ហើយនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ វាត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយសារភ្លើង។
មហាវិទ្យាល័យយូធូប
1 / 1
✪ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ
ចំណងជើងរង
ការបង្កើតចនស្តុន
នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ ការបោះពុម្ពផ្សាយបានចាប់ផ្តើមលេចចេញនៅក្នុងសារព័ត៌មានអាមេរិកថា“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” (បង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៩៥៥) គឺជាការគោរពបំផ្លិចបំផ្លាញមួយដែលបំផ្លាញអ្នកកាន់សាសនារបស់ខ្លួន។ សាច់ញាតិរបស់សមាជិកព្រះវិហារទាមទារឱ្យអាជ្ញាធរស៊ើបអង្កេតសកម្មភាពរបស់លោក Jim Jones ស្ថាបនិកប្រាសាទ។ ក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះចូនបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកហើយទៅតាំងទីលំនៅនៅអាមេរិកខាងត្បូង។
នៅឆ្នាំ ១៩៧៤ នៅក្នុងព្រៃហ្គីយ៉ាណាលើដីជួលទំហំ ៣៨៥២ ហិចតា (១៥.៥៩ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា) សមាជិកជាច្រើននៃ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” បានបង្កើតការតាំងទីលំនៅមួយដែលក្រោយមកមានឈ្មោះចនស្តុនបន្ទាប់ពីមេដឹកនាំចលនានេះ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ជីមចូនរួមជាមួយអ្នកដើរតាមគាត់ (ជាង ៩០០ នាក់) បានផ្លាស់ទៅតាំងទីលំនៅនេះ។
នៅទីក្រុងចនស្តុនសមាជិកនៃ "ប្រាសាទប្រជាជាតិ" បានចូលរួមសម្អាតនិងសោភ័ណភាពទឹកដីដាំដំណាំ។ នៅក្នុងភូមិត្រូវបានសាងសង់៖ រោងអារឈើក្លឹបកុមារមត្តេយ្យថ្នាល។ ប្រជាជននៅក្នុងភូមិត្រូវធ្វើការច្រើន (១១ ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ) នៅពេលល្ងាចពួកគេបានប្រជុំឬសិក្សា។
មានមតិផ្សេងគ្នាអំពីជីវិតពិតរបស់សមាជិកសាមញ្ញនៃចលនានៅក្នុងភូមិ។ ក្នុងកំឡុងពេលមានភូមិនេះមនុស្សជាច្រើនបានទៅមើលវាហើយបានបន្សល់ទុកនូវការពិនិត្យវិជ្ជមានជាច្រើនអំពីជីវិតរបស់ប្រជាជននៅចនស្តុន។ មានរឿងកំប្លែងនិងសំណើចនៅលើខ្សែអាត់នៃកិច្ចប្រជុំពេលយប់ដែលចូនបានធ្វើដែលមួយផ្នែកបានបញ្ជាក់ពីការឆ្លើយតបទាំងនេះ។ ទោះយ៉ាងណាអតីតអ្នកតាំងលំនៅខ្លះបានរាយការណ៍អំពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សជាច្រើននៅចនស្តុនការធ្វើទារុណកម្មការដាក់ទណ្ឌកម្មធ្ងន់ធ្ងរចំពោះអំពើខុសឆ្គងហើយចូននិងបក្ខពួករបស់គាត់ទទួលរងពីការញៀនថ្នាំ។ ចលនាសាច់ញាតិមានការព្រួយបារម្ភបានលេចចេញមកដើម្បីទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីសាធារណជននិងអាជ្ញាធរអាមេរិកចំពោះស្ថានភាពនៅខាងក្នុងចនស្តុនដែលក្នុងនោះលោកធីមស្តូនអតីតមេធាវីសម្រាប់ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីនោះដោយចោទប្រកាន់ថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយស៊ីអាយអេ , បានដើរតួនាទីឈានមុខគេ។
ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃការតាំងទីលំនៅដែលមានអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់ចំពោះមុខតំណែងរបស់ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយស្ថានទូតសហភាពសូវៀតដែលជាលទ្ធផលនៃការដាក់ពាក្យសុំចំណាកស្រុកទម្រង់បែបបទកម្រងសំណួរនិងពាក្យសុំផ្លាស់ប្តូរសញ្ជាតិសូវៀត។ វគ្គសិក្សាភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានរៀបចំឡើងហើយនៅពេលដែលកុងស៊ុលធីមហ្វីវបានទៅលេងឃុំនោះមនុស្សជាច្រើនអាចទាក់ទងភាសានេះរួចទៅហើយ។ តំណាងឃុំត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យទៅទទួលភ្ញៀវនៅស្ថានទូតដែលធ្វើឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តចំពោះអ្នកការទូតអាមេរិក។
ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Leo Ryan
នៅម៉ោង ១៨ បន្ទាប់ពីបានមកដល់អាកាសយានដ្ឋានក្រុមនេះបានចាប់ផ្តើមរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ការចាកចេញ។ នៅពេលនោះរថយន្តដឹកដីនិងគោយន្តដែលមានសណ្តោងរ៉ឺម៉កបានបើកឡើងដល់ផ្លូវរត់ព្រលានយន្តហោះដែលមនុស្សប្រដាប់អាវុធបានស្ទុះចេញមកក្រៅហើយបានបាញ់ប្រហារដើម្បីសម្លាប់។ ប្រាំនាទីក្រោយមកមនុស្សទាំងនេះបានឡើងលើរ៉ឺម៉កវិញហើយត្រាក់ទ័របានបាត់។ អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Washington Post លោក Charles Krause បាននិយាយថា៖
ហេមើល! មាននរណាម្នាក់លាន់មាត់ចង្អុលទៅចំងាយ។ រថយន្តដឹកទំនិញនិងត្រាក់ទ័រមួយគ្រឿងដែលមានវេទិកាកំពុងបើកបរឆ្លងកាត់ផ្លូវរត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរមានជនមិនស្គាល់មុខចំនួន ៣ នាក់បានចូលទៅជិតយន្តហោះ។ ពួកគេមើលទៅដូចជាឈ្លានពាន ... ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានការព្រួយបារម្ភខ្លាំងទេពីព្រោះប៉ូលីសក្នុងតំបន់នៅទីនេះ ... លោក Bob Brown និង Steve Sang បានតម្រង់កាមេរ៉ារបស់ពួកគេទៅរកបុរសបីនាក់ដែលបានរុញជនជាតិ Guyanese ជាច្រើននាក់អោយចេញឆ្ងាយ ... បានឆក់យកកាំភ្លើងពីប៉ូលីស Guyanese ដែលមានភាពវង្វេងស្មារតី។ .. ហើយបន្ទាប់មកការបាញ់ប្រហារបានចាប់ផ្តើម។ សម្រែកបានបន្លឺឡើង។ ខ្ញុំ ... បានរត់ជុំវិញកន្ទុយយន្តហោះបានឆ្លងកាត់ក្រុមថតរបស់ NBC ហើយបានលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយកង់ ... មាននរណាម្នាក់ធ្លាក់មកលើខ្ញុំហើយរមៀល ... ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានរងរបួស ... រាងកាយមួយទៀតបានធ្លាក់មកលើខ្ញុំហើយ រមៀលចុះ ... ខ្ញុំដេកដោយអស់សង្ឃឹម ... ខ្ញុំរង់ចាំការបាញ់នៅខាងក្រោយ។ អ្នកបាញ់កាំភ្លើងបានធ្វើការងាររបស់ពួកគេបានយ៉ាងល្អដោយបញ្ចប់អ្នករបួសនៅចម្ងាយជិត ... របៀបដែលខ្ញុំរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ខ្ញុំនឹងមិនយល់ទេ ... មានយន្តហោះមួយទៀតនៅលើផ្លូវរត់ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបញ្ជូន ... "សាច់ញាតិដែលពាក់ព័ន្ធ" និង អ្នកដែលចាកចេញពីឃុំ ... បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការបាញ់ប្រហារយន្តហោះបានព្យាយាមហោះចេញ។ ប៉ុន្តែ Larry Leighton បានបើកការបាញ់ប្រហារនៅក្នុងកាប៊ីនរថយន្ត។ គាត់បានសម្លាប់ម៉ូនីកា Bugby និង Vernon Gosney ។ បន្ទាប់មកកាំភ្លើងបានកកហើយផាកស៍អាចគោះវាចេញពីដៃរបស់ Leighton ។ |
Settler Larry Layton ដែលបានចូលរួមក្នុងការចេញដំណើរក្រោមលេសថាចូនបានឆ្កួតហើយចង់សំលាប់សមាជិកនៃបេសកកម្មនេះអាចសំលាប់ពីរនាក់របួសម្នាក់ទៀតមុនពេលអាចដកហូតអាវុធបាន។ ក្នុងចំណោមមនុស្ស ៣០ នាក់មាន ៥ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់៖ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាឡេអូរ៉ាយយយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានអិនប៊ីស៊ីដុនហារីសអ្នកថតទូរទស្សន៍អិនប៊ីស៊ីលោកប្រោនប្រោនអ្នកថតរូបអ្នកត្រួតពិនិត្យនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូហ្គ្រេករ៉ូប៊ីនសុននិងសមាជិកឃុំផាទ្រីសៀផាក។ អ្នកកាសែតម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះត្រូវបានបាញ់សម្លាប់គឺលោក Bob Brown ថតសកម្មភាពវាយប្រហារលើកាមេរ៉ារហូតដល់គាត់ត្រូវបានបាញ់ចំក្បាលស្លាប់។ វីដេអូនៃការវាយប្រហារត្រូវបានរក្សាទុក។ នៅលើផ្លូវរត់អ្នកកាសែត Tim Reiterman បានថតរូបជាច្រើនសន្លឹកដែលបង្ហាញពីផលវិបាកនៃការវាយប្រហារ យន្តហោះ Otter បានរងការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងហើយមិនអាចហោះហើរបាន។ Cessna បានហោះទៅរដ្ឋធានីអ្នកបើកយន្តហោះរបស់ខ្លួនបានរាយការណ៍ហេតុការណ៍នេះទៅអ្នកបញ្ជូនតាមវិទ្យុ។ សមាជិកដែលនៅសេសសល់នៃក្រុមនេះបានទៅដល់កំពង់ផែ Kaitum ជាកន្លែងដែលពួកគេបានចំណាយពេលមួយយប់ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃបន្ទាប់ត្រូវបានជម្លៀសចេញដោយយន្តហោះរបស់កងទ័ពអាកាស Guyanese ដែលបានមកដល់ ១០ ម៉ោងបន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មនេះ។
សម្លាប់ច្រើន
នៅល្ងាចថ្ងៃដដែលលោក Jim Jones បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំជាទៀងទាត់ដែលជាការកត់ត្រាដែលត្រូវបានរក្សាទុកនិងជាភស្តុតាងសំខាន់មួយរបស់ FBI ក្នុងករណីនេះ។ យោងតាមការថតចម្លងលោកចូនបាននិយាយថាអ្នកតំណាងរាស្ត្រត្រូវបានសម្លាប់យន្តហោះនឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រៃព្រោះមានបុរសម្នាក់នៅលើយន្តហោះដែលនឹងសម្លាប់អ្នកបើកយន្តហោះ។ ហើយឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងជីវិតនឹងមិនដូចមុនទៀតទេ។ គាត់បាននិយាយថាឥឡូវនេះពួកគេប្រាកដជាមិនត្រូវទុកឱ្យនៅឯកោឡើយហើយវិធីតែមួយគត់ដែលចេញពីស្ថានភាពនេះគឺការប្តេជ្ញាចិត្ត“ ធ្វើសកម្មភាពបដិវត្តន៍ធ្វើអត្តឃាត” ។ ការជំទាស់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរកើតឡើងតែពីគ្រីស្ទីនមីលឡឺរដែលព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សគ្រប់គ្នាថាការធ្វើអត្តឃាតមិនមែនជាជម្រើសទេហើយបានស្នើឱ្យទាក់ទងជនជាតិរុស្ស៊ីដើម្បីបញ្ជូនសហគមន៍ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីភ្លាមៗ។ ចូនបានបដិសេធការផ្តល់ជូននេះដោយសំអាងថាវាយឺតពេលហើយគ្មាននរណាម្នាក់មកជួយពួកគេទេហើយថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរស់នៅក្នុងពិភពលោកបែបនេះហើយការធ្វើអត្តឃាតគឺជាដំណោះស្រាយតែមួយគត់ដែលអាចកើតមាននៅក្នុងស្ថានភាពនេះ។ សមាជិកសហគមន៍ជាច្រើនបានគាំទ្រគាត់។ នៅទិសដៅរបស់ចនស៍ធុងមួយត្រូវបានរៀបចំដោយពោរពេញទៅដោយភេសជ្ជៈទំពាំងបាយជូ Flavour Aid ដែលត្រូវបានបន្ថែមល្បាយប៉ូតាស្យូមស៊ីយ៉ាតនិងឌីយ៉ាហ្សាំ កុមារត្រូវបានផ្តល់ឱ្យភេសជ្ជៈជាមុន។ នៅលើកំណត់ត្រាចូនបានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សថាការស្លាប់គ្រាន់តែជាជំហានមួយឆ្ពោះទៅរកជីវិតបន្ទាប់ដោយពន្យល់ថានឹងមិនមានការប្រកាច់ឬទុក្ខព្រួយការផ្លាស់ប្តូរនឹងមិនឈឺចាប់ទេ។ នៅពេលដែលពួកគេមើលកូនរបស់ពួកគេស្លាប់មនុស្សធំស្ទើរតែស្ទាក់ស្ទើរហើយលេបថ្នាំពុល។ កំណែផ្លូវការក៏ទទួលស្គាល់ផងដែរថាមិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាបានយកថ្នាំពុលដោយស្ម័គ្រចិត្តនោះទេហើយប្រហែលជាមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានបង្ខំឱ្យផឹកភេសជ្ជៈពុលដោយបង្ខំ។
ជាលទ្ធផលជាលទ្ធផលនៃអំពើអត្តឃាតរួមមនុស្ស ៩០៩ នាក់បានស្លាប់ក្នុងនោះមានកុមារ ២៧០ នាក់។ Jim Jones និង Anne Moor ត្រូវបានគេរកឃើញថាបានបាញ់សម្លាប់។ វានៅតែមិនច្បាស់ថាតើវាជាការធ្វើអត្តឃាតឬប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានគេបាញ់។ បន្តិចក្រោយមកអ្នកតំណាងម្នាក់នៃការតាំងទីលំនៅសារ៉ុនអេម៉ូសត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់នាងនៅទីក្រុងចចចថោនត្រូវបានសម្លាប់ដោយកាំបិតរួមជាមួយកូន ៗ របស់នាងដែលត្រូវបានកាត់បំពង់ក។ វាត្រូវបានគេជឿថានាងធ្វើដោយខ្លួនឯងប៉ុន្តែកុងស៊ុលនៃសហភាពសូវៀតនៅហ្គីយ៉ាណាធីម៉ូហ្វេវបានអះអាងថាមុនពេលនាងស្លាប់នាងបានទូរស័ព្ទទៅគាត់ហើយប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថានាងបានទទួលកាំរស្មីអ៊ិចដែលចនស្តុនត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយកងទ័ពហើយឧទ្ធម្ភាគចក្រយោធាកំពុងព័ទ្ធជុំវិញគាត់។ ថាពួកគេកំពុងលួចចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់នាងហើយសុំទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស (អ្នកគាំទ្រទ្រឹស្តីឃុបឃិតមួយនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលចោទប្រកាន់ Blakey ពីឃាតកម្មរបស់នាងដោយចាត់ទុកថាគាត់ជាភ្នាក់ងារ CIA ដែលបានបង្កប់នៅក្នុងសហគមន៍ [ ]) ។ សរុបមកនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាមនុស្ស ៩១៨ នាក់ដែលទាក់ទងនឹងចនស្តុនត្រូវបានសម្លាប់នៅហ្គីយ៉ាណា។
សមាជិកឃុំប្រហែល ៨០ នាក់ត្រូវបានសង្គ្រោះនៅល្ងាចនោះ។ ពួកគេមួយចំនួនគឺជាអ្នកដែលបានចាកចេញជាមួយអ្នកតំណាងរាស្ត្រអ្នកខ្លះមិនមានវត្តមាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំហើយប្រជាជនមួយចំនួនបានសម្រេចចិត្តមិនចែករំលែកជោគវាសនានៃការធ្វើអត្តឃាតហើយបានចាកចេញពីជំរុំនៅពេលព្រឹក។
គ្រីស្ទីនមីលឡឺរស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានស្លាប់។ ក្រោយមក Larry Layton ត្រូវបានតុលាការ Guyanese រកឃើញថាមិនមានទោស។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានធ្វើបត្យាប័នទៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវចាប់ខ្លួននិងដាក់គុក។ គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះព្រឹត្តិការណ៍នៅថ្ងៃនោះ។ នៅឆ្នាំ ២០០២ គាត់ត្រូវបានដោះលែងឱ្យឆាប់។
កំណែឃាតកម្ម
សោកនាដកម្មនៅចនស្តុនត្រូវបានសហគមន៍ពិភពលោកទទួលយកដោយភាពមិនច្បាស់លាស់និងបង្កឱ្យមានទ្រឹស្តីឃុបឃិតជាច្រើន។ នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសសង្គមនិយមកំណែបានផ្សព្វផ្សាយថាសមាជិកនៃឃុំត្រូវបានសម្លាប់ដោយភ្នាក់ងារស៊ីអាយអេតាមការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដើម្បីការពារកុំឱ្យឃុំផ្លាស់ទៅសហភាពសូវៀតដែលចូនអាចអនុវត្តការឃោសនាប្រឆាំងអាមេរិកដោយនិទណ្ឌភាព។
ការអភិវឌ្ន៍កំណែនេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយកាលៈទេសៈដែលសោកនាដកម្មបានកើតឡើង៖ ស្ថានភាពអន្តរជាតិតានតឹងភាពមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់សាក្សីនិងការសង្ស័យអំពីភាពជឿជាក់នៃភស្តុតាង។ ការពិតដែលថាព័ត៌មានដំបូងអំពីសោកនាដកម្មនេះបានមកពីស៊ីអាយអេត្រូវបានដឹងដោយការសង្ស័យដោយអ្នកគាំទ្រជាច្រើននៃកំណែជំនួស។ ក្នុងចំណោមចំណុចផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកគាំទ្រនៃជម្រើសជំនួសអាចហៅដូចខាងក្រោម៖
ទាក់ទងនឹងឃាតកម្មសមាជិកព្រឹទ្ធសភានៅព្រលានយន្តហោះការសង្ស័យក៏ត្រូវបានសម្តែងផងដែរថាតើវាត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយក្រុម“ អ្នកទេសចរ” មកពីសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានហោះទៅ“ ស្ទាបស្ទង់តំបន់” ពីទីក្រុង Georgetown ប្រាំម៉ោងមុនពេលកើតហេតុ។
ការពិតដែលថាមនុស្សមួយចំនួនអាចធ្វើអត្តឃាតរួមគ្នាហាក់ដូចជាមិនគួរទុកចិត្តចំពោះមនុស្សជាច្រើន។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកការពារកំណែផ្លូវការចង្អុលបង្ហាញពីស្ថានភាពផ្លូវចិត្តរបស់អ្នករស់នៅក្នុងឃុំនៅពេលនោះ។ បំណងប្រាថ្នារបស់សមាជិកមួយចំនួនក្នុងការចាកចេញពីចនស្តុនត្រូវបានមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ច្បាស់ថាជាការក្បត់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនិងមិនអាចពន្យល់បាន។ ចូនស៍បានគូររូបភាពដ៏ក្រៀមក្រំអំពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងចំពោះអ្នករស់នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅនិងកូន ៗ របស់ពួកគេបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់រ៉ាយត្រូវបានដឹងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដដែលៗរបស់ចូននៅក្នុងធម្មទេសនាកន្លងមកថាពួកគេត្រៀមខ្លួនស្លាប់ដោយសារជំនឿរបស់ពួកគេ។ ការធ្លាក់ទឹកចិត្តដែលទាក់ទងនឹងការក្បត់របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់និងការសម្លាប់អ្នកតំណាងរាស្ត្រការមិនជឿលើ“ Fatherពុក” និងអាកប្បកិរិយាសម្រេចចិត្តរបស់សមាជិកខ្លះនៃឃុំ - ទាំងអស់នេះអាចធ្វើឱ្យមនុស្សសម្រេចចិត្តធ្វើអត្តឃាត។ លើសពីនេះច្រើនដងមុនពេលសោកនាដកម្មនេះចូនបានសម្តែងការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំមួយ។ នីតិវិធីសម្រាប់ការធ្វើអត្តឃាតគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងវិធីចុងក្រោយដែរ៖ ហ្វូងហ្វូងត្រូវបានគេប្រគល់ទឹកកញ្ចក់ពណ៌ដែលយោងទៅតាមចូនមានជាតិពុលដែលសម្លាប់ក្នុងរយៈពេល ៤៥ នាទី។ នៅពេលថ្នាំពុលបរាជ័យវាត្រូវបានប្រកាសថាវាជាការសាកល្បងភាពស្មោះត្រង់។ ចំណុចចម្រូងចម្រាសដែលទាក់ទងទៅនឹងការវិភាគអំពីមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់មនុស្សអ្នកស្រាវជ្រាវពន្យល់ពីអសមត្ថភាពរបស់មនុស្សដែលចូលរួមក្នុងការរៀបចំការយកចេញនិងការពិនិត្យសាកសព។ [ ]
ទៅរោងកុន
- The Veil (ឆ្នាំ ២០១៦)
ជីមចូនក៏ត្រូវបានគេលើកឡើងនៅក្នុងរឿងរន្ធត់របស់អាមេរិចរដូវកាលទី ៧ ដោយបង្ខំឱ្យមនុស្សលេបថ្នាំពុល។
កំណត់សំគាល់ (កែប្រែ)
- , ទំ។ ៥២២-៥២៣ ។
- កុងស៊ុលនៃសហភាពសូវៀតនៅហ្គីយ៉ាណា F.M. Timofeev
- ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ“ ថ្នាំពុលខ្លាំងបំផុត” ដោយអិមឡេន
- អាលីនីនអេសអេហ្វ។ Antonov, ប៊ីជី។ អ៊ីសកូវ, អិនអិន។ អនុស្សាវរីយ៍ N.M. Fedorovsky// មរណភាពរបស់ចនស្តុនគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មស៊ីអាយអេ។ - អិមៈអក្សរសិល្ប៍ច្បាប់ឆ្នាំ ១៩៨៧ - អេស ?? ។ - 224 ទំ។
- ដំណោះស្រាយប្រាសាទព្រះវិហាររារាំងអ្នកតំណាងរាស្រ្ត Ryan ពីការចូល Jonestown
- ញត្តិ Jonestown ដើម្បីរារាំងអ្នកតំណាង។ រ៉ាយៀន
- Своими именами
- Krause, Charles A. ជាមួយ Laurence M. Stern, Richard Harwood និងបុគ្គលិកនៃកាសែត The Washington Post ។ការសម្លាប់រង្គាលហ្គីយ៉ាណា៖ គណនីសាក្សី។ - ញូវយ៉ក៖ បឺកឃីផាប់។ ខប, ១៩៧៨.-អាយស៊ីប៊ីអិន ០-៤២៥-០៤២៣៤-០ ។(ការបកប្រែ)
- តើអ្នកណាបានសម្លាប់សមាជិកសភាលោក Ryan ហើយហេតុអ្វី? // ណូណូស៊ីបៀរខមសុមល
- ត្រចៀកដែលបានចាត់ថ្នាក់របស់ស៊ីអាយអេនៅចនស្តុន - FORUM.msk
- "ជីវិតអាថ៌កំបាំងរបស់ជីមចូន៖ អាហ្វកុបប្រឆាំងនយោបាយ" ដោយជីមហួហ្គន (មិនបានបញ្ជាក់) ... ទុកក្នុងប័ណ្ណសារថ្ងៃទី ២៩ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១២
អក្សរសិល្ប៍
នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី
- ការពិតអំពីការសំលាប់នៅក្នុងព្រៃហ្គីយ៉ាណា // អ្នកសម្របសម្រួល។ - ១៩៨៧. - លេខ ១២ ។ ទុកក្នុងប័ណ្ណសារថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហាឆ្នាំ ២០១៥ ។
- អាលីនអេនអេហ្វអេនអានតូវប៊ីជីអេសកូវអេអិន។មរណភាពរបស់ចនស្តុនគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មស៊ីអាយអេ។ - អិមៈអក្សរសិល្ប៍ច្បាប់ឆ្នាំ ១៩៨៧- ២២៤ ទំ។ - ១០០.០០០ ច្បាប់ (ការដកស្រង់សៀវភៅខ្លី) (មិនបានបញ្ជាក់) ... ទុកក្នុងប័ណ្ណសារថ្ងៃទី ២៩ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១២, អត្ថបទសៀវភៅ (មិនបានបញ្ជាក់) ... ទុកក្នុងប័ណ្ណសារថ្ងៃទី ១៩ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៣
- Boyle ឌី។និកាយឃាតករ = ជេមជេ។ ប៊យឡឺឃាតករសម្លាប់៖ រន្ធត់រឿងពិតនៃការគោរពដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ // អក្សរសិល្ប៍បរទេស៖ (ជំពូកពីសៀវភៅបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយអិនយូសាវ៉ានិងអ៊ីបូហ្គីយ៉ារ៉េនកូ) ។ - ១៩៩៦. - លេខ ៧ ។ អេស ២០៨-២៦១ ។
- វ៉ាកធីនប៊ីប៊ីមរណភាពរបស់ចនស្តុន។ អិលៈអ្នកនិពន្ធសូវៀតឆ្នាំ ១៩៨៦- ៣២៥ ទំ។
- ក។សម្លាប់និងបង្កាច់បង្ខូច។ “ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” បានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាមត្រជាក់មិនមែនជាការនិយមជ្រុលរបស់សមាជិករបស់ខ្លួនទេ។ // កាសែតឯករាជ្យ។ - ២៨.១១.១៩៩៨ ។ ទុកក្នុងប័ណ្ណសារថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហាឆ្នាំ ២០១៥ ។
- Kramer J. , Olsted D.របាំងនៃរបបផ្តាច់ការ។ អត្ថបទលើគ្រូ / ភឺ ពីភាសាអង់គ្លេស .. - អិមៈវឌ្នភាព - ប្រពៃណីឆ្នាំ ២០០២ ។ - ៤០៨ ទំ។
- មីត្រូក្រិនអិលអិនបញ្ហាទស្សនវិជ្ជានៃការសិក្សាសាសនា។ - អេសប៊ីប៊ី : គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយអេស។ អេច។ ជី។ អេច, ២០០៨ ។ - ១០៤៦ ទំ។ - ៨០០ ច្បាប់។ -ISBN ៩៧៨-៥-៨៨៨១២-៣៤៨-៥ ។
- Novokshonov ឌី។ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ដោយសារចង់ក្លាយជាសូវៀត // តេឡេក្រាម។ - ២៨.១១.២០០៨ ។
- Fedorovsky យូ។សហគមន៍របស់ចនស្តុន។ ៣០ ឆ្នាំមុន // ជួរភ្នំដូណេតស្ក៍ (អ៊ុយក្រែន)រុស្ស៊ី ... - ៣១.១០.២០០៨, ៧.១១.២០០៨ ។ - លេខ ៤០-៤១ ។ ទុកក្នុងប័ណ្ណសារថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហាឆ្នាំ ២០១៥ ។
- ហ្វីឡាតូវអេសប៊ីរុស្ស៊ីសម័យទំនើបនិងនិកាយ // អក្សរសិល្ប៍បរទេស។ - ១៩៩៦. - លេខ ៨ ។ អេស ២០១១២-២១៩ ។
- Furman D.E.សោកនាដកម្មនៃចនស្តុននិងនិកាយអាមេរិច // សហរដ្ឋអាមេរិក។ សេដ្ឋកិច្ចនយោបាយមនោគមវិជ្ជា។ - ១៩៧៩. - លេខ ៦ ។ អេស ២៧-៣៦ ។
- A. A. Fursenkoប្រធានាធិបតីនិងនយោបាយអាមេរិក។ ឆ្នាំ ៧០ - អិលៈណៅកាឆ្នាំ ១៩៨៩- ២៩០ ទំ។
- Barden, Renardo Barden ។ការគោរពសាសនា (ស៊េរីសង្គមមានបញ្ហា) ..-រ៉ូប៊ឺរផាប់គ្រុបឆ្នាំ ១៩៩០ ។-អាយប៊ីអេស ០-៨៦៥៩៣-០៧០-៨ ។
- ប្រេលីលីជេហ្វ្រី។ខ្មោចប្រចាំខែវិច្ឆិកា៖ អនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកខាងក្រៅម្នាក់ដែលបានឃើញការសម្លាប់រង្គាលនៅ Jonestown, Guyana ។ -សាន់អានតូនីញ៉ូ៖ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយជេជេជេ, ១៩៩៨ ។-លេខ ISBN ០-៩៦៦៧-៨៦៨០-៧ ។
- Chidester, David ។ការសង្គ្រោះនិងការធ្វើអត្តឃាត។ Bloomington៖ សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យ Indiana (អង់គ្លេស)រុស្ស៊ី, ១៩៨៨.-ISBN ០-២៥៣-៣៥០៥៦-៥ ។
- Dolan, ស៊ាន។អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីសាសនា។ - ញូវយ៉ក៖ រ៉ូសិនផាប់។ ក្រុម (អង់គ្លេស)រុស្ស៊ី, ២០០០.-ISBN ០-៨២៣៩-៣២៣០-៣ ។
- ហ្វីនសូដអេថានភ្ញាក់ក្នុងសុបិន្តអាក្រក់៖ ចូណេសថោន៖ គណនីសាក្សីតែមួយគត់។ - ញូវយ៉ក៖ W.W. ន័រតុន & ខូ (អង់គ្លេស)រុស្ស៊ី, ១៩៨១.-ISBN ០-៣៩៣-០១៤៣១-២ ។ផ្អែកលើបទសម្ភាសន៍ជាមួយអូឌែលរ៉ូដ។
- Galanter, អិម។ (អង់គ្លេស)រុស្ស៊ី ... ជំនឿការព្យាបាលនិងការបង្ខិតបង្ខំ។ ញូវយ៉កៈសារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ឆ្នាំ ១៩៩៩ ។
- សាល, ចនអរ។បានចាកចេញពីទឹកដីសន្យា៖ ចូណេសថោនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវប្បធម៌អាមេរិក។ New Brunswick: អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយប្រតិបត្តិការ (អង់គ្លេស)រុស្ស៊ី, ១៩៨៧.-ISBN ០-៨៨៧៣៨-១២៤-៣ ។
- កាហាឡាស, ឡូរីអេហ្វ្រីនរបាំពស់៖ ស្វែងយល់ពីអាថ៌កំបាំងនៃទីក្រុង Jonestown ។ ញូវយ៉ក៖ សារព័ត៌មាន Red Robin Press ឆ្នាំ ១៩៩៨ ។
ថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៨ នៅក្នុងព្រៃហ្គីយ៉ាណាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយបានកើតឡើងដែលប្រភពខាងលិចដែលមានអំណាចបំផុតគឺ“ សៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីនណេស” មានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជាការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។
ពលរដ្ឋអាមេរិកចំនួន ៩១៤ នាក់ដែលជាសមាជិកនៃអង្គការសាសនានិងឃុំកសិកម្មប្រជាជនត្រូវបានគេរកឃើញស្លាប់នៅចនស្តុនដែលជាទីក្រុងមួយដាក់ឈ្មោះតាមមេដឹកនាំអិន។ អេ។ ជីមចូន។
ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មសារព័ត៌មានអាមេរិកដែលមានសេរីភាពបំផុតបានចាប់ផ្តើមកើតឡើងម្តងទៀតដោយមានឯកភាពជាឯកច្ឆ័ន្ទដ៏អស្ចារ្យ“ ការធ្វើអត្តឃាតជាក់ស្តែង”“ ការធ្វើអត្តឃាតចនស្តុន”“ ការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំនៅហ្គីយ៉ាណា” និងការសម្លាប់រង្គាលផ្សេងទៀត (វ៉ាស៊ីនតោន, ១៩៧៨), ខ្សែភាពយន្ត៖“ ការគោរពបូជារបស់អារក្ស” (១៩៨០) ។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិតជាបានកើតឡើងនៅក្នុង Jonestown? D. Jones ជានរណា? ប្រសិនបើយើងបោះបង់ចោល“ ផ្តាច់មុខលើការពិត” របស់អាមេរិកដែលដាក់ដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឆ្លងដែននៅលើពិភពលោកទាំងមូលនោះព័ត៌មានលំអិតជាច្រើននឹងច្បាស់ដែលមិនសមនឹងកំណែផ្លូវការ។
Jim Warren Jones កើតនៅឆ្នាំ ១៩៣១ នៅកោះក្រេតរដ្ឋ Indiana ។ មជ្ឈឹមបូព៌ាអាមេរិកគឺជាតំបន់អភិរក្សមួយ (ឃូក្លុកក្លានមានដើមកំណើតនៅអ៊ីនឌីណាប៉ូលីស) ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលជីមអាយុ ១៩ ឆ្នាំកំពុងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យប៊្លុលលីងតុនបានប្រកាសខ្លួនគាត់ថាជាម៉ាក្សនិយមហើយបន្ទាប់មកដឹកនាំគណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សក្នុងតំបន់“ សង្គម” បានយល់ឃើញថាគាត់ជាអ្នកគិតគូរដ៏គ្រោះថ្នាក់នៅអាយុ ២២ ឆ្នាំក្នុងនាមជាជំនួយការគ្រូគង្វាលនៅក្នុងព្រះវិហារ“ សម្រាប់ជនជាតិស្បែកស” ។ "គាត់បានអញ្ជើញឱ្យបម្រើជនជាតិស្បែកខ្មៅហើយនៅពេលក្រុមប្រឹក្សាសាសនាចក្របណ្តេញគាត់ចេញគាត់បាននិយាយថា៖" សាសនាចក្រណាដែលខ្ញុំនឹងធ្វើជាគ្រូគង្វាលនឹងបើកចំហចំពោះមនុស្សគ្រប់ជាតិសាសន៍ "។ “ សេចក្ដីអធិប្បាយរបស់គាត់ដូចជាការប្រជុំនយោបាយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសេវាកម្មមួយចូនបានងាកទៅរកទង់ជាតិអាមេរិចដែលព្យួរនៅពីក្រោយគាត់ចាប់ដៃគាត់ហើយនិយាយ។ "អូរង់ចាំជាតិសាសន៍និយមជ្រុលនិយមប្រកាន់ជាតិសាសន៍ប្រកាន់ពូជសាសន៍ចក្រពត្តិនិយមនិងឃុកឡាក់ស្គីន! ម៉ោងរបស់អ្នកក្នុងការគិតគូរពីអំពើឃោរឃៅដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តនឹងមកដល់។ នៅទីនេះខ្ញុំមានសៀវភៅនេះនៅក្នុងដៃខ្ញុំហើយនៅទីនេះខ្ញុំកំពុងបោះនាងលើកម្រាលឥដ្ឋឃើញទេនៅទីនេះខ្ញុំកំពុងស្តោះទឹកមាត់ នៅលើនាង!” ដូចដែលអ្នកនិពន្ធម្នាក់បានសង្កត់ធ្ងន់ដោយផ្តល់ឱ្យអង្គការនូវរូបរាងនៃសាសនាចក្រអាមេរិកចូនស៍ដែលអនុវត្តជាក់ស្តែងគ្រាន់តែទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការកាត់ពន្ធពីព្រោះខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ (យោងតាមអនុស្សាវរីយ៍របស់ម៉ាសែលលីនចូន) គឺជាអ្នកមិនជឿលើសាសនាតាំងពីក្មេងមក។
មិនដូចក្រុមជំនុំក្នុងស្រុកដទៃទៀតដែលប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវគោលការណ៍“ ការរើសអើងជាតិសាសន៍” និង“ ការរើសអើងជាតិសាសន៍” នៅក្នុង“ វិមានប្រជាជន” អ្នកតំណាងរួបរួមនៃគ្រប់ជាតិសាសន៍។ ក្រុមដែលភាគច្រើនត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីសង្គមមូលធននិយម៖ អ្នកក្រសញ្ជាតិគ្មានផ្ទះសម្បែងប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅរស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាដែលអាកាសធាតុ (សង្គមនិងធម្មជាតិ) មានភាពកក់ក្តៅជួរនៃ“ អិនអេ” បានចាប់ផ្តើមកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សមិនយូរប៉ុន្មានលើសពី ២០.០០០ ម៉ោង ( ១០.០០០ នៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូដែលចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៧២ ទីស្នាក់ការកណ្តាលមាន ១០.០០០ នៅឡូសអេនជឺឡេស ១.០០០ នៅយូកាយ៉ា) មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានទាក់ទាញដោយកម្មវិធីសង្គម“ អិនអេ”៖ អាហារដ្ឋានឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ជនក្រីក្រសាលាមត្តេយ្យនិងវេជ្ជបណ្ឌិត ចលនាសាសនានៅអាមេរិក” ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយយូរ ៗ ទៅជម្លោះជាមួយសង្គមវណ្ណៈអភិជនបានកើនឡើង។ ចូនបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់ថាខ្លួនគាត់និងចលនារបស់គាត់ជាគូប្រជែងសំខាន់នៃប្រព័ន្ធដែលមានស្រាប់។ នៅក្នុងកាសែត "វិមានប្រជាជន" គាត់បានរិះគន់មនុស្សគ្រប់គ្នាដោយមិនគិតពីអ្វីទាំងអស់៖ ពីការរើសអើងជាតិសាសន៍នៃរដ្ឋភាគខាងត្បូងរហូតដល់អំពើអាក្រក់របស់ខ្លួនឯងគីសស៊ីងហ្គឺរនិងរ៉ុកហ្វែលឡឺរគាំទ្រខាងសីលធម៌និងហិរញ្ញវត្ថុគាំទ្រឥស្សរជនប្រឆាំងដែលរងគ្រោះពីអាជ្ញាធរ៖ អេនជេឡាដាវីសដ៏ល្បីល្បាញ សមាជិកនៃវីលមីងតុនថេនដែលដឹកនាំដោយបេនឆាវីសមេម៉ាយរបស់ឡូរ៉ាអាឡិនដេមេដឹកនាំឥណ្ឌាចេបែននៅឆ្នាំ ១៩៧៦ ចូនបានប្រកាសប្រាក់ ២០.០០០ ដុល្លារដើម្បីដោះលែងប្រពន្ធកាកាមុកពីពន្ធនាគារកែនសាសទៅគុយបាដោយមិនអើពើ ការបិទផ្លូវរបស់អាមេរិកនៅឆ្នាំ ១៩៧៦ គាត់បានគាំទ្រអ្នកអភិវឌ្progressន៍សេរីឌីម៉ូស្កូន (អភិបាលក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ) និងអិមឌីម៉ាលី (អនុប្រធានរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា) ក្នុងការបោះឆ្នោត។
ចូនក៏បានទំនាក់ទំនងជាមួយពួកកុម្មុយនិស្តផងដែរ៖ ម៉ៃដាវីដវូដខេនដ្រាអាឡិចសាន់ឌឺអេដាវីស។ ជាធម្មតាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេ“ អិនអេច” និងចូនត្រូវរងសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងដោយគ្រាប់បែកមួយត្រូវបានគេដាក់នៅលើឡានក្រុងរបស់អង្គការមួយផ្ទះប្រជុំមួយនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូត្រូវបានបំផ្ទុះនិងបណ្តាលឱ្យសមាជិកសហគមន៍ជាច្រើននាក់ត្រូវគេវាយដំនិងសម្លាប់។ រួមទាំងជំនួយការរបស់ចូនល្វីសព្យាយាមសូកប៉ាន់មនុស្សដើម្បីផ្តល់សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹងសហគមន៍ចូនអ្នកខ្លះយល់ព្រម (អេសស្តូន) និងខ្លះទៀតមិនបាន។
នៅថ្ងៃទី ៦ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៧៧ ធនាគារជេបានស៍បានចេញ“ សេចក្តីប្រកាស” ផ្លូវការអំពីការប៉ុនប៉ងសូកប៉ាន់គាត់ដោយមន្រ្តីរាជការអាមេរិកម្នាក់ឈ្មោះឌីខនយោងតាមគ្រោងការណ៍៖ សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹងចូនជាថ្នូរនឹងការបញ្ចប់ការកាត់ទោសព្រហ្មទណ្ឌ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៤ ចូនសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅហ្គីយ៉ាណាដែលជាប្រទេសអាមេរិកឡាទីនតូចមួយពី“ មិនចូលបក្សសម្ព័ន្ធ” ដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់បានប្រកាសពីដំណើរការសាងសង់“ សង្គមនិយមសហប្រតិបតិ្តការ” ។ អាណានិគមនិយមត្រូវបានគេផ្តល់ដីចំនួន ៣៨២៤ ហិចតានៅជិតកំពង់ផែខេធីមដែលជាកន្លែងដែល ដោយសារកម្លាំងពលកម្មសកម្មទីក្រុងទាំងមូល - ចនស្តុនមិនយូរប៉ុន្មានបានធំឡើងសមាជិកជាងមួយពាន់នាក់នៃ“ អិនអេ” បានផ្លាស់មកទីនេះ។ ឯកសារមួយនៃ“ គណៈកម្មាធិការដឹកនាំឃុំចនស្តុន” ដែលមានបញ្ជីលំអិតនៃអាណានិគមបានរស់រានមានជីវិតមានអ្នកអភិរក្សប្រហែល ២០០ នាក់កម្មករកសិកម្ម ២០០ នាក់បុគ្គលិកពេទ្យ ១៥០ នាក់អ្នកបើកបរ ១០០ នាក់និងមេកានិចព្រមទាំងតំណាងវិជ្ជាជីវៈផ្សេងទៀត៖ មេធាវី ( ១៤) សិល្បករ (១៥) តន្រ្តីករ (២១) គណនេយ្យករ (៧) អ្នកសរសេរកម្មវិធី (៧ នាក់) ។
នេះគឺជាជីវប្រវត្តិធម្មតាមួយចំនួន។
- លោក Richard Tropp ។ កើតនៅឆ្នាំ ១៩៤០ បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសពីសាកលវិទ្យាល័យរ៉ូឆេស្ទឺរពីឆ្នាំ ១៩៦៥ គាត់បានបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យប៊ឺឃឺលីនិងហ្វីសបានសិក្សាពីបាតុភូតសង្គមថ្មីមួយគឺ“ ក្មេងស្ទាវ” បានក្លាយជាសង្គមនិយមនៅឆ្នាំ ១៩៧០ គាត់បានចូលរួមជាមួយចូន។
- ហេនរីមឺសឺរ កើតនៅឆ្នាំ ១៨៨៥ ចាប់ពីអាយុ ១៦ ឆ្នាំគាត់បានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពបដិវត្តសកម្មជនចលនាគ្មានការងារធ្វើដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុង“ ខែមីនានៃភាពអត់ឃ្លាន” ក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៣០ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាច្រើនដងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម - សហជីពកម្មករ។ អ្នករៀបចំកូដកម្ម។
- សារ៉ុនអេម៉ូស។ កើតនៅឆ្នាំ ១៩៣៦។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ នាងបានចូលរួមក្នុងចលនា“ ប៊ីធីនីក” សិក្សានៅសាលាកាលីហ្វ័រញ៉ានៃចលនាការងារមុនពេលវាបិទកំឡុងឆ្នាំ“ ម៉ាក់ខាធី” ។ ចាប់តាំងពីចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ នៅក្នុងចលនា“ ឆ្វេងថ្មី” ។
ក្នុងនាមជារដ្ឋមន្រ្តីនៃវិហារមេតូឌីសឌីម័របានសរសេរទៅសភាថា“ ប្រជាជនចាកចេញទៅចនស្តុនដោយក្តីសង្ឃឹមកើតចេញពីការបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមនៅអាមេរិក។ ប្រជាជនធ្វើចំណាកស្រុកដោយសារតែពួកគេអស់សង្ឃឹមថារដ្ឋាភិបាលអាមេរិកឬសភានឹងបញ្ចប់ការរើសអើងជាតិសាសន៍។ និងភាពអយុត្តិធម៌ចំពោះចនស្តុនដើម្បីស្វែងរកសេរីភាពដើម្បីកម្ចាត់ភាពអាម៉ាស់ដែលសង្គមរបស់យើងកំពុងស្ថិតនៅក្រោមពួកគេ” បន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំវាបានក្លាយជាឃុំកសិកម្មគំរូមួយដូចជាដំឡូងត្រសក់ស្ពៃក្តោបម្នាស់អំពៅល្ពៅនិង ច្រើនទៀតត្រូវបានគេដាំដុះ។ អ្នកក្សេត្រសាស្រ្តមួយចំនួនពិសោធន៍ជោគជ័យត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីដាំដំណាំថ្មីក្នុងលក្ខខណ្ឌត្រូពិក។ កសិដ្ឋានជ្រូកឃ្លាំងស្តុកកសិដ្ឋានបសុបក្សីត្រូវបានសាងសង់រោងអារឈើរោងសិប្បកម្មជួសជុលកន្លែងបណ្តុះកូនមត្តេយ្យ សាលារៀនក្លឹបត្រូវបានសាងសង់។ ការអប់រំមានកំរិតខ្ពស់ (មានគ្រូគ្រប់គ្រាន់បណ្ណាល័យឃុំមានសៀវភៅជាង ១០ ពាន់ក្បាល) អ៊ីម៉ាក្សនិងលេនីន!) មន្ទីរពេទ្យនេះល្អបំផុតនៅក្នុងតំបន់ - អ្នកព្យាបាលរោគសរសៃប្រសាទគ្រូពេទ្យកុមារគ្រូពេទ្យអាហារូបត្ថម្ភបុគ្គលិកថែទាំដែលបានចុះឈ្មោះ។ ឧបករណ៍នេះអាចធ្វើទៅបានដើម្បីយកអេកជីអេសបញ្ជីពេញលេញនៃការវិភាគហ្វ្លុយអូរ៉ាក្រាមកាំរស្មីអ៊ិចរៀងរាល់ ៦ ខែម្តង - ការពិនិត្យសុខភាពទូទៅ។ មានស្ថានីយ៍វិទ្យុរលកខ្លីដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយសហគមន៍កាលីហ្វ័រញ៉ានិងដើម្បីផ្សព្វផ្សាយគំនិតរបស់ពួកគេ។ ទំនាក់ទំនងវិទ្យុជាង ២.០០០ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជុំវិញពិភពលោក (“ វិទ្យុស្ម័គ្រចិត្តរបស់យើងគឺជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតដ៏អស្ចារ្យ” ។ ចនបាននិយាយ។ មេធាវីការពារសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ឃុំមិនមានទំនាក់ទំនងលុយទេប៉ុន្តែមាន“ ហាងឥតគិតថ្លៃ” ដែលទំនិញចាំបាច់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតាមតម្រូវការ។ ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធរបស់ឃុំមានប្រហែលមួយភាគបួននៃមួយលានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។
ក្នុងកំឡុងពេលមានឃុំនេះវាត្រូវបានទៅទស្សនាដោយអ្នកទស្សនាជាងប្រាំរយនាក់ (ជនជាតិចិន) និងជនជាតិបរទេស - មន្រ្តីអ្នកសារព័ត៌មានអ្នកនយោបាយបុគ្គលិកនៃស្ថានទូតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅហ្គីយ៉ាណា។ នៅក្នុងសៀវភៅពិនិត្យដ៏ក្រាស់យោងតាមកុងស៊ុលសូវៀត F.M. Timofeev មិនមានការឆ្លើយតបអវិជ្ជមានតែមួយទេ។ មន្រ្តីមកពីស្ថានទូតអាមេរិកនៅហ្គីយ៉ាណាបានទៅទស្សនាអាណានិគមនៅឆ្នាំ ១៩៧៤-៧៦ ។ បីដងហើយបន្ទាប់មកយ៉ាងខ្លាំង៖ នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ - ៧៨ ។ ប្រាំមួយដងដើម្បី "ផ្តល់សេវាកម្មកុងស៊ុលដើម្បីធានាសុខុមាលភាពនិងទីកន្លែងរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិក" ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចទាំងនេះដែលមិនបានបង្ហាញពីឧក្រិដ្ឋកម្មណាមួយបានជំរុញទូរលេខពីស្ថានទូតជាកន្លែងដែលគេនិយាយអំពីការភ័យខ្លាចថាពួកគេអាចបង្កការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងស្ថានទូតនិងក្រសួងការបរទេសអាមេរិកពីបទ“ រំខានសកម្មភាព” ។ ក្រសួងការបរទេសបានយល់ស្របនឹងរឿងនេះហើយបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនបុគ្គលិកម្នាក់មិនលើសពីមួយដងក្នុងមួយត្រីមាស “ ដំណើរទស្សនកិច្ចដែលធ្វើឡើងដោយគ្មានគោលបំណងច្បាស់លាស់អាចជួយបង្កើនការសង្ស័យថាសហគមន៍កំពុងត្រូវបានឃ្លាំមើល។ របាយការណ៍ផ្លូវការណាមួយមិនមានពាក្យអំពីការវិវឌ្negativeន៍អវិជ្ជមានណាមួយនៅក្នុងឃុំទេអត្ថបទដែលពេញចិត្តបានបន្តលេចចេញជាភាសាអាមេរិច (“ សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូឆាយកាដៀន” ថ្ងៃទី ០៣/៣១/១៩៧៧) និងកាសែតក្នុងស្រុក (“ ហ្គីយ៉ាណាកាលប្បវត្តិ” ០៤/១៤/១៩៧៨) ។
សំណួរកើតឡើង៖ តើរឿងនិទាននៃ“ ការបញ្ជាទិញជំរុំប្រមូលផ្តុំ” មកពីណាដែលយូរ ៗ ទៅពីការធ្វើដដែលៗម្តងហើយម្តងទៀតស្ទើរតែក្លាយជាទ្រឹស្តី? នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ទីប្រឹក្សាច្បាប់របស់អិនអេអេត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសហគមន៍ក្នុងនាមជាភ្នាក់ងារស៊ីអាយអេ។ ឯកសារត្រូវបានរកឃើញដែលបង្ហាញថាគាត់កំពុងអនុវត្តតាមបញ្ជាស៊ីអាយអេនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅដើមទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ ហើយថែមទាំងត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយប៉ូលីស GDR ផងដែរ។ ក្រុមដែលគេហៅថា“ សាច់ញាតិមានការព្រួយបារម្ភ” (ពួកគេភាគច្រើនមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងដែលពួកគេមិននឹកឃើញសាច់ញាតិរបស់ពួកគេនៅក្នុង“ ប្រាសាទ” អស់ជាច្រើនឆ្នាំមិនបានទៅជួបពួកគេហើយមិនបានសរសេរសំបុត្រមកពួកគេ) ដែលជាអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកជាផ្លូវការ រាងកាយជាមួយនឹងការត្អូញត្អែរពីការដាក់ស្នើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី ១.៨.១៩៧៧ អត្ថបទរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងអំពីចូនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី“ ញូវវេស” ។ ទោះយ៉ាងណាការជួបសួរសុខទុក្ខរបស់តំណាងក្រសួងការបរទេសទៅកាន់សហគមន៍មិនបានបង្ហាញពីការពិតបញ្ជាក់តែមួយឡើយ។
Stone បានរៀបចំការហៅពីភាគីម្ខាងទៀត៖ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៧៧ គាត់បានជួល Maidzor ដែលជាម្ចាស់ទីភ្នាក់ងារស៊ើបអង្កេតឯកជនម្នាក់ដែលដឹកនាំក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភារកិច្ចវាយប្រហារនិង“ ដោះលែង” កុមារនៅចនស្តុនប៉ុន្តែ នៅពេលដែលពួកគេទៅជិតភូមិពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលរកមិនឃើញហើយក្មេងៗដែលពួកគេត្រូវដោះលែងនោះបានរត់ហើយមានភាពសប្បាយរីករាយដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើងខណៈparentsពុកម្តាយរបស់ពួកគេធ្វើការនៅចំការដោយលួចលាក់មើលជីវិតរបស់ភូមិពី ព្រៃអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃពួកគេបានដឹងថាពួកគេត្រូវបានគេប្រើមិនព្រមបំពេញភារកិច្ចហើយត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ។ ម៉ៃដហ្សរខ្លួនឯងបានរាយការណ៍រឿងនេះទៅចូននិងអាណានិគមនៅចនស្តុនការសារភាពរបស់គាត់ក្រោយមកត្រូវបានថតដោយមេធាវីម៉ាកឡិនហើយនៅខែមករាឆ្នាំ ១៩៧៩ គាត់បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍មួយទៀតដល់ឡូសអាន់ជឺឡេសថាមស៍។
មនោសញ្ចេតនាគាំទ្រសូវៀតនៃការដឹកនាំ NH ត្រូវបានពង្រឹងដោយដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ស្ថានទូតសហភាពសូវៀតនៅហ្សកហ្ស៊ីន (រដ្ឋធានីហ្គីយ៉ាណា) នៅខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៧៧ ។ ឯកសារឃុំមួយចំនួននិងទទួលសារពត៌មានសូវៀតត្រូវបានទស្សនាដោយភរិយារបស់ម៉ាសែលលីន។ នាងបានប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃការបង្កើត“ វិមានប្រជាជន” និងជីវប្រវត្តិរបស់“ សមមិត្តរេដ” ជីម។ អំពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អង្គការដោយស៊ីអាយអេហ្វប៊ីអាយនិងសេវាកម្មរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដទៃទៀត។ បន្ទាប់មកការសន្ទនាបានងាកទៅរកសំណួរចម្បង៖“ តើអាជ្ញាធរសូវៀតនឹងមានប្រតិកម្មយ៉ាងណាប្រសិនបើសមាជិកនៃ“ ប្រាសាទប្រជាជាតិ” បានសួរស្ថានទូតសូវៀតនៅហ្គីយ៉ាណា ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទាំងអស់ផ្លាស់ទៅសហភាពសូវៀត? "
សំណួរនេះគឺមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ខ្ញុំ - ធីមហ្វីវរំលឹកឡើងវិញ - ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ចម្លើយភ្លាមៗទេប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងជូនដំណឹងដល់ក្រសួងការបរទេសសហភាពសូវៀត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះលោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថាការស្នើសុំបែបនេះគួរតែត្រូវបានបញ្ជាក់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ” ។
នៅថ្ងៃទី ០៣/២០/១៩៧៨ គណៈប្រតិភូមកពីទីក្រុងចនស្តុនបានទៅស្ថានទូតសហភាពសូវៀតហើយបានបញ្ជូនសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការមួយអំពីបំណងផ្ទេរមូលនិធិឃុំទាំងអស់ទៅឱ្យធនាគារសូវៀតយកសញ្ជាតិសូវៀតហើយផ្លាស់ទៅសហភាព។ ពាក្យនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយនៃថ្ងៃទី ០៣/១៧/១៩៧៨ ដែលចុះហត្ថលេខាដោយសមាជិកគណៈកម្មាធិការដឹកនាំអិលភឺឃីនស៍បានប្រែក្លាយជាការព្យាករណ៍អាប់អួរ៖ បំផ្លាញដោយរាងកាយ។ ” នៅថ្ងៃទី ៩/១៨/១៩៧៨ សារមួយទៀតត្រូវបានទទួលពី អគ្គលេខាធិការសហគមន៍ R. Tropp អំពីបំណងប្រាថ្នា“ ផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនរបស់យើងទៅប្រទេសរបស់អ្នកក្នុងនាមជាជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយ…យើងមិនឆោតល្ងង់ដូចមិនយល់៖ មានឱកាសពិតប្រាកដដើម្បីបំផ្លាញចលនារបស់យើង… យើងនឹងមានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ នឹងមានអនាគតភ្លឺស្វាងសម្រាប់កូន ៗ របស់យើង។ យើងទាំងអស់គ្នាមានបំណងចង់ធ្វើការដោយភាពរីករាយនៅក្នុងសហភាពសូវៀតក្នុងផលប្រយោជន៍សង្គមនិយម” ។
នៅថ្ងៃទី ៩/២៧/១៩៧៨ កុងស៊ុលអេហ្វធីមហ្វីវនិងវេជ្ជបណ្ឌិតស្ថានទូតអិនអិម Fedorovsky បានទៅជួបចនស្តុន។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយគំនិតរបស់អេហ្សេលេននីនថា“ តាមពិតចនស្តុនបានក្លាយជាការពិសោធន៍កុម្មុយនិស្តអាមេរិច” ផ្លូវកណ្តាលនៃវិមានប្រជាជនសហករណ៍កសិកម្មត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមលេនីនពេលព្រឹកបានចាប់ផ្តើមដោយការផ្សាយតាមវិទ្យុនៃស។ នៅសាលាក្នុងស្រុកមួយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងឃុំ - ការអប់រំការថែទាំសុខភាពអាហារសម្លៀកបំពាក់ - គឺឥតគិតថ្លៃ។
នៅពេលល្ងាចនៅក្នុងការសន្ទនាផ្ទាល់ខ្លួនលោកចូនបានបញ្ជាក់ពីបំណងប្រាថ្នារបស់សហគមន៍ទាំងមូលក្នុងការផ្លាស់ទៅសហភាពសូវៀតនិងផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិទៅឱ្យ Vneshtorgbank ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាក់ស្តែងនៃការតាំងទីលំនៅថ្មីចូនត្រូវបានគេគ្រោងនឹងទៅជួបសហភាពនៅចុងខែវិច្ឆិកា - ដើមខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៧៨ ប៉ុន្តែវាមិនបានកើតឡើងទេ។
ថ្ងៃទី ៦/២២/១៩៧៨ ឌី។ ខូបជុនបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការកំពូលអាមេរិកដោយចោទប្រកាន់“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” និងចូនអំពីសកម្មភាពឧក្រិដ្ឋកម្មដោយចោទថាអង្គការនេះបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាជាលិខិតចំហគំរាមកំហែងដល់ការធ្វើអត្តឃាត សមាជិកសហគមន៍ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ចូននៅក្បែរចនស្តុន "... គាត់ក៏បានអះអាងផងដែរថានៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមេសាប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ“ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយបានរាយការណ៍ពីការសម្រេចចិត្តជាឯកច្ឆន្ទរបស់សមាជិកសហគមន៍នៅហ្គីយ៉ាណាថាបានស្លាប់” ព័ត៌មាននេះក៏ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកក្រសួងការបរទេសនិងភ្នាក់ងារព័ត៌មានឈានមុខគេផងដែរ។ ការឃោសនារបស់កាសែតធំដែល T. T. Stone បានចូលរួមយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយ“ សាច់ញាតិព្រួយបារម្ភ” របស់គាត់។ យុទ្ធនាការនេះបាននាំមកនូវអ្នកតំណាងរាស្ត្រឈ្មោះ Leo Ryan ដែលជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាដ៏ល្បីល្បាញដែលនឹងទៅទស្សនាទីក្រុង Johnstown ។
ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃ "អិនអេ" បានជំទាស់៖ ១០/០៤/១៩៧៨ នៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូមេធាវីឃុំអិលអិនបានប្រកាសជាផ្លូវការថាក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេតពីការសមគំនិតប្រឆាំងនឹងអង្គការនេះគាត់មានបំណងដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលអាមេរិកក្នុងរយៈពេល ៩០ ថ្ងៃ - ស៊ីអាយអេអេហ្វប៊ីអាយការិយាល័យប្រៃសណីយ៍គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធនិងសេវាកម្មចំណូលផ្ទៃក្នុងជាភ្នាក់ងារដែលប៉ុនប៉ងរំខានសកម្មភាពរបស់វិហារ។ ទីបន្ទាល់ពីសាក្សីឃើញផ្ទាល់ភ្នែករាប់សិបនាក់ត្រូវបានប្រមូលរួមទាំងឯកសារបញ្ជាក់ថាប្រាក់មួយចំនួនធំត្រូវបានឆ្លងកាត់ តាមរយៈធនាគារអាមេរិកកណ្តាលមួយហើយបានចំណាយទៅលើសកម្មភាពបញ្ចុះបញ្ចូលនិងប្តឹងប្រឆាំងនឹង“ ប្រាសាទ” ។ វាត្រូវបានគេសន្យាថានឹងប្រកាសនៅតុលាការឈ្មោះបុគ្គលដែលបានធ្វើប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុនេះហើយបានផ្ទេរប្រាក់ទៅឱ្យអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលនិងដើមបណ្តឹង។
នៅថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៨ ពិធីទទួលភ្ញៀវមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅស្ថានទូតសូវៀតក្នុងកិត្តិយសនៃខួបនៃបដិវត្តខែតុលា។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានអញ្ជើញចំនួន ៣០០ នាក់មាន ៦ នាក់មកពី“ ប្រាសាទ” វត្តមានរបស់ពួកគេបណ្តាលឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងចំណោមអ្នកការទូតអាមេរិក។ សំណួរអំពីចេតនានៃការដឹកនាំ“ ប្រាសាទ” ដើម្បីផ្លាស់ទៅសហភាពសូវៀតហើយសម្លេងរបស់ពួកគេបានក្បត់ការព្រួយបារម្ភអំពីបញ្ហាដែលជិតមកដល់នេះ។ នៅថ្ងៃទី ១១ ខែវិច្ឆិកាអេសអេម៉ូសដែលមានកំហឹងបានមកដល់ស្ថានទូតសូវៀតហើយបានប្រកាសពីដំណើរទស្សនកិច្ចជិតមកដល់របស់សមាជិកសភាអិលរ៉ាយ។ បញ្ហាត្រូវបានរំពឹងទុកពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅចនស្តុន។ អាកប្បកិរិយារបស់បុគ្គលិកស្ថានទូតអាមេរិកមានការព្រួយបារម្ភដែលទាមទារឱ្យមានកិច្ចប្រជុំជាមួយសមាជិកសហគមន៍មួយចំនួនហើយបានទទូចថាកិច្ចប្រជុំធ្វើឡើងនៅក្នុងអាគារស្ថានទូត។ យោងតាមអេម៉ូសចូនសង្ស័យថាមានការសង្ខេបអំពីភ្នាក់ងារស៊ីអាយអេដែលបានបង្កប់នៅក្នុងសហគមន៍មុនពេលបង្កហេតុខ្លះ។ នាងបានសួរថាតើសំណើរបស់ពួកគេសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅថ្មីទៅសហភាពសូវៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយទទួលបានការធានាថានេះត្រូវបានបញ្ជូនភ្លាមៗទេ? Timofeev បានប្រគល់កញ្ចប់ទិដ្ឋាការនិងពាក្យសុំសញ្ជាតិសូវៀតដល់នាង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរសមាជិក NH ដែលមានសិទ្ធិចុះហត្ថលេខានៅធនាគារស្វីសបានប្រកាសជាផ្លូវការនូវការរួមចំណែកទាំងអស់របស់ពួកគេ (៧,៨ លានដុល្លារ) ដល់សហភាពសូវៀត“ សម្រាប់បុព្វហេតុនៃការតស៊ូដើម្បីសន្តិភាព” ។
ការភ័យខ្លាចគឺឥតប្រយោជន៍៖ អិលរ៉ាយអិនមិនមែនជា“ ជំនួយការបរទេសរបស់ស៊ីអាយអេ។ គឺជាភ្នាក់ងារស៊ី។ អាយ។ អេនៅក្នុងឃុំនិងស្ថានទូតអាមេរិកពួកគេមាន៖ មេធាវីអិមប្រូសអតីតម៉ារីនអ៊ីប៊ែលឃីប្រហែលជាដុនស៊ីលីធីមខាធើឡឺរីឡេថុនក៏ដូចជាអនុប្រធានកុងស៊ុលឃ។ ឌឺប៊ឺរនិងឌី។ ការពិត៖ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំនៅហ្គីយ៉ាណាឌីប៊ឺកក្រោយមកនៅឆ្នាំ ១៩៨១ បានទៅធ្វើការឱ្យស៊ីអាយអេ។ បញ្ជីឈ្មោះមន្រ្តីស៊ីអាយអេក្នុងស្រុកដែលផ្អែកលើសៀវភៅរបស់អេហ្វអាហ្គីត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅថ្ងៃទី ៦.១២.១៩៨១ នៅក្នុងកាសែតហ្គីយ៉ានៀស "(មនុស្ស ២៨ នាក់តើវាមិនច្រើនពេកទេសម្រាប់ប្រទេសដែលមានកម្លាំង ៧៦០.០០០ នាក់?) លើសពីនេះទៅទៀតយោងតាមអេសអេមស៍ក្នុងពេលតែមួយជាមួយរីយ៉ាក្រុម“ អ្នកទេសចរ” មកពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានមកដល់ហ្គីយ៉ាណាមនុស្ស ៥០-៦០ នាក់ដែលហាក់ដូចជាបុរសវ័យ ២០-៣០ ឆ្នាំដែលខ្លាំង បាននិយាយជាមួយ T. Stone ហើយបានចាប់ផ្តើមជួលយន្តហោះ "សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ" ។
នៅថ្ងៃទី ១៧-១៨ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៨ អិលរ៉ាយៀនរួមជាមួយអ្នកសារព័ត៌មាននិង“ សាច់ញាតិព្រួយបារម្ភ” បានចុះទៅពិនិត្យឃុំប៉ុន្តែមិនបានរកឃើញអ្វីគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមទេសូម្បីតែនៅក្នុងសៀវភៅស៊ី។ ក្រេសបានសារភាពថា៖“ មួយរយៈក្រោយមករ៉ាយៀនក្រោកឡើង យកមីក្រូហ្វូនហើយប្រកាសថា៖“ ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នកឥឡូវនេះ - សម្រាប់អ្នកខ្លះខ្ញុំបាននិយាយហើយប្រហែលជាអ្នកភាគច្រើនចនស្តុនគឺជាអ្វីដែលល្អបំផុតដែលអ្នកធ្លាប់មាននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក” ហ្វូងមនុស្សបានអបអរសាទរយ៉ាងរីករាយអស់រយៈពេលប្រហែល ២០ នាទី ... រ៉េនបានសួរថាតើអ្នកណាចង់ត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីបំផុតមានតែពីរគ្រួសារប៉ុណ្ណោះគឺអាល់ស៊ីមម៉ុនដែលមានកូននិងគ្រួសារផាកបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីចនស្តុនហើយសូម្បីតែពេលនោះប៉ាទ្រីកភរិយារបស់ផាកបានតស៊ូអស់រយៈពេលជាយូរមិនព្រម ទៅប៉ុន្តែនាងត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូល។ ឡារីឡៃតុនក៏បានទៅដែរ។ រឿងដែលមិនសប្បាយចិត្តតែមួយគត់គឺជាការបង្កហេតុដែលមិនអាចយល់បានដោយមានការចូលរួមពីឌីសលីដែលព្យាយាមបំភ័យ Ryan ដោយកាំបិត។ ទោះយ៉ាងណាអ្នកតំណាងរាស្ត្ររូបនេះមិនបានទទួលការកោសខ្យល់តែមួយទេហើយជាបន្តបន្ទាប់ស៊ីលីបានបាត់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយ។
Krause៖“ មនុស្ស ១៦ នាក់ទៀតបានត្រលប់មកវិញក្រុមគ្រួសារ Parks and Boggs, W. Gosney, M. Bugby និង L. Leighton ។ ចូនបានចេញលិខិតឆ្លងដែនដល់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលចង់ត្រលប់មកវិញនិងប្រាក់ ៥ ពាន់ដុល្លារហ្គីយ៉ានៀដើម្បីធ្វើដំណើរទៅផ្ទះវិញ។ កោតសរសើរដល់គោលដៅ។ ជុនស៍បានរិះគន់ពួកគេ។ “ ប្រាសាទប្រជាជាតិ” មិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ថាជាអង្គការអ្នកគាំទ្រទេ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាគាត់បានបន្តគោលដៅស្របច្បាប់និងថ្លៃថ្នូរ។ គ្មានអ្នកភូមិរួមទាំងអ្នកវិលត្រឡប់បានលើកឡើងពីភស្តុតាងណាមួយដែលបង្ហាញថាអ្នកស្រុក ៩០០ នាក់របស់ចនស្តុនកំពុងស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លានធ្វើបាបឬប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ។ Edith Parks ជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានចាកចេញជាមួយយើងបានប្រាប់ខ្ញុំថានាងនឹងត្រលប់ទៅ Johnstown វិញបន្ទាប់ពីបានទៅលេងគ្រួសាររបស់នាងនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ មនុស្សរាប់រយនាក់ដែលបានស្នាក់នៅដោយស្ម័គ្រចិត្ត ... មើលទៅពិតជារីករាយណាស់ជាមួយនឹងជីវិតរបស់ពួកគេ” ។ ដូច្នេះទោះបីជាមានការបង្កហេតុក៏ដោយក៏មតិរបស់ទាំងរ៉ាយនិងមនុស្សដែលអមដំណើរគាត់នៅតែមានភាពវិជ្ជមាន។ ជាធម្មតាគាត់នឹងរាយការណ៍រឿងនេះទៅសភានៅពេលគាត់ត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ។ អ្នកសារព័ត៌មាននិងអ្នកថតរូបបានចាប់យកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានឃើញនៅក្នុងឃុំក្នុងរូបថតនិងវីដេអូការផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់ពួកគេច្បាស់ជានឹងបដិសេធការចោទប្រកាន់មិនពិតដែលបង្កើតដោយសេវាកម្មពិសេស។ ប៉ុន្តែ CIA មិនត្រូវការសាក្សីនិងឯកសារបែបនេះទេ ...
នៅល្ងាចថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាវេលាម៉ោងប្រហែល ១៨.០០ នៅព្រលានយន្តហោះផតខាតៃមខណៈពេលកំពុងឡើងយន្តហោះក្រុមរបស់រ៉ាយត្រូវបានវាយប្រហារដោយជនមិនស្គាល់មុខហើយបាញ់។ សមាជិកសភានិងអ្នកកាសែត ៣ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរអ្នកបញ្ជូនមកវិញ Leighton បានបើកការបាញ់ប្រហារលើយន្តហោះមួយទៀតដោយបានសម្លាប់មនុស្សពីរនាក់មុនពេលគាត់ត្រូវបានដកហូតអាវុធ។ ឃុំបានស្គាល់គ្នាដោយមើលឃើញអ្នកវាយប្រហារដែលអ្នកកាសែតបានរៀបចំធ្វើបានតាំងទីលំនៅក្នុងមូលនិធិស៊ីអាយអេហើយមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ជាផ្លូវការទេរហូតមកដល់ពេលនេះហើយ ៥ ម៉ោងមុននោះក្រុមអ្នកទេសចរដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានហោះចេញពីហ្សកហ្ស៊ី "ដើម្បីស្ទាបស្ទង់តំបន់នោះ។ " មិនមានយន្តហោះហ្គីយ៉ានៀតែមួយគ្រឿងដឹកពួកគេត្រឡប់មកវិញទេ។
នៅម៉ោង ៧ និង ៣០ នាទីយប់កូនប្រុសចិញ្ចឹមរបស់ចូនបានបង្ហាញខ្លួននៅ Jonestown ដោយរាយការណ៍ពីឃាតកម្មរបស់ Ryan ។ សូម្បីតែនៅពេលចុងក្រោយក៏ដោយសមាជិកម្នាក់នៃសហគមន៍មីលបានស្នើឱ្យទាក់ទងជនជាតិរុស្ស៊ីដើម្បីជម្លៀសភ្លាមៗទៅសហភាពសូវៀត។ ប៉ុន្តែចូនបាននិយាយថា៖“ វាយឺតពេលហើយ៖“ នៅពេលនេះសំឡេងស៊ីរ៉ែននិងសំឡេងខ្មាន់កាំភ្លើងដែលមិនស្គាល់បានផ្ទុះចូលភូមិ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរអេសម៉ូសបានទូរស័ព្ទទៅកុងស៊ុលធីម៉ូហ្វេវ។ "សារ៉ុនបានយំហើយនិយាយថាចនស្តុនត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយបុរសប្រដាប់អាវុធ។ ទោះបីជាមានការជ្រៀតជ្រែកក៏ដោយនាងបានទទួលសារវិទ្យុថាឧទ្ធម្ភាគចក្រកំពុងធ្វើដំណើរជុំវិញភូមិ។ " ជួយផងចនស្តុនកំពុងស្លាប់! នាងបានស្រែក - ពួកគេនឹងមិនទុកនរណាម្នាក់ចោលទេ! មាននរណាម្នាក់ចូលមកក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំ! ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីជួយសង្គ្រោះយើង!” ខ្សែត្រូវបានផ្តាច់។ ប្រពន្ធខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីសភ្លាមៗប៉ុន្តែពួកគេបានប្រាប់នាងថាអាវទ្រនាប់ដែលបានពង្រឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះរបស់អេមូសរួចហើយ ... ប៉ុន្តែអេម៉ុសនិងកូនបីនាក់របស់នាងត្រូវបានសម្លាប់។ ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ដោយភ្នាក់ងារស៊ី។ អាយ។ អេ។ អតីតទាហានម៉ារីនរបស់ប្លេកឃីបានជ្រៀតចូលទៅក្នុងអង្គការចូន។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេប្រកាសថាឆ្កួតហើយបាត់ពីការមើលឃើញ។ ដូច្នេះនៅយប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃថ្ងៃទី ១៨-១៩ ខែវិច្ឆិកាការសម្លាប់រង្គាលដ៏សាហាវមួយបានកើតឡើងនៅចនស្តុន។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏គួរឱ្យខ្លាចបំផុតមួយគឺពួកគេបានបាញ់ចាក់សម្លាប់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនចំនួន ៩១៨ នាក់ ...
ដរាបណាវាត្រូវបានគេដឹងអំពីមរណភាពរបស់អ្នកតំណាងរាស្ត្រដែលមានល្បឿនមិនគួរឱ្យជឿនៅហ្គីយ៉ាណា (ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន) កងកម្លាំងរបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិកបានលេចចេញមក។ អស់រយៈពេលពីរថ្ងៃទឹកដីចនស្តុនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងកម្លាំងពិសេសអាមេរិក។ អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីនោះគឺមិនស្គាល់។ មានតែនៅថ្ងៃទី ២០ ខែវិច្ឆិកាប៉ុណ្ណោះមន្រ្តីហ្គីយ៉ានៀសនិងអ្នកកាសែតអាមេរិច ៣ នាក់ (ជ្រើសរើសដោយភ្នាក់ងារស៊ីអាយអេភីភីអូណូស) អាចចូលទៅដល់ទឹកដីឃុំ។ នោះគឺដៃរបស់ CIA មិនគិតថ្លៃចំពោះការសម្តែងណាមួយឡើយ។ ហើយទោះបីជាចំនួនជនរងគ្រោះបានកើនឡើងពី ៤០០ ទៅ ៨០០ ហើយបន្ទាប់មកដល់ ៩១៣ (ឬ ៩០៧ ឬ ៩១៤) មានតែនិក្ខេបបទមួយប៉ុណ្ណោះដែលចាប់ផ្តើមពិភាក្សាភ្លាមៗអំពី“ ការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំ” ។ Uecht ទាមទាររឿងនេះ) រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានបដិសេធមិនធ្វើកោសល្យវិច័យឡើយដំបូងរដ្ឋាភិបាលហ្គីយ៉ាណាត្រូវបានគេស្នើឱ្យបញ្ចុះសពមនុស្សទាំងអស់ដោយមិនរើសអើងនៅក្នុងផ្នូរដ៏ធំមួយហើយនៅពេលដែលការបដិសេធនោះបានកើតឡើងការជម្លៀសយឺត ៗ បានចាប់ផ្តើមបញ្ជូនសាកសពទៅអាមេរិកអស់រយៈពេល ៤ ថ្ងៃ សាកសពទាំងនោះរលួយនៅក្នុងព្រៃត្រូពិចរហូតដល់ពួកគេត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមូលដ្ឋានយោធាដាច់ស្រយាលមួយនៅទីក្រុងដូវដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានដុតក្នុងរយៈពេល ១០ ថ្ងៃក្រោយមកក្នុងចំណោមមនុស្ស ៩១៨ នាក់ដែលបានស្លាប់នៅចនស្តុនមានតែ ៧ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគេធ្វើកោសល្យវិច័យ។
អ្នកគាំទ្រកំណែអំពី "គ្រោងការក្បត់បង្ហូរឈាមរបស់ចូន" ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យឆ្លើយសំណួរថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ "ប្រាក់រាប់លានដុល្លារដែលបានផ្ទេរទៅបរទេស" ហើយត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងចំណោមក្រុមព្រះសហគមន៍កាតូលិកដោយមានគ្រាប់កាំភ្លើងនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់? ហើយនេះមិនមែនជាការធ្វើអត្តឃាតទេ - អាវុធស្ថិតនៅចំងាយឆ្ងាយ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការសិក្សាបានធ្វើឡើងដោយឯករាជ្យដោយគ្រោះថ្នាក់និងហានិភ័យផ្ទាល់របស់គាត់ដោយប្រធានរោគវិទ្យានៃប្រទេសហ្គីយ៉ាណាលោកវេជ្ជបណ្ឌិតអេសអិលមូធូបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានសម្រាប់ការអះអាងតាមប្រភេទដែលភាគច្រើននៃអ្នកស្លាប់ (យ៉ាងហោចណាស់ ៧០០ នាក់) ត្រូវបានសម្លាប់។ ប្រធានការិយាល័យធ្វើកោសល្យវិច្ច័យនៃនាយកដ្ឋានសំខាន់នៃក្រសួងសុខាភិបាលនៃ RSFSR L.S.Velishcheva និងប្រធាននាយកដ្ឋានរូបវិទ្យានិងបច្ចេកវិទ្យានៃការិយាល័យ M.V. Rozinov បានចែករំលែកគំនិតរបស់គាត់។ ថ្វីបើមានហេតុការណ៍ជាច្រើនដែលផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះការស្លាប់ដោយហិង្សាក៏ដោយសារព័ត៌មានអាមេរិកបានហៅជាឯកច្ឆន្ទថាសោកនាដកម្មនៅចនស្តុនថាជា“ ការធ្វើអត្តឃាត” ។
ការប៉ុនប៉ងដើម្បីកែប្រែឡើងវិញនូវទ្រឹស្តីនេះត្រូវបានបង្ក្រាបហើយយ៉ាងសាហាវ។ បេក្ខជនម្នាក់របស់ចូនគឺអភិបាលក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូឌីម៉ូស្កូនមានបំណងធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីមូលហេតុពិតនៃការស្លាប់របស់ឃុំ - ហើយត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់នៅការិយាល័យរបស់គាត់នៅចុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៨ អិមប្រូសដែលបានបាត់ខ្លួនពី ចនស្តុនបានលេចមុខនៅម៉ូឌីស្តូនៅថ្ងៃទី ០៣/១៣/១៩៧៩ ជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានដោយបញ្ជាក់ថា“ ការពិតអំពីចនស្តុនត្រូវបានលាក់ពីព្រោះរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបំផ្លាញវា។ ខ្ញុំប្រាកដអំពីរឿងនេះពីព្រោះនៅពេលខ្ញុំចូលរួម ចំណាត់ថ្នាក់នៃ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” ខ្ញុំខ្លួនឯងគឺជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានសម្ងាត់” ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ៤២ ទំព័ររបស់គាត់គាត់បានរៀបរាប់លម្អិតអំពីសកម្មភាពរបស់គាត់ក្នុងនាមជាភ្នាក់ងារស៊ីអាយអេប្រាក់ខែនិងកិច្ចការរបស់គាត់បានប្រាប់ឈ្មោះបុគ្គលិកដែលបានជ្រើសរើសគាត់និយាយអំពីវិធីសាស្រ្តដែលប្រើដើម្បីចងក្រងរបាយការណ៍។ ព័ត៌មានទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នកសារព័ត៌មានជាច្រើនហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាសែតញូវយ៉កថាមស៍សប្តាហ៍ថ្មី។ ” ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានពាក្យណាមួយនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយទេហើយប្រូចខ្លួនឯងបានបាញ់ខ្លួនឯងនៅល្ងាចដដែល។ សោកនាដកម្មនោះគឺអ្នកកាសែតឆ ។ ក្រេសដែលបានបោះពុម្ពសៀវភៅ“ ការសម្លាប់រង្គាលហ្គីយ៉ាណា” ភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែ៖ ដូចដែលវាបានប្រែចេញរបាយការណ៍ទាំងអស់របស់គាត់ដែលបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅនេះត្រូវបាន“ កែសម្រួល” ដោយភីអូណូណូសដែលបានដឹកនាំខាងលើជានាយកដ្ឋានអន្តរជាតិនៃកាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ ក្រោយមក Osnos បានធ្វើការជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាននៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានលាតត្រដាងដោយសហការជាមួយ CIA ។
នៅថ្ងៃទី ២៣ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៧៩“ វិហារប្រជាជន” ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូដោយមានការចូលរួមពីភ្នាក់ងារបង្កប់អិមប្រូចនិងធីស្តូន។ នៅថ្ងៃទី ២០ ខែកុម្ភះនិងថ្ងៃទី ៤ ខែមិនាឆ្នាំ ១៩៨០ ប៉ុន្តែរបាយការណ៍របស់គាត់ចំពោះកិច្ចប្រជុំលើកទី ២ នៃសមាជលើកទី ៩៦ ស្តីពីការចូលរួមរបស់ស៊ីអាយអេនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នានាគឺមិនដែលមានសំភារៈនៃសវនាការត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគណៈកម្មការពិសេសនៃសភាតំណាងរាស្រ្តឡើយ។ ដែលពួកគេមានសុវត្ថិភាពនិង“ លង់ទឹកស្លាប់” ។ រឿងតែមួយគត់ដែល Holsinger អាចធ្វើបានគឺការបញ្ចេញមតិរបស់គាត់នៅក្នុងកាសែតរបស់គណបក្សកុម្មុយនិស្តអាមេរិក "Daily Wold" នៅថ្ងៃទី ២៣ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៨១ ពីកន្លែងដែលព័ត៌មានបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅ Izvestia សូវៀត។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៨១ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាឌី។ ប៊ី។ ហ្វាសែលបាននិយាយថា“ សវនាការនៅក្នុងផ្នែកដែលទាក់ទងនឹងសោកនាដកម្មនៅចនស្តុននឹងត្រូវពន្យារពេលដោយគ្មានកំណត់” ។
នៅឆ្នាំ ១៩៨៧ សៀវភៅ“ ចម្រូងចម្រាស”“ មរណភាពរបស់ចនស្តុន - ឧក្រិដ្ឋកម្មស៊ីអាយអេ” ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅទីក្រុងមូស្គូ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានពេលវេលាដើម្បី "មិនវៀច" វាទេ៖ "perestroika" បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហភាពសូវៀតហើយវាបានក្លាយជាម៉ូតទាន់សម័យដើម្បីលាតត្រដាងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក។
ហេតុអ្វីពិតប្រាកដ? តើមានអ្នកណាគិតថាធ្ងន់ធ្ងរទេថាការឃោសនា“ សិទ្ធិមនុស្ស” នឹងបញ្ឈប់សេវាកម្មស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អាមេរិក? មនុស្ស (ក្នុងចំណោមពួកគេភាគច្រើនជាស្ត្រីនិងកុមារ) ហើយតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីមិនអាចបំភ្លេចការពិតបំភ្លេចចោលបាន៖ នៅឆ្នាំ ១៩៨៤ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមបង្កើតបណ្តាញជំរំប្រមូលផ្តុំពិសេសសម្រាប់“ ធាតុប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល” ក្នុងករណី កុបកម្មនិងកុបកម្មដែលអាចកើតមាន។ មនុស្សម្នាក់មិនអាចយល់ស្របនឹងគំនិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រល្បីឈ្មោះ-ជនជាតិអាមេរិកឡាទីន I.R. Grigulevich៖
ការសម្លាប់រង្គាលនៅចនស្តុនគឺជាផ្នែកមួយនៃវិធានការណ៍ស្មុគស្មាញដ៏ធំមួយដោយសរីរាង្គដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់អាមេរិក (ប្រតិបត្តិការវឹកវរ។ ដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធីនេះនៅស៊ី។ អាយ។ អេ។ ក្រុមឃុបឃិតយ៉ាងស៊ីជម្រៅមួយនៃប្រតិបត្តិការពិសេស“ ដាឡាតាខៀវស្រាល” ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយធ្វើការទំនាក់ទំនងជាមួយអេនអេអេអេអេអេអេអេអេអេអាយអេហ្វភេរវកម្មយោធានិងមន្ទីរបញ្ចកោណ។ ជនល្មើសត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការតាមចាប់ខ្លួនចាប់ខ្លួនចាប់ជំរិតនិងសម្លាប់មនុស្ស៖ សមាជិកនៃអង្គការភេរវករដែលត្រូវបានប្រកាសថា“ ខ្លាខ្មៅ” និង“ វេសមេន” ត្រូវបានគេសម្លាប់ភ្លាមៗនៅតាមដងផ្លូវនិងក្នុងអាផាតមិនដោយគ្មានការព្រមានដូច្នេះ ចលនាបាតុកម្មនយោបាយរ៉ាឌីកាល់ត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុង។ ទោះបីជាការពិតដែលថាមេដឹកនាំនៃ "ប្រាសាទប្រជាជន" បានក្លែងបន្លំអង្គការរបស់ពួកគេជាសាសនាក៏ដោយក៏ព្យាយាមជួយសង្រ្គោះវាពីវាសនាដូចគ្នាដែរប៉ុន្តែវាក៏ក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃប្រតិបត្តិការដាក់ទណ្ឌកម្មផងដែរ៖ ប៉ូលីសសំងាត់មិនបានធ្វើការសំងាត់អំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រមុខ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” ចូនដែលគាត់កំពុងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋយុត្តិធម៌ពូជសាសន៍សន្តិភាព” ។ គោលបំណងនៃការដឹកនាំ“ ប្រាសាទប្រជាជន” ដើម្បីផ្តួចផ្តើមការប្តឹងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិករាប់ពាន់លានដុល្លារនិងការចាប់ផ្តើមនៃការចរចាស្តីពីការតាំងទីលំនៅថ្មីពីចនស្តុនទៅសហភាពសូវៀតបានជំរុញឱ្យអាជ្ញាធរអាមេរិកចាប់ផ្តើមអនុវត្តគម្រោង ផែនការអភិវឌ្ of នៃការសម្លាប់រង្គាលដ៏សាហាវ។ កំណែអំពី“ ការធ្វើអត្តឃាតរបស់អ្នកជ្រុលនិយមសាសនា” អរិភាពដែលត្រូវបានជម្រុញជាយូរមកហើយដោយសំភារៈបង្កាច់បង្ខូចប្រឆាំងនឹង“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” ។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីអាថ៌កំបាំងដែលនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញនោះទេ” ។
ហើយភស្តុតាងចុងក្រោយ។ វេជ្ជបណ្ឌិត N.M. Fedorovsky៖
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានសរសេរអំពីជីមចូននិងសហគមន៍របស់គាត់នៅក្នុងសារព័ត៌មានអាមេរិកហើយបន្ទាប់មកបោះពុម្ពឡើងវិញនៅលើទំព័រនៃកាសែតលោកខាងលិចផ្សេងទៀតគឺជារឿងប្រឌិតនិងព្យាបាទ។ “ ការធ្វើអត្តឃាត”“ អ្នកនិយមជ្រុលសាសនា”“ និកាយនិយម”“ មនុស្សឆ្កួតចិត្ត” គឺជា ស្លាកដែលអ្នកឃោសនាលោកខាងលិចបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីប្រកាន់ខ្ជាប់នូវក្តីសុបិន្តដ៏ក្លៀវក្លាដែលបានចាប់ផ្តើមសាងសង់នៅក្នុងព្រៃហ្គីយ៉ាណាទោះបីជាមានភាពឆោតល្ងង់ក៏ដោយប៉ុន្តែស្មោះត្រង់មិនចាប់អារម្មណ៍និងមានសេចក្តីថ្លៃថ្នូរចំពោះជនជាតិអាមេរិកដែលជួបការលំបាកនិងខូចទ្រង់ទ្រាយ។ ខ្ញុំមិនមែនជាវេជ្ជបណ្ឌិតទេ។ អ្នកនយោបាយហើយប្រហែលជាខ្ញុំមិនវិនិច្ឆ័យព្រឹត្តិការណ៍ខ្លះដោយវិជ្ជាជីវៈទេ។ ខ្សែសង្វាក់នៃការធ្វើឃាតនយោបាយ។ ” ហើយខ្ញុំគិតថាការសម្លាប់មនុស្សរាប់រយនាក់នៅចនស្តុនគឺដូចជា“ ធ្វើអត្តឃាត” ដែរ។ “ ការធ្វើអត្តឃាត” ការស្លាប់របស់អ្នកស្រុកនៅភូមិសុងមីរបស់វៀតណាមឬជនរងគ្រោះនៃពួកស៊ីយ៉ូននិយមនៅក្នុងជំរំប៉ាឡេស្ទីនសាបរ៉ានិងសាថាឡា” ។
សម្ភារៈពីគេហទំព័រ៖ http://proriv.moy.su/
ការធ្វើអត្តឃាតដ៏ច្រើនតែងតែត្រូវបានគេយល់ឃើញថាជាព្រឹត្តិការណ៍ហឹង្សានិងរន្ធត់ ជាអកុសលពួកគេបានកើតឡើងច្រើនជាងម្តងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិហើយបន្តកើតមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ពួកគេត្រូវបានប្តេជ្ញាចិត្តដោយក្រុមមនុស្សដែលសម្រេចចិត្តស្លាប់ជាមួយគ្នាក្នុងពេលតែមួយនៅកន្លែងតែមួយឬនៅតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃពិភពលោកប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយ។ នៅពេលនិយាយអំពីការធ្វើអត្តឃាតភាគច្រើនទាក់ទងនឹងសហគមន៍សាសនាឬសាសនាប៉ុន្តែមានករណីខ្លះនៅពេលដែលមនុស្សសម្រេចចិត្តធ្វើដូច្នេះដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃសត្រូវ។
10. បន្ទាយម៉ាសាដាប្រទេសអ៊ីស្រាអែល
នៅឆ្នាំ ៧៣ មុនគ។ សមាជិកនៃសហគមន៍ស៊ីការីបានសម្រេចចិត្តស្លាប់ដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ចូលក្នុងសត្រូវ។ ពួកគេត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជនជាតិរ៉ូមនៅក្នុងបន្ទាយម៉ាសាដាហើយគ្មានផ្លូវរត់គេចឡើយ។ បុរសដំបូងបានសម្លាប់ប្រពន្ធនិងកូនរបស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មកពួកគេខ្លួនឯង។ អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតបានដុតជញ្ជាំងកំពែងហើយដុតបំផ្លាញទាំងអស់គ្នា។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនដឹងច្បាស់ថាព្រឹត្តិការណ៍នេះកើតឡើងក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្តឬក៏អត់នោះទេប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំនេះកំពុងធ្វើកូដកម្ម។
9. បន្ទាយ Pilenai ប្រទេសលីទុយអានី
បន្ទាយ Pilenai បានល្បីល្បាញដោយសារលទ្ធផលនៃការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំមួយនៅឆ្នាំ ១៣៣៦ ។ កងទ័ពនៃក្រុម Knights of Teutonic Order បានផ្តួលអ្នកការពារបន្ទាយរួចហើយដោយដឹងថាពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់សត្រូវបានទៀតទេ។ ជំនួសឱ្យការចុះចាញ់ពួកគេសម្រេចចិត្តដុតបន្ទាយចោលទៅដីរួមជាមួយទ្រព្យសម្បត្តិដែលទទួលបានទាំងអស់ហើយធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង។ យោងតាមកាលប្បវត្តិមនុស្សប្រហែល ៤០០០ នាក់បានរស់នៅក្នុងបន្ទាយនៅពេលនោះ។ អ្នកការពារទាំងអស់ជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេត្រូវបានដុតបំផ្លាញចោល។
8. ទីក្រុងដេនប៉ាសាបាលី
នៅឆ្នាំ ១៩០៦ ការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងដេនប៉ាសាក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយរបស់ហូឡង់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហារលើព្រះបរមរាជវាំងជនជាតិហូឡង់អាច hear សំឡេងស្គរចេញពីខាងក្នុងហើយឃើញផ្សែងហុយចេញពីក្នុងរាជវាំង។ ភ្លាមៗនោះពួកគេបានឃើញក្បួនដង្ហែដែលដឹកនាំដោយរ៉ាចានិងបូជាចារ្យដែលបានចាកចេញពីវិមានដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់។ នៅពេលដែលក្បួនដង្ហែរបានបញ្ឈប់រ៉ាចាបានផ្តល់សញ្ញាហើយបូជាចារ្យម្នាក់បានសម្លាប់គាត់ដោយកាំបិតហើយអ្នកផ្សេងទៀតចាប់ផ្តើមធ្វើដូចគ្នា។ ជនជាតិហូឡង់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលពួកគេបានឃើញដែលពួកគេបានបាញ់កាំភ្លើងលើក្បួនដង្ហែរ។ បន្ទាប់មកមនុស្សជាងមួយពាន់នាក់បានស្លាប់។
7. Demmin ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់
នៅឆ្នាំ ១៩៤៥ ជាលទ្ធផលនៃការភ័យស្លន់ស្លោដែលបណ្តាលមកពីការចូលទៅដល់របស់កងទ័ពសូវៀតមានការធ្វើអត្តឃាតយ៉ាងច្រើននៅទីក្រុងដេមមីនប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកស្រុកនៅទីក្រុងខ្លាចការធ្វើទារុណកម្មការចាប់រំលោភនិងការប្រហារជីវិត។ គ្រួសារជនភៀសខ្លួនទាំងមូលដែលបានស្វែងរកការជ្រកកោននៅក្នុងទីក្រុងបានសម្រេចចិត្តធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង។ ពួកគេបានចងកសម្លាប់ខ្លួនកាត់សរសៃវ៉ែនរួចលង់ទឹកស្លាប់នៅក្នុងទន្លេហើយធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង។ ជាសរុបមនុស្ស ៧០០-១០០០ នាក់បានស្លាប់តាមរបៀបនេះ។ បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនេះគណបក្សកុម្មុយនិស្តអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតបានហាមឃាត់ដោយស្របច្បាប់នូវការធ្វើអត្តឃាត។ សាកសពជនរងគ្រោះទាំងអស់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូររួមដែលមិនត្រូវបានគេមើលថែជាបន្តបន្ទាប់។
6. ចលនាសាសនារបស់ស្ថានសួគ៌នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា
សហគមន៍សាសនាឋានសួគ៌ក្លេតគឺជាចលនាសាសនាអាមេរិចដែលសមាជិករបស់ពួកគេជឿថាភពផែនដីត្រូវតែកើតជាថ្មី។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ មនុស្សមួយក្រុមដែលមានជំនឿថាកន្លែងណាមួយនៅក្នុងលំហមានកប៉ាល់ចម្លែកមួយកំពុងហោះមកផែនដីហើយដើម្បីឡើងលើនោះមនុស្សម្នាក់ត្រូវស្លាប់សម្រេចចិត្តធ្វើអត្តឃាត។ មនុស្សចំនួន ៣៩ នាក់បានធ្វើអត្តឃាតដោយផឹកស្រាលាយវ៉ូដាកានិងផេណូបាបារីលនៅក្នុងផ្ទះសដ៏ធំមួយដែលជួលជាមុន។ សាកសពទាំងអស់ស្លៀកពាក់ដូចគ្នាហើយលុយដូចគ្នាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ពួកគេ។ មានកាបូបដែលមានរបស់របរនៅក្រោមក្បាលជនរងគ្រោះ។ ឃាតកម្មត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃដូច្នេះអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតត្រូវបានយកចេញបន្ទាប់ពីស្លាប់ហើយបន្ទាប់មកធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង។ ក្នុងសប្តាហ៍នេះមនុស្សចំនួន ៣៩ នាក់បានធ្វើអត្តឃាត - ទាំងអស់នេះដើម្បីឱ្យព្រលឹងឡើងលើយានអវកាសបរទេស។
នៅឆ្នាំ ១៩៨៤ Luc Jauret និង Joseph di Mambo បានបង្កើតការគោរព“ Temple of the Sun” ហើយបានចាប់ផ្តើមបង្រៀនអ្នកដើរតាមរបស់ពួកគេថាជីវិតគឺជាការបំភាន់ហើយអ្នកដើរតាមការគោរពអាចកើតជាថ្មីនិងរស់នៅលើភពផែនដីក្នុងក្រុមតារានិករកានីស។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Jauret និងអ្នកដើរតាមគាត់ជឿថានៅក្នុងជីវិតកាលពីអតីតកាលគាត់គឺជាមេទ័ពរបស់ Knights Templar និងការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៤ ការធ្វើអត្តឃាតជាច្រើនបានចាប់ផ្តើម។ ដំបូងឡើយនៅភូមិចំនួនពីរក្នុងប្រទេសស្វីសអ្នកកាន់សាសនានេះបានបំពុលខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំងបាញ់និងច្របាច់កគ្នា។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៥ សាកសពចំនួន ១៦ ដែលមានរាងដូចផ្កាយត្រូវបានរកឃើញនៅប្រទេសបារាំង។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ អគ្គិភ័យមួយបានឆាបឆេះផ្ទះមួយនៅទីក្រុងកេបិចបន្ទាប់ពីនោះប៉ូលីសបានរកឃើញសាកសពដែលឆេះទាំង ៥ ។ ជាសំណាងល្អក្មេងៗបានរួចជីវិតប៉ុន្តែស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងញៀន។ សរុបទៅអ្នកកាន់សាសនា“ ប្រាសាទព្រះអាទិត្យ” ចំនួន ៧៤ នាក់បានធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង។
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៤៤ ទាហានអាមេរិកបានចុះចតនៅលើកោះសាយប៉ានបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធអស់រយៈពេលមួយខែនៃប្រជាជននិងអ្នកការពាររបស់កោះនេះ។ ដោយសារខ្លាចត្រូវគេចាប់បានប្រជាជននៅកោះនេះតាមបញ្ជារបស់ព្រះចៅអធិរាជបានសម្រេចចិត្តស្លាប់ប៉ុន្តែមិនត្រូវធ្លាក់ចូលក្នុងសត្រូវឡើយ។ នៅលើឧបករណ៍បំពងសម្លេងទាហានអាមេរិចបានធានាជនជាតិជប៉ុនផ្តល់អាហារនិងច្រកចេញដោយឥតគិតថ្លៃពីកោះប៉ុន្តែពួកគេភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលពួកគេសម្រេចចិត្តលោតចេញពីច្រាំងថ្មចោទចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។ សព្វថ្ងៃថ្មនេះត្រូវបានគេហៅថា“ ថ្មនៃការធ្វើអត្តឃាត” ។ វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ថាមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានស្លាប់នៅពេលនោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេជឿថាប្រហែល ១០.០០០ នាក់។
ចលនាសាសនានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ នៅអ៊ូហ្គង់ដាដោយមនុស្សបីនាក់ដែលបានរាយការណ៍ថាព្រះនាងព្រហ្មម៉ារីបានបង្ហាញខ្លួនចំពោះពួកគេហើយប្រាប់ពួកគេថាពួកគេគួរតែទៅអធិប្បាយ។ ក្រុមអ្នកគាំទ្រចលនានេះជឿជាក់ថាទីបញ្ចប់នៃពិភពលោកនឹងកើតឡើងនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនាឆ្នាំ ២០០០ ។ នៅថ្ងៃនោះមនុស្សជាង ៥០០ នាក់បានមកព្រះវិហារពួកគេអធិស្ឋានច្រៀងចម្រៀងនិងញ៉ាំសាច់គោអាំង។ មួយសន្ទុះក្រោយមកអគារសាសនាចក្របានផ្ទុះហើយមនុស្សទាំងអស់បានស្លាប់។ ក្រោយមកសាកសពរបស់អ្នកដើរតាមចលនាជាច្រើនទៀតត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ថ្ងៃនេះពួកគេជជែកគ្នាអំពីថាតើវាជាការធ្វើអត្តឃាតឬឃាតកម្ម។
ជាលទ្ធផលនៃការឡោមព័ទ្ធដោយកងកម្លាំងសហព័ន្ធអាមេរិកនៃកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វមួយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាសនា“ សាខាដេវីដ” មនុស្ស ៧៦ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ប៉ូលីសអាមេរិកចង់ពិនិត្យមើលកន្លែងចិញ្ចឹមសត្វសម្រាប់អាវុធខុសច្បាប់ប៉ុន្តែភ្នាក់ងារ ៤ នាក់និងអ្នកកាន់សាសនា ៦ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការបាញ់ប្រហារមួយ។ បន្ទាប់ពីនោះ FBI បានធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងស្ថានភាពនេះ។ ការឡោមព័ទ្ធមានរយៈពេល ៥១ ថ្ងៃ។ មិនយូរប៉ុន្មានភ្នាក់ងារ FBI បានសម្រេចចិត្តរៀបចំការវាយប្រហារដោយឧស្ម័ន។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះភ្លើងបានឆាបឆេះនៅក្នុងផ្ទះហើយមនុស្ស ៧៦ នាក់ត្រូវបានដុតបំផ្លាញចោល។ គេនៅមិនទាន់ដឹងថានរណាជាអ្នកផ្តួចផ្តើមភ្លើងនោះទេប៉ុន្តែស្ថាប័នផ្លូវការមានទំនោរជឿជាក់ថាអ្នកជំនាញខ្លួនឯងគឺជាអ្នកផ្តើមភ្លើងដែលមានន័យថាការស្លាប់របស់ពួកគេ។
ការធ្វើអត្តឃាតដ៏អាក្រក់បំផុតមួយបានកើតឡើងនៅ Jonestown - អ្នកកាន់សាសនាក្នុងស្រុកចំនួន ៩១៣ នាក់បានពុល។ អ្នកកាន់សាសនាដែលរៀបចំដោយជីមចូនស៍បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដំបូងដោយមានគោលបំណងថ្លៃថ្នូរដើម្បីជួយអ្នកដែលត្រូវការជំនួយប៉ុន្តែបន្តិចម្តង ៗ សមាជិកនៃការគោរពនេះបានចាប់ផ្តើមដំណើរការផ្លូវចិត្តនិងចាប់ពួកគេដោយកម្លាំង។ បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតអ្នកតំណាងរាស្ត្រដោយអ្នកគាំទ្រសាសនានេះមេដឹកនាំបានបង្កការភ័យខ្លាចដល់សមាជិកចលនាហើយបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យធ្វើអត្តឃាត។ មនុស្ស ៩១៣ នាក់រួមទាំងកុមារ ២៧៦ នាក់បានលេបថ្នាំពុលនេះ។ ចូនត្រូវបានគេបាញ់ចំក្បាល។ គេនៅមិនទាន់ដឹងថានេះជាការធ្វើអត្តឃាតឬឃាតកម្មទ្រង់ទ្រាយធំនៅឡើយទេ។
សាកសពមានតែសាកសពនៅជុំវិញ ... បុរសស្ត្រីកុមារ ... មានសាកសពតិចជាងមួយពាន់ដែលដេកនៅគ្រប់ទីកន្លែង ... មនុស្សដែលមក Johnstown បានឃើញរូបភាពនេះនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩៧៨ ដែលជាកន្លែងសមាជិកនៃ "ប្រាសាទនៃ និកាយជាតិបានធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំក្នុងពេលតែមួយ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមអាថ៌កំបាំងជាច្រើនអំពីករណីនេះ។
ជាដំបូងសូមរំលឹកឡើងវិញនូវអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីនោះតាមពិតទៅនិងអ្វីដែលជាគំរូនៃហេតុការណ៍ដ៏អាក្រក់នេះជាទូទៅ ...
ប្រវតិ្តសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិដឹងពីករណីជាច្រើននៅពេលដែលមានការធ្វើអត្តឃាតរបស់មនុស្សជាច្រើនជាពិសេសនៅលើមូលដ្ឋានសាសនា អ្វីដែលល្បីល្បាញបំផុតដែលបានកើតឡើងនៅសតវត្សទី ២០ គឺការធ្វើអត្តឃាតចនស្តុននៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៨ មនុស្ស ៩២២ នាក់បានស្លាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ សោកនាដកម្មនេះបានធ្វើឱ្យពិភពលោកទាំងមូលភ្ញាក់ផ្អើលហើយជាការពិតមនុស្សបានព្យាយាមរកមូលហេតុនៃអ្វីដែលបានកើតឡើង។
ចនស្តុនគឺជាការតាំងទីលំនៅនៅហ្គីយ៉ាណាអាមេរិកខាងត្បូងដែលជាកន្លែងដែលសមាជិកនៃសាសនាសាសនានៃប្រជាជាតិដែលបង្កើតឡើងដោយជីមចូនបានរស់នៅ។ វាមិនពិបាកទាយថាការតាំងទីលំនៅត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់ទេ។
Jim Jones គឺជាគ្រូអធិប្បាយសាសនាជនជាតិអាមេរិក។ គាត់កើតនៅឆ្នាំ ១៩៣១ នៅរដ្ឋ Indiana ។ តាំងពីក្មេងមកក្មេងប្រុសនេះបានទៅព្រះវិហារប៉ុន្តែការអធិប្បាយរបស់បូជាចារ្យមិនពេញចិត្តគាត់ទេ។ ជីមមានភាពរសើបខ្លាំងចំពោះវិសមភាពពូជសាសន៍ឬជាឧត្តមភាពរបស់ជនជាតិស្បែកសជាងជនជាតិស្បែកខ្មៅ។ ដូច្នេះដោយមានភាពចាស់ទុំគាត់បានសំរេចចិត្តបង្កើតអង្គការសាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលនឹងផ្សព្វផ្សាយអំពីសិទ្ធិស្មើគ្នារបស់មនុស្សគ្រប់ពណ៌ស្បែកហើយរឿងនេះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៩៥៥ ។
នៅឆ្នាំ ១៩៦០ ជីមចូនបានក្លាយជាបព្វជិតបានរៀបការនិងចិញ្ចឹមកូនកំព្រាជាច្រើនដែលមានពណ៌ស្បែកខុសៗគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ ធ្វើបានល្អតើអ្នកនិយាយអ្វី! ចំនួនអ្នកដើរតាម“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” បានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយមិនយូរប៉ុន្មានមានមនុស្សជិត ៣ ម៉ឺននាក់។ វាហាក់ដូចជាគំនិតល្អនិងរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតប៉ុន្តែចំនួននៃការមិនពេញចិត្តចំពោះអង្គការនេះគឺអស្ចារ្យ។ ជាទូទៅទាំងនេះគឺជាសាច់ញាតិរបស់មនុស្សដែលជាផ្នែកមួយនៃ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” ។ ពួកគេប្រាកដថាចូនកំពុងលេងលើអារម្មណ៍របស់មនុស្សក្នុងស្ថានភាពជីវិតលំបាក។ ការពិតគឺថាសមាជិកស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងអង្គការរបស់គាត់គឺជាមនុស្សប្រមឹកអ្នកញៀនថ្នាំនិងមនុស្សអកុសលដទៃទៀតដែលបានវង្វេងផ្លូវ។ គាត់បានផ្តល់ជម្រកនិងការថែទាំដល់ពួកគេហើយជាថ្នូរនឹងការគោរពប្រតិបត្តិដោយគ្មានការសង្ស័យ។ សាច់ញាតិរបស់មនុស្សទាំងនេះក្រោយមកបាននិយាយថាចូនបានយកលុយពីពួកគេហើយដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេចំពោះការរំលោភលើច្បាប់នៃនិកាយនេះ (ហើយវាគឺជានាង) ។
សាច់ញាតិរបស់អ្នកកាន់សាសនាបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅប៉ូលីសដែលនេះជាមូលហេតុដែលចនស៍មានគំនិតចង់ដោះស្រាយមនុស្សគ្រប់គ្នានៅកន្លែងតែមួយដាច់ដោយឡែកពីពិភពលោកទាំងមូល។ ហើយនៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ការតាំងទីលំនៅរបស់ចនស្តុនត្រូវបានរៀបចំឡើងដែលមានមនុស្សជាង ៩០០ នាក់បានចាប់ផ្តើមរស់នៅ។
Jim Jones មានអារម្មណ៍ដូចជាមេដឹកនាំតែម្នាក់ឯងនៅទីនេះដែលអាចធ្វើអ្វីបាន។ ប្រហែលជានៅលើមូលដ្ឋាននេះគាត់បានវិវត្តទៅជាជំងឺផ្លូវចិត្តខ្លះហើយគាត់ចាប់ផ្តើមប្រើថ្នាំដែលមានឥទ្ធិពល។ អ្នកជំនាញខ្លះជឿថាគាត់បានក្លាយជាអ្នកញៀនថ្នាំដែលមានគំនិតពពក។
ជាការពិតអាជ្ញាធរបានត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំនៅចនស្តុនជាញឹកញាប់តាមការស្នើសុំពីសាច់ញាតិដូចគ្នាដែលមិនជឿលើរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបានបង្កើតនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅនេះ។ ប៉ុន្តែការត្រួតពិនិត្យទាំងអស់មិនបានរកឃើញអ្វីប្លែកនិងគួរឱ្យភ័យខ្លាចឡើយ៖ ពួកគេត្រូវបានជួបដោយមនុស្សដែលពេញចិត្តនឹងជីវិតរបស់ពួកគេ។
អ្នកស្រុកចនស្តុនបានធ្វើការតាំងពីព្រឹករហូតដល់យប់៖ ពួកគេកាប់ព្រៃឈើមើលថែអ្នកជិតខាងពួកគេសាងសង់លំនៅដ្ឋានក្លឹបមត្តេយ្យ។ ហើយនៅពេលល្ងាចក្រុមនិកាយបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការប្រជុំសាសនាហើយយោងតាមអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតចូនតែងតែលើកមនុស្សគ្រប់គ្នានៅពាក់កណ្តាលយប់ដើម្បីរៀបចំសេវាកម្មបន្ទាន់។ វាច្បាស់ណាស់ថាមនុស្សដែលអស់កម្លាំងនៅពេលថ្ងៃមិនចូលចិត្តទាំងអស់នេះទេ។ ការមិនសប្បាយចិត្តជាមួយចូនកំពុងធ្លាក់ព្រិល។ មេដឹកនាំនិកាយនេះបានដឹងថាអ្នកស្រុកចនស្តុនខ្លះបានសម្រេចចិត្តវិលត្រឡប់ទៅពិភពលោកវិញដែលគាត់ពិតជាមិនចូលចិត្ត។
ទាក់ទងនឹងបរិយាកាសក្តៅទាក់ទងនឹងការអះអាងរបស់សាច់ញាតិរបស់“ ជនរងគ្រោះ” ដែលបានចូលក្នុងនិកាយ (សម្ពាធត្រូវបានផ្តល់ដោយអតីតមេធាវីរបស់ចូនដែលបានទៅម្ខាងទៀតផ្ទុយពីច្បាប់មុន) វាគឺ សម្រេចចិត្តបញ្ជូនសមាជិកសភា Leo Ryan ទៅជំរុំដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់។ អ្នកសារព័ត៌មាននិងសមាជិកអង្គការបានទៅជាមួយហ្គីយ៉ាណាហើយគណៈកម្មាធិការបានមកដល់កន្លែងកើតហេតុនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែវិច្ឆិកា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមើលទៅគ្មានពពកមនុស្សគ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្តប៉ុន្តែរីយ៉ានត្រូវបានផ្តល់ព័ត៌មានដោយសម្ងាត់ថាសកម្មជនសហគមន៍មួយចំនួនចង់ត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ។ ដោយដឹងថាមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់គឺសាមញ្ញទេអ្នកតំណាងរាស្រ្តសម្រេចចិត្តពិនិត្យស្ថានភាពឱ្យបានលំអិតហើយរកឃើញ ១៦ នាក់ទៀតដែលចង់ចាកចេញពីជំរំ។
អ្នកនយោបាយដែលបានមកដល់ជាមួយនឹងការត្រួតពិនិត្យបានចេញសាលក្រមថាមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់មានសុវត្ថិភាពទេហើយមនុស្សដែលស្នាក់នៅទីនេះគឺមានគ្រោះថ្នាក់៖ នោះគឺជំរុំនិងសហគមន៍នឹងត្រូវបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ គាត់សម្រេចចិត្តជម្លៀសអ្នកដែលប្រាថ្នាចាកចេញពីចនស្តុនដែលជាសកម្មជនម្នាក់ដែលលះបង់បំផុតរបស់អង្គការនេះហោះហើរជាមួយពួកគេក្រោមលេសនៃតម្រូវការចាកចេញទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល។
យោងតាមកំណែផ្លូវការលោក Jim Jones បានដឹងថាត្រូវការសកម្មភាពបន្ទាន់។ ខួរក្បាលរបស់គាត់រលាកដោយថ្នាំខ្លាំងមិនអាចគិតពិចារណាបានទៀតទេ ...
គាត់បានយល់ព្រមដោយស្ងប់ស្ងាត់ចំពោះការចាកចេញរបស់អ្នកដែលមានបំណងចាកចេញពីការតាំងទីលំនៅហើយមិនបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យស្នាក់នៅដែលធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនភ្ញាក់ផ្អើល។ នៅពេលប្រជាជនរួមជាមួយសមាជិកគណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យនិងអ្នកកាសែតបានឡើងលើយន្តហោះសមាជិកនិកាយម្នាក់បានបើកការបាញ់ប្រហារមកលើពួកគេ។ អ្នកកាន់សាសនានិកាយដែលមានចិត្តខ្នះខ្នែងជាច្រើនទៀតប្រដាប់ដោយធ្មេញបានមកជួយគាត់ហើយបាននាំរឿងនេះដល់ទីបញ្ចប់។ មនុស្ស ៥ នាក់បានស្លាប់រួមទាំងសមាជិកសភាអាមេរិកលោក Leo Ryan រួមទាំង Ryan ផងនិងអ្នកសារព័ត៌មាន NBC ម្នាក់ដែលមិនបិទកាមេរ៉ាហើយដំណើរការនៃការសម្លាប់រង្គាលត្រូវបានថត។
បន្ទាប់ពីការសម្លាប់រង្គាលដ៏សាហាវនេះលោក Jim Jones បានប្រមូលអ្នកស្រុកទាំងអស់នៅទីក្រុង Johnstown មកជួបជុំគ្នាប្រាប់ពួកគេអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងហើយនិយាយថាដល់ពេលដែលអ្នករាល់គ្នាត្រូវទៅកាន់ពិភពលោកដែលល្អឥតខ្ចោះជាងមុនដោយធ្វើអត្តឃាតដោយស្ម័គ្រចិត្ត។
ភស្តុតាងសំខាន់ក្នុងករណីនេះគឺ៖ សក្ខីកម្មរបស់សាក្សី (សមាជិកដែលនៅរស់នៃនិកាយ) ការថតវីដេអូក្រោយស្លាប់នៃឃាតកម្មនៅព្រលានយន្តហោះសំលេងនៃសេវាកម្មចុងក្រោយដែលចូនបាននិយាយថាសមាជិកសភាមិនមានជីវិតទេហើយអ្នកបើកយន្តហោះ យន្ដហោះក៏នឹងស្លាប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះដែរព្រោះមានបុរសម្នាក់នៅក្បែរគាត់ដែលនឹងសម្លាប់គាត់បន្ទាប់ពីនោះមេដឹកនាំ“ ប្រាសាទប្រជាជន” បានអញ្ជើញអ្នករាល់គ្នាឱ្យធ្វើសកម្មភាពស្ម័គ្រចិត្តធ្វើអត្តឃាតដើម្បីចូលទៅក្នុងការពិតថ្មីមួយ។ ដើម្បីឈរនៅលើកម្រិតខ្ពស់នៃអត្ថិភាព។
គំនិតនេះមិនត្រូវនឹងរសជាតិរបស់មនុស្សគ្រប់រូបទេជាពិសេសកុមារមិនចង់ស្លាប់ហើយមាន ២៧០ នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ ឧបករណ៍សំខាន់នៃការស្លាប់គឺពុលស្រា - មាននរណាម្នាក់ផឹកវាដោយស្ម័គ្រចិត្តហើយមនុស្សមិនចង់ចាក់វាតាមបំពង់កដោយកម្លាំង។ មានករណីខ្លះនៅពេលដែលparentsពុកម្តាយខឹងយ៉ាងខ្លាំងបានកាត់បំពង់កទារករបស់ពួកគេដែលមិនព្រមផឹកស្រាដែលមានជាតិពុល។
មនុស្សសរុបចំនួន ៩១៨ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ហើយចុះ Jim Jim វិញ? គាត់ខ្លាចផឹកស្រាហើយដាក់គ្រាប់កាំភ្លើងនៅក្នុងព្រះវិហាររបស់គាត់ដោយជ្រើសរើសយកការស្លាប់លឿនជាង។ ការស្លាប់ដូចគ្នានេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកសមគំនិតជិតបំផុតរបស់គាត់។ ជនជាតិនិកាយពីរនាក់បានធ្វើអត្តឃាតខណៈពេលដែលនៅទីក្រុងហ្គីយ៉ាណាមួយទៀតគឺហ្សកហ្ស៊ីនបន្ទាប់ពីបានចាក់កូនពីរនាក់របស់ពួកគេ។ ដូច្នេះចំនួនសរុបនៃការធ្វើអត្តឃាតមានចំនួន ៩២២ នាក់។
សំណាងខ្លះបានរួចជីវិត។ ប្រហែលជាពួកគេលេបថ្នាំពុលបន្តិចបន្តួចឬប្រហែលជារាងកាយរបស់ពួកគេរឹងមាំនិងមានភាពស៊ាំនឹងថ្នាំ។ វាគឺជាពួកគេដែលបានផ្តល់សក្ខីកម្មថាស្ទើរតែគ្រប់គ្នាបានធ្វើអត្តឃាតដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ពួកគេក៏បាននិយាយថាចនស្តុនគឺដូចជាជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលកម្មករត្រូវបានការពារដោយបុរសប្រដាប់អាវុធវាយនិងចាប់រំលោភ។
បន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មនេះចនស្តុនត្រូវបានបិទហើយនិកាយ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” ត្រូវបានហាមឃាត់។ ប៉ុន្តែនិកាយជាច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមិនត្រឹមតែមានសកម្មភាពប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមានឥទ្ធិពលនិងហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងធំធេងទៀតផងគ្រាន់តែមើលថាតើអ្វីៗមានលក្ខណៈយ៉ាងដូចម្តេចនៅទីនោះ។
អត្ថបទខ្សែភាពយន្តរឿងជាច្រើនដែលស្រែកតែថានិកាយនេះត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ - បានបំពេញចន្លោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅសម័យនោះ។ ឧទាហរណ៍ខ្សែភាពយន្តប្រឌិត Three Days in Johnstown គឺដូចជាការកម្សាន្តសោកនាដកម្មមួយប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិតពិតវាគឺជាការចំអកមើលងាយអារម្មណ៍របស់សាច់ញាតិ ...
កំណែក្រៅផ្លូវការនៃការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំនៅចនស្តុន
ព័ត៌មានក្រៅផ្លូវការអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដូចដែលយើងដឹងគឺពោរពេញទៅដោយការពិតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលឬមិនគួរឱ្យជឿដែលស្ទើរតែតែងតែបង្កហេតុច្រើនជាងអ្វីដែលយើងឃើញនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបន្ទាប់ពីសេវាកម្មត្រូវបានដំណើរការ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងអំពីចូននិងអង្គការរបស់គាត់វាច្បាស់ចំពោះនរណាម្នាក់ (ឬចំពោះមនុស្សជាច្រើន) ថាមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់គឺសាមញ្ញទេរឿងគឺងងឹតមិនច្បាស់។ ជាពិសេសកំណែមួយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅ“ មរណភាពរបស់ចនស្តុន - ឧក្រិដ្ឋកម្មស៊ីអាយអេ” (អេសអេហ្វអាលីន, ប៊ីជីអានតូណូវ, អិនអិនអ៊ីកកូវ“ អក្សរសិល្ប៍ច្បាប់” ឆ្នាំ ១៩៨៧) ។ ទោះយ៉ាងណាសៀវភៅនេះក៏ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទ្រឹស្តីឃុបឃិតមួយផ្សេងទៀត។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាជារឿងចម្លែកដែលអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនពិតបន្ទាប់ពីមនុស្សជាច្រើនបានសិក្សានិងពិភាក្សារួមទាំងឧទាហរណ៍ដែលល្បីរួចមកហើយ។
នេះគឺជាអ្វីដែលការពិតនិយាយថាចូនបានអាណិតអាសូរជាមួយសហភាពសូវៀតហើយចង់ផ្លាស់ទៅជាមួយប្រជាជនដែលមានគំនិតដូចគ្នារបស់គាត់ក្នុងស្ថានភាពជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយមកកាន់ទឹកដីរបស់ខ្លួន។
“ វាគឺជាការពិសោធន៍សង្គមមួយដែលស្រដៀងទៅនឹងសង្កាត់ Fourier និង Saint-Simon ដោយព្យាយាមរៀបចំជីវិតរបស់អ្នកដើរតាមពួកគេតាមគំរូរបស់“ kibbutzim” របស់អ៊ីស្រាអែលពោលគឺ ការបដិសេធកម្មសិទ្ធិឯកជននៃមធ្យោបាយផលិតនិង“ ការងាររបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដើម្បីសេចក្តីសុខទាំងអស់គ្នា” ប្រភេទ“ កុម្មុយនិស្តអយ្យកោ” ក៏ដូចជាការតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិមនុស្សប្រឆាំងនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍សាសនានិងក្លាយជាអ្នកមិនជឿលើសាសនា លើសពីនេះទៅទៀតសង្គមនិយម-ម៉ាក្សនិយម (!) ដែលគ្មានអាថ៌កំបាំងសម្រាប់សហការីរបស់គាត់។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ផ្តល់រូបរាងនៃសាសនាចក្រដល់អង្គការរបស់គាត់? ចូនដែលជាមនុស្សចុះចតនៅលើផែនដីបានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីពន្ធដែលច្បាប់អាមេរិចផ្តល់ឱ្យអង្គការសាសនា។
ចូននិងសហការីរបស់គាត់បានសម្តែងការអាណិតអាសូរសហភាពសូវៀតម្តងហើយម្តងទៀត។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយដែលត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន TASS ដែលបានមកលេងភូមិនេះចូនបាននិយាយថាគាត់ជ្រើសរើសហ្គីយ៉ាណាសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅពីព្រោះវាជាប្រទេសដែលមានទិសដៅសង្គមនិយម។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៧៧ សមាជិកក្នុងឃុំ Deborah Touchet, Sharon Amos និង Michael Prox បានសន្ទនាជាមួយកុងស៊ុលស្ថានទូតសហភាពសូវៀតនៅ Guyana, Fyodor Timofeev នៅ Johnstown ។ ភ្ញៀវបានប្រគល់ឯកសារឃុំជាច្រើនសប្តាហ៍ក្រោយមកប្រពន្ធរបស់ចូនម៉ាសែលលីនបានប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃការបង្កើតអង្គការនេះហើយថាទោះបីជាពួកគេបានផ្លាស់ចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយឃុំនៅតែបន្តធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ។ នៅក្នុងឃុំពាក្យចចាមអារ៉ាមបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលអំពីការផ្លាស់ប្តូរសហគមន៍ដែលជិតមកដល់សហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមិនាឆ្នាំ ១៩៧៨ ឃុំបានផ្ញើលិខិតមួយទៅធីមហ្វីវដើម្បីសុំផ្ទេរប្រាក់។ នៅថ្ងៃទី ១៩ ខែមីនាសំបុត្រមួយទៀតត្រូវបានផ្ញើដោយមានសំណើបន្ទាន់ជាងនេះ។ នៅថ្ងៃទី ២០ ខែមីនាគណៈប្រតិភូមកពីចនស្តុនបានទៅស្ថានទូតនៃសហភាពសូវៀតហើយបានប្រកាសពីចេតនារបស់ខ្លួនក្នុងការសុំសិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយស។ ស។ ស។ ហើយផ្លាស់ទៅសហភាព។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យអ្នកការទូតមានការងឿងឆ្ងល់ហើយពួកគេភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូដែលបានផ្តល់អនុសាសន៍ដើម្បីបញ្ជូនគណៈប្រតិភូពី“ ប្រាសាទប្រជាជន” ទៅកាន់សហភាពសូវៀត។ សំបុត្រមួយទៀតបានមកដល់នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៧៨ ។ នៅថ្ងៃទី ២៧ ខែកញ្ញា Fedor Timofeev និងវេជ្ជបណ្ឌិតស្ថានទូត N. Fedorovsky បានមកដល់ Johnstown ដើម្បីរាយការណ៍អំពីការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូបន្ទាប់ពីសមាជិកទាំងអស់នៅទីបំផុតជឿជាក់លើចលនាដែលនឹងមកដល់។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាក់ស្តែងនៃការតាំងទីលំនៅថ្មីចូនត្រូវបានគេគ្រោងទៅទស្សនាសហភាពសូវៀតនៅចុងខែវិច្ឆិកា - ដើមខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៧៨ ។ នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៧៨ សំបុត្រអបអរសាទរមួយបានមកពីឃុំដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី ៦១ នៃបដិវត្តន៍ខែតុលា។ ទោះយ៉ាងណាសោកនាដកម្មរារាំងការអភិវឌ្ of ទំនាក់ទំនងបន្ថែមជាមួយសហភាពសូវៀត។
នៅរដ្ឋធានីហ្គីយ៉ាណាហ្សកហ្គោនថោនសហគមន៍“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” បានជួលផ្ទះមួយតាមពិតទៅជាសណ្ឋាគារតូចមួយដែលជាទីតាំងសម្រាប់ភ្ញៀវមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក៏មានការិយាល័យតំណាងមួយដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការទំនាក់ទំនងសហគមន៍ជាមួយទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលហ្គូយ៉ានៀនិងស្ថានីយ៍វិទ្យុ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Timofeev បានមកលេងផ្ទះនេះហើយបានសន្ទនាជាមួយក្រុមអ្នកតំណាងនៃការដឹកនាំសហគមន៍៖“ មនុស្សទាំងអស់នេះបានប្រាប់ខ្ញុំយ៉ាងលំអិតថាការតស៊ូនៃសេវាកម្មសម្ងាត់ប្រឆាំងនឹង“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” នៅសហរដ្ឋអាមេរិកមានសមាមាត្រកើនឡើង ៖ សមាជិកមួយចំនួននៃ“ ប្រាសាទ” ត្រូវបានបំផ្លាញខាងរាងកាយមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ អេហ្វប៊ីអាយនិងស៊ីអាយអេដែលធ្វើសកម្មភាពតាមរយៈបេសកកម្មការទូតនៅហ្សកហ្ស៊ីនជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញសហគមន៍ការឆ្លើយឆ្លងទាំងអស់កំពុងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យការផ្តល់ ប្រាក់សោធនដែលបង់តាមរយៈកុងស៊ុលដល់សមាជិកវ័យចំណាស់នៃអង្គការនេះត្រូវបានរារាំងគយអាមេរិកកំពុងឃុំឃាំងទំនិញដែលមិនសមហេតុផលដែលបញ្ជូនពីសហរដ្ឋអាមេរិកទៅចនស្តុន។ កម្លាំងសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានប្រើប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលហ្គូយ៉ានដើម្បីបង្ខំឱ្យធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍របស់សមាជិកសហគមន៍អាមេរិក។ .. "។ បន្ទាប់មកការសន្ទនាបានងាកទៅរកសំណួរចម្បង៖ "តើអាជ្ញាធរសូវៀតនឹងមានប្រតិកម្មយ៉ាងណាប្រសិនបើសមាជិកនៃ" ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ "បានស្នើសុំឱ្យស្ថានទូតសូវៀតនៅហ្គីយ៉ាណាអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទាំងអស់ផ្លាស់ទៅសហភាពសូវៀត?"
សំណួរនេះគឺមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ខ្ញុំ Timofeev រំលឹកឡើងវិញ - ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ចម្លើយភ្លាមៗទេប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងជូនដំណឹងដល់ក្រសួងការបរទេសសហភាពសូវៀត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរលោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថាសំណើបែបនេះត្រូវតែបញ្ជាក់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ “ មិនយូរប៉ុន្មានឯកសារនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្ថានទូតឯកសារថតចម្លងមួយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅ។
ហេតុអ្វីហ្គីយ៉ាណា? មូលហេតុចំបង ៗ គឺនៅជិតសហរដ្ឋអាមេរិក (សហគមន៍ភាគច្រើននៅទីនោះអាណានិគមនិយមជាច្រើនបានរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយសាច់ញាតិហើយសហគមន៍បានប្រើកប៉ាល់ខ្នាតតូចផ្ទាល់ខ្លួនពីរគ្រឿងដើម្បីសន្សំប្រាក់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនអ្នកដំណើរនិងការដឹកជញ្ជូនទំនិញ) ។ អត្រាប្តូរប្រាក់ - សម្រាប់ប្រាំដុល្លារនៅហ្គីយ៉ាណាអ្នកអាចរស់នៅស្ទើរតែមួយសប្តាហ៍ - និងសុវត្ថិភាពដែលទាក់ទង។ ហ្គីយ៉ាណាជាកម្មសិទ្ធិរបស់បណ្តាប្រទេស“ មិនចូលបក្សសម្ព័ន្ធ” បានបន្តគោលនយោបាយឯករាជ្យដែលទាក់ទងនិងព្យាយាមបង្កើតសង្គមនិយមបែប“ សហការ” ។
តាមរយៈភ្នែករបស់ជនចម្លែក
ក្នុងកំឡុងពេលមានឃុំនេះវាត្រូវបានទៅទស្សនាដោយអ្នកទស្សនាជាងប្រាំរយនាក់ (ជនជាតិចិន) និងជនជាតិបរទេស - មន្រ្តីអ្នកសារព័ត៌មានអ្នកនយោបាយបុគ្គលិកនៃស្ថានទូតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅហ្គីយ៉ាណា។ នៅក្នុងសៀវភៅពិនិត្យដ៏ក្រាស់យោងតាមកុងស៊ុលអេហ្វអឹមធីហ្វហ្វីវការពិនិត្យទាំងអស់គឺវិជ្ជមាន“ ពាក្យ“ ឋានសួគ៌” ត្រូវបានគេរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងការបញ្ចូលទាំងនេះ - មនុស្សបានសរសេរអំពីចំណាប់អារម្មណ៍ដែលពួកគេបានទៅឋានសួគ៌ហើយឃើញសប្បាយរីករាយ មនុស្សខាងវិញ្ញាណរស់នៅក្នុងភាពសុខដុមជាមួយគ្នានិងធម្មជាតិព្រៃស្រោង។
មន្រ្តីមកពីស្ថានទូតអាមេរិកនៅហ្គីយ៉ាណាបានទៅទស្សនាអាណានិគមនៅឆ្នាំ ១៩៧៤-៧៦ ។ បីដង (នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ មានដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកតំណាងផ្លូវការនៃការិយាល័យអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ International អន្តរជាតិលើវិស័យកសិកម្ម) នៅឆ្នាំ ១៩៧៧-៧៨ ប្រាំដង (៣០.០៨.៧៧, ១១.០១.៧៨, ០២.០២.៧៨, ១០.០៥.៧៨, ០៧.១១.៧៨) ដើម្បី "... ផ្តល់សេវាកម្មកុងស៊ុលស្វែងយល់ពីសុខុមាលភាពនិងទីកន្លែងរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិក ... " ។ តាមពិតទៅមន្ត្រីស្ថានទូតកំពុងបំពេញតាមការទាមទាររបស់ក្រសួងការបរទេសអាមេរិកសម្រាប់“ ... ការស៊ើបអង្កេតលើការចោទប្រកាន់ពីការឃុំខ្លួនពលរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ…” ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចទាំងនេះដែលមិនបានបង្ហាញពីឧក្រិដ្ឋកម្មណាមួយបាននាំឱ្យមានទូរលេខពីស្ថានទូត (នៅខែមករា ៧៨) ដែលនិយាយពីការភ័យខ្លាចថាពួកគេអាចក្លាយជាលេសសម្រាប់ការចោទប្រកាន់ស្ថានទូតនិងក្រសួងការបរទេសពីបទ ... យាយី សកម្មភាព ... "" ។ ក្រសួងការបរទេសបានយល់ស្របនឹងរឿងនេះហើយបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនបុគ្គលិកម្នាក់មិនលើសពីមួយដងក្នុងមួយត្រីមាស "... ដំណើរទស្សនកិច្ចដែលធ្វើឡើងដោយគ្មានគោលបំណងច្បាស់លាស់អាចជួយបង្កើនការសង្ស័យថាសហគមន៍កំពុងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ" ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចទាំងអស់មន្រ្តីអាមេរិកមានលទ្ធភាពចូលទៅអគារចនស្តុនទាំងអស់ដោយគ្មានដែនកំណត់និងមានការសន្ទនាឯកជនឯកជនជាមួយអ្នកស្រុកណាដែលពួកគេជ្រើសរើស។ របាយការណ៍របស់ស្ថានទូតបាននិយាយថាពួកគេតែងតែអញ្ជើញអ្នកសម្របសម្រួលរបស់ពួកគេដោយមិនបញ្ចេញឈ្មោះឱ្យចាកចេញពីអាណានិគមដោយសន្យាថាពួកគេនឹងការពារនិងធានានូវអភ័យឯកសិទ្ធិហើយពួកគេទាំងអស់បានឆ្លើយថាពួកគេមិនចង់ចាកចេញទេពួកគេមិនរស់នៅដោយភ័យខ្លាចនិងសប្បាយចិត្តខ្លាំង។
ពីរបាយការណ៍របស់ស្ថានទូតបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចនៅថ្ងៃទី ១១.០១.៧៨៖“ ផ្អែកលើការសង្កេតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់និងការសន្ទនាជាមួយសមាជិកនៃ“ ប្រាសាទប្រជាជាតិ” និងមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលហ្គូយ៉ានកុងស៊ុលជឿជាក់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលរាយការណ៍ថាមាននរណាម្នាក់ ត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងនៅចនស្តុនប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ។ “ ប្រាសាទប្រជាជន” គាត់មិនដែលមានអារម្មណ៍ថាមនុស្សខ្លាចការបង្ខិតបង្ខំឬសម្ពាធទេ។ ពួកគេមើលទៅមានសុខភាពល្អនិងបង្ហាញពីការពេញចិត្តនឹងជីវិតរបស់ពួកគេ។ អ្នកខ្លះកំពុងធ្វើការងាររាងកាយលំបាកជួសជុលឧបករណ៍និង ការឈូសឆាយវាលស្រែប៉ុន្តែនេះគឺជាការងារធម្មតានៅលើកសិដ្ឋាន .. កុងស៊ុលឃ្លាំមើលការប៉ុនប៉ងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីសំអាងការពិតជាពិសេសសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ប៉ុន្តែការវិនិច្ឆ័យដោយស្ថានភាពក្នុងភូមិគាត់មិនជឿថាការប៉ុនប៉ងបែបនេះមើលទៅធម្មតាទេ។ មនុស្សដែលគាត់បាននិយាយទល់មុខគ្នា (ពួកគេខ្លះជាមនុស្សដូចគ្នាដែលត្រូវបានគេចោទថាប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ) និយាយដោយសេរីនិងងាយស្រួលហើយឆ្លើយសំណួររបស់គាត់។ ដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុនដោយបានទៅលេងភូមិបានប្រាប់កុងស៊ុលថាពួកគេមិនដែលកត់សំគាល់ពីបាតុភូតចម្លែកណាមួយនៅក្នុងភូមិទេ ... កុងស៊ុលបានសម្ភាសសមាជិក ១២ នាក់នៃ“ ប្រាសាទប្រជាជាតិ” ទាក់ទងនឹងអ្នកណានៅទីនោះ។ គឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាក់លាក់ពីសាច់ញាតិដែលមានការព្រួយបារម្ភថាប្រជាជន "ពួកគេត្រូវបានរារាំងប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ។ ការឆ្លើយតបទាំងអស់គឺអវិជ្ជមាន។ កុងស៊ុលបានសួរសំណួរទូទៅស្រដៀងគ្នាទៅនឹងសមាជិកដទៃទៀតនៃ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” ដែលគាត់បានទៅជិតតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្ទាល់របស់គាត់…ក្នុងករណីណាក៏ដោយមិនដែលកុងស៊ុលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ថាចម្លើយអវិជ្ជមានដែលគាត់ទទួលបានត្រូវបានហាត់សមជាមុនទេ។ .. មនុស្សចាស់ទាំងអស់ដែលកុងស៊ុលពិភាក្សាអំពីបញ្ហាសន្តិសុខសង្គមត្រូវបានគេស្លៀកពាក់យ៉ាងស្អាតស្អំនិងបង្ហាញពីការពេញចិត្តនឹងជីវិតនៅចនស្តុន។ កុងស៊ុលមិនដែលមានអារម្មណ៍ថាសមាជិកចាស់នៃ "ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ" ដែលគាត់បាននិយាយនោះមានវិធីខ្លាចនិយាយជាមួយគាត់ទេ ... ផ្អែកលើការសង្កេតរបស់គាត់កុងស៊ុលបានចាត់ទុកថាជាកំណែដែលមិនគួរឱ្យជឿដែលមាននរណាម្នាក់នៅចនស្តុន ត្រូវបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ កុងស៊ុលមិនជឿថាប្រជាពលរដ្ឋណាម្នាក់ (ជាពិសេសយុវជន) មិនអាចរកឃើញឱកាសចូលទៅក្នុងព្រៃដោយចូលទៅផតខេតាំមឬម៉ាតធីសរីចហើយសុំជំនួយក្នុងការធ្វើដំណើរបន្តទៀត” ។
(ការប្រគុំតន្ត្រីពេលល្ងាចនៅក្នុងក្លឹប)
បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចនៅថ្ងៃទី ០២/០២/១៩៧៨៖“ ... អនុប្រធានបេសកកម្មមានការចាប់អារម្មណ៍ដូចតទៅ៖ ក្មេងៗដែលគាត់បានឃើញមើលទៅមានសុខភាពល្អនិងមានរបៀបរៀបរយគាត់មិនបានកត់សំគាល់ពីសញ្ញានៃអាកប្បកិរិយាអាក្រក់ចំពោះមនុស្សទេ។ ខិតខំធ្វើការឈូសឆាយនិងដណ្តើមយកព្រៃមកវិញ ... ”
ទស្សនានៅថ្ងៃទី ០៥/១០/១៩៧៨៖“ មនុស្សទាំង ៦ នាក់ដែលត្រូវបានសម្ភាសដោយកុងស៊ុលទាក់ទងនឹងការសាកសួរពីសាច់ញាតិរបស់ពួកគេបានឆ្លើយតបអវិជ្ជមានចំពោះសំណួរប្រសិនបើពួកគេមិនត្រូវបានគេប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេហើយប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានគេធ្វើបាបនោះពួកគេបានទទួលសំបុត្រដែលផ្ញើដោយ កុងស៊ុលតាមរយៈទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” នៅហ្សកហ្ស៊ីន…បន្ទាប់ពីយន្តហោះបានហោះចេញពីកំពង់ផែកៃទុំ…ឬផ្លូវឬរចនាសម្ព័ន្ធនៅខាងក្រៅភូមិដែលមិនអាចមើលឃើញដោយសារតែព្រៃពីយន្តហោះដែលហោះដោយផ្ទាល់ពីលើពួកគេ នៅពេលដែលខ្សែភាពយន្តត្រូវបានបង្កើតឡើងគ្មានរចនាសម្ព័ន្ធបែបនេះត្រូវបានរកឃើញទេ” ។
របាយការណ៍របស់ក្រសួងការបរទេសអាមេរិកបដិសេធថាប្រាសាទនេះមិនបានរត់ពន្ធអាវុធឬអ្វីដែលខុសច្បាប់ចូលក្នុងប្រទេសហ្គីយ៉ាណាឡើយ។ នៅថ្ងៃទី ៧៧ ខែកញ្ញានិងទី ៧៨ ខែមករាគយអាមេរិកនិងហ្គីយ៉ាណាបានធ្វើការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវទំនិញដែលមានទិសដៅសម្រាប់ចនស្តុន។ គ្មានអ្វីខុសច្បាប់ត្រូវបានរកឃើញ។
ហើយព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់មួយទៀត៖“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” មិនមែនជាវត្តអារាមទីបេប្រភេទណាមួយដែលគ្មាននរណាម្នាក់នៅរស់ឡើយ។ អាណានិគមនិយមជាច្រើនបានទុកវាចោលក្នុងគោលបំណងទៅសួរសុខទុក្ខសាច់ញាតិរបស់ពួកគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិកឬដោយមូលហេតុផ្សេងទៀតរបស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មកបានត្រឡប់មកវិញ - ឬមិនត្រឡប់មកវិញហើយនេះមិនរំខានដល់នរណាម្នាក់ឡើយ។ អាណានិគមនិយមខ្លះត្រូវបានបណ្តេញចេញពីឃុំពីបទធ្វើខុសឬដោយសង្ស័យថា“ ចារកម្ម” ។
ដូច្នេះយើងអាចធ្វើការសង្ខេបដូចតទៅ៖ ការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទស្សនាទាំងអស់ស្ថិតក្នុងរង្វង់ពីភាពរីករាយរហូតដល់ការដាក់កម្រិតដែលចាប់អារម្មណ៍ដោយផ្ទាល់ក្នុងការរកឃើញការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សណាមួយនៅក្នុងឃុំ (ហើយមានឱកាសស្វែងរកពួកគេ) មិនបានរកឃើញទេ អ្វីក៏ដោយ។
នេះគឺជាអ្វីដែលពួកគេសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅ“ មរណភាពរបស់ចនស្តុនគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មស៊ីអាយអេ”៖
« ជនជាតិអាមេរិករាប់ពាន់នាក់ដែលបែកបាក់គ្នានៅក្នុងព្រៃហ្គីយ៉ាណាគ្រាន់តែជាការនាំមុខនៃកងទ័ពដ៏ធំនៃជនភៀសខ្លួននយោបាយដែលមានសក្តានុពលមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ... ការចាកចេញដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ពី "ឋានសួគ៌មូលធននិយម" មិនត្រូវបានរំពឹងទុកដោយអាជ្ញាធរវ៉ាស៊ីនតោនទេហើយត្រូវការមធ្យោបាយពិសេសដើម្បីបញ្ឈប់ដំណើរការរីកចម្រើននេះ ... ការសម្លាប់រង្គាលនៅចនស្តុនគឺជាផ្នែកមួយនៃវិធានការណ៍ស្មុគស្មាញដ៏ធំមួយដោយ សរីរាង្គដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់អាមេរិកគោលបំណងដែលត្រូវលុបបំបាត់ចលនាតវ៉ានយោបាយ៖“ ខ្លាខ្មៅ”,“ វ៉េសមេន”,“ ឡេហ្វឺរថ្មី” និងអ្នកដទៃទៀតដែលចូលរួមក្នុងអង្គការ“ ភេរវករ” ដែលត្រូវបានប្រកាស“ ខ្លារខិនខ្មៅ” និង“ វេសមេន” ត្រូវបានសម្លាប់ នៅតាមដងផ្លូវនិងក្នុងអាផាតមិនបើកការបាញ់ដោយគ្មានការព្រមាន។ ដូច្នេះចលនារ៉ាឌីកាល់នៃការតវ៉ានយោបាយត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុង។»
មានកំណែទ្រឹស្តីឃុបឃិតបែបនេះ៖
អ្វីៗផ្សេងទៀតដែលបានក្លាយជាចំណុចកំពូលនៃការបំផ្លាញសមាជិកនៃ“ ប្រាសាទប្រជាជន” ដែលជាភាពច្របូកច្របល់នៃព្រឹត្តិការណ៍ចម្រុះដែលនរណាម្នាក់ប្រឌិតតាមការសំរេចចិត្តរបស់ពួកគេ។ វីដេអូដែលថតដោយអ្នកកាសែត NBC គឺប្រដាប់ដោយអាវុធមិនមែនជាសកម្មជន Jonestown ទេ។ សម្ភារៈវីដេអូនិងអូឌីយ៉ូមួយចំនួនត្រូវបានគេប្រឌិតគ្មានការពិនិត្យទៅលើសាកសពទេ (ហើយមួយចំនួនដែលត្រូវបានធ្វើមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច) ចំពោះការពិតដែលថាចនស៍ដោយសារមូលហេតុខ្លះត្រូវបានគេបាញ់ហើយមិនស្លាប់ដោយសារថ្នាំពុល។ ក៏មានការពន្យល់ផងដែរ។
“ សាកសពទាំងអស់ត្រូវបានដុតដោយសម្ងាត់បំផុតនៅឯមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសដូវើរ។
ទោះបីជាការពិតដែលការពិតទាំងអស់បានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះឃាតកម្មនេះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកសំខាន់ៗដូចជាកាសែតញូវយ៉កថែមស៍ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Associated Press បានហៅសោកនាដកម្មនេះថាជា“ ការធ្វើអត្តឃាត” ។ កាសែតដូចជានៅលើតម្រុយបានធ្វើឱ្យខ្មៅឈ្មោះចូននិងអាណានិគមនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដូចគ្នា។ សៀវភៅនិងខ្សែភាពយន្តស៊េរីទាំងមូលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សោកនាដកម្មនេះដែលស៊ីអាយអេអេបានជួយក្នុងការលើកទឹកចិត្តអ្នកនិពន្ធនូវសម្ភារៈដែលផ្តល់ព័ត៌មានខុសទាំងនេះ។
សម្ភារៈរូបថតនិងខ្សែភាពយន្តដែលនៅរស់រានមានជីវិតដែលចាប់យកមុខរបស់ឃាតករនិងនាទីចុងក្រោយរបស់ជនរងគ្រោះមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយទេ។ ខ្សែអាត់ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានកត់ត្រាម៉ោងចុងក្រោយរបស់ចនស្តុននិងជាកន្លែងដែលចូនស៍ហៅអ្នករាល់គ្នាថា“ ធ្វើអត្តឃាតបដិវត្តន៍” ដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីរយៈពេលយូរទំនងជាប្រឌិតឡើងវិញនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នៃសេវាកម្មស៊ើបការណ៍អាមេរិក។
(កំណត់ហេតុផ្ទាល់)
ការសម្លាប់រង្គាលរបស់ចនស្តុនផ្ទាល់ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយស៊ីអាយអេដែលត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយទាហានស៊ីឈ្នួលពីររយនាក់កងទ័ពអាកាសត្រូវបានគេបោះចោលនៅជុំវិញជំរុំនៅល្ងាចថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាពីយន្តហោះនិងឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ ដោយបានបាញ់កាំភ្លើងខ្លាំងបំផុត (ចូនស៍ត្រូវបានសំលាប់នៅកន្លែងដំបូងនោះហើយជាមូលហេតុដែលបណ្តាលឱ្យគាត់ស្លាប់ដោយសាររបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើង) ឃាតករបានយកកុមារមនុស្សចាស់និងស្ត្រី។ ពួកគេត្រូវបានតម្រង់ជួរជាជួរហើយបានបង្ខំឱ្យក្រឡុកថ្នាំងងុយដេកនិងថ្នាំពុលចាក់ដោយថ្នាំពុលតាមសឺរាុំងក៏មានកំណែដែលទាហានស៊ីឈ្នួលបាញ់ថ្នាំពុលដែរព្រោះសត្វក៏ស្លាប់ដែរ (អ្នកសំដែងស្ថិតនៅក្នុងរបាំងឧស្ម័ន) ។
សាកសពទាំងនោះមានបំណងដុតចោលដែលពួកគេត្រូវបានគេដាក់ជង់ដូចភស្តុតាងដោយរូបថតពីឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ ហើយបន្តិចក្រោយមកពេលអ្នកសារព័ត៌មានមកដល់សាកសពត្រូវបានរាយប៉ាយម្តងទៀត។ នោះគឺពួកគេសម្រេចចិត្តចាកចេញពីពួកគេ។ ការពិនិត្យរោគវិទ្យាមានការភ្ញាក់ផ្អើលដោយអនក្ខរភាពការធ្វើដដែលៗរបស់ពួកគេគ្មានន័យទេដោយសារតែការរលួយយ៉ាងខ្លាំងនៃអ្នកស្លាប់នៅក្នុងអាកាសធាតុត្រូពិច។ ទោះយ៉ាងណាវេជ្ជបណ្ឌិតឥណ្ឌាម្នាក់ដែលពិនិត្យជនរងគ្រោះបានកត់ត្រាដាននៃការចាក់ថ្នាំប៉ូតាស្យូមស៊ីយ៉ាណៃនៅខាងក្រោយ។ ក្រោយមកពួកគេត្រូវបានដុត។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាំងអស់បានបន្ទរគ្នាទៅវិញទៅមកនិងបណ្តុះគំនិតនៃការធ្វើអត្តឃាតប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការនិយមជ្រុលដោយហៅការរើសអើងសាសនានេះថាជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ។
មានតែមនុស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោសក្នុងករណីនេះគឺ Larry Leighton ដែលនៅរស់រានមានជីវិត (ដែលបានបាញ់នៅក្នុងកាប៊ីនយន្ដហោះនៅឯគណៈប្រតិភូដែលហៀបនឹងចាកចេញពីហ្គីយ៉ាណា) ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីឧក្រិដ្ឋកម្មនេះសារព័ត៌មានអាមេរិចបានប្រកាសជាផ្លូវការនូវរដ្ឋាភិបាលអាមេរិចៈការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំដោយផ្អែកលើសាសនា។ អស់រយៈពេលពីរថ្ងៃហើយដែលកងទ័ពអាមេរិកនិងសេវាកម្មស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានចូលរួមនៅទីក្រុងចនស្តុន“ វាមិនច្បាស់ទេថាជាអ្វី” ។ ភូមិនេះនៅដាច់ដោយឡែកពីពិភពខាងក្រៅសូម្បីតែអ្នកតំណាងអាជ្ញាធរហ្គូយ៉ានីសក៏មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងនោះដែរ។ មានតែនៅថ្ងៃទី ២០ ខែវិច្ឆិកាប៉ុណ្ណោះដែលមន្រ្តី Guyanese និងអ្នកកាសែតបីនាក់អាចទៅដល់ទីនោះ។ ភាពខុសគ្នាបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅក្នុងកំណែអាមេរិចអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ព័ត៌មានដំបូងដែលបញ្ជូនដោយកងទ័ពអាន៖ សាកសព ៤០០ នាក់ត្រូវបានរកឃើញ។ មួយថ្ងៃក្រោយមកនៅពេលដែល“ អ្នកខាងក្រៅ” ត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅកន្លែងឧក្រិដ្ឋកម្មនោះចំនួននៃសាកសពភ្លាមៗបានកើនឡើងដល់ ៨០០ ។
នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដូចបណ្តាប្រទេសដទៃទៀតនៅលើពិភពលោកប្រសិនបើមានការសង្ស័យអំពីមូលហេតុនៃការស្លាប់នោះសាកសពរបស់ជនរងគ្រោះត្រូវទទួលការធ្វើកោសល្យវិច័យ។ ការសន្និដ្ឋានរបស់រោគវិទ្យាគឺជាឯកសារសំខាន់នៅក្នុងដំណើរការស៊ើបអង្កេត។ សោកនាដកម្មនៅចនស្តុនគឺមានចំនួនប្រហាក់ប្រហែលគ្នានៅក្នុងចំនួនសាកសពនិងនៅចំងាយពីកន្លែងអរិយធម៌ការធ្លាក់យន្តហោះក្នុងព្រៃ។ ចំពោះករណីបែបនេះមាននីតិវិធីស្តង់ដារដូចជាការថតរូបរាងកាយមុខនិងឥរិយាបថការយកភាគល្អិតនៃជាលិកានិងវត្ថុរាវសម្គាល់កន្លែងនិងឥរិយាបថក្រោយពេលស្លាប់នៃសាកសពដោយមានគ្រោងនៅលើដីបន្ទាប់មកសាកសពអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅរកការធ្វើកោសល្យវិច័យ។ ឬទៅកន្លែងដាក់សពឬបើចាំបាច់សូមដាក់សព យោងតាមលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Wecht (រោគវិទូមេធាវីនិងសមាជិកគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតអំពីកាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់ជេអេហ្វកេណ្ណឌី) ដែលជាអ្នកជំនាញផ្នែកកោសល្យវិច្ច័យអាមេរិកឈានមុខគេនៅស៊ីដនីប៊ីវេនប៊ឺកនិងឡេសលីអ៊ីលូកូសភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអំពី ការធ្វើអត្តឃាតជាក្រុម” ពួកគេទាមទារឱ្យធ្វើកោសល្យវិច័យនិងផ្តល់សេវាកម្មរបស់ពួកគេ។ ពួកគេក៏បានស្នើឱ្យប្រើកន្លែងបញ្ចុះសពយោធានៅអូកឡិនព្រោះអ្នកស្លាប់ភាគច្រើនមានសាច់ញាតិនៅកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលនឹងជួយសម្រួលដល់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ។
តើរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?
ទីមួយវាបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅរដ្ឋាភិបាលហ្គីយ៉ាណាជាមួយនឹងការស្នើសុំបញ្ចុះសាកសពនៅក្នុងប្រឡាយពិសេសមួយ។ បញ្ហាធ្វើកោសល្យវិច័យក៏មិនត្រូវបានលើកឡើងដែរ។ រដ្ឋាភិបាល Guyanese បានបដិសេធ។
បន្ទាប់ពីការសន្ទនាគ្នាអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីបានធ្វើឱ្យប្រាកដថាអាជ្ញាធរអាមេរិកមិនចាត់វិធានការណាមួយដើម្បីយកសាកសពដែលរលួយនៅក្នុងកំដៅត្រូពិចចេញពីព្រៃហើយបានទទួលការបដិសេធពីជនជាតិអាមេរិកក្នុងការធ្វើកោសល្យវិច័យអាជ្ញាធរ Guyanese បានចាប់ផ្តើមធ្វើដោយខ្លួនឯង។ ប៉ូលីសស៊ើបអង្កេតនិងកំណត់អត្តសញ្ញាណជនរងគ្រោះនៃសោកនាដកម្មនេះដោយមានជំនួយពីពួកអាណានិគមដែលនៅរស់។ ប្រធានផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្ររបស់ប្រទេសហ្គីយ៉ាណាគឺវេជ្ជបណ្ឌិតអេស។ ឡេសលីមុទូអាចធ្វើការពិនិត្យមួយចំនួន។ មិនមានការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើម្តងហើយម្តងទៀតរបស់គាត់សម្រាប់ជំនួយពីអ្នកឯកទេសជនជាតិអាមេរិក។ បន្ទាប់ពីបានពិនិត្យលើផ្នែកតូចមួយនៃសាកសពអ្នកជំនាញខាងរោគស្ត្រីហ្គីយ៉ានបានរកឃើញថាអ្នកស្លាប់ចំនួន ៨៣ នាក់ត្រូវបានគេចាក់ថ្នាំប៉ូតាស្យូមស៊ីយ៉ាតនៅខាងក្រោយ។ គាត់បានបន្ថែមថាគាត់មិនអាចបន្តការសិក្សាបានទេដោយសារអស់កម្លាំងខ្វះឧបករណ៍និងខ្វះជំនួយពេញលេញ។
បន្ទាប់ពីសាកសពបានដេកនៅក្រោមកាំរស្មីព្រះអាទិត្យត្រូពិចអស់រយៈពេល ៤ ថ្ងៃសាកសពសែសិបនាក់ដំបូងត្រូវបានគេវេចខ្ចប់ហើយបញ្ជូនទៅហ្សកហ្ស៊ីនរដ្ឋធានីហ្គីយ៉ាណា។ នៅទីនោះពួកគេដេកនៅលើដីអស់ជាច្រើនថ្ងៃទៀតដោយរង់ចាំការមកដល់នៃយន្ដហោះ "របស់ពួកគេ" ។ មានតែនៅថ្ងៃទី ១០ ប៉ុណ្ណោះដែលសាកសពចុងក្រោយត្រូវបានបញ្ជូនទៅមូលដ្ឋានឌូវើរ (ដេឡាវ៉ារ) ។ នៅទីនោះដោយគ្មានការធ្វើកោសល្យវិច្ច័យនិងដោយមិនយកសំណាកពួកគេត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូល។
ទីបំផុតនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែធ្នូការពិនិត្យលើសាកសពរបស់ជីមចូននិងអាណានិគមចំនួន ៦ ត្រូវបានអនុវត្ត។ គ្រូពេទ្យឯកទេសរោគបានកត់សម្គាល់ពីអវត្តមាននៃសំណាកទឹកកកដែលបានយកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីស្លាប់។ ចំពោះការត្អូញត្អែររបស់ពួកគេចំពោះវេជ្ជបណ្ឌិត Crook (ទទួលខុសត្រូវចំពោះការយកសាកសពចេញពីហ្គីយ៉ាណា) អ្នកចុងក្រោយបានឆ្លើយថា“ ខ្ញុំមិនមានកាំបិតហោប៉ៅទេមិននិយាយពីឧបករណ៍ពិសេសនិងមធ្យោបាយសម្រាប់រក្សាទុកសំណាកទេ” ។ ប្រហែលជាគាត់បានប្រាប់ការពិតប៉ុន្តែយើងត្រូវតែចងចាំការពិតដែលថាមានគ្លីនិកបំពាក់យ៉ាងល្អនៅចនស្តុនហើយវាមិនពិបាកក្នុងការងាកទៅរកអាជ្ញាធរហ្គីយ៉ានៀដើម្បីសុំជំនួយទេ។
ដោយសង្ខេបការងារដែលបានធ្វើរួចទស្សនាវដ្តីឯកទេស Lab Ward (ការបោះពុម្ពគួរឱ្យគោរពមួយដែលមានបំណងសម្រាប់នាយកមន្ទីរពិសោធន៍និងរោគវិទ្យាផ្នែកកោសល្យវិច្ច័យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក) បានសរសេរថា“ ភាពផ្ទុយគ្នាភាពមិនស៊ីចង្វាក់គ្នានិងមន្ទិលសង្ស័យដែលបង្ហាញពីលទ្ធផលនៃការសំភាសន៍ទាំងនេះ។ ទុកសំណួរជាច្រើនដែលគ្មានចម្លើយ។ តាមពិតវគ្គនេះបង្ហាញពីការរៀបចំមិនបានល្អនៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ដោយរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកឬការលាក់បាំងដោយចេតនារបស់វាចំពោះកត្តាពិត” ។
បន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតជាផ្លូវការខ្លីមួយសាកសពទាំងអស់របស់សហគមន៍ត្រូវបានដុតក្នុងការសម្ងាត់ដ៏តឹងរឹងបំផុតនៅឯមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសដូវើរ។
ទោះបីជាការពិតដែលការពិតទាំងអស់បានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះឃាតកម្មនេះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកសំខាន់ៗដូចជាកាសែតញូវយ៉កថែមស៍និងសារព័ត៌មាន Associated Press បានហៅសោកនាដកម្មនេះថាជា“ ការធ្វើអត្តឃាត” ។ កាសែតដូចជានៅលើតម្រុយបានធ្វើឱ្យខ្មៅឈ្មោះចូននិងអាណានិគមនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដូចគ្នា។ សៀវភៅនិងខ្សែភាពយន្តស៊េរីទាំងមូលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សោកនាដកម្មនេះដែលស៊ីអាយអេបានជួយក្នុងការលើកទឹកចិត្តដល់អ្នកនិពន្ធនូវសម្ភារៈដែលផ្តល់ព័ត៌មានខុសទាំងនេះ។
សម្ភារៈថតរូបនិងខ្សែភាពយន្តដែលនៅរស់រានមានជីវិតដែលចាប់បានមុខឃាតករនិងនាទីចុងក្រោយរបស់ជនរងគ្រោះមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយទេ។ ខ្សែអាត់ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានកត់ត្រាម៉ោងចុងក្រោយរបស់ចនស្តុននៅពេលដែលចូនស៍ហៅអ្នករាល់គ្នាថា“ ធ្វើអត្តឃាតបដិវត្តន៍” ដែលបានលេចឡើងបន្ទាប់ពីរយៈពេលយូរទំនងជាត្រូវបានគេប្រឌិតឡើងវិញនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នៃសេវាកម្មស៊ើបការណ៍អាមេរិក។
“ ជាផ្លូវការការស្លាប់របស់វិហារប្រជាជនបានកើតឡើងនៅចុងបញ្ចប់នៃសវនាការតុលាការខ្លីមួយនៅសាលាក្រុងដែលមានមនុស្សច្រើននៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ បន្ទាប់ពីសវនាការរយៈពេលសាមសិបនាទីចៅក្រមអ៊ីរ៉ាប្រោនបានអានការសម្រេចចិត្តរំលាយអង្គការនេះ ... ព្រះរាជអាជ្ញា J. Appalas មិនបានជំទាស់ទេ "។
"ដោយលើកឡើងពីភាពស្មុគស្មាញផ្នែកច្បាប់គណៈកម្មការពិសេសរបស់សភាបានលុបចោលគម្រោងការស៊ើបអង្កេតជាសាធារណៈលើសកម្មភាពរបស់មន្រ្តីក្រសួងការបរទេសក្នុងករណីឃាតកម្មដ៏ធំ ... នឹងត្រូវពន្យារពេលដោយគ្មានកំណត់ ... "
I.R. Grigulevich ជាមន្រ្តីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ខុសច្បាប់សូវៀតឆ្នើមសមាជិកដែលត្រូវគ្នានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀតសាស្រ្តាចារ្យ៖
“ ជនជាតិអាមេរិកដែលមានការប្រឆាំងរាប់ពាន់នាក់ដំបូងនៅក្នុងព្រៃហ្គីយ៉ាណាគឺគ្រាន់តែជាការនាំមុខនៃកងទ័ពដ៏ធំនៃជនភៀសខ្លួននយោបាយដែលមានសក្តានុពលមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក… មានន័យថា“ ត្រូវការដើម្បីបញ្ឈប់ដំណើរការរីកចម្រើននេះ។ ការសម្លាប់រង្គាល Johnstown គឺជាផ្នែកមួយនៃវិធានការណ៍ដ៏ធំមួយដោយសរីរាង្គដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់អាមេរិកដែលគោលបំណងគឺដើម្បីលុបបំបាត់ចលនាតវ៉ានយោបាយ៖ Black Panthers, Wesermen, ឆ្វេងថ្មី និងអ្នកដទៃទៀត ... សមាជិកនៃខ្លារខិនខ្មៅ "និង" វ៉េសមេនណូវ "ត្រូវបានគេសម្លាប់ភ្លាមៗនៅតាមដងផ្លូវនិងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងដោយបើកការបាញ់ប្រហារដោយគ្មានការព្រមាន។ ដូច្នេះចលនារ៉ាឌីកាល់នៃការតវ៉ានយោបាយត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុង” ។
វេជ្ជបណ្ឌិត N.M. Fedorovsky វេជ្ជបណ្ឌិតនៃស្ថានទូតសហភាពសូវៀតនៅហ្គីយ៉ាណា៖
“ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកនយោបាយទេហើយប្រហែលជាខ្ញុំមិនមានជំនាញក្នុងការវិនិច្ឆ័យព្រឹត្តិការណ៍ខ្លះទេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែចំពោះមនុស្សម្នាក់ដែលមិនសូវពូកែខាងផ្នែកនយោបាយក៏ដោយវាច្បាស់ណាស់ថាការស្លាប់របស់សមាជិកសហករណ៍កសិកម្មឬជាឃុំការសម្លាប់នៅចនស្តុននិងហ្សកហ្ស៊ីនគឺជាការស្លាប់យ៉ាងដំណាលគ្នានៅឯអភិបាលក្រុងសាន ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូដែលជាមិត្តភក្តិជាមួយជីមចូនត្រូវបានគេភ្ជាប់នៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ឧក្រិដ្ឋកម្មមួយនៃការធ្វើឃាតនយោបាយ។ ហើយខ្ញុំគិតថាការសម្លាប់រង្គាលមនុស្សរាប់រយនាក់នៅ Jonestown គឺដូចជា“ ការធ្វើអត្តឃាត” ដែរវាដូចជា“ ការធ្វើអត្តឃាត” របស់អ្នកស្រុកនៅភូមិសុងមីរបស់វៀតណាមឬជនរងគ្រោះនៃពួកស៊ីយ៉ូននិយមនៅជំរុំសាបារ៉ានិងសាថាឡា ។ "
កំណែជំនួស៖
“ សោកនាដកម្មនៅចនស្តុនត្រូវបានសហគមន៍ពិភពលោកទទួលយកដោយភាពមិនច្បាស់លាស់និងបង្កឱ្យមានអ្វីជាច្រើនដែលបានកើតឡើង។ ជាពិសេសកំណែខាងក្រោមត្រូវបានដាក់ចេញ៖
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មមានការចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងសារព័ត៌មានថាសមាជិកសភាឡេអូរ៉ាយៃក្នុងកំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅចនស្តុនបានរកឃើញភស្តុតាងគួរឱ្យទាក់ទាញអារម្មណ៍ថាជីមចូនគឺជាភ្នាក់ងារបុគ្គលិកស៊ីអាយអេដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការពិសោធន៍គ្រប់គ្រងចិត្តយូរអង្វែង។ ហើយដើម្បីលាក់បាំងការពិតពិត (អ្នកស្លាប់នៅស្ងៀម) ការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង។ គោលបំណងពិតនៃអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅហ្គីយ៉ាណាគឺការធ្វើឃាតឡេអូរ៉ាយៀនហើយការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំនេះគ្រាន់តែជាការរំខានដ៏ឆ្លាតវៃប៉ុណ្ណោះ។
ចូនរួមជាមួយប្រជាជនរបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយភ្នាក់ងារស៊ីអាយអេតាមការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកក្នុងគោលបំណងការពារកុំឱ្យឃុំផ្លាស់ទៅសហភាពសូវៀតដែលចូនអាចអនុវត្តការឃោសនាប្រឆាំងអាមេរិកដោយនិទណ្ឌភាព។
សោកនាដកម្មនេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយភ្នាក់ងាររបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដែលបានជ្រៀតចូលក្នុងអង្គការនេះក្នុងគោលបំណងបង្កើនកងយោធាអាមេរិកនៅហ្គីយ៉ាណាដោយមិនមានការសង្ស័យនិងដោយកម្លាំងទាំងនេះដើម្បីបំផ្លាញមូលដ្ឋានមីស៊ីលសូវៀតនៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋនេះក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ សង្គ្រាមបរមាណូនាពេលខាងមុខ។
ឯកសារភាគច្រើនទាក់ទងនឹងការស៊ើបអង្កេតលើសោកនាដកម្មនេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់
អ្វីក៏ដោយវាពិបាកនិយាយរួចទៅហើយថាតើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនោះ។ នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៨ ចនស្តុនបានក្លាយជាផ្នូររបស់មនុស្សជិតមួយពាន់នាក់។
អ្នកកាន់ទុក្ខមើលខណៈដែលផ្កាត្រូវបានគេបោះលើឈ្មោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់ដែលបានឆ្លាក់នៅលើអនុស្សាវរីយ៍ Jonestown
ប្រភព
ថ្ងៃទី ២៦ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០១៦ ម៉ោង ១៤ ៈ ៥៩នៅក្នុងរូបថតមួយអ្នកស្រុកចនស្តុននៅលើផ្លាកសញ្ញានិយាយថា“ ខ្ញុំជឿលើជីមចូន” ។
ការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំមួយជាមួយជនរងគ្រោះលើសពី ៩០០ នាក់ ... មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលធ្លាប់លឺពីរឿងបែបនេះពិតជារន្ធត់និងភាន់ច្រឡំ។ តើជំនឿរបស់មនុស្សអាចពិការភ្នែកប៉ុណ្ណា? តើទេពកោសល្យនៃការបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សតែម្នាក់នោះខ្លាំងប៉ុណ្ណា - អំណោយរបស់“ ព្រះ”? នៅលើការនិយាយដើមរឿងនេះបានលេចឡើងជាច្រើនដងនៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញ។ ហើយវាគឺបន្ទាប់ពីអានពួកគេដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ ហើយនាងចាប់ផ្តើមសិក្សា។ ហើយខ្ញុំកាន់តែអានការសង្ស័យកាន់តែហែកខ្ញុំចេញ - ដើម្បីដកដង្ហើមចេញដោយការធូរស្បើយដែលភាពឆ្កួតបែបនេះមិនមានឬធ្វើឱ្យរន្ធត់ជាងមុនចំពោះភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់មនុស្ស? ការពិតគឺថាពាក្យ "ធ្វើអត្តឃាត" ក្នុងករណីនេះមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងទេ។ មានភស្តុតាងជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ។ ប៉ុន្តែភស្តុតាងនេះបានចោទជាសំនួរច្រើនជាងកំណែដើម។ ខ្ញុំស្នើឱ្យពិចារណាអំពីស្ថានភាពឱ្យបានលំអិត។ ដូច្នេះតើអ្វីៗទាំងអស់ចាប់ផ្តើមពីណា ...
លោក James Warren Jones ដើមកំណើតរដ្ឋ Indiana គឺជាអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អដែលអាចបំផុសគំនិតមនុស្ស។ ចាប់តាំងពីកំណើតកូនប្រុសរបស់គាត់ម្តាយរបស់គាត់សុបិនថាគាត់នឹងក្លាយជាបូជាចារ្យ។ នៅអាយុ ៨ ឆ្នាំនាងបានដេរអាវក្នុងក្រុមជំនុំពេញមួយសម្រាប់ក្មេងហើយត្រូវបានរំកិលដោយមើលគាត់ព្យាយាមអធិប្បាយធម្មទានដល់ឆ្មាកណ្តុរនិងទារកនៅក្បែរនោះ។ នៅអាយុដប់បីឆ្នាំជីមមីបានកាន់ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់រួចជាស្រេចដោយមានអំណាចនិងកម្លាំងនៅតាមដងផ្លូវដោយបានជម្រុញអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ឱ្យសម្អាតចិត្តរបស់ពួកគេប្រែចិត្តហើយរស់នៅដោយក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកបង្កើត។ ក្មេងប្រុសមានសំដីល្អរូបរាងល្អនិងមានជំនឿចិត្តយ៉ាងមុតមាំថាគេជាមនុស្សដែលត្រូវជ្រើសរើស (ទោះយ៉ាងណាចំណុចចុងក្រោយមិនដូចពីរដំបូងគឺជារឿងធម្មតារបស់ក្មេងជំទង់ម្នាក់) ។ ដូច្នេះមិនយូរប៉ុន្មានជីមមីបានក្លាយជាមិត្តសកម្មរបស់សហគមន៍ Pentecostal ហើយកំពុងផ្សាយពីវេទិកា ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវាបានប្រែក្លាយថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមិនសាមញ្ញជាមួយគាត់ទេ។ ជីមមីប្រែទៅជា“ អ្នកស្រឡាញ់ខ្មៅ” ដែលជាអ្នកគាំទ្រការពិតដែលថាជនជាតិស្បែកសនិងពណ៌មិនមែនត្រឹមតែជាបងប្អូននៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទទេពួកគេគួរតែមានសិទ្ធិស្មើគ្នាក្នុងជីវិត។ ហើយនៅឆ្នាំ ១៩៥២ នៅរដ្ឋ Indiana គំនិតបែបនេះមិនត្រូវបានស្វាគមន៍ទេដូច្នេះមិនយូរប៉ុន្មានអ្នកគាំទ្រវ័យក្មេងនៃសមភាពត្រូវបានរុញចេញពីសហគមន៍ Pentecostal ត្រលប់មកតាមផ្លូវវិញ។
ហើយបន្ទាប់មកចូនបានបង្កើតព្រះវិហារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅប្រូតេស្ដង់អាមេរិចវាសាមញ្ញណាស់សូម្បីតែឥឡូវនេះប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវាអាចក្លាយជាស្ថាបនិកផ្លូវការនៃសាសនាថ្មីក្នុងរយៈពេល ៥ នាទីដោយទទួលបានក្រដាសដែលត្រូវគ្នាពីសាលាក្រុង។ ចូនស៍បានដាក់ឈ្មោះក្រុមជំនុំរបស់គាត់ថា“ សាសនាចក្រនៃព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះគ្រីស្ទ” ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកបានប្តូរឈ្មោះវាទៅជា“ វិហារប្រជាជន” ហើយបានចាប់ផ្តើមលេងបៀរជាតិសាសន៍យ៉ាងមានសមត្ថភាព។ ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះម៉ាសែលលីនពួកគេបានយកកូនដែលមានពណ៌ជាច្រើនបន្ថែមពីលើកូនខ្លួនឯង។ ជីមបានហៅគ្រួសាររបស់គាត់ថា“ គ្រួសារឥន្ទធនូ” ។ មនុស្សដែលមានសំណាងអាក្រក់បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយមនុស្សដែលមានពូជសាសន៍ផ្សេងគ្នាដើម្បីបង្កើតគ្រួសារជាមួយគាត់និងផ្តល់កំណើតដល់កូនពាក់កណ្តាលឈាមជាពិសេសត្រូវបានអញ្ជើញយ៉ាងសកម្មទៅព្រះវិហារ។ គ្រួសារបែបនេះជាមនុស្សស្លូតបូតទាំងនៅក្នុងសង្គមពណ៌សនិងពណ៌ស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមិននិយាយពីរដ្ឋភាគខាងត្បូង។
ហើយការពិតដែលថាសហគមន៍នៃ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” បានចាប់ផ្តើមជិតស្និទ្ធនឹងពិភពខាងក្រៅស្ទើរតែតាំងពីពេលចាប់ផ្តើមបង្កើតឡើងក៏អាចយល់បានដែរ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការឆ្កួតដោយសម្លឹងមើលអ្វីដែលអ្នកមើលងាយមើលងាយអ្នកដែលអ្នកមិនអាចបញ្ជូនទៅសាលារៀនឬមហាវិទ្យាល័យល្អដែលអ្នកនឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលពាក់កណ្តាលទីក្រុង ហាងកាហ្វេ។ ហើយការដើរតាមផ្លូវដែលមានប្តីឬប្រពន្ធនៅនឹងដៃអាចនឹងបញ្ចប់ដោយភ្លៀងសំរាមដែលនឹងត្រូវផ្តល់ជូនទាំងពណ៌សនិងផ្នែកពណ៌នៃទីក្រុង។ ដូច្នេះវិធីតែមួយគត់ដើម្បីរស់នៅតិចឬច្រើនដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរក្នុងស្ថានភាពបែបនេះគឺត្រូវលាក់ខ្លួនក្នុងចំណោមប្រភេទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទៅហាងនំបុ័ងជាងកាត់សក់របស់អ្នកនាំកូន ៗ របស់អ្នកទៅមត្តេយ្យរបស់អ្នក ...
រូបភាពគឺជាអតីតអាគារសហគមន៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
បន្ថែមពីលើគ្រួសារចម្រុះចូនបានទាក់ទាញមនុស្សផ្សេងទៀតផងដែរ។ ឧទាហរណ៍អ្នកប្រឆាំងនៃសង្គមអ្នកប្រើប្រាស់និងមូលធននិយមដែលត្រូវបានបង្ខាំង។ អតីតនិងមិនញៀនថ្នាំខ្លាំង។ មនុស្សមានបាបដែលប្រែចិត្តស្រឡាញ់គ្រូគង្វាលសង្ហា។ ស្ងាត់ប៉ុន្តែសន្យាអាក្រក់ដែលគ្មានបុរសណាម្នាក់នៅចំពោះមុខចូនឈប់បិទភ្នែក។ ចិត្តទន់ខ្សោយ - ក្នុងកម្រិតស្រាលនៃទុក្ខព្រួយផ្លូវចិត្ត។ គ្រាន់តែមនុស្សដែលចង់បានជំនឿនិងភាតរភាពក្រោមការណែនាំដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់គង្វាលដ៏រឹងមាំ។
ហើយអ្នកគង្វាល Jim Jones បានប្រែទៅជាខ្លាំង។ គាត់មានភាពប៉ិនប្រសប់មានបារីโทนដ៏អស្ចារ្យហើយអាចយំនៅក្នុងសេចក្ដីអធិប្បាយដូចជាទារក។ គាត់បានបង្កើតជំនឿលើមនុស្សគាត់បានសន្យាថាពួកគេស្រឡាញ់នៅស្ថានសួគ៌និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់នៅលើផែនដីគាត់ធ្វើឱ្យបេះដូងទន់ភ្លន់និងកាបូបស្រាល - វិនិច្ឆ័យដោយចំនួនអំណោយសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលព្រះសហគមន៍កាតូលិកបានបរិច្ចាគដល់សាសនាចក្រចូនក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ និង ១៩៧០ ។ ចូនស៍មើលទៅដូចអេលវីសប្រេសលីហើយប្រើវាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់៖ គាត់មានរថក្រោះដូចព្រះមហាក្សត្រមានជាតិខាញ់ដូចស្តេចសូម្បីតែស្បែកជើងក្រពើរបស់ស្តេចក៏រកឃើញកន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងទូខោអាវរបស់បូជាចារ្យដ៏សុភាពម្នាក់ដែលចូលចិត្តឈុតពណ៌សដូចជាពួកគេទើបតែត្រូវបានគេយកទៅដែរ។ ចេញពីស្តេច។ រ៉ុកនិងរមៀល។ ពិតណាស់ទស្សនិកជនរបស់ចូនគឺតូចជាងប្រេសលីប៉ុន្តែនាងស្រឡាញ់គាត់យ៉ាងម៉េច!
ទោះយ៉ាងណាស្បែកជើងក្រពើទាំងនេះក៏ដូចជាចិញ្ចៀនពេជ្រនៅលើម្រាមដៃទាំងអស់របស់ចូនបានរំខានដល់សាច់ញាតិរបស់អ្នកប្រែចិត្តជឿ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដាក់ពាក្យបណ្តឹងដោយចោទប្រកាន់ចូនថាបានបង្កើតនិកាយផ្តាច់ការនិងទាញប្រាក់ពីមនុស្សដែលមិនមានសមត្ថភាពទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ ក៏មានអំពើរអាក់រអួលដូចជាគ្មានពួកគេដែរ។ អតីតព្រះសហគមន៍កាតូលិកខ្លះដែលមិនពេញចិត្តនឹង“ ប្រាសាទប្រជាជន” បានចាប់ផ្តើមលួចនិយាយរឿងមិនល្អអំពីចូន។ ពួកគេខ្លះអាចជាការកុហកហើយខ្លះទៀតមិនពិត។
វាត្រូវបានគេនិយាយថាឆ្មាំដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចូនមកពីក្នុងចំណោមក្រុមបុរសដែលមានរាងកាយរឹងមាំបានវាយអ្នកដែលបានធ្វើបាបប្រឆាំងនឹងក្រុមជំនុំនៅខាងក្នុងផ្ទះព្រះវិហារបន្ទាប់ពីសេវាកម្ម។ ថានៅសេវាកម្មចូនលែងផ្សាយសេចក្តីពិតរបស់គ្រឹស្តប៉ុន្តែជាការលាយឡំគ្នានៃជំនឿនិងគោលលទ្ធិទាំងអស់ពីព្រះពុទ្ធសាសនារហូតដល់លទ្ធិកុម្មុយនិស្តនិយម (ឧទាហរណ៍គាត់ធានាថាគាត់គឺជាការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញរបស់លេនីនហើយសហភាពសូវៀតគឺជាទីក្រុងអនាគតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ) ។ ចូនស៍តែងតែលេបថ្នាំប្រភេទខ្លះជាប្រចាំបន្ទាប់ពីនោះគាត់មានសុន្ទរកថាចម្លែកនិងមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច។ ថានៅពេលអធិប្បាយគាត់តែងតែសួរព្រះសហគមន៍កាតូលិកថាតើពួកគេត្រៀមខ្លួនស្លាប់សម្រាប់គាត់ហើយបន្ទាប់មកគាត់ផ្តល់វ៉ែនតាដូចជាថ្នាំពុលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាគួរផឹកជាសញ្ញានៃជំនឿរបស់ពួកគេហើយបើទោះបីជាទឹកក្រូចឆ្មាតែងតែត្រូវបានចាក់នៅទីនោះក៏ដោយ។ .. ចូនស៍មានវិមានមួយគាត់ដេកជាមួយព្រះសហគមន៍កាតូលិកវ័យក្មេងស្ទើរតែទាំងអស់ហើយក៏មានចំណែកចំពោះយុវជនផងដែរ។
នៅឆ្នាំ ១៩៦៥ ចូនត្រូវបង្ខំចិត្តផ្លាស់សហគមន៍របស់គាត់ពីរដ្ឋ Indiana ជាកន្លែងដែលដីចាប់ផ្តើមឆេះក្រោមស្បែកជើងក្រពើរបស់គាត់ទៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានបញ្ហាបានចាប់ផ្តើមនៅទីនោះផងដែរ។ ការចោទប្រកាន់ពីបទឆបោកការគេចពន្ធនិងសកម្មភាពហិរញ្ញវត្ថុខុសច្បាប់មានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេស។ សហគមន៍ពិតជាសំបូរណាស់។ សមាជិកទាំងអស់របស់ខ្លួនត្រូវបានផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មវេជ្ជសាស្ត្រដោយឥតគិតថ្លៃនិងជំនួយផ្នែកច្បាប់។ ជនក្រីក្រត្រូវបានផ្តល់ជូននូវផ្ទះសម្បែងអាហារនិងសូម្បីតែអត្ថប្រយោជន៍។ សរុបទៅមានអ្នកកាន់ព្រះសហគមន៍កាតូលិករាប់ពាន់នាក់នៅក្នុង“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” ហើយពួកគេទាំងអស់បានចូលរួមចំណែកថវិកាដើម្បីគាំទ្រសហគមន៍ - ម្នាក់ៗតាមលទ្ធភាពរបស់គាត់។
នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ នៅពេលដែលពពកនៅពីលើក្បាលស្ថាបនិកនៃ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” បានឡើងក្រាស់ទៅជាខ្មៅគាត់បានសំរេចចិត្តភៀសខ្លួន។ លើសពីនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការរត់គេចខ្លួន។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៤ សហគមន៍បានជួលព្រៃទំហំ ១៥ គីឡូម៉ែត្រក្រឡាពីហ្គីយ៉ាណាដែលជាប្រទេសអាមេរិកខាងត្បូងសមស្របទៅនឹងចូនព្រោះទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកអាចត្រូវបានសង្ខេបជាពីរពាក្យ៖ វាមិនអាចអាក្រក់ជាងនេះទេ។ ការធ្វើបត្យាប័នទៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីនេះមិនអាចខ្លាចឡើយ។ លើសពីនេះប្រជាជនក្នុងតំបន់និយាយភាសាអង់គ្លេសរដ្ឋាភិបាលបានចែចង់ជាមួយសហភាពសូវៀតរបបនៅក្នុងប្រទេសមានភាពជិតស្និទ្ធជាមួយសង្គមនិយមអាកាសធាតុមានភាពអត់ធ្មត់ហើយដីមានជីជាតិ។ សរុបសេចក្ដីវេទិកាដ៏ល្អសម្រាប់អនាគតឋានសួគ៌សង្គមនិយម-គ្រឹស្ត
នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ក្រុមអាណានិគមនិយមដំបូងបានមកដល់ហ្គីយ៉ាណាហើយបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ទីក្រុងមួយដែលមានឈ្មោះថាចនស្តុន។ ការងារបានបន្តរយៈពេល ១១-១២ ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ៖ ពួកគេបានកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើដកហូតដីបង្កបង្កើនផលសាងសង់រោងអារឈើបន្ទាយសាលាមត្តេយ្យមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យុនិងប្លុកពេទ្យ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកមនុស្សមួយពាន់នាក់បានរស់នៅលើបំណះទំពែកនេះនៅក្នុងព្រៃរួចទៅហើយ។ ថ្ងៃគឺឯកតាណាស់៖ ការភ្ញាក់ពីគេងនៅម៉ោង ៦ ព្រឹកអាហារពេលព្រឹកទូទៅនៅតុវែងៗបន្ទាប់មកការបញ្ជូនទៅធ្វើការ។ ជំរុំនេះត្រូវបានការពារដោយឆ្មាំចនហើយពួកគេក៏បានអនុវត្តការដាក់ទណ្ឌកម្មផ្នែករាងកាយចំពោះការធ្វេសប្រហែសបះបោរឬអ្នកដែលអាចទទួលបានភេសជ្ជៈពីប្រជាជនក្នុងតំបន់។ ក្មេងអាយុពីរឆ្នាំរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីមនុស្សធំ - នៅក្នុងបន្ទាយក្មេងតូចគួរឱ្យស្រឡាញ់។ ហើយថ្វីត្បិតតែពួកគេត្រូវបានគេវាយជាទៀងទាត់ដូចមនុស្សពេញវ័យក៏ដោយពួកគេពិតជាមានសុខភាពល្អនិងមានរាងស្អាត។ ការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាកូន ៗ ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយម៉ាសែលលីនចូនភរិយារបស់ជីម - ជាស្ត្រីដែលចេះយោគយល់និងសមហេតុផលហើយយោងតាមសាក្សីឃើញផ្ទាល់ភ្នែកជាគ្រូដែលមានទេពកោសល្យម្នាក់។
នៅពេលល្ងាចបន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់សេចក្ដីអធិប្បាយរបស់ចូនត្រូវបានថតដោយខ្សែអាត់ (ការថតភាគច្រើនបានរួចជីវិត) ។ ឥឡូវនេះអ្នកឯកទេសដែលស្តាប់ពួកគេយល់ស្របថាព័ត៌មានដែលព្រះតេជគុណអង្គុយយ៉ាងតឹងនៅលើ phenobarbital នៅពេលនោះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដោយសុន្ទរកថារបស់គាត់ - ជាញឹកញាប់ថយចុះស្មុគស្មាញដោយសារការថយចុះនៃទឹកមាត់រអ៊ូរទាំនិងមិនច្បាស់។ នេះគឺប្រសិនបើយើងវិនិច្ឆ័យតែលើសូរសព្ទប៉ុណ្ណោះព្រោះផ្នែកនៃសុន្ទរកថាគឺស្រស់ស្អាតនៅក្នុងខ្លួនវា។ ស្ទើរតែរៀងរាល់ល្ងាចចូនស៍បាននាំខ្លួនគាត់និងអ្នកស្តាប់របស់គាត់ទៅរកភាពភ័យរន្ធត់និយាយអំពីជីវិតដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៅក្នុងពិភពមូលធននិយមអំពីការគំរាមកំហែងដល់ "ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ" ពីពួកចក្រពត្តិនិយមដែលត្រូវបានបំផ្លាញនិងអំពីអ្វីដែលព្រះចង់បានពីមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានវត្តមាននៅទីនេះ។ យើងស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកបងប្អូនប្រុសស្រី! យើងជាមនុស្សដែលបានសង្រ្គោះពីពិភពនៃអំពើបាបនិងភាពកខ្វក់ដូចដែលជនជាតិយូដាធ្លាប់ត្រូវបានម៉ូសេជួយសង្គ្រោះ។ ប៉ុន្តែអាក្រក់វាជិតមកដល់ហើយ! ការស្អប់ខ្ពើមជិតមកដល់ហើយ! ការក្បត់គឺស្ថិតនៅក្នុងចំណោមយើង!
ប្រសិនបើការអធិស្ឋានពេលល្ងាចសម្រាប់ចូនមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការត្រេកអរពេញលេញនោះនៅចនស្តុន“ រាត្រីពណ៌ស” ត្រូវបានរៀបចំឡើង។ មនុស្សត្រូវបានគេបន្លឺឡើងដោយឧបករណ៍បំពងសម្លេងហើយពួកគេត្រូវរត់ទៅទីលានម្តងទៀតដើម្បីទទួលបានវិវរណៈពីរម៉ោងទៀតពីគង្វាលដែលបានលេបថ្នាំរំងាប់អារម្មណ៍ប៉ុន្តែនៅតែញ័រដោយអារម្មណ៍។ នៅលើខ្សែអាត់ជាច្រើនអ្នកអាចលឺចូនប្រើប្រដាប់ក្មេងលេងដែលគាត់ចូលចិត្ត - ការធ្វើត្រាប់តាមការធ្វើអត្តឃាតរួមជាមួយ“ ថ្នាំពុល” នៅក្នុងកែវដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវផឹកដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ។ ទាំងអស់បានផឹក "ថ្នាំពុល" ដោយគោរពប្រតិបត្តិហើយលូនចូលគេងព្រោះការងារបន្ទាប់ពី "រាត្រីពណ៌ស" មិនត្រូវបានលុបចោលទេ។
អ្នកខ្លះនៅតែអាចមើលឃើញហើយចាកចេញ។ ចូនមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សទៅប៉ុន្តែក្រុមគ្រួសារជាច្រើនបានរត់គេចខ្លួនដោយការទូតដោយបិទបាំងការចាកចេញរបស់ពួកគេជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវនៃគ្រួសារសំខាន់និងបញ្ហាមរតកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកជំងឺនិងកាតព្វកិច្ចអាជីវកម្មនិងគាំទ្រអ្វីៗទាំងអស់នេះដោយប្តេជ្ញាថានឹងត្រឡប់មកវិញភ្លាមៗនៅពេលមានបញ្ហាទាំងអស់ ត្រូវបានដោះស្រាយ។ Narodokhramtsy ដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកវិញមិនមានភាពរអាក់រអួលជាមួយសារព័ត៌មានឬជាមួយមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលឡើយក្រោយមកពួកគេបានសារភាពថាការភ័យខ្លាចភ្នាក់ងារនៃ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” បានបង្ខំពួកគេឱ្យបិទមាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេបានប្រាប់អ្វីមួយ។ ហើយ“ អ្វីមួយ” នេះត្រូវបានសាច់ញាតិមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងដែលដឹកនាំដោយលោក Tim Stoen អតីតមេធាវីវិហារប្រជាជនដែលមិនពេញចិត្តនឹងចូនបានប្រមូលផ្តុំគ្រួសារនិងមិត្តភក្តិនៅជុំវិញគាត់។
ហើយរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកពិតជាមិនចូលចិត្តទិន្នន័យរបស់ភ្នាក់ងារពីរនាក់ដែលក្លែងខ្លួនជាព្រះសហគមន៍កាតូលិករស់នៅក្នុងចនស្តុន។ ដំបូងវាបានបង្ហាញថាចូនកំពុងគិតអំពីរបៀបអូសហ្វូងរបស់គាត់ទៅសហភាពសូវៀតហើយថែមទាំងមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងសកម្មជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហភាពសូវៀតប្រចាំប្រទេសហ្គីយ៉ាណា។ ជាការពិតជនជាតិរុស្ស៊ីស្ទើរតែមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទទួលយកអ្នកនិយមជ្រុលនិយមសាសនាមួយពាន់នាក់ក្រោមការដឹកនាំរបស់មេដឹកនាំដែលមិនគ្រប់គ្រាន់នោះទេប៉ុន្តែទោះបីជារដ្ឋនានាស្ថិតនៅក្នុងកម្រិតនៃសង្គ្រាមត្រជាក់ក៏ដោយពួកគេអាចសម្រេចចិត្តបានយ៉ាងល្អហើយបន្ទាប់មកអួតអំពីវា អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវរូបភាពអន្តរជាតិរបស់ពួកគេរថក្រោះសូវៀតដែលខូចនៅទីក្រុងប្រាក។ ទីពីរហើយវាកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ភ្នាក់ងារបានផ្តល់សក្ខីកម្មថានៅចនស្តុនអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងមិនទទួលបានជោគជ័យផ្នែកចិត្តសាស្ត្រទេដែលចូនកំពុងក្លាយជាមនុស្សឈ្លានពាននិងមិនអាចគ្រប់គ្រងបានដែលស្ថានភាពក្នុងការតាំងទីលំនៅកំពុងឡើងកំដៅហើយអាចថាចូនចាស់ល្អអាចរៀបចំបាន។ ការបាញ់ប្រហារបង្ហាញពី“ ជនក្បត់” ពីរបីនាក់។ ហើយចំពោះរឿងបែបនេះ“ សាច់ញាតិដែលមានការព្រួយបារម្ភ” និងសាធារណជនអាមេរិកនឹងបង្ហាញរដ្ឋបាលរបស់ពួកគេនូវសៀកជាមួយសេះពីព្រោះភារកិច្ចដំបូងរបស់អាជ្ញាធរគឺការពារប្រជាពលរដ្ឋរបស់ពួកគេនៅបរទេសដូចដែលអ្នកបានដឹង។ ជាពិសេសកុមារ។ អ្នកបង់ពន្ធអាមេរិកនឹងស៊ីវាទាំងរស់សម្រាប់កុមារ។ ទន្ទឹមនឹងនេះរដ្ឋបាលមិនមានតួនាទីការពារប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួននៅហ្គីយ៉ាណាដែលស្ថិតនៅក្រោមស្លាបនៃសហភាពសូវៀត។ នាងអាចគ្រាន់តែសម្លឹងមើលក្រៅផ្លូវការលើចនស្តុន៖ វាមិនអាចបង្កើតទំនាក់ទំនងការងារជាមួយអាជ្ញាធរហ្គូយ៉ានបានទេទោះបីមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកការទូតក៏ដោយ។ ជាទូទៅពិនិត្យនិងឆែកឆេរ។
សមាជិកសភាជាតិដែលចូលចិត្តជាងគេគឺលោកឡេអូរ៉ាយៃសមាជិកសភាដែលបានល្បីល្បាញដោយសារការប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើពុករលួយអយុត្តិធម៌និងគ្រោងឆ្អឹងរបស់រដ្ឋាភិបាលគ្រប់ប្រភេទនៅក្នុងទូការិយាល័យបានធ្វើសកម្មភាពដើម្បីបំបែកភាពជាប់គាំង។ បន្ទាប់ពីការចរចាយូរអង្វែងជាមួយអាជ្ញាធរហ្គូយ៉ានៀនិងចនស្តុនអ្នកតំណាងរាស្រ្តរូបនេះបានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យមក“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” នៅក្នុងក្រុមអ្នកសារព័ត៌មាននិងសាច់ញាតិរបស់ព្រះសហគមន៍កាតូលិក។
នៅក្នុងរូបថត Leo Ryan
នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៨ គណៈប្រតិភូបានមកដល់ទីក្រុងចនស្តុន។ ដំបូងអ្វីៗគឺល្អប្រសើរ៖ មនុស្សសប្បាយនិយាយជាមួយភ្ញៀវប្រាប់ពីភាពអស្ចារ្យដែលពួកគេរស់នៅទីនេះបង្ហាញអាគារនិងសួនច្បាររបស់ពួកគេបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពរីករាយនៃជីវិតនិងភាពបើកចំហ។ ទោះយ៉ាងណាអ្នកសារព័ត៌មានបានកត់សម្គាល់ថាអ្នកជជែកគ្នាភាគច្រើនរបស់ពួកគេរីករាយដូចគ្នានិងចងចាំឃ្លាយ៉ាងច្បាស់។ ដោយមិនសង្ស័យសមាជិកសភាបានកត់សម្គាល់រឿងនេះប៉ុន្តែក្នុងនាមជាអ្នកនយោបាយដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់គាត់មិនបានបង្ហាញវាទេផ្ទុយទៅវិញត្រូវបានរាយប៉ាយដោយចូនដែលបានបង្កើតអាណានិគមគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងរយៈពេលតែមួយឆ្នាំ! មិនគួរឱ្យជឿ! ហើយអ្វីដែលមើលទៅគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលកុមារមាន! ហើយអ្វីដែលជាអព្ភូតហេតុដើមត្នោតទាំងនេះនៅលើផ្តេក!
ចូនមានភាពតានតឹងមិនដកកញ្ចក់ខ្មៅចេញទេប៉ុន្តែបានឆ្លើយតាមស្ទីលដែលបានស្នើ៖ អូបាទយើងកំពុងរស់នៅបន្តិចបន្តួចសូមអរគុណចំពោះការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នកសមាជិកសភាអ្នកបានសរសេរការពិតទាំងមូលអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអស្ចារ្យនៅទីនេះ។
ទន្ទឹមនឹងនេះកំណត់សំគាល់មួយត្រូវបានដាក់លើអ្នកសារព័ត៌មានម្នាក់សម្រាប់រីយ៉ានៈមនុស្សពីរនាក់កំពុងសុំអង្វរឱ្យយកចេញពីចនស្តុន។ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការប្រគុំតន្ត្រីដែលមានបុណ្យ Ryan បានសុំការអនុញ្ញាតឱ្យទាក់ទងជាមួយប្រជាជននៅអាណានិគមម្តងទៀត - នេះជាលក្ខណៈឯកជន។ វាបានប្រែក្លាយថាមនុស្ស ១៦ នាក់សុបិនចង់យកទៅឆ្ងាយខណៈពួកគេភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់គឺថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៨ តាមរបៀបលោកខាងលិចលោក Ryan បានណែនាំថាចូនផ្តល់ឱ្យបុរសទាំងនេះនូវការលើកស្ទួយដល់សហរដ្ឋអាមេរិកព្រោះពួកគេមានជំនួញខ្លះនៅទីនោះប៉ុន្តែគាត់មិនខ្វល់ពីផ្លូវទេ។ ដើមត្នោតដ៏អស្ចារ្យ!
ដុំថ្មថ្ពាល់ថូសបានផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់គាត់។ ពីរបីម៉ោងក្រោយមកឧប្បត្តិហេតុមិនល្អមួយបានកើតឡើង៖ មានបក្ខពួករបស់ចូនម្នាក់ឈ្មោះដនស្លីបានវាយប្រហាររ៉ៃយ៉ាហើយកាន់កាំបិតមកទ្រូងគាត់ទាមទារឱ្យចេញពីទីនេះ។ អ្នកតំណាងរាស្ត្ររូបនេះមិនមានរបួសអ្វីទេប៉ុន្តែដុនដោយប្រើកាំបិតបានអាចកាប់ខ្លួនឯងនិងលាបឈាមលើអាវសរបស់សមាជិកសភា។ វាច្បាស់ថាវាដល់ពេលដែលត្រូវដើរចេញពីសហគមន៍សន្តិភាពនិងស្នេហា៖ ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងកាំភ្លើងយន្តនិងកាំភ្លើងខ្លីឆ្មាំរបស់ចូនមើលទៅគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ គណៈប្រតិភូនិងជនភៀសខ្លួនត្រូវចាកចេញពីចនស្តុនដោយរថយន្តពីរគ្រឿង។ នៅឯអាកាសយានដ្ឋានតូចមួយដែលនៅជិតបំផុតមានយន្តហោះពីរកំពុងរង់ចាំពួកគេគឺអូទីនចំនួន ៩០ កៅអីដែលគណៈប្រតិភូបានហោះហើរហើយស៊ីសណាដែលមាន ៦ កៅអីដែលសមាជិកសភាបានហៅបន្ទាប់ពីដឹងថានឹងមានមនុស្សជាច្រើនចាកចេញពីពួកគេ។ នឹងមិនសមនឹងយន្តហោះតែមួយទេ។ នៅពេលឡានដឹកទំនិញកំពុងចាកចេញពីចនស្តុនបុរសទី ១៧ ដែលសុំឡើងជិះបានរត់មករកពួកគេ។ សមាជិកសភាបានយល់ព្រមទទួលយកគាត់ទោះបីជាជនភៀសខ្លួនដទៃទៀតបានព្រមានថាបុរសម្នាក់នេះឈ្មោះឡារីឡៃតុនគឺជាឆ្មាំម្នាក់របស់ចូននិងជាអ្នកទុកចិត្តរបស់គាត់ដែលមានន័យថាមានអ្វីខុស។
បន្ទាប់មកខ្សែភាពយន្តអាក្រក់មួយបានកើតឡើង។ មុនពេលឡើងយន្តហោះឡាយតុនបានទាញធុងខ្លីមួយពីក្រោមអាវរបស់គាត់ហើយបានចាប់ផ្តើមបាញ់ទៅលើអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់។ គាត់បានរងរបួសបីដងមុនពេលពួកគេអាចបង្វិលគាត់ហើយដកហូតអាវុធ។ ហើយនៅពេលនោះត្រាក់ទ័រមួយគ្រឿងបានបើកចេញទៅអាកាសយានដ្ឋានដែលមនុស្សជាច្រើនបានលោតចេញហើយចាប់ផ្តើមបាញ់កាំភ្លើងធំពីគណៈប្រតិភូពីកាំភ្លើងយន្ត។ អ្នកថតរូប NBC លោក Bob Brown បានថតអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងរហូតដល់គាត់ត្រូវបានគេបាញ់ចំក្បាល (ខ្សែភាពយន្តនេះបានរួចជីវិត) សមាជិកសភាលោក Ryan ត្រូវបានស្លាប់នៅនឹងកន្លែងក៏ដូចជាអ្នកកាសែតពីរនាក់ផ្សេងទៀតនិងសមាជិកឃុំម្នាក់។ មនុស្សជាច្រើនបានរងរបួសអ្នកដែលនៅសល់បានប្រញាប់ចូលទៅក្នុងព្រៃ។
អ្នកវាយប្រហារបានចាកចេញពីអាកាសយានដ្ឋានយ៉ាងលឿននៅពេលពួកគេបង្ហាញខ្លួន។ Cessna ដែលមានកៅអីប្រាំមួយបានហោះទៅឆ្ងាយជាមួយអ្នករបួសហើយអ្នកដែលនៅសេសសល់ដែលនៅសេសសល់ក្នុងព្រៃត្រូវបានកងទ័ពអាកាស Guyanese ជម្លៀសតែនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ ក្រុមក្មេងជំទង់ដែលជាជនភៀសខ្លួនត្រូវស្វែងរកក្នុងព្រៃអស់រយៈពេល ១០ ថ្ងៃហើយពួកគេស្ទើរតែមិនមានជីវិតនៅពេលពួកគេត្រូវបានរកឃើញ។
រូបថតបង្ហាញពីសាកសពរបស់សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូ។
ហើយបន្តិចក្រោយមក“ រាត្រីពណ៌ស” ត្រូវបានប្រកាសនៅចនស្តុន។ ការថតរបស់នាងត្រូវបានរក្សាទុកហើយវាមិនអាចស្តាប់បានទេចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ ចូនស៍បាននិយាយថាបុរសរបស់គាត់ (“ តាមបញ្ជាបេះដូងនិងក្រអឺតក្រទមប៉ុន្តែមិនមែនតាមបញ្ជាខ្ញុំទេ”) បានបាញ់អ្នកបើកយន្តហោះកំឡុងពេលហោះហើរយន្តហោះជាមួយគណៈប្រតិភូនិង“ ជនក្បត់” បានធ្លាក់ចុះដូច្នេះឥឡូវនេះចនស្តុនគ្មានអនាគតទេ៖ ពួកគេ នឹងត្រូវតាមប្រមាញ់ដោយពួកចក្រពត្តិនិយមដែលត្រូវគេចាប់រំលោភ ... ហើយឥឡូវនេះគឺជាពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវលេបថ្នាំពុលដូច្នេះយើងនឹងត្រូវបានសង្រ្គោះពីភាពរន្ធត់នៃជីវិតនេះដូច្នេះនៅវិនាទីតែមួយយើងភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងពិភពដ៏អស្ចារ្យថ្មីមួយ។ ស្ត្រីពីរនាក់បានព្យាយាមជំទាស់ - ពួកគេត្រូវបានប្រាប់ឱ្យបិទមាត់។ ឆ្មាំគុកបាននាំយកនូវវត្ថុជំនួយរសជាតិដែលពោរពេញទៅដោយសារធាតុស៊ីយ៉ាណៃនិងវ៉ាលីយ៉ូម។ ដំបូងពួកគេផ្តល់ឱ្យកុមារនូវថ្នាំពុល។ អ្នកដែលយំហើយវាយតប់វិញត្រូវបង្ខំឱ្យផឹក។ កុមារចំនួន ២៧១ នាក់ដែលមានអាយុចន្លោះពី ១ ទៅ ១៦ ឆ្នាំត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាសាកសព។ បន្ទាប់មកដោយមើលទៅការឈឺចាប់របស់កុមារមនុស្សពេញវ័យចាប់ផ្តើមទទួលការរួបរួម។ មិនមែនគ្រប់គ្នាធ្វើដោយស្ម័គ្រចិត្តទេអ្នកខ្លះត្រូវចាក់សាក្រាម៉ង់ដោយកម្លាំង - សឺរាុំងត្រូវបានរៀបចំទុកជាមុន។ ប៉ុន្តែអ្នកខ្លះនៅតែអាចរត់គេចខ្លួនចូលព្រៃ (ហើយការប្រុងប្រយ័ត្នបំផុតបានធ្វើវាភ្លាមៗនៅពេលដែលឧបករណ៍បំពងសម្លេងបានប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃ“ រាត្រីពណ៌សដ៏អស្ចារ្យ”) ។ អ្នកដែលអង្គុយនៅក្នុងព្រៃបានលឺសំលេងនិងការបាញ់ប្រហារអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ: បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកដែលមានវត្តមានហើយប្រមូលសាកសពនៅក្នុងគំនរ (ប្រហែលជាសម្រាប់ការដុតបន្ថែមទៀត) ឆ្មាំបានបាញ់សម្លាប់ចូនខ្លួនឯងហើយបន្ទាប់មកបានយកគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅក្នុងទីក្រុងចនស្តុនខ្លួនឯងមានតែស្ត្រីចំណាស់អាយុពាក់កណ្តាលពិការភ្នែកខ្មៅអាយុ ៧៥ ឆ្នាំម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិតដែលនៅដើមសាក្រាម៉ង់អាចរត់ចូលទៅក្នុងរនាំងហើយលាក់ខ្លួននៅក្រោមគ្រែរបស់នាងអស់ជាច្រើនម៉ោង។ សូមអរគុណចំពោះសក្ខីកម្មរបស់នាងកំណែមួយបានកើតឡើងដែលឆ្មាំខ្លះសម្រេចចិត្តរួចជីវិតដូច្នេះពួកគេបានបាញ់ចននិងសហការីរបស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មករត់ចូលព្រៃ។
មនុស្សប្រាំបួនប្រាំបួននាក់បានស្លាប់នៅថ្ងៃនោះនៅចនស្តុនប្រាំនាក់ទៀតនៅលើផ្លូវរត់និងនៅហ្សកហ្ស៊ីន (រដ្ឋធានីហ្គីយ៉ាណា) សម្ព័ន្ធមិត្តស្មោះត្រង់របស់ចូនសារ៉ុនអាម៉ូសអ្នកបម្រើនិងស្រីកំណាន់របស់គាត់បានកាត់បំពង់កកូនបីនាក់របស់នាង។ ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើអត្តឃាត។
បន្ទាប់មកនរកនិងការភ័ន្តច្រឡំបានចាប់ផ្តើម។ ព្រះសហគមន៍កាតូលិកជាច្រើនរួមទាំងឆ្មាំ "ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ" បានរស់នៅទីនេះក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយហើយគ្មានឯកសារ។ ទោះយ៉ាងណាអាជ្ញាធរ Guyanese បានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជំនាញយោធាអាមេរិកចូលប៉ុន្តែមានតែបួនថ្ងៃប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មដែលនៅក្នុងអាកាសធាតុសើមនិងក្តៅបានប្រែក្លាយការងាររបស់អ្នកជំនាញខាងរោគសាស្ត្រស្ទើរតែទៅជាការប្រមាថមើលងាយ។
ក្នុងចំណោមព្រះសហគមន៍កាតូលិកដែលបានរកឃើញនៅក្នុងព្រៃមានស្ទើរតែមិនត្រឹមតែជនរងគ្រោះប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងអ្នកដែលសម្លាប់អ្នកដែលមិនព្រមធ្វើអត្តឃាតទៀតផង។ ទោះយ៉ាងណាវិធានការស៊ើបអង្កេតមានភាពស្មុគស្មាញដោយសារស្ថានការណ៍នយោបាយហើយគ្មានការយល់ស្របពីអាជ្ញាធរ Guyanese ឡើយ។ ជាលទ្ធផលមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅចនស្តុនគឺឡារីឡៃតុនដូចគ្នាដែលបានចាប់ផ្តើមបាញ់លើផ្លូវរត់៖ គាត់បានទទួលការកាត់ទោសអស់មួយជីវិត (គាត់ត្រូវបានលើកលែងទោសក្នុងឆ្នាំ ២០០២ បន្ទាប់ពីជាប់គុក ២៥ ឆ្នាំ) ។
ការចាប់ខ្លួនលោក Larry Layton
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក៏មានអ្នកដែលចូលចិត្តទាញយកប្រធានបទនេះដែរ។ នាវាចម្បាំងដែលត្រូវបានថតដោយប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍និងកាសែតដែលបោះពុម្ពផ្សាយ“ ទស្សនៈជំនួសនៃសោកនាដកម្មចនស្តុន” គឺមិនអាចគណនាបានទេ។ វាគឺជាភាពសម្បូរបែបនៃការប៉ាន់ស្មានបែបនេះដែលកាន់តែសកម្មមនុស្សកាន់តែច្រើនភ្លេចព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងដែលធ្វើឱ្យស្ទេផានចូនជាកូនប្រុសរបស់ស្ថាបនិកប្រាសាទប្រជាជាតិថ្កោលទោសfatherពុករបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបីថ្ងៃ នៅចនស្តុន (២០០៧) ។ បន្ទាប់មកបុរសនោះបានរួចជីវិតដោយសារតែនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាគាត់និងក្រុមព្រះសហគមន៍កាតូលិកស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋធានីហ្គីយ៉ាណា៖ ម្តាយរបស់គាត់បានអង្វរfatherពុករបស់គាត់ឱ្យសុំការអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជូនយុវជនមួយចំនួនដើម្បីចូលរួមការប្រកួតបាល់បោះជាមួយក្រុមក្នុងស្រុក។
នៅក្នុងរូបថតកូនប្រុសរបស់ Jim Jones, Stephen ។
ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ចូនបានព្យាយាមលាក់បាំងថាfatherពុករបស់គាត់ជានរណា។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់មានអារម្មណ៍ថាដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃការពិតគាត់មានកាតព្វកិច្ចបញ្ជាក់ថា“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” គឺជាជំរុំប្រមូលផ្តុំសាសនាហើយfatherពុករបស់គាត់គឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើពោរពេញដោយតណ្ហាចង់ធ្វើអត្តឃាតដែលគាត់លេចចេញជាផ្លូវការ ។
ស្ទេផានបាននិយាយបន្ទាប់ពីការបញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តនេះថា“ ខ្ញុំមិនក្បត់fatherពុកខ្ញុំទេ” ។ “ ខ្ញុំការពារម្តាយបងស្រីនិងបងប្រុសរបស់ខ្ញុំដែលជាជនរងគ្រោះរបស់គាត់ដូចមនុស្ស ៩០០ នាក់ផ្សេងទៀតដែលគាត់បានយកទៅផ្នូរនៅថ្ងៃនោះ” ។
ប៉ុន្តែសូម្បីតែក្នុងករណីនេះវាមិនមែនដោយគ្មានទ្រឹស្តីឃុបឃិតទេ ...
អ្នកប្រឆាំងនៃកំណែផ្លូវការបានក្រោកឡើងភ្លាមៗ។ ពួកគេភាគច្រើនហៅស៊ីអាយអេជាពិរុទ្ធជនសំខាន់។ ទីមួយការស្លាប់របស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Ryan គឺអាថ៌កំបាំងខ្លាំងពេកការស្លាប់របស់គាត់មិនមានអត្ថប្រយោជន៍ចំពោះពួកអាណានិគមទេពួកគេចង់ដាក់ទណ្ឌកម្ម“ អ្នកក្បត់ជំនឿ” - ពួកគេនឹងបាញ់សម្លាប់ប្រជាជនខ្លួនឯង។ សម្រាប់ស៊ីអាយអេការស្លាប់របស់អ្នកប្រយុទ្ធម្នាក់បានប្រែទៅជាងាយស្រួលណាស់ដោយការបាញ់មួយពីបក្សីពីរដោយដុំថ្មមួយ។ និយាយអីញ្ចឹងរ៉ាយគឺជាសមាជិកសភាតែមួយគត់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងជួរ។ ទីពីររឿងពុលគឺងងឹតណាស់។ ក្នុងចំណោមសាកសព ៩១៨ អ្នកជំនាញខាងរោគជនជាតិអាមេរិកបានបើកតែ ៧ ប៉ុណ្ណោះហើយការបញ្ជូនសាកសពទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេត្រូវបានពន្យារពេលតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ៤ ថ្ងៃនៅតំបន់ត្រូពិកមិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសាកសពទេ។ ជាងនេះទៅទៀតភ្នាក់ងារអនុវត្តន៍ច្បាប់ហ្គូយ៉ានីសក៏បានធ្វើការស៊ើបអង្កេតនៅកន្លែងកើតហេតុនៃសោកនាដកម្មនេះដែរ។ យោងតាមវេជ្ជបណ្ឌិត Mutu ក្នុងករណីជាច្រើនមិនអាចនិយាយអំពីការពុលដោយស្ម័គ្រចិត្តបានទេ។ ដាននៃការចាក់ថ្នាំដែលមានដាននៃសារធាតុស៊ីអ៊ីណុតត្រូវបានគេរកឃើញនៅខាងក្រោយ។ អ្នកនិយាយការពិតដែលក្លាហានបំផុតបានស្លាប់ដោយការស្លាប់ដោយអាថ៌កំបាំង។ Moscone ដែលបានរៀបរាប់រួចហើយនឹងធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការនៅចុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៧៨ ដោយនិយាយដោយបើកចំហអំពីភស្តុតាងដែលគាត់មានថាការសម្លាប់រង្គាលនៅចនស្តុនគឺជាការងាររបស់ស៊ីអាយអេ។ ចៅហ្វាយក្រុងមិនបានរស់នៅប៉ុន្មានថ្ងៃមុនពេលថ្លែងសុន្ទរកថានោះទេគាត់ត្រូវបានជនមិនស្គាល់មុខបាញ់សម្លាប់នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។ ព្រះសហគមន៍កាតូលិកមួយដែលបាត់ឈ្មោះ Prox បានបង្ហាញខ្លួននៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៧៩ នៅម៉ូឌីស្តូ។ នៅទីនោះគាត់បានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយដែលគាត់បានបញ្ជាក់ថាការពិតត្រូវបានលាក់បាំងពីព្រោះរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការបំផ្លាញចនស្តុន។ យោងតាមប្រូសគាត់ផ្ទាល់បានចូលរួមជាមួយព្រះវិហារតាមការណែនាំពីស៊ីអាយអេ។ ដល់អ្នកតំណាងនៃការបោះពុម្ពផ្សាយកណ្តាលទាំងអស់ Prox បានចែកចាយរបាយការណ៍លម្អិត ៤២ ទំព័រអំពីវិធីសាស្រ្តនៃការងារនិងការជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្តនៃការបញ្ជូនរបាយការណ៍ដែលមានឈ្មោះភ្នាក់ងារព័ត៌មានលំអិតនិងព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀត។ មិនមានពាក្យណាមួយនិយាយអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់ទេហើយគាត់បានបាញ់ខ្លួនឯងនៅល្ងាចដដែលក្រោមកាលៈទេសៈដែលមិនអាចពន្យល់បាន។
នៅក្នុងរូបថត Michael Prox
វាពិបាកណាស់ក្នុងការរកមូលហេតុនៃការសម្លាប់រង្គាលប្រជាពលរដ្ឋរបស់យើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយយើងមិនត្រូវភ្លេចថាសង្គ្រាមត្រជាក់កំពុងបន្តហើយសហរដ្ឋអាមេរិកមានការជម្រុញយ៉ាងសំខាន់ចំពោះឃាតកម្មនេះ។ ចាប់តាំងពីខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៧៧“ ខម” បានរក្សាទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសហភាពសូវៀត។ គណៈប្រតិភូមកពីសហភាពសូវៀតបានមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅថ្ងៃទី ៧៧ ខែធ្នូបន្ទាប់មកដំណើរទស្សនកិច្ចត្រឡប់មកស្ថានទូតវិញ។ នៅទីនោះព្រះសហគមន៍កាតូលិកបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីការគាបសង្កត់ពីរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនិងអង្គការដូចជាស៊ីអាយអេនិងអេហ្វប៊ីអាយនិងបានសុំសិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយ។ នៅថ្ងៃទី ២០ ខែមិនាឆ្នាំ ១៩៧៨ ព្រះសហគមន៍កាតូលិកបានងាកទៅរករដ្ឋាភិបាលសូវៀតជាផ្លូវការសម្រាប់ជំនួយក្នុងការតាំងទីលំនៅថ្មីដល់សហភាពសូវៀតនិងការទទួលបានសញ្ជាតិសូវៀត។ មួយសប្តាហ៍មុនសោកនាដកម្មនៅថ្ងៃទី ១១ ខែវិច្ឆិកាកុងស៊ុលធីមហ្វីវបាននិយាយជាមួយព្រះសហគមន៍កាតូលិកឈ្មោះសារ៉ុនអាម៉ូសតាមទូរស័ព្ទ។
“ ជួយផងចនស្តុនជិតស្លាប់ហើយ! នាងបានស្រែក - ពួកគេនឹងមិនទុកនរណាម្នាក់ចោលទេ! មាននរណាម្នាក់ចូលមកក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំ! ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីជួយសង្គ្រោះយើង! "
ខ្សែត្រូវបានផ្តាច់។
ប្រពន្ធរបស់ Timofeev បានទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីសភ្លាមៗប៉ុន្តែនាងត្រូវបានគេប្រាប់ថាអាវទ្រនាប់ដែលបានពង្រឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះរបស់អេម៉ូសរួចហើយប៉ុន្តែអេម៉ុសនិងកូនបីនាក់របស់នាងបានស្លាប់។ ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ដោយភ្នាក់ងារស៊ី។ អាយ។ អេ។ អតីតទាហានម៉ារីនរបស់ប្លេកឃីបានជ្រៀតចូលទៅក្នុងអង្គការចូន។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេប្រកាសថាឆ្កួតហើយបាត់ពីការមើលឃើញ។ ដូច្នេះនៅយប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃថ្ងៃទី ១៨-១៩ ខែវិច្ឆិកាការសម្លាប់រង្គាលដ៏សាហាវមួយបានកើតឡើងនៅចនស្តុន។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតមួយគឺពួកគេបានបាញ់ចាក់សម្លាប់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនចំនួន ៩១៨ នាក់ ... អស់រយៈពេលពីរថ្ងៃមកហើយដែលកងទ័ពអាមេរិកនិងសេវាកម្មពិសេសបានចូលរួមក្នុង“ វាមិនច្បាស់ថាជាអ្វី” នៅចនស្តុន។ មានតែនៅថ្ងៃទី ២០ ខែវិច្ឆិកាប៉ុណ្ណោះដែលមន្រ្តី Guyanese និងអ្នកកាសែតបីនាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលក្នុងភូមិ។ ភ្លាមៗនោះរឿងចម្លែកបានចាប់ផ្តើមលេចឡើង។ ព័ត៌មានដំបូងដែលកងទ័ពបញ្ជូនគឺសាកសព ៤០០ នាក់ត្រូវបានរកឃើញ។ មួយថ្ងៃក្រោយមកនៅពេលដែល“ អ្នកខាងក្រៅ” ត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅកន្លែងឧក្រិដ្ឋកម្មនោះចំនួននៃសាកសពភ្លាមៗបានកើនឡើងដល់ ៨០០ ។
នេះគឺជារបៀបដែលអ្នកសារព័ត៌មានម្នាក់សរសេរអំពីចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងរបស់គាត់ដែលជាកំណត់សំគាល់ពីថ្ងៃទី ២០ ខែវិច្ឆិកាថា“ ពីលើអាកាសវាមើលទៅដូចជាសំរាមដែលមាននរណាម្នាក់បោះដុំតុក្កតាសិច ...
ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលប្រធានក្រុមនៃកងកម្លាំងពិសេស J. Moscatelli សរសេរ។ ដោយព្យាយាមពន្យល់ពីមូលហេតុដែលនាំឱ្យមានការភាន់ច្រឡំអំពីចំនួនអ្នកស្លាប់នៅថ្ងៃទី ២៦ ខែវិច្ឆិកាគាត់បាននិយាយថា“ នៅពេលយើងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ… យើងចាប់ផ្តើមរាប់ថ្មី ... ពួកវាត្រូវបានដាក់ជាជង់ពីរឬបី។ សាកសពត្រូវបានរៀបចំជារង្វង់ឬចិញ្ចៀន។ សាកសពតូចៗដែលភាគច្រើនជាកុមារគឺនៅជិតកណ្តាលនិងខាងក្រោម ... នៅក្នុងជង់ខ្លះស្រទាប់ត្រូវបានគ្របដោយភួយ ... "
ទាំងនោះ។ វាច្បាស់ណាស់ថាសាកសពដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយមូលហេតុខ្លះត្រូវបានគេអូសនិងដាក់គំនរ ... ហើយដោយការមកដល់របស់អ្នកកាសែតពួកគេត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយម្តងទៀត ... នេះបង្ហាញពីគំនិតរបស់អ្នកដែលលុបចោលការបញ្ជាទិញ ដើម្បីដុតសាកសព។ ដោយពិចារណាថាជាផ្លូវការកងម៉ារីនទីមួយបានចុះចតរួចហើយនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែវិច្ឆិកាទាំងសាកសពខ្លួនឯងត្រូវបានគេដាក់ក្នុងគំនរឬ“ ឃាតករខាងក្រៅ” សម្មតិកម្មមានសរសៃប្រសាទនិងសាច់ដុំខ្លាំងដើម្បីដឹកសាកសពជាច្រើនបន្ទាប់ពីឃាតកម្មហើយដាក់ពួកគេនៅក្នុងជង់។ ... ហើយបន្ទាប់មកបាត់ខ្លួនដោយគ្មានដានពីក្រោមច្រមុះរបស់កងម៉ារីន ... ពិចារណាលើការពិតដែលថាឧបាយកលទាំងនេះអាចត្រូវបានអនុវត្តមិនលើសពី ៤ ម៉ោងបន្ទាប់ពីស្លាប់រហូតដល់ស្លាប់។
នៅសហរដ្ឋអាមេរិចដូចនៅប្រទេសដទៃទៀតដែរសាកសពអ្នកស្លាប់ត្រូវទទួលការធ្វើកោសល្យវិច្ច័យបើគ្មានមូលហេតុច្បាស់លាស់ទេ។ ការសន្និដ្ឋានរបស់រោគវិទ្យាគឺជាឯកសារសំខាន់នៅក្នុងការស៊ើបអង្កេត។ សោកនាដកម្មនៅចនស្តុនគឺមានចំនួនប្រហាក់ប្រហែលគ្នានៅក្នុងចំនួនសាកសពនិងនៅចំងាយពីកន្លែងអរិយធម៌ការធ្លាក់យន្តហោះក្នុងព្រៃ។ ចំពោះករណីបែបនេះមាននីតិវិធីស្តង់ដារដូចជាការថតរូបរាងកាយមុខនិងឥរិយាបថការយកភាគល្អិតនៃជាលិកានិងវត្ថុរាវសម្គាល់កន្លែងនិងឥរិយាបថក្រោយពេលស្លាប់នៃសាកសពដោយមានគ្រោងនៅលើដីបន្ទាប់មកសាកសពអាចត្រូវបានគេធ្វើចលនា។ ការធ្វើកោសល្យវិច័យឬកន្លែងដាក់សពឬបើចាំបាច់ យោងតាមលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Wecht (រោគវិទូមេធាវីនិងសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការមរណភាពរបស់ជេអេហ្វកេណ្ណឌី) អ្នកជំនាញផ្នែកកោសល្យវិច្ច័យអាមេរិកស៊ីដនីប៊ីវេនប៊ឺកនិងឡេសលីអ៊ីលូកូសភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអំពី“ ការធ្វើអត្តឃាតជាក្រុម” ពួកគេបានទាមទារ ការធ្វើកោសល្យវិច័យនិងផ្តល់សេវាកម្មរបស់ពួកគេ។ ពួកគេក៏បានស្នើឱ្យប្រើកន្លែងដាក់សពយោធានៅ Auckland, tk ។ អ្នកស្លាប់ភាគច្រើនមានសាច់ញាតិនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលនឹងជួយសម្រួលដល់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ។
ខ្ញុំជឿជាក់ថាក្រុមអ្នកជំនាញ ២៥-៣០ នាក់អាចត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលខ្លីបំផុត។ ពួកគេម្នាក់ៗអាចពិចារណា ៣០-៣៥ ករណី ... ក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោងពួកគេនឹងត្រូវបានបញ្ចប់ ... នេះអាចធ្វើឱ្យអាចកំណត់ពីមូលហេតុនៃការស្លាប់ "
តើរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?
ដំបូងឡើយវាបានសំរេចចិត្តសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលហ្គីយ៉ាណាបញ្ចុះសាកសពនៅក្នុងប្រឡាយពិសេសដែលបានជីក។ បញ្ហាធ្វើកោសល្យវិច័យក៏មិនត្រូវបានលើកឡើងដែរ។
រដ្ឋាភិបាល Guyanese បាននិយាយថាខ្លួននឹងមិនធ្វើវាទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអាជ្ញាធរអាមេរិកមិនបានចាត់វិធានការណាមួយដើម្បីយកសាកសពដែលរលួយនៅក្នុងកំដៅត្រូពិចចេញពីព្រៃនោះទេ។ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីជនជាតិអាមេរិកបដិសេធមិនធ្វើកោសល្យវិច័យនៅថ្ងៃទីបីអាជ្ញាធរហ្គូយ៉ានបានចាប់ផ្តើមធ្វើការស៊ើបអង្កេតនិងកំណត់អត្តសញ្ញាណប៉ូលីសរបស់ពួកគេដោយមានជំនួយពីពួកអាណានិគមដែលនៅរស់។ ការប្រឡងមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអេសឡេសលីមុទូប្រធានផ្នែកពិនិត្យសុខភាពនៅហ្គីយ៉ាណា។ មិនមានការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើម្តងហើយម្តងទៀតរបស់គាត់សម្រាប់ជំនួយពីអ្នកឯកទេសជនជាតិអាមេរិក។
ទីបំផុតបន្ទាប់ពីសាកសពបានលិចនៅលើព្រះអាទិត្យត្រូពិចអស់រយៈពេល ៤ ថ្ងៃសាកសពសែសិបនាក់ដំបូងត្រូវបានគេវេចខ្ចប់ហើយបញ្ជូនទៅហ្សកហ្ស៊ី។ នៅទីនោះពួកគេដេកនៅលើដីអស់ជាច្រើនថ្ងៃទៀតរង់ចាំការមកដល់នៃយន្ដហោះ "របស់ពួកគេ" .. ទីបំផុតនៅថ្ងៃទី ១០ (!) សាកសពចុងក្រោយត្រូវបានបញ្ជូនទៅមូលដ្ឋានដូវ័រ (ដេឡាវ៉ារ) តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន សាច់ញាតិរបស់ជនរងគ្រោះ។ នៅទីនោះមុនពេលធ្វើកោសល្យវិច័យដោយគ្មានការធ្វើកោសល្យវិច័យការធ្វើកោសល្យវិច័យត្រូវបានអនុវត្ត។
ទីបំផុតមានតែនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែធ្នូ (!) ចូននិងអាណានិគម ៦ នាក់ទៀតត្រូវបានពិនិត្យ។ អ្នកជំនាញខាងរោគបានកត់សម្គាល់ថាអវត្តមាននៃសំណាកទឹកកកដែលត្រូវបានគេយកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការស្លាប់តាមការអះអាងរបស់ពួកគេចំពោះវេជ្ជបណ្ឌិត Crook (ទទួលខុសត្រូវចំពោះការយកសាកសពចេញពីហ្គីយ៉ាណា) គាត់បានឆ្លើយថា“ ខ្ញុំមិនមានកាំបិតហោប៉ៅទេមិននិយាយពីឧបករណ៍ពិសេសនិង មធ្យោបាយសម្រាប់រក្សាទុកគំរូ” ។ ប្រហែលជាគាត់បានប្រាប់ការពិត ... ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែចងចាំការពិតដែលថាមានគ្លីនិកដែលបំពាក់យ៉ាងល្អនៅចនស្តុនហើយវាមិនពិបាកក្នុងការងាកទៅរកអាជ្ញាធរហ្គូយ៉ាន ...
វេជ្ជបណ្ឌិត Breitenecker ដែលបានវះកាត់ចូន៖“ ការដាក់សពមុនពេលធ្វើកោសល្យវិច័យគឺជាការប៉ះទង្គិចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះការស៊ើបអង្កេតណាមួយ…វាបំផ្លាញសារធាតុពុលនិងសារធាតុពុលមួយចំនួនធំហើយជារឿយៗធ្វើឱ្យការវិភាគគីមីគ្មានន័យ…ខ្ញុំមិនចាំទេ ការពិនិត្យធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងបញ្ហាសំខាន់របស់ជាតិឬនៅក្នុងព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលមានព័ត៌មានតិចជាងក្នុងករណីនេះ ... ”
ពីរខែក្រោយមកលោកវេជ្ជបណ្ឌិតមូទូបានបង្ហាញលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តខ្លួនឯងនៅក្នុងសុន្ទរកថានៅបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រកោសល្យវិច្ច័យនៅអាត្លង់តា។ បទបង្ហាញរបស់គាត់ធ្វើឱ្យអ្នកជំនាញ ៩០០ នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ វេជ្ជបណ្ឌិត Breitenecker ដែលមានវត្តមាននៅទីនោះបាននិយាយថា“ ពួកយើងដែលនៅជួរមុខបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍បង្ហូរឈាមរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះមិនដឹងអ្វីអំពីលទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេតដែលធ្វើឡើងដោយវេជ្ជបណ្ឌិត Mutu ... យើងមានអារម្មណ៍ឈឺ នៅពេលយើងលឺអំពីរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើខុស” ។
ដោយពិនិត្យមើលតែផ្នែកតូចមួយនៃសាកសពលោកមូទូបានរកឃើញថាអ្នកស្លាប់ចំនួន ៨៣ នាក់ត្រូវបានគេចាក់ថ្នាំប៉ូតាស្យូមស៊ីយ៉ាណៃនៅខាងក្រោយ។ គាត់បានបន្ថែមថាគាត់មិនអាចបន្តការសិក្សាបានទេដោយសារអស់កម្លាំងខ្វះឧបករណ៍និងខ្វះជំនួយពេញលេញ។ សង្ខេបការងារដែលធ្វើដោយយោធាអាមេរិកទស្សនាវដ្តីឯកទេស Lab Ward (ការបោះពុម្ពផ្សាយដ៏រឹងមាំដែលមានបំណងសម្រាប់នាយកមន្ទីរពិសោធន៍និងរោគវិទ្យានៅសហរដ្ឋអាមេរិក) បានសរសេរថា“ ភាពផ្ទុយគ្នាភាពមិនស៊ីចង្វាក់គ្នានិងការសង្ស័យដែលបានលេចឡើងជាលទ្ធផលនៃការសម្ភាសន៍ទាំងនេះ។ សំណួរជាច្រើនគ្មានចម្លើយ ... តាមពិតវគ្គនេះបង្ហាញពីការរៀបចំមិនបានល្អនៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ដោយរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកឬការលាក់បាំងដោយចេតនារបស់វាចំពោះកត្តាពិត” ។
សាកសពទាំងអស់ត្រូវបានដុតក្នុងការសម្ងាត់តឹងរ៉ឹងបំផុតនៅឯមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសដូវើរ។
ទោះបីជាការពិតដែលការពិតទាំងអស់បានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះឃាតកម្មនេះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកសំខាន់ៗដូចជាកាសែតញូវយ៉កថែមស៍ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Associated Press បានហៅសោកនាដកម្មនេះថាជា“ ការធ្វើអត្តឃាត” ។ កាសែតដូចជានៅលើតម្រុយបានធ្វើឱ្យខ្មៅឈ្មោះចូននិងអាណានិគមនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដូចគ្នា។ សៀវភៅនិងខ្សែភាពយន្តស៊េរីទាំងមូលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សោកនាដកម្មនេះដែលស៊ីអាយអេអេបានជួយក្នុងការលើកទឹកចិត្តអ្នកនិពន្ធនូវសម្ភារៈដែលផ្តល់ព័ត៌មានខុសទាំងនេះ។
រូបថតដែលនៅរស់រានមានជីវិតនិងខ្សែភាពយន្ដដែលបង្ហាញពីមុខរបស់ឃាតករនិងនាទីចុងក្រោយរបស់ជនរងគ្រោះមិនដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយឡើយ។ ខ្សែអាត់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានកត់ត្រាម៉ោងចុងក្រោយរបស់ចនស្តុននិងជាកន្លែងដែលចូនស៍ហៅអ្នករាល់គ្នាថាជា“ ការធ្វើអត្តឃាតបដិវត្តន៍” ដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីរយៈពេលយូរទំនងជាត្រូវបានគេប្រឌិតឡើងវិញនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នៃសេវាកម្មស៊ើបការណ៍អាមេរិក។
បច្ចុប្បន្នតំបន់ចនស្តុនបានក្លាយជាព្រៃ វាបណ្តាលឱ្យមានការភ័យរន្ធត់អាថ៌កំបាំងក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកដែលមិនព្រមចូលទៅជិតព្រំដែននៃការតាំងទីលំនៅ។ អគារ“ ប្រាសាទនៃប្រជាជាតិ” នៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូក៏មិនបានរកឃើញម្ចាស់ដែរវាត្រូវបានទ្រុឌទ្រោមដល់ការធ្លាក់ចុះហើយត្រូវបានកម្ទេចចោល។ ប្រជាជនខ្លាចកិច្ចសន្យាបណ្តាសាដែលស្ថិតនៅលើផ្ទះនិងដីទាំងនេះ។ ដូច្នេះអបិយជំនឿដែលបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់កន្លែងទាំងនេះបានកំណត់ទុកជាមុននូវទីបញ្ចប់របស់ពួកគេ។
ផ្អែកលើវត្ថុធាតុដើម៖ tainyvselennoi.ru, darkermagazine.ru, blogkislorod.ru