեն դա Gracias (gracias) է: Բայց իտալերեն - դա կլինի Grazie (շնորհք): Իսկ գերմաներենում դա կլինի Danke schn (Danke Sean): Բայց ֆրանսերենում դա կլինի Merci beaucoups (merci side): Եվ արդեն ճապոներեն այսպես՝ ճապոներեն՝ Domo arigato (domo arigato):

Արաբերենում «շնորհակալություն» բառը. գրված է Շուկրան, բայց կարդացվում է որպես shukran.

հայերենում «շնորհակալություն» բառը. գրված է Շնորհակալություն, բայց կարդացվում է

Հավայաներենում «շնորհակալություն» բառը: այն գրվում է Mahalo, բայց այն կարդում է որպես mahalo;

հունարենում «շնորհակալություն» բառը: գրված է, բայց կարդացվում է որպես efharistoquot ;;

եբրայերեն բառը շնորհակալություն այն գրվում և կարդում է ինչպես toda;

իսլանդերեն բառը շնորհակալություն գրված է Takk, բայց կարդացվում է որպես taakquot ;:

իտալերեն բառը շնորհակալություն գրված է Grazie, բայց կարդացվում է որպես gracequot ;;

իսպաներեն բառը շնորհակալություն գրված է Gracias, բայց կարդացվում է որպես graciasquot ;.

rahmet-ը ղազախերենում և ընդհանրապես Ասիայի շատ ժողովուրդների մոտ։

Ես տեսա, որ աշխարհի ոչ բոլոր լեզուներն են առկա պատասխաններում, ուստի որոշեցի ավելացնել.

• ալբանացի:falnderim.
• ամհարերեն(mamesigeni).
• Աֆրիկյան՝ dankie (դանկս):
• բասկերեն՝ eskerrik asko (eskerik asko).
• բիրմայերենՉեմ կարող բնօրինակով գրել, բայց հնչում է այսպես - kyayu tangya Khakarr

• Բուլղարերեն Շնորհակալություն

  Թայերեն Kabkoon krup

  լատիներեն

  ուկրաինական Դյակույու

  Հոլանդական Dank u wel / dank je wel

  Վիետնամական սմ

  Լիտվական Աի

  Էսպերանտո Dankon

  Ճապոնական Արիգատո

  բելառուսական Ձյակույու

  Աֆրիկանս Dankie

  Պորտուգալերեն obrigado (տղամարդ), obrigada (իգական)

  արաբական (եգիպտ.) Շուկրան

  էստոնական տնան

  Խորվաթական Հվալա

  Հունական Եվկարիստո

  Ֆիննական Kiitos

  Իտալական

  Հինդի Դհանյավադ

  Շվեդական թակ

  Իսպանական Գրասիաս

  արաբերեն (Արևելյան, Հյուսիսային Աֆրիկա) Սահա

  Չեխական Dekuju

  Գերմանական Danke schn

  Լատվիական Պալդիներ

  Ուզբեկ Ռահմատ

  Ինդոնեզերեն Terima kasih

  ֆրանսիական մերսի

  Ռումինական Mulumesc

  Հավայան մահալո

  Իսլանդական Տակ

  Ազերի եզ սագ օլուն (շատ շնորհակալ եմ), թեսեքուր էդիրեմ

  Թուրքական Teekkr ederim / Sagolun

  Հունգարական Ksznm (Ksnm)

  Սերբական գովասանք

  Վրացական մահդ-լոբտ

  Անգլերեն

  Նորվեգիայի Տակ

  լեհ Dziekuje bardzo

  Այսօր այսպիսի հանրակրթական հոդված է «շնորհակալություն» բառի մասին։ Որտեղի՞ց է այն առաջացել և ի՞նչ է այն ի սկզբանե նշանակում: Ինձ դուր եկավ հոդվածը, հուսով եմ, որ դուք կգաք դատարան։

  Ի դեպ, բոլոր հետևյալ երախտագիտության խոսքերը կարող եք լսել տարբեր լեզուներով Ամերիկայում. Եվ նաև օգտագործել. Կան բոլոր ազգերի մարդիկ, որոնց լեզուները ներկայացված են ստորև հոդվածում:

  Այսօր աշխարհը նշում է ամենաքաղաքավարի տոնը՝ Շնորհակալության միջազգային օրը։ Երախտագիտության խոսքը, որը հաճախ պատահաբար օգտագործվում է որպես դաստիարակության նշան, ըստ գիտնականների, սուրբ նշանակություն ունի. Եվ ոչ միայն ռուսերեն.

  Զրուցեցինք բանասերների ու լեզվաբանների հետ և նրանցից իմացանք, թե ինչ նկատի ունեն օտարերկրացիները, երբ ասում են շնորհակալություն, ինչպես է քաղաքավարությունը կապված զոհաբերության և փողի հետ, ինչու՞ սիրել պանիրը և ինչպես հրաժարվել մարդուց պարզ «շնորհակալություն»-ով։

  Եբրայերեն

  תוֹדָה (Այսօր)

  Լեոնիդ Դրեյեր. Ռուսաստանի պետական ​​հումանիտար համալսարանի Աստվածաշնչի և հուդայական հետազոտությունների կենտրոնի դասախոս.

  Toda (շեշտը երկրորդ վանկի վրա) - եբրայերեն նշանակում է երախտագիտություն:

  Այս բառը հին է. Այն հանդիպում է նաև Աստվածաշնչում։ Ցավոք, այս բառով ավելի վաղ գրավոր աղբյուրներ չկան։

  Աստվածաշնչյան ժամանակներում «toda» բառը կարող էր նշանակել ոչ միայն «երախտագիտություն», այլ նաև շնորհակալական զոհաբերություն: Ասենք՝ մարդ ուխտ արեց, աստվածությունից ինչ-որ բան ստացավ ու դրա համար աստվածությանը զոհ մատուցեց։

  «Toda» բառի երկրորդ իմաստը ճանաչումն է։ Ասելով դա՝ մարդը կարող էր ինչ-որ մեկին իր երախտագիտությունը հայտնել։

  Ժամանակակից եբրայերենում «toda» բառը կարող է օգտագործվել որպես «ինչ-որ մեկի արժանիքները ճանաչելու» շինարարության մաս:

  DEUTSCH

  Դանկե (Դանկե)

  Մարիա Կապուստյան. Ռուսաստանի պետական ​​հումանիտար համալսարանի պատմաարխիվային ինստիտուտի ավագ դասախոս.

  Գերմանական danke - շնորհակալություն - գալիս է «մտածել» բառից: Դանկեն նախկինում նշանակում էր «ես քեզ պահում եմ իմ մտքում»։ «Մտածողությունից» իմաստային անցում դեպի երախտագիտություն արտահայտելու «դանկե» բառը կատարել է հին գերմանական ժամանակաշրջանում (750-1050 թթ.):

  Հնարավորություն կա, որ ուկրաինական «dyakuyu» (շնորհակալություն) գալիս է գերմաներեն danke-ից, քանի որ ուկրաիներեն խոսողները մոտ են ապրել գերմանախոսներին:

  Լարիսա Վիկուլովա, բանասիրական գիտությունների դոկտոր.

  Ռուսերենում «շնորհակալություն» բառը գալիս է «Աստված պահապան» բառից: Բայց հետաքրքիր է, որ ինչ-որ մեկին շնորհակալություն հայտնելիս չենք մտածում փրկության մասին։ Նմանատիպ իրավիճակ ռուսաց լեզվում և «պաշտել» բառով։

  Շատ օտարերկրացիներ չեն հասկանում, երբ ասում ենք, օրինակ, «ես սիրում եմ պանիր»: Պաշտել, օտարներն ասում են, պանիրն անհնար է, քանի որ այս բառի մեջ «Աստված» հիմք կա։ Պանիր պաշտելը չափազանց ստոր է, ասում են։ Կարելի է պաշտել բնությունը, Աստծուն, կնոջը, բայց ոչ պանիրը։

  ԴԱՆԻԱԿԱՆ

  Տակ (Տակ)

  Դինա Նիկուլիչևա. Բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր MSLU.

  Դանիերեն tak (շնորհակալություն) բառի ստուգաբանությունը նույնն է, ինչ գերմանական մյուս լեզուներում:

  Նույնիսկ ընդհանուր սկանդինավյան նախալեզուում տեղի է ունեցել գերմանական ռնգային սոնանտի յուրացում հետագա բաղաձայնների հետ, այն է՝ nk > kk, nt > tt, mp > pp։ Արդյունքն եղավ հին սկանդինավյան þǫkk, նորվեգական takk, շվեդական tack և դանիերեն tak բառերը:

  Երախտագիտության այս բոլոր արտահայտությունները վերադառնում են ընդհանուր գերմանական þankō- արմատին, որը ներկայացված է ժամանակակից անգլերենում՝ շնորհակալություն, իսկ գերմաներենում՝ dank: Իսկ ընդհանուր գերմանական արմատն իր հերթին առաջացել է հնդեվրոպական *tongā արմատից, որը նախկինում նշանակում էր «զգալ»։

  ՖՐԱՆՍ

  Մերսի (ողորմություն)

  Լարիսա Վիկուլովա. Բանասիրական գիտությունների դոկտոր, Մոսկվայի պետական ​​մանկավարժական համալսարանի պրոֆեսոր.

  Ֆրանսերեն «merci» բառը վերադառնում է լատիներեն «mercedem» բառին՝ վարձատրություն, կատարված աշխատանքի դիմաց վճարում։

  Հին ֆրանսերենում «merci»-ն երախտագիտություն է տրված հաճույքի, ողորմության համար։

  Ի դեպ, «Merci»-ն կարելի է օգտագործել ոչ միայն որպես երախտագիտություն, այլեւ որպես մերժում։ Ռուսերենում կարելի է հրաժարվել՝ ասելով մարդուն. «շնորհակալություն, ոչ»: Իսկ ֆրանսիացիները կարող են պարզապես «մերսի» ասել՝ ձեռքի համապատասխան շարժում անելով։

  ՉԻՆԱԿԱՆ

  谢谢 (Se-se)

  Նատալյա Չեչինա. Ավագ դասախոս, Արևելյան լեզուների ամբիոն, MSLU.

  «Շնորհակալություն» բառը չինարենում 谢谢 (se-se) բաղկացած է կրկնակի 谢 գրանշանից:

  Այս հիերոգլիֆը՝ 谢 (謝) - իր հերթին բաղկացած է 3 ստեղներից՝ 言 («խոսք»), 身 («մարդու մարմին») և 寸 («վերև, բացվածք»)։ Վերջին բանալին («վերշոկ», «սպան») ունի նաև փոխաբերական նշանակություն՝ «աննշան գումար, «ամենափոքր», «փոքրիկ», «համեստ»:

  Արեւելքում երախտագիտության քաղաքավարի արտահայտությունները միշտ ուղեկցվում են աղեղներով կամ կիսաղեղներով։ Հետևաբար, երբ մարդը շնորհակալություն է հայտնում որևէ մեկին, նա արտասանում է բառերը (հիերոգլիֆի «խոսքի» բանալին) և խոնարհվում (ստեղները «մարդու մարմին» և «վերև»): Չինարենում 谢 կերպարի կրկնապատկումը «շնորհակալություն» ավելացնում է քաղաքավարության և հարգանքի երանգ:

  Այսպիսով, չինական «շնորհակալությունը» կարելի է համարել որպես «բաժանման խոսք», և, ինչպես գիտեք, ընդունված է բաժանվելիս երախտագիտության խոսքեր ասել։

  Շնորհակալություն տարբեր լեզուներով

  1. sag ol - թուրքմեներեն...
     teshekkur ederim թուրքերեն.
  2. Ռահմատ))) Բիլադիգանլա ուզի բիլվոլադի...)
  3. Mudlobt - վրացերեն
  4. Teshekkur Ederim – թուրք
     Գթասրտություն - իտալ
     Շնորհակալություն - ռուսերեն
     Դյակույու - ուկրաիներեն
     Senkyu շատ - անգլերեն
     Դանկե շոն - գերման
  5. արաբերեն՝ շուկրան (շուկրան)

     Հայերեն՝ Շնորհակալություն

     Հավայաներեն: Mahalo (mahalo)

     հունարեն՝ Էվկարիստո (էֆխարիստո)

     վրացերեն՝ Mahd-lobt (madlobt)

     Դանիերեն՝ Տակ (ցակ)

     Իռլանդերեն. Գնացեք ռայբ մեյթ ագաթ

     Իսլանդերեն՝ Takk (taak)

     Իտալերեն՝ Grazie (շնորհք)

     իսպաներեն՝ Gracias (gracias)

     Կամբոջա՝ Օրկուն

     Չինարեն՝ Xie-xie (Sie-sie)

     կորեերեն՝ Կամսու համնիդա

     Լատվիերեն: Paldies

     Աշխարհի ցանկացած անկյունում երախտագիտությունն առաջին բանն է, որին պետք է տիրապետել հաջողությամբ հարմարվելու համար:

     Լիտվերեն՝ Կոբ չի (կոբ չի)

     Մալայզիերեն՝ Terima kasih (kashi terima)

     Մոնղոլական՝ Վայառլա (վայալա)

     գերմաներեն՝ Danke sch#246;n

     Նորվեգերեն՝ Tak (taak)

     Լեհերեն՝ Dziekuje bardzo

     Պորտուգալերեն՝ Obrigado (obrigado)

     Ռումիներեն՝ Multimesk (maltimesk)

     սոմալիերեն: Mahadsanid (mahasanid)

     Սուահիլի՝ Asante sana

     Թայերեն՝ Kabkoon krup (եթե տղամարդ ես), ​​Kabkoon ka (եթե կին ես)

     թաթարերեն՝ Ռեխմեթ (ռեխմեթ)

     թուրքերեն՝ sagol

     Ֆենյա (ռուսական բանտ). շնորհակալություն

     Ֆիլիպիներեն՝ Salamat (Slamat)

     Ֆիններեն: Kiitos (kiitos)

     ֆրանսերեն. Merci beaucoups

     հինդի՝ Շուկրիահ (շուկրան)

     Չեխական Չեխիա՝ Դեկուժու

     Շվեդերեն: Տակ

     Ճապոնական ճապոներեն՝ Domo arigato (domo arigato)

  6. երկար չմտածելու համար այստեղ փնտրեք տարբեր լեզուներով բոլոր բառերի ցանկը: Հղումն արգելափակված է ծրագրի ղեկավարության որոշմամբ
  7. Բարկալա-չեչեն.
  8. շնորհակալություն - ռուսերեն!
  9. Teshekkur ederim-ը թուրքերեն է։
  10. Շնորհակալություն, ռուս
      Ռախմեթ թաթար
      Արիգատո-ճապոնական
  1. Loading... ինչ են ռեգալիա մրցանակները Insignia. Ռեգալիա (լատ. regalis royal-ից), 1) ֆեոդալական Եվրոպայում, գերագույն իշխանության մենաշնորհ իրավունքը (կայսր, թագավոր և միջոցով ...
  2. Loading... 90 IQ-ն լավ է, թե վատ: ինչու՞ Լավ: Գործակից # 769; nt ինտելեկտ # 769; kta (անգլ. IQ ինտելեկտի գործակից, կարդալ ai q) մարդկային ինտելեկտի մակարդակի քանակական գնահատում. ինտելեկտի մակարդակ ...
  3. Loading... ինչ տեսք ունի նկարիչը Նկարիչ բառը բավականին տարածված է դարձել համացանցում՝ որպես մեկ այլ ժամանակակից փոխառություն անգլերենից, որն օգտագործվում է «պատկեր», «նկար», «լուսանկար» բառերի փոխարեն։ .
  4. Loading ... քանի՞ գրամ սերմնահեղուկ է արտանետվում սեռական հարաբերության ժամանակ: մարդն ունի 10-30 գրամ, ձին՝ մինչև կես լիտր, փիղը՝ մի ամբողջ դույլ սերմնահեղուկով և սպերմատոզոիդով...
  5. Loading... lexicology is Lexicolo#769;gia (lexis word, express, logos ուսուցում) բառի գիտություն; Սա լեզվաբանության մի ճյուղ է, որն ուսումնասիրում է լեզվի բառապաշարը կամ բառապաշարը։ բառարանագիտություն...

  Այդպես է սկսվել այս բլոգը: Եվ ես կարծում եմ, որ ժամանակն է շարունակել և զարգացնել այս թեման:

  Այսպիսով, այսօրվա զրույցի թեման՝ երախտագիտության խոսքեր աշխարհի լեզուներով։ Ինչպե՞ս են դրանք հնչում, ի՞նչ են արտահայտում։

  Ավելի վաղ ռուսերեն բառերով "Շնորհակալություն"չի ունեցել. 16-րդ դարում նրանք խոսեցին դրա փոխարեն «Աստված պահապան».

  Քրիստոնյա ժողովրդի մեջ այս արտահայտությունը մեծ ուժ ու նշանակություն ուներ։ Այն արտասանողը զրուցակցին մաղթել է լավն ու ամենալավը կյանքում։ Դա բարձրագույն երախտագիտության նշան էր, հետևաբար՝ մարդկանց բաց լինելը միմյանց հանդեպ։ Այս արտահայտության հոմանիշը «Աստված օրհնի» արտահայտությունն է։

  Հիմա "Շնորհակալություն"օգտագործվում է բանավոր խոսքում աշխարհի տարբեր լեզուներով, ամբողջովին առանց մտածելու այս բառի կարևորության և կախարդանքի մասին:

  Հոգեբանները վստահ են, որ երախտագիտության խոսքերը «բանավոր հարվածներ» են, որոնք կարող են հանգստացնել և ջերմացնել իրենց ջերմությամբ։ Հիմնական բանն այն է, որ երախտագիտության խոսքերն արտասանվեն սրտից: Միայն այդ դեպքում այն ​​կխաղա իր կախարդական դերը: Հնում ժողովրդի մեջ կար մի շատ իմաստուն համոզմունք՝ գրգռված վիճակում երախտագիտության խոսքեր մի ասեք։

  Եվ խոսքը "Շնորհակալություն"Բոլոր շնորհակալ խոսքերից, ամենաերախտապարտը: Դա հեշտ է կիրառել կյանքում, այն շատ պարզ է ու անկեղծ։ Իհարկե, եթե դա գալիս է սրտից, երախտագիտությամբ լցված սրտից:

  Կյանքի մեկ օրենք կա, որը կապված է երախտագիտության զգացման հետ, որ ինչքան մարդ շնորհակալություն է հայտնում իր շուրջը եղած բոլոր լավ բաներին, այնքան ավելի շատ լավ բաներ են կատարվում նրա կյանքում։

  Ահա թե ինչպես է գրված և հնչում շնորհակալությունը աշխարհի տարբեր լեզուներով։Մոտավոր արտասանությունն ամենուր չի նշվում։

  Անգլերեն: Շնորհակալություն (Sankyu)

  արաբերեն՝ շուկրան (շուկրան)

  Հայերեն՝ Շնորհակալություն

  բելառուսերեն՝ Ձյակույու,

  Բուլղարերեն՝ Blagodaria (Շնորհակալություն)

  հունգարերեն՝ Köszönöm (Kösönöm),

  Հոլանդերեն. Dank u wel

  Հունարեն: ευχαριστώ (efcharisto)

  վրացերեն: დიდი მადლობა (madlobt)

  Դանիերեն՝ Tak (այսպես)

  Եբրայերեն՝ תודה (tod`a) Իդիշ՝ Դանկ

  Իսլանդերեն՝ Takk (taak)

  Իտալերեն՝ Grazie (շնորհք)

  իսպաներեն՝ Gracias (gracias)

  Չինարեն՝ Xie-xie (Sie-sie)

  կորեերեն՝ Կամսու համնիդա

  Լատվիերեն: Paldies

  Լիտվերեն՝ Ačiū

  գերմաներեն՝ Danke schön

  Նորվեգերեն՝ Tak (taak)

  Օսերեն՝ Բուզնիգ

  Լեհերեն՝ Dziekuje bardzo

  Պորտուգալերեն. Obrigado - երբ վերաբերում է տղամարդկանց (obrigado) Obrigada - կանանց

  գնչու (գնչու)՝ Najis tuke

  Ռումիներեն՝ Mulţumesc (Multsumesc)

  Սլովակերեն: Dakujem

  Սլովեներեն՝ Hvala

  Տաջիկերեն՝ Ռահմատ

  Թաիտերեն՝ Մաուրուուրու

  թաթարերեն՝ Ռեխմեթ (ռեխմեթ)

  թուրքերեն՝ Teşekkür ederim / Sagolun

  Ուզբեկերեն՝ Ռահմատ

  ուկրաիներեն. Շնորհակալություն, Դյակույու

  Ֆիններեն: Kiitos (kiitos)

  ֆրանսերեն. Merci beaucoups

  Խորվաթերեն՝ Հվալա

  Չեխական Չեխիա՝ Դեկուժու

  Շվեդերեն: Տակ

  Էստոներեն՝ Tänan

  Ճապոներեն՝ Domo arigato (domo arigato)

  Կարելի է վստահաբար ասել, որ "Շնորհակալություն"աշխարհի ցանկացած լեզվով ամենաքաղաքավարի բառն է: Սա իսկապես շատ պարզ բառ է, որը շատ հեշտ է կիրառել կյանքում։ Այս պարզ և շատ թեթև խոսքի հետևում երախտագիտության զգացում է թաքնված նրան, ում դուք դա ուղղեցիք։ Երախտագիտությունը լավագույն զգացումն է, որ մարդիկ ապրում են միմյանց հանդեպ։ Երբ մարդն ի պատասխան քո «շնորհակալություն»-ին ասում է «խնդրում եմ»- կա փոխադարձ երախտագիտություն, որը հարաբերությունների բարենպաստ մթնոլորտ է ստեղծում։

  P.S. Տարվա ամենաքաղաքավարի օրերից մեկը մեզ հիշեցնում է լավ վարքագծի կարևորության մասին. «Շնորհակալություն» միջազգային օրորը նշվում է ամեն տարի հունվարի 11.Այս օրը կոչված է հիշեցնելու բոլոր մարդկանց լավ վարքագիծը, ինչպես նաև կոչ անել օգտագործել դրանք ամենօրյա հաղորդակցության մեջ։

  Ինչպե՞ս կասեք «շնորհակալություն» ձեր մայրենի լեզվով: Կարող եք ավելի շատ օրինակներ բերել, որոնք տեքստում չկան: