វរសេនីយ៍ឯក Ruoff នៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 17 ។ ការប្រយុទ្ធដើម្បី "មាសខ្មៅ" នៃ Caucasus ។ ការដួលរលំនៃ Armavir និង Maykop

ការប្រហារជីវិតឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែនក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1946 ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ដល់ថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1946 ការប្រជុំរបស់សាលាក្តីយោធានៃស្រុកយោធា Kyiv ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងផ្ទះមន្រ្តីកងទ័ពក្រហម Kiev ក្នុងអំឡុងពេលដែលសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌដ៏ធំមួយត្រូវបានពិចារណាអំពីអំពើឃោរឃៅរបស់ពួក Nazi ឈ្លានពាននៅលើទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែន។ .

មនុស្ស 15 នាក់ត្រូវបានគេកាត់ទោសដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់និងការបង្កើតការសហការគ្នានៃរបបកាន់កាប់នៅលើទឹកដីអ៊ុយក្រែនដែលបានកាន់កាប់បណ្តោះអាសន្នបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកប្រឆាំងនឹងសន្តិភាពនិងមនុស្សជាតិ។

ខាងក្រោមនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខតុលាការនៃសាលាក្តីយោធានៃស្រុកយោធា Kyiv៖

Scheer Paul- ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃប៉ូលីស អតីតប្រធានប៉ូលីសសន្តិសុខ និងកងរាជអាវុធហត្ថនៃតំបន់ Kyiv និង Poltava;

Burckhardt Karl- ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃប៉ូលីស អតីតមេបញ្ជាការខាងក្រោយនៃកងទ័ពទី 6 នៅលើទឹកដីនៃស្តាលីននិយម (ឥឡូវ Donetsk) និងតំបន់ Dnepropetrovsk ។

Von-Tschammer និង Osten Eckardt Hans- ឧត្តមសេនីយទោ អតីតមេបញ្ជាការកងពលធំសន្តិសុខលេខ ២១៣ ដែលប្រតិបត្តិការនៅតំបន់ Poltava នៃ SSR អ៊ុយក្រែន ហើយក្រោយមក - បញ្ជាការនៃការិយាល័យមេបញ្ជាការវាលធំលេខ ៣៩២;

Heinisch Georg- SS Ober-Sturmführer អតីត Gebitskommissar (ស្នងការស្រុក) នៃស្រុក Melitopol;

Walliser អូស្ការ- ប្រធានក្រុម, អតីតមេបញ្ជាការ (មេបញ្ជាការមូលដ្ឋាន) នៃការិយាល័យមេបញ្ជាការអន្តរស្រុក Borodyansk នៃតំបន់ Kyiv;

Trukkenbrod Georg- វរសេនីយ៍ឯក, អតីតមេបញ្ជាការយោធានៃទីក្រុង Pervomaisk, Korostyshev, Korosten និងការតាំងទីលំនៅផ្សេងទៀតនៃ SSR អ៊ុយក្រែន;

Gellerfort Wilhelm- ប្រធានScharführer អតីតប្រធាន SD (សេវាសន្តិសុខ) នៃស្រុក Dneprodzerzhinsky នៃតំបន់ Dnepropetrovsk;

Knol Emil Emil- អនុសេនីយ៍ឯក អតីតមេបញ្ជាការកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ៤៤ និងជាមេបញ្ជាការជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាម។

Beckenhoff Fritz- Sonderführer អតីតមេបញ្ជាការកសិកម្មនៃស្រុក Borodyansky នៃតំបន់ Kyiv;

Isenman Hans- ប្រធានសាជីវកម្ម, អតីតទាហាននៃកងពលធំ SS Viking;

Jogschat Emil Friedrich- ឧត្តមសេនីយទោ មេបញ្ជាការកងឯកភាពកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស;

Mayer Willy Willy- មន្ត្រីមិនទទួលបន្ទុក អតីតមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចសន្តិសុខលេខ៣២៣

Lauer Johann Paul- ប្រធានសាជីវកម្ម, ទាហាននៃកងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកទី ៧៣ នៃកងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ទី ១;

Shadel ខែសីហា- ប្រធានសាជីវកម្ម, អតីតប្រធានការិយាល័យនៃការិយាល័យមេបញ្ជាការអន្តរស្រុក Borodyansk នៃតំបន់ Kyiv;

Drachenfels-Caluvery Boris Ernst Oleg- ស្នងការនគរបាល អតីតស្នងការរង។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចប៉ូលីស Ostland ។

អ៊ុយក្រែន និងពិភពលោកទាំងមូលបន្ទាប់មកបានអនុវត្តតាមដំណើរការមួយដែលមិនមានលក្ខណៈធម្មតាទាល់តែសោះ។

មនុស្សដែលមានវត្តមាននៅក្នុងបន្ទប់សវនាការបានធ្វើជាសាក្សីចំពោះការលាតត្រដាងពេញលេញនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពេជ្ឈឃាត Nazi និងអ្នកសមគំនិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់បណ្តោះអាសន្នរបស់អ៊ុយក្រែន។ ពួកគេអាចវាយតម្លៃការរៀបចំដំណើរការ ភាពពេញលេញនៃការស៊ើបអង្កេតបឋម និងតុលាការ កំហុសដែលមិនអាចប្រកែកបានរបស់ចុងចោទ សុពលភាព និងភាពស្របច្បាប់នៃសាលក្រម។

ការប្រហារជីវិតជាសាធារណៈលើឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមអាឡឺម៉ង់ ដែលជាឃាតកហ៊ីត្លែរដំបូងបង្អស់របស់ពលរដ្ឋសូវៀតបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 02/02/1946 ។

លីនរ៉ាដ។ ថ្ងៃទី 5 ខែមករា ឆ្នាំ 1946 ។ ការប្រហារជីវិតសាធារណៈជននៃពួកហ្វាស៊ីសនៅជិតរោងកុន Gigant

ការចងចាំរបស់ឪពុក...

នៅដើមខែមករាឆ្នាំ 1946 ប្រឡាយត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីលានមិនឆ្ងាយពីផ្សារ Kondratievsky ។ ការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមអាឡឺម៉ង់ 11 នាក់បានចំណាយពេលយូរ។ កាសែតទាំងអស់បានធ្វើរបាយការណ៍លម្អិត ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំមិនបានអានពួកគេទេ ហេតុអ្វីបានជារាយបញ្ជីអ្នកណា និងរបៀបដែលពួកគេបានសម្លាប់... យើងបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកអំពីរបៀបដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប្រព្រឹត្តចំពោះប្រជាជនស៊ីវិល ហើយមិនបានប្រាប់យើងអ្វីថ្មីនោះទេ។ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​ពី​យន្តហោះ និង​ពី​កាំភ្លើង​រយៈ​ចម្ងាយ​ឆ្ងាយ ហើយ​ពួក​កសិករ​នៅ​តំបន់ Pskov ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​ពី​កាំភ្លើង​វែង និង​កាំភ្លើង​យន្ត - នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​មាន​ចំពោះ​វា។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ក៏ដូចគ្នាដែរ។

ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​មើល​ការ​ប្រហារ​ជីវិត ជា​ពិសេស​ចាប់​តាំង​ពី​មាន​ករណី​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នេះ។ មានហ្វូងមនុស្សសមរម្យ។ ពួកគេបាននាំជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេស្ងប់ស្ងាត់ - ប៉ុន្តែជាទូទៅពួកគេគ្មានជម្រើសទេ។ គ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវរត់ទេ ហើយមនុស្សដែលបានប្រមូលផ្តុំស្ទើរតែទាំងអស់ជាអ្នករួចជីវិតពីការបិទផ្លូវ ហើយគ្មានអ្វីល្អនឹងកើតឡើងចំពោះជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ប្រសិនបើពួកគេចូលទៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ ហើយ​ពួក​គេ​មិន​អាច​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ការ​អាណិត​អាសូរ​បាន​ឡើយ។

ពួកគេបានប្រកាសពីអ្វី និងរបៀបដែលអ្នកទោសទាំងនេះបានធ្វើ។ ប្រធានក្រុមគឺជា sapper ដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលរាប់រយនាក់ដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់។ នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល - វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា sapper ជាអ្នកសាងសង់ មិនមែនជាឃាតករទេ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់ផ្ទាល់ - ដោយគ្មានការបង្ខិតបង្ខំណាមួយពីគាត់ផ្ទាល់បានសម្លាប់មនុស្សដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់ គ្មានការការពារ គ្មានអាវុធ - ហើយបន្ទាប់ពីទាំងអស់មាន បុរសពីរបីនាក់នៅទីនោះ ភាគច្រើនជាស្ត្រី និងកុមារ...

រថយន្ត​ដែល​មាន​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​បាន​បើក​បញ្ច្រាស​នៅ​ក្រោម​ប្រឡាយ។ ទាហាន​យាម​របស់​យើង​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ ប៉ុន្តែ​ដោយ​មិន​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ទេ​នោះ ​បាន​ដាក់​សំឡេង​នៅ​ជុំវិញ​ក​របស់​ពួកគេ។ ពេលនេះរថយន្តបានបើកទៅមុខយឺតៗ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានលោតនៅលើអាកាស - ជាថ្មីម្តងទៀតដោយស្ងប់ស្ងាត់ដូចជាតុក្កតា។ នៅ​ពេល​ចុង​ក្រោយ​នេះ ប្រធាន​ក្រុម sapper ដដែល​នោះ​បាន​ញ័រ​ខ្លួន​បន្តិច ប៉ុន្តែ​ឆ្មាំ​បាន​ឃាត់​គាត់​វិញ។

ប្រជាជន​ចាប់​ផ្ដើម​បែក​ខ្ញែក ហើយ​អ្នក​យាម​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​នៅ​ក្នុង​ប្រឡាយ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ នៅពេលដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់ទីនោះនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ស្បែកជើងកវែងរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានរហែកនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃថ្នេរ ដូច្នេះហើយផ្នែកខាងលើបានរលត់ ហើយក្មេងប្រុសបានគប់ដុំទឹកកកទៅលើបុរសដែលព្យួរក។ ឆ្មាំមិនបានជ្រៀតជ្រែកទេ។

ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាដែលឈរនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សដោយព្រះគុណរបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បែបនេះបានបាត់បង់មិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ។ គ្មានការសប្បាយ គ្មានការរីករាយ។ មានភាពអាប់អួរ និងជូរចត់ - ដែលយ៉ាងហោចណាស់មនុស្សទាំងនេះត្រូវបានព្យួរក។

វាក៏មានតម្លៃបន្ថែមថាមិត្តរបស់ខ្ញុំ - នាងចាស់ជាងខ្ញុំហើយបានឈរកាន់តែជិតនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស (ច្បាស់ណាស់ Leningrad គឺជាភូមិដ៏ធំមួយ!) - ក្រោយមកបានប្រាប់ខ្ញុំថាពួកគេចង់ឱ្យស្ត្រី Pskov ដែលទទួលរងពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់នេះនិយាយ។ ចេញក្នុងនាមប្រជាជន។

នាងនៅមានជីវិត ទោះបីជានាងត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មអស់រយៈពេលជាយូរ ដើមទ្រូងរបស់នាងត្រូវបានកាត់ចោល ប៉ុន្តែគេមិនបានសម្រេច ហើយនាងបានរួចជីវិត។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ឃើញ​ពេជ្ឈឃាត​នាង​ត្រូវ​គេ​ចាក់​សម្លាប់ ហើយ​វា​ច្បាស់​ថា​នាង​មិន​មាន​សមត្ថភាព​សម្តែង​ឡើយ ។ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាមនុស្សម្នាក់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្សពិតជាមានការភ័យខ្លាច។ មិន​មែន​មក​ពី​ការ​ប្រហារ​ជីវិត​នោះ​ទេ គឺ​មក​ពី​ការ​មើល​ឃើញ​របស់​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​នាង​មាន​ភាព​ស៊ីវិល័យ...

កំណត់ចំណាំរបស់កូនប្រុស។

ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅបណ្ណាល័យសាធារណៈ ហើយស្វែងរកកាសែតតាំងពីពេលនោះមក។ បាទ / ចាសស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ - រហូតដល់ការប្រហារជីវិត - កាសែតបានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ពីបន្ទប់សវនាការ។ វាពិបាកអានណាស់។ កំហឹងកំពុងថប់ដង្ហើម។ ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត ទោះ​បី​ជា​មាន​ភាសា​ច្របូកច្របល់​របស់​ចៅក្រម និង​ភាសា​ច្របូកច្របល់​ដូចគ្នា​របស់​អ្នក​កាសែត។

អស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ យើងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមានមនុស្ស 24 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ប៉ុន្តែវាមិនច្បាស់ទេថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងស្ត្រីអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងភូមិ Nemmersdorf... យើងមាន Nemmersdorfs រាប់រយនាក់នៅក្នុងតំបន់ Pskov តែម្នាក់ឯង... លើសពីនេះទៅទៀតពួកគេ ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​បំផ្លាញ​ចោល... រួម​ជាមួយ​អ្នក​ស្រុក។ ដំបូង​គេ​ចំអក​ឱ្យ​គេ​រំលោភ​អ្នក​ដែល​នៅ​ក្មេង​និង​ស្អាត​ជាង​សេដ្ឋកិច្ច​យក​របស់​ដែល​មាន​តម្លៃ​ជាង...

នេះគឺជាបញ្ជីឈ្មោះអ្នកដែលត្រូវបានព្យួរក៖

1. ឧត្តមសេនីយ Remlinger Heinrichកើតនៅឆ្នាំ 1882 នៅ Poppenweiler ។ មេបញ្ជាការ Pskov ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៣-១៩៤៤ ។

2. ប្រធានក្រុម Strüfing Karlកើតនៅឆ្នាំ 1912 នៅ Rostock មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាតូច "គោលបំណងពិសេស" ទី 2 នៃកងពលធំអាកាសយានដ្ឋានទី 21 ។

3.Oberfeldwebel Engel Fritz,កើតនៅឆ្នាំ 1915 នៅទីក្រុង Gera មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចនៃកងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាតូច "គោលបំណងពិសេស" ទី 2 នៃកងពលធំអាកាសទី 21 ។

4. Oberfeldwebel Boehm Ernst,កើតនៅឆ្នាំ 1911 នៅ Oshweileben មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចនៃកងវរសេនាតូច "គោលបំណងពិសេស" ទី 1 នៃកងពលធំអាកាសយានដ្ឋានទី 21 ។

5. អនុសេនីយ៍ឯក Sonnenfeld Eduard,កើតនៅឆ្នាំ 1911 នៅទីក្រុង Hanover, sapper មេបញ្ជាការនៃក្រុមវិស្វកម្មពិសេសនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 322 ។

6. ទាហាន Janicke Gergard,កើតនៅឆ្នាំ 1921 ។ នៅក្នុងស្រុក Kapp ក្រុមហ៊ុនចំនួន 2 នៃកងវរសេនាតូច "គោលបំណងពិសេស" ចំនួន 2 នៃកងពលធំទី 21 ។

7. ទាហាន Herer Erwin Ernstកើតនៅឆ្នាំ 1912 ក្រុមហ៊ុនចំនួន 2 នៃកងវរសេនាតូច "គោលបំណងពិសេស" ចំនួន 2 នៃកងពលធំទី 21 ។

8. Oberefreiter Skotka Erwin,កើតនៅឆ្នាំ 1919 ក្រុមហ៊ុនចំនួន 2 កងវរសេនាតូច "គោលបំណងពិសេស" ចំនួន 2 កងពលធំចំនួន 21 ។

ផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារ - ព្យួរក។

បីនាក់ផ្សេងទៀត៖

Oberleutnant Wiese Franz,កើតនៅឆ្នាំ 1909 មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចលេខ 1 កងវរសេនាតូច "គោលបំណងពិសេស" ចំនួន 2 នៃកងពលធំអាកាសយានដ្ឋានទី 21 - - 20 ឆ្នាំ l / s;
វរសេនីយ៍ទោ Vogel Erich Paulមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចនៃក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ - ការងារលំបាក 20 ឆ្នាំ។
ទាហាន Duret Arnaudឆ្នាំ 1920 កើតចេញពីក្រុមហ៊ុនតែមួយ - 15 ឆ្នាំនៃការងារលំបាក។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចំនួន ១១ នាក់ត្រូវបានសាកល្បង។ ដោយហេតុផលខ្លះ ពួកវាឆ្គួតនៅក្នុងតំបន់ Pskov ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានសាកល្បង និងព្យួរកនៅ Leningrad ។

កិច្ចប្រជុំត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយសារព័ត៌មាន Leningrad ទាំងមូល បន្ទាប់មកអ្នកកាសែតធ្វើការកាន់តែមានទំនួលខុសត្រូវ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាការត្រួតពិនិត្យបានធ្វើការយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដូច្នេះការពិពណ៌នាអំពីកិច្ចប្រជុំ និងសក្ខីកម្មរបស់សាក្សីគឺគួរឱ្យធុញទ្រាន់ និងគ្មានការពិត "ចៀន" ពិសេសនោះទេ។ វាក៏ច្បាស់ដែរថាបរិមាណនៃសម្ភារៈគឺធំ។

ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ណាស៊ីស៖

1. ឧត្តមសេនីយ Remlinger- បានរៀបចំបេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្មចំនួន 14 ក្នុងអំឡុងពេលដែលការតាំងទីលំនៅរាប់រយនៅក្នុងតំបន់ Pskov ត្រូវបានដុត មនុស្សប្រហែល 8,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ - ភាគច្រើនជាស្ត្រី និងកុមារ ហើយការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឯកសារ និងសក្ខីកម្មរបស់សាក្សី - នោះគឺការចេញដីកាសមស្របសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ការតាំងទីលំនៅនិងចំនួនប្រជាជនឧទាហរណ៍ - នៅទីក្រុង Karamyshevo មនុស្ស ២៣៩ នាក់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ ២២៩ នាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានជំរុញនិងដុតក្នុងអាគារឈើនៅ Utorgosh - មនុស្ស ២៥០ នាក់ត្រូវបានបាញ់នៅលើផ្លូវ Slavkovichi - Ostrov មនុស្ស ១៥០ នាក់ត្រូវបានបាញ់នៅក្នុងភូមិ Pikalikha - អ្នកស្រុក 180 នាក់ត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងផ្ទះហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានដុត។ ខ្ញុំ​លុប​ចោល​រាល់​រឿង​តូចតាច​ដូច​ជា​ជំរំ​ប្រមូលផ្តុំ​នៅ​ Pskov ជាដើម។

2. ប្រធានក្រុម Strüfing Karl- ថ្ងៃទី 20-21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 មនុស្ស 25 នាក់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅតំបន់ Ostrov ។ លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​មន្ត្រី​ក្រោម​ឱវាទ​បាញ់​សម្លាប់​ក្មេង​ប្រុស​អាយុ​១០​ឆ្នាំ និង​១៣​ឆ្នាំ។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 - Zamoshki - មនុស្ស 24 នាក់ត្រូវបានបាញ់ដោយកាំភ្លើងយន្ត។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដកថយ ដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយ គាត់បានបាញ់ជនជាតិរុស្សី ដែលគាត់បានឆ្លងកាត់តាមផ្លូវជាមួយនឹងកាប៊ីន។ ដោយផ្ទាល់បានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 200 នាក់។

3.Oberfeldwebel Engel Fritz- ជាមួយនឹងកងអនុសេនាតូចរបស់គាត់គាត់បានដុតបំផ្លាញផ្ទះចំនួន 7 កន្លែងមនុស្ស 80 នាក់ត្រូវបានបាញ់ហើយប្រហែល 100 នាក់ត្រូវបានដុតបំផ្លាញផ្ទះនិងជង្រុកការបំផ្លាញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្ត្រីនិងកុមារចំនួន 11 នាក់ត្រូវបានបញ្ជាក់។

4.Oberfeldwebel Boehm Ernst- នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 គាត់បានដុត Dedovichi ដុត Krivets, Olkhovka និងភូមិជាច្រើនទៀត - សរុបមនុស្សប្រហែល 60 នាក់ត្រូវបានបាញ់ 6 នាក់ដោយគាត់ផ្ទាល់។

5. អនុសេនីយ៍ឯក Sonnenfeld Eduard- ចាប់ពីខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤៣ ដល់ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤៤ គាត់បានដុតភូមិ។ Strashevo ស្រុក Plyussky មនុស្ស 40 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅភូមិ។ Zapolye - មនុស្សប្រហែល 40 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដែលជាចំនួនប្រជាជននៃភូមិ។ Seglitsy ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកន្លែងជីកកកាយត្រូវបានគេបោះចោលដោយគ្រាប់បែកដៃនៅក្នុងកន្លែងជីកយករ៉ែបន្ទាប់មកបានបញ្ចប់ - ប្រហែល 50 នាក់ភូមិ។ Maslino, Nikolaevo - មនុស្សប្រហែល 50 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់, ភូមិ។ ជួរដេក - មនុស្សប្រហែល 70 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ភូមិក៏ត្រូវបានដុតផងដែរ។ Bor, Skoritsy ។ Zarechye, Ostrov និងអ្នកដទៃ។ អនុសេនីយ៍ឯកផ្ទាល់បានចូលរួមក្នុងការប្រហារជីវិតទាំងអស់ ហើយជាសរុបគាត់បានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 200 នាក់។

6. ទាហាន Janicke Gergard- នៅក្នុងភូមិ Malye Lyuzi អ្នកស្រុកចំនួន 88 នាក់ (ភាគច្រើនជាស្ត្រីអ្នកស្រុក) ត្រូវបានគេយកទៅដាក់ក្នុងបន្ទប់ទឹកចំនួន 2 និងជង្រុកមួយ ហើយត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ ដោយផ្ទាល់បានសម្លាប់មនុស្សជាង 300 នាក់។

7. ទាហាន Herer Erwin Ernst- ការចូលរួមក្នុងការរំលាយភូមិចំនួន 23 - Volkovo, Martyshevo, Detkovo, Selishche ។ ដោយផ្ទាល់បានសម្លាប់មនុស្សជាង 100 នាក់ - ភាគច្រើនជាស្ត្រីនិងកុមារ។

8. Oberefreiter Skotka Erwin- បានចូលរួមក្នុងការប្រហារជីវិតមនុស្ស 150 នាក់នៅ Luga បានដុតផ្ទះចំនួន 50 នៅទីនោះ។ បានចូលរួមក្នុងការដុតភូមិ Bukino, Borki, Troshkino, Novoselye, Podborovye, Milutino ។ ផ្ទាល់​បាន​ដុត​ផ្ទះ​ចំនួន 200 ។ បានចូលរួមក្នុងការរំលាយភូមិ Rostkovo, Moromerka និងកសិដ្ឋានរដ្ឋ Andromer ។

ការប្រហារជីវិតពួកហ្វាស៊ីសនៅនីកូឡាវនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៤៦

នៅ Nikolaev នៅបរិវេណនៃមហោស្រពល្ខោនរុស្ស៊ីដែលដាក់ឈ្មោះតាម V.P. Chkalov ហ្វាស៊ីស ៩ នាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់៖

មេបញ្ជាការក្រុង G. Winkler,

ប្រធាន SD G. Sandner,

ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន​អាវុធហត្ថ​តំបន់ M.L.Butner,

ប្រធាន​កង​អាវុធហត្ថ​ខឺ​សុន​ F. Kandler,

ប្រធានកងរាជអាវុធហត្ថស្រុក Bereznegovatsky R. Michel,

ប្រធានប៉ូលីសសន្តិសុខ F. Witzleb,

នាយរងការិយាល័យសន្តិសុខ G. Shmale,

វរសេនីយ៍ទោ មេបញ្ជាការកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស R. Berg,

អ្នកឃ្លាំមើលនៃកងវរសេនាតូចសន្តិសុខលេខ ៧៨៣ I. Hupp ។

សមា្ភារៈនៃគណៈកម្មាការរដ្ឋវិសាមញ្ញ (ESC) សម្រាប់ការបង្កើតនិងការស៊ើបអង្កេតនៃអំពើឃោរឃៅរបស់ពួកណាស៊ីស និងទិន្នន័យស៊ើបអង្កេតបានបង្កើតឡើងថាក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់ ប្រជាពលរដ្ឋ 74,600 នាក់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់មនុស្ស 25,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ អ្នកទោសសង្គ្រាម 30,680 នាក់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ហើយការខូចខាតសម្ភារៈដល់សេដ្ឋកិច្ចជាតិត្រូវបានបង្កឡើងក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ជាង 17 ពាន់លានរូប្លិ៍។

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1946 ចុងចោទត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទឧក្រិដ្ឋទាំងនេះ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែ F. Kandlerនិង I.Happaដែលត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 20 ឆ្នាំពីការងារធ្ងន់ត្រូវបានព្យួរកនៅលើប្រឡាយរាងអក្សរ U នៅកណ្តាលផ្សារ Market Square ក្នុងទីក្រុង Nikolaev នៅពីមុខការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំនៃប្រជាជន។

ដំបូង សាលក្រម​ត្រូវ​បាន​អាន​ដោយ​ស្ងាត់ស្ងៀម ហើយ​នៅ​ទី​បញ្ចប់ មន្ត្រី​ម្នាក់​បាន​គ្រវី​ដាវ​របស់​គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មានក៏មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ ដែលតាមរយៈសម្លេងនៃការព្យួរកអាចត្រូវបានគេឮ។ ភ្លាមៗនោះ ប្រជាជនបានហួច ពួកគេចាប់ផ្តើមចុចទៅមុខ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានឃុំខ្លួននៅនឹងកន្លែង ដោយប៉ូលីសនៅទីក្រុង Nikolaev ។

ការកាត់ទោសពួកហ្វាស៊ីស និងសាលក្រមដ៏មានប្រជាប្រិយដ៏ឃោឃៅចំពោះជនក្បត់ជាតិមាតុភូមិ។ ការប្រហារជីវិតជាសាធារណៈលើពួកហ្វាស៊ីសនៅលើទីលានទីក្រុងនៅ Krasnodar ថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ។

នៅថ្ងៃទី 14-17 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 នៅក្នុងបរិវេណនៃរោងកុន Krasnodar "Giant" (នៅចំណុចប្រសព្វនៃផ្លូវ Krasnaya និង Mira បច្ចុប្បន្ន) អ្នកស្រុក Kuban ខាងក្រោមបានបង្ហាញខ្លួននៅមុខតុលាការយោធានៃរណសិរ្ស Caucasus ខាងជើង:

Kladov, Kotomtsev, Lastovina, Misan, Naptsok, Pavlov, Paramonov, Pushkarev, Rechkalov, Tishchenko និង Tuchkov ។

ពួកគេត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មក្រោមមាត្រា 58-1 "a" និង 58-1 "b" នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃ RSFSR (ការក្បត់ជាតិ) ។

សាក្សី​តំណាង​អយ្យការ​ចំនួន ២២​នាក់ បាន​ផ្តល់​សក្ខីកម្ម​នៅ​ក្នុង​សវនាការ។ ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការ ការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់ជនជាប់ចោទក្នុងការធ្វើទារុណកម្ម ការសម្លុត ការសម្លាប់រង្គាល និងការសម្លាប់ចោលដោយការបង្ហូរឧស្ម័នរបស់ពលរដ្ឋស៊ីវិលសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ការកាត់ក្តីនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយវរសេនីយ៍ឯកនៃយុត្តិធម៌ Mayorov ដោយមានការចូលរួមពីព្រះរាជអាជ្ញារដ្ឋ ឧត្តមសេនីយយុត្តិធម៌ Yachenin ។ មេធាវី​បី​នាក់​ដែល​តុលាការ​ចាត់​តាំង​បាន​ការពារ​ជន​ជាប់​ចោទ។

អ្នកនិពន្ធ Alexei Tolstoy អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Elena Kononenko អ្នកកាសែត Martyn Merzhanov ក៏ដូចជាអ្នកតំណាងសារព័ត៌មានសូវៀតនិងបរទេសមានវត្តមានជាអ្នកតំណាងសាធារណៈ។

នៅក្នុងការកាត់ក្តី ការសន្និដ្ឋានរបស់គណៈកម្មាធិការអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រកោសល្យវិច្ច័យត្រូវបានស្តាប់ ដែលសមាជិកទាំងនោះគឺជាប្រធានអ្នកជំនាញផ្នែកកោសល្យវិច្ច័យនៃគណៈកម្មាធិកាសុខភាពប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត ជានាយកវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវរដ្ឋនៃផ្នែកកោសល្យវិច្ច័យនៃគណៈកម្មាធិការសុខភាពប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។ វេជ្ជបណ្ឌិត Prozorovsky; ប្រធានផ្នែកកោសល្យវិច្ច័យនៃគណៈកម្មការសុខភាពប្រជាជននៃ RSFSR, ប្រធាននាយកដ្ឋានកោសល្យវិច្ច័យនៃវិទ្យាស្ថានវេជ្ជសាស្ត្រម៉ូស្គូទីពីរ, សាស្ត្រាចារ្យរង Smolyaninov; ទីប្រឹក្សា​នៃ​ការ​ធ្វើ​កោសល្យវិច្ច័យ​វេជ្ជសាស្ត្រ​ទីក្រុង​ម៉ូស្គូ លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Semenovsky និង​អ្នកគីមីវិទ្យា Sokolov ។

តុលាការយោធាកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយការព្យួរក Tishchenko, Rechkalova, Lastovina, Pushkareva, Misan, Naptsok, Kotomtseva និង Kladova ។ជនជាប់ចោទ Tuchkov, Pavlov និង Paramonovតើសមគំនិតសកម្មតិចប៉ុណ្ណា បានទទួលការផ្តន្ទាទោសក្នុងទម្រង់នៃការនិរទេសខ្លួនទៅជាពលកម្មធ្ងន់សម្រាប់រយៈពេល 20 ឆ្នាំសម្រាប់ម្នាក់ៗ។

ការកាត់ទោសនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាវេលាម៉ោង 13:00 នៅទីក្រុង Krasnodar ។ អ្នកស្រុកជាង 30 ពាន់នាក់នៅក្នុងទីក្រុង និងភូមិក្បែរនោះបានឃើញការប្រហារជីវិតនេះ។ នៅ​លើ​អ្នក​ដែល​បាន​ថ្កោលទោស​នីមួយ​ៗ​បាន​ព្យួរ​សញ្ញា​មួយ​ថា​៖

"កាត់ទោសពីបទក្បត់ជាតិ"។

ការកាត់ក្តី Krasnodar ទទួលបានសំឡេងខ្លាំងនៅក្នុងសារព័ត៌មានក្នុងស្រុក និងកណ្តាល។ អ្នកសារព័ត៌មានទាំងអស់បានកត់សម្គាល់ពីចរិតលក្ខណៈបើកចំហរបស់គាត់។ ជាឧទាហរណ៍ ដូចដែលអ្នកអត្ថាធិប្បាយនយោបាយ Werth បាននិយាយនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1943 នៅលើវិទ្យុទីក្រុងឡុងដ៍ ការប្រហារជីវិតជាសាធារណៈនៅ Krasnodar មានសារៈសំខាន់ខាងផ្លូវចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

“វាហាក់បីដូចជាជាសញ្ញានៃថ្ងៃជិតមកដល់នៃការគិតឡើងវិញ ដែលជាការដាស់តឿនយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដល់ជនជាតិរុស្សីទាំងនោះនៅក្នុងតំបន់ដែលកាន់កាប់ដែលនៅតែសហការជាមួយក្រុម Gestapo ។ ការ​ប្រហារ​ជីវិត​ជន​ក្បត់​គឺ​ជា​ការ​យល់​ព្រម​នៃ​អ្វី​ដែល​កំពុង​រង់​ចាំ​ម្ចាស់​អាឡឺម៉ង់​របស់​ពួក​គេ” Werth និយាយ។

សារៈសំខាន់នៃការកាត់ក្តីក៏ស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាវាកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងប្រកាសឈ្មោះជនដែលមិនទាន់ត្រូវបាននាំមកកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋ។ ភាពជាក់លាក់នៃឈ្មោះ និងការពិត គឺជាអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់នៅពេលនោះ។

ហ្វាស៊ីសនិយមជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់មេដឹកនាំរបស់ខ្លួន: ហ៊ីត្លែរ, ហ្គោរីង, ​​ហ្គោបប៊ែល, ហ៊ីមល័រ។ ឥឡូវនេះអ្នកប្រតិបត្តិដោយផ្ទាល់និងអ្នកចូលរួមត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ: មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 17, វរសេនីយឯក Ruoff, ប្រធាន Krasnodar Gestapo, វរសេនីយ៍ឯក Christman, ប្រធានក្រុម Rabbe, មន្រ្តី Paschen, Vinz, Hahn, Salge, Sargo, Boss, Munster ។ , Meyer Erich, វេជ្ជបណ្ឌិតពន្ធនាគារ Gestapo Hertz និង Schuster, អ្នកបកប្រែ Jacob Jacob និង Scherterlan ។

"បិសាចអាឡឺម៉ង់បានរត់គេចខ្លួនប៉ុន្តែប្រព័ន្ធហ៊ីត្លែរទាំងមូលកំពុងចូលចតនៅក្នុងការសាកល្បងនេះ" ។

ក្រុម Soyuzkinohroniki ដែលមានអ្នកថតរូបមកពីក្រុមភាពយន្ត North Caucasus Front បានថតបញ្ហាពិសេសមួយអំពីការសាកល្បងនេះ។ ខ្សែភាពយន្តឯកសារ "សាលក្រមរបស់ប្រជាជន" ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងរោងកុន Krasnodar នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 ។

បន្ទាប់ពីសមគំនិតឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមរបស់ហ៊ីត្លែរចំនួនប្រាំបីនាក់ត្រូវបានព្យួរកជាសាធារណៈនៅ Krasnodar នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1943 សាលាក្តីនៃរណសិរ្ស Caucasus ខាងជើងបានទទួលសំបុត្រជាច្រើនពីប្រជាពលរដ្ឋម្នាក់ៗ និងក្រុមកម្មករទាំងមូល ដោយបង្ហាញពីអារម្មណ៍ពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះយុត្តិធម៌។ សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ។

នៅក្នុងលិខិតនោះ មន្ត្រីបម្រើការមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសាលក្រមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធានាថាពួកគេនឹងផ្តល់កម្លាំងទាំងអស់ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវ។

ជាលទ្ធផលនៃការជំនុំជម្រះជាចំហ សាលាក្តីនៃរណសិរ្ស Caucasus ខាងជើងបានដាក់សំណើទៅក្រុមប្រឹក្សាយោធា ទាក់ទងនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយទោសលើការប្រហារជីវិតឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាម ដូច្នេះប្រជាជនសូវៀតនឹងដឹងថា ទុក្ខវេទនារបស់ពួកគេនឹងមិនទៅដោយគ្មានការសងសឹកឡើយ។ ហើយអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើឃោរឃៅនឹងត្រូវទទួលទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។

ក្រុមប្រឹក្សាយោធាបានចេញនូវដំណោះស្រាយដែលត្រូវគ្នាជាមួយនឹងអត្ថបទគំរូដែលបានអនុម័តនៃសេចក្តីប្រកាស "លើសាលក្រមរបស់តុលាការយោធានៃរណសិរ្ស Caucasus ខាងជើង លើមនុស្សដែលត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ទោសជាជនក្បត់ជាតិ និងជាជនក្បត់ជាតិ"។

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានបង្ហោះនៅកន្លែងលេចធ្លោសម្រាប់ការមើលជាសាធារណៈនៅក្នុងមូលដ្ឋានទាំងនោះដែលឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមត្រូវបានប្រព្រឹត្ត។

ក្រោយមក ដោយពិចារណាលើការអនុម័តលើការពិនិត្យឡើងវិញពីប្រជាជននៃដែនដី Krasnodar ដែលមកពីតំបន់នោះ សាលាក្តីខាងមុខបានសម្រេចចិត្តបន្តការបោះពុម្ពទោសប្រឆាំងនឹងជនល្មើសនៃអំពើឃោរឃៅនេះ។

ជាសរុបក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 មនុស្ស 6,680 ត្រូវបានកាត់ទោសនៅក្នុងដែនដី Krasnodar ពីបទជួយពួកណាស៊ី។ ក្នុង​នោះ ៩៧២​នាក់​ត្រូវ​បាន​កាត់ទោស​ឱ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ។

បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ Krasnodar រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1943 ការកាត់ក្តីជាសាធារណៈ និងការប្រហារជីវិតឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំគ្នាដ៏ធំនៃអ្នកស្រុកត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងភូមិ Gostagaevskaya (ថ្ងៃទី 21 ខែតុលា) Maryanskaya (ថ្ងៃទី 31 ខែតុលា និងថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា) និងនៅក្នុងភូមិជាច្រើនទៀត។ ការតាំងទីលំនៅក្នុងតំបន់។

ការកាត់ទោសពួកហ្វាស៊ីស និងសាលក្រមដ៏មានប្រជាប្រិយដ៏ឃោឃៅចំពោះជនក្បត់ជាតិមាតុភូមិ។ ការប្រហារជីវិតអ្នកបម្រើហ្វាស៊ីស។ Kharkov, ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1945

នៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូឆ្នាំ 1943 ការកាត់ទោសកងកម្លាំងដាក់ទណ្ឌកម្មហ្វាស៊ីសដែលបានបាញ់សម្លាប់ជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់បានចាប់ផ្តើមនៅ Kharkov ។ អ្នកត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងឯកសារនៃផលប៉ះពាល់ដ៏អស្ចារ្យ - សម្ភារៈរបស់វា។ សវនាការរបស់តុលាការបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការរំដោះ Kharkov ដោយកងទ័ពក្រហម។ អ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិត និងតាមរបៀបជាច្រើនអ្នករៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺអ្នកស្រុក Kharkov អ្នកបើកយន្តហោះដ៏ល្បីល្បាញ វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត វីរៈបុរសនៃការងារសង្គមនិយម វរសេនីយ៍ឯក Valentina Stepanovna Grizodubova ។

មិនយូរប៉ុន្មានកន្លងទៅនេះ នីតិវិធីស្រដៀងគ្នាមួយបានកើតឡើងនៅ Krasnodar ជាកន្លែងដែលក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់ផងដែរ មានការសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងច្រើននៅក្នុងបន្ទប់ឧស្ម័ន។ ការសាកល្បងទាំងនេះគឺជាអ្នកនាំមុខនៃការកាត់ទោស Nuremberg នាពេលអនាគតនៃមនុស្សអាក្រក់ដែលមានឋានៈខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងឋានានុក្រមហ្វាស៊ីស។

នៅទីក្រុង Kharkov អ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែតមកពីសហភាពសូវៀត និង SSR អ៊ុយក្រែនមានវត្តមាននៅក្នុងការសាកល្បង៖ A. Tolstoy, L. Leonov, P. Panch, M. Rylsky, I. Ehrenburg, Yu. P. Tychina, V. Sosyura, D. Zaslavsky, V. Chagovets ។ ពួកគេម្នាក់ៗបានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេនៅក្នុងអត្ថបទ និងវាយតម្លៃសកម្មភាពរបស់ពួកណាស៊ីក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់នៅ Kharkov ។

ការប្រជុំបានធ្វើឡើងនៅក្នុងអគារនៃ Opera House នៅតាមផ្លូវ។ Rymarskaya ។ ឯកសារនិងអត្ថបទត្រូវបានអមដោយរូបថតនៃផ្នូរក្រុមបើកចំហនៅក្នុងតំបន់ Lesopark នៃអ្នកក្រុងដែលត្រូវបានបាញ់និងឧស្ម័ន។

អ្នកនិពន្ធសូវៀត L. Leonov មានវត្តមាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំទាំងអស់។ គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ចុងចោទការផ្តល់ឱ្យរបស់ពួកគេ។ « ទីបន្ទាល់​ដោយ​គ្មាន​អារម្មណ៍ ជា​សំឡេង​ធម្មតា និង​សំឡេង​ដែល​វាស់​ស្ទង់ » ។“គ្មានការប្រែចិត្តពីឧក្រិដ្ឋជនទេ” ទោះបីជាម្តាយ និងស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ជនស៊ីវិលដែលពួកគេបានសម្លាប់កំពុងអង្គុយនៅក្នុងសាលក៏ដោយ។

យោងតាមអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈដ៏ល្បីល្បាញ I. Ehrenburg "ការសាកល្បងនេះមិនត្រឹមតែដាក់ស្លាកសញ្ញាថាជាមនុស្សអាក្រក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយមទាំងមូលផងដែរ" បានបង្ហាញពីការប្រឆាំងវប្បធម៌ដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្លួន ការអះអាងដោយគ្មានមូលដ្ឋានរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចំពោះឋានៈកំពូល។ ការប្រណាំង។ គាត់បានប្រៀបធៀបអារម្មណ៍របស់ទាហានសូវៀតដែលកំពុងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយនឹងការឈ្លានពានរបស់ពួកណាស៊ី ហើយឃើញថាមិនមែនជាការសងសឹកដ៏ឃោរឃៅលើពួកឈ្លានពាននោះទេ ប៉ុន្តែការសងសឹកដោយយុត្តិធម៌សម្រាប់ការវាយប្រហារលើប្រទេស បំណងប្រាថ្នាចង់ធ្វើជាទាសករ។ យោងតាម ​​I. Ehrenburg ការសងសឹកមិនអាចរំងាប់ភាពជូរចត់នៃចិត្ត និងមនសិការរបស់មនុស្សបានទេ។ ទំហំនៃអារម្មណ៍ខ្ពស់ត្រូវបានតំណាងនៅទីនេះ។

អ្នកផ្សព្វផ្សាយ V. Chagovets កំណត់ថាការកាត់ក្តីនេះគឺជា "រឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការរងទុក្ខវេទនាអមនុស្សធម៌"។ ពេញមួយរយៈពេលបួនថ្ងៃនៃការកាត់ក្តី បិសាចហ្វាស៊ីសបាននិយាយទាំងមិនសប្បាយចិត្ត ដោយសង្ឃឹមយ៉ាងច្បាស់ថានឹងរួចខ្លួនដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយឪពុករបស់ពួកគេ ដែលជាឧក្រិដ្ឋជននៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ V. Chagovets មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលឃាតករកុមារដ៏ឃោរឃៅបានសុំក្តីមេត្តា ទោះបីជាពួកគេមិនមានសិទ្ធិតិចតួចបំផុតក្នុងជីវិតបន្ទាប់ពីអំពើឃោរឃៅដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្តក៏ដោយ។ ពេជ្ឈឃាត​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់ខ្ពើម “ប្រែចិត្ត ធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខដោយការសុំទឹកភ្នែក ដើម្បីសង្គ្រោះជីវិតគាត់”ទោះបីជាមានការភ័យរន្ធត់នៃអ្វីដែលគាត់បានធ្វើក៏ដោយ។

"ពួក Knights" Teutonic នៃវាលធំខាងកើត" (L. Leonov) អនុវត្តបញ្ជារបស់ហ៊ីត្លែរជារៀងរាល់ថ្ងៃនិងរៀងរាល់ម៉ោងដោយមិនមានអារម្មណ៍ល្អឬអាណិតពួកគេបានបំផ្លាញជនស៊ីវិលមានមោទនភាពចំពោះភាពព្រងើយកន្តើយនិងភាពឃោរឃៅរបស់ពួកគេចំពោះពួកស្លាវីដោយពិចារណាលើពួកគេ។ subhuman, សក្ដិសមសម្រាប់តែការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំ។ អ្នកស្រុក Kharkov ជាច្រើនពាន់នាក់មានសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត និងសិទ្ធិការពាររបស់ពួកគេត្រូវបានរំលោភដោយគ្មានមេត្តា។ Sokolniki ត្រូវ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​កន្លែង​ប្រហារ​ជីវិត​អចិន្ត្រៃយ៍ ជា​កន្លែង​ដែល​អំពើ​ឃោរឃៅ​ដ៏​សាហាវ​ព្រៃផ្សៃ​គ្មាន​ដែន​កំណត់។

ភារកិច្ចសម្លាប់ជនស៊ីវិលឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានគឺរោគសាស្ត្រ។ ពួកហ្វាស៊ីសដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅមុខតុលាការមានមោទនភាពចំពោះ "ផលិតភាព" នៃ "បន្ទប់ឧស្ម័ន" ដែលជាការអនុវត្តប្រកបដោយមនសិការនៃគោលការណ៍ណែនាំនៃគោលនយោបាយបង្ហូរឈាមរបស់ហ៊ីត្លែរដើម្បីសម្អាតចន្លោះសូវៀតនៃប្រជាជនរបស់ពួកគេ។ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេបានសុំការលើកលែងទោស ដោយអះអាងថា ពួកគេនឹងជំរុញឱ្យទាហានអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ សម្តែងក្តីមេត្តា។

វាជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលឥឡូវនេះនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់សម័យទំនើប កូនចៅនៃ "មនុស្សកំណាចនៃសម័យល្អាង" (D. Zaslavsky) កំពុងបង្ហាញឱ្យពិភពលោកទាំងមូលឃើញថា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចូលមកកន្លែងបើកចំហរបស់យើងទាំងស្រុងដោយចៃដន្យ។ ពួកគេ​មិន​ខ្វល់ខ្វាយ​នឹង​អំណះអំណាង​អំពី​ការ​ក្លែង​បន្លំ​នេះ​ទេ​៖ តើ​ពួកគេ​បាន​ទៅដល់​ទីនោះ​ដោយ​របៀបណា​ហើយ​ហេតុអ្វី​? ចំពោះការសោកស្ដាយជាខ្លាំង អំពើឃោរឃៅរបស់ជីតា និងឪពុករបស់យើង បានបង្កើតផលផ្លែដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ "ហ៊ីត្លែរបានបណ្តុះបណ្តាលមនុស្សល្ងីល្ងើនៃសតវត្សរ៍ទី 20 ដែលហៅថា "ពូជសាសន៍ Aryan ដ៏អស្ចារ្យ" (D. Zaslavsky) ។ ការមើលងាយរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់សតវត្សទី 21 គឺអស្ចារ្យណាស់។ វាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីការលាក់ពុតគ្មានព្រំដែនដែលជាផ្នែកដែលមិនផ្លាស់ប្តូរនៃ "តម្លៃអឺរ៉ុប" ។ ពួកហ្វាស៊ីសដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់នៅឆ្នាំ 1943 មិនអាចមានអារម្មណ៍អៀនខ្មាស់ និងការប្រែចិត្តដោយសារការឃោរឃៅរបស់ពួកគេផ្ទាល់ ដែលជា "មនុស្សស្លូតបូត" (O. Kononenko) មានមោទនភាពចំពោះជំនាញប្រហារជីវិតរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ​កូនចៅ​របស់​ពួកគេ​បាន​យក​ដំបង​នៃ​ការ​សម្ដែង ដោយ​ភ្លេច​នូវ​ការ​ចងចាំ​អំពី​«​សត្វ​ជ្រូក​»​ជាតិ​និយម​និង​«​សត្វ​និយម​»​។

លោក M. Rylsky ថ្កោលទោសឧក្រិដ្ឋជនណាស៊ីដោយខឹងសម្បារ បាននិយាយថា ឃាតកអ្នកស្រុក Kharkov ចំនួន 30 ពាន់នាក់ គ្មានកន្លែងណាក្នុងចំណោមមនុស្សទេ។ O. Kononenko ក៏ខឹងសម្បារដែរ ភ្ញាក់ផ្អើល៖ តើឃាតករហ៊ានរស់យ៉ាងណា បន្ទាប់ពីគេបានធ្វើគ្រប់យ៉ាង?! A. Tolstoy បានបន្ទរនាងថា៖

"ឃាតករទាំងនេះមានសតិសម្បជញ្ញៈ".

P. Tychyna បានប្រៀបធៀបសកម្មភាព និងអាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1918 និងនៅឆ្នាំ 1941-43 ដោយទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទៅលើ "ការស្រេកឃ្លានឈាម និងទស្សនៈពិភពលោកដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់ពួកគេ" ។ ចម្លើយ​របស់​ពួក​ឃាតក​ហ្វាស៊ីស ដែល​បាន​អះអាង​ថា​ពួកគេ «​អនុវត្ត​តាម​ឆន្ទៈ​របស់​ថ្នាក់លើ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​» មើលទៅ​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់។ ទឹកភ្នែកដ៏ជូរចត់របស់កុមារនាំយកទៅប្រហារជីវិត សំណើរបស់ពួកគេមិនសម្លាប់ មិនបានប៉ះពាល់ពេជ្ឈឃាដទាំងនេះ ដែលបានអនុវត្តបញ្ជាសម្រាប់ការសម្លាប់រង្គាលជនស៊ីវិល ដូច្នេះអ៊ុយក្រែននឹងក្លាយទៅជាធំទូលាយសម្រាប់ការមកដល់នៃម្ចាស់ដីអាល្លឺម៉ង់។ យោងតាមសាក្សីដែលបង្កប់នូវឧត្តមគតិរបស់ពួកគេនៃ "កំពូលបុរស" របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ មនុស្សអាក្រក់បានច្រៀងចម្រៀងអាល្លឺម៉ង់ដ៏រីករាយនៅពេលត្រលប់ពីការប្រហារជីវិត។ ហើយអ្វីដែលអាចមើលងាយជាងភស្តុតាងរបស់ចុងចោទនៃ "មនុស្សជាតិ" នៃការបង្កើត "បន្ទប់ឧស្ម័ន" ដែលពន្លឿនការស្លាប់របស់អ្នកស្រុក Kharkov?! ពួក​គេ​ក៏​បាន​ព្យាយាម​មើល​ទៅ​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស និង​អាណិត​ដល់​ជន​រង​គ្រោះ។

P. Punch ប្រាកដថា រូបរាងដ៏រាបទាបរបស់ពេជ្ឈឃាដនៅឯការកាត់ក្តីគឺគ្មានអ្វីក្រៅពី "ភាពពុតត្បុតនៃមនុស្សខូច" ដែលបានបំផ្លាញមនុស្សស្លូតត្រង់នោះទេ។ អ្នកនិពន្ធជឿថាប្រជាជនអ៊ុយក្រែននឹងមិនភ្លេចឬអត់ទោសឱ្យពួកហ្វាស៊ីសសម្រាប់ជនរងគ្រោះទាំងនេះទេ។ Yu. ជម្រៅនៃ "ការស្អប់ខ្ពើមរបស់ហ៊ីត្លែរ និងការស្អប់ខ្ពើមនៃគំនិតហ្វាស៊ីស" គួរតែធ្វើឱ្យពិភពលោកទាំងមូលភ្ញាក់ផ្អើល។ មនុស្សទូទាំងពិភពលោកត្រូវតែធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីធានាថារឿងនេះមិនកើតឡើងម្តងទៀតទេ។

អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​ទាំង​អស់​មាន​ការ​ខឹងសម្បារ​ជា​ពិសេស​ដោយ​ការ​ដក​ដង្ហើម​ធំ​របស់​ជន​ជាប់​ចោទ​ម្នាក់​ដែល​ថា “វា​មិន​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ក្លាយ​ជា​អាល្លឺម៉ង់​ឥឡូវ​នេះ​ទេ”។ សុបិនដ៏មហិមារបស់ពួកឈ្លានពាននៃការត្រួតត្រាពិភពលោក និងគោលនយោបាយឃោឃៅរបស់ពួកគេមានគោលបំណងប្រែក្លាយអ៊ុយក្រែនទៅជាអាណានិគម។ ជាមួយនឹង pedantry របស់អាឡឺម៉ង់ វិធីសាស្រ្តនៃការសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងឃោរឃៅនៃប្រជាជនសូវៀតត្រូវបានគេគិតនៅក្នុងការិយាល័យនៃពួក sadists របស់ហ៊ីត្លែរជាយូរមកហើយមុនពេលសង្រ្គាម។ ហើយ "ហ្វូស៊ីស" ហ្វាស៊ីសបន្ទាប់មកអនុវត្តផែនការរបស់ពួកគេដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការអប់រំផ្នែកច្បាប់អនុវិទ្យាល័យ និងឧត្តមសិក្សារបស់ចុងចោទដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខតុលាការមិនមែនជាឧបសគ្គចំពោះសកម្មភាពរបស់ពួកគេនោះទេ។ អ្នកដែលមានវត្តមាននៅទីនោះមានការចាប់អារម្មណ៍ថាឧក្រិដ្ឋជនមិនអាចយល់ពីរបៀបដែលវាបានកើតឡើងដែលថាពួកគេ Aryans នៃពូជសាសន៍ខ្ពស់បំផុតដែលជា demigods ដែលមិនបោះបង់ចោលអាវុធរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់នៅក្នុងចត។

M. Rylsky ខឹងសម្បារ៖ ឃាតកម្មប្រចាំថ្ងៃ និងការប្រហារជីវិតបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសាច់ឈាមរបស់ពេជ្ឈឃាត - សៀវភៅ Gestapo និង Essays ។ គំនិតនៃការល្អគឺចម្លែកទាំងស្រុងចំពោះពួកគេ;

ពួកហ្វាស៊ីសដែលបានរួចផុតពីការសងសឹកហើយបានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមយោងទៅតាមចៅ ៗ របស់ពួកគេនៅស្ងៀម។ ហើយ​ចំពោះ​ការ​ស្នើ​សុំ​ប្រាប់​យើង​ពី​របៀប​ដែល​ពួក​គេ​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា ពួក​គេ​បាន​ឆ្លើយ​ថា គ្មាន​អំពើ​ឃោរឃៅ​ណា​មួយ​ត្រូវ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​នៅ​ទី​នេះ​ទេ។ អញ្ចឹងតើអ្នកណានៅទីនេះ សម្លាប់ ប្រហារជីវិត បំពុល ធ្វើទារុណកម្ម ចំអកឱ្យប្រជាជនស៊ីវិល បើមិនមែនពួកគេ?!

នៅ​ក្នុង​សវនាការ បេះដូង​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ប្រែ​ទៅ​ជា​ដុំ​ថ្ម​ដោយ​ទុក្ខ​ព្រួយ។ អ្វី​ដែល​យើង​បាន​ឮ​ពី​ម៉ាស៊ីន​រស់​ទាំង​នេះ​សម្រាប់​ការ​សម្លាប់​រង្គាល និង​ជន​ក្បត់​ពី​ Kharkov ដែល​ជា​អ្នក​បើក​បន្ទប់​ឧស្ម័ន​បាន​អង្រួន​យើង​ដល់​ចំណុច​ស្នូល។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនេះ ទំនុកចិត្តត្រូវបានបង្កើតឡើងថា យុត្តិធម៌នឹងឈ្នះ ហើយអ្នកធ្វើទារុណកម្មអ្នកស្រុក Kharkov នឹងត្រូវទទួលទោស។ នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែមករាដល់ថ្ងៃទី 29 ខែមករាឆ្នាំ 1946 ការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមណាស៊ីបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Minsk ។

ឧក្រិដ្ឋជនណាស៊ីជាច្រើនត្រូវបានទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើឃោរឃៅរបស់ពួកគេនៅលើដីរបស់យើង។ លើសពីនេះទៅទៀតពួកគេទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីដែលបានធ្វើនៅកន្លែងកើតហេតុឧក្រិដ្ឋកម្ម - នៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស។ បើគ្មានការបំផ្លើសទេ គេអាចហៅការកាត់ក្តីរបស់ពួកហ្វាស៊ីស ដែលបានកើតឡើងយ៉ាងពិតប្រាកដកាលពី 70 ឆ្នាំមុន គឺថ្ងៃទី 15-29 ខែមករា ឆ្នាំ 1946 នៅទីក្រុង Minsk ទីក្រុង Minsk Nuremberg ។

សង្គ្រាមតែងតែជាការសាកល្បងដ៏ឃោរឃៅ វាមិនទុកអ្នកណាម្នាក់សូម្បីតែមេទ័ព និងមេទ័ព។ មេដឹក​នាំ​យោធា​នីមួយៗ​មាន​ការ​ឡើង​ចុះ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ​យោធា ម្នាក់ៗ​មាន​វាសនា​រៀង​ខ្លួន។ ដូចដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិកម្នាក់បានកត់សម្គាល់ត្រឹមត្រូវ សង្រ្គាមគឺជាកន្លែងដ៏គ្រោះថ្នាក់។ ស្ថិតិ​នៃ​ការ​ស្លាប់​របស់​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រយុទ្ធ​នៃ​សង្រ្គាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ​គឺ​ជា​ភស្តុតាង​ច្បាស់​លាស់​នៃ​រឿង​នេះ។

ខណៈពេលដែលត្រូវបានសរសេរជាច្រើនអំពីជោគវាសនាយោធា និងការបាត់បង់មេទ័ពក្រហមក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ មិនសូវមានគេដឹងអំពី "សមភាគី" អាល្លឺម៉ង់របស់ពួកគេដែលបានស្លាប់នៅរណសិរ្សបូព៌ា។ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកនិពន្ធមិនដឹងអំពីសៀវភៅឬអត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពជាភាសារុស្សីលើប្រធានបទនៅក្នុងចំណងជើងនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ យើងសង្ឃឹមថា ស្នាដៃរបស់យើងនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកអានដែលចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។

មុន​នឹង​ចុះ​ផ្ទាល់​ទៅ​សាច់​រឿង​ត្រូវ​ធ្វើ​កំណត់​ហេតុ​តូច​មួយ​សិន។ ការអនុវត្តនៃការចាត់ថ្នាក់ឧត្តមសេនីយក្រោយឧត្តមត្រូវបានរីករាលដាលនៅក្នុងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ យើង​មិន​ពិចារណា​ករណី​បែប​នេះ​ទេ ហើយ​យើង​នឹង​និយាយ​តែ​មួយ​គត់​អំពី​មនុស្ស​ដែល​មាន​ឋានៈ​ជា​ឧត្តមសេនីយ៍​នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ស្លាប់។ ដូច្នេះសូមចាប់ផ្តើម។

១៩៤១

ឧត្តមសេនីយអាឡឺម៉ង់ដំបូងគេដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅរណសិរ្សបូព៌ាគឺជាមេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងភាគខាងកើតទី 121 គឺឧត្តមសេនីយ៍ Otto LANCELLE ដែលបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ភាគខាងកើតនៃ Kraslava ។

អក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាសូវៀតបានផ្តល់ព័ត៌មានផ្សេងៗអំពីកាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយរូបនេះ រួមទាំងកំណែអំពីការចូលរួមរបស់បក្សពួកសូវៀតនៅក្នុងវគ្គនេះ។ តាមពិត Lanzelle បានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃឧប្បត្តិហេតុធម្មតាសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុកមួយ។ នេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីប្រវត្តិនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១២១៖ “ នៅពេលដែលអង្គភាពសំខាន់នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 407 បានទៅដល់តំបន់ព្រៃ ឧត្តមសេនីយ៍ Lanzelle បានចាកចេញពីតំណែងបញ្ជាការរបស់គាត់។ រួមជាមួយមន្ត្រីទីបញ្ជាការកងពលធំលោកអនុសេនីយ៍ទោ Steller គាត់បានទៅបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំលេខ ៤០៧ ។ ពេលទៅដល់អង្គភាពជឿនលឿននៃកងវរសេនាតូចដែលរុលទៅខាងឆ្វេងផ្លូវ ឧត្តមសេនីយមិនបានកត់សំគាល់ថា កងវរសេនាតូចស្តាំបានធ្លាក់ពីក្រោយ... ទាហានកងទ័ពក្រហមដែលដកថយនៅមុខកងវរសេនាតូចនេះស្រាប់តែលេចមុខពីខាងក្រោយ។ នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ដ៏​កៀក​នោះ មេទ័ព​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់...».

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 មេបញ្ជាការស្តីទីនៃកងពលធំ Panzer ទី 17 ឧត្តមសេនីយ Karl Ritter von WEBER បានទទួលមរណភាពនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវាលក្នុងទីក្រុង Krasny ។ មួយថ្ងៃមុនគាត់បានរងរបួសក្នុងអំឡុងពេលការបាញ់កាំភ្លើងធំពីបំណែកសែលសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ Smolensk ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 ឧត្តមសេនីយ SS ទីមួយគឺ SS Gruppenführer និងឧត្តមសេនីយ៍ឯកប៉ូលីស មេបញ្ជាការនៃផ្នែក SS Polizei លោក Arthur MULVERSTEDT បានទទួលមរណភាពនៅរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់។

មេបញ្ជាការកងពលគឺនៅជួរមុខនៅពេលដែលអង្គភាពនៃផ្នែករបស់គាត់បានទម្លុះខ្សែការពារ Luga ។ នេះជារបៀបដែលការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានពិពណ៌នានៅលើទំព័រនៃកាលប្បវត្តិនៃការបែងចែក: " ភ្លើងរបស់ខ្មាំងសត្រូវធ្វើឱ្យការវាយប្រហារនេះបាត់បង់កម្លាំង ហើយស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការបញ្ឈប់ទាំងស្រុង។ ឧត្តមសេនីយ៍បានវាយតម្លៃស្ថានភាពភ្លាមៗ។ គាត់បានក្រោកឡើងដើម្បីបន្តការផ្សព្វផ្សាយជាឧទាហរណ៍។ «ទៅ​មុខ​អ្នក​ប្រុស!» ក្នុង​ស្ថានភាព​បែប​នេះ មិន​សំខាន់​ថា​នរណា​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ជា​គំរូ​នោះ​ទេ។ រឿងចំបងគឺថា ម្នាក់យកមួយទៅឆ្ងាយ ស្ទើរតែដូចជាច្បាប់នៃធម្មជាតិ។ មេទ័ព​អាច​លើក​កាំភ្លើង​ដើម្បី​វាយប្រហារ ឬ​មេទ័ព​អាច​លើក​កងវរសេនាតូច​ទាំងមូល។ វាយប្រហារទៅមុខ! ឧត្តមសេនីយបានក្រឡេកមើលជុំវិញហើយបញ្ជាទៅនាវិកកាំភ្លើងយន្តដែលនៅជិតបំផុត: "គ្របយើងពីចំហៀងនៃព្រៃ spruce នៅទីនោះ!" ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តបានបាញ់ផ្លោងយ៉ាងយូរក្នុងទិសដៅដែលបានចង្អុលបង្ហាញ ហើយឧត្តមសេនីយ៍ Mülverstedt ម្តងទៀតបានឆ្ពោះទៅមុខចូលទៅក្នុងជ្រោះតូចមួយដែលដុះលើគុម្ពោត។ នៅទីនោះ គាត់បានលុតជង្គង់ចុះ ដើម្បីមើលជុំវិញខ្លួន។ ជំនួយការរបស់គាត់គឺអនុសេនីយ៍ទោ Reimer កំពុងដេកនៅលើដីដោយផ្លាស់ប្តូរទស្សនាវដ្តីនៃកាំភ្លើង submachine របស់គាត់។ នាវិកកាំភ្លើងត្បាល់មួយកំពុងផ្លាស់ប្តូរទីតាំងនៅក្បែរនោះ។ ឧត្តមសេនីយ៍បានលោតឡើង ហើយពាក្យបញ្ជារបស់គាត់ "ទៅមុខ!" ត្រូវបានឮម្តងទៀត។ ពេល​នោះ គ្រាប់​ផ្លោង​មួយ​គ្រាប់​បាន​គប់​មេទ័ព​ដល់​ដី បំណែក​ជាច្រើន​ទម្លុះ​ទ្រូង​គាត់...

មន្ត្រី​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ម្នាក់ និង​ទាហាន​បី​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ទៅអ៊ីលជីស ប្រូហ្សេ. ស្ថានីយ​សម្លៀក​បំពាក់​សម្រាប់​ក្រុម​ហ៊ុន​វេជ្ជសាស្រ្ដ​ទី​២​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​នៅ​ទីនោះ​ក្រោម​ការ​ដឹក​នាំ​របស់​គ្រូពេទ្យ​ជាន់​ខ្ពស់​លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត អូត។ នៅពេលដែលទាហានបញ្ជូនទំនិញរបស់ពួកគេ រឿងតែមួយគត់ដែលគ្រូពេទ្យអាចធ្វើបានគឺបញ្ជាក់ពីការស្លាប់របស់មេបញ្ជាការកងពល។».

យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួន វត្តមានរបស់ឧត្តមសេនីយទោដោយផ្ទាល់នៅក្នុងទម្រង់ប្រយុទ្ធថ្មើរជើងគឺបណ្តាលមកពីការមិនពេញចិត្តរបស់មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ជាមួយនឹងសកម្មភាពមិនសូវជោគជ័យនៃកងពល។

ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីMülverstedt នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ការផ្ទុះអណ្តូងរ៉ែប្រឆាំងរថក្រោះសូវៀតបានបញ្ចប់អាជីពរបស់មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 31 គឺឧត្តមសេនីយ៍ទោ Kurt KALMUKOFF ។ គាត់​រួម​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ស្នង​ការ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បំផ្ទុះ​ក្នុង​រថយន្ត​អំឡុង​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ជួរ​មុខ។

វរសេនីយ៍ឯក Eugen Ritter von SCHOBERT មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពវាលអាឡឺម៉ង់ទី 11 បានក្លាយជាមន្រ្តី Wehrmacht ដែលមានឋានៈខ្ពស់បំផុតដែលបានស្លាប់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1941 ។ គាត់​ក៏​មាន​ជោគវាសនា​ក្លាយជា​មេទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​ដំបូង​គេ​ដែល​ស្លាប់​ក្នុង​សង្គ្រាមលោក​លើក​ទី​២​។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា Schobert បានហោះហើរនៅលើ Fisiler-Storch Fi156 ដែលបានតភ្ជាប់ពីក្រុមអ្នកនាំសំបុត្រទី 7 (Kurierst. 7) ដែលដឹកនាំដោយអ្នកបើកបរពីឡុត Suvelak ទៅកាន់ទីបញ្ជាការកងពលមួយ។ ដោយ​មិនដឹង​មូលហេតុ យន្តហោះ​បាន​ចុះ​ចត​មុនពេល​ទៅដល់​គោលដៅ​។ វាអាចទៅរួចដែលថារថយន្តបានទទួលការខូចខាតពីការប្រយុទ្ធនៅតាមផ្លូវ។ កន្លែងចុះចតសម្រាប់ "អ្នកកាយវប្បកម្ម" (ដែលមានលេខសៀរៀល 5287) បានប្រែទៅជាអណ្តូងរ៉ែសូវៀតនៅជិត Dmitrievka ក្នុងតំបន់នៃផ្លូវ Kakhovka-Antonovka ។ អ្នកបើកយន្តហោះ និងអ្នកដំណើរជាន់ខ្ពស់របស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់។

វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញនៅសម័យសូវៀតរឿងវីរភាពមួយត្រូវបានសរសេរដោយ T.S. "ផ្អែកលើ" ព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ យោងតាមផែនការរបស់ខ្លួន មេទ័ពអាឡឺម៉ង់ម្នាក់បានមើល ខណៈដែលអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់បានបង្ខំអ្នកទោសសូវៀតឱ្យបោសសម្អាតមីន។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ​ក៏​បាន​ប្រកាស​ប្រាប់​ទណ្ឌិត​ថា នាយ​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍​បាន​បាត់​នាឡិការ​នៅ​ទីវាល​នេះ​ហើយ ។ នាវិកម្នាក់ក្នុងចំណោមនាវិកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែលបានចូលរួមក្នុងការដោះមីន ជាមួយនឹងអណ្តូងរ៉ែដែលទើបនឹងដកចេញនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ បានចូលទៅជិតជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសារមួយថានាឡិកានេះត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានរកឃើញ។ ហើយ​ជិត​ដល់​ហើយ គាត់​បាន​បំផ្ទុះ​ខ្លួន​ឯង និង​សត្រូវ​របស់​គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាអាចថាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតសម្រាប់អ្នកនិពន្ធនៃការងារនេះគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Rudolf KRANTZ មេបញ្ជាការកងពលធំទី 454 បានរងរបួស។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលាឆ្នាំដដែលគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យមួយនៅ Dresden ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលាឆ្នាំ 1941 នៅលើផ្លូវ Valki-Kovyagi (តំបន់ Kharkov) រថយន្តរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Erich BERNECKER មេបញ្ជាការនៃបញ្ជាការដ្ឋានកាំភ្លើងធំទី 124 ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយមីនប្រឆាំងរថក្រោះ។ ក្នុង​ពេល​មាន​ការ​ផ្ទុះ​នោះ មេទ័ព​កាំភ្លើង​ធំ​បាន​រង​របួស និង​ស្លាប់​ក្នុង​ថ្ងៃ​ដដែល។

នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Georg BRAUN មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 68 បានចេញពីវិមានមួយនៅលើផ្លូវ 17 Dzerzhinsky ក្នុង Kharkov ។ នេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយគ្រាប់មីនដែលគ្រប់គ្រងដោយវិទ្យុដែលដាំដោយអ្នករុករករ៉ែមកពីក្រុមវិស្វកម្មប្រតិបត្តិការរបស់ Colonel I.G. Starinova ក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការជម្លៀសទីក្រុង។ ថ្វីបើនៅពេលនេះ ខ្មាំងសត្រូវបានរៀនជោគជ័យច្រើនឬតិចក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយឧបករណ៍ពិសេសរបស់សូវៀតក៏ដោយ ក្នុងករណីនេះ sappers អាល្លឺម៉ង់បានធ្វើខុស។ រួមគ្នាជាមួយឧត្តមសេនីយ មន្ត្រីទីស្នាក់ការកណ្តាលពីររូបនៃកងពលលេខ៦៨ និង “ស្មៀនស្ទើរតែទាំងអស់” (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត មន្ត្រីមិនមែនស្នងការ ៤ នាក់ និងឯកជន ៦ នាក់) បានស្លាប់នៅក្រោមគំនរបាក់បែក ដូចការចូលនៅក្នុងឯកសារអាល្លឺម៉ង់បាននិយាយថា។ ជាសរុបមនុស្ស 13 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការផ្ទុះនេះ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ប្រធាននាយកដ្ឋានស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ អ្នកបកប្រែម្នាក់ និងពលទាហានម្នាក់បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

ជាការសងសឹក ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដោយគ្មានការស៊ើបអង្កេតណាមួយ បានព្យួរកអ្នកក្រុងចំនួនប្រាំពីរនាក់ដំបូង ដែលមកកាន់មុខកន្លែងផ្ទុះ ហើយនៅល្ងាចថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការផ្ទុះគ្រាប់មីនដែលគ្រប់គ្រងដោយវិទ្យុ ដែលផ្គរលាន់ពាសពេញទីក្រុង Kharkov ។ បានចាប់ចំណាប់ខ្មាំងពីក្នុងចំណោមប្រជាជនក្នុងតំបន់។ ក្នុង​នោះ មនុស្ស ៥០ នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​ក្នុង​ថ្ងៃ​តែ​មួយ ហើយ​មនុស្ស ១០០០ នាក់​ទៀត​ត្រូវ​បង់​ជីវិត​ប្រសិន​បើ​មាន​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ម្តង​ទៀត​។

មរណភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Kurt von BRIESEN មេបញ្ជាការកងពលធំទី ៥២ បានបើកគណនីនៃការបាត់បង់មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht ពីសកម្មភាពនៃអាកាសចរណ៍សូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ប្រហែលថ្ងៃត្រង់ ឧត្តមសេនីយ៍បានចាកចេញទៅកាន់ម៉ាឡាយ៉ា កាមីសសេវ៉ាកា ដើម្បីប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យអង្គភាពក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងអ៊ីហ្សុម។ នៅពេលនោះ យន្តហោះសូវៀតមួយគូបានលេចមកលើផ្លូវ។ អ្នកបើកយន្តហោះបានវាយលុកយ៉ាងមានសមត្ថកិច្ច ដោយហោះជាមួយម៉ាស៊ីនដែលដំណើរការដោយឧស្ម័នតិច។ ភ្លើង​ត្រូវ​បាន​បើក​ចំ​គោលដៅ​ពី​កម្ពស់​មិន​លើស​ពី​៥០​ម៉ែត្រ ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលអង្គុយនៅក្នុងរថយន្តរបស់ឧត្តមសេនីយ៍បានរកឃើញគ្រោះថ្នាក់ដោយសំឡេងគ្រហឹមនៃម៉ាស៊ីនម្តងទៀតដែលដំណើរការដោយថាមពលពេញលេញនិងសំឡេងផ្លុំនៃគ្រាប់កាំភ្លើងហោះ។ មន្ត្រី​ពីរ​នាក់​ដែល​អម​ដំណើរ​លោក​ឧត្តមសេនីយ​បាន​លោត​ចេញ​ពី​រថយន្ត​ក្នុង​នោះ​ម្នាក់​រង​របួស។ អ្នក​បើក​បរ​មិន​មាន​របួស​អ្វី​ទាំង​ស្រុង។ ប៉ុន្តែលោក von Briesen បានទទួលស្នាមរបួសជាច្រើនគ្រាប់ចំនួនដប់ពីរគ្រាប់ចំដើមទ្រូង ដែលគាត់បានស្លាប់នៅនឹងកន្លែង។

គេ​មិន​ដឹង​ថា​នរណា​ជា​អ្នក​សរសេរ​សញ្ញា​ជួរ​នេះ​ទេ។ ចូរយើងកត់សំគាល់ថា យោងតាមរបាយការណ៍ប្រតិបត្តិការរបស់ទីបញ្ជាការកងទ័ពអាកាសនៃរណសិរ្សនិរតី នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា អាកាសចរណ៍របស់យើងបានដំណើរការនៅមានកម្រិតដោយសារតែអាកាសធាតុអាក្រក់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អង្គភាពនៃកងទ័ពអាកាសកងទ័ពទី 6 ដែលប្រតិបត្តិការនៅខាងលើតំបន់ដែលលោក von Briesen ត្រូវបានសម្លាប់បានរាយការណ៍ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរថយន្តចំនួន 5 គ្រឿងក្នុងអំឡុងពេលវាយប្រហារលើកងទ័ពសត្រូវដែលកំពុងធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ។

អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះ ឪពុករបស់សពលោក von Briesen គឺលោក Alfred ក៏ជាឧត្តមសេនីយ និងបានជួបមរណភាពរបស់គាត់នៅរណសិរ្សបូព៌ាក្នុងឆ្នាំ ១៩១៤។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 នៅជិត Artemovsk មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 295 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Herbert GEITNER បានរងរបួស។ ឧត្តមសេនីយត្រូវបានជម្លៀសចេញពីជួរមុខ ប៉ុន្តែរបួសបានប្រែជាស្លាប់ ហើយគាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 22 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

មិនធម្មតាសម្រាប់ Wehrmacht នៃ "គំរូឆ្នាំ 1941" គឺជាការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Conrad von COCHENHAUSEN មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 134 ។ កងពលធំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍រួមជាមួយនឹងកងពលធំថ្មើរជើងទី 45 ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយអង្គភាពនៃរណសិរ្សនិរតីនៅក្នុងតំបន់ Yelets ។ ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​រដូវរងា ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ត្រូវ​តែ​តទល់​នឹង​ផ្លូវ​ចេញ​ពី​លទ្ធផល​នៃ "​ចង្ក្រាន​" ដើម្បី​ចូលរួម​ជាមួយ​កងទ័ព​ដែល​នៅ​សល់។ Kochenhausen មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភាពតានតឹងភ័យព្រួយបានទេហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូដោយគិតពីស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមគាត់បានបាញ់ខ្លួនឯង។

ភាគច្រើនទំនងជាលទ្ធផលសោកនាដកម្មបែបនេះត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយចរិតលក្ខណៈរបស់ឧត្តមសេនីយ៍។ នេះជាអ្វីដែលគាត់បានសរសេរអំពីរឿងនេះ៖ " រួចហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានជួបឧត្តមសេនីយ៍ឯក von Kochenhausen នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 គាត់បាននិយាយទុទិដ្ឋិនិយមយ៉ាងខ្លាំងអំពីស្ថានភាពយោធាទូទៅនៅរណសិរ្សបូព៌ា។" ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ការ​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​មិន​មែន​ជា​រឿង​រីករាយ​ទេ ហើយ​ការ​ចាញ់​អាល្លឺម៉ង់​គឺ​អស្ចារ្យ​ណាស់។ យើងមិនដឹងច្បាស់ពីការខាតបង់នៃកងពលធំទី ១៣៤ នោះទេ ប៉ុន្តែ "អ្នកជិតខាង" ដែលជាកងពលធំថ្មើរជើងទី ៤៥ បានបាត់បង់មនុស្សជាងមួយពាន់នាក់ ចាប់ពីថ្ងៃទី ៥ ដល់ថ្ងៃទី ១៧ ខែធ្នូ ក្នុងនោះមាន ២៣៣ នាក់ស្លាប់ និង ២៣២ នាក់បាត់ខ្លួន។ ការ​ខាត​បង់​ផ្នែក​សម្ភារៈ​ក៏​មាន​ច្រើន​ដែរ។ កងពលលេខ ៤៥ នៅសល់តែឧបករណ៍បំពងសំឡេងចំនួន ២២ គ្រឿងប៉ុណ្ណោះ ក្នុងអំឡុងពេលដកថយ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បំផុត អាល្លឺម៉ង់​នៅ​តែ​អាច​វាយ​បំបែក​បាន។

ការបែងចែក Wehrmacht ដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពស្រដៀងគ្នាច្រើនជាងម្តងឬពីរដង។ ការខាតបង់ក៏សំខាន់ផងដែរ។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មេ​បញ្ជាការ​កងពល​របស់​ពួក​គេ​មិន​បាត់​បង់​ភាព​ឡូយឆាយ​របស់​ពួក​គេ​ឡើយ។ របៀបដែលមនុស្សម្នាក់មិនអាចចងចាំប្រាជ្ញាដ៏ពេញនិយម - "ជំងឺទាំងអស់មកពីសរសៃប្រសាទ" ។

ឧត្តមសេនីយ Wehrmacht ចុងក្រោយដែលបានស្លាប់នៅរណសិរ្សបូព៌ាក្នុងឆ្នាំ 1941 គឺជាមេបញ្ជាការនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 137 គឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក Friedrich BERGMANN ។ កងពលបានបាត់បង់មេបញ្ជាការរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Kaluga នៃរណសិរ្សខាងលិច។ ដោយព្យាយាមរារាំងក្រុមចល័តនៃកងទ័ពសូវៀតទី 50 ពីការទៅដល់ Kaluga អង្គភាពនៃកងពលធំទី 137 បានបើកការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់។ ឧត្តមសេនីយ៍ Bergman បានមកដល់ទីបញ្ជាការនៃកងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 449 ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងព្រៃភាគខាងជើងនៃភូមិ Syavki (25 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃ Kaluga) ។ ដោយព្យាយាមវាយតម្លៃស្ថានភាពនៅលើសមរភូមិដោយផ្ទាល់ Bergman បានផ្លាស់ប្តូរជាមួយកងវរសេនាតូចបម្រុងទៅគែមព្រៃ។ រថក្រោះសូវៀតដែលគាំទ្រថ្មើរជើងរបស់ពួកគេបានបើកការបាញ់ប្រហារភ្លាមៗទៅលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ កាំភ្លើងយន្តមួយគ្រាប់បានផ្ទុះឡើង បណ្ដាលឱ្យមេទ័ពម្នាក់រងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

អ្នកចុងក្រោយដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិក្នុងឆ្នាំ 1941 (ថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូ) គឺជាមេបញ្ជាការនៃកងពលតូច SS Motorized Brigade ទី 1, SS Brigadeführer និងឧត្តមសេនីយឯកនៃកងទ័ព SS លោក Richard HERMANN ។ នេះជារបៀបដែលវគ្គនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពទី ២៖ " ១២/២៧/១៩៤១។ តាំងពីព្រលឹមស្រាងៗ ខ្មាំងសត្រូវដែលមានកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំបានពង្រឹងរហូតដល់ទៅពីរ ដោយមានកាំភ្លើងធំ និងកងពលទ័ពសេះ 3-4 បានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារភាគខាងត្បូងតាមរយៈ Aleksandrovskoye និង Trudy ។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់គាត់បានឈានទៅដល់ Vysokoye ហើយបំបែកចូលទៅក្នុងភូមិ។ ឧត្តមសេនីយ៍ SS ឧត្តមសេនីយ៍ Hermann ត្រូវបានសម្លាប់នៅទីនោះ».

វគ្គពីរបន្ថែមទៀតគួរតែត្រូវបានលើកឡើងដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងប្រធានបទដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ ការបោះពុម្ពផ្សាយមួយចំនួនផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយពេទ្យសត្វនៃកងពលធំទី 38 ឈ្មោះ Erich BARTSCH នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941 នៅលើរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វេជ្ជបណ្ឌិត Bartsch ដែលបានស្លាប់ដោយសារការផ្ទុះអណ្តូងរ៉ែ នៅពេលគាត់ទទួលមរណភាព មានងារជាពេទ្យសត្វ ពោលគឺឧ។ មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយការខាតបង់ទូទៅសុទ្ធសាធ។

នៅក្នុងប្រភពខ្លះ មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំប៉ូលីស SS ទី 2 លោក Hans Christian SCHULZE ក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា SS Brigadeführer និងឧត្តមសេនីយ៍ប៉ូលីសផងដែរ។ តាមពិត Schulze គឺជាវរសេនីយ៍ឯកទាំងនៅពេលរងរបួសនៅជិត Gatchina នៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 និងនៅពេលគាត់ស្លាប់នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា។

ដូច្នេះសូមសង្ខេប។ សរុបមក ឧត្តមសេនីយ៍ Wehrmacht និង SS 12 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1941 (រួមទាំងមេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 295 ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1942) ហើយឧត្តមសេនីយ៍ម្នាក់ទៀតបានធ្វើអត្តឃាត។

ឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់នៅឆ្នាំ 1941

		ឈ្មោះ, ឋានៈ	ចំណងជើងការងារ	មូលហេតុនៃការស្លាប់
		ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Otto Lanzelle	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១២១	សម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ
		ឧត្តមសេនីយ Karl von Weber	ល។ មេបញ្ជាការ	ការបាញ់កាំភ្លើងធំ
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Arthur Mühlverstedt	មេបញ្ជាការ SS MD "Polizei"	ការបាញ់កាំភ្លើងធំ
		ឧត្តមសេនីយ Kurt Kalmukov	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ៣១	ការផ្ទុះមីន
		វរសេនីយ៍ឯក Eugen von Schobert	មេបញ្ជាការកងទ័ពទី ១១	ការផ្ទុះមីន
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Rudolf Krantz	មេបញ្ជាការកងពលធំលេខ៤៥៤	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Erich Bernecker	មេបញ្ជាការនៃសិល្បៈទី 124 ។ បញ្ជា	ការផ្ទុះមីន
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Georg Braun	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៦៨	Sabotage (ការបំផ្ទុះនៃវិទ្យុសកម្មខ្លាំង)
		ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Kurt von Briesen	មេបញ្ជាការកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ៥២	ការ​វាយឆ្មក់​តាមអាកាស
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Herbert Geithner	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ២៩៥	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Konrad von Kochenhausen	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៣៤	ការធ្វើអត្តឃាត
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Friedrich Bergmann	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៣៧	កាំភ្លើងយន្តបាញ់ចេញពីធុង
		ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Richard Hermann របស់ SS	មេបញ្ជាការកងពលតូចមេកានិចទី ១ អេសអេស	សម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ

១៩៤២

នៅក្នុងឆ្នាំថ្មីឆ្នាំ 1942 ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមដែលនៅទីបំផុតបានលេបត្របាក់រណសិរ្សបូព៌ាទាំងមូលមិនអាចជួយបាន ប៉ុន្តែបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងជាលំដាប់នៃការខាតបង់ដែលមិនអាចទទួលបានមកវិញក្នុងចំណោមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht ។

ពិតហើយ ឧត្តមសេនីយ Wehrmacht បានទទួលរងការបាត់បង់លើកដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំទីពីរនៃសង្រ្គាមនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់សម្រាប់ហេតុផលមិនមែនប្រយុទ្ធ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1942 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Georg HEWELKE មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 339 បានទទួលមរណភាពដោយការគាំងបេះដូងនៅ Bryansk ។

ឥឡូវនេះ ចូរយើងប្រញាប់ឆ្ពោះទៅផ្នែកខាងត្បូងបំផុតនៃរណសិរ្សសូវៀត-អាឡឺម៉ង់ ទៅកាន់គ្រីមៀ។ ការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសកំពុងកើតឡើងនៅលើ isthmus ដែលតភ្ជាប់ឧបទ្វីប Kerch ជាមួយតំបន់ Crimea ដែលនៅសល់។ នាវាចម្បាំងនៃកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅផ្តល់ជំនួយដែលអាចធ្វើទៅបានដល់កងកម្លាំងជើងគោកនៃកងទ័ពក្រហម។

នៅយប់ថ្ងៃទី 21 ខែមីនាឆ្នាំ 1942 នាវាចម្បាំងឃុំប៉ារីសនិងមេដឹកនាំ Tashkent ដែលធ្វើសមយុទ្ធនៅឈូងសមុទ្រ Feodosia បានបាញ់ទៅលើការប្រមូលផ្តុំនៃកងទ័ពសត្រូវនៅក្នុងតំបន់នៃ Vladislavovka និង Novo-Mikailovka ។ នាវាចម្បាំងបានបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងធំចំនួន ១៣១ គ្រាប់ ដែលជាអ្នកដឹកនាំ - ១២០ គ្រាប់។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិនៃកងពលថ្មើរជើងទី ៤៦ អង្គភាពដែលមានទីតាំងនៅ Vladislavovka បានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រង​របួស​ធ្ងន់​មាន​មេ​បញ្ជាការ​កងពល គឺ​លោក​ឧត្តម​សេនីយ៍ Kurt HIMER នៅ​ក្នុង​មន្ទីរ​ពេទ្យ ជើង​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចេញ ប៉ុន្តែ​ក្រុម​គ្រូ​ពេទ្យ​អាឡឺម៉ង់​មិន​អាច​ជួយ​សង្គ្រោះ​ជីវិត​ឧត្តម​សេនីយ៍​បាន​ទេ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសាឆ្នាំ 1942 គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយោធា 2/610 នៅ Simferopol ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនាអ្នកបើកយន្តហោះសូវៀតបានទទួលជោគជ័យថ្មី។ ក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាសលើប៉ុស្តិ៍បញ្ជាមួយនៅក្នុងភូមិ Mikhailovka មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 294 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Otto GABCKE ត្រូវបានសម្លាប់។ នេះជាអ្វីដែល Stefan Heinzel អ្នកនិពន្ធសៀវភៅអំពីផ្នែកទី 294 បាននិយាយអំពីវគ្គនេះថា " ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការកងពលមានទីតាំងនៅសាលារៀនក្នុងភូមិ Mikhailovka ។ នៅ​ម៉ោង 13.55 សត្វ​កណ្តុរ​ពីរ​ក្បាលនៅលើជើងហោះហើរកម្រិតទាប ពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួនបួនគ្រាប់ទៅលើសាលារៀន។ រួមជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Gabke, ឧត្តមសេនីយ៍ Jarosz von Schwedler, វរសេនីយ៍ឯកពីរនាក់, សាជីវកម្មជាន់ខ្ពស់ម្នាក់និងសាជីវកម្មម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។" គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ឧត្តមសេនីយ Jarosz von Schwedler ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែក គឺជាប្រធានបុគ្គលិកនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 79 ជិតខាងដែលត្រូវបានចាត់តាំងជាបណ្តោះអាសន្នទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលទី 294 ។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនាឆ្នាំ 1942 ប្រធាន Einsatzgruppe A ដែលជាប្រធានប៉ូលីសសណ្តាប់ធ្នាប់និងសេវាសន្តិសុខនៃ Reichskommissariat Ostland, Walter STAHLECKER បានបញ្ចប់ដំណើរបង្ហូរឈាមរបស់គាត់។ ខណៈពេលដែលជីវប្រវត្តិរបស់ SS Brigadeführer និងឧត្តមសេនីយ៍ប៉ូលីសត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ ស្ថានភាពនៃការស្លាប់របស់គាត់គឺផ្ទុយស្រឡះ។ កំណែដែលអាចជឿជាក់បំផុតនោះគឺថាកងពលតូចបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយភាគីសូវៀតដែលដឹកនាំប៉ូលីសឡាតវីបំបែកខ្លួនហើយបានស្លាប់ខណៈពេលដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យខាងក្រោយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះតំបន់ដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងប្រភពទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែងដែលការប៉ះទង្គិចយោធាជាមួយបក្សពួកបានកើតឡើង - Krasnogvardeysk - មើលទៅគួរឱ្យសង្ស័យណាស់។

Krasnogvardeysk នៅខែមីនាឆ្នាំ 1942 គឺជាតំបន់ជួរមុខនៃកងទ័ពទី 18 ដែលកំពុងឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad ម្តងម្កាលធ្លាក់នៅក្រោមគ្រាប់កាំភ្លើងធំផ្លូវរថភ្លើងសូវៀត។ វាមិនទំនងថានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនោះ បក្សពួកអាចបើកការប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់បានទេ។ ឱកាសនៃការរស់រានមានជីវិតក្នុងសមរភូមិបែបនេះគឺជិតដល់សូន្យហើយ។ ភាគច្រើនទំនងជា Krasnogvardeysk គឺជាចំណុចដែលមានលក្ខខណ្ឌច្រើនឬតិច (ដូចជា "Ryazan ដែលនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ") ដែលព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបាន "ភ្ជាប់" ប៉ុន្តែតាមពិតអ្វីៗបានកើតឡើងច្រើនជាងមុនពីជួរមុខ។ មិនមានភាពច្បាស់លាស់អំពីកាលបរិច្ឆេទនៃការប្រយុទ្ធដែល Stahlecker ត្រូវបានរងរបួសនោះទេ។ មានការសន្មត់ថាវាបានកើតឡើងមុននេះបន្តិចនៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា។

នៅក្នុងផ្នែកសេចក្តីផ្តើមនៃអត្ថបទ គោលការណ៍ត្រូវបានប្រកាស - មិនត្រូវបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនៃមន្ត្រីខាតបង់ដែលបានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយក្រោយឧត្តម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយផ្អែកលើសុភវិនិច្ឆ័យ យើងបានសម្រេចចិត្តធ្វើគម្លាតជាច្រើនពីគោលការណ៍នេះ។ យើងនឹងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវដោយខ្លួនឯងដោយការពិតដែលថាមន្រ្តីដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងការដកថយទាំងនេះមិនត្រឹមតែត្រូវបានតំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាមានសារៈសំខាន់បំផុតនៅពេលពួកគេស្លាប់ពួកគេបានកាន់តំណែងទូទៅជាមេបញ្ជាការកងពល។

ករណីលើកលែងដំបូងគឺវរសេនីយ៍ឯក Bruno HIPPLER មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 329 ។

ដូច្នេះកងពលធំថ្មើរជើងទី 329 ដែលបានផ្ទេរទៅរណសិរ្សភាគខាងកើតពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅចុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ Brückenschlag ដែលជាលទ្ធផលដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាការដោះលែងកងពលធំទាំងប្រាំមួយនៃកងទ័ព Wehrmacht ទី 16 ដែលបានឡោមព័ទ្ធនៅតំបន់ Demyansk ។

នៅព្រលប់នៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនាឆ្នាំ 1942 មេបញ្ជាការកងពលគឺវរសេនីយឯក Hippler អមដោយជំនួយការម្នាក់បានជិះក្នុងធុងដើម្បីធ្វើការឈ្លបយកការណ៍។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ក្រុមអ្នកបើករថយន្តបានវិទ្យុទាក់ទង៖ " រថក្រោះបានបុកអណ្តូងរ៉ែ។ ជនជាតិរុស្សីនៅក្បែរនោះហើយ។ ទទួលបានជំនួយឆាប់ៗនេះខ " បន្ទាប់ពីនេះការតភ្ជាប់ត្រូវបានរំខាន។ ដោយសារទីតាំងពិតប្រាកដមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ ការស្វែងរកបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅតែមិនជោគជ័យ។ មានតែនៅថ្ងៃទី 25 ខែមីនាក្រុមឈ្លបយកការណ៍ដែលបានពង្រឹងបានរកឃើញធុងផ្ទុះមួយសាកសពរបស់មេបញ្ជាការកងពលធំនិងដៃគូរបស់គាត់នៅលើផ្លូវព្រៃមួយ។ វរសេនីយ៍ឯក Hippler ជំនួយការរបស់គាត់ និងក្រុមរថក្រោះ ទំនងជាបានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

Wehrmacht បានបាត់បង់ឧត្តមសេនីយ៍ "ក្លែងក្លាយ" ម្នាក់ទៀត ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការកងពល នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 1942 ។ ពិតហើយលើកនេះ វរសេនីយ៍ឯក Karl Fischer មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ២៦៧ មិនបានស្លាប់ដោយសារគ្រាប់កាំភ្លើងសូវៀតទេ ប៉ុន្តែបានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀន។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសាឆ្នាំ 1942 ភាគខាងលិចនៃភូមិ Glushitsa ការបាញ់ប្រហារដែលមានគោលបំណងល្អពីអ្នកលបបាញ់សូវៀតបានបញ្ឈប់អាជីពរបស់វរសេនីយ៍ឯក Franz SCHEIDIES មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 61 ។ Shaidis បានគ្រប់គ្រងកងពលតែនៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនាប៉ុណ្ណោះដែលដឹកនាំ "ក្រុម" នៃអង្គភាពនិងអនុក្រុមផ្សេងៗដែលវាយលុកការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពក្រហមភាគខាងជើងនៃ Chudov ។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 1942 នៅជិតភូមិ Korolevka មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 31 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Gerhard Berthold បានទទួលមរណភាព។ ជាក់ស្តែង ឧត្តមសេនីយ៍ផ្ទាល់បានដឹកនាំការវាយប្រហាររបស់កងវរសេនាតូចទី 3 នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 17 លើទីតាំងសូវៀតនៅភ្នំ Zaitsevaya នៅលើផ្លូវហាយវេ Yukhnov-Roslavl ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសាឆ្នាំ 1942 មេបញ្ជាការនៃបញ្ជាការកាំភ្លើងធំទី 127 ឧត្តមសេនីយ៍ Friedrich KAMMEL បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងភូមិ Parkkina ។ នេះគឺជាឧត្តមសេនីយអាល្លឺម៉ង់តែម្នាក់គត់ដែលបានស្លាប់នៅភាគខាងជើងហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ មូលហេតុនៃការធ្វើអត្តឃាតរបស់គាត់គឺយើងមិនដឹងទេ។

ការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1942 ត្រូវបានសម្គាល់ ដូចដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចូលចិត្តសរសេរដោយជោគជ័យ "ដ៏អស្ចារ្យ" នៃអ្នកបាញ់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀត។ ជាលទ្ធផល ឧត្តមសេនីយ Luftwaffe ទីមួយបានស្លាប់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់។

ដូច្នេះតាមលំដាប់។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភាឆ្នាំ 1942 កាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀតបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះដឹកជញ្ជូនអាល្លឺម៉ង់ Junkers-52 ពីក្រុមដឹកជញ្ជូនទី 300 នៅតំបន់ Kharkov ។ វរសេនីយ៍ទោ Leopold Stefan ដែលនៅរស់រានមានជីវិត និងត្រូវបានចាប់ខ្លួន បាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយថា មានសមាជិកនាវិក៤នាក់ អ្នកដំណើរ១០នាក់ និងសំបុត្រនៅលើយន្តហោះ។ ចំណែក​រថយន្ត​បាន​បើក​គេច​ខ្លួន​បាត់​ស្រមោល ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មេទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលចាប់បានក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយមិនបានរៀបរាប់ពីព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់នោះទេ គឺមានឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់ទាំងមូលក្នុងចំណោមអ្នកដំណើរ។ នេះគឺជាមេបញ្ជាការនៃកងពលតូចសំណង់ Luftwaffe ទី 6 គឺឧត្តមសេនីយ៍ Walter HELING ។ គួរកត់សំគាល់ថា ចាប់តាំងពីពលទាហាន មេទ័ព Stefan អាចរត់គេចខ្លួនបាន ហេលីងអាចក្លាយជាមេទ័ព Wehrmacht ដំបូងគេដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1942 ទម្លាប់នៃការប្រើប្រាស់គុណសម្បត្តិនៃការហោះហើរលើយន្តហោះទំនាក់ទំនងបានបញ្ចប់ដោយសោកនាដកម្មសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍ Wehrmacht ផ្សេងទៀត។ នៅថ្ងៃនេះ អគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Julius von BERNUTH បានហោះហើរទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងពលទាហាន Panzer ទី 40 នៅក្នុងយន្តហោះ Fisiler-Storch ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាការហោះហើរនេះនឹងឆ្លងកាត់ទឹកដីដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកងទ័ពសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "Stork" មិនដែលទៅដល់គោលដៅរបស់វាទេ។ លុះដល់ថ្ងៃទី១៤ ខែកក្កដា ក្រុមស្រាវជ្រាវនៃកងពលតូចថ្មើរជើងលេខ៧៩ បានរកឃើញរថយន្តដែលខូច រួមទាំងសាកសពរបស់ឧត្តមសេនីយ និងអាកាសយានិកម្នាក់ នៅក្នុងភូមិសុខាណៃយ៉ា។ ជាក់​ស្តែង យន្តហោះ​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ​ធ្លាក់​ពី​ដី ហើយ​បាន​ចុះ​ចត​ជា​បន្ទាន់។ អ្នក​ដំណើរ​និង​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​ត្រូវ​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​ការ​បាញ់​ប្រហារ​នេះ។

ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបានកើតឡើងមិនត្រឹមតែនៅលើផ្នែកខាងត្បូងនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ដ៏ធំនោះទេ។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចនិង Kalinin បានព្យាយាមទម្លាក់ចេញពីដៃរបស់ Wehrmacht "កាំភ្លើងខ្លីចង្អុលទៅបេះដូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" - ជួរ Rzhev-Vyazemsky ។ ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៅលើវាយ៉ាងឆាប់រហ័សបានយកលក្ខណៈនៃការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមនៅក្នុងជួរការពារ ហើយដូច្នេះប្រតិបត្តិការទាំងនេះមិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយការទម្លាយយ៉ាងរហ័ស និងជ្រៅ ដែលនាំឱ្យមានការរំខានដល់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងរបស់សត្រូវ ហើយជាលទ្ធផលនាំឱ្យមានការខាតបង់ក្នុងចំណោមពួក មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងចំណោមការបាត់បង់ឧត្តមសេនីយអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1942 មានតែមនុស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានស្លាប់នៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលនៃផ្នែកខាងមុខ។ នេះគឺជាមេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 129 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Stephan RITTAU ។

នេះជារបៀបដែលការស្លាប់របស់មេបញ្ជាការកងពលនៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងបញ្ជីនៃការបែងចែក: " នៅម៉ោង 10.00 មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 129 អមដោយអ្នកជំនួយការលើយានជំនិះគ្រប់ទិសទីបានទៅបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 427 ដែលមានទីតាំងនៅព្រៃរវាង Tabakovo និង Markovo ។ ពីទីនោះ មេបញ្ជាការកងពល មានបំណងចង់បង្រួបបង្រួមសមរភូមិដោយផ្ទាល់។ ទោះយ៉ាងណា ១៥នាទីក្រោយមក អ្នកបើកបរទោចក្រយានយន្តទំនាក់ទំនងបានមកដល់ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការដ្ឋានកងពល ដែលរាយការណ៍ថា មេបញ្ជាការកងពលគឺលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Rittau ដែលជាជំនួយការរបស់គាត់គឺលោកបណ្ឌិត Marschner និងអ្នកបើកបរបានស្លាប់។ យានជំនិះគ្រប់ទិសទីរបស់ពួកគេបានទទួលការប៉ះទង្គិចដោយផ្ទាល់ពីគ្រាប់កាំភ្លើងធំនៅច្រកចេញភាគខាងត្បូងពី Martynovo».

នៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហា ឆ្នាំ 1942 ឧត្តមសេនីយ Wehrmacht ម្នាក់ទៀតបានបន្ថែមទៅក្នុងបញ្ជីនៃការបាត់បង់ ដែលលើកនេះម្តងទៀតនៅលើផ្នែកខាងត្បូងនៃរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃនេះ មេបញ្ជាការនៃកងពលធំពាសដែកទី 23 ឧត្តមសេនីយ Erwin MACK ជាមួយនឹងក្រុមការងារតូចមួយបានទៅកាន់អង្គភាពជឿនលឿននៃកងពល ដែលកំពុងវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីសំណាក់កងទ័ពសូវៀត។ ព្រឹត្តិការណ៍បន្ថែមទៀតត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងបន្ទាត់ស្ងួតនៃ "ទិនានុប្បវត្តិនៃប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធ" នៃ TD ទី 23: " នៅម៉ោង 08.30 មេបញ្ជាការកងពលបានមកដល់បញ្ជាការនៃកងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 128 ដែលមានទីតាំងនៅកសិដ្ឋានសមូហភាពភាគខាងត្បូងនៃ Urvan ។ គាត់ចង់ស្វែងយល់ពីស្ថានភាពផ្ទាល់នៅក្បាលស្ពាន Urvan ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការពិភាក្សាបានចាប់ផ្តើម គ្រាប់កាំភ្លើងត្បាល់មួយបានផ្ទុះចំកណ្តាលអ្នកចូលរួម។ មេបញ្ជាការកងពលធំ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចទី២ វរសេនីយ៍ទោ វ៉ុន អ៊ុងហ្គឺ ជំនួយការនៃកងវរសេនាធំលេខ ១២៨ អនុសេនីយ៍ឯក Count von Hagen និង Oberleutnant von Puttkamer ដែលអមដំណើរមេបញ្ជាការកងពល បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេបានស្លាប់នៅនឹងកន្លែង ឬតាមផ្លូវទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ។ ដោយអព្ភូតហេតុ មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំលេខ ១២៨ លោកវរសេនីយ៍ឯក Bachmann បានរួចរស់ជីវិតដោយទទួលបានរបួសបន្តិចបន្តួច។» .

នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហា ឆ្នាំ 1942 អគ្គនាយកនៃសេវាវេជ្ជសាស្រ្ដ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Walter HANSPACH វេជ្ជបណ្ឌិតនៃសាកសព (ប្រធានផ្នែកសេវាវេជ្ជសាស្រ្ដ) នៃកងរថក្រោះ Panzer ទី 14 ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនៃការបាត់បង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។ ពិតហើយ យើងមិនទាន់រកឃើញព័ត៌មានអំពីរបៀប និងនៅក្រោមកាលៈទេសៈណា ដែលមេទ័ពអាល្លឺម៉ង់រូបនេះបានស្លាប់។

អ្នកនិពន្ធដែលធំធាត់លើអក្សរសិល្ប៍ស្នេហាជាតិ និងភាពយន្តរបស់យោធាសូវៀត បានអាន និងមើលម្តងហើយម្តងទៀតពីរបៀបដែលមន្ត្រីចារកម្មយោធាសូវៀតបានទម្លាយចូលពីក្រោយជួរសត្រូវ បង្កើតការវាយឆ្មក់ ហើយបន្ទាប់មកបានបំផ្លាញឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់ជិះរថយន្តដោយជោគជ័យ។ វាហាក់បីដូចជារឿងបែបនេះគ្រាន់តែជាផ្លែផ្កានៃសកម្មភាពនៃគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏ប៉ិនប្រសប់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិតនៃសង្គ្រាម ពិតជាមានវគ្គបែបនេះ ទោះបីជាការពិតវាមានចំនួនមិនច្រើនក៏ដោយ។ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Caucasus វាគឺស្ថិតនៅក្នុងការវាយឆ្មក់បែបនេះដែលទាហានរបស់យើងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំផ្លាញមេបញ្ជាការនិងប្រធានបុគ្គលិកនៃកងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ទី 198 ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 ប្រហែលថ្ងៃត្រង់រថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ Opel ដែលមានទង់ជាតិរបស់មេបញ្ជាការនៅលើក្រណាត់កំពុងបើកបរតាមបណ្តោយផ្លូវដែលឆ្ពោះទៅភាគឦសានពីភូមិ Klyuchevaya ទៅ Saratovskaya ។ នៅក្នុងរថយន្តមានមេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 198 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Albert BUCK ប្រធានបុគ្គលិកនៃកងពលធំ ឧត្តមសេនីយ៍ Buhl និងអ្នកបើកបរ។ ខណៈ​រថយន្ត​បើក​មក​ជិត​ស្ពាន​ក៏​បន្ថយ​ល្បឿន ។ នៅពេលនោះ មានការផ្ទុះគ្រាប់បែកដៃប្រឆាំងរថក្រោះចំនួនពីរត្រូវបានឮ។ នាយឧត្តមសេនីយ៍ បានស្លាប់នៅនឹងកន្លែង ចំណែកអ្នកបើករថយន្ត រងរបួសធ្ងន់ បានបើករថយន្តម៉ាក Opel ធ្លាក់ចូលប្រឡាយ។ ទាហាននៃក្រុមហ៊ុនសំណង់ដែលធ្វើការនៅលើស្ពានបានឮសំឡេងផ្ទុះ និងការបាញ់ប្រហារនោះ អាចរៀបចំការតាមប្រមាញ់មន្រ្តីស៊ើបការណ៍សូវៀតបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងអាចចាប់បានពួកគេជាច្រើននាក់។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ពីអ្នកទោសថាក្រុមឈ្លបយកការណ៍និងបំផ្លិចបំផ្លាញមានបុគ្គលិកយោធាមកពីក្រុមហ៊ុនឈ្លបយកការណ៍និងកាំភ្លើងត្បាល់នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 723 ។ ពួក​កាយរឹទ្ធិ​បាន​បង្កើត​ការ​ស្ទាក់​ចាប់​យក​ប្រយោជន៍​ពី​ការ​ពិត​ដែល​មាន​គុម្ពោត​ក្រាស់​នៅ​កន្លែង​នេះ​ចូល​មក​ជិត​ផ្លូវ​ខ្លួន​ឯង។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1942 បញ្ជីនៃការបាត់បង់ Wehrmacht ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយឧត្តមសេនីយ៍នៃសេវាវេជ្ជសាស្រ្ដមកពីកងពលលេខ 40 Panzer Corps លោកវេជ្ជបណ្ឌិត SCHOLL ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1942 ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Ulrich SCHUTZE មេបញ្ជាការនៃបញ្ជាការដ្ឋានកាំភ្លើងធំទី 144 ស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីដូចគ្នា។ ដូចករណីលោកនាយឧត្តមសេនីយ៍ ហង់ សាក់ ដែរ យើងមិនទាន់អាចស្វែងរកព័ត៌មានបានទេថា ឧត្តមសេនីយ៍ទាំងពីររូបនេះ បានស្លាប់ដោយសារមូលហេតុអ្វី។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលាឆ្នាំ 1942 បញ្ជាការ Wehrmacht បានចេញសារផ្លូវការដែលបានបញ្ជាក់ថា: " នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1942 នៅជួរមុខនៅលើដងទន្លេ Don មេបញ្ជាការកងរថក្រោះ ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងកម្លាំងរថក្រោះ Baron Langermann und Erlenkamp អ្នកកាន់ Knight's Cross ជាមួយស្លឹក Oak បានទទួលមរណភាព។ វរសេនីយឯក Nagy មេបញ្ជាការកងពលមួយរបស់ហុងគ្រី បានទទួលមរណៈភាពជាមួយគាត់។ ពួកគេបានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិដើម្បីសេរីភាពអឺរ៉ុប" សារនេះគឺអំពីមេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 24 គឺឧត្តមសេនីយ៍ Willibald Freiherr von LANGERMANN UND ERLENCAMP ។ ឧត្តមសេនីយបានស្ថិតនៅក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់សូវៀតពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ជួរមុខក្បែរក្បាលស្ពាន Storozhevsky នៅលើដុន។

នៅដើមខែតុលាឆ្នាំ 1942 បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តដកកងពលធំថ្មើរជើងទី 96 ទៅបម្រុងនៃក្រុមកងទ័ពខាងជើង។ មេបញ្ជាការកងពលគឺលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Baron Joachim von SCHLEINITZ បានទៅប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការដ្ឋានដើម្បីទទួលបានការបញ្ជាទិញសមស្រប។ នៅយប់ថ្ងៃទី 5 ខែតុលាឆ្នាំ 1942 នៅតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅកងពលមានឧប្បត្តិហេតុមួយបានកើតឡើង។ មេបញ្ជាការកងពល និងលោក Oberleutnant Koch ដែលរួមដំណើរជាមួយគាត់បានស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 ខ្យល់ព្យុះសង្ឃរាពីកាំភ្លើងធំសូវៀតបានប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករដូវរងារនៃកងទ័ពក្រហមនិងចំណុចរបត់ដែលជិតមកដល់ក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាម។ ទាក់ទងទៅនឹងប្រធានបទនៃអត្ថបទរបស់យើងវាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាវាគឺនៅពេលនោះឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់ដំបូងបានបង្ហាញខ្លួនហើយបានបាត់ខ្លួន។ ទីមួយក្នុងចំនោមពួកគេគឺ ឧត្តមសេនីយ Rudolf MORAWETZ ជាប្រធានជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាមឆ្លងកាត់លេខ ១៥១។ គាត់បានបាត់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 នៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍ Chir ហើយបានបើកបញ្ជីនៃការខាតបង់របស់ឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរដូវរងាឆ្នាំ 1942-1943 ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូឆ្នាំ 1942 នៅជិតភូមិ Bokovskaya មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 62 ឧត្តមសេនីយ Richard-Heinrich von RUSS បានទទួលមរណភាព។ ឧត្តមសេនីយបានព្យាយាមប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ជួរកងទ័ពសូវៀតដែលប្រញាប់ប្រញាល់នៅពីក្រោយជួរសត្រូវបន្ទាប់ពីបានទម្លុះទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Little Saturn ។

គួរកត់សម្គាល់ថាឆ្នាំ 1942 ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការគាំងបេះដូងនៅក្នុងឧត្តមសេនីយ៍ Gewelke បានបញ្ចប់ដោយការគាំងបេះដូងនៅក្នុងមេបញ្ជាការកងពលអាឡឺម៉ង់ផ្សេងទៀត។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូឆ្នាំ 1942 ឧត្តមសេនីយ Viktor KOCH មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 323 ដែលកាន់កាប់តំបន់ការពារក្នុងតំបន់ Voronezh បានទទួលមរណភាព។ ប្រភព​មួយ​ចំនួន​អះអាង​ថា Koch ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ក្នុង​សកម្មភាព។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 មន្ត្រីពេទ្យទូទៅ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Josef EBBERT ដែលជាគ្រូពេទ្យនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី 29 បានធ្វើអត្តឃាត។

ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1942 ការខាតបង់ក្នុងចំណោមឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់មានចំនួន 23 នាក់។ ក្នុងចំណោមនោះ មនុស្ស 16 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ (រាប់បញ្ចូលវរសេនីយឯកពីរនាក់ - មេបញ្ជាការកងពលដែលបានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយក្រោយ: Hippler និង Schaidies) ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំនួនមេទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិឆ្នាំ 1942 គឺខ្ពស់ជាងបន្តិចក្នុងឆ្នាំ 1941 ទោះបីជារយៈពេលនៃអរិភាពបានកើនឡើងទ្វេដងក៏ដោយ។

​ចំណែកឯ​ការ​បាត់បង់​នាយ​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍​ដែល​នៅ​សេសសល់​កើតឡើង​ដោយ​មូលហេតុ​មិន​ប្រយុទ្ធ​៖ ម្នាក់​ស្លាប់​ក្នុង​គ្រោះថ្នាក់​២​នាក់​ធ្វើអត្តឃាត​៣​នាក់​ស្លាប់​ដោយសារ​ជំងឺ​ម្នាក់​បាត់​ខ្លួន​។

ឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់នៅឆ្នាំ 1942

		ឈ្មោះ, ឋានៈ	ចំណងជើងការងារ	មូលហេតុនៃការស្លាប់
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Georg Gewelke	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៣៩	បានស្លាប់ដោយសារជំងឺ
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Kurt Giemer	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៤៦	ការបាញ់កាំភ្លើងធំ
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Otto Gabke	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ២៩៤	ការ​វាយឆ្មក់​តាមអាកាស
		ឧត្តមសេនីយ៍ប៉ូលិស Walter Stahlecker	ប្រធានផ្នែកប៉ូលីសសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសេវាសន្តិសុខនៃ Reichskommissariat Ostland	ការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយបក្សពួក
		វរសេនីយ៍ឯក (ក្រោយឧត្តមសេនីយឯក) Bruno Hippler	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣២៩	Melee
		វរសេនីយ៍ឯក (ក្រោយឧត្តមសេនីយឯក) លោក Karl Fischer	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ២៦៧	បានស្លាប់ដោយសារជំងឺ
		វរសេនីយ៍ឯក (ក្រោយឧត្តមសេនីយឯក) Franz Schaidies	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ៦១	សម្លាប់ដោយអ្នកលបបាញ់
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Gerhard Berthold	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ៣១	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ Friedrich Kammel	មេបញ្ជាការនៃសិល្បៈទី 127 ។ បញ្ជា	ការធ្វើអត្តឃាត
		ឧត្តមសេនីយ Walter Helling	មេបញ្ជាការកងពលតូចសំណង់ Luftwaffe ទី៦	ស្លាប់ក្នុងយន្តហោះធ្លាក់
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Julius von Bernuth	ប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពរថក្រោះទី ៤	សម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Stefan Rittau	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១២៩	ការបាញ់កាំភ្លើងធំ
		ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Erwin Mack	មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី ២៣	កាំភ្លើងត្បាល់
		ទូទៅនៃសេវាវេជ្ជសាស្រ្ត លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Walter Hanspach	គ្រូពេទ្យនៃកងរថក្រោះទី ១៤	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Albert Book	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 198	សម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ
		ទូទៅនៃសេវាវេជ្ជសាស្រ្ត វេជ្ជបណ្ឌិត Scholl	វេជ្ជបណ្ឌិតនៃកងរថក្រោះទី ៤០	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Ulrich Schütze	មេបញ្ជាការនៃសិល្បៈទី 144 ។ បញ្ជា	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ Willibald Langermann und Erlenkamp	មេបញ្ជាការកងរថក្រោះទី ២៤	ការបាញ់កាំភ្លើងធំ
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Baron Joachim von Schleinitz	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៩៦	ស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍
		ឧត្តមសេនីយ Rudolf Moravec	ប្រធាន​ជំរំ​ឆ្លងកាត់​សម្រាប់​អ្នកទោស​សង្គ្រាម​លេខ ១៥១	បាត់
		ឧត្តមសេនីយ Richard-Heinrich von Reuss	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៦២	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Viktor Koch	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣២៣	បានស្លាប់ដោយសារជំងឺ
		មន្រ្តីពេទ្យទូទៅ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ចូសេហ្វ អេបប៊ឺត	វេជ្ជបណ្ឌិតនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ២៩	ការធ្វើអត្តឃាត

ដូចដែលយើងឃើញនៅឆ្នាំ 1942 មិនមានអ្នកទោសក្នុងចំណោមមេទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីៗនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងត្រឹមតែមួយខែក្រោយមក នៅចុងខែមករា ឆ្នាំ 1943 នៅ Stalingrad ។

១៩៤៣

ជាការពិតណាស់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៃឆ្នាំទី 3 នៃសង្រ្គាមគឺការចុះចាញ់នៃកងទ័ពទី 6 របស់អាល្លឺម៉ង់នៅ Stalingrad និងការចុះចាញ់នៃបញ្ជាការរបស់ខ្លួនដែលដឹកនាំដោយ Field Marshal Paulus ។ ប៉ុន្តែក្រៅពីពួកគេ នៅឆ្នាំ 1943 មន្ត្រីអាឡឺម៉ង់ជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននាក់ទៀត ដែលមិនសូវស្គាល់ពីអ្នកគាំទ្រនៃប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា បានធ្លាក់នៅក្រោម "រមូរចំហុយរបស់រុស្ស៊ី"។

ទោះបីជាឧត្តមសេនីយ Wehrmacht បានចាប់ផ្តើមទទួលរងការខាតបង់នៅឆ្នាំ 1943 សូម្បីតែមុនពេលបញ្ចប់នៃសមរភូមិ Stalingrad ក៏ដោយ យើងនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយវា ឬជាជាងជាមួយនឹងបញ្ជីវែងនៃមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពទី 6 ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ដើម្បីភាពងាយស្រួល បញ្ជីនេះត្រូវបានបង្ហាញតាមលំដាប់លំដោយក្នុងទម្រង់តារាង។

ឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Stalingrad ក្នុងខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943

	កាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់យក	ចំណាត់ថ្នាក់, ឈ្មោះ	ចំណងជើងការងារ
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Hans-Heinrich Sixt von Armin	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១១៣
		ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Moritz von Drebber	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ២៩៧
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Heinrich-Anton Deboi	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៤៤
		ឧត្តមសេនីយឯកបណ្ឌិត Otto Renoldi	ប្រធានសេវាវេជ្ជសាស្រ្តនៃកងទ័ពទី 6
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Helmuth Schlomer	មេបញ្ជាការកងរថក្រោះទី ១៤
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Alexander Baron von Daniels (Alexander Edler von Daniels)	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៧៦
		ឧត្តមសេនីយ Hans Wulz	មេបញ្ជាការកងពលធំលេខ១៤៤
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Werner Sanne	មេបញ្ជាការកងពលថ្មើរជើងទី 100 (ថ្មើរជើងពន្លឺ) Jaeger
		សេនាប្រមុខ Friedrich Paulus	មេបញ្ជាការកងទ័ពជើងគោកទី ៦
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Arthur Schmidt	ប្រធានសេនាធិការនៃកងទ័ពទី ៦
		ឧត្តមសេនីយ៍នៃកាំភ្លើងធំ Max Pfeffer	មេបញ្ជាការកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ៤
		ឧត្តមសេនីយ៍នៃកាំភ្លើងធំ Walther von Seydlitz-Kurzbach	មេបញ្ជាការកងយោធពលខេមរភូមិន្ទលេខ ៥១
		ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Ulrich Vassoll	មេបញ្ជាការកងពលធំលេខ១៥៣
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Hans-Georg Leyser	មេបញ្ជាការកងពលធំលេខ២៩
		ឧត្តមសេនីយបណ្ឌិត Otto Korfes	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ២៩៥
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Carl Rodenburg	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៧៦
		ឧត្តមសេនីយ Fritz Roske	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៧១
		វរសេនីយ៍ឯក Walter Heitz	មេបញ្ជាការកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ៨
		ឧត្តមសេនីយ Martin Lattmann	មេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 14
		ឧត្តមសេនីយ Erich Magnus	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ៣៨៩
		វរសេនីយ៍ឯក Karl Strecker	មេបញ្ជាការកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ១១
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Arno von Lenski	មេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 24

កំណត់ចំណាំមួយត្រូវធ្វើអំពីតារាងនេះ។ ការិយាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់ហាក់ដូចជាមានបំណងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីធ្វើឱ្យជីវិតលំបាកតាមដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវនាពេលអនាគតនិងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា។ មានឧទាហរណ៍រាប់មិនអស់នៃរឿងនេះ។ Stalingrad មិនមានករណីលើកលែងក្នុងរឿងនេះទេ។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួន មេបញ្ជាការនៃកងពលធំលេខ 60 គឺឧត្តមសេនីយ៍ Hans-Adolf von Arenstorff បានក្លាយជាឧត្តមសេនីយ៍នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1943 ពោលគឺឧ។ រួចហើយបន្ទាប់ពីចំណាយពេលប្រាំមួយខែក្នុងការចាប់សូវៀត។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។ គាត់បានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1943 (ការអនុវត្តនៃការចាត់ថ្នាក់ "ថយក្រោយ" គឺមិនកម្រមានទេក្នុងចំណោមជនជាតិអាល្លឺម៉ង់) ។ ដូច្នេះវាប្រែថានៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 យើងបានចាប់ឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់ 22 នាក់ហើយប្រាំមួយខែក្រោយមកមានម្នាក់ទៀត!

ក្រុមអាល្លឺម៉ង់ដែលឡោមព័ទ្ធនៅ Stalingrad បានបាត់បង់ឧត្តមសេនីយ៍របស់ខ្លួនមិនត្រឹមតែជាអ្នកទោសប៉ុណ្ណោះទេ។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននាក់ទៀតបានស្លាប់នៅក្នុង "ចង្ក្រាន" ក្រោមកាលៈទេសៈផ្សេងៗ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករាមេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 71 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Alexander von HARTMANN បានទទួលមរណភាពនៅភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Tsaritsa ។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួន ឧត្តមសេនីយ៍បានស្វែងរកការស្លាប់របស់គាត់ដោយចេតនា ដោយគាត់បានឡើងទៅលើទំនប់ផ្លូវរថភ្លើង ហើយបានចាប់ផ្តើមបាញ់កាំភ្លើងឆ្ពោះទៅកាន់ទីតាំងដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសូវៀត។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Richard STEMPEL មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៧១ បានទទួលមរណភាព។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ មេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 16 លោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Gunter ANGERN បានបន្ថែមទៅក្នុងបញ្ជីនៃការបាត់បង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។ មេទ័ពទាំងពីរធ្វើអត្តឃាត មិនចង់ចុះចាញ់។

ឥឡូវនេះ ពីសមរភូមិដ៏ធំនៅលើវ៉ុលកា ចូរយើងត្រលប់ទៅការបង្ហាញកាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍នៃយុទ្ធនាការរដូវរងានៃឆ្នាំសង្រ្គាមទីបី។

រោគរាតត្បាតយ៉ាងពេញលេញបានវាយប្រហារមេបញ្ជាការនៃកងរថក្រោះទី 24 នៅខែមករាឆ្នាំ 1943 នៅពេលដែលផ្នែកខ្លះនៃសាកសពបានរងការវាយប្រហារពីការជំរុញការបង្កើតសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Ostrogozh-Rossoshansky នៃកងទ័ពរណសិរ្ស Voronezh ។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែមករា មេបញ្ជាការកងអង្គរក្ស ឧត្តមសេនីយទោ Martin WANDEL បានទទួលមរណភាពនៅទីបញ្ជាការរបស់លោកនៅក្នុងតំបន់ Sotnitskaya ។ មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ៣៨៧ លោកឧត្តមសេនីយ៍ទោ Arno JAHR បានដឹកនាំអង្គភាព។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាគាត់ក៏បានទទួលរងនូវជោគវាសនារបស់ Vandel ផងដែរ។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួន ឧត្តមសេនីយ Yaar បានធ្វើអត្តឃាត ដោយមិនចង់ឱ្យសូវៀតចាប់បានឡើយ។

ក្នុងរយៈពេលតែមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះគឺថ្ងៃទី 21 ខែមករា កងពលធំទី 24 ត្រូវបានបញ្ជាដោយលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Karl EIBL មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 385 ។ នៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់នៃការដកថយនោះ ជួរឈរដែលរថយន្តរបស់គាត់មានទីតាំងនៅបានជំពប់ដួលលើជនជាតិអ៊ីតាលី។ ពួកគេបានយល់ច្រឡំថាសម្ព័ន្ធមិត្តសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីហើយបានបើកការបាញ់ប្រហារ។ ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​រហ័ស វា​បាន​ចុះ​មក​កាន់​ដៃ​គ្រាប់បែក​ដៃ។ ឧត្តមសេនីយរូបនេះបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារគ្រាប់ផ្លោងចេញពីពួកគេ ហើយបានស្លាប់ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមកដោយសារការបាត់បង់ឈាមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ អង្គភាពរថក្រោះទី 24 បានបាត់បង់មេបញ្ជាការធម្មតារបស់ខ្លួន និងមេបញ្ជាការនៃកងពលថ្មើរជើងទាំងពីរ ដែលជាផ្នែកនៃការបង្កើត។

ប្រតិបត្តិការ Voronezh-Kastornensk ធ្វើឡើងដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Voronezh និង Bryansk ដែលបានបញ្ចប់ការបរាជ័យនៃផ្នែកខាងត្បូងនៃ Wehrmacht នៅរណសិរ្សខាងកើតគឺជា "ការប្រមូលផល" ទាក់ទងនឹងការខាតបង់ទូទៅ។

កងពលថ្មើរជើងទី ៨២ របស់អាឡឺម៉ង់បានស្ថិតក្រោមការវាយលុកដំបូងនៃកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងរីកចម្រើន។ មេបញ្ជាការរបស់ខ្លួនគឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក Alfred Bentsch (Alfred BAENTSCH) ត្រូវបានចុះបញ្ជីថាបានស្លាប់ដោយសាររបួសនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 1943 ។ ភាពច្របូកច្របល់ដែលបានសោយរាជ្យនៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អាឡឺម៉ង់គឺដូច្នេះថានៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈឧត្តមសេនីយ៍នៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាបាត់ខ្លួនរួមជាមួយប្រធានបុគ្គលិករបស់គាត់គឺ Major Allmer ។ ការបែងចែកខ្លួនឯងត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាចាញ់ដោយបញ្ជារបស់កងទ័ពវាលទី 2 នៃ Wehrmacht ។

ដោយសារតែការរីកចំរើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអង្គភាពសូវៀតទៅកាន់ប្រសព្វផ្លូវរថភ្លើង Kastornoye ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងពលធំទី 13 ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ពីកងទ័ពដែលនៅសល់នៃកងទ័ពទី 2 របស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយកងពលទាំងពីររបស់វាត្រូវបានកាត់ចេញពីអង្គភាព។ ការិយាល័យ​ក​ណ្តា​ល។ ទីបញ្ជាការ​កង​ទ័ព​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច។ មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៧៧ ឧត្តមសេនីយ Adolf LECHNER បានជ្រើសរើសដំណោះស្រាយផ្សេង។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករាខណៈពេលដែលព្យាយាមបំបែកនៅក្នុងទិសដៅភាគអាគ្នេយ៍ទៅផ្នែកខ្លះនៃការបង្កើតរបស់គាត់គាត់និងទីស្នាក់ការកណ្តាលភាគច្រើនបានបាត់ខ្លួន។ មានតែប្រធានបុគ្គលិកនៃផ្នែកគឺលោក Oberst-Lieutenant Schmidt បានចេញមកដោយខ្លួនឯងនៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺរលាកសួតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុង Oboyan ។

កងពលអាឡឺម៉ង់ដែលបានរកឃើញខ្លួនគេឡោមព័ទ្ធបានចាប់ផ្តើមព្យាយាមទម្លុះទម្លាយ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈកងពលធំថ្មើរជើងទី 88 បានឆ្លងកាត់ជាយក្រុង Stary Oskol ។ អង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 323 បានផ្លាស់ទីនៅពីក្រោយវា។ ផ្លូវនេះត្រូវបានរងការបាញ់ប្រហារឥតឈប់ឈរពីកងទ័ពសូវៀត ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ទីបញ្ជាការកងពលដែលតាមពីក្រោយកងវរសេនាតូចដឹកនាំត្រូវបានវាយឆ្មក់។ មេបញ្ជាការកងពលលេខ ៣២៣ ឧត្តមសេនីយ៍ Andreas NEBAUER និងប្រធានសេនាធិការរបស់គាត់គឺវរសេនីយ៍ឯក Naude ត្រូវបានសម្លាប់។

ទោះបីជាការពិតដែលថានៅ Caucasus ខាងជើងកងទ័ពសូវៀតបានបរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ក្រុម A ដូចជានៅលើវ៉ុលកានិងដុនក៏ដោយក៏ការប្រយុទ្ធគ្នាមិនមានភាពសាហាវទេ។ នៅលើអ្វីដែលគេហៅថា "បន្ទាត់ Hubertus" នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 មេបញ្ជាការនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 46 ឧត្តមសេនីយ Ernst HACCIUS បានទទួលមរណភាព។ វាត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយអ្នកបើកយន្តហោះសូវៀត ដែលភាគច្រើនទំនងជាយន្តហោះវាយប្រហារ (ការចាត់ថ្នាក់និយាយថា "ការវាយប្រហារកម្រិតទាប")។ Posthumously ឧត្តមសេនីយទទួលបានឋានៈដូចខាងក្រោមនិងបានផ្តល់ Knight's Cross ។ Hazzius បានក្លាយជាមេបញ្ជាការទីពីរនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 46 ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅរណសិរ្សភាគខាងកើត។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 12 គឺឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Walter GRAESSNER បានរងរបួសនៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលនៃផ្នែកខាងមុខ។ ឧត្តមសេនីយរូបនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកខាងក្រោយ ត្រូវបានព្យាបាលជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែទីបំផុតបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤៣ នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យមួយក្នុងទីក្រុង Troppau ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 នៅមិនឆ្ងាយពី Novomoskovsk "Fisiler-Storch" បានបាត់ខ្លួននៅលើយន្តហោះដែលជាមេបញ្ជាការកងពលធំ SS Panzer-Grenadier "Totenkopf" SS-Obergruppenführer Theodor EICKE ។ ក្រុមឈ្លបយកការណ៍មួយដែលបានបញ្ជូនទៅស្វែងរក Eicke បានរកឃើញយន្តហោះដែលបានធ្លាក់ និងសាកសពរបស់Obergruppenführer។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសា យន្តហោះ SH104 (រោងចក្រ 0026) ពី Flugbereitschaft Luftflotte1 បានធ្លាក់នៅតំបន់ Pillau ។ ការធ្លាក់យន្តហោះនេះ បានសម្លាប់សមាជិកនាវិកពីរនាក់ និងអ្នកដំណើរពីរនាក់នៅលើយន្តហោះ។ ក្នុងចំណោមអ្នកបន្ទាប់មានវិស្វករទូទៅ Hans FISCHER មកពីទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងនាវាចរអាកាសទី 1 ។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែឧសភាឆ្នាំ 1943 មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 39 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Ludwig LOEWENECK បានទទួលមរណភាពនៅភាគខាងជើងនៃ Pecheneg ។ យោងតាមប្រភពខ្លះ ឧត្តមសេនីយ៍បានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ធម្មតា យោងតាមអ្នកផ្សេងទៀត គាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងវាលមីន។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1943 អាកាសចរណ៍សូវៀតបានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងដល់ការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើក្បាលស្ពាន Kuban ។ ប៉ុន្តែយោងទៅតាមទិន្នន័យរបស់យើងចាប់ពីម៉ោង 16.23 ដល់ 16.41 ទីតាំងរបស់សត្រូវត្រូវបានវាយប្រហារ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយយន្តហោះវាយប្រហារ Il-2 ចំនួន 18 ក្រុម និងក្រុម Petlyakovs ចំនួន 5 ក្រុម។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយឆ្មក់នេះ ក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុម "ចាប់" បញ្ជាការនៃកងពលធំ Jaeger ទី 97 ។ មេបញ្ជាការកងពលគឺលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Ernst RUPP ត្រូវបានសម្លាប់។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1943 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទទួលរងការបាត់បង់មួយទៀតនៅក្បាលស្ពាន Kuban ។ នៅក្នុងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃថ្ងៃនេះមេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 50 គឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក Friedrich SCHMIDT បានទៅទីតាំងនៃកងវរសេនាតូចមួយក្នុងចំណោមកងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 121 ។ នៅតាមផ្លូវឡានរបស់គាត់នៅជិតភូមិ Kurchanskaya បានបុកអណ្តូងរ៉ែ។ ឧត្តមសេនីយនិងអ្នកបើកបររបស់គាត់បានស្លាប់។

នៅក្នុងសមរភូមិ Kursk ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់មិនទទួលរងការខាតបង់ធំដុំទេ។ ទោះ​បី​ជា​មាន​ករណី​មេ​បញ្ជាការ​កងពល​រង​របួស តែ​មេ​បញ្ជាការ​កងពល​ម្នាក់​បាន​ស្លាប់។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ជួរមុខភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Belgorod មេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 6 ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Walter von HUEHNERSDORF បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់​ត្រូវ​របួស​ក្បាល​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដោយ​ការ​បាញ់​ចំ​គោលដៅ​ល្អ​ពី​អ្នក​លបបាញ់​សូវៀត។ ទោះបីជាមានប្រតិបត្តិការជាច្រើនម៉ោងនៅក្នុង Kharkov ដែលជាកន្លែងដែលឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានគេយកគាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សសូវៀតក្នុងទិសដៅ Oryol ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 គឺមិនពេញលេញជាមួយនឹងការទម្លាយយ៉ាងជ្រៅដែលទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់សត្រូវត្រូវបានវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការខាតបង់ចំពោះមេទ័ព។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 211 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Richard MUELLER បានទទួលមរណភាព។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 នៅជិត Izyum មេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 17 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Walter SCHILLING បានទទួលមរណភាព។ យើងមិនអាចបង្កើតព័ត៌មានលម្អិតនៃការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ទាំងពីរបានទេ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហាមេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 46 គឺឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Hans ZORN បានទទួលមរណភាព។ ភាគនិរតីនៃទីក្រុង Krom រថយន្តរបស់គាត់បានស្ថិតនៅក្រោមការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកដោយយន្តហោះសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហានៅកណ្តាលនៃការវាយលុករបស់យើងនៅជិត Kharkov មេបញ្ជាការកងពលធំរថក្រោះទី 19 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Gustav SCHMIDT ដែលស្គាល់គ្រប់គ្នាដែលបានមើលខ្សែភាពយន្ត "Arc of Fire" ពីវីរភាពភាពយន្តសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញ "រំដោះ" បានទទួលមរណភាព។ ពិត​ហើយ ក្នុង​ជីវិត​អ្វីៗ​មិន​អស្ចារ្យ​ដូច​ក្នុង​ភាពយន្ត​ទេ។ ឧត្តមសេនីយ Schmidt មិនបានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខមេបញ្ជាការកងទ័ព South Group លោក Erich von Manstein និងមន្ត្រីបុគ្គលិករបស់គាត់ទេ។ គាត់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលការបរាជ័យនៃជួរកងពលធំទី 19 ដោយរថក្រោះនៃកងទ័ពរថក្រោះទី 1 សូវៀត។ ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងភូមិ Berezovka ដោយសមាជិកនាវិកនៃរថក្រោះបញ្ជាការដែលបានរួចរស់ជីវិតហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 នៅម៉ោងប្រហែល 6 ព្រឹកម៉ោងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងអ្នកលបបាញ់សូវៀតបានសម្គាល់ខ្លួនឯងម្តងទៀត។ គ្រាប់​កាំភ្លើង​បាន​បាញ់​ចំ​មេ​បញ្ជាការ​កងពល​ថ្មើរ​ជើង​ភ្នំ​ទី​៤ លោក​ឧត្តមសេនីយ Hermann KRESS។ ឧត្តមសេនីយ៍នៅពេលនោះស្ថិតនៅក្នុងលេណដ្ឋាននៃអង្គភាពរ៉ូម៉ានីដែលរារាំង Myskhako ដែលជារឿងព្រេងនិទាន "ដីតូច" នៅជិត Novorossiysk ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 ឧត្តមសេនីយ Karl Schuchardt មេបញ្ជាការកងពលតូចកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះទី 10 បានទទួលមរណភាព។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ខ្មាន់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះមិនអាចត្រូវបានរកឃើញ ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាបានស្លាប់នៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពទី 2 នៃ Wehrmacht ។ យោងតាមឯកសាររបស់សមាគមនេះនៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា Shuchard បានរាយការណ៍ទៅទីបញ្ជាការកងទ័ពអំពីការផ្ទេរកងពលតូចទៅឱ្យថ្នាក់ក្រោមប្រតិបត្តិការ។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Heinrich RECKE មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 161 បានបាត់ខ្លួន។ ឧត្តមសេនីយផ្ទាល់បានលើកទាហានរបស់គាត់នៅក្នុងការវាយបកនៅតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Krasnaya Polyana ។ កាលប្បវត្តិនៃកងពលផ្តល់ព័ត៌មានពីសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកដែលបានចោទប្រកាន់ថាបានឃើញពីរបៀបដែលទាហានថ្មើរជើងសូវៀតបានឡោមព័ទ្ធឧត្តមសេនីយ៍។ នៅពេលនេះដានរបស់គាត់ត្រូវបានបាត់បង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងប្រភពសូវៀតដែលមានសម្រាប់យើងមិនមានការនិយាយអំពីការចាប់ខ្លួនឧត្តមសេនីយ៍ Recke ទេ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហានៅជិតទីក្រុង Ozarow របស់ប៉ូឡូញមេបញ្ជាការកងពលបម្រុងទី 174 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Kurt RENNER ត្រូវបានសម្លាប់។ Renner ត្រូវ​បាន​ស្ទាក់​ចាប់​ដោយ​ពួក​បក្ខពួក​ប៉ូឡូញ។ រួម​ជា​មួយ​នឹង​ឧត្តម​សេនីយ​មន្ត្រី​ពីរ​នាក់​និង​ឯកជន​ប្រាំ​នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។

កងពលលេខ 161 ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើត្រូវបានទទួលដោយ ឧត្តមសេនីយ Karl-Albrecht von GRODDECK ។ ប៉ុន្តែ​កងពល​នេះ​មិន​បាន​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​មេ​បញ្ជាការ​ថ្មី​ទេ​សូម្បី​តែ​ពីរ​សប្តាហ៍។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែសីហាលោក von Groddeck ត្រូវបានរងរបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើងពីគ្រាប់បែកពីលើអាកាស។ បុរសដែលរងរបួសត្រូវបានជម្លៀសទៅ Poltava បន្ទាប់មកទៅ Reich ។ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងពីវេជ្ជបណ្ឌិតក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយ៍បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១០ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤៤ នៅទីក្រុង Breslau ។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលាឆ្នាំ 1943 ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 65 នៃរណសិរ្សកណ្តាលបានចាប់ផ្តើមក្នុងទិសដៅ Loyev ។ ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ​របស់​សូវៀត​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បាន​រំខាន​ដល់​ខ្សែ​ទំនាក់ទំនង​របស់​ទាហាន​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​ការពារ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នេះ។ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Hans KAMECKE មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 137 បានទៅបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 447 ដើម្បីរុករកដោយផ្ទាល់នូវស្ថានភាពដែលកំពុងកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំរបស់រុស្ស៊ីដែលបានចាប់ផ្តើម។ នៅតាមផ្លូវត្រលប់ទៅភាគខាងត្បូងនៃភូមិ Kolpen រថយន្តរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានវាយប្រហារដោយយន្តហោះវាយប្រហារសូវៀត។ Kameke និងមន្ត្រីទំនាក់ទំនង Oberleutnant Mayer ដែលអមដំណើរគាត់បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅ​ព្រឹក​បន្ទាប់​លោក​ឧត្តមសេនីយ៍​បាន​ស្លាប់​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរពេទ្យ​វាល។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Kameke គឺជាមេបញ្ជាការពេញម៉ោងទីពីរ និងចុងក្រោយនៃកងពលលេខ 137 ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ ចូរយើងចាំថាមេបញ្ជាការទីមួយគឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក Friedrich Bergmann ត្រូវបានសម្លាប់នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1941 នៅជិត Kaluga ។ ហើយមន្រ្តីផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលបញ្ជាការកងពលបានពាក់បុព្វបទថា "ធ្វើសកម្មភាព" រហូតដល់ការបង្កើតត្រូវបានរំសាយនៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូឆ្នាំ 1943 ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលាឆ្នាំ 1943 កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅក្នុងតំបន់ Krivoy Rog ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកមួយ មេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 14 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Friedrich SIEBERG និងប្រធានបុគ្គលិករបស់គាត់គឺលោក Oberst-Lieutenant von der Planitz បានរងរបួសដោយគ្រាប់ផ្លោងពីការផ្ទុះ។ ប្រសិនបើមុខរបួសរបស់ Planitz ប្រែជាតូចតាច នោះឧត្តមសេនីយ៍ពិតជាសំណាងណាស់។ ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនជាបន្ទាន់ដោយយន្តហោះ Fisiler-Storch ទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យលេខ 3/610 ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ពីវេជ្ជបណ្ឌិតក៏ដោយ Siberg បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1943 មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 88 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Heinrich ROTH បានទទួលមរណភាពដោយសាររបួសមួយថ្ងៃមុន។ កងពលរបស់គាត់នៅពេលនោះកំពុងប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាមួយកងទ័ពសូវៀតដែលវាយលុករដ្ឋធានីនៃសហភាពសូវៀតអ៊ុយក្រែន - គៀវ។

ឧត្តមសេនីយ Max ILGEN មេបញ្ជាការនៃការបង្កើតទី 740 នៃកងទ័ព "ភាគខាងកើត" ត្រូវបានចុះបញ្ជីថាបានបាត់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 នៅក្នុងតំបន់ Rivne ។ ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការដ៏ក្លាហាន ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ពីវិមានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅ Rovno ដោយមន្ត្រីចារកម្មសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញ Nikolai Ivanovich Kuznetsov ដែលដើរតួក្រោមឈ្មោះអនុសេនីយ៍ឯក Paul Siebert ។ ដោយសារតែមិនអាចដឹកជញ្ជូន Ilgen ដែលជាឈ្លើយបានទៅកាន់ទឹកដីសូវៀត បន្ទាប់ពីការសួរចម្លើយគាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងកសិដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមកសិដ្ឋានដែលនៅជុំវិញនោះ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 អាកាសចរណ៍មកពីកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅនិងកងទ័ពអាកាសទី 4 បានផ្តល់ការវាយប្រហារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតលើមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹករបស់សត្រូវចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម។ មូលដ្ឋាននេះគឺជាកំពង់ផែ Kamysh-Burun នៅលើច្រាំង Crimean នៃច្រក Kerch ។ ចាប់ពីម៉ោង 10.10 ដល់ 16.50 យន្តហោះវាយប្រហារចំនួនប្រាំមួយ "petlyakov" និង 95 បានធ្វើការនៅមូលដ្ឋានដែលប្រតិបត្តិការរបស់វាត្រូវបានគាំទ្រដោយអ្នកប្រយុទ្ធ 105 ។ កប៉ាល់ចុះចតលឿនជាច្រើនគ្រឿងត្រូវបានខូចខាតជាលទ្ធផលនៃការវាយឆ្មក់។ ប៉ុន្តែការខាតបង់របស់សត្រូវពីការវាយប្រហាររបស់យើងមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះរឿងនេះទេ។ វាគឺជាថ្ងៃនេះដែលមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់នៅលើសមុទ្រខ្មៅ ("ឧត្តមនាវីឯកនៃសមុទ្រខ្មៅ") ឧត្តមនាវីឯក Gustav KIESERITZKY បានសម្រេចចិត្តទៅលេង Kamysh-Burun និងផ្តល់រង្វាន់ដល់នាវិកនៃ BDB ដែលបានរារាំងក្បាលស្ពានសូវៀតដោយជោគជ័យ។ នៅតំបន់ Eltigen ។ នៅច្រកចូលមូលដ្ឋាន មានរថយន្តមួយគ្រឿង ដែលក្នុងនោះ បន្ថែមពីលើឧត្តមនាវីឯក ជំនួយការ និងអ្នកបើកបរ មានមន្ត្រីទ័ពជើងទឹកពីរនាក់ទៀត ត្រូវបានវាយប្រហារដោយ “ស៊ីប” ចំនួនបួន។ បីនាក់រួមទាំង Kieseritzki បានស្លាប់នៅនឹងកន្លែង ពីរនាក់ទៀតរបួសធ្ងន់។ យោងតាម ​​A.Ya. Kuznetsov អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "ការចុះចតធំ" កងនាវាសត្រូវនៅលើសមុទ្រខ្មៅត្រូវបានកាត់ក្បាលដោយមួយក្នុងចំណោមបួននាក់នៃកងវរសេនាធំការពារទី 7 នៃ ShAD ទី 230 នៃកងទ័ពអាកាសទី 4 ។ យើងក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថា Kieseritzky បានក្លាយជាឧត្តមនាវី Kriegsmarine ដំបូងគេដែលបានស្លាប់នៅរណសិរ្សបូព៌ា។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 មេបញ្ជាការស្តីទីនៃកងពលធំ Panzer ទី 9 លោកវរសេនីយ៍ឯក Johannes SCHULZ បានទទួលមរណភាពនៅភាគខាងជើងនៃ Krivoy Rog ។ គាត់បានទទួលឋានន្តរស័ក្តិថ្នាក់ឧត្តមសេនីយ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូឆ្នាំ 1943 អាជីពប្រយុទ្ធរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Arnold ZELINSKI មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 376 បានបញ្ចប់។ យើង​មិន​បាន​កំណត់​លម្អិត​អំពី​ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់​ទេ។

ឆ្នាំសង្រ្គាមទីបីបាននាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរទាំងបរិមាណនិងគុណភាពនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃការបាត់បង់ឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់។ នៅឆ្នាំ 1943 ការខាតបង់ទាំងនេះមានចំនួន 33 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និង 22 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន (ទាំងអស់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Stalingrad) ។

ក្នុងចំណោមការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន មនុស្ស 24 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ (រួមទាំងវរសេនីយ៍ឯក Schultz មេបញ្ជាការកងពលដែលបានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយក្រោយខ្នង) ។ គួរកត់សម្គាល់ថាប្រសិនបើនៅឆ្នាំ 1941 និង 1942 មានតែឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់ម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយការវាយប្រហារតាមអាកាសនោះនៅឆ្នាំ 1943 មានចំនួនដល់ទៅ 6 រួចទៅហើយ!

នៅក្នុងករណីដែលនៅសល់ចំនួនប្រាំបួន មូលហេតុគឺ៖ គ្រោះថ្នាក់ - មនុស្ស 2 នាក់ ការធ្វើអត្តឃាត - មនុស្ស 3 នាក់ "ភ្លើងមិត្តភាព" - មនុស្សម្នាក់បាត់ខ្លួន 2 នាក់ និងម្នាក់ទៀតត្រូវបានសម្លាប់ បន្ទាប់ពីត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅពីក្រោយខ្សែបន្ទាត់អាល្លឺម៉ង់ដោយបក្សពួក។

សូមកត់សម្គាល់ថាក្នុងចំណោមការខាតបង់ដោយសារហេតុផលមិនប្រយុទ្ធ មិនមានការស្លាប់ដោយសារជំងឺទេ ហើយហេតុផលសម្រាប់ការធ្វើអត្តឃាតទាំងបីគឺការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចាប់យកដោយសូវៀត។

ឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់នៅឆ្នាំ 1943

		ឈ្មោះ, ឋានៈ	ចំណងជើងការងារ	មូលហេតុនៃការស្លាប់
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Martin Wandel	មេបញ្ជាការកងរថក្រោះទី ២៤	ប្រហែលជាត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Arno Jaar	និងអំពី។ មេបញ្ជាការកងរថក្រោះទី ២៤ មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៨៧	ការធ្វើអត្តឃាតដែលអាចកើតមាន
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Karl Able	និងអំពី។ មេបញ្ជាការកងរថក្រោះទី ២៤ មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៨៥	ការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអង្គភាពអ៊ីតាលីសម្ព័ន្ធមិត្ត
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Alexander von Hatmann	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៧១	Melee
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Richard Stempel	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ៣៧១	ការធ្វើអត្តឃាត
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Alfred Bench	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៨២	មិនបានដំឡើង។ ស្លាប់ដោយសាររបួស
		ឧត្តមសេនីយ Adolf Lechner	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៧៧	បាត់
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Günther Angern	មេបញ្ជាការនៃ TD ទី 16	ការធ្វើអត្តឃាត
		ឧត្តមសេនីយ៍ Andreas Nebauer	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣២៣	Melee
		ឧត្តមសេនីយ Ernst Hazzius	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៤៦	ការ​វាយឆ្មក់​តាមអាកាស
		ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Walter Greissner	មេបញ្ជាការកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ១២	មិនបានដំឡើង។ ស្លាប់ដោយសាររបួស
		SS-Obergruppenführer Theodor Eicke	មេបញ្ជាការកងពលធំ SS Panzergrenadier "Totenkopf"	ស្លាប់ក្នុងយន្តហោះធ្លាក់
		វិស្វករទូទៅ Hans Fischer	ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងនាវាចរអាកាសទី 1	ធ្លាក់​យន្តហោះ
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Ludwig Leveneck	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៩	ស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Ernst Rupp	មេបញ្ជាការកងពលធំ Jaeger ទី 97	ការ​វាយឆ្មក់​តាមអាកាស
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Friedrich Schmidt	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៥០	ការផ្ទុះមីន
		ឧត្តមសេនីយ Walter von Hünersdorff	មេបញ្ជាការនៃ TD ទី 6	រងរបួសដោយអ្នកលបបាញ់។ បានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់គាត់។
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Richard Muller	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ២១១	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Walter Schilling	មេបញ្ជាការនៃ TD ទី 17	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Hans Zorn	មេបញ្ជាការកងរថក្រោះទី ៤៦	ការ​វាយឆ្មក់​តាមអាកាស
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Gustav Schmidt	មេបញ្ជាការ TD ទី 19	Melee
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Hermann Kress	មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី៤	សម្លាប់ដោយអ្នកលបបាញ់
		ឧត្តមសេនីយ Karl Schuchard	មេបញ្ជាការកងពលតូចកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះទី១០	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Heinrich Recke	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៦១	បាត់
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Kurt Renner	មេបញ្ជាការកងពលធំបម្រុងទី ១៧៤	ការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយបក្សពួក
		ឧត្តមសេនីយ Karl-Albrecht von Groddeck	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៦១	រងរបួសអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាស។ ស្លាប់ដោយសាររបួស
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Hans Kamecke	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៣៧	ការ​វាយឆ្មក់​តាមអាកាស
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Friedrich Seeberg	មេបញ្ជាការនៃ TD ទី 14	បានរងរបួសអំឡុងពេលការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំ។ បានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់គាត់។
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Heinrich Rott	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៨៨	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ Max Ilgen	មេបញ្ជាការនៃការបង្កើតទី 740 នៃកងទ័ព "ខាងកើត"	សម្លាប់​បន្ទាប់​ពី​ចាប់​បាន​ដោយ​បក្ស​ពួក
		ឧត្តមនាវីឯក Gustav Kieseritzky	មេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់នៅសមុទ្រខ្មៅ	ការ​វាយឆ្មក់​តាមអាកាស
		វរសេនីយ៍ឯក (ក្រោយឧត្តមសេនីយឯក) Johannes Schulz	និងអំពី។ មេបញ្ជាការនៃ TD ទី 9	មិនបានដំឡើង
		ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Arnold Zielinski	មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៧៦	មិនបានដំឡើង

– Geschichte der 121. ostpreussischen Infanterie-Division 1940-1945/Tradizionverband der Division – Muenster/Frankfurt/Berlin, 1970 – S. 24-25

យើងមិនអាចធ្វើការបកប្រែបញ្ច្រាសបានគ្រប់គ្រាន់នៃឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅដែលបានរៀបរាប់ពីអាល្លឺម៉ង់ទៅជាភាសារុស្សីនោះទេ។

Husemann F. Die guten Glaubens waren – Osnabrueck – S. 53-54

បណ្ណសារជាតិអាមេរិក T-314 វិល 1368 ស៊ុម 1062

បណ្ណសារជាតិអាមេរិក T-314 វិល 1368 ស៊ុម 1096

Vokhmyanin V.K., Podoprigora A.I. Kharkov ឆ្នាំ 1941 ។ ផ្នែកទី 2: ទីក្រុងកំពុងឆេះ។ – Kharkov, ឆ្នាំ 2009 – P.115

TsAMO F. 229 ទំ។ 161 អង្គភាពផ្ទុក 160 "ទីបញ្ជាការកងទ័ពអាកាសនៃរណសិរ្សនិរតី។ របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការត្រឹមម៉ោង ០៤.០០ ថ្ងៃទី ២១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៤១។

Hartmann Ch. Wehrmacht im Ostkrieg – Oldenburg, 2010 – S. 371

អ៊ីប៊ីដ

Meyer – Detring W. Die 137. Infanterie – Division im Mittelabschnitt der Ostfront – Eggolsheim, o.J. - ស.១០៥-១០៦

បណ្ណសារជាតិអាមេរិក T-312 វិល 1654 ស៊ុម 00579

សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនលេខសមបកខុសត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ - ទី 37 Ak ។

U.S. National Archives T-311 roll 106 “ការបាត់បង់ឈ្មោះមន្ត្រី Gr. និង "ខាងជើង" ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1941 ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1942 ។

នេះជារបៀបដែលឋានៈរបស់ Schulze ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងឯកសារ ក្នុងរចនាប័ទ្មកងទ័ព និងមិនមែនជាឋានៈរបស់កងទ័ព SS នោះទេ។

បណ្ណសារជាតិអាមេរិក T-311 វិល 108 "ការបាត់បង់កងទ័ពទី 18 និងក្រុមរថក្រោះទី 4 ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 31 ខែតុលាឆ្នាំ 1941" ។

កាលប្បវត្តិនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃសហភាពសូវៀតនៅឯមហោស្រពសមុទ្រខ្មៅ - វ៉ុល។ 2 – M. , 1946 – P.125

Scherzer V. 46. Infanterie-Division – Jena 2009 – S.367

គួរកត់សម្គាល់ថា អាល្លឺម៉ង់អាចហៅយន្តហោះសូវៀតណាមួយថាជា “កងទ័ព” មិនត្រឹមតែ I-16 ប៉ុណ្ណោះទេ

Saenger H. Die 79. Infanterie– Division, 1939 – 1945 – o.O, o.J. – ស ៥៨

Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD - ក្រុមការងារគោលបំណងពិសេសនៃសេវាសុវត្ថិភាព SD ។ នៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតភារកិច្ចនៃក្រុមប្រតិបត្តិការនិងក្រុមពិសេសរួមមាន: ការកំណត់អត្តសញ្ញាណនិងរំលាយគណបក្សនិងសកម្មជន Komsomol សកម្មភាពស្វែងរកនិងការចាប់ខ្លួនការសម្លាប់បុគ្គលិកនៃគណបក្សសូវៀតបុគ្គលិក NKVD បុគ្គលិកនយោបាយនិងមន្រ្តីយោធាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការបង្ហាញនៃការប្រឆាំង។ សកម្មភាពរបស់អាឡឺម៉ង់ ការរឹបអូសយកស្ថាប័នជាមួយទូដាក់ឯកសារ និងបណ្ណសារជាដើម។

វរសេនីយ៍ឯក Hippler ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយនៅថ្ងៃទី 8 ខែមេសាឆ្នាំ 1942

Pape K. 329. កងពលថ្មើរជើង – Jena 2007 – S.28

វរសេនីយ៍ឯក Fischer ត្រូវបានតំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយនៅថ្ងៃទី 8 ខែមេសាឆ្នាំ 1942

Hinze R.: Bug – Moskwa – Beresina – Preußisch Oldendorf, 1992 – S.306

Spektakular - អារម្មណ៍, ការចាប់អារម្មណ៍

Ju-52 (លេខសៀរៀល 5752 លេខកន្ទុយ NJ+CU) ពី KGrzbV300 មន្ត្រីអាកាសយានិក Gerhard Otto ។

Zablotsky A.N., Larintsev R.I. "ស្ពានអាកាស" នៃ Reich ទីបី - M., 2013 - P.71

នៅក្នុងឯកសារអាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃនេះ Fi156 ពី 62nd Signal Detachment (លេខសៀរៀលលេខ 5196) អ្នកបើកយន្តហោះ Oberfeldwebel Erhard Zemke - VA-MA RL 2 III/1182 S. 197 ត្រូវបានរាយបញ្ជីថាបាត់បង់ពីសកម្មភាពរបស់សត្រូវ នាមត្រកូលអ្នកបើកយន្តហោះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខុសគ្នា - Linke ។

Boucsein H. Halten oder Sterben ។ Die hessische 129. ID in Russland und Ostpreussen 1941-1945 – Potsdam, 1999 – S.259

បណ្ណសារជាតិអាមេរិក T-315 roll791 frame00720

Graser G. Zwischen Kattegat und Kaukasus ។ Weg und Kaempfe der 198. Infanterie-Divivsion – Tubingen, 1961 – S. 184-185

Pohlman H. Die Geschichte der 96. Infanterie-Division 1939-1945 – Bad Nacheim, 1959 – S.171

Durchgangslager (Dulag) ១៥១

Schafer R.-A. Die Mondschein – Division – Morsbach, 2005 – S. 133

បណ្ណសារជាតិអាមេរិក T-314 Roll357 Frame0269

ស្លាប់ 71.Infanterie-Division 1939 – 1945 – Eggolsheim, o.J. – ស.២៩៦

បណ្ណសារជាតិអាមេរិក NARA T-314 roll 518 fram 0448

Scherzer V. 46.Infanterie – Division – Jena, 2009 – S.453

Zablotsky A., Larintsev R. ការបាត់បង់ឧត្តមសេនីយអាឡឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1942 ។ "Arsenal-Collection" ។ ឆ្នាំ 2014 លេខ 5 – P.2

បណ្ណសារយោធាអាល្លឺម៉ង់ BA-MA RL 2 III/1188 S. 421-422

ពេលវេលាកំណត់គឺទីក្រុងម៉ូស្គូ

បណ្ណសារជាតិអាមេរិក NARA T-312 វិល 723

បណ្ណសារជាតិអាមេរិក NARA T-314 roll 1219 fram 0532

Zamulin V.N. ការប្រយុទ្ធដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលនៅលើ Kursk Bulge - M., 2009 - P.584-585

Ibid – pp.585-586

Braun J. Enzian und Edelweiss – Bad Nauheim, 1955 – S.44

Kippar G. Die Kampfgescheen der 161. (ostpr.) Infanterie – Division von der Aufstellund 1939 bis zum Ende – o.O., 1994 – S. 521, 523

Kippar G. Op.cit., S. 578

Zablotsky A., Larintsev R. "The Devil's Dozen" ការបាត់បង់ឧត្តមសេនីយ៍ Wehrmacht នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1941 ។ "Arsenal-Collection" ។ ឆ្នាំ 2014 លេខ 3 – P.18

Meyer– Detring W. Die 137. Infanterie – Division im Mittelabschnitt dr Ostfront – Eggolsheim, o.J – S. 186–187

Grams R. Die 14. Panzer-Division 1940 – 1945 –Bad Nauheim, 1957 –S. ១៣១

ពេលវេលាកំណត់គឺទីក្រុងម៉ូស្គូ

Kuznetsov A.Ya. ការចុះចតធំ - M. , 2011 - P. 257-258

អ្នកមិនមែនជាទាសករទេ!
បានបិទវគ្គអប់រំសម្រាប់កុមារនៃឥស្សរជន: "ការរៀបចំពិតនៃពិភពលោក" ។
http://noslave.org

សម្ភារៈពីវិគីភីឌា - សព្វវចនាធិប្បាយឥតគិតថ្លៃ

លោក Richard Ruoff
250px
រយៈពេលនៃជីវិត	Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។
ឈ្មោះហៅក្រៅ	Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។
ឈ្មោះហៅក្រៅ	Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។
ថ្ងៃខែ​ឆ្នាំ​កំណើត
កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ស្លាប់
សម្ព័ន្ធភាព	ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់22x20pxចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ សាធារណរដ្ឋ Weimar22x20pxសាធារណរដ្ឋ Weimar រីចទីបី 22x20pxរីចទីបី
ប្រភេទនៃកងទ័ព
ឆ្នាំនៃការបម្រើ	Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។
ចំណាត់ថ្នាក់
ផ្នែក	Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។
បានបញ្ជា
ចំណងជើងការងារ	Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។
សមរភូមិ / សង្គ្រាម
រង្វាន់និងរង្វាន់
ការតភ្ជាប់	Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។
ចូលនិវត្តន៍	Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។
ហត្ថលេខា	Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។
Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 - មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 17 នៃក្រុម A (នៅផ្នែកខាងត្បូងនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់) ។ គាត់បានប្រយុទ្ធការពារយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅ Caucasus និង Kuban បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 គាត់ត្រូវបានគេដកចេញពីបញ្ជាហើយផ្ទេរទៅបម្រុង។

រង្វាន់

• ឈើឆ្កាងដែក ថ្នាក់ទី១ និងទី២ (១៩១៤)
  • តមបក់សម្រាប់ដែកឆ្លងកាត់ថ្នាក់ទី ១ និងទី ២
• លំដាប់នៃគុណសម្បត្តិយោធា (Württemberg)
• លំដាប់របស់ Frederick (Württemberg)
• ផ្លាកសញ្ញា "សម្រាប់ការរងរបួស" ពណ៌ខ្មៅ (1918)
• Knight's Cross of the Iron Cross (30 មិថុនា 1941)

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញនៃអត្ថបទ "Ruoff, Richard"

អក្សរសិល្ប៍

• Gerd F. Heuer ។ស្លាប់ Generalobersten des Heeres, Inhaber Höchster Kommandostellen 1933-1945 ។ - 2. - Rastatt: Pabel-Moewig Verlag GmbH, 1997. - 224 ទំ។ - (Dokumentationen zur Geschichte der Kriege) ។ - ISBN 3-811-81408-7 ។

តំណភ្ជាប់

• ជីវប្រវត្តិរបស់ R. Ruoff នៅលើគេហទំព័រ

សម្រង់តួអក្សរ Ruoff, Richard

- អញ្ចឹងយើងនឹងឃើញវានៅពេលក្រោយ។ - Luminary និយាយដោយចេតនា ទំនុកចិត្តខ្លាំងណាស់។ - យើងមិនបានឃើញអ្វីដូចនេះទេ! ស្នាក់នៅទីនោះ ក្មេងស្រីម៉ារីយ៉ា។
ការសើចបានបន្ត។ ភ្លាម​នោះ​ខ្ញុំ​ដឹង​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា​មនុស្ស​ម្នាក់​មិន​អាច​សើច​បែប​នោះ​បាន! សូម្បីតែ "ផ្កាយទាប" បំផុត... មានអ្វីមួយខុសនៅក្នុងទាំងអស់នេះ អ្វីមួយមិនបានបន្ថែម ... ​​វាដូចជាឆ្ងាយជាង។ ចំពោះ​ការ​សម្តែង​ក្លែងក្លាយ​មួយ​ចំនួន​ដោយ​ការ​បញ្ចប់​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​និង​ស្លាប់... ហើយ​ទីបំផុត​វា​បាន​មក​រក​ខ្ញុំ - គាត់​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ដែល​គាត់​មើល !!! វាគ្រាន់តែជាមុខមនុស្ស ប៉ុន្តែខាងក្នុងគួរឱ្យខ្លាច ជនបរទេស... ហើយវាមិនមែនទេ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តព្យាយាមប្រយុទ្ធជាមួយវា។ តែ​បើ​ដឹង​លទ្ធផល​ច្បាស់​ជា​មិន​ហ៊ាន​សាកល្បង​ទេ...
កុមារ និងម៉ារីយ៉ាបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងកន្លែងដ៏ជ្រៅមួយ ដែលពន្លឺព្រះអាទិត្យមិនអាចទៅដល់បាន។ Stella និងខ្ញុំឈរនៅខាងក្នុង ដោយព្យាយាមទប់ទល់នឹងការការពារ ដែលកំពុងតែរហែកឥតឈប់ឈរ ដោយសារហេតុផលមួយចំនួន។ ហើយពន្លឺព្យាយាមរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែកបានជួបសត្វចម្លែកដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់នៅច្រកចូលរូងភ្នំ ហើយដូចដែលខ្ញុំយល់ គាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលនោះទេ។ រំពេចនោះ បេះដូងខ្ញុំឈឺធ្ងន់ ហាក់បីដូចជារំពឹងថានឹងជួបគ្រោះអកុសលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ....
អណ្ដាតភ្លើងពណ៌ខៀវភ្លឺបានឆាបឆេះ - យើងទាំងអស់គ្នាបានហក់ឡើងដោយឯកឯង... អ្វីដែលកាលពីមួយនាទីមុនគឺជាពន្លឺ ត្រឹមតែមួយភ្លែតបានប្រែទៅជា "គ្មានអ្វី" ដោយមិនបានចាប់ផ្តើមទប់ទល់... ទៅកាន់ភាពអស់កល្បដ៏សែនឆ្ងាយ ដោយមិនបន្សល់ទុកសូម្បីតែដាននៅលើលោកនេះ...
យើងមិនមានពេលភ័យខ្លាចទេ នៅពេលដែលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនេះ បុរសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផ្លូវនោះ។ គាត់ខ្ពស់ខ្លាំងណាស់ ហើយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ... សង្ហា។ ប៉ុន្តែភាពស្រស់ស្អាតទាំងអស់របស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយការបង្ហាញដ៏អាក្រក់នៃភាពឃោរឃៅ និងការស្លាប់នៅលើផ្ទៃមុខដ៏ស្រស់បំព្រងរបស់គាត់ ហើយក៏មានប្រភេទនៃ "ការចុះខ្សោយ" ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងគាត់ផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកអាចកំណត់វាដោយរបៀបណា... ហើយបន្ទាប់មក ខ្ញុំស្រាប់តែនឹកឃើញពាក្យរបស់ម៉ារីយ៉ា អំពី "ភាពយន្តភ័យរន្ធត់" របស់នាង "ឌីណា។ នាងនិយាយត្រូវ - ភាពស្រស់ស្អាតអាចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ... ប៉ុន្តែ "គួរឱ្យខ្លាច" ល្អអាចត្រូវបានគេស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំង ...
បុរសកំសត់ សើចចុកពោះទៀតហើយ...
សំណើចរបស់គាត់បានបន្លឺឡើងយ៉ាងឈឺចាប់នៅក្នុងខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំ ដោយជីកចូលទៅក្នុងវាជាមួយនឹងម្ជុលល្អៗរាប់ពាន់ ហើយរាងកាយដែលស្ពឹកស្រពន់របស់ខ្ញុំបានចុះខ្សោយបន្តិចម្តងៗ ស្ទើរតែក្លាយជា "ឈើ" ហាក់បីដូចជាស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ជនបរទេសដ៏ខ្លាំងក្លា... សំឡេងសើចឆ្កួតៗដូចជាកាំជ្រួច។ បានដួលរលំទៅជាស្រមោលដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់រាប់លាន ដែលនៅទីនោះបំណែកមុតស្រួចត្រឡប់មកខួរក្បាលវិញ។ ហើយបន្ទាប់មកទីបំផុតខ្ញុំបានយល់ - វាពិតជាមានអ្វីមួយដូចជា "ការស្រមើស្រមៃ" ដ៏មានអានុភាព ដែលជាមួយនឹងសំឡេងមិនធម្មតារបស់វា បង្កើនការភ័យខ្លាចឥតឈប់ឈរ ធ្វើឱ្យយើងភ័យស្លន់ស្លោខ្លាចមនុស្សនេះ។
- អញ្ចឹងតើអ្នកនឹងសើចដល់ពេលណា?! ឬខ្លាចនិយាយ? បើមិនដូច្នេះទេ យើងធុញទ្រាន់នឹងការស្តាប់អ្នក វាគ្មានន័យអ្វីទាំងអស់! - ដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ ខ្ញុំបានស្រែកយ៉ាងឃោរឃៅ។
ខ្ញុំមិនដឹងថាមានរឿងអ្វីមកលើខ្ញុំទេ ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំមានភាពក្លាហាននៅឯណា? ព្រោះក្បាលខ្ញុំវិលពីភាពភ័យខ្លាច ហើយជើងរបស់ខ្ញុំក៏រលត់ទៅ ហាក់បីដូចជាខ្ញុំកំពុងដេកលក់នៅលើឥដ្ឋនៃរូងភ្នំដូចគ្នានេះ... ប៉ុន្តែវាមិនសមហេតុផលអ្វីឡើយ ដែលពួកគេនិយាយថា ពេលខ្លះមនុស្ស មានសមត្ថភាពសម្តែងការភ័យខ្លាច... នៅទីនេះ ខ្ញុំប្រហែលជា "ហួសហេតុ" រួចទៅហើយ ខ្លាចខ្ញុំភ្លេចអំពីការភ័យខ្លាចដូចគ្នា... សំណាងល្អ បុរសដែលគួរឱ្យខ្លាចមិនបានកត់សម្គាល់អ្វីសោះ - ជាក់ស្តែងគាត់គឺជា ស្រាប់តែខ្ញុំហ៊ាននិយាយជាមួយគាត់យ៉ាងព្រហើន។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​បំបែក​«​ការ​ឃុបឃិត​គ្នា​»​នេះ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ក្នុង​តម្លៃ​ទាំង​អស់...

ប្រតិបត្តិការចុះចត NOVOROSSIYSK

ផែនការថ្មីរបស់ស្តាលីន - កងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកអាឡឺម៉ង់នៅលើសមុទ្រខ្មៅ - ការចុះចតរបស់សូវៀតនៅ Ozereyka និងនៅលើ "Malaya Zemlya" - ការចុះចតជំនួយទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ - សមរភូមិ Novorossiysk និង Myskhako - សកម្មភាពរបស់នាវាមុជទឹកអាល្លឺម៉ង់

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមករាឆ្នាំ 1943 នៅពេលដែលវាច្បាស់រួចហើយថាកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរថក្រោះទី 1 របស់អាល្លឺម៉ង់នឹងរអិលចេញពីសង្វៀន Caucasian ដែលរៀបចំដោយស្តាលីននៅជិត Rostov ការប្រជុំសម្ងាត់មួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៅវិមានក្រឹមឡាំង។ ដែលក្នុងនោះមេបញ្ជាការរណសិរ្សទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ Stalingrad និង Caucasus បានចូលរួម។ ស្តាលីនបានស្តីបន្ទោសមេបញ្ជាការរបស់គាត់ចំពោះការមិនបានសម្រេចគោលដៅរបស់ពួកគេក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា។ ឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ Tikhoretsk, Bataysk, Rostov ត្រូវបានលើកឡើងឥតឈប់ឈរ។ ជោគវាសនានៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 6 នៅ Stalingrad ត្រូវបានសម្រេចរួចហើយ ប៉ុន្តែកងទ័ពរថក្រោះទី 1 និងកងទ័ពទី 17 អាចគេចផុតពីអន្ទាក់បាន។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ ស្តាលីនបានបង្កើតផែនការថ្មីមួយ ដែលការអនុវត្តដែលនឹងនាំទៅដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងទ័ពទី 17 នៅលើក្បាលស្ពាន Kuban ។

ការឈ្លានពានរបស់សូវៀតលើក្បាលស្ពានដែលបង្កើតយឺតៗបានបរាជ័យដោយសារតែភាពអត់ធ្មត់របស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។

ឥឡូវនេះ បញ្ជាការសូវៀតបានរំពឹងថា ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការរួមដ៏ធំដែលបានគ្រោងទុក ដើម្បីទៅដល់ផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពទី 17 និងសម្រេចបាននូវអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចពីមុនមក។

សម្រាប់កងទ័ពសូវៀត ប្រតិបត្តិការចុះចតមិនមែនជារឿងថ្មីទេ។ នៅឆ្នាំ 1941 យោធភូមិភាគការពារ Odessa ត្រូវបានជម្លៀសចេញតាមសមុទ្រ។ នៅឆ្នាំ 1942 អ្នកការពារចុងក្រោយរបស់ Sevastopol, Taman, Anapa និង Novorossiysk ក៏ត្រូវបានជម្លៀសតាមសមុទ្រផងដែរ។

ទិន្នន័យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រយុទ្ធនៃក្រុម A ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូដល់ថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូឆ្នាំ 1942 ។ ដោយផ្អែកលើពួកគេ យើងអាចសន្និដ្ឋានបានថា បញ្ជាការសូវៀតបានគ្រោងនឹងចុះចតនៅភាគពាយ័ព្យនៃ Novorossiysk នៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានអនុវត្តក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការសកម្មនៃកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងលិចនៃសមុទ្រខ្មៅ។

សម្រាប់ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 កំណត់ហេតុប្រយុទ្ធដែលបានរៀបរាប់មានធាតុដូចខាងក្រោម:

"របាយការណ៍របស់មេបញ្ជាការកងទ័ពនៅ Crimea៖ ទីបញ្ជាការកងនាវាកត់សម្គាល់ពីចលនាដ៏មមាញឹកនៃនាវាសូវៀតនៅក្នុងតំបន់រវាង Sevastopol និង Constanta ។ ក្នុងករណីនេះ យើងអាចនិយាយបានច្បាស់អំពីមេដឹកនាំ នាវាពិឃាត និងនាវាចម្បាំង។ កប៉ាល់ទាំងនេះស្ថិតនៅក្នុងទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុជាមួយនាវាចម្បាំងឃុំប៉ារីស និងនាវាចម្បាំងធុនស្រាល Krasny Krym ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅសមុទ្រផងដែរ។ កងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានណែនាំអោយនាំក្បួនធ្វើដំណើរពីប្រទេសរូម៉ានីទៅកាន់ទីក្រុង Sevastopol ទៅកាន់កំពង់ផែដែលនៅជិតបំផុត និងធ្វើការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាស។

អ្នករត់ចោលសត្រូវនៅក្នុងតំបន់កងទ័ពទី 17 និយាយថានៅយប់ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1942 ការចុះចតការវាយលុកកំពុងត្រូវបានរៀបចំរវាងអាណាប៉ានិង Novorossiysk ។

នៅម៉ោង 12.55 មេបញ្ជាការនៅ Crimea បានរាយការណ៍ដូចខាងក្រោមអំពីចលនារបស់កប៉ាល់សត្រូវ:

1. កងទ័ពអាកាសបានប្រទះឃើញនាវាចម្បាំង និងនាវាពិឃាតសូវៀតនៅភាគនិរតីនៃទីក្រុង Sevastopol ។

2. ចាប់ពីម៉ោង 6.00 ដល់ម៉ោង 7.45 កប៉ាល់សត្រូវចំនួនប្រាំបានបាញ់មកលើកោះនៅមាត់ទន្លេ Danube ។

3. អ្នកស្វែងរកទិសដៅបានបង្កើតឡើងថា កប៉ាល់ចម្បាំងរុស្ស៊ី ឃុំប៉ារីស ស្ថិតនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃ Feodosia ។

4. យោងតាមអង្គភាពភ្នំរ៉ូម៉ានី ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងរវាងកប៉ាល់រុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ ដែលមានចម្ងាយ 20 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីនៃទីក្រុង Sudak ។

នៅម៉ោង 16.35 នាទីប្រធានបុគ្គលិកនៃមេបញ្ជាការ Crimean បានរាយការណ៍ថាមានកប៉ាល់សត្រូវចំនួន 7 (នាវាទេសចរណ៍ 1 និងនាវាតូចៗចំនួន 6) នៅជិតអាណាប៉ា។ សារនេះត្រូវបានបញ្ជូនភ្លាមៗទៅកាន់ទីបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 17 ។

ឧត្តមនាវីឯកសមុទ្រខ្មៅបានបញ្ជូនកងកម្លាំងទាំងអស់នៅក្នុងការចាត់ចែងរបស់គាត់ដើម្បីលុបបំបាត់ការប៉ុនប៉ងចុះចតដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់នៅក្នុងតំបន់អាណាប៉ា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ចាំបាច់ត្រូវគិតគូរពីលទ្ធភាពនៃការប៉ុនប៉ងចុះចតកងទ័ពនៅក្នុងតំបន់ Feodosia ។ ឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្ររ៉ូម៉ានីត្រូវបានពង្រឹងដោយអង្គភាពតូចៗនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។

មួយថ្ងៃក្រោយមក ការកត់សម្គាល់ខាងក្រោមត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រយុទ្ធនៃក្រុម A របស់កងទ័ព៖ "ការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាសបានបង្កើតឡើងថា កងកម្លាំងនៃកងនាវារុស្ស៊ីនៅភាគខាងកើតនៃសមុទ្រខ្មៅបានត្រលប់ទៅតំបន់មូលដ្ឋានរបស់ពួកគេវិញហើយ" ។

គ្មានអ្វីត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀតអំពីចលនានៃកប៉ាល់ទាំងនេះទេ មិនមែននិយាយអំពីកិច្ចការរបស់ពួកគេទេ។ នាងអាចពន្យល់អ្នកអានពីរបៀបដែលភាគីសត្រូវមានប្រតិកម្មចំពោះពួកគេ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការរាយការណ៍ដំបូង ការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាស និងសមុទ្រត្រូវបានអនុវត្ត។ បន្ទាប់​មក​មិន​មាន​កប៉ាល់​សត្រូវ​ណា​មួយ​បាត់​បង់​ដោយ​ការ​មើល​ឃើញ​ឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 ភ្នាក់ងារនិងអ្នករត់ចោលស្រុកបានរាយការណ៍ម្តងទៀតអំពីការចុះចតនាពេលខាងមុខនៅជិតអាណាប៉ា។ ការការពារឆ្នេរសមុទ្រអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ និងរួមបញ្ចូលៈ

1. ក្រុមប្រយុទ្ធតាមឆ្នេរសមុទ្រមួយមានៈ កងពលធំថ្មើរជើងលេខ 73 និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 10 របស់រូម៉ានី ក្រោមការបញ្ជារួមរបស់មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 73 ។

2. ក្រុមប្រយុទ្ធ Abinsk ដែលមានកងពលធំថ្មើរជើងទី 9 និងកងពលធំទី 3 របស់រ៉ូម៉ានី ក្រោមការបញ្ជារួមរបស់មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 9 ។

ការចុះចតដែលបានស្នើឡើងទាំងនេះ យ៉ាងហោចណាស់បានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់បញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយបង្ខំពួកគេឱ្យពិចារណាពីលទ្ធភាពនៃការអនុវត្តវានៅពេលអនាគត។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1943 កងទ័ពនៃស្លាបឆ្វេងនៃក្រុមសមុទ្រខ្មៅសូវៀតបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តផែនការ "សមុទ្រ" ហើយបានបើកការវាយប្រហារលើ Novorossiysk ។ ទិសដៅនៃការវាយប្រហារចម្បងឥឡូវនេះត្រូវបានគ្រោងទុកមិនមែននៅលើ Crimean ទេប៉ុន្តែនៅលើ Verkhne-Bakanskaya ។ ដរាបណាការតាំងទីលំនៅនេះត្រូវបានគេយក វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងចុះចតភ្លាមៗនៅតំបន់ Ozereyka យក Novorossiysk និងបន្តការវាយលុកជ្រៅទៅក្នុងឧបទ្វីប Taman ។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការវាយប្រហារមិនជោគជ័យនៃកងទ័ពទី 56 សូវៀតនៅក្នុងតំបន់នៃកងកាំភ្លើងធំភ្នំទី 49 របស់អាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់ Abinskaya តំបន់ Krymskaya នៅចុងខែមករា - ដើមខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 កងទ័ពទី 47 របស់សូវៀតបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ទី 9 និងទី 73 ។ កងពលថ្មើរជើងនៅភាគខាងជើង - ខាងលិចនៃ Novorossiysk ។ នៅក្នុងវិស័យនេះវាក៏មិនអាចឆ្លងកាត់ទៅ Verkhne-Bakanskaya ដែរ។ ទោះបីជាសូវៀតបានឆ្ពោះទៅភាគខាងជើងនៃ Novorossiysk ក្នុងទិសដៅនៃច្រកទ្វារចចកបានបរាជ័យក៏ដោយស្តាលីនបានបញ្ជាឱ្យការអនុវត្តផែនការរបស់គាត់ចាប់ផ្តើម។

ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់សូវៀតត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាសបានផ្តល់ពាក្យបញ្ជាជាមួយនឹងទិន្នន័យស្តីពីការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ ក្រុមចុះចតត្រូវបានរៀបចំ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នា ហើយដំណើរការទៅលម្អិតតូចបំផុត។ តើវាអាចទៅរួចដើម្បីធានាការភ្ញាក់ផ្អើលទេ?

នៅយប់ថ្ងៃទី 31 ខែមករាឆ្នាំ 1943 នាវាចម្បាំងសូវៀត Voroshilov និងនាវាពិឃាតបីនាក់បានបាញ់ទៅកាន់ទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់ Novorossiysk ។ តេ​ី​វា​ជា​អ្វី? ត្រីក្រហម? ភាគីសូវៀតរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់តាមវិទ្យុ។

នេះ​ជា​អាថ៌កំបាំង​សម្រាប់​ទីស្នាក់ការ​អាល្លឺម៉ង់! មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 17 លោកវរសេនីយ៍ឯក Ruoff មិនជឿលើលទ្ធភាពនៃការចុះចតរបស់កងទ័ពនៅក្នុងតំបន់ដែលនៅជិតផ្នែកខាងមុខទេហើយបានប្រកាស "កម្រិតទី 1 នៃការត្រៀមខ្លួន" សម្រាប់ Crimea និងអង្គភាពឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រពី Anapa ទៅ Taman ។ គាត់​ត្រូវ​គិត​ជាមួយ​នឹង​ការ​ពិត​ថា កងទ័ព​របស់​គាត់​អាច​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចេញ​ពី​ច្រក​ Kerch ។

ត្រលប់មកវិញនៅម៉ោង 20.00 ថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 មេបញ្ជាការកងពលធំកាំភ្លើងធំឆ្នេរសមុទ្រទី 789 ដែលមានទីតាំងនៅជិតឈូងសមុទ្រ Ozereyka ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Lameyer បានទូរស័ព្ទទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 17 នៅ Slavyanskaya ហើយបានរាយការណ៍ពីការព្រួយបារម្ភរបស់គាត់អំពីការចុះចតនាពេលខាងមុខនៅក្នុងតំបន់នៃ ឆ្នេរសមុទ្រ Ozereyka ។ ពួកគេត្រូវបានផ្អែកលើការពង្រឹងដែនសមុទ្រ និងឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាសរបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់។ មេ​បញ្ជាការ​ណា​ដែល​មិន​ធ្វើ​រឿង​បែប​នេះ​ជា​មុន? ទីបញ្ជាការកងទ័ព ជាកន្លែងដែលសារស្រដៀងគ្នាជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នា មានការងឿងឆ្ងល់ជាងពេលណាៗទាំងអស់ ដោយសារការវាយប្រហាររបស់សត្រូវដែលទំនងនៅក្នុងទិសដៅនៃច្រកសមុទ្រ Kerch ។

មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៧៣ ឧត្តមសេនីយ von Bünau និងប្រធានកាំភ្លើងធំរបស់គាត់គឺវរសេនីយ៍ឯក Peslmüller ដែលទទួលបន្ទុកតំបន់ Novorossiysk ក៏មានទំនោរគិតថា កងទ័ពសូវៀតនឹងចូលចតនៅជិតសមរភូមិខាងមុខ។ លំហាត់ប្រាណ និងការហ្វឹកហ្វឺនជាច្រើនថ្ងៃ បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពទន់ខ្សោយនៃផ្នែកការពារដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ កាំភ្លើងបន្ថែមត្រូវបានបម្រុងទុកដើម្បីការពារឆ្នេរសមុទ្រ។

ការ​ដោះ​ស្រាយ​អាថ៌កំបាំង​បាន​បន្ត!

នៅយប់ថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 នាវាពិឃាតរបស់សូវៀត Boykiy និងអ្នកប្រមាញ់បួននាក់បានផ្លោងផ្លោងកំពង់ផែនៅអាណាប៉ា។ ទូក torpedo ចំនួនបួនបានបង្ហាញខ្លួនម្តងម្កាលនៅ Cape Zhelezny Rog ។ ប្រហែលជាកងទ័ពនឹងចុះចតនៅទីនេះ?

អាគុយនៅឆ្នេរសមុទ្រអាឡឺម៉ង់បានបន្តស្ថិតក្នុង "កម្រិតទី 1 នៃការត្រៀមខ្លួន" ហើយមិនបានដេកមួយភ្លែតទេ។

នៅ Glebovka ចម្ងាយ 5 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងនៃ Ozereyka Bay ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Lameyer ត្រូវបានភ្ញាក់ឡើងនៅពាក់កណ្តាលយប់ដោយការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក។ តើវាពិតជាបានចាប់ផ្តើមមែនទេ? គ្រាប់បែកបានធ្លាក់មកលើ Ozereyka, Vasilievka, Borisovka និង Mefodievka ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពជើងទឹកបានបើកការបាញ់ប្រហារទៅលើទីតាំងភ្លើងស្តុបនៅឈូងសមុទ្រ Ozereyka ។ ឥឡូវនេះមេទ័ព Lameier មិនមានការសង្ស័យទេ: ជនជាតិរុស្ស៊ីចង់ចុះចតនៅឈូងសមុទ្រ Ozereyka! វា​មាន​ទទឹង​ពីរ​គីឡូម៉ែត្រ ច្រាំង​ខ្សាច់​ដែល​ចុះ​មក​ទឹក​យ៉ាង​រលូន ចូល​ទៅ​កាន់​ជ្រលង​ភ្នំ 10 គីឡូម៉ែត្រ​ដែល​នាំ​ទៅ​ភាគ​ខាង​ជើង​ដែល​តាម​បណ្តោយ​អូរ Ozereyka ហូរ។ ច្រាំងទន្លេដែលដុះដោយគុម្ពោត និងក្រុមដើមឈើដាច់ស្រយាល គឺជាដីដ៏ល្អសម្រាប់កងទ័ពចុះចត។

ឧត្តមសេនីយ Lameier បានហៅអាគុយរបស់កងវរសេនាតូចរបស់គាត់តាមទូរស័ព្ទ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់នៅថ្មទី 3 នៃកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំឆ្នេរសមុទ្រ 789! - បានរាយការណ៍ពីមេបញ្ជាការថ្ម, អនុសេនីយ៍ឯក Holscherman ។

អ្នក​សង្កេតការណ៍​បញ្ជូន​បន្ត​លោក​អនុសេនីយ៍ឯក Kreipe បាន​រាយការណ៍​ថា៖

កាំភ្លើងធំទ័ពជើងទឹកធ្ងន់កំពុងបាញ់ចេញពីសមុទ្រ។ ដោយសារតែភាពងងឹត មានតែការបាញ់កាំភ្លើងប៉ុណ្ណោះដែលអាចដឹងបាន។

ថ្មទីបីមានទីតាំងនៅពាក់កណ្តាលភ្នំ Glebovskaya ហើយមានវាលភ្លើងដ៏អស្ចារ្យ។ នៅពីមុខនាង នៅក្នុងគុម្ពោត មានម៉ាស៊ីនបាញ់ទឹក ១០៥ មីល្លីម៉ែត្រ របស់មេទ័ព Wagner ត្រូវបានដំឡើងជាការពង្រឹង។ ថ្មទីពីរមានទីតាំងនៅលើភ្នំមួយនៅជិត Glebovka ហើយមានផ្នែកល្អនៃភ្លើងឆ្ពោះទៅកាន់ឈូងសមុទ្ររួមទាំងជ្រលង Ozereikinskoye និងផ្លូវដែលរត់តាមបណ្តោយវា។ មេបញ្ជាការថ្មលោក Oberleutnant Mönnich បានរាយការណ៍ថា:

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អនៅលើថ្មទី 2 ។ គ្មានការខាតបង់ពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាស ឬការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពជើងទឹកទេ!

ថ្មទីមួយមានទីតាំងនៅលើបឹង Abrau ហើយក៏បានកាន់កាប់ទីតាំងដ៏ល្អផងដែរ។ មេបញ្ជាការថ្ម លោកអនុសេនីយ៍ទោ Kerler បានរាយការណ៍ថា:

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ!

Lameyer បានហៅមេបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំទី 5 នៃកងវរសេនាធំរ៉ូម៉ានីទី 38 គឺប្រធានក្រុម Nicolai ។ ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់មានទីតាំងនៅច្រាំងសមុទ្រទល់មុខទីតាំងកាំភ្លើងធំឆ្នេរសមុទ្រ។ Nikolai រាយការណ៍៖

បន្ទាយខ្លះមិនឆ្លើយតបទេ។ ភ្លើង​ពី​កាំភ្លើង​ជើង​ទឹក​ធុន​ធ្ងន់​បាន​ហែក​របាំង​លួស​នៅ​ច្រាំង​សមុទ្រ និង​បំផ្លាញ​ទីតាំង។

ឧត្តមសេនីយ Lameyer ហៅថា ឧត្តមសេនីយ វ៉ុន ប៊ុណ្ណា។ ពួកគេបានយល់ព្រមថាកងទ័ពសត្រូវនឹងត្រូវបានចុះចតនៅ Ozereyka ។ ប៉ុន្តែនៅឯទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃសាកសពដែលជាកន្លែងដែលវ៉ុនប៊ុនណូបានទូរស័ព្ទមកពួកគេបានចែករំលែកគំនិតរបស់មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 17 ថា "ប្រសិនបើមានការចុះចតនោះវានឹងនៅជិតអាណាប៉ាឬនៅជិតច្រកសមុទ្រ Kerch" ។

ផែនការរបស់បញ្ជាការសូវៀតសម្រាប់ការចុះចតនៅឈូងសមុទ្រ Ozereyka អានថា:

1. ភ្លើងពិតប្រាកដពីក្រុមគ្របដណ្តប់ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវីឯកវ្ល៉ាឌីមៀស្គីដែលមាននាវាទេសចរណ៍ "ក្រហម Caucasus" "Red Crimea" មេដឹកនាំ "Kharkov" និងនាវាពិឃាត "Besposhchadny" និង "Soobrazitelny" ពីម៉ោង 1.00 ដល់ 2.00 នៅលើ ថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ បំផ្លាញរបងលួសនៅលើច្រាំង និងទីតាំងបាញ់កាំភ្លើងធំ និងថ្មើរជើងឡើងវិញ។

2. នៅម៉ោង 2.00 រលកទីមួយនៃកងម៉ារីន (1500 នាក់) និងរថក្រោះបានចុះចត បង្កើតក្បាលស្ពាន។

3. កងកម្លាំងចុះចតសំខាន់ៗមកដល់មុនថ្ងៃរះដោយមានអាវុធធុនធ្ងន់ និងរថក្រោះ។ ក្រុមគ្របដណ្តប់ចេញដំណើរមុនព្រលឹម ដើម្បីគេចចេញពីតំបន់បាញ់ផ្លោងរបស់ថ្មនៅឆ្នេរសមុទ្រអាល្លឺម៉ង់។

បន្ទាប់ពីការបាញ់ផ្លោងដោយកាំភ្លើងធំនៅច្រាំងសមុទ្រ Ozereyka Bay បញ្ជាការនៃកម្លាំងចុះចតរបស់សូវៀតបានសំរេចថាការការពារជាតិអាល្លឺម៉ង់ - រ៉ូម៉ានីត្រូវបានខូច។ ប៉ុន្តែ​ក្រៅពី​អាគុយ​រ៉ូ​ម៉ា​នី​ស្រាល និង​ទីតាំង​កាំភ្លើង​ធំ​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​ខូចខាត​នោះ​ទេ​។ អាគុយកាណុងទាំងអស់នៃកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំទី ៧៨៩ ត្រូវបានដំណើរការ។ នៅពេលនេះ មេបញ្ជាការថ្ម និងអ្នកសង្កេតការណ៍បញ្ជូនបន្ត បានពិនិត្យមើលផ្ទៃទឹកនៃឈូងសមុទ្រ តាមរយៈកែវយឹតពេលយប់។ រហូត​ដល់​ទទួល​បាន​បញ្ជា​កាំភ្លើង​ទាំង​អស់​នៅ​ស្ងៀម។ អាល្លឺម៉ង់​ក៏​បាន​ឃើញ​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ផង​ដែរ​ថា​ជា​គន្លឹះ​ក្នុង​ការ​ជោគជ័យ​ក្នុង​ការ​ការពារ។

អគ្គិភ័យ​បាន​រលត់​ទៅវិញ​នៅ​ម៉ោង​២​ទៀបភ្លឺ ។ យប់មានពណ៌ខ្មៅ។ នៅក្នុងនោះ យើងអាចពិនិត្យមើលសញ្ញា semaphore នៃការចរចារវាងកប៉ាល់ធំៗនៃក្រុមគម្រប។ រលកទីមួយបានទៅមុខ៖ នាវាពិឃាត ២ គ្រឿង ទូកកាំភ្លើង ៣ គ្រឿង អ្នកបោសសម្អាតមីន ៥ គ្រឿង កងពលទី១ នៃទូកល្បាត។ កប៉ាល់ចុះចត និងសាឡាងធំពីរដែលមានរថក្រោះអាមេរិកដូចជា Stuart, Lee និង Grant បានចូលទៅជិតច្រាំង។ នៅលើនាវានៃរលកទីមួយការយកចិត្តទុកដាក់គឺខ្លាំងរហូតដល់ដែនកំណត់។ ហើយគ្មានអ្នកការពារទេ! តើទីតាំងការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ និងរ៉ូម៉ានីនៅលើច្រាំងសមុទ្រត្រូវបានបំផ្លាញដោយកាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពជើងទឹកដែរឬទេ?

អាគុយអាឡឺម៉ង់មិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយទីស្នាក់ការកណ្តាលយូរមកហើយ - ខ្សែទូរស័ព្ទត្រូវបានកាត់។ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការថ្មខ្លួនឯងដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ហើយជនជាតិរ៉ូម៉ានីនៃប្រធានក្រុម Nikolai ដែលបានរួចផុតពីភ្លើងនរកនោះបានលូនចេញពីគម្របហើយរៀបចំអាវុធរបស់ពួកគេសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។

ដូចម្រាមដៃខ្មោច ពន្លឺរបស់ពន្លឺចង្អុលទៅសមុទ្រភ្លាមៗ។ ស្រមោលងងឹតនៃកប៉ាល់ចុះចត អាចមើលឃើញគ្រប់ទីកន្លែង។ ហើយបន្ទាប់មកកាំភ្លើងអាឡឺម៉ង់បានបាញ់ salvo!

ម្តងហើយម្តងទៀត ឧត្តមសេនីយឯក Kreipe បានបញ្ជាឱ្យពន្លឺភ្លើងស្វែងរករបស់ថ្មទី 3 ហើយរាល់ពេលដែលកាណុងបាញ់ចំនួន 4 គ្រាប់ និងម៉ាស៊ីនបាញ់កាំភ្លើង 105 មីលីម៉ែត្រចំនួនពីររបស់មេទ័ព Wagner បានបញ្ជូនគ្រាប់ផ្លោងរបស់ពួកគេក្នុងទិសដៅនៃកងនាវាចុះចត។ ការផ្ទុះផ្គរលាន់ ការវាយលុកត្រូវបានកត់ត្រា ហើយខ្មាន់កាំភ្លើងធ្វើការយ៉ាងក្តៅគគុក។

ទោះបីជាមានភ្លើងឆេះខ្លាំងក៏ដោយ កប៉ាល់ចុះចតដំបូងបានចូលដល់ដី ហើយកងម៉ារីនបានដើរកាត់ទឹករាក់ឆ្ពោះទៅច្រាំង។ កាំភ្លើង​របស់​មេទ័ព Wagner បាន​បាញ់​នៅ​ច្រាំង​សមុទ្រ។

អង្គភាពដំបូងនៃកងពលតូចម៉ារីនទី 83 និងទី 255 ក៏ដូចជាកងពលតូចថ្មើរជើងទី 165 បានចូលទៅជិតច្រាំងសមុទ្រ ហើយបានស្ថិតនៅក្រោមភ្លើងរបស់រ៉ូម៉ានី។ កប៉ាល់​ចុះចត​រថក្រោះ​ត្រូវ​បាន​បុក​និង​លិច​។ កប៉ាល់ទីពីរបានចាប់ផ្តើមរថក្រោះចុះចតមុនកាលកំណត់។ ទឹកបានចូលទៅក្នុងបំពង់ផ្សែង ហើយម៉ាស៊ីនធុងបានជាប់គាំង។ ទាំងអស់! មានតែទាហានឆ័ត្រយោងពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានទៅដល់ច្រាំងសមុទ្រ ហើយចូលសមរភូមិ។ កប៉ាល់ចុះចតដែលនៅសល់បានត្រលប់មកវិញ។ អ្នកខ្លះត្រូវបានរុញច្រានទៅកាន់ច្រូតតូចចង្អៀតនៃច្រាំងទន្លេដែលពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញដោយអ្នកការពារ។ ទូក​ល្បាត​ចំនួន​២​គ្រឿង​របស់​កងពល​លេខ​១ ដែល​ស្ថិត​ក្នុង​រលក​ទី​១ បាន​បុក​មីន​តោន និង​លិច​។

ទន្ទឹម​នឹង​នោះ ការ​ប្រយុទ្ធ​នៅ​មាត់​ច្រាំង​សមុទ្រ​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ជា​ច្រើន​ករណី។ កាំភ្លើងរបស់មេទ័ព Wagner និងថ្មរ៉ូម៉ានីបានបាត់បង់។ កាំភ្លើងរបស់មេទ័ព Lameier បានបន្តបាញ់ដោយមិនឈប់។

មន្ត្រីទំនាក់ទំនងសូវៀតនៅឈូងសមុទ្រ Ozereyka បានសម្រេចចិត្តថាដល់ពេលដែលត្រូវហៅកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងនាវាចុះចត៖ "ក្បាលស្ពានត្រូវបានចាប់យក ត្រូវការការពង្រឹងបន្ថែម!"

ជាមួយនឹងការថប់បារម្ភយ៉ាងខ្លាំង មេបញ្ជាការកងកំលាំងចុះចត គឺឧត្តមនាវីឯក Rear Basisty កំពុងរង់ចាំសញ្ញានេះនៅលើកប៉ាល់ដ៏ល្បីរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​មុន​ពេល​កម្លាំង​ចុះ​ចត​មក​ដល់​ច្រាំង​នោះ មួយ​ម៉ោង​នឹង​កន្លង​ផុត​ទៅ ហើយ​ព្រលឹម​នឹង​មក​ដល់!

នៅម៉ោង 4.15 តាមផែនការ អនុឧត្តមនាវីឯក Vladimirsky ជាមួយនឹងកប៉ាល់ធំ ៗ នៃក្រុមគ្របដណ្តប់បានចាកចេញទៅសមុទ្របើកចំហ។ នៅពេលដែលវាមានពន្លឺគ្រប់គ្រាន់ អាគុយរបស់អាឡឺម៉ង់បានកែសម្រួលភ្លើងរបស់ពួកគេ ហើយបានបោះចោលយន្តហោះចុះចតចូលទៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់។ ការដឹកជញ្ជូនជាច្រើនត្រូវបានបុក និងលិច។ នៅពេលសម្រេចចិត្តមិនមានការគាំទ្រពីអ្នកបើកនាវា "Red Crimea" និង "Red Caucasus" ដែលជាអ្នកដឹកនាំ "Kharkov" និងនាវាពិឃាត "Besposhchadny" និង "Soobrazitelny" ទេ។

សៀវភៅសូវៀត "សមរភូមិសម្រាប់ Caucasus" កត់សំគាល់លើបញ្ហានេះថា "... ប៉ុន្តែកប៉ាល់ចុះចតមិនបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតំបន់សមុទ្រទាន់ពេលវេលាទេ។ ពេល​នោះ​វា​ភ្លឺ​ហើយ ហើយ​កាំភ្លើង​ធំ​អាឡឺម៉ង់​បាន​បង្កើន​ការ​បាញ់​របស់​ខ្លួន។ ដូច្នេះ កប៉ាល់​ដែលមាន​កម្លាំង​ចុះចត​សំខាន់ៗ​ត្រូវ​បង្ខំចិត្ត​ត្រឡប់​ទៅកាន់​មូលដ្ឋាន​ផ្ទះ​វិញ​ដោយ​មិន​បាន​បំពេញបេសកកម្ម​របស់ខ្លួន​។ ដូច្នេះ​ពេល​នៃ​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​បាន​បាត់​បង់»។

នៅ​ខាង​អាល្លឺម៉ង់ ភាព​ភ្ញាក់​ផ្អើល​បាន​ចេញ​ពី​សំណួរ។ សៀវភៅនេះបង្ហាញអំពីមូលហេតុចម្បងនៃការបរាជ័យ។ វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​នៅ​ពេល​ក្រោយ៖ ប្រតិបត្តិការ​ចុះចត​ត្រូវ​បាន​កើត​ឡើង​មុន​ដោយ​ជម្លោះ​រវាង​បញ្ជាការ​ដែន​គោក និង​កងទ័ពជើងទឹក​។ បញ្ជាការដ្ឋានបានចាត់ទុកភាពងងឹតថាជាការធានាដ៏សំខាន់នៃភាពជោគជ័យ បញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹកជឿថាប្រតិបត្តិការគួរតែត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលព្រឹកព្រលឹម នៅពេលដែលយ៉ាងហោចណាស់មានអ្វីមួយអាចមើលឃើញ។ ដូច្នេះ កងនាវាជាមួយភាគីចុះចតសំខាន់បានមកដល់យឺត ដោយចេតនាពន្យារពេលដោយពាក្យបញ្ជា ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់មកវិញ។

រលកទីមួយនៃកងកម្លាំងចុះចតបានព្យាយាមដណ្តើមបានទីតាំងនៅលើដី។ កងទ័ពដ៏រន្ធត់នៃកងម៉ារីនសូវៀតបានប្រយុទ្ធដូចនរក។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ មួយក្នុងចំណោមពួកគេដែលមានរថក្រោះផលិតដោយអាមេរិកចំនួន 3 បានទៅ Glebovka ហើយវាយលុកទីតាំងកាំភ្លើងត្បាល់រ៉ូម៉ានី។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​វាយ​បក​វិញ ទាហាន​សូវៀត​ត្រូវ​បាន​រុញ​ច្រាន​មក​វិញ។ នៅពេលល្ងាចកាំភ្លើងនៃកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះបម្រុងទី ១៦៤ និងកងពលប្រឆាំងរថក្រោះទី ១៧៣ (កងពលថ្មើរជើងលេខ ៧៣) ក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុម Guchera បានវាយកម្ទេចរថក្រោះសត្រូវចំនួន ៦ គ្រឿងដែលបានទម្លុះ។ នៅពេលនេះ ការវាយប្រហារតាមគោលដៅរបស់ក្រុមកូដកម្មរលកទី 1 បានឈប់។

បន្ទាប់មកវាច្បាស់ណាស់ចំពោះទាហានម៉ារីនរុស្ស៊ីដ៏ក្លាហានថាពួកគេត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ ជាក្រុម និងតែម្នាក់ឯង ពួកគេបានព្យាយាមទម្លុះខ្សែជួរមុខ។ កងវរសេនាធំ Grenadier ទី 213 ដែលមានទីតាំងនៅភាគឦសាននៃ Novorossiysk បានបញ្ឈប់ក្រុមទាំងនេះភាគច្រើន។

នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាកងទ័ពបានចុះចតនៅឈូងសមុទ្រ Ozereyka កងវរសេនាតូចទី 3 នៃកងវរសេនាធំទី 229 នៃកងពលធំ Jaeger ទី 101 ដែលឈរជើងនៅ Crimea ត្រូវបានដាក់នៅលើយានយន្តផ្ទេរទៅតំបន់ Novorossiysk និងត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងពលធំថ្មើរជើងទី 73 ។ ក្រុមហ៊ុនទី 13 នៃកងវរសេនាធំទី 229 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ទោ Vichorek បានដើរក្បួនពី Glebovka តាមឆ្នេរសមុទ្រនៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈរួមជាមួយជនជាតិរ៉ូម៉ានី។ មានតែអ្នកស្លាប់ គ្រោងឆ្អឹងរថក្រោះ និងនាវាដឹកដីដែលរងការខូចខាតដែលកំពុងរត់រប៉ាត់រប៉ាយត្រូវបានរកឃើញ។ ពួកគេបានរាប់ចំនួនមនុស្សស្លាប់ចំនួន 620 នាក់ និងរថក្រោះ 31 គ្រឿងដែលផលិតដោយអាមេរិកបានខូចខាត។ នៅក្នុងទឹករាក់ដាក់ទីបញ្ចុះសពឧបករណ៍យោធា។ រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​កុម្ភៈ អ្នក​ទោស ៥៩៤​នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន។ ដូច្នេះក្នុងចំណោមមនុស្ស 1,500 នាក់នៅក្នុងរលកទីមួយនៃការចុះចត ជោគវាសនានៃ 1,216 ត្រូវបានគេដឹង;

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការចុះចតសំខាន់នៅឈូងសមុទ្រ Ozereyka ពិធីជប់លៀងចុះចតតូចមួយដែលមានកងវរសេនាតូចនៃនាវិកសមុទ្រខ្មៅត្រូវបានចុះចតនៅក្នុងតំបន់នៃជាយក្រុង Stanichka នៃ Novorossiysk ។ អ្វីដែលកងទ័ពសូវៀតបានបរាជ័យនៅក្នុងតំបន់ Ozereyka បានកើតឡើងនៅទីនេះ។ ការចុះចតដែលពីមុនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបង្វែរទិសដៅដើម្បីបំភាន់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ក្រោយមកបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាជាឧទាហរណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃការវាយលុកដោយទឹកសមុទ្រ។ មេបញ្ជាការនៃក្រុមនេះគឺឧត្តមសេនីយ៍ Kunikov ដែលជាវិស្វករដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាមន្រ្តីសមុទ្រ។

នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 នាវិកសមុទ្រខ្មៅរបស់ Kunikov បានទៅ Gelendzhik នៅលើទូកល្បាតនៃ 4th Coastal Defense Flotilla ដែលបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយទោ Sipyadon ។ នៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រដ៏ចោតក្រោមគម្របថ្មរបស់រុស្ស៊ី កងនាវាតូចមួយបានចូលទៅជិត Cape Myskhako ដោយគ្មានការរំខាន។ បន្ទាប់មក កាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្ររបស់រុស្សី ពីផ្នែកខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រ Tsemes បានបង្អុរភ្លើងយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅមកលើតំបន់គោលដៅល្អ។ ការការពារឆ្នេរសមុទ្រនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 10 របស់រ៉ូម៉ានីត្រូវបានបំផ្លាញ។ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 88 មីលីម៉ែត្រចំនួនពីរនៃកងពលប្រឆាំងយន្តហោះបម្រុងទី 164 ឈរនៅចម្ងាយ 300 ម៉ែត្រពីលើច្រកចូលឈូងសមុទ្រ។ នាវិកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានកត់សម្គាល់ឃើញកប៉ាល់ដែលចូលឈូងសមុទ្រ Tsemes ប៉ុន្តែមិនបានលើកការជូនដំណឹងទេ ព្រោះគាត់បានយល់ច្រឡំថាពួកគេសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ហើយបន្ទាប់មកវាយឺតពេលហើយ! ក្រុមចុះចតដំបូងបាននៅលើច្រាំងសមុទ្រនៅក្នុងតំបន់ស្លាប់នៃកាំភ្លើង។ កាំភ្លើង​មួយ​ដើម​រង​ការ​ខូច​ខាត​ដោយ​គ្រាប់​ផ្លោង គ្រាប់​ទី​២​ត្រូវ​បាន​បំផ្ទុះ​នៅ​ពេល​កង​កម្លាំង​វាយ​ប្រហារ​រុស្សី​ចូល​ទៅ​ជិត។ ក្រុមគម្របខាងស្តាំរបស់ Kunikov បានវាយលុកផ្ទះនៃប្លុកទីក្រុង Stanichka ។

ភាពច្របូកច្របល់បានចាប់ផ្តើមនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ចុះចតនៅ Ozereyka ហើយឥឡូវនេះក៏នៅ Tsemes Bay ផងដែរ។ ទុនបំរុងមួយចំនួនត្រូវបានបញ្ជូនទៅតំបន់រងការវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែតើទិសដៅសំខាន់នៃការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីនៅឯណា?

អង្គភាពការពារ Novorossiysk គឺស្ថិតនៅក្រោមកងពលធំថ្មើរជើងទី ៧៣ ។ នៅក្នុងទីក្រុងមានកងវរសេនាធំ Grenadier ទី 186 ដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាល sapper និងអង្គភាពប្រឆាំងរថក្រោះ ទីស្នាក់ការរបស់មេបញ្ជាការកំពង់ផែសមុទ្រទី 16 និងទី 18 (មួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់កំពង់ផែ Tuapse) ។

នៅ Novorossiysk គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអ្វីដែលពិតជាបានកើតឡើងទេ។ ទុនបម្រុងដែលមកដល់សម្រាប់ការវាយបកត្រូវបានបញ្ជូនតាមទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ហើយមិនបានទទួលភារកិច្ចទេ។ នៅពេលដែលពន្លឺថ្ងៃជិតមកដល់ ថ្មនៅឆ្នេរសមុទ្រសូវៀតពីច្រាំងខាងកើតនៃ Tsemes Bay បានបញ្ឈប់ចលនារបស់អាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់។ អ្នកសង្កេតការណ៍រុស្ស៊ីជឿនលឿនបានកែសម្រួលភ្លើងចេញពីក្បាលស្ពាន។ អាគុយរបស់រុស្ស៊ីនៅឈូងសមុទ្រ Tsemes បានបាញ់ពីចម្ងាយ 5-8 គីឡូម៉ែត្រដែលស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងខ្ពស់ដែលចលនារបស់អាល្លឺម៉ង់អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។

បន្ទាប់មកជនជាតិរុស្ស៊ីបានបញ្ជូនរលកទីពីរចំនួន 600 ទៅកាន់រលកទីមួយនៃកងទ័ពដែលមានចំនួន 250 នាក់។ ពួក​គេ​បាន​ពង្រីក​ក្បាល​ស្ពាន ហើយ​ទទួល​បាន​កន្លែង​ឈរ​ជើង​នៅ​តាម​តំបន់​ភ្នំ ដែល​ដុះ​ដោយ​គុម្ពោត។ ភាពល្ងង់ខ្លៅនៃកងកម្លាំងនិងភារកិច្ចនៃការចុះចតរបស់សូវៀតបាននាំឱ្យភាគីអាល្លឺម៉ង់មានការសម្រេចចិត្ត។ ឧត្តមសេនីយ von Bünau និងទីស្នាក់ការកណ្តាល បន្ទាប់ពីបរាជ័យនៃការវាយបកលើកដំបូងនៅជិត Stanicka បានបញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារដែលបានរៀបចំ។ ប៉ុន្តែនេះត្រូវការពេលវេលា។ ហើយវាច្បាស់ណាស់លើកនេះដែលទាហានឆ័ត្រយោងសូវៀតបានប្រើ!

ឧត្តមសេនីយ៍ Petrov មេបញ្ជាការកងទ័ពនៃក្រុមសមុទ្រខ្មៅនិងទទួលខុសត្រូវចំពោះការចុះចតបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃការចុះចតនៅ Ozereyka បានឃើញឱកាសរបស់គាត់ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយកងវរសេនាតូចក្លាហានរបស់ Kunikov ។ Petrov បានបញ្ជាថាក្រុមចុះចតនៃកម្លាំងចុះចតសំខាន់ដែលត្រឡប់ទៅ Gelendzhik និង Tuapse មិនគួរបោះបង់ចោលកប៉ាល់របស់ពួកគេទេ។

នៅយប់ថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈកងវរសេនាធំត្រូវបានផ្ទេរទៅក្បាលស្ពាននៅ Stanichka ហើយនៅយប់ពីរបន្ទាប់ - ក្រុមទាំងមូលនៃការចុះចតសំខាន់ដែលមានបំណងចុះចតនៅ Ozereyka ។ មកដល់ថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 មានមនុស្សជាង 8,000 នាក់នៅលើក្បាលស្ពាន ហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ ចំនួនរបស់ពួកគេបានកើនឡើងដល់ 17,000 នាក់។

ចុះ​ខាង​អាល្លឺម៉ង់​វិញ? ទោះបីជាគេអាចបន្ទោសនាងចំពោះការពិតដែលថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មិនបានចាត់វិធានការដ៏ខ្លាំងក្លាឱ្យបានលឿនគ្រប់គ្រាន់ និងមិនបានចាត់វិធានការខ្លាំងក្លាជាមួយនឹងកងកម្លាំងដែលមានទាំងអស់ ប៉ុន្តែតើនរណានៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាលអាឡឺម៉ង់អាចដឹងពីវិសាលភាពនៃប្រតិបត្តិការសូវៀត? ហើយ​តើ​ទុនបម្រុង​សមរម្យ​ត្រូវ​រក​ឃើញ​នៅ​ឯណា​ដើម្បី​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​វា​? នៅពេលនេះ សាកសពទាំងអស់បានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ក្បាលស្ពាន Kuban ។ ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Krasnodar អង្គភាព Jaeger ទី 44 បានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ហើយមិនអាចទុកក្រុមហ៊ុនតែមួយបានទេ។ កាំភ្លើងភ្នំទី ៤៩ និងកងទាហានទី ៥២ មានភារកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួន។ ហើយអង្គភាពកងទ័ពទី 5 ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងទីតាំងរបស់ខ្លួនត្រូវបានបង្ខំឱ្យវាយលុកការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់ Neberdzhaevskaya ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចុះចត។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ មានតែទុនបំរុងរបស់ផ្នែកប៉ុណ្ណោះដែលអាចរកបានដើម្បីទប់ស្កាត់ការចុះចត។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈកងវរសេនាតូចទី 3 នៃកងវរសេនាធំ Jaeger ទី 229 នៃកងពលធំ Jaeger ទី 101 ដែលឈរជើងនៅ Krymskaya ត្រូវបានផ្ទេរតាមឡានទៅ Novorossiysk ។ នៅថ្ងៃទីប្រាំពីរនិងទីប្រាំបីនៃខែកុម្ភៈគាត់ត្រូវបានតាមដានដោយកងវរសេនាធំ Grenadier ទី 305 នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 198 ។

នៅពេលដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដកទ័ពនៅថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈ ហើយចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារតបវិញ រុស្ស៊ីបានគ្រប់គ្រងរួចហើយដើម្បីទទួលបានឧត្តមភាពជាលេខនៅក្នុងតំបន់ចុះចត។ ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងទិសដៅនៃ Stanichka ដែលជាច្រាំងនៃ Tsemes Bay ត្រូវបានអនុវត្តក្នុងគោលបំណងកាត់ផ្តាច់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅលើភ្នំ Myskhako Peninsula ពីសមុទ្រទោះបីជាពួកគេបានគ្រប់គ្រងផ្នែកមួយនៃ Stanichka ក៏ដោយក៏ពួកគេមិនអាច ទៅមុខបន្ថែមទៀត។ ជាថ្មីម្តងទៀត ថ្មឆ្នេរសមុទ្រធុនធ្ងន់ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ទោ Matyushenko បានគ្របដណ្តប់អង្គភាពអាឡឺម៉ង់ដែលវាយប្រហារដោយភ្លើងរបស់ពួកគេ។ ការ​ផ្ទុះ​គ្រាប់​ផ្លោង​ធុន​ធ្ងន់​បាន​បំផ្លាញ​ក្រុម​អ្នក​វាយប្រហារ​ទាំង​មូល។ កាំភ្លើងវាយលុកមួយគូពីកងពលធំទី ១៩១ បានបរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូរវគ្គនៃការប្រយុទ្ធ។ កងវរសេនាតូចទី 1 នៃកងវរសេនាធំទី 213 ដែលទើបតែមកដល់ពីការបំពេញបន្ថែមហើយកងវរសេនាធំ Grenadier ទី 305 នៃវរសេនីយ៍ទោ de Temple បានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងសមរភូមិបង្ហូរឈាម។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈកងវរសេនាធំ Grenadier ទី 305 បានត្រឡប់ទៅ Novorossiysk វិញដោយមានមន្ត្រី 41 នាក់ មន្ត្រីមិនទទួលបន្ទុក 168 នាក់ និងទាហាន 738 នាក់។ ហើយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៦ កុម្ភៈ កម្លាំង​របស់​ខ្លួន​មាន​តែ​មន្ត្រី​២៧​នាក់ មន្ត្រី​ក្រៅ​ជួរ​១១៨​នាក់ និង​ទាហាន​៤៧៦​នាក់ ។ នៅក្នុងការវាយប្រហារនេះ កងវរសេនាតូចទី 2 ដែលប្រតិបត្តិការនៅភាគពាយព្យនៃទីក្រុងបានទទួលរងការខាតបង់ដ៏ធំបំផុត។ ក្រោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​មាន​នាយទាហាន​២​នាក់ មន្ត្រី​មិន​មែន​ស្នងការ​៥​នាក់ និង​ទាហាន​៤៩​នាក់ ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈសំណល់នៃកងវរសេនាតូចនេះត្រូវបានរំសាយ។ កងវរសេនាតូច Grenadier ទី 305 ត្រូវបានបញ្ជូនតាមអាកាសបន្ទាប់ពីផ្នែករបស់ខ្លួនទៅកាន់ Zaporozhye ។

វីរបុរសសំខាន់នៃការចុះចតគឺ Major Kunikov ។ វរសេនីយ៍ឯកនៃនាយកដ្ឋាននយោបាយនៃកងទ័ពទី 18 គឺលោក Leonid Brezhnev កើតនៅឆ្នាំ 1906 ក្នុងគ្រួសារកម្មករ។ គាត់​ជា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ជួរ​មុខ​នយោបាយ ហើយ​បាន​បំផុស​កម្លាំង​ទ័ព។ Brezhnev បានទៅទស្សនា "ដីគោក" ឬក្បាលស្ពាន, ថ្លែងសុន្ទរកថាដុតនិងចេញកាតគណបក្ស។ ពីគាត់មកឈ្មោះ "ដីតូច" ដែលអត្ថន័យស្ថិតនៅក្នុងការតស៊ូដោយមិនគិតពីខ្លួនឯងរបស់ទាហានក្លាហានដែលបានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធរហូតដល់ចុងក្រោយ។ អ្នកដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុង "Malaya Zemlya" ត្រូវបានទទួលយកជាសមាជិកគណបក្សដោយគ្មានបទពិសោធន៍បេក្ខជន។

ការតស៊ូដើម្បី "ដីតូច" ត្រូវបានប្រយុទ្ធទាំងសងខាងដោយកម្លាំងកើនឡើង។ គិតត្រឹមខែតុលា ចំនួនទាហានសូវៀតនៅលើក្បាលស្ពានបានកើនឡើងដល់ 78,000 នាក់។ ការចាប់យកក្បាលស្ពាននៅតំបន់ Myskhako ទោះបីជាវាមិននាំឱ្យមានជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យដូចការរំពឹងទុកពីមុនក៏ដោយ និងមិនមានន័យថាការស្លាប់របស់កងទ័ពទី 17 របស់អាល្លឺម៉ង់បានបង្វែរកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ កំពង់ផែ Novorossiysk ត្រូវបានរងការឆាបឆេះពីភាគីទាំងពីរ។ ទាំងកងនាវាចរអាឡឺម៉ង់ដែលតូច ឬមានប្រសិទ្ធភាពជាងនេះ មិនអាចប្រើវាសម្រាប់មូលដ្ឋានបានទេ។ ពួកគេត្រូវប្រតិបត្តិការពីកំពង់ផែ Anapa, Blagoveshchensk, Taman និង Kerch ។

តើកងនាវាចរអាឡឺម៉ង់នៅលើសមុទ្រខ្មៅមានលក្ខណៈដូចម្តេច?

អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ឧត្តមនាវីឯកសមុទ្រខ្មៅ អនុឧត្តមនាវីឯក Kizeritsky គឺជាកងកម្លាំងទាំងអស់ដែលមានទីតាំងនៅសមុទ្រខ្មៅនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Crimean និងផ្តល់សន្តិសុខសម្រាប់ក្បួនរថយន្ត Sevastopol - Constanta៖ កងនាវាមុជទឹក (នាវាមុជទឹកដែលមានការផ្លាស់ទីលំនៅ 250 តោន) , នាវាចម្បាំងពីរគ្រឿង , កងនាវាមុជទឹកពីរគ្រឿង , កងនាវាការពារពីរ , កងនាវាចរកាំភ្លើងធំមួយ , កងនាវាប្រឆាំងនាវាមុជទឹកពីរ និងកងនាវាចរណ៍ 4 ។ មានការិយាល័យមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹកនៅច្រកនីមួយៗ។ មេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹកនៃ Caucasus ទទួលបន្ទុកលើកងកម្លាំងជើងទឹកដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅច្រកសមុទ្រ Kerch និងនៅលើភាគីទាំងពីរនៃឧបទ្វីប Taman ។ សមាមាត្រនៃបរិមាណកងនាវាមានដូចខាងក្រោម: កងនាវាសូវៀត - 300,000 GRT កងនាវាអាល្លឺម៉ង់ - 100,000 GRT ។ កងនាវាអាឡឺម៉ង់មានកប៉ាល់តូចៗនិងទូក។ វាត្រូវបានផ្អែកលើទូក torpedo អ្នកបោសសម្អាតមីន និងកងនាវាប្រឆាំងនាវាមុជទឹកទី 30 ។ បន្ថែមពីលើពួកគេ កងនាវានេះរួមមានសាឡាងសមុទ្រដែលផលិតដោយខ្លួនឯង កប៉ាល់ចំហុយទឹក Danube ទូកទាញ និងទូកនេសាទ។ ជាសំណាងល្អ ដោយមានករណីលើកលែងដ៏កម្រ កងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅសូវៀតត្រូវបានកំណត់ចំពោះប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធការពារ។

ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិនៅលើកោះ Malaya Zemlya នាវា Torpedo Boat Flotilla ទី 1 របស់អាល្លឺម៉ង់ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយឯក Christiansen ត្រូវបានប្រើប្រឆាំងនឹងទំនាក់ទំនងដែនសមុទ្រសូវៀត។ កប៉ាល់តូចៗដែលមានបំណងល្បាតដែនទឹកតាមឆ្នេរសមុទ្រជារឿយៗបានវាយប្រហារក្បួនរថយន្តសូវៀតនៅពេលយប់ ហើយដាក់វាលមីននៅតាមបណ្តោយផ្លូវរបស់ពួកគេ។

នៅមុនដំណាច់ខែកុម្ភៈ កប៉ាល់ torpedo ទី 1 បានលិចអ្នកបោសសំអាតមីន T-403/Gruz និងទូកកាំភ្លើង Red Georgia ។ ទូកដឹកជញ្ជូនដែលលោក Leonid Brezhnev ជិះត្រូវបានបំផ្ទុះដោយអណ្តូងរ៉ែអាល្លឺម៉ង់។ នាវិកបានជួយសង្គ្រោះ Brezhnev ដែលបានបាត់បង់ស្មារតី។

កងនាវាមុជទឹកទី 30 ក្រោមមេបញ្ជាការរង Rosenbaum បានប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងទំនាក់ទំនងសូវៀតតាមឆ្នេរសមុទ្រ Caucasian ។ វាមាននាវាមុជទឹក U-9, 18, 19, 20, 23 និង 24 ទម្ងន់ 250 តោន។ ក្នុងចំណោមទាំងនេះ 2-3 ត្រូវបានចូលចតឥតឈប់ឈរនៅកំពង់ផែ Constanta នៅសល់គឺនៅលើយុទ្ធនាការ។ នាវាមុជទឹកតូចៗទាំងនេះត្រូវបានរុះរើដោយផ្នែក ដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវដែកទៅកាន់សមុទ្រខ្មៅ ហើយបានផ្គុំឡើងវិញនៅទីនោះ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 នាវាមុជទឹក U-9, 19 និង 24 ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងក្បែរ Gelendzhik និង Tuapse ។ នៅពេលនេះនាវាពិឃាតសូវៀត Zheleznyakov, Nezamozhnik, Besposhchadny និង Soobrazitelny ក៏ដូចជានាវាចំហុយនិងកប៉ាល់បានបញ្ជូនមនុស្ស 8,037 នាក់ពី Tuapse ទៅ Gelendzhik ។ ទោះបីជាមានការអមការពារយ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយ នាវាមុជទឹក U-19 របស់អនុសេនីយ៍ឯក Gaudet បានលិចការដឹកជញ្ជូន "Red Profintern" (4648 brt) នៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ។

នៅយប់ថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈមេដឹកនាំ Kharkov និងនាវាពិឃាត Soobrazitelny បានបាញ់ទៅលើទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅមុខក្បាលស្ពាន Myskhako ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះការផ្គត់ផ្គង់របស់កងទ័ពទី 17 នៅលើក្បាលស្ពានបានបន្តក្នុងល្បឿនពេញដោយសមុទ្រ។ រួមជាមួយក្បួនរថយន្ត Kerch ក្បួនរថយន្ត "Bear Cub" 1-99 ពី Feodosia ទៅ Anapa បានចូលរួមក្នុងពួកគេដែលមានដំបូង 2-3 ហើយបន្ទាប់មកសាឡាងសមុទ្រ 5-6 នៃកងនាវាចរចុះចតទី 3 របស់ប្រធានក្រុមទី 2 Shtempel ។ និងជាមួយខែមេសា - និងនាវាចុះចតទី 5 របស់ប្រធានក្រុមទី 3 Mehler ។ ក្បួនរថយន្តទាំងនេះត្រូវបានវាយប្រហារឥតឈប់ឈរដោយនាវាមុជទឹកសូវៀត ប៉ុន្តែ torpedo ដែលពួកគេបាញ់បានឆ្លងកាត់ក្រោមបាតរាបស្មើនៃសាឡាង។ ការវាយប្រហារតាមអាកាសលើក្បួន 89 (ថ្ងៃទី 19 ឧសភា) បានលិច MFP309 និង 367 ហើយនៅលើក្បួន 99 (ឧសភា 30) - MFP332 ។ ទូក torpedo របស់សូវៀតមិនបានលិចសាឡាងណាមួយឡើយ។

នាវាមុជទឹកអាឡឺម៉ង់បានដំណើរការដោយជោគជ័យលើទំនាក់ទំនងសូវៀតតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រ Caucasian ។ U-19 របស់អនុសេនីយ៍ទោ Gaude បានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ឡចំហាយ ហើយ U-24 របស់អនុសេនីយ៍ឯក Petersen បានលិចកប៉ាល់ Sovetskaya Neft (8228 GRT) នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា នៅ Gagra Bay ។ កប៉ាល់ Torpedo នៃកងនាវាចម្បាំងទី 1 នៃទូក S-26 និង S-47 កំឡុងពេលវាយប្រហារលើ Tuapse និងនៅឆ្នេរសមុទ្រ Myskhako បានបំផ្ទុះកប៉ាល់ដឹកប្រេងមធ្យមមួយ ដែលត្រូវបានសណ្តោងទៅកាន់ Tuapse ។ នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ទី​៣១ ខែ​មីនា ទូក​ធុន S-72, 28, 47 និង 102 បាន​ទម្លាក់​គ្រាប់​មីន​នៅ​មុខ​ក្បាល​ស្ពាន​លើ Myskhako ។

ជាលទ្ធផលនៃការដកខ្លួនទៅកាន់ក្បាលស្ពាន Kuban នៅថ្ងៃទី 30 ខែមីនា កងពលកាំភ្លើងភ្នំទី 4 ត្រូវបានដោះលែង។ វារួមជាមួយកងពលធំថ្មើរជើងទី 125 និងទី 73 ក៏ដូចជាកងពលទ័ពសេះទី 6 របស់រ៉ូម៉ានីត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវការរំលាយចុងក្រោយនៃក្បាលស្ពាននៅលើ Myskhako ។

លក្ខខណ្ឌ​ដី​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​លំបាក​ក្នុង​ការ​លុប​បំបាត់​ក្បាល​ស្ពាន​សូវៀត​លើ​ Myskhako ។ កាន់កាប់ដោយសត្រូវ Myskhako ដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់បំផុត 448 ម៉ែត្រនឹងត្រូវកាន់កាប់ដោយកងពលកាំភ្លើងធំទី 4 ។

ផែនការនេះបានអំពាវនាវឱ្យកងវរសេនាធំភ្នំទី 13 វាយលុកភ្នំពីខាងលិចដោយផ្នែកខាងស្តាំរបស់វាឆ្ពោះទៅតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងភ្នំទី ៩១ ត្រូវវាយប្រហារពីខាងមុខ។

នៅថ្ងៃទីប្រាំមួយ និងទីដប់នៃខែមេសា ការវាយប្រហារត្រូវបានបិទដោយសារតែភ្លៀង និងអ័ព្ទ។

ប្រតិបត្តិការ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​កូដ "Neptune" ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដំណើរការ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៧ ខែ​មេសា។ ពពកក្រាស់ និងអ័ព្ទបានធ្វើឱ្យការមើលឃើញពិបាកសម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ដើម្បី​បញ្ចៀស​ការ​ខូច​ខាត​ដល់​កង​ទ័ព​របស់​ពួក​គេ ពួក​គេ​បាន​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​របស់​ពួក​គេ​ឆ្ងាយ​ពេក​នៅ​ពី​ក្រោយ​ជួរ​រុស្ស៊ី។ ការវាយប្រហារមួយចំនួនធំដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកមុជទឹក ក៏ដូចជា He-111s និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់របស់រុស្ស៊ីនៅលើច្រាំងសមុទ្រ Tsemes មិនបានធ្វើឱ្យកក្រើកដល់ការការពាររបស់កងទ័ពសូវៀតនោះទេ។

ក្រុមអ្នកតក់ស្លុតនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងភ្នំទី 91 បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកលើកម្ពស់។ ទាហាន​ជួរ​ភ្នំ​បាន​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ការ​ការពារ​មិន​អាច​ឆ្លង​ផុត​បាន។ ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​អ្នក​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​បាន​បង្ក​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដល់​ទាហាន​ជា​មិត្ត​ព្រោះ​គូ​ប្រកួត​នៅ​ជិត​គ្នា​ពេក។ អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យម្នាក់បានឆាបឆេះ។ គ្រាប់បែកដៃដែលគប់រំកិលចុះជម្រាល។ អ្នកការពារបានបាញ់ពីខាងក្រោយថ្ម និងគុម្ពោត។ ជនជាតិរុស្សីមិនអាចមើលឃើញទេ ហើយការខាតបង់របស់អាឡឺម៉ង់កំពុងកើនឡើង និងនាំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំ។ ឧត្តមសេនីយ Kress បានបញ្ជាឱ្យការវាយប្រហារត្រូវបានរំខាន ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលមេបញ្ជាការកងពលលេខ 5 អំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់។

មួយថ្ងៃក្រោយមក កងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១២៥ បានបើកការវាយប្រហារលើផ្នែកខាងលិចនៃក្បាលស្ពាន ប៉ុន្តែការវាយប្រហារនេះត្រូវបានបញ្ឈប់។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសាការវាយប្រហារលើក្បាលស្ពាននៅលើ Myskhako ត្រូវបានបញ្ឈប់។ ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​រង​ការ​ខាត​បង់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ការងារនយោបាយរបស់ Brezhnev ទទួលបានផ្លែផ្កា។ មេបញ្ជាការចុះចតគឺឧត្តមសេនីយ៍ Kulikov និងអនុសេនីយ៍ឯក Romanov ដែលដឹកនាំក្រុមកូដកម្មដំបូងដែលបានចុះចតនៅលើច្រាំងបានទទួលមរណភាព។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Neptune នាវា Torpedo Boat Flotilla ទី 1, 3rd Minesweeper Flotilla និង 4th Italian Torpedo Boat Flotilla បានធ្វើការវាយប្រហារពេលយប់លើទំនាក់ទំនងសូវៀត។ យន្តហោះ Torpedo ចេញពីកប៉ាល់ S-47, 51, 102, 72 និង 28 បានលិចកប៉ាល់តូចៗសូវៀតមួយចំនួនធំ ហើយក៏បានបំផ្លាញកន្លែងចតផងដែរ។ ការវាយឆ្មក់ទាំងនេះបានបន្តបន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការ Neptune បានបញ្ចប់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការប្រយុទ្ធគ្នាជាញឹកញាប់បានកើតឡើងជាមួយនឹងទូកល្បាតសូវៀត និងទូក torpedo ។ ការវាយប្រហារដោយទូក torpedo របស់សូវៀតនៅលើកំពង់ផែ Anapa មិនទទួលបានលទ្ធផលទេ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា U-9 នៃ Oberleutnant Schmidt-Weichert torpedo បានវាយប្រហារនាវាដឹកប្រេងសូវៀតវិមានក្រឹមឡាំង (7666 GRT) ។

កាន់តែខ្លាំងឡើង កប៉ាល់សូវៀតបានវាយប្រហារក្បួនរថយន្ត Anapa-Feodosia ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ទូក torpedo TKA-115 និង 125 បានបាញ់នៅកំពង់ផែ Anapa ។ នៅយប់បន្ទាប់មេដឹកនាំ "Kharkov" និងនាវាពិឃាត "Boiky" បានបាញ់នៅកំពង់ផែ Anapa ពីកាំភ្លើងកងទ័ពជើងទឹកនៅយប់ថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា "Kharkov" បានបាញ់នៅកំពង់ផែ Feodosia ហើយនាវាពិឃាត "Besposhchadny" - Alushta ។ . យន្តហោះ​សូវៀត​បាន​ទម្លាក់​គ្រាប់​មីន​សមុទ្រ​ផលិត​ដោយ​អង់គ្លេស​មួយ​ចំនួន​ធំ​នៅ​ច្រក​សមុទ្រ Kerch។ នៅឯឆ្នេរសមុទ្រ Caucasus នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា S-72 និង S-49 torpedo បានកប៉ាល់សូវៀតតូចពីរ។ ដោយបានយកឈ្នះលើការការពារដ៏រឹងមាំ U-9 និង U-18 នៅជិត Poti និង Sukhumi បានព្យាយាមវាយកម្ទេចនាវាសូវៀតដោយជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា យន្តហោះ Ju-87s បានធ្វើការវាយប្រហារជាច្រើនលើក្បួនរថយន្តសូវៀតនៅជិត Gelendzhik ខណៈដែលនាវាល្បាត SKA-041 ត្រូវបានលិច ហើយការដឹកជញ្ជូនអន្តរជាតិត្រូវបានខូចខាត។

នៅយប់ថ្ងៃទី 21 ខែសីហា កប៉ាល់ល្បាតសូវៀត "Shkval", "Storm" និងទូកល្បាត SKA ចំនួនបួនបានបាញ់គ្រាប់រ៉ុក្កែតនៅឯអាកាសយានដ្ឋានក្នុងទីក្រុង Anapa ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ សង្រ្គាមទីតាំងដ៏កាចសាហាវមួយកំពុងកើតឡើងនៅលើរណសិរ្ស Myskhako ។ ផ្នែកខាងមុខដប់ពីរគីឡូម៉ែត្រត្រូវបានបំពាក់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៅលើភាគីទាំងពីរ។ អ្វី​ដែល​បង្ក​ឱ្យ​មាន​បញ្ហា​យ៉ាង​ខ្លាំង​នោះ​គឺ​ថា ខ្មាំង​មាន​ទិដ្ឋភាព​ល្អ​ចំពោះ​មុខ​តំណែង​របស់​អាឡឺម៉ង់ និង​ផ្នែក​ខាងក្រោយ​របស់​ពួក​គេ​ពី Myskhako ។ ការវាយប្រហារដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អដោយកងវរសេនាតូច Mountain Rifle ទី 94 (អតីតបម្រុងវាល) នៅលើភ្នំ Myskhako នៅថ្ងៃទី 24 និង 28 ខែកក្កដាបានបរាជ័យម្តងទៀតហើយត្រូវបានសងសឹកដោយការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង។

បន្ទាប់ពីការដកចេញនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 125 កងពលធំទី 4 ត្រូវបានគេចាត់ឱ្យទៅផ្នែកទ័ពសេះទី 6 រ៉ូម៉ានីនៃវរសេនីយ៍ឯក Teodorini ដែលបានកាន់កាប់ផ្នែកការពារនៅផ្នែកខាងស្តាំនៃផ្នែកឆ្នេរនៃ Ozereika ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា មេបញ្ជាការកងពលធំលេខ 4 ភ្នំគឺលោកឧត្តមសេនីយ៍ Kress បានទទួលមរណភាពដោយសាររបួសត្រង់ក្បាលខណៈពេលកំពុងត្រួតពិនិត្យទីតាំងទៅមុខ។ ឧត្តមសេនីយ Brown បានដឹកនាំកងពល។

កំណត់ចំណាំបឋម

យុទ្ធនាការយោធាបូព៌ា ដែលបានចាប់ផ្តើមដោយក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់បែបនេះនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ទោះបីជាបានទទួលជ័យជម្នះលើកដំបូងក៏ដោយ មិនបាននាំមកនូវភាពជោគជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលរំពឹងទុកនោះទេ។ ទោះបីជាកងទ័ពក្រហមបានទទួលរងការខាតបង់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងអំឡុងពេលការប្រយុទ្ធដែលឡោមព័ទ្ធនៅរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 ក៏ដោយក៏វានៅតែមិនត្រូវបានចាញ់និងមានទុនបំរុងសំខាន់ៗនៅពេលដែលប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងអាង Donetsk មុនពេលច្រកទ្វារនៃទីក្រុងម៉ូស្គូនិងនៅ Leningrad ទីបំផុតបានបញ្ឈប់នៅចុង។ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941 ។ អំណាចវាយលុករបស់កងទ័ពភាគខាងកើតអាឡឺម៉ង់បានអស់ហើយ ដោយការបាត់បង់របស់វាគិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ មានចំនួន 162.314 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ 33.334 នាក់បាត់ខ្លួន និង 571.767 នាក់រងរបួស តំណាងឱ្យ 24 ភាគរយនៃកម្លាំងដើមរបស់វា 3.2 លាននាក់។ ការខាតបង់ទាំងនេះ ក៏ដូចជាការបាត់បង់សម្ភារៈបរិក្ខារ ត្រូវបានផ្តល់សំណងមួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់មិនបានត្រៀមខ្លួនទាំងស្រុងសម្រាប់រដូវរងាដ៏អាក្រក់របស់រុស្ស៊ីដែលបានវាយប្រហារ។ ដូច្នេះ រណសិរ្ស​ភាគ​ខាង​កើត​របស់​អាល្លឺម៉ង់​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​លំបាក​ជា​ពិសេស​នៅ​ពេល​ដែល​រុស្ស៊ី​បាន​បើក​ការ​វាយលុក​ប្រឆាំង​ពី​ក្រុង​ម៉ូស្គូ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៥ ខែ​ធ្នូ។ ពួកគេបានបង្ខំឱ្យ Army Group Center ចាប់ផ្តើមការដកថយទៅកាន់ខ្សែ Orel-Rzhev ដោយបានទម្លុះផ្នែកខាងមុខចម្ងាយ 150 គីឡូម៉ែត្រពីភាគពាយ័ព្យនៃ Rzhev ហើយនៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 បានវាយលុកតាមចន្លោះទៅតំបន់ភាគខាងជើងនៃ Smolensk និងខាងលិចទៅ Velikiye Luki ។ . Army Group North ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកកងទ័ពទី 16 របស់ខ្លួនដែលបានទៅដល់ Tikhvin ក្នុងខែវិច្ឆិកា ហួសពី Volkhov នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ។ ក្រុមកងទ័ពខាងត្បូងបានចាញ់ Rostov ទៅសត្រូវនៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកានិងឧបទ្វីប Kerch នៅ Crimea ក្នុងខែធ្នូ។

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1942 នៅពេលដែលព្រិលចាប់ផ្តើមរលាយ ហើយជាមួយនឹងវារយៈពេលនៃការរលាយនិទាឃរដូវ មានការផ្អាកមួយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធ ដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសម្រាក និងការបំពេញបន្ថែមនៃកងទ័ពភាគខាងកើតដែលរងការវាយដំ។ មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្តការវាយលុកនៅលើរណសិរ្សបូព៌ាទាំងមូលទៀតទេ។ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមការវាយលុកជាលើកដំបូងនៅក្នុងផ្នែកនៃ Army Group South ជាមួយនឹងគោលដៅនៃការឈានដល់ដុនដោយចាប់យក Stalingrad និងចាប់យកតំបន់ប្រេងនៃ Caucasus ។ វាត្រូវបាននាំមុខដោយការដណ្តើមយកឧបទ្វីប Kerch នៅថ្ងៃទី 8-15 ខែឧសភា ការរំលាយសត្រូវដ៏ជ្រៅមួយដែលបានវាយលុកភាគខាងលិចនៃ Izyum នៅថ្ងៃទី 17-28 ខែឧសភា និងការដណ្តើមបានបន្ទាយ Sevastopol ដោយកងទ័ពទី 11 នៅថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា។ ការវាយលុករដូវក្តៅដ៏ធំរបស់ Army Group South ដែលហៅថា Operation Blau បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ជាមួយនឹងការវាយប្រហារដោយស្លាបភាគខាងជើង ដែលនៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា បានទៅដល់ដុន ក្នុងតំបន់ Voronezh និងភាគខាងត្បូងរបស់វា។ រុលទៅមុខពីទីនោះទៅភាគខាងត្បូង កងទ័ពរថក្រោះទី 4 រួមជាមួយនឹងកងទ័ពរថក្រោះទី 1 ដែលបានទម្លុះពីតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Kharkov បានចាប់យកផ្លូវកាត់ឆ្លងកាត់ផ្នែកខាងក្រោមនៃ Donets ហើយនៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាត្រូវបានយក Rostov ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ កងទ័ពទី៦ ដែលតាមពីក្រោយកងទ័ពរថក្រោះទាំងពីរនៅភាគអាគ្នេយ៍ បានទៅដល់ដុន ភាគខាងលិចនៃ Stalingrad ។ នៅចុងខែមិថុនាកងទ័ពរថក្រោះទី 4 បានឆ្លងកាត់ដុនក្នុងតំបន់ Tsimlyanskaya ដើម្បីវាយប្រហារ Stalingrad ក្នុងទិសដៅភាគឦសាន។ ឥឡូវនេះរួមគ្នាជាមួយកងទ័ពទី 6 កងទ័ពទី 8 របស់អ៊ីតាលីនិងកងទ័ពទី 2 ហុងគ្រីដែលបានឈានទៅដល់កណ្តាលនៃដុនក៏ដូចជាកងទ័ពទី 2 ដែលកាន់កាប់ក្បាលស្ពាន Voronezh វាគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមកងទ័ព "ខ" ។ របស់វរសេនីយ៍ឯក Baron von Weichs ។ បង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ពីកងទ័ពរថក្រោះទី 1 និងក្រុមកងទ័ពរបស់ Ruoff (កងទ័ពរ៉ូម៉ានីទី 3 និងទី 17) ក្រុមកងទ័ព A បញ្ជីឧត្តមសេនីយ៍ Field Marshal បានឆ្លងកាត់ដុនក្នុងតំបន់ Rostov និងភាគខាងកើតរបស់វានៅចុងខែកក្កដាដើម្បីវាយប្រហារ Caucasus ។

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព A កងទ័ពទី 3 រ៉ូម៉ានីបានឈរនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ Kuban ភាគខាងលិចនៃ Krasnodar កងទ័ពទី 17 នៅសងខាងនៃទីក្រុងនេះនិងអង្គភាពនៃកងទ័ពរថក្រោះទី 1 ភាគខាងលិចនៃ Maykop ។ អង្គភាពភ្នំនៃកងទ័ពនេះមានទីតាំងនៅលើភ្នំនៃ Caucasus ខ្ពស់នៅផ្នែកខាងលើនៃ Kuban និងដៃទន្លេរបស់វាហើយកងទ័ពចល័តដែលកំពុងឆ្ពោះទៅរកវាលប្រេងនៃ Caucasus បានយក Pyatigorsk នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា។ នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B កងទ័ពរថក្រោះទី 4 បានទៅដល់តំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad ដែលជាកងទ័ពទី 6 នៅថ្ងៃទី 7-12 ខែសីហាជាមូលដ្ឋានបានចាប់យកតំបន់ដ៏ធំមួយនៅដុនពត់ភាគខាងជើងនៃ Kalach ។ កងទ័ពទី 8 របស់អ៊ីតាលីនិងកងទ័ពទី 2 ហុងគ្រីឈរនៅចំកណ្តាលនៃ Don កងទ័ពទី 2 របស់អាល្លឺម៉ង់បានគ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងជើងនៃក្រុមកងទ័ពរវាង Voronezh និង Livny ។

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព "កណ្តាល" និង "ខាងជើង" ផ្នែកខាងមុខគឺស្ទើរតែដូចគ្នានឹងវាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសមរភូមិការពារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃរដូវរងារកន្លងមក។ នៅជាប់នឹងកងទ័ពទី 2 នៅលើខ្សែបន្ទាត់ Livny - Orel - Sukhinichi - Yukhnov - Zubtsov - Rzhev ពីទីនោះវាកោងយ៉ាងខ្លាំងទៅភាគនិរតីនៅក្នុងធ្នូដ៏ធំមួយដែលលាតសន្ធឹងទៅភាគខាងត្បូងកាត់តាម Bely - Demidov - Velizh - Velikiye Luki - Kholm និងតាមបណ្តោយ Lovat ។ . ពីអ្វីដែលគេហៅថា "ស្ពានដី" វាលាតសន្ធឹងទៅតំបន់ជុំវិញនៃ Demyansk ដែលធ្វើឡើងក្នុងសមរភូមិរដូវរងា ភាគខាងជើងនៃបឹង Ilmen តាមបណ្តោយច្រាំងខាងលិចនៃ Volkhov ទៅទីក្រុង Kirishi ពី "ជ្រុង" នេះលាតសន្ធឹងទៅខាងលិចក្នុង ធ្នូទៅបឹង Ladoga ហើយទីបំផុតពី Shlisselburg នៅក្នុងរង្វង់ពាក់កណ្តាលជុំវិញ Leningrad ទៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ ខ្សែសង្វាក់បិទនៅភាគខាងត្បូងនៃបឹង Ladoga ត្រូវបានគេហៅថា "ការបិទដប" ដោយភាគីអាល្លឺម៉ង់ដោយសារតែរូបរាងរបស់វា។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងផ្នែកនៃកងទ័ពទី 9 ដែលកាន់កាប់ផ្នែកខាងមុខភាគខាងកើតនៃ Zubtsov និងភាគខាងជើងនៃ Rzhev ជាកន្លែងដែលជនជាតិរុស្ស៊ីដែលឈានទៅមុខជាមួយកងកម្លាំងរថក្រោះនិងថ្មើរជើងដ៏មានឥទ្ធិពលចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាបានគ្រប់គ្រងនៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា។

ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Fuhrer មានទីតាំងនៅអ៊ុយក្រែនក្នុងព្រៃតូចមួយដែលមានចម្ងាយ 15 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃ Vinnitsa មិនឆ្ងាយពីផ្លូវហាយវេទៅ Zhitomir ។ ហ៊ីត្លែរ រង្វង់ខាងក្នុងរបស់គាត់ និងតំបន់នៃទីស្នាក់ការដឹកនាំប្រតិបត្តិការ Wehrmacht ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងផ្ទះប្លុក និងបន្ទាយដែលរៀបចំរួចសម្រាប់ដឹកជញ្ជូន។ ជំរំនេះត្រូវបានគេហៅថា "Werewolf" ។ ហើយទីស្នាក់ការកណ្តាល OKH មានទីតាំងនៅ Vinnitsa ចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា។

នៅពាក់កណ្តាលខែសីហា ហ៊ីត្លែរបានបន្តគោលដៅដូចគ្នាដែលគាត់បានកំណត់សម្រាប់ Army Group South មុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុក។ លើសពីនេះទៀតគាត់ចង់លុបបំបាត់ធ្នូធំនៃផ្នែកខាងមុខដែលលាតសន្ធឹងទៅខាងលិចរវាងការតាំងទីលំនៅរបស់ Sukhinichi និង Yukhnov ហើយយក Leningrad ជាមួយកងទ័ពទី 11 នៃសេនាប្រមុខវ៉ុន Manstein ដែលបានរំដោះនៅក្នុងតំបន់ Sevastopol ។ ហើយទីបំផុតគាត់បានបង្កើតផែនការដើម្បីបិទគម្លាតដ៏ធំរវាង Rzhev និង Demyansk ជាមួយនឹងការវាយប្រហារផ្តោតសំខាន់ពី Ostashkov ។ មិនយូរប៉ុន្មាន វាច្បាស់ណាស់ថាពាក្យបញ្ជាបានវាយតម្លៃយ៉ាងខ្លាំងលើជោគជ័យពីមុននៃប្រតិបត្តិការ Blau ទាក់ទងនឹងឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើសត្រូវ។ ហើយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពភាគខាងកើតអាឡឺម៉ង់ដែលការខាតបង់របស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហាបានឈានដល់ 1,472,765 នាក់ ពោលគឺ 46 ភាគរយនៃកម្លាំងដើមរបស់វាបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែ​ការ​ខាត​បង់​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​វិញ​ត្រឹម​ពាក់​កណ្តាល ដែល​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​ក្នុង​ការ​បំពេញ​កិច្ច​ការ​ដែល​បាន​ចាត់​តាំង។ គួរកត់សម្គាល់ថា ហ៊ីត្លែរបានទស្សន៍ទាយយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីកន្លែងដែលរុស្ស៊ីនឹងបើកការវាយលុកដ៏ធំមួយ។ ពិតមែន គាត់មិនអាចទាញការសន្និដ្ឋានត្រឹមត្រូវពីចំណេះដឹងនេះបានទេ។ ហើយនៅពេលដែលការវាយលុករបស់សត្រូវបានចាប់ផ្តើមដែលក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃនាំទៅដល់ការឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុងនៃកងទ័ពទី 6 ហ៊ីត្លែរមិនអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវបានទេ។ ហើយប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់អាឡឺម៉ង់ឆ្នាំ 1942 បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដែលក្រោយមកអាល្លឺម៉ង់មិនបានជាសះស្បើយពេញលេញទេ។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក ការគ្រប់គ្រងខុសដូចគ្នាដោយបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់បានបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះមហន្តរាយទីពីរ៖ ការចុះចាញ់របស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីនៅទុយនីស៊ី។ ការធ្លាក់ចុះដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមជាមួយ Stalingrad និង Tunisia ហើយ Adolf Hitler បន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយទាំងពីរនេះទីបំផុតបានបាត់បង់កិត្តិនាមរបស់គាត់ជាមេបញ្ជាការឆ្នើម។

ក្រុម A: បញ្ជីសេនាប្រមុខ។

អគ្គសេនាធិការ៖ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក von Greifenberg ។

ក្រុមកងទ័ព Ruoff (កងទ័ពទី 17): វរសេនីយ៍ឯក Ruoff ។

កងទ័ពរ៉ូម៉ានីទី 3 និងកងទ័ពទី 17 ។

កងទ័ព Panzer ទី 1: វរសេនីយ៍ឯកវ៉ុន Kleist ។

ក្រុម B: វរសេនីយ៍ឯក Baron von Weichs ។

នាយសេនាធិការ៖ ឧត្តមសេនីយឯក វ៉ន សូដិនស្ទិន។

កង​ទ័ព​រថក្រោះ​ទី​៤៖ វរសេនីយ៍ឯក ហត.

កងទ័ពទី ៦៖ វរសេនីយ៍ឯក Paulus ។

កងទ័ពទី ៨ របស់អ៊ីតាលី៖ ឧត្តមសេនីយ៍ Gariboldi ។

កងទ័ពហុងគ្រីទី ២ ។

កងទ័ពទី២៖ វរសេនីយ៍ឯក វ៉ន សាមុត។

មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព៖ Field Marshal von Kluge ។

អគ្គសេនាធិការ៖ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Wehler ។

កងទ័ពទី ៤៖ វរសេនីយ៍ឯក Heinrici ។

កងទ័ព Panzer ទី 2: វរសេនីយ៍ឯក Schmidt ។

កងទ័ព Panzer ទី 3: វរសេនីយ៍ឯក Reinhardt ។

កងទ័ពទី ៩៖ វរសេនីយ៍ឯកគំរូ។

ក្រុមកងទ័ពខាងជើង៖ Field Marshal von Küchler។

នាយសេនាធិការៈ ឧត្តមសេនីយ ហាស។

កងទ័ពទី ១៦៖ វរសេនីយ៍ឯកប៊ូស។

កងទ័ពទី ១៨៖ វរសេនីយ៍ឯក Lindeman ។

ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការ Nordlicht (ការវាយប្រហារលើ Leningrad) OKH បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពទី 11 របស់ Field Marshal von Manstein ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់ប្រតិបត្តិការរបស់ Army Group North ។

ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកដែលរាយការណ៍ពីស្ថានភាពបាននិយាយថាកងទ័ព Caucasian របស់រុស្ស៊ីយោងតាមសក្ខីកម្មរបស់មន្រ្តីរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនបានដួលរលំ។ ការវាយលុកនៃផ្នែកភ្នំទី 1 មិនត្រូវបានយល់ព្រមដោយ Fuhrer ដែលមើលឃើញថានេះជាបំណែកនៃកងកម្លាំង។ លោក​បាន​បន្ត​ថា កងពល​មួយ​ប្រសិន​បើ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​សត្រូវ​ខ្លាំង ហើយ​មិន​អាច​រុល​ទៅ​មុខ​ទៀត ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បង្ខំ​ឲ្យ​ដក​ថយ​នោះ នឹង​ត្រូវ​ការ​នៅ​ទីតាំង​សំខាន់​មួយ​ទៀត​ដែល​មាន​ប្រតិបត្តិការ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានបញ្ជាឱ្យដកផ្នែកពី Caucasus ...

Fuhrer បានប្រាថ្នាថានៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B កាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់របស់អាឡឺម៉ង់និងកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះក៏ដូចជាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងពលធំពីរនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅមុខតំណែងហុងគ្រីភ្លាមៗនៅលើដុន ... បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការចាប់យក Stalingrad ។ អង្គភាពមួយនៃកងទ័ពទី ៦ នឹងត្រូវផ្ទេរទៅភាគខាងលិច។

នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ប្រតិបត្តិការ Virbelwind (Twister) ចាប់ផ្តើម - ការវាយលុករបស់កងទ័ពរថក្រោះទី 2 នៅក្នុងតំបន់ Sukhinichi ក្នុងទិសដៅភាគខាងជើង - ពាយ័ព្យដើម្បីកាត់ផ្តាច់ធ្នូនៃផ្នែកខាងមុខរបស់រុស្ស៊ីដែលលាតសន្ធឹងទៅខាងលិចរវាង Sukhinichi ។ និង Yukhnov ... នៅកន្លែងនៃការទម្លាយនៃកងទ័ពទី 9 នៅក្នុងតំបន់ Sychevka, Zubtsov និង Rzhev ស្ថានភាពដូចជាពីមុនគឺតានតឹង។ Fuhrer បានពិចារណាយក "ជ្រុង" Rzhev - Zubtsov ប៉ុន្តែមិនមានការសម្រេចចិត្តទេ។

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព A កងរថក្រោះ XXXX (ក្រុមភាគខាងកើតនៃកងទ័ពរថក្រោះទី 1) បានកាន់កាប់ភូមិ Georgievskoye ។ Fuhrer បានបញ្ជាឱ្យទាញរថក្រោះទី 13 និងកងពលធំទី 16 ទៅកាន់អង្គភាព ចាប់តាំងពីនៅក្នុងតំបន់ Makhachkala ជាក់ស្តែង ក្រុមទាហានសត្រូវដ៏ខ្លាំងមួយកំពុងប្រមូលផ្តុំដើម្បីការពារបាគូ...

នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព ប្រតិបត្តិការ Wirbelwind ដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូរបស់សត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លា និងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងដីព្រៃដ៏លំបាកនោះ ទទួលបានភាពជោគជ័យតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងផ្នែកនៃកងទ័ពរថក្រោះទី 3 សត្រូវអាចបំបែកបានក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហារកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងតំបន់ Yukhnov ។ ស្ថានភាពនៅក្នុងតំបន់ Rzhev ដូចខាងក្រោមពីរបាយការណ៍របស់កងទ័ពទី 9 គឺមិនអំណោយផលខ្លាំងណាស់។ កងពលថ្មើរជើងទី ១៤ និងកងពលថ្មើរជើងទី ២៥៦ ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដកកងទ័ពទៅកាន់ទីតាំងដែលមានទីតាំងនៅតាមអង្កត់ធ្នូ។ ទំនាក់ទំនងខាងក្រោយនៃក្រុមកងទ័ពត្រូវបានជ្រៀតជ្រែកដោយបក្សពួក។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ផ្លូវរថភ្លើងមួយចំនួននៅខាងក្រោយមជ្ឈមណ្ឌល Army Group ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។

នៅពេលល្ងាចមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីម៉ោង 20.00 មេបញ្ជាការនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពលោក Field Marshal von Kluge បានរាយការណ៍ថាជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៅក្នុងការដករបស់គាត់គាត់មិនអាចកាន់តំណែងនៅក្នុងផ្នែកនៃ Panzer ទី 3 និងកងទ័ពទី 9 បានទេ។ ដោយផ្អែកលើនេះទិសដៅនៃចលនានៃកងពលធំទី 72 ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងកងទ័ពទី 11 ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ - វាត្រូវបានដឹកនាំទៅមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព។ បន្ទាប់មក Fuhrer បានបញ្ជាឱ្យផ្នែក Grossdeutschland មិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅភាគខាងលិចទេប៉ុន្តែទៅកងទ័ពទី 9 ដោយរក្សាសិទ្ធិប្រើប្រាស់វាជាបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ខ្លួនគាត់។

ចំនួនអង្គភាពយោធារុស្ស៊ី រួមមានហ្វាំងឡង់ Caucasus អ៊ីរ៉ង់ និងចុងបូព៌ា

(ចងក្រងដោយ កងយោធពលខេមរភូមិន្ទ

អគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក)

រួម​មាន៖

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B ការវាយលុកដែលបានចាប់ផ្តើមកាលពីម្សិលមិញបាននាំទៅដល់ការចាប់យកផ្នែកភាគឦសាននៃដុនពត់ភាគខាងជើងនៃ Kalach និងការសញ្ជ័យនៃក្បាលស្ពាននៅលើច្រាំងខាងកើតនៃដុន។ កងទ័ពរថក្រោះទី 4 គួរតែប្រសិនបើខ្លួនទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទាន់ពេលវេលា និងគ្រប់គ្រាន់ បើកការវាយប្រហារលើ Stalingrad នៅពេលព្រឹក។ ភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad មានទីតាំងសត្រូវដើម្បីគ្របដណ្តប់ Astrakhan ។ Führer មានការព្រួយបារម្ភថាស្តាលីននឹងអាចធ្វើម្តងទៀតនូវ "ការវាយលុកស្តង់ដារ" របស់រុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1920 ពោលគឺការវាយលុកនៅទូទាំងដុនក្នុងតំបន់និងពីលើទីក្រុង Serafimovich ក្នុងទិសដៅនៃ Rostov ដែល Bolsheviks បានអនុវត្តយ៉ាងអស្ចារ្យ។ ជោគជ័យប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Wrangel ក្នុងឆ្នាំ 1920 ។ គាត់ភ័យខ្លាចថាកងទ័ពទី 8 របស់អ៊ីតាលីដែលឈរជើងនៅក្នុងផ្នែកនៃដុននេះនឹងមិនទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារបែបនេះទេដូច្នេះហើយបានទទូចថាកងពលធំទី 22 ត្រូវបានផ្ទេរភ្លាមៗនៅពីក្រោយទីតាំងអ៊ីតាលី។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Virbelwind មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងភាពជោគជ័យតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ Field Marshal von Kluge បាននិយាយតាមទូរស័ព្ទថា អង្គភាពរបស់គាត់មិនអាចទម្លុះបានទេ ពីព្រោះនៅក្នុងព្រៃក្នុងតំបន់ Sukhinichi ទីតាំងស្ថិតនៅមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត ហើយផ្លូវរវាងពួកវាត្រូវបានជីកយករ៉ែ។ កងទ័ពរថក្រោះទី 2 នឹងផ្លាស់ទីទៅខាងកើតពីទីនេះ។ Field Marshal von Kluge ចាត់ទុកស្ថានភាពនៃកងទ័ព Panzer ទី 3 ពិបាកខ្លាំងណាស់។ គាត់​ទាមទារ​ឲ្យ​គាំទ្រ​បន្ថែម​លើ​កងពល​លេខ ៧២ មួយ​ទៀត​។ ស្ថានភាពនៅក្នុងតំបន់ Rzhev គឺតានតឹងណាស់។ Fuhrer បានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងការដកកងទ័ពដោយសារតែការបាត់បង់សម្ភារៈពាក់ព័ន្ធ។ លោក​មាន​ទស្សនៈ​ថា អំណាច​វាយលុក​របស់​រុស្ស៊ី​នៅ​លើ​ជួរ​មុខ​នេះ​នឹង​មាន​រយៈពេល ៤ ទៅ ៥ ថ្ងៃ។

ការចែកចាយអង្គភាពខ្យល់ Luftwaffe នៅលើរណសិរ្សភាគខាងកើត

នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព ទីតាំងនៃកងពលធំទី 3 និងកងទ័ពទី 9 យោងតាមលោក Field Marshal von Kluge កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ហើយប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពបានថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ សេនាប្រមុខ​បាន​ហៅ​ប្រតិបត្តិការ Wirbelwind ថា​មិន​មាន​ការ​សន្យា​ដោយ​សារ​តែ​កម្លាំង​មិន​គ្រប់គ្រាន់ និង​ភាព​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​ក្នុង​ការ​ណែនាំ​អ្នក​ថ្មី។ ការពិតគឺថាផ្លូវរថភ្លើងកំពុងមមាញឹកដឹកជញ្ជូនផ្នែក Grossdeutschland និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 72 រហូតដល់ដើមខែកញ្ញា។ លើស​ពី​នេះ មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​ជើង​គោក​ទី​៩ លោក​វរសេនីយ៍​ឯក ម៉ូដែល បាន​ទាមទារ​កងពល​ថ្មី​ចំនួន ២ ដើម្បី​ពង្រឹង​ជួរ​មុខ។ Fuhrer បានពន្យល់ថា: ប្រសិនបើគាត់មានកងកម្លាំង ពួកគេនឹងចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ Wirbelwind ។ ហើយផ្នែក Grossdeutschland គឺត្រូវការនៅទីនោះ។ កងទ័ព Panzer ទី 3 និងកងទ័ពទី 9 ត្រូវតែទប់មុខរបស់ពួកគេដោយគ្មានជំនួយ។

ខាងលិច៖ ព្រឹកនេះនៅម៉ោង ៦.០០ ទាហានអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ Dieppe ។ នៅក្នុងសកម្មភាពអាកាសរបស់សត្រូវកាលពីម្សិលមិញ ទីតាំងចុះចតមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។ ការចុះចតបានធ្វើតាមរថក្រោះអង់គ្លេសដែលមានចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រមានទីតាំងនៅ Dieppe ។ ផ្នែក Leibstandarte SS "Adolf Hitler" និងផ្នែក Panzer ទី 10 ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងការចោលរបស់មេបញ្ជាការផ្នែក។ Fuhrer បានពិចារណាបញ្ជូនផ្នែក Grossdeutschland ទៅភាគខាងលិច ប៉ុន្តែបានបោះបង់ចោលគំនិតនេះ។ មេទ័ពនៅភាគខាងលិចបានរាយការណ៍ថា មានក្តីសង្ឃឹមក្នុងការដោះស្រាយជាមួយជនជាតិអង់គ្លេសដែលចុះចតនៅល្ងាចនេះ។

ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់អង់គ្លេសកាលពីម្សិលមិញនៅតំបន់ Dieppe បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យនៅថ្ងៃតែមួយ។ ផ្នែកចល័តទាំងពីរដែលផ្ញើទៅមេបញ្ជាការគេហទំព័រមិនត្រូវការទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅលើផ្នែកនៃកងទ័ពអាកាស យន្តហោះចម្បាំងចំនួន 800 នាក់ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 100 នាក់បានចូលរួមក្នុងវា ដោយខាងអាល្លឺម៉ង់មានយន្តហោះចម្បាំងចំនួន 610 នាក់ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 50 នាក់។ យន្តហោះអង់គ្លេសចំនួន ១១២ គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ ការខាតបង់ផ្ទាល់ខ្លួនមានចំនួន ៣៥ គ្រឿង។ ក្នុងអំឡុងពេលចុះចត សារវិទ្យុរបស់សត្រូវចំនួន 25 ត្រូវបានស្ទាក់ចាប់។ ការបញ្ជាទិញប្រតិបត្តិការរបស់អង់គ្លេសនៅទំព័រ 121 ដែលចាប់បាននៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងពលតូចកាណាដាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ភាគីអាល្លឺម៉ង់។

ទាក់ទិននឹងប្រតិបត្តិការនេះ លោក Fuhrer បានបញ្ជាក់ថា តាមមើលទៅ ស្តាលីន ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាថ្មីៗជាមួយ Churchill នៅទីក្រុងមូស្គូ បានដាក់សម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងលើគាត់ឱ្យបើករណសិរ្សទីពីរ។ ដូច្នេះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីត្រលប់ពីទីក្រុងមូស្គូ Churchill បានបញ្ជាឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនបានរៀបចំទាំងស្រុង។ គោលដៅរបស់អង់គ្លេសគឺចាប់យកទីក្រុង Dieppe ពីទីនោះដើម្បីផ្លាស់ទីពីខាងជើងទៅខាងក្រោយបន្ទាយរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើឆានែល ឬភាគនិរតីទៅកាន់ Le Havre ។

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B កងទ័ពរថក្រោះទី 4 កំពុងអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យនូវការវាយប្រហារលើ Stalingrad ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាពីភាគខាងត្បូង។ Fuhrer ភ័យខ្លាចថាសត្រូវអាចវាយប្រហារពី Astrakhan នៅលើចំហៀងខាងកើតរបស់វា។ គាត់ចង់ឱ្យកងពលធំទី 16 ត្រូវបាននាំយកទៅក្នុងសមរភូមិក្នុងតំបន់ និងភាគខាងជើងនៃ Elista ។ កងទ័ពទី 6 ទោះបីជាការតស៊ូរបស់សត្រូវអស់សង្ឃឹមក៏ដោយក៏ចាប់យកក្បាលស្ពានពីរនៅលើច្រាំងខាងកើតនៃដុននៅជិតការតាំងទីលំនៅរបស់ Peskovatka និង Vertyachiy ។ នៅព្រឹកនេះនាងបានបន្តការវាយលុកម្តងទៀតដើម្បីដណ្តើមយក "ស្ពានដី" រវាង Don និង Volga ភាគខាងជើងនៃខ្សែរថភ្លើង Kalach-Stalingrad និងយក Stalingrad ពីភាគឦសាន។ សត្រូវកំពុងដាក់សម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងពីដុនពត់ដែលវាកាន់កាប់ភាគឦសាននៃ Sirotinskaya ។ កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងពលធំ Panzer ទី 22 នៅតែមាន ប៉ុន្តែ Fueher បានបញ្ជាម្តងទៀតឱ្យពួកគេកាន់កាប់ទីតាំងនៅជិតខាងក្រោយជួរមុខរបស់អ៊ីតាលី ហើយប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ក៏ត្រូវចូលរួមជាមួយអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពហុងគ្រីទី 2 ។

ការចរចាថ្ងៃនេះរវាង Fuhrer និងឧត្តមសេនីយ Field Marshal Kluge ដែលត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់ទីស្នាក់ការ បានទទួលលទ្ធផលដូចខាងក្រោម។

ប្រតិបត្តិការ Wirbelwind នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ​បង់​ចោល​ដោយ​សារ​តែ​មាន​ផ្ទៃ​ដី​ដ៏​លំបាក​និង​វត្តមាន​នៃ​កម្លាំង​សត្រូវ​ដ៏​ធំ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​ទំនង​ជា​ជោគជ័យ​ឡើយ។ កងកម្លាំងរុស្សីត្រូវចងនៅផ្នែកខាងមុខនេះ ដោយធ្វើត្រាប់តាមការបន្តការវាយលុក ដូច្នេះពួកគេមិនអាចវាយលុកលើរណសិរ្សដែលមានកម្លាំងខ្សោយផ្សេងទៀតបានទេ។ លើសពីនេះទៀតកងទ័ព Panzer ទី 2 មិនបានទទួលការពង្រឹងទេវាចាំបាច់សូម្បីតែដកកងពលធំទី 9 និងទី 11 ហើយប្រមូលផ្តុំពួកគេឡើងវិញនៅតំបន់ភាគខាងជើងនៃ Kirov ដូច្នេះពីទីនោះរួមជាមួយកងពលធំ Grossdeutschland ពួកគេនឹងធ្វើកូដកម្មនៅក្នុងឧត្តមសេនីយ៍។ ទិសខាងត្បូងទៅភាគអាគ្នេយ៍ ហើយបានព្យាយាមយ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែកដើម្បីបំពេញភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យប្រតិបត្តិការ Wirbelwind ។

ការសន្ទនាថ្ងៃនេះរវាង Fuhrer និង Field Marshal von Küchler ដែលត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់ទីស្នាក់ការ ទទួលបានលទ្ធផលដូចខាងក្រោម។

ប្រតិបត្តិការ Nordlicht បច្ចុប្បន្នត្រូវបានកំណត់ពេលសម្រាប់ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា។ Luftwaffe នឹងចាប់ផ្តើមការវាយឆ្មក់លើ Leningrad នៅថ្ងៃទី 4 ឬ 6 ខែកញ្ញា។ ប្រធានអគ្គសេនាធិការ Luftwaffe លោកវរសេនីយ៍ឯក Echonnek ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ បានចាត់ទុកថាមុនកាលកំណត់ ពីព្រោះនៅពេលនោះ អង្គភាពអាកាសដែលចូលរួមក្នុងការវាយឆ្មក់ត្រៀមនឹងបាត់បង់ប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេមួយផ្នែកនៅពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុក។ ទីបំផុតវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថាការវាយឆ្មក់តាមអាកាសលើ Leningrad នឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 10-11 ខែកញ្ញា។ ការបង្កើតអាកាសចរណ៍គឺស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់វរសេនីយ៍ឯក Baron von Richthofen ។ Field Marshal von Küchler ចង់បន្តពីរណសិរ្សនិរតីទៅភាគឦសានទៅកាន់ Neva ឆ្លងកាត់វា ហើយបន្ទាប់មកលើកដៃរបស់គាត់ទៅកាន់ Finns ជាមួយនឹងភាពឯកោពេញលេញនៃ Leningrad តែបន្ទាប់ពីនេះទីក្រុងអាចត្រូវបានគេយកបាន។ លោកវរសេនីយ៍ឯក Halder មិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះទេ។ គាត់ចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ក្នុងការចាប់យក Leningrad នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការវាយលុកប៉ុន្តែមិនបានទទូចលើគំនិតរបស់គាត់ទេ។ ក្នុងចំណោមកាំភ្លើងធំមានថ្មចំនួន 200 ដើមដែលមានកាំភ្លើងធំ 800 ដើម កងកម្លាំងសំខាន់ៗនឹងត្រូវបានប្រើក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារចម្បង និងក្រុមខ្លាំងមួយនៅក្នុង "កញ្ចឹងក" ដើម្បីទប់ទល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវពីភាគខាងកើត។

នៅក្នុងកងទ័ពទី 6 កងរថក្រោះ XIV កាលពីម្សិលមិញបានទៅដល់ Volga ភាគខាងជើងនៃ Stalingrad ហើយបានយកជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃ Rynok ។

នៅមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពកាលពីម្សិលមិញ រថក្រោះទី 2 រថក្រោះទី 3 និងកងទ័ពទី 9 បានវាយលុកការវាយប្រហាររបស់សត្រូវខ្លាំងបំផុត។ Führer បាននិយាយថា ភាពខ្លាំងនៃការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ី និងសមត្ថភាពមានកម្រិតក្នុងការវាយលុកពួកគេ គឺនឹកឃើញដល់រដូវរងាមុន។ ដូចពេលនេះដែរ ទាហានគ្រប់រូបនៅក្នុងក្រុមកងទ័ពត្រូវតែស្នាក់នៅកន្លែងដែលគាត់នៅ។ រាល់គំនិតនៃការដកថយត្រូវតែចាកចេញពីកងទ័ព។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសាររបស់វរសេនីយ៍ឯក General Model ថាការពង្រឹងដែលបានផ្គត់ផ្គង់គឺមិនសមស្របនោះ Fuhrer បានសំដៅទៅលើរយៈពេលខ្លីជាងនេះសម្រាប់ការរៀបចំការពង្រឹងរបស់រុស្ស៊ី។ ប្រាំបីសប្តាហ៍គួរតែគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុវត្តភារកិច្ចការពារសុទ្ធសាធ។

មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 11 លោក Field Marshal von Manstein ដែលមានវត្តមាននៅទីស្នាក់ការបានទទួលបញ្ជាដូចខាងក្រោមដើម្បីដឹកនាំប្រតិបត្តិការ Nordlicht ។

ជាបឋម Fuhrer បានបញ្ជាក់ថាប្រតិបត្តិការ Nordlicht គ្រាន់តែជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ - ដើម្បីរំដោះសមុទ្របាល់ទិក និងចាប់យក Karelian Isthmus ។ ប្រតិបត្តិការនេះគឺជាកិច្ចការឯករាជ្យដែលមិនទាក់ទងនឹងការការពារការស្ទះ។ ផែនការវាយលុករបស់ Army Group North ត្រូវបានទាក់ទងទៅ Field Marshal von Manstein តែក្នុងន័យទូទៅ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានផ្តល់សេរីភាពពេញលេញ។ ភារកិច្ចត្រូវបានដាក់ដូចខាងក្រោមៈ

1) ជុំវិញ Leningrad និងបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយ Finns;

2) ចាប់យក Leningrad ហើយលុបវាចេញពីមុខផែនដី។ តាមរយៈការផ្គត់ផ្គង់កាំភ្លើងធំ ហ្វាំងឡង់ត្រូវតែផ្តល់ឱកាសឱ្យចូលរួមក្នុងបាតុកម្ម។ ព័ត៌មានលម្អិតនឹងត្រូវពិភាក្សាជាមួយប្រធានអគ្គសេនាធិការហ្វាំងឡង់ ឧត្តមសេនីយ៍ ហេនរីច ដែលបានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ OKH នៅពេលព្រឹក។ បន្ទាប់មក Fueher បានចង្អុលបង្ហាញថាកម្មករនៃ Leningrad ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងពិតប្រាកដចូលទៅក្នុងក្រុមយោធាហើយនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋាននៅដើមសមរភូមិ។ ឧត្តមសេនីយ Field Marshal von Manstein បានចាត់ទុកលទ្ធភាពនៃការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំនៅទីនេះមិនអំណោយផលដូចឧទាហរណ៍នៅ Sevastopol ហើយកងកម្លាំងថ្មើរជើងសម្រាប់ការវាយប្រហារលើ Karelian Isthmus មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ទ័ពថ្មើរជើងត្រូវពង្រឹងនៅក្នុងអង្គភាពពីរណសិរ្សផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B ស្ថានភាពនៅ Stalingrad កំពុងអភិវឌ្ឍក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែមិនមានប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់ទេ។ កងទ័ពរថក្រោះទី 4 គួរតែវាយលុកទៅភាគខាងជើងដើម្បីព្យាយាមបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយកងទ័ពទី 6 ហើយផ្លាស់ទីទៅភាគឦសានទៅតំបន់ដែលមានកំពែងតែនៅពេលដែលលំហូរទឹករវាង Ivanovka និង Karpovka អាចឆ្លងកាត់បាន។ របាំងនៃកងទ័ពទី 6 រវាងវ៉ុលកានិងដុនគួរតែឆ្ពោះទៅភាគឦសាន។ Fuhrer ជឿជាក់ថាវិស័យគ្រោះថ្នាក់បំផុតគឺជាវិស័យនៃកងទ័ពទី 8 របស់អ៊ីតាលីដែលវាចាំបាច់ដើម្បីនាំយកផ្នែកពីររបស់អាល្លឺម៉ង់។

នៅក្នុងក្រុម Army North ថ្ងៃនេះ ការវាយលុករបស់សត្រូវដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកប្រឆាំងនឹងការជាប់គាំងបានចាប់ផ្តើម។

រាយការណ៍ពីស្ថានភាពនេះ Reich Marshal បានប្រាប់ Fuhrer ថាវរសេនីយ៍ឯក Baron von Richthofen មេបញ្ជាការនៃកងអាកាសទី VIII បានគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងតំបន់ Stalingrad ហើយដូចជាមេបញ្ជាការនៃ Panzer ទី 4 និងកងទ័ពទី 6 បានអះអាងថាអ្នកមានអំណាច។ កង​កម្លាំង​របស់​សត្រូវ​គឺ​ជា​តំបន់​ដែល​គ្មាន​បញ្ហា។ Luftwaffe ដែលធ្វើការឈ្លបយកការណ៍ក្នុងទិសដៅភាគខាងជើង និងនៅតំបន់បើកចំហ ជាទូទៅមានការលំបាកក្នុងការស្វែងរកកងកម្លាំងសត្រូវ។ លោកវរសេនីយ៍ឯកស្ថិតនៅក្រោមការចាប់អារម្មណ៍ថាមិនមានការបង្រួបបង្រួមទេ។ បន្ទាប់ពីការសន្ទនាជាមួយវរសេនីយ៍ឯក Halder លោក Führer បានបញ្ជាឱ្យទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃក្រុម B នៃកងទ័ពឆ្ពោះទៅមុខហើយការពង្រឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងទ័ពទី 6 តាមអាកាស។

នៅពេលល្ងាច សារមួយត្រូវបានទទួលពី Army Group North ថា ខ្មាំងសត្រូវបានទម្លុះច្រក ហើយស្ថានភាពនៅទីនោះកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

Fuhrer មានការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការវិវត្តនៅក្នុងក្រុម A Army ហើយចង់កោះហៅ Field Marshal List ទៅកាន់ទីស្នាក់ការនៅពេលព្រឹក។ ការតិះដៀលរបស់គាត់មិនត្រូវបានដឹកនាំប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពដំបូងរបស់កងកម្លាំងទេ។ អ្វី​ដែល​អាក្រក់​នោះ​គឺ​ក្រុម​កងទ័ព​មិន​បាន​រៀបចំ​ក្រុម​ឡើង​វិញ​ទាន់​ពេល​ទេ ព្រោះ​គាត់​មើល​ឃើញ​ថា​គ្មាន​ការ​រីក​ចម្រើន។ Fuhrer បានចាត់ទុកការរំពឹងទុកសម្រាប់ភាពជោគជ័យក្នុងទិសដៅ Tuapse ថាអាក្រក់បំផុត។ គាត់បានច្រានចោលគំនិតនៃការដកអង្គភាពភ្នំ IL ចេញពីទិសដៅ Sukhumi ហើយបញ្ជូនវាទៅ Tuapse ។ កងទ័ពរថក្រោះទី 1 រួមជាមួយទ័ពថ្មើរជើងដែលមកដល់ត្រូវតែធានាឱ្យមានការឆ្លងកាត់ Terek ក្នុងតំបន់ Prokhladny ។ ការបង្កើតរថក្រោះក៏នឹងឆ្លងកាត់ Terek ដើម្បីឡោមព័ទ្ធសត្រូវដែលឈរនៅទីនោះ។ Fuhrer បានដាក់ឈ្មោះ Makhachkala និង Astrakhan ជាគោលដៅនៃប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពរថក្រោះទី 1 នៅឆ្នាំនេះ។ ការ​ចាប់​យក​បាគូ បើ​ចាំបាច់ អាច​ត្រូវ​ពន្យារ​ទៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយ។

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B កងទ័ពទី 4 ភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad បានលុកលុយតំបន់បន្ទាយខាងក្នុងដែលមានចម្ងាយ 25 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់ មេបញ្ជាការកងទ័ពក្រុម A បញ្ជីសេនាប្រមុខបានរាយការណ៍ទៅ Fuhrer ផែនការប្រតិបត្តិការរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានអនុម័តជាចាំបាច់។ យោងតាមផែនការទាំងនេះការវាយលុកនៅ Caucasus ខាងលិចនឹងត្រូវបានអនុវត្តជាបីកន្លែង: 1) នៅតំបន់ Anapa និង Novorossiysk ហើយបន្ទាប់ពីការចាប់យករបស់ពួកគេ - នៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រ; 2) នៅសងខាងផ្លូវដែលនាំទៅដល់ Tuapse ដែលជាកន្លែងដែលកងកម្លាំងជាច្រើនត្រូវតែប្រមូលផ្តុំដើម្បីឱ្យពួកគេមានដង្ហើមគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចប់ការងារ។ 3) តាមបណ្តោយផ្លូវឆ្ពោះទៅ Sukhumi ជាកន្លែងដែលកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងភ្នំ IL គួរតែត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ដែលអាចប្រើប្រាស់ផ្លូវឆ្លងកាត់ដែលមានទីតាំងនៅខាងកើតផងដែរ។ ភារកិច្ចចម្បងរបស់កងទ័ពរថក្រោះទី 1 នៅតែជាការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់សត្រូវនៅក្នុងពត់នៃ Terek និងការវាយប្រហារចូលទៅក្នុងតំបន់ប្រេង។

នៅអាហ្រ្វិកខាងជើង កងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ឈប់ការវាយប្រហារលើ El Alamein ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ដោយសារតែខ្វះប្រេងឥន្ធនៈ។ កងទ័ពបានបន្តការពារ។

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ពខាងជើង សត្រូវនៅរណសិរ្សបូព៌ាម្តងទៀតបានទម្លុះឧបសគ្គ ហើយបានឈានទៅដល់ពាក់កណ្តាលផ្លូវទៅកាន់ Neva ។ យោងតាមប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក បន្ថែមពីលើកងពលថ្មើរជើងទី 170 ភ្នំទី 5 និងកងពលធំ Jaeger ទី 28 កងពលធំថ្មើរជើងទី 24 គួរតែចូលសមរភូមិនៅទីនោះ។ ការឈានទៅមុខយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសត្រូវ និងការផ្ទេរឥតប្រយោជន៍នៃកងពលទាំងបួនដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការ Nordlicht ដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធការពារបានបង្កឱ្យមានការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Fuhrer ដែលបាននិយាយថាវិធានការដែលបានធ្វើឡើងបង្ហាញពីការបញ្ជាទន់ខ្សោយ។ ទោះបីជាមានការប្រមូលផ្តុំកម្លាំងយ៉ាងសកម្មក៏ដោយ ក៏នៅតែមានគ្រោះថ្នាក់ដែលកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 227 នឹងត្រូវនៅដាច់ពីគេ ហើយបន្ទាប់មកប្រតិបត្តិការ Nordlicht នឹងមិនអាចទៅរួចនោះទេ ដោយសារតែខ្វះកម្លាំង។ Fuhrer បានសម្រេចចិត្តថា ឧត្តមសេនីយ Field Marshal von Manstein ជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៅក្នុងការចាត់ចែងរបស់គាត់ រួមទាំងអង្គភាពយោធា គួរតែចាប់យកផ្នែកភាគខាងជើងនៃកងទ័ពទី 18 ភ្លាមៗ។

ប្រធានបុគ្គលិកនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៃ Wehrmacht បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំជាមួយមេបញ្ជាការនៃក្រុម A នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់នៅ Stalino កាលពីថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាបានទទួលស្គាល់មតិរបស់ Field Marshal List ដែលក្រុមភ្នំ IL ដោយបន្សល់ទុករបាំងការពារនៅ Caucasian ។ ផ្លូវឆ្លងកាត់គួរតែត្រូវបានដកចេញទៅភាគខាងជើងហើយប្រើនៅក្នុងតំបន់ Maykop ។ បន្ទាប់មក នឹងមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់នៅទីនោះ ដើម្បីទម្លុះឆ្ពោះទៅឆ្នេរសមុទ្រ។ Fueher មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការវាយតម្លៃរបស់ឧត្តមសេនីយ Jodl ដែលត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងគំនិតរបស់គាត់។ គាត់បានទាមទារឱ្យគាត់ត្រូវបានផ្តល់ព័ត៌មានទាំងអស់អំពីបញ្ជារបស់កងទ័ពក្រុម A ដោយចាប់ផ្តើមពីការឆ្លងកាត់ដុន។

កងទ័ពរថក្រោះទី 1 ផ្លាស់ទីជាលើកដំបូងទៅកាន់ Ordzhonikidze ដើម្បីគ្របដណ្ដប់លើគែមនៅទីនោះសម្រាប់ការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅរក Grozny ។ សម្រាប់ការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់លើ Makhachkala វាគួរតែត្រូវបានចាត់តាំងឧបករណ៍ចល័តពីរបន្ថែមទៀត។

ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកបានរាយការណ៍ថាកងទ័ពក្រុម A មានគោលបំណងដំបូងអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវវាយលុកក្បាលស្ពាននៅលើ Terek ហើយមានតែបន្ទាប់មកបន្តការវាយលុក។ Fuhrer បានចាត់ទុកការសម្រេចចិត្តនេះគឺខុសទាំងស្រុង ពីព្រោះនៅពេលនោះក្បាលស្ពាននៅលើ Terek នឹងមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង ជាពិសេសដោយសារសត្រូវតែងតែនាំយកការពង្រឹងដល់ Terek ។

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B រណសិរ្សដុនគួរតែត្រូវបានពង្រឹងនិងជីកយករ៉ែឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទាប់មកពីតំបន់ Stalingrad ចាំបាច់ត្រូវទាញទុនបំរុងនៅពីក្រោយ Don Front ហើយប្រមូលផ្តុំកាំភ្លើងធំនៅទីនោះ ពីព្រោះ Fuhrer កំពុងពឹងផ្អែកលើការវាយប្រហារខ្លាំងរបស់រុស្ស៊ីក្នុងរដូវរងារខាងមុខនេះប្រឆាំងនឹងផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពទី 8 របស់អ៊ីតាលីសម្រាប់ការទម្លាយទៅកាន់ Rostov ។

បន្ទាប់ពីការសន្ទនាកាលពីម្សិលមិញជាមួយឧត្តមសេនីយ Jodl ទាក់ទងនឹងការបញ្ជារបស់កងទ័ពក្រុម A, Fuhrer បានសម្រេចចិត្តដកឈ្មោះឧត្តមសេនីយ៍ Field Marshal von ចេញពីមុខតំណែងជាមេបញ្ជាការនៃក្រុម A ។ គាត់បានឃើញការជំនួសដ៏សក្ដិសមរបស់គាត់នៅក្នុងអគ្គសេនាធិការកងទ័ព។ យោងតាមលោក Fuhrer ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ វរសេនីយ៍ឯក Halder មិនអាចទប់ទល់នឹងភាពតានតឹងផ្លូវចិត្តដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយតំណែងរបស់គាត់បានទេ។

ដូច្នេះហើយ Fuhrer បានបញ្ជូនប្រធាន OKW គឺ Field Marshal Keitel ទៅ Colonel General Halder ដើម្បីប្រាប់គាត់អំពីផែនការអំពីការដក Field Marshal ចេញពីមុខតំណែងជាមេបញ្ជាការនៃ Army Group A ហើយថាគាត់កំពុងគិតអំពីការជំនួស។ ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក។ Fuhrer បានតែងតាំងឧត្តមសេនីយ Zeitzler ដែលកាន់មុខតំណែងជាអគ្គសេនាធិការ ក្រោមបញ្ជាការកងទ័ពនៅភាគខាងលិច ជាប្រធានអគ្គសេនាធិការថ្មីនៃកងកំលាំងជើងគោក។

Field Marshal von List នៅល្ងាចដដែលនោះបានដាក់របាយការណ៍មួយទៅ Fuhrer អំពីការដោះលែងគាត់ពីមុខតំណែងដែល Fuhrer បានទទួលយក។ គាត់នឹងបញ្ជាខ្លួនឯងជាបណ្ដោះអាសន្ន Army Group A ពីទីស្នាក់ការកណ្តាល។ នាយសេនាធិការគឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក von Greifenberg ស្នាក់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាល Army Group ក្នុងទីក្រុង Stalino ជាអន្តរការីក្នុងការផ្ទេរបញ្ជា។

ការសន្ទនារបស់ Fuhrer ជាមួយ Field Marshal Jodl បាននាំឱ្យមានវិបត្តិនៃការជឿទុកចិត្តរវាងពួកគេ ដែលជាលទ្ធផលដែលការដកឧត្តមសេនីយ៍ Jodl និងជាមួយគាត់ ឧត្តមសេនីយ៍ Warlimont បានក្លាយជាអាចធ្វើទៅបាន។

(នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B ស្លាបស្តាំនៃកងទ័ពទី 4 ភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad បានទៅដល់វ៉ុលកានៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា។ ហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញាអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 71 ពីខាងលិចបានចូលផ្នែកខាងត្បូងនៃទីក្រុង។ នៅក្នុងក្រុមកងទ័ពខាងជើង។ ការវាយលុករបស់ឧត្តមសេនីយ Field Marshal von Manstein ប្រឆាំងនឹងការទម្លុះក្នុងភាពរាំងស្ទះ បានជួបប្រទះនឹងការតស៊ូខ្លាំង ហើយបានបញ្ឈប់។ )

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B ស្លាបភាគខាងត្បូងនៃកងទ័ពទី 6 រីកចម្រើនដោយជោគជ័យនៅ Stalingrad ។ តាមបញ្ជារបស់ Fuhrer មានតែកងទ័ពទី 6 ប៉ុណ្ណោះដែលប្រយុទ្ធនៅ Stalingrad ។ ដោយសារការវាយប្រហាររបស់សត្រូវដែលរំពឹងទុករបស់គាត់លើវិស័យកងទ័ពទី 8 របស់អ៊ីតាលី Führer បានបញ្ជាឱ្យកងពលធំ Panzer ទី 22 និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 113 ត្រូវបានផ្ទេរភ្លាមៗពីកងទ័ពទី 6 ទៅរណសិរ្សអ៊ីតាលី។

Fuhrer បានតែងតាំងឧត្តមសេនីយថ្មើរជើង Zeitzler ដើម្បីស្នងតំណែងវរសេនីយ៍ឯក Halder ជាប្រធានអគ្គសេនាធិការកងទ័ព។

យោងតាមក្រុម Army Group B ការវាយប្រហារលើផ្នែកខាងជើងនៃ Stalingrad ដែលគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា មិនទាន់អាចធ្វើទៅបានទេ ដោយសារតែកម្លាំងថ្មើរជើងមានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំង។ Fuhrer បានបញ្ជាឱ្យផ្នែក Jaeger ទី 100 ដែលមានទីតាំងនៅពត់នៃដុនភាគពាយព្យនៃ Sirotinskaya ឱ្យនាំយកទៅ Stalingrad ។ ដើម្បីបន្តការវាយលុក គាត់បានបញ្ជាឱ្យរំដោះភាគខាងជើងនៃ Stalingrad ក្នុងដំណាក់កាលទីមួយ ការឈូសឆាយច្រាំងខាងលិចនៃ Volga ភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad នៅក្នុងទីពីរ ហើយបន្ទាប់មកការវាយលុកទៅភាគខាងជើងដែលនៅជាប់នឹង Volga ។

នៅក្នុង Army Group North កងទ័ពទី 11 ថ្ងៃនេះបានចាប់ផ្តើមលុបបំបាត់ការទម្លុះទម្លាយរបស់សត្រូវនៅចំនុចខ្សោយ។ Field Marshal von Manstein បាននិយាយថាប្រតិបត្តិការ Nordlicht អាចចាប់ផ្តើមមិនលឿនជាងថ្ងៃទី 15 ខែតុលា។

(នៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញាបន្ទាប់ពីហ៊ីត្លែរបានបណ្តេញលោកវរសេនីយ៍ឯក Halder អគ្គសេនាធិការកងទ័ពជើងគោកថ្មីឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Zeitzler បានចាប់ផ្តើមការងារ។ នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព A អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 17 ដែលបានបន្តការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 21 និង 23 ខែកញ្ញាតែប៉ុណ្ណោះ។ អាចសម្រេចបាននូវភាពប្រសើរឡើងក្នុងតំបន់ក្នុងស្ថានភាព 1 នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា កងទ័ពរថក្រោះទី 1 បានយកភូមិ Prishipskaya នៅលើ Terek (នៅលើផ្លូវរថភ្លើងទៅ Ordzhonikidze) ហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា Elkhotovo និង Verkhniy Kurp ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃ Terek ។ នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B នៅថ្ងៃទី 24 និងទី 25 ខែកញ្ញា ការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លារបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងរណសិរ្សការពារទី 6 នៃកងទ័ពទី 6 រវាង Volga និង Don ត្រូវបានវាយលុកនៅក្នុងសមរភូមិ Stalingrad នៅថ្ងៃទី 25 អាគារគណបក្សធំ ៗ ត្រូវបានចាប់យកនៅជិតធនាគារ នៃវ៉ុលកាហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលាជាយក្រុងភាគពាយ័ព្យនៃ Orlovka ត្រូវបានចាប់យកនៅក្នុង Army Group North ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញានៅក្នុង "ការបិទដប" "បានរីកចម្រើនយឺតណាស់ហើយបានឈប់បន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃ) ។

Fuhrer កំពុងពិចារណាពីលទ្ធភាពនៃក្រុមកងទ័ព B ចាកចេញពីក្បាលស្ពាន Voronezh ដូច្នេះកងកម្លាំងដែលបានប្រើនៅទីនោះអាចត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់តំបន់មួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែមិនបានធ្វើការសម្រេចចិត្តទេ។ គាត់​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ការ​ប្រមូលផ្តុំ​កម្លាំង​សត្រូវ​ក្នុង​វិស័យ​នៃ Army Group Center នៅ​ក្នុង​តំបន់​ភូមិ Toropets។ គាត់មើលឃើញថាការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃចរាចរណ៍នៅលើផ្លូវរុស្ស៊ីនៅភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សបូព៌ាគឺជាសញ្ញានៃប្រតិបត្តិការសត្រូវដ៏ធំមួយដែលបានគ្រោងទុកនៅក្នុងតំបន់ដែលមានឈ្មោះហើយបានបង្ហាញថាកងពលរុស្ស៊ីរហូតដល់ 20 ត្រូវបានផ្ទេរទៅទីនោះនាពេលថ្មីៗនេះ។ គេអាចទស្សន៍ទាយបានថា ជនជាតិរុស្សីកំពុងរៀបចំផែនការវាយលុកមួយប្រឆាំងនឹងផ្នែកខាងមុខខាងលិចនៃកងទ័ពទី 9 ឬខាងត្បូងទៅ Smolensk ឬខាងលិចទៅ Velikiye Luki ។ Army Group Center មានផ្នែក Grossdeutschland កងពលធំ Panzer ទី 9 និងទុនបំរុងក្នុងតំបន់នៅក្នុងវិស័យកងទ័ពទី 9 ។ ដើម្បីទប់ទល់ការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីនៅផ្នែកខាងមុខភាគខាងជើងនៃ Smolensk មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពនឹងរៀបចំអង្គភាពនៃកងពលធំ Panzer ទី 11 និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 328 ។ ហើយដើម្បីឆ្លើយតបឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់នូវការវាយប្រហាររបស់សត្រូវមកលើ Velikiye Luki ជាមួយនឹងការវាយបកក្នុងទិសដៅរបស់ Toropets វាចាំបាច់ត្រូវប្រមូលផ្តុំក្រុមទាហានសមស្របនៅក្នុងតំបន់ Velikiye Luki ។ កងពល Luftwaffe បីដំបូងគួរតែត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅទីនេះ ហើយការត្រៀមរៀបចំក៏គួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីដឹកជញ្ជូនអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 11 ទៅកាន់តំបន់នេះ។ នៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន សំណួរនៃការដឹកនាំប្រតិបត្តិការ Nordlicht នៅតែបើកចំហ។ ប្រហែលជាជំនួសឱ្យប្រតិបត្តិការនេះ ការវាយលុកគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈ Volkhov ទៅច្រាំងខាងត្បូងនៃ Ladoga ។

ក្រុមកងទ័ព B ជឿជាក់ថាប្រតិបត្តិការ Herbstzeitlose (សរទរដូវ Colchicum) - ការវាយប្រហារលើផ្នែកខាងជើងនៃ Stalingrad - អាចត្រូវបានបោះបង់ចោល។ ការបន្តការវាយលុកនៅ Stalingrad មិនទាន់អាចធ្វើទៅបានទេ ដោយសារកង្វះកម្លាំង និងអស់កម្លាំងបណ្តោះអាសន្នរបស់កងទ័ព។ សកម្មភាពភ្លាមៗគឺការដកឡចំហាយនៅក្នុងតំបន់ Orlovka ។ Fuhrer យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការចូលរួមជាមួយ Volga ភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad នៅលើផ្នែកខាងមុខធំទូលាយ។ កងទ័ពទី 3 របស់រ៉ូម៉ានីគួរតែឆ្ពោះទៅដុនរវាងកងទ័ពទី 6 និងទី 8 របស់អ៊ីតាលីនៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា។

មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព៖ នៅតែមិនមានភាពច្បាស់លាស់អំពីផែនការរបស់សត្រូវទាក់ទងនឹងការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងនៅក្នុងតំបន់ Toropets ។ ប្រសិនបើប្រធានបុគ្គលិកនៃផ្នែកដឹកនាំប្រតិបត្តិការ Wehrmacht ពិចារណាការវាយប្រហារពីរលើកលើកងទ័ពទី 9 ដែលអាចធ្វើទៅបាននោះ Fuhrer សន្មត់ថារុស្ស៊ីនឹងវាយប្រហារឆ្ពោះទៅ Smolensk ។ ដូច្នេះ អង្គភាពត្រៀមប្រយុទ្ធនៃកងពលធំ Panzer ទី 11 ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងកើតនៃ Smolensk ត្រូវតែនៅទីនោះ។ ក្រុមដែលប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ Velikiye Luki សម្រាប់ការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងការរីកចំរើនរបស់រុស្ស៊ីអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងមុនថ្ងៃទី 23 ខែតុលា។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ផ្នែក Panzer ទី 12 និងផ្នែក Luftwaffe ចំនួន 3 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីនោះរួចហើយ។ លើសពីនេះ កងពលធំទី ១ ត្រូវបានផ្តល់ជូន។

ក្រុមកងទ័ពខាងជើង៖ សេនាប្រមុខ វ៉ុន ម៉ាន់ស្ទីន ចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការអនុវត្តប្រតិបត្តិការ Nordlicht នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកងវរសេនាតូចចំនួន 18 និងកម្លាំងបន្ថែមចំនួន 10 ពាន់នាក់ក្នុងកំឡុងខែតុលា។

កងទ័ពរថក្រោះទី 1 កាលពីម្សិលមិញបានយក Malgobek ដែលមានទីតាំងនៅលើបំពង់បង្ហូរប្រេងនៅភាគពាយព្យនៃ Grozny ។

ក្រុមកងទ័ព B រាយការណ៍ថាការបញ្ចប់នៃការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងឡើងវិញសម្រាប់ការវាយប្រហារបន្ថែមទៀតលើ Stalingrad គឺអាចធ្វើទៅបានតែនៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលាប៉ុណ្ណោះដូច្នេះការវាយលុកនឹងបន្តនៅថ្ងៃទី 13 ។ Fuhrer មិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះទេ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យប្រើសកម្មនៃ Luftwaffe និងសកម្មភាពជាញឹកញាប់នៃកងទ័ពឆក់ដើម្បីដកហូតសត្រូវនៃឱកាសដើម្បីពង្រឹងការការពាររបស់ពួកគេ។

ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកដែលរាយការណ៍ពីស្ថានភាពបាននិយាយថាភាពស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុងនៅក្នុងតំបន់ធំនៃរណសិរ្សបូព៌ាមិនអាចពន្យល់បានទេ។ ទាំងរុស្ស៊ីបានដកកងទ័ពរបស់ពួកគេចេញពីជួរមុខដើម្បីសម្រាក និងបំពេញបន្ថែម ឬដកពួកគេទៅប្រមូលផ្តុំនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ប្រហែលជាជាផ្នែកមួយនៃការវាយលុករដូវរងានាពេលខាងមុខ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ វាហាក់ដូចជាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដើម្បីបង្កើតទុនបម្រុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

នៅក្នុង Army Group North តាមបញ្ជារបស់ Fuhrer ប្រតិបត្តិការវាយលុកដែលបានគ្រោងទុកពីតំបន់ Velikie Luki ទៅ Toropets នឹងត្រូវបានអនុវត្តក្នុងករណីណាក៏ដោយ បើទោះបីជាការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីដែលរំពឹងទុកពីតំបន់ Toropets មិនបានសម្រេចក៏ដោយ។ ការវាយលុកត្រូវបានកំណត់នៅថ្ងៃទី 6 ឬ 8 ខែវិច្ឆិកា។ ប្រតិបត្តិការ Nordlicht ត្រូវបានបោះបង់ចោលក្នុងទម្រង់មុនរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កាំភ្លើងធំដែលមានទីតាំងនៅទីនោះ គួរតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដើម្បីឈានទៅមុខជាបណ្តើរៗនូវទីតាំងភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Leningrad និងបង្រួមការឡោមព័ទ្ធតាមរយៈប្រតិបត្តិការវាយលុកដែលមានកម្រិត។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលាកងទ័ពរ៉ូម៉ានីទី 3 បានកាន់កាប់ផ្នែករបស់ខ្លួននៅលើដុនពីភូមិ Kletskaya ទៅពត់នៃដុនភាគអាគ្នេយ៍នៃភូមិ Kazanskaya ។ កាលពីម្សិលមិញកងទ័ពទី 6 បានបន្តវាយលុកម្តងទៀតទៅកាន់ Stalingrad ។

សំណួរបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានលើកឡើងជាញឹកញាប់អំពីការចុះចតនាពេលខាងមុខនៃកងទ័ព Anglo-Saxon នៅអាហ្វ្រិកខាងលិច។ អគ្គសេនាធិការនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិការរបស់ Wehrmacht បានស្នើឱ្យរដ្ឋាភិបាលបារាំងពង្រឹងកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅអាហ្រ្វិកខាងជើងជាមួយនឹងការពង្រឹងពីដីគោកដើម្បីឱ្យពួកគេអាចរៀបចំការឆ្លើយតបចំពោះការលុកលុយ។ ប៉ុន្តែ Fuhrer មិនយល់ស្របទេ ដោយបានលើកឡើងពីជនជាតិអ៊ីតាលី ដែលចាត់ទុកការពង្រឹងកងទ័ពបារាំងនៅអាហ្រ្វិកខាងជើង ដោយមានការមិនទុកចិត្តបំផុត។

នៅក្នុង Army Group B កងទ័ពទី 6 បានចាប់យករោងចក្រត្រាក់ទ័រនៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលានិងរោងចក្រអាវុធ Red Barricades នៅថ្ងៃទី 16 ។ នៅភាគខាងត្បូងនៃរោងចក្រសព្វាវុធ ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅតែកាន់កាប់រោងចក្រលោហៈធាតុក្រហមខែតុលា។ អង្គភាពសូវៀតដែលឡោមព័ទ្ធនៅក្នុងភូមិកម្មករ Spartakovka ត្រូវបានបំផ្លាញ។

មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពឥឡូវនេះរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហាររបស់សត្រូវលើ Bely និង Zubtsov ហើយប្រហែលជានៅលើ Kirov ។ ផ្ទុយទៅនឹងគំនិតពីមុនរបស់គាត់ ហ៊ីត្លែរឥឡូវនេះបានចាត់ទុកការវាយប្រហារពីរលើកប្រឆាំងនឹង Zubtsov និង Bely ថាជាសេណារីយ៉ូដ៏អាក្រក់បំផុត។ ប្រឆាំងនឹងយុទ្ធសាស្ត្រវាយលុកថ្មីរបស់រុស្ស៊ី - វាយប្រហារលើផ្នែកខាងមុខតូចចង្អៀតពីជម្រៅ - Fuhrer ណែនាំប្រព័ន្ធការពាររបស់បារាំងដែលប្រើដោយពួកគេក្នុងអំឡុងពេលវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យនៅលើភាគីទាំងពីរនៃ Reims ក្នុងឆ្នាំ 1918 ។

នៅក្នុងក្រុមកងទ័ព B កងទ័ពទី 6 ដែលបានបន្តការវាយប្រហាររបស់ខ្លួនលើ Stalingrad ទទួលបានភាពជោគជ័យដំបូងដ៏ល្អ។ រោងចក្រ​លោហធាតុ​ខែ​តុលា​ក្រហម​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​ចាប់​បាន​នៅ​ព្រឹក​នេះ។ កងទ័ព​មាន​បំណង​ទម្លុះ​មុខ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ទៅ​កាន់​វ៉ុលកា ហើយ​វាយ​កម្ទេច​សត្រូវ​ដោយ​ការ​វាយ​លុក​ទៅ​ខាង​ត្បូង និង​ខាង​ជើង។

នៅ Stalingrad កងទ័ពទី 6 បានយកសិក្ខាសាលានៃរោងចក្រលោហធាតុក្រហមខែតុលានិងផ្នែកសំខាន់នៃភូមិ Spartakovka របស់កម្មករដែលនៅតែត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសត្រូវ។ នៅមុខជួរមុខនៃកងទ័ពរ៉ូម៉ានីទី 3 សត្រូវបានសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ដុននៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។ តាមបញ្ជារបស់ Fuhrer ការសាងសង់មុខតំណែងអាល្លឺម៉ង់នៅ Don Front ត្រូវតែបំពេញបន្ថែមដោយការសាងសង់មុខតំណែងកាត់ផ្តាច់។

នៅអាហ្រ្វិកខាងជើង កងទ័ពទី ៨ របស់អង់គ្លេសបានបន្តការវាយលុកកាលពីព្រឹកម្សិលមិញពីទីតាំងនៅ El Alamein ។ Field Marshal Rommel ដែល​កំពុង​វិស្សមកាល​នៅ​ផ្ទះ​បាន​ហោះ​ទៅ​អាហ្វ្រិក​ខាង​ជើង​នៅ​ព្រឹក​នេះ​ជាមួយ Field Marshal Kesselring។ នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការវាយលុករបស់អង់គ្លេស Fuhrer មើលឃើញគ្រោះថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យនៅមេឌីទែរ៉ាណេខាងលិច។ គាត់បានទាមទារឱ្យមានការជូនដំណឹងលម្អិតអំពីសមត្ថភាពការពាររបស់ Corsica ហើយកំពុងសញ្ជឹងគិតអំពីការដណ្តើមយកកោះនេះដោយកងកម្លាំងអ៊ីតាលី។

ការវាយលុកកាលពីម្សិលមិញដោយកងទ័ពរថក្រោះទី 1 បានធ្វើឱ្យសត្រូវភ្ញាក់ផ្អើលហើយដូច្នេះបានទៅដល់គោលដៅរបស់វា - Nalchik - នៅម៉ោង 10.00 ។ ផែនការគឺបន្តការវាយលុកទៅភាគខាងកើតពីទីនេះ។ យោងតាមការវាយតម្លៃស្ថានភាពដោយកងទ័ពទី 6 ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Stalingrad ដោយសារតែការតស៊ូអស់សង្ឃឹមរបស់សត្រូវនឹងនាំទៅដល់ការដណ្តើមយកទីក្រុងមិនលឿនជាងថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា។

Fuhrer ជាថ្មីម្តងទៀតបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភរបស់គាត់អំពីការវាយលុកដ៏ធំរបស់រុស្ស៊ី ប្រហែលជាការវាយលុករដូវរងាលើវិស័យកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៅទូទាំង Don ទៅ Rostov ។ ហេតុផលសម្រាប់ការជូនដំណឹងនេះ ក្នុងចំណោមមូលហេតុផ្សេងទៀត គឺសកម្មភាពរបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់ និងការកសាងស្ពានឆ្លងកាត់ដុន។ Fueher បានបញ្ជាឱ្យការបែងចែកវាល Luftwaffe ដើម្បីជួយដល់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងបី "ដូចជាការគាំទ្រដំបងនៃ corset" ។ ជាលទ្ធផល កងពលអាល្លឺម៉ង់ដែលប្រើនៅជួរមុខនឹងត្រូវបានដោះលែង ហើយនឹងអាចរួមជាមួយនឹងអង្គភាពផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតទុនបម្រុងនៅពីក្រោយជួរមុខរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។

ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកបានរាយការណ៍ពីរលកដ៏ធំនៃការឃោសនារបស់រុស្ស៊ីទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំនាពេលខាងមុខ។ ទាំងអស់នេះគួរតែត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាយុទ្ធនាការឃោសនាជាជាងផែនការជាក់ស្តែង។

បន្ទាប់ពីការចាប់យក Stalingrad កងទ័ពទី 6 គួរតែបន្តទៅភាគខាងត្បូង។ សំណួរអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការឈានទៅមុខរបស់រុស្ស៊ីឆ្លងកាត់ដុនទៅ Rostov ត្រូវបានលើកឡើងម្តងទៀត។ ឧត្តមសេនីយ Zeitzler បានស្នើឱ្យដាក់ទុនបំរុង (មានគោលបំណងសម្រាប់ការវាយលុក) ពីខាងក្រោយផ្នែកខាងមុខដែលគំរាមកំហែង ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចល័តតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងា។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ការបែងចែកដែលមានកម្លាំងប្រយុទ្ធតូចត្រូវបានផ្តល់ជូន បំពាក់ដោយកាំភ្លើងធុនធ្ងន់មួយចំនួនធំ។ វាត្រូវបានគ្រោងនឹងបង្កើនបុគ្គលិកជាលើកដំបូងសម្រាប់តំបន់ប្រយុទ្ធដែលបានស្នើឡើង។ ការបែងចែកបំរុងទាំងនេះត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់ក្រោមការបញ្ជារបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលានិងថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា Fuhrer ជាមួយនឹងការចូលនិវត្តន៍របស់គាត់និងទីស្នាក់ការកណ្តាលប្រតិបត្តិការ Wehrmacht បានផ្លាស់ប្តូរពី Vinnitsa ទៅ East Prussia - ទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Wolf's Lair ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងកើតនៃ Rastenburg ។

ស្លាបខាងលិចនៃកងទ័ពរថក្រោះទី 1 បានចាប់យក Alagir នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា។ Fuhrer ចាត់ទុកការរំពឹងទុកសម្រាប់ការវាយលុកបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹង Ordzhonikidze ថាអំណោយផលខ្លាំងណាស់។

កងទ័ពរ៉ូម៉ានីទី 4 បានមកដល់ភាគខាងត្បូងនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 នៅចុងខែតុលា។ នាង​មាន​ឋានៈ​ក្រោម​មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​កងពល​លេខ ៤ គឺ​វរសេនីយ៍ឯក ហត។ នៅតំបន់ Stalingrad កងកម្លាំងថ្មើរជើងអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបាត់បង់យ៉ាងខ្លាំង។ Fuhrer បានអនុម័តសំណើរបស់ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកដើម្បីដកកងវរសេនាតូចវិស្វករចេញពីកងពលហើយបញ្ជូនពួកគេទៅ Stalingrad ។ សំណើមួយទៀត - ដើម្បីបញ្ឈប់ការវាយលុករយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃដើម្បីសម្រាកកងទ័ព - ត្រូវបានច្រានចោល។ នៅក្នុងវិស័យនៃកងទ័ពទី 3 របស់រ៉ូម៉ានី យោងតាមការថតរូបពីលើអាកាស ចំនួនស្ពានដែលសាងសង់ឆ្លងកាត់ដុនកំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ។ Fuhrer ដូចពីមុនរំពឹងថាជនជាតិរុស្ស៊ីនឹងឆ្លងកាត់ដុនទៅ Rostov ។ លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​ផ្លូវ​អាកាស​លើ​ស្ពាន និង​ទីតាំង​សង្ស័យ​ក្នុង​ព្រៃ​នៅ​ច្រាំង​ខាងជើង​នៃ​ដុន។

កាលពីល្ងាចម្សិលមិញ លោក Field Marshal Rommel បានរាយការណ៍ថា កងទ័ព Panzer អាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី មិនអាចកាន់កាប់ទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួនក្រោមការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លានៃកងកម្លាំងកំពូលនៃកងទ័ពទី 8 របស់អង់គ្លេសនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ គាត់មានបំណងដកកងពលថ្មើរជើងអ៊ីតាលី ទៅកាន់តំណែងរបស់ Fuca នៅយប់ខាងមុខនេះ។ អង្គភាពចល័តនឹងគ្របដណ្តប់ការដកថយនេះ បន្ទាប់ពីនោះពួកគេក៏នឹងធ្វើដំណើរទៅទីនោះផងដែរ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម របាយការណ៍មួយទៀតពីសេនាប្រមុខ Rommel បានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលប្រតិបត្តិការ ដែលនៅក្នុងនោះគាត់ជូនដំណឹងថា កងពលថ្មើរជើងអ៊ីតាលី ដូចដែលបានគ្រោងទុក បានដកថយដោយបំបែកចេញពីសត្រូវ។ គ្រឿង​ចល័ត​នឹង​តាម​ពួកគេ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ។

នៅទីក្រុង Gibraltar យោងតាមរបាយការណ៍របស់ Luftwaffe បច្ចុប្បន្នមាននាវាចម្បាំង ១ គ្រឿង នាវាផ្ទុកយន្តហោះ ២ គ្រឿង នាវាទេសចរណ៍ ៥ គ្រឿង និងនាវាពិឃាត ២០ គ្រឿង។ ការប្រមូលផ្តុំនៃកងកម្លាំងជើងទឹកដ៏មានឥទ្ធិពលបែបនេះនៅភាគខាងលិចមេឌីទែរ៉ាណេបង្ហាញពីសកម្មភាពនាពេលខាងមុខ ប្រហែលជាក្បួនរថយន្តថ្មីមួយទៅកាន់ប្រទេសម៉ាល់តា។

កាលពីយប់មិញ មន្ត្រីម្នាក់សម្រាប់ Field Marshal Rommel ដែលជា Ministerial Dirigent Berndt បានមកដល់ Fuhrer ដើម្បីរាយការណ៍អំពីស្ថានភាពលំបាកនៃកងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី... វត្ថុធាតុដើម និងសម្ភារៈ កងទ័ពទី 8 របស់អង់គ្លេសរបស់សត្រូវនឹងមិនអាចកាន់កាប់ទីតាំង Fuqa និងសូម្បីតែនៅលើខ្សែ Mersa-Matruh ។ គាត់សង្ឃឹមថាយ៉ាងហោចណាស់នឹងពន្យាពេលជនជាតិអង់គ្លេសនៅបន្ទាយនៅតាមព្រំដែនលីប៊ី-អេហ្ស៊ីប។ មុខតំណែងទាំងនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយឧត្តមសេនីយ៍ Nehring និងអាចផ្ទុក Panzer Army Africa ។

ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកបានរាយការណ៍ថា យោងតាមរបាយការណ៍ចារកម្ម នៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា កិច្ចប្រជុំនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូ ដឹកនាំដោយស្តាលីន ដែលមេដឹកនាំយោធានាំមុខទាំងអស់មានវត្តមាន។ នៅទីនោះ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តនៅឆ្នាំនេះ ដើម្បីបើកការវាយលុកដ៏ធំមួយ ទាំងនៅលើ Don Front ឬនៅកណ្តាល។

នៅអាហ្រ្វិកខាងជើង កងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី យោងតាមលោក Field Marshal Rommel កំពុងដកថយទៅទីតាំង Es-Sallum-Halfaya ។ ស្ថានភាពរបស់នាងនៅពេលនេះអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាពេញចិត្ត។

កម្លាំងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសនៅ Gibraltar (ដែលបានដាក់នៅសមុទ្រនៅល្ងាចថ្ងៃទី 5 និងឆ្ពោះទៅខាងកើត) បានភ្ជាប់ជាមួយក្បួនរថយន្តអាត្លង់ទិកដែលធ្វើដំណើរទៅខាងកើត។ មានការសន្មត់ផ្សេងៗគ្នាទាក់ទងនឹងគោលបំណងនៃក្បួនមានកប៉ាល់មួយចំនួនធំសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនកងទ័ព។ Fuhrer មានទំនោរជឿថាការចុះចតដ៏ធំនៃផ្នែក 4-5 ត្រូវបានគ្រោងទុកនៅក្នុងតំបន់ Tripoli ឬ Benghazi ។

មន្ត្រីទំនាក់ទំនងកងទ័ពជើងទឹកនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Fueher គឺឧត្តមនាវីឯក Kranke ប៉ាន់ប្រមាណកងកម្លាំងសត្រូវនៅក្នុងកងពលតែ 2 ប៉ុណ្ណោះ។ ការពង្រឹងកម្លាំងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់នៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេនាពេលនេះគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ តាម​បញ្ជា​របស់ Fuhrer មេ​បញ្ជាការ​នៅ​ភាគ​ខាង​លិច​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​អង្គភាព​ដែល​មាន​បំណង​ចូល​លុកលុយ​ផ្នែក​ដែល​មិន​បាន​កាន់កាប់​របស់​បារាំង​ឱ្យ​មាន​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន (ប្រតិបត្តិការ Anton) ។

នៅម៉ោង 13.40 Fuhrer ជាមួយរង្វង់ខាងក្នុងរបស់គាត់ (ក្នុងនោះមាន Field Marshal Keitel និង General Jodl) បានចាកចេញពីទីក្រុង Berlin ទៅកាន់ទីក្រុង Munich ដូចរាល់ឆ្នាំ ជួបជាមួយសមមិត្តចាស់របស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់ស្រាបៀរទីក្រុងនៅល្ងាចថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា។ ទីប្រជុំជននៃនាយកដ្ឋានការពាររបស់ប្រទេសនៅតែស្ថិតក្នុង "ចចករបស់ចចក" ដែលជាអាផាតមិនសំខាន់របស់ហ្វូហឺរ ក្រោមការដឹកនាំរបស់មន្ត្រីទីមួយនៃអគ្គសេនាធិការ Wehrmacht គឺវរសេនីយ៍ឯក Baron Treusch von Buttlar-Brandenfels ។ (ឧត្តមសេនីយ៍ Warlimont បានឈប់សម្រាក។ )

នៅពេលព្រឹកព្រលឹម កងកម្លាំងអាមេរិកបានចុះចតនៅ Algiers និង Oran ក៏ដូចជាជាក់ស្តែងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសម៉ារ៉ុកក្នុងតំបន់ Casablanca ។ ការចុះចតនៅអាល់ហ្សេរី និងអូរ៉ាន នឹងត្រូវវាយបកដោយកងទ័ពបារាំង។ ឧត្តមនាវីឯក Darlan ដែលបានទៅប្រទេសអាល់ហ្សេរីអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃរួចហើយ - ទៅសួរសុខទុក្ខកូនប្រុសឈឺរបស់គាត់បានរៀបចំការការពារពីទីនោះដោយយល់ព្រមជាមួយរដ្ឋាភិបាលវីឈី។ ការបះបោរ Gaullist បានចាប់ផ្តើមនៅ Casablanca ដែលត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ កុងស៊ុលអាមេរិកទាំងអស់នៅអាហ្វ្រិកខាងជើងបារាំង និងម៉ារ៉ុកត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ កង​ទ័ព​អាកាស​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​បញ្ជូន​ទៅ​ប្រឆាំង​ក្បួន​សត្រូវ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​តិច​តួច។ ក្នុងចំណោមយន្តហោះទាំង 20 គ្រឿងនៃរលកទីមួយ មានតែយន្តហោះចំនួន 5 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលបានទៅដល់គោលដៅ ក្នុងចំណោមយន្តហោះ 56 គ្រឿងនៃរលកទីពីរមានតែ 7 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះ។ តាមបញ្ជារបស់ Fuhrer អគ្គមេបញ្ជាការនៅភាគខាងលិចបានចាប់ផ្តើមផ្ទេរកងទ័ពទៅកាន់ប្រតិបត្តិការ Anton ប៉ុន្តែ កង​ទ័ព​មិន​ទាន់​បាន​ឆ្លង​កាត់​ខ្សែ​បន្ទាត់​ព្រំដែន​ទេ។ ជនជាតិអ៊ីតាលីក៏បានរៀបចំយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ការលុកលុយ Provence និងការកាន់កាប់ Corsica ផងដែរ។ បន្ទាប់មក Fuhrer បានបញ្ជាឱ្យការពង្រឹងយោធភូមិ Crete ត្រូវបានពន្លឿន។ ឥឡូវនេះការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់កោះក្រេតត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនសំខាន់ជាងការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទ្វីបអាហ្រ្វិកទេ។ ឧត្តមសេនីយ៍បារាំង Weygand និង Giraud ត្រូវទៅ Vichy ដើម្បីធ្វើការអង្កេត។

មានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសម៉ារ៉ុក រវាងកងទ័ពជើងទឹកបារាំង និងអាមេរិក និងកងទ័ពបារាំង និងការចុះចតរបស់ជនជាតិអាមេរិក។ មិនមានព័ត៌មានច្បាស់លាស់ទេ។ មានការបែងចែកអាមេរិកចំនួន 3 នៅអាហ្វ្រិកខាងជើងបារាំង។ មុខតំណែងរបស់ឧត្តមនាវីឯក Darlan មានចម្ងល់។ ការ​ចរចា​ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល​បារាំង​វីឈី​មិន​ទាន់​បញ្ចប់​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Warlimont បាននៅក្នុងទីក្រុង Munich តាំងពីព្រឹកម្សិលមិញជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Jodl ដែលបានហៅគាត់ឱ្យត្រឡប់ពីវិស្សមកាលដោយសារតែការងារច្រើន។

បានចុះចតនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសម៉ារ៉ុកក្នុងតំបន់ Safi (200 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីនៃ Casablanca) Fedala (20 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃ Casablanca) និងកំពង់ផែ Lyautey (100 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃ Casablanca) កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិកកំពុងប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ជាមួយ​នឹង​កង​កម្លាំង​ជើង​គោក​របស់​បារាំង ដែល​ទំនង​ជា​កំពុង​តែ​មាន​ការ​តស៊ូ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ រវាងកងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកបារាំងដែលឈរជើងនៅ Casablanca (នាវាចម្បាំង Jean Bart នាវាចម្បាំងធុនស្រាល Primauget នាវាពិឃាត និងនាវាមុជទឹកជាច្រើន) និងកងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកដ៏ឆ្នើម ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងដែលបារាំងប្រព្រឹត្តយ៉ាងក្លាហាន។ នៅក្នុង Oran និង Algeria មានតែអង្គភាពបារាំងមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលផ្តល់ការតស៊ូ។

ព្រឹកនេះនៅម៉ោង ៧.០០ ប្រតិបត្តិការ Anton បានចាប់ផ្តើម។ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 1 និងក្រុមកងទ័ពរបស់ Felber បានឆ្លងកាត់បន្ទាត់កំណត់ព្រំដែនហើយបានលុកលុយផ្នែកដែលមិនបានកាន់កាប់នៃប្រទេសបារាំង។ ពួកគេមិនជួបការប្រឆាំងទេ។ Fuhrer បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅ Marshal Pétain។ ផ្នែកអ៊ីតាលីមួយបានចុះចតនៅ Corsica ពី Sardinia និងអ៊ីតាលី។ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 4 របស់អ៊ីតាលីបានលុកលុយទន្លេបារាំង។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អង្គភាពអ៊ីតាលីដែលមានផ្នែកពីរគួរតែត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅទុយនីស៊ី។ ពី German X Air Corps ដែលមានទីតាំងនៅ Sicily ក្រុមអ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកមុជទឹកដែលបានពង្រឹងមួយក្រុម និងក្រុមយន្តហោះចម្បាំងពីរក្រុមកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសទុយនីស៊ី។ ទូកល្បឿនលឿនរបស់អាល្លឺម៉ង់ចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់ទុយនីស៊ី ហើយគួរតែនៅច្រកចូលកំពង់ផែនៅម៉ោង 9:00 ថ្ងៃនេះ។ ពួក​គេ​នឹង​ត្រូវ​តាម​ពី​ក្រោយ​ដោយ​ទូក​ប្រាំពីរ​ទៀត។ នៅ Gibraltar Luftwaffe បានរកឃើញការប្រមូលផ្តុំថ្មីនៃកប៉ាល់សត្រូវ (ប្រហែល 75 គ្រឿង) ។

នៅពេលថ្ងៃត្រង់ ការបញ្ជាទិញបានមកពីទីក្រុង Munich ដើម្បីផ្ទេរតំបន់វាលនៃនាយកដ្ឋានការពាររបស់ប្រទេសទៅកាន់ទីក្រុង Salzburg ។ វាល echelon បានចាកចេញនៅពេលល្ងាចនៅម៉ោង 21.55 នៅលើរថភ្លើងពិសេស "Atlas" របស់វា។ បន្ទាប់ពីឈប់មួយភ្លែតនៅទីក្រុង Munich នៅល្ងាចថ្ងៃទី 13 ដែលជាកន្លែងដែល Atlas ឈរមួយរយៈនៅក្បែររថភ្លើងរបស់ Fuhrer វាបានមកដល់ទីក្រុង Salzburg នៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកានៅម៉ោង 2.20 ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិការរបស់ Wehrmacht នៅតែស្ថិតក្នុងរថភ្លើងរបស់ពួកគេ ដោយចតនៅលើផ្លូវរថភ្លើងមួយនៃស្ថានីយ៍សំខាន់នៃទីក្រុង Salzburg ។ Fuhrer និងរង្វង់ខាងក្នុងរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុង Munich ទៅ Berghof នៅព្រឹកនោះ។ Field Marshal Keitel និងឧត្តមសេនីយ Jodl បានតាំងលំនៅនៅអធិការបតី Reich នៅ Berchtesgaden ។

នៅម៉ោង 18:00 ប្រធានបុគ្គលិកស្តីទីនៃការដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៃ Wehrmacht ឧត្តមសេនីយ៍ Warlimont បានមកដល់ពីអធិការបតី Reich នៅលើរថភ្លើងពិសេស Atlas ហើយបានចុះទៅអាជីវកម្មភ្លាមៗ។ ភ្លាម​ៗ​បន្ទាប់​ពី​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់​បាន​រាយ​ការណ៍​ដូច​ខាង​ក្រោម​ទៅ​កាន់​អ្នក​រៀប​ចំ​ទស្សនាវដ្ដី​ប្រយុទ្ធ​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នេះ។

ថ្ងៃអាទិត្យទី 8 ខែវិច្ឆិកា: បន្ទាប់ពីការចុះចតរបស់អាមេរិកនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង Fuhrer គឺជាគំនិតដំបូងនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស៊ីជម្រៅជាមួយបារាំង។ បំណងប្រាថ្នារបស់ Fuhrer ដើម្បីយកទៅពិចារណាតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ជំហររបស់ជនជាតិអ៊ីតាលីមានឥទ្ធិពលលើអាកប្បកិរិយាបន្ថែមទៀតរបស់គាត់ចំពោះប្រទេសបារាំង។ លើសពីនេះ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនត្រូវគិតគូរពីការមិនពេញចិត្តរបស់បារាំងចំពោះជនជាតិអ៊ីតាលី។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីតាលីលោក Count Ciano បានមកដល់ទីក្រុង Munich នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា ហើយនាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំង Laval បានមកដល់នៅយប់ថ្ងៃទី 10 ។ ការ​ចរចា​ជាមួយ​ភាគី​ចុង​ក្រោយ​បាន​អូស​បន្លាយ​ស្ទើរ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​នៃ​ថ្ងៃ​ទី ១០ ខែ​វិច្ឆិកា ហើយ​មិន​បាន​នាំ​ឲ្យ​មាន​លទ្ធផល​ច្បាស់លាស់​ទេ។ ពិតប្រាកដនៅម៉ោង 20.30 ការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ Anton ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា Fuhrer បានបញ្ជូនបេសកជនទៅ Marshal Pétain ដែលបន្ទាប់មកបានបញ្ជាឱ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបារាំងមិនឱ្យទប់ទល់នឹងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលឈ្លានពាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានសម្រេចជាមួយជនជាតិអ៊ីតាលីទាក់ទងនឹងការកំណត់តំបន់ឈ្លានពាន ហើយខ្សែបន្ទាត់ Geneva-Lyon-Toulouse ដែលប្រតិបត្តិការពីមុនមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណានោះទេ។ ការលុកលុយ​ផ្នែក​ដែល​មិន​បាន​កាន់កាប់​របស់​បារាំង​បាន​ដំណើរការ​ផ្ទុយ​ពី​ការ​រំពឹងទុក​ដោយ​គ្មាន​ការរារាំង។ ជាមួយនឹងការកាន់កាប់របស់ប្រទេសបារាំងដែលនៅសេសសល់ធ្លាក់ចុះទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ការបង្កើតរណសិរ្សការពារនៅទុយនីស៊ីបានឈានឡើង។

ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃទំនាក់ទំនងអាល្លឺម៉ង់-បារាំងមានដូចខាងក្រោម។

ដូចពីមុន គេមិនដឹងថា តើទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងយោធារវាងអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំងនឹងរីកចម្រើនយ៉ាងណានោះទេ។ មិនស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយដែលអ្នកមិនគួរប្រមាថអ៊ីតាលី។ ប្រទេសបារាំងបំផុសគំនិតមិនទុកចិត្ត; កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីមួយជាមួយវាអាចលេចឡើងបន្តិចម្តង ៗ ដោយផ្អែកលើការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ មូលដ្ឋាន​សម្រាប់​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​យោធា​ជាមួយ​បារាំង​កំពុង​កសាង​ពី​ថ្នាក់ក្រោម​ឡើងលើ។ Fuhrer ពោរពេញទៅដោយការមិនទុកចិត្តបំផុតរបស់ប្រទេសបារាំង ដែលកាន់តែតានតឹងឡើងបន្ទាប់ពីការហោះហើររបស់មេបញ្ជាការកងពលធំទី ១៦ របស់បារាំង...

ឧត្តមសេនីយ៍ Weygand ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ SD (សេវាសន្តិសុខ) នៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ហើយបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ Marshal Pétain នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅកាន់ Fuhrer បានទាមទារឱ្យមានការដោះលែងមេទ័ពជាបន្ទាន់ ហើយក្នុងករណីមានការបដិសេធ គំរាមកំហែងនឹងលាលែងពីតំណែង។ ផ្អែកលើការស្ទាក់ចាប់ទំនាក់ទំនងរវាងវីឈី និងអាហ្រ្វិកខាងជើង ឧត្តមនាវីឯក Darlan កំពុងធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងសកម្មក្នុងការពេញចិត្តចំពោះវីឈី។ គាត់កំពុងព្យាយាមរកពេលវេលាដើម្បីរៀបចំការការពារប្រទេសអាហ្រ្វិកខាងជើង និងទប់ស្កាត់ការផ្ទេរកងទ័ពបារាំងទៅកាន់ឧត្តមសេនីយ៍ Giraud ដែលបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសអាល់ហ្សេរី...

ក្បាលស្ពានទុយនីស៊ីគឺស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងរបស់មេបញ្ជាការនៅភាគខាងត្បូង អាជ្ញាធរបញ្ជាការក្នុងតំបន់គឺឧត្តមសេនីយ៍នៃកងកម្លាំងរថក្រោះ Nering ។ ជនជាតិអ៊ីតាលីយល់ស្របនឹងរឿងនេះ ហើយនឹងបញ្ជូនកងទ័ពចល័តរបស់ពួកគេទៅទុយនេស៊ី - Duce បានជូនដំណឹងដល់ Fuhrer អំពីរឿងនេះ។ សំណួរទាំងមូលគឺត្រូវមានពេលវេលាដើម្បីបង្កើតក្បាលស្ពានខណៈពេលដែលប្រកួតប្រជែងជាមួយជនជាតិអាមេរិក។ វាចាំបាច់ក្នុងការផ្ទេរអង្គភាពធំ ៗ : កងពលធំទី 10 (ម៉ាសេល) កងពលធំ (Cognac) និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 334 (វាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបង្កើតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ពីអង្គភាពយោធាទំនេរត្រឹមថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា) ។ លំដាប់នៃការផ្ទេរត្រូវបានកំណត់ដោយកត្តាតែមួយ: ការបែងចែកអាចត្រូវបានដឹកជញ្ជូនលឿនបំផុតដែលតាមធម្មជាតិអាស្រ័យលើការរៀបចំទាន់ពេលវេលានៃភាគហ៊ុនវិល។ ក្រុមការងារ SD ដែលមានមន្ត្រី 7 នាក់ និងឯកជន 17 គួរតែត្រូវបានផ្ទេរទៅទុយនីស៊ីផងដែរ។

អគ្គមេបញ្ជាការ​នៅ​ភាគ​ខាងលិច​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​អនុវត្ត​ការ​អត់ធ្មត់​ខណៈ​កំពុង​សហការ​ជាមួយ​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​បារាំង។ ទីក្រុង Toulon ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះមិនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ឬអ៊ីតាលី មិនគួរត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពបារាំងនោះទេ - វាគួរតែត្រូវបានការពារតែដោយនាវិកបារាំងប៉ុណ្ណោះ។ តាមបញ្ជារបស់ Fuhrer ដោយរក្សាការសម្ងាត់ដ៏តឹងរឹងបំផុតពីជនជាតិបារាំង ប៉ុន្តែក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយជនជាតិអ៊ីតាលី ចាំបាច់ត្រូវរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយលើកងនាវាបារាំងដែលឈរជើងនៅកំពង់ផែ Toulon ។

ជំហររបស់បារាំងនៅតែមិនប្រាកដប្រជា។ ដូច្នេះហើយ មេទ័ពនៅភាគខាងលិចបានបញ្ជាឱ្យដកទ័ពបារាំងចេញពីឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិការ Wehrmacht ពួកគេជឿថាការអភិវឌ្ឍន៍មិនអំណោយផលនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រទេសបារាំងជាចម្បងជាផលវិបាកនៃការក្រឡេកមើលឥតឈប់ឈររបស់ Fuhrer នៅជនជាតិអ៊ីតាលី។ ឧត្តមសេនីយអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងរ៉ូមបានប្រកាសកាលពីយប់មិញថាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់ជាមួយជនជាតិអ៊ីតាលីទាក់ទងនឹងបន្ទាត់បែងចែកនៃតំបន់កាន់កាប់។ ជ្រលងភ្នំ Rhone ដែលមានផ្លូវ និងផ្លូវដែកទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជនជាតិអ៊ីតាលីបានយល់ព្រមលើការប្រើប្រាស់រួមគ្នានៃផ្លូវដឹកជញ្ជូនដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងកើត។

នៅប្រទេសទុយនីស៊ី ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងកម្លាំងរថក្រោះ Nering បានចូលបញ្ជា។ កងវរសេនាធំឆ័ត្រយោង Jaeger ទី 5 បានមកដល់ទីនោះ។ កង​កម្លាំង​គ្រប​ដណ្តប់​របស់​អាល្លឺម៉ង់​ចម្ងាយ​ប្រហែល 100 គីឡូម៉ែត្រ​ពី​ប្រទេស​ទុយនីស៊ី កំពុង​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​នឹង​កង​ទ័ព​អង់គ្លេស-អាមេរិកាំង។

ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ ដំណឹងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលត្រូវបានទទួលពីប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក (ដែលស្នាក់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាល OKH នៅព្រុស្ស៊ីខាងកើត) ទាក់ទងនឹងការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយនៅក្នុងវិស័យនៃកងទ័ពទី 3 រ៉ូម៉ានីដែលមានជាយូរមកហើយ។ រំពឹងទុកដោយ Fuhrer ហើយបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនេះ។

អគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកបានរាយការណ៍ថា កងទ័ពរុស្ស៊ីបានជ្រៀតចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងទីតាំងរបស់កងទ័ពរ៉ូម៉ានី។ ស្ថានភាព​ពិត​ប្រាកដ​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង។ នៅពេលរសៀល Fuhrer បានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 11 ពី Vitebsk ទៅកាន់ Army Group B ដោយមានគោលបំណងប្រើប្រាស់ Army Group Don ជាទីបញ្ជាការបញ្ជាការដែលកងនាវាចររ៉ូម៉ានីទី 3 និងទី 4 ទី 4 ទី 4 ទី 6 នឹងត្រូវបានក្រោមបង្គាប់។ ខ្ញុំជាកងទ័ព។

របកគំហើញរបស់រុស្ស៊ីនៅផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពរ៉ូម៉ានីទី 3 រវាងការតាំងទីលំនៅរបស់ Kletskaya និង Serafimovich កាន់តែស៊ីជម្រៅ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិការថក្រោះទំនើបរបស់រុស្ស៊ីបានទៅដល់តំបន់ Gureyev នៅតំបន់ខាងលើនៃ Liski ។ ផងដែរនៅភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad និងនៅវាលស្មៅ Kalmyk ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបន្តការវាយប្រហារជាមួយនឹងកងកម្លាំងដ៏ធំនិងរថក្រោះជាច្រើនប្រឆាំងនឹងផ្នែកខាងកើតនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 និងកងទ័ពរ៉ូម៉ានីទី 4 ។

នៅពេលល្ងាច Fuhrer បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពទី 6 ដែលបញ្ជាការគួរតែនៅក្នុង Kalach ឱ្យកាន់កាប់ទីតាំងខាងលិចនិងខាងត្បូងក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់។ កងពលធំ Panzer ទី 22 ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយទីតាំងនៃកងទ័ពរ៉ូម៉ានីទី 3 ត្រូវតែវាយប្រហារទៅភាគខាងជើងដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយកងពលធំ Panzer ទី 1 របស់រ៉ូម៉ានី។ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 6 ដែលចូលទៅជិត Kalach គួរតែឆ្ពោះទៅភាគពាយព្យ។

Fuhrer បានប្រគល់បញ្ជាការនៃកងទ័ពក្រុម A ដល់មេបញ្ជាការនៃកងទ័ព Panzer ទី 1, វរសេនីយ៍ឯក von Kleist និងបញ្ជាការនៃកងទ័ព Panzer ទី 1 ដល់ទ័ពសេះឧត្តមសេនីយ៍ von Mackensen ។ ទម្រង់ប្រយុទ្ធបណ្តោះអាសន្នត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារមជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូនដ៏សំខាន់បំផុតនៃ Tikhoretsk ។ ក្រូចឆ្មារគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទាំងពីរនៃការវាយលុកដ៏ធំរបស់រុស្ស៊ីនៅលើដុននិងវ៉ុលហ្គាដែលរួបរួមគ្នានៅក្នុងតំបន់ Kalach ។ ជាលទ្ធផលកងទ័ពទី 6 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធរវាងវ៉ុលកានិងដុន។ វាមានទីតាំងនៅលើខ្សែ Stalingrad - Orlovka - ភាគខាងត្បូងនៃស្ថានីយ៍រថភ្លើង Kotluban ពីទីនោះវាទៅភ្នំដែលលាតសន្ធឹងពី Kotluban ទៅ Dmitrievka បន្ទាប់មកភាគខាងលិចនៃ Marinovka ហើយពីទីនោះរណសិរ្សខាងត្បូងនៃកងទ័ពលាតសន្ធឹងតាម Zybenko ទៅ ជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad ។

នៅពេលថ្ងៃត្រង់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៃ Wehrmacht (នៅថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកាដែលបានផ្លាស់ទៅបន្ទាយ Jaeger នៅ Struppe - នៅក្នុងតំបន់ Berchtesgaden) បានទទួលបញ្ជាពី Berghof ឱ្យទៅកន្លែងចចក។ Fuhrer និងរង្វង់ខាងក្នុងរបស់គាត់បានចាកចេញនៅពេលល្ងាចនៅលើរថភ្លើងរបស់គាត់ ប្រហែលជាទៅ Leipzig ពីទីនោះដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ Wolf's Lair ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលដឹកនាំប្រតិបត្តិការបានផ្លាស់ទៅទីនោះនៅថ្ងៃទី 23-24 ខែវិច្ឆិកា។

Fuhrer ចាត់ទុកទីតាំងរបស់កងទ័ពទី 6 ជាការលើកទឹកចិត្ត។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 62 និងទី 294 បានបិទយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយភ្ជាប់ជាមួយកងពលធំ Panzer ទី 22 ។ កងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៣៦ កំពុងខិតជិតពីខាងលិច។ មនុស្សម្នាក់អាចសង្ឃឹមថាកងពលធំទី 6 និងទី 11 នឹងមកដល់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ On Chira ប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពទី 4 រ៉ូម៉ានីនិងអគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់វរសេនីយ៍ឯក Wenck បានរៀបចំផ្នែកខាងមុខការពារ។ ទុនបំរុងទីមួយបានចូលទៅជិតកងទ័ពរថក្រោះទី 4 នៅ Kotelnikovo... កងទ័ពទី 6 ដែលឡោមព័ទ្ធកាន់កាប់រណសិរ្សទាំងអស់ប៉ុន្តែស្ថានភាពជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់របស់វាគឺមានសារៈសំខាន់ហើយការរំពឹងទុកនៃការកែលម្អវាដោយសារតែលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនអំណោយផលនិងគុណសម្បត្តិរបស់សត្រូវនៅក្នុងអ្នកប្រយុទ្ធ។ មើលទៅគួរឱ្យសង្ស័យ។ វាមិនទំនងទេដែលតម្រូវការប្រចាំថ្ងៃរបស់កងទ័ពសម្រាប់ស្បៀងអាហារ គ្រាប់រំសេវ និងប្រេងឥន្ធនៈចំនួន 700 តោនអាចត្រូវបានគេពេញចិត្តដោយប្រើតែផ្លូវអាកាសប៉ុណ្ណោះ។ កងនាវាចរអាកាសទី ៤ មានយន្តហោះដឹកជញ្ជូនចំនួន ២៩៨ គ្រឿង ទល់នឹងតម្រូវការ ៥០០ គ្រឿង។ វរសេនីយ៍ឯក Baron von Richthofen មេបញ្ជាការកងអាកាសទី VIII បានស្នើដល់ Fueher ថា កងទ័ពទី ៦ ដកទ័ពទៅភាគខាងលិច ដើម្បីវាយប្រហារម្តងទៀត។ Fuhrer បានបដិសេធ។

មានរបាយការណ៍ពីប្រភពផ្សេងៗអំពីភាពមិនគួរឱ្យទុកចិត្តនៃកងនាវាបារាំង។ ដូច្នេះហើយ ហ្វ៊ូហឺរ បានសម្រេចចិត្តធ្វើប្រតិបត្តិការលីឡា (ការវាយប្រហារលើកងនាវាបារាំងដែលមានទីតាំងនៅ ធូឡុង) ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

Fuhrer មានការសង្ស័យអំពីកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ Lila ម៉ោង 4:00 ព្រឹក ដែលកំណត់ដោយអគ្គមេបញ្ជាការនៅភាគខាងលិច។ គាត់គិតថាវាលឿនពេកសម្រាប់ Luftwaffe ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពេលវេលាមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទេ។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Duce Fuhrer បានប្រគល់កងនាវាបារាំងទាំងមូលទៅឱ្យជនជាតិអ៊ីតាលី ហើយមានបំណងប្រើតែគ្រឿងតូចៗទៅវិញទៅមកសម្រាប់រយៈពេលនៃសង្គ្រាម។ នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅកាន់សេនាប្រមុខ Pétain ចុះថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា លោក Fuhrer ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត បានបញ្ជាក់ថា គាត់បានចាត់ទុកវាជាភារកិច្ចរបស់គាត់ រួមជាមួយនឹងបារាំង ដើម្បីដណ្តើមយកអាណានិគមបារាំងឡើងវិញ។

ក្រុមកងទ័ព "ដុន" នៅព្រឹកនេះ - នៅម៉ោង ៨.០០ - បានកាន់កាប់ផ្នែករបស់ខ្លួន។ ការតម្រឹមកងកម្លាំងសត្រូវនៅក្នុងតំបន់ Stalingrad ហាក់ដូចជាអំណោយផលសម្រាប់ភារកិច្ចរបស់កងទ័ពទី 6 ។ ស្ថានភាពម្ហូបអាហារគឺប្រសើរជាងការគិតពីមុន។ មានតែ 27 Ju-52s បានហោះទៅ Stalingrad កាលពីម្សិលមិញ។ យន្តហោះ 298 Ju-52 ដែលអាចដឹកជញ្ជូនបានប្រហែល 600 តោនក្នុងមួយថ្ងៃទៅកាន់ Stalingrad ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ 700 តោនគឺត្រូវការ ហើយក្រោយមកបន្ទាប់ពីអាហារត្រូវបានប្រើប្រាស់អស់ 1,500 តោន។

ប្រតិបត្តិការ Lila បានចាប់ផ្តើមនៅព្រឹកនេះ ហើយត្រូវបានអនុវត្តដោយមានការតស៊ូតិចតួចនៅក្នុងទីក្រុង Toulon ។ កង​នាវា​បារាំង​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​ក្រុម​នាវិក​ដេញ​តាម ហើយ​កប៉ាល់​ចម្បាំង Strasbourg បាន​រសាត់​ទៅ​វិញ។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការនេះ កងទ័ពបារាំងត្រូវបានដកហូតអាវុធ។ Fuhrer រីករាយដែលការគំរាមកំហែងនៃការចាក់នៅខាងក្រោយរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានលុបចោល។ គាត់សង្ឃឹមថា Laval នឹងនៅ និងចង់ជួបគាត់។

នៅក្នុង Army Group Don មានតែយន្តហោះ Ju-52 ចំនួន 30 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលបានហោះទៅកាន់ Stalingrad កាលពីម្សិលមិញ។ កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ និងរ៉ូម៉ានី បានឡោមព័ទ្ធនៅទីនោះ មានមនុស្សប្រហែល ៤០០ ពាន់នាក់។ នៅពីមុខជួរមុខនៃកងទ័ពទី 8 របស់អ៊ីតាលី និងកងទ័ពទី 2 ហុងគ្រី កងកម្លាំងសត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីវាយប្រហារផ្លូវរថភ្លើង Millerovo-Svoboda ដែលលាតសន្ធឹងពីខាងក្រោយផ្នែកខាងមុខ។

នៅមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពនៅព្រឹកនេះរថក្រោះរុស្ស៊ីបានវាយប្រហារក្នុងទិសដៅ Vyazma - Rzhev ។ Velikiye Luki ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធជាក់ស្តែង។

យោងតាមនាយកដ្ឋានកងទ័ពបរទេសនៃអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោករុស្ស៊ីមានរថក្រោះពី 5 ទៅ 6 ពាន់។ មានកងពលតូចរថក្រោះរុស្ស៊ីចំនួន 32 នៅ Stalingrad និងកងពលតូចរថក្រោះរុស្ស៊ីចំនួន 12 នៅពីមុខកងទ័ពទី 9 ។

កងទ័ពទី ៦ បានដកទ័ពជាប្រព័ន្ធចេញពីរណសិរ្សភាគពាយ័ព្យរបស់ខ្លួន។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត កងទ័ពមានឃ្លាំងរំសេវមួយសម្រាប់គ្រាប់ចំនួន 30 ពាន់គ្រាប់សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោកគក់។ នៅក្នុងក្រុម Hollidt ថ្មីដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើ Chir កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់និងរ៉ូម៉ានីត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា។

នៅទុយនីស៊ី កងកម្លាំងអង់គ្លេស-អាមេរិកបានកាន់កាប់អាកាសយានដ្ឋាន Djedeida និង Pont du Fachs កាលពីម្សិលមិញ។ ទាហានឆ័ត្រយោងអាមេរិកត្រូវបានទម្លាក់នៅក្នុងតំបន់នៃការតាំងទីលំនៅរបស់ Sbeitla និង Gafsa ។ យោងតាមលោក Field Marshal Rommel នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គាត់កាលពីម្សិលមិញ ចំនួនកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងជួរកងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី គឺ 60-70 ពាន់នាក់។ (កងទ័ពទី 8 របស់អង់គ្លេសដែលកំពុងរីកចម្រើនគឺ 82,000 នាក់។ )

30 Ju-52 និង 35 He-111 បានហោះទៅតំបន់ Stalingrad កាលពីម្សិលមិញ។ ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងរបស់កងទ័ពទី 6 ត្រូវបានធានារហូតដល់ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូនឹងមានគ្រាប់កាំភ្លើងធំគ្រប់គ្រាន់រហូតដល់ថ្ងៃទី 12 ។ យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណរបស់អគ្គសេនាធិការកងទ័ព ឧបករណ៍យោធាផ្សេងៗត្រូវបានបញ្ជូនពីចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់សហភាពសូវៀត រួមទាំងតាមរយៈ Murmansk - 250 ពាន់តោន តាមរយៈអ៊ីរ៉ង់ - 100 ពាន់តោនក្នុងមួយខែ តាមរយៈកំពង់ផែ Vladivostok និងកំពង់ផែ Far East ផ្សេងទៀត - 100 ពាន់តោនក្នុងមួយខែសរុប - ប្រហែល 1650 ពាន់តោន។ ឧត្តមសេនីយ៍ Zeitzler បានប៉ាន់ប្រមាណចំនួនរថក្រោះដែលបាននាំចូលនៅ 400 គ្រឿងក្នុងមួយខែ។ ក្នុងរដូវរងារការនាំចូលត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងតាមរយៈ Murmansk និង Arkhangelsk ។

តាមការស្នើសុំរបស់នាង កងទ័ព Panzer ទី 1 ត្រូវបានណែនាំដោយ Fuhrer ឱ្យដកអង្គភាពកម្រិតខ្ពស់នៅភាគខាងកើតនៃ Mozdok ដើម្បីផ្តល់កម្លាំងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធចល័ត។ កងពលធំរថក្រោះទី 6 ដែលជាកងពលថ្មើរជើងពីភាគខាងលិច និងផ្នែកទីវាល Luftwaffe នឹងត្រូវបាននាំយកទៅកងទ័ពរថក្រោះទី 4 នៅ Kotelnikovo ។ វាមិនទាន់ត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថាតើផ្នែកទី 11 និងទី 17 នឹងត្រូវប្រើប្រាស់នៅឯណា។ Field Marshal von Manstein ចង់បន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅរបស់ Stalingrad នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូមានតែ 15 Ju-52 និង 25 He-111 បានហោះទៅតំបន់ Stalingrad ។ សម្ពាធរុស្ស៊ីលើមុខតំណែងនៅលើ Chir បានកើនឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ។

ឥឡូវនេះ មិនចាំបាច់ផ្គត់ផ្គង់ទាហាន និងនាយទាហាន 400.000 នាក់នៃកងទ័ពទី 6 នៅ Stalingrad ដូចដែលបានគិតពីមុនទេ ប៉ុន្តែមានតែប្រហែល 300 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ កាលពីម្សិលមិញ យន្តហោះចំនួន 73 គ្រឿងបានហោះហើរទៅកាន់តំបន់ Stalingrad ដែលពាក់កណ្តាលនៃយន្តហោះចម្បាំងទាំងនោះផ្ទុកស្បៀងអាហារ គ្រាប់រំសេវ និងប្រេងឥន្ធនៈចំនួន 115 តោននៅលើយន្តហោះ។

កាលពីម្សិលមិញ ដោយសារតែលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ - អ័ព្ទ និងទឹកកកនៅសីតុណ្ហភាពប្រហែល 0 - មិនមានយន្តហោះតែមួយជាមួយទំនិញផ្គត់ផ្គង់បានហោះទៅតំបន់ Stalingrad ទេ។ Fuhrer កំពុងពិចារណាម្តងទៀតនូវគំនិតនៃការបោះបង់ចោលក្បាលស្ពាន Voronezh ប៉ុន្តែកងទ័ពទី 2 បានរាយការណ៍ថាទីតាំងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនៅក្នុងតំបន់ Voronezh គឺប្រសើរជាងគ្រាន់តែជាទីតាំងកាត់ផ្តាច់។

ទីស្នាក់ការ​កងទ័ព​ថ្មី​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​កាលពី​ម្សិលមិញ​ក្នុង​ប្រទេស​ទុយនីស៊ី​ដែល​ជា​ទីស្នាក់ការ​របស់​កងទ័ព​រថក្រោះ​ទី ៥។ អតីតមេបញ្ជាការកងពលធំ XXXIX Panzer Corps ឧត្តមសេនីយ៍ von Arnim ដែលទទួលបានឋានៈជាវរសេនីយ៍ឯក ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួន។ Fuhrer បានបញ្ជាឱ្យរថក្រោះ Tiger ទាំងអស់ដែលមកដល់ប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបញ្ជូនទៅប្រទេសទុយនេស៊ីជាលើកដំបូង ហើយមិនមែនទៅឱ្យកងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីទេ។ នៅព្រឹកនេះ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីបានដណ្តើមយកភូមិ Tebourba ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសទុយនីស៊ី។

ដោយវាយតម្លៃស្ថានការណ៍នេះ ហ្វ៊ូហឺរ បាននិយាយដូចតទៅ៖ គាត់ជឿថា កងទ័ពអង់ហ្គោល-សាហ្សុន បន្ថែមពីលើប្រតិបត្តិការនៅអាហ្រ្វិកខាងជើង កំពុងរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេនាពេលអនាគត គោលដៅគឺតំបន់បាល់កង់។ វិធានការត្រឹមត្រូវត្រូវតែមានចំពោះបញ្ហានេះ។ សន្តិសុខរបស់ក្រេតបន្ទាប់ពីការផ្គត់ផ្គង់នៃផ្នែកទី 10 Luftwaffe Field អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាធានា ប៉ុន្តែកោះ Rhodes និង Peloponnese នៅតែស្ថិតក្រោមការគំរាមកំហែង។ វាក៏មានលទ្ធភាពនៃការវាយប្រហារដោយកងកម្លាំងជើងទឹករបស់សត្រូវតាមរយៈច្រកសមុទ្រ Otranto ។ ហើយ​ជំហរ​របស់​តួ​ក​គី​ក៏​មិន​ច្បាស់​ដែរ​។ ប៊ុលហ្គារី ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះវា។ វា​នឹង​មិន​អាច​ណែនាំ​បាន​ក្នុង​ការ​ផ្ទេរ​កងទ័ព​ហុងគ្រី​ទៅ​ប្រទេស​ក្រូអាត​ទេ ព្រោះ​វា​នឹង​ពង្រឹង​ដល់​ការ​ពង្រីក​សេចក្តី​ប្រាថ្នា​របស់​ជនជាតិ​ហុងគ្រី​ឆ្ពោះទៅ​សមុទ្រ Adriatic។ ជាដំបូង វាជារឿងបន្ទាន់ក្នុងការបង្កើតក្រុមប្រយុទ្ធរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់បាល់កង់ពីការបែងចែក Jaeger និងភ្នំ ដែលជាឆ្អឹងខ្នងដែលនឹងជាផ្នែកនៃ Army Group North និងផ្នែក SS ព្រះអង្គម្ចាស់ Eugene ។

នៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី ភាគច្រើននៃកងទ័ពទី ៨ របស់អង់គ្លេស ហាក់ដូចជាមិនធ្វើតាម កងទ័ព Panzer អាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី ទេ។ Fuhrer ចាត់ទុកវាជាកំហុសដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយក្នុងការបោះបង់ចោលតំណែងរបស់ Mars el Brega (ដូចដែល Duce ប្រាថ្នា)។ កងទ័ពរថក្រោះមិនទាបជាងកងកម្លាំងអង់គ្លេសដែលមានទីតាំងនៅមុខរណសិរ្សសព្វថ្ងៃនេះទេប៉ុន្តែការបំបែកកងពលដែលមិនប្រើម៉ូទ័រពីសត្រូវបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងគឺស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ត្រូវ​កាន់​តំណែង​រហូត​ដល់​សត្រូវ​កាន់​តែ​ខ្លាំង។ Fueher ជឿជាក់ថានៅពេលនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ជាក់លាក់មួយនៅក្នុងការពិតដែលថាកងទ័ពមិនមានប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធទ្រង់ទ្រាយធំ។

ក្រុមកងទ័ព Don ជឿជាក់ថាសត្រូវកំពុងបង្កើតក្រុមប្រយុទ្ធដ៏មានឥទ្ធិពលមួយរវាង Stalingrad និង Kotelnikov ហើយកំពុងប្រមូលផ្តុំកម្លាំងកាន់តែច្រើនប្រឆាំងនឹងក្បាលស្ពាននៅលើ Chir ។ Field Marshal von Manstein ជឿជាក់ថាអ្នកចុងក្រោយត្រូវតែធ្វើកូដកម្មមុនពេលគាត់ចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារលើ Stalingrad ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយកងទ័ពទី 6 ។

Field Marshal von Manstein ចង់ចេញ ក្រោមលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុអំណោយផល ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយកងទ័ពទី 6 នៅថ្ងៃទី 11 ឬ 12 ខែធ្នូ។ គាត់រំពឹងថានឹងអនុវត្តការវាយលុករហូតដល់ថ្ងៃទី 17 ។ The Fuhrer មានទំនុកចិត្តថាមុខតំណែងមុននឹងត្រូវបានកាន់កាប់នៅលើដុន។ តាមគំនិតរបស់គាត់ ដំណាក់កាលដំបូងនៃការវាយលុករដូវរងារដ៏អស្ចារ្យរបស់រុស្ស៊ីបានបញ្ចប់ដោយមិនទទួលបានភាពជោគជ័យជាដាច់ខាត។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា Field Marshal von Manstein បានបើកការវាយលុកពី Kotelnikov ក្នុងទិសដៅនៃភាគឦសាន។ ដំណាក់កាលទីពីរនៃការវាយប្រហារពីក្បាលស្ពាននៅលើ Chire ដំណាក់កាលទីបីគឺជាការទម្លុះនៃកងទ័ពទី 6 ទៅភាគនិរតី។ រថក្រោះទី ២៧ និងកងពលថ្មើរជើងលេខ ៣០៦ បានទៅជិត Kotelnikov ។ Fuhrer ចង់បង្កើតក្រុមវាយប្រហារពីកងពលធំទី 7 និងទី 17 ដើម្បីឱ្យវានិងក្រុម Hollidt វាយប្រហារពី Chir ដើម្បីទទួលបានតំណែងនៅលើដុន។

Army Group Don បានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារដោយ Panzer Group Hotha នៅព្រឹកនេះ។ រហូតដល់ម៉ោង 9.00 គាត់បានធ្វើដំណើរទៅមុខដោយជោគជ័យ។ មិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីការវាយលុកបន្ថែមទៀតទេ ពីព្រោះក្រុមរថក្រោះសត្រូវដែលប្រឆាំងត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង។ ផ្នែក Panzer ទី 11 នឹងចូលទៅជិតក្រុមរថក្រោះ។

Fuhrer កំពុងពិចារណាដោយគិតគូរពីស្ថានភាពរបស់ Army Group Don ការដកទ័ព Panzer ទី 1 ចេញពី Caucasus ។ នៅក្នុង Panzer Group Hoth ផ្នែក Panzer ទី 6 បានឈានទៅដល់ Aksai ។ Field Marshal von Manstein បានរាយការណ៍ថាគាត់មិនអាចសម្រេចបាននូវភាពជោគជ័យជាដាច់ខាតជាមួយនឹងការបែងចែករថក្រោះដែលឈានមុខគេទាំងពីរ ហើយថាជាមួយនឹងផ្នែករបស់គាត់លាតសន្ធឹងយ៉ាងខ្លាំង គាត់នឹងមិនអាចធ្វើជាមួយកងកម្លាំងតាមលទ្ធភាពរបស់គាត់បានទេ។ Fuhrer បានសម្រេចចិត្តថាកងពលធំ Panzer ទី 11 នឹងស្ថិតនៅកន្លែងរបស់ខ្លួនសម្រាប់ពេលនេះ - នៅលើក្បាលស្ពាន Chira ចាប់តាំងពីការវាយលុករបស់សត្រូវយ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានដឹកនាំប្រឆាំងនឹងវាហើយថាជំនួសឱ្យកងពលធំ Panzer ទី 17 នឹងទៅក្រុម Hoth Panzer ។

ការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីនៅផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពទី 8 របស់អ៊ីតាលីបានចាប់ផ្តើមកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ ហើយបាននាំឱ្យមានការទម្លាយយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងផ្នែកកណ្តាល។ ហើយនៅក្នុងផ្នែក Hollidt សត្រូវអាចបំបែកទៅ Chir ។ Fuhrer បានបញ្ជាឱ្យដកផ្នែកខាងមុខទៅទីតាំងនៅតាមបណ្តោយអង្កត់ធ្នូ។ គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានរបស់គាត់ក្នុងការកាន់កាប់ជួរមុខនៅគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់ ដោយសារតែការដកខ្លួនចេញពីជនជាតិអ៊ីតាលីមិនអនុវត្ត។

កងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី ដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងកម្លាំងកំពូលនៃកងទ័ពទី 8 របស់អង់គ្លេសនៅក្នុងទីតាំង Marsa el Brega ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូបានដកថយទៅភាគខាងលិចកាលពីម្សិលមិញ។

នៅពេលថ្ងៃត្រង់ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីតាលី Count Ciano និងអគ្គមេបញ្ជាការសេនាធិការសេនាធិការ Count Cavallero បានមកដល់កន្លែងចរចាររបស់ Wolf's Lair អមដោយឧត្តមសេនីយ Deichmann អគ្គសេនាធិការនៃបញ្ជាការខាងត្បូង និងវរសេនីយ៍ឯក von Waldenburg ឧត្តមសេនីយរងអាល្លឺម៉ង់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាល។ នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ីតាលី។

ការចរចារវាង Fuhrer និងប្រធាន OKW ជាមួយ Count Ciano និង Marshal Cavallero ។

ជនជាតិអ៊ីតាលីដែលបានជួបស្ថានការណ៍ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សបូព៌ា និងអាហ្រ្វិកខាងជើង មានទំនោរទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងទម្រង់មួយ ឬមួយជាមួយស្តាលីន។ Fuhrer បានច្រានចោលសំណើនេះភ្លាមៗ ពីព្រោះទោះបីជាមិនបានធ្វើឱ្យរណសិរ្សបូព៌ាចុះខ្សោយក៏ដោយ មានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ភាគខាងត្បូង។ ដោយផ្អែកលើផែនការដឹកជញ្ជូនដែលបង្ហាញដោយឧត្តមសេនីយ៍ Deichman និងរបាយការណ៍របស់គាត់អំពីស្ថានភាព ការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបន្តកាន់កាប់អាហ្វ្រិកខាងជើង។

Fuhrer បានបោះបង់ចោលគំនិតនៃការចុះចាញ់ Stalingrad ។ កងទ័ពទី 6 ដែលបានផ្តល់ឱ្យទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួនអាចឈានទៅមុខមិនលើសពី 30 គីឡូម៉ែត្រក្នុងអំឡុងពេលនៃការបំបែកដូច្នេះវាមិនគួរផ្លាស់ទីចេញមុនកាលកំណត់ទេ។ ម៉្យាងវិញទៀត Fuhrer ប្តេជ្ញាបង្កើត និងរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយកងទ័ពទី៦។ ដើម្បីកុំឱ្យពឹងពាក់ទាំងស្រុងលើកងទ័ពរបស់ ហត កងទ័ពទី៦ នឹងស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងមួយដែលខ្លួនត្រូវរុលទៅមុខយ៉ាងតិច ៥០ គីឡូម៉ែត្រ កំឡុងពេលវាយបំបែក។ ដើម្បី​ធ្វើ​បែប​នេះ នាង​ត្រូវ​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​គ្រឿង​ផ្គត់​ផ្គង់​៣០០​តោន​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ។

នៅពេលរាយការណ៍ពីស្ថានភាពនេះ ដោយផ្អែកលើសារមួយរបស់ Field Marshal von Manstein វាបានប្រែក្លាយថា កងទ័ព Panzer ទី 4 មិនអាចឈានទៅមុខបានឆ្ងាយជាងវិស័យដែលវាបានទៅដល់ (Aksai) ហើយកងទ័ពទី 6 អាចឈានទៅមុខបានមិនលើសពី 30 គីឡូម៉ែត្រ។ នេះបាននាំឱ្យមានការពិភាក្សាដ៏វែងមួយរវាង Fuhrer និងប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ព និង Luftwaffe ទាក់ទងនឹងស្ថានភាពនៅភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សភាគខាងកើត។ ប៉ុន្តែ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ មិន​ទាន់​មាន​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​អ្វី​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​នោះ​ទេ។ នៅក្នុងតំបន់ដាក់ពង្រាយនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 306 កងទ័ពអាឡឺម៉ង់គួរតែស្ថិតនៅលើខ្សែ Naumov (55 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃ Millerovo) - Millerovo - Kantemirovka - នេះនឹងជាខ្សែ "ពន្យារពេល" សម្រាប់ជនជាតិអ៊ីតាលី។ តាមបញ្ជារបស់ Fuhrer កងពលតូចវាយលុកពី 30 ទៅ 60 ផ្សេងទៀតគួរតែត្រូវបានបង្កើតពីកងវរសេនាតូចដែលបានពង្រឹងដើម្បីធ្វើការការពារចល័ត។

កាលពីយប់មិញ ហ្វ៊ូហឺរបានសម្រេចចិត្តដកកងទ័ពនៃក្រុម A និងដុន ហើយបង្រួបបង្រួមពួកគេក្រោមការបញ្ជារបស់សេនាប្រមុខ វ៉ុន ម៉ាន់ស្ទីន។ នៅពេលព្រឹកការបញ្ជាទិញដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានចេញ។ មេបញ្ជាការនៃកងរថក្រោះ XIV Panzer Corps ឧត្តមសេនីយ៍នៃ Panzer Forces Hube បានមកដល់ទីស្នាក់ការរបស់ Fuhrer ហើយរាយការណ៍អំពីស្ថានភាពនៅក្នុងតំបន់ Stalingrad ។ កងទ័ពទី ៦ ត្រូវការទំនិញផ្គត់ផ្គង់យ៉ាងតិច ៣០០ តោនក្នុងមួយថ្ងៃ។ កងទ័ព​ខិតខំ​រក្សា​ទីតាំង​ដែល​បំពាក់​ដោយ​ខ្លួន​។ អគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកបានទទួលការណែនាំពី Fuhrer ដើម្បីរៀបចំការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារបន្ថែមដល់កងទ័ព ចាប់តាំងពីទុនបំរុងសាច់នឹងត្រូវប្រើប្រាស់មិនលើសពីចុងខែមករា។ អគ្គមេបញ្ជាការនៅភាគខាងលិចបានទទួលបញ្ជាកាលពីល្ងាចម្សិលមិញឱ្យបញ្ជូនកងពលធំ SS ចំនួន 3 ទៅកាន់ភាគខាងកើតជាបន្ទាន់ រួមជាមួយនឹងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អង្គភាព SS ។ ពួកគេនឹងត្រូវបានប្រើនៅនឹងកន្លែងដើម្បីដោះលែងកងទ័ពទី 6 ។

The Duce បានបញ្ជាឱ្យ Field Marshal Rommel ដកកងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី ដែលនៅតែឈរជើងក្នុងតំបន់ Buerat el-Sun មួយផ្នែកទៅទីតាំងនៅទុយនីស៊ី ក្នុងតំបន់ Gabes ។ ពួកវាមិនត្រូវបានការពារនៅលើចំហៀងទេ ហើយបឹងអំបិលដែលលាតសន្ធឹងភាគខាងលិចនៃ Gabes នៅសងខាងនៃ Kebili គឺអាចឆ្លងកាត់បាន។ នៅទុយនីស៊ី កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី ស្ថិតនៅលើខ្សែ Mater - ភាគឦសាននៃ Medjez el Bab - Pont du Fahs - Jebibina - Jebel bu Dabus - ភាគឦសាននៃ Pichon ។ ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានបែងចែកជាបួនផ្នែក។ នៅក្នុងវិស័យ A (Mater) មានក្រុមរបស់ von Broich ក្នុងវិស័យ B (Medjez el-Bab) - ផ្នែក Panzer ទី 10 នៅក្នុងវិស័យ C - ផ្នែក Superga និងនៅក្នុងផ្នែក D - ផ្នែកអធិរាជ។

ថ្ងៃនេះកងទ័ពរថក្រោះទី 1 បានចាប់ផ្តើមដកថយពីសត្រូវ។ កងពលធំ Panzer ទី 3 និងទី 13 នឹងត្រូវប្រើដើម្បីការពារផ្នែកជ្រៅរបស់កងទ័ពនៅលើផ្នែកខាងជើង។ នៅទីនោះ ពួកគេនឹងរួមជាមួយនឹងកងពលធំទី 16 ការពារផ្នែកខាងត្បូងដ៏ជ្រៅនៃ Army Group Don ។ ផែនការរបស់អគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកក្នុងការផ្ទេរកងពលធំទី 97 ពីកងទ័ពទី 17 ទៅកាន់តំបន់ Salsk ដើម្បីបង្កើតរណសិរ្សការពារនៅទីនោះប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្សីដែលវាយប្រហារលើភាគីទាំងសងខាងនៃផ្លូវរថភ្លើងមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Fuhrer ទេ។ គាត់បានឃើញគ្រោះថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងការវាយប្រហាររបស់សត្រូវពីភាគខាងជើងលើ Rostov ហើយដូច្នេះចង់ឱ្យកងពលធំ Panzer ទី 7 (ដែលកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការដឹកជញ្ជូនពីខាងលិចទៅខាងកើត) ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពនៅទីនោះ។ ក្រុម Auleba ដែលមានទីតាំងនៅស្លាបស្តាំនៃកងទ័ពរថក្រោះទី 4 បានចាកចេញពី Elista ហើយបានកាន់កាប់ទីតាំងថ្មី 15 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីនៃទីក្រុង។ សត្រូវបានចូលទៅក្នុងគម្លាតរវាងកងពលធំ Panzer ទី 17 ដែលមានទីតាំងនៅស្លាបខាងជើងនៃកងពលធំ LVII Panzer Corps និង Don ហើយអង្គភាពជឿនលឿនរបស់វាបានទៅដល់តំបន់ Tsimlyanskaya ។ ស្លាបស្តាំរបស់ក្រុម Hollidt បានដកថយហួសពី Tsimlya ស្លាបឆ្វេងបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់នៃភូមិ Morozovsk ហើយក្រុម Fretter-Piko បានប្រយុទ្ធនៅកណ្តាលនិងខាងលើនៃ Kalitva ។

បន្ទាប់ពីការណែនាំរបស់ Duce ទៅកាន់ Field Marshal Rommel និង Marshal Bastico ដែលបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1943 កងទ័ព Panzer អាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី ត្រូវដកខ្លួនចេញពីមុខតំណែងរបស់ខ្លួននៅ Buerat ហើយវានឹងមានយ៉ាងហោចណាស់បីសប្តាហ៍មុនពេលវាទៅដល់ទីតាំងរបស់ Homs និង។ ផ្នែកខាងមុខនៃទីក្រុងទ្រីប៉ូលី។

ការដកទ័ពនៃក្រុម A និងដុន ត្រូវបានអមដោយការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ មិនមានរូបភាពច្បាស់លាស់ទាក់ទងនឹងការបែងចែកកងកម្លាំងសត្រូវនៅភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សបូព៌ាទេ។ កងទ័ពរថក្រោះទី 1 ទំនងជាត្រូវបានដេញតាមដោយកងកម្លាំងធំ ៗ នៅពីមុខក្រុមកងទ័ព "ដុន" និង "ខ" តំបន់វាយប្រហារសំខាន់មិនត្រូវបានកំណត់ទេ។ សត្រូវប្រហែលជាមានការលំបាកក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ដោយសារតែជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កាន់កាប់តំបន់ Stalingrad ។

នៅក្នុងតំបន់ Stalingrad ស្ថានភាពផ្គត់ផ្គង់និងស្ថានភាពនៃកងទ័ពទី 6 កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំង។ ស្ថានភាពដែលមានឥន្ធនៈ និងគ្រាប់រំសេវគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ Luftwaffe បានដឹកជញ្ជូនប្រហែល 250 តោននៅថ្ងៃទី 4 ហើយថ្ងៃនេះវាមានចំនួន 45 តោន។ កងទ័ព Panzer ទី 4 ត្រូវរំខានការវាយលុកដោយជោគជ័យតាមរយៈ Sal ដោយសារតែឧត្តមភាពសំខាន់នៃសត្រូវ។ ក្រុមកងទ័ពរបស់ Hollidt ត្រូវតែដកថយតែហួសពី Kagalnik ហើយបន្តកាន់កាប់តំបន់នេះ។ Fuhrer រំពឹងថានៅពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខការវាយលុករបស់សត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពហុងគ្រីទី 2 ជាមួយនឹងការវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៅក្នុងតំបន់ Svoboda ហើយបានបញ្ជាឱ្យពង្រឹងកងទ័ពជាមួយនឹងកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 250 75 មីលីម៉ែត្រ។

កងទ័ពទី៦ ទទួលបាន ១៥០តោន នៅថ្ងៃទី៥ ៤៥តោន នៅថ្ងៃទី៦ ៧៥តោន នៅយប់ថ្ងៃទី៧ និងទំនិញផ្គត់ផ្គង់ ៤០តោន នៅថ្ងៃទី៧ ខែមករា។ កងទ័ពរថក្រោះទី 4 ឈានទៅដល់ផ្នែកខាងលើនៃ Manych ។ ក្រុមរបស់លោក Hollidt ដែលមិនមានការរារាំងបានឡើងកាន់តំណែងនៅលើ Kagalnik ។ នាយកដ្ឋានកងទ័ពបរទេសនៃអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកបានកត់សម្គាល់ពីការកើនឡើងនៃទុនបំរុងរបស់សត្រូវ ប៉ុន្តែយើងមិននិយាយអំពីការបង្កើតថ្មីទេ ប៉ុន្តែអំពីទម្រង់ដែលបានដកចេញពីផ្នែកខាងមុខសម្រាប់ការសម្រាក និងការបំពេញបន្ថែម។

នៅថ្ងៃទី 7 - 115 តោន នៅថ្ងៃទី 8 - 99 តោន រួមទាំងអាហារ 61 តោន នៅថ្ងៃទី 9 - 196.5 តោន រួមទាំងអាហារ 101.1 តោន។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​មករា អ្នក​របួស ៨០០​នាក់ ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ចេញ។ អាហារថ្ងៃត្រង់សម្រាប់យោធិនទី៦ រួមមាន នំប៉័ង ៧៥ក្រាម សាច់សេះ ២០០ក្រាម រួមទាំងឆ្អឹង ខ្លាញ់ ១២ក្រាម ស្ករ ១១ក្រាម និងបារី១ដើម។ សេះទាំងអស់នឹងត្រូវបានសម្លាប់នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា។

សព្វថ្ងៃនេះជនជាតិរុស្ស៊ីបានវាយប្រហារនៅ Stalingrad នៅលើស្លាបខាងលិចនៃកងទ័ពទី 17 ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតលើផ្នែកនៃកងទ័ពទី 2 ហុងគ្រីពីក្បាលស្ពាននៅ Davydovka ជាកន្លែងដែលសត្រូវអាចបំបែកបាន។ នៅព្រឹកនេះ Fuhrer បានចាត់ទុកការវាយលុកនេះថាជាការបង្វែរ។ គាត់រំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៅក្នុងតំបន់ Svoboda ។

អគ្គមេបញ្ជាការនៅភាគខាងត្បូង Field Marshal Kesselring បានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Fueher នៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីរាយការណ៍។ ទីមួយ គាត់បានរាយការណ៍អំពីស្ថានភាពជាមួយនឹងការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រ។ ជាមួយនឹងតោនថ្មីដែលបានផ្តល់ឱ្យ កម្មវិធីដែលបានរៀបចំសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន 60 ពាន់តោនក្នុងមួយខែទៅកាន់ទុយនីស៊ីហាក់ដូចជាអាចធ្វើទៅបាន។ ទុយនីស៊ី និង Bizerte អាចទទួលយកពួកគេបានយ៉ាងល្អ។ កំពង់ផែ Sousse ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​ក្នុង​ការ​ចោល​របស់​កង​ទ័ព​រថក្រោះ​អាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី។ ការការពារក្បួនរថយន្តបង្កការលំបាក ប៉ុន្តែកម្លាំងទ័ពអាកាសអាចធានាចលនារបស់នាវាសមុទ្រនៅច្រកសមុទ្រស៊ីស៊ីលី... ផ្នែកខាងមុខការពារនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសទុយនីស៊ីដែលកំពុងសាងសង់មិនមានទីតាំងនៅតំបន់ Gabes ប៉ុន្តែលាតសន្ធឹង។ 35 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងត្បូងកាត់តាមម៉ារ៉េតហើយនៅខាងលិចជាប់នឹងភ្នំ។ ការបែងចែកបួនគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់។ មុខតំណែងទីពីរនឹងត្រូវបានបំពាក់នៅ Gabes ។ បឹងអំបិលនៅភាគខាងលិចនៃ Gabes អាចត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយយានយន្តនៅលើផ្លូវជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ដោយសារតែអាកាសធាតុមិនអំណោយផល កងទ័ពរថក្រោះទី 5 មិនទាន់អាចធ្វើប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗបានទេ។ នាងតែម្នាក់ឯងអាចកាន់ក្បាលស្ពានទុយនីស៊ីបាន ហើយកងទ័ពរបស់ Rommel មិនត្រូវការសម្រាប់រឿងនេះទេ។ ផ្នែកពន្លឺទី 164 មិនចាំបាច់ត្រូវត្រលប់ទៅទុយនីស៊ីទេ។ Fuhrer បានយល់ព្រមលើការផ្ទេរដែលបានស្នើឡើងរបស់ Kesselring នៃផ្នែក Hermann Goering ទៅទុយនេស៊ី ជាកន្លែងដែលវារួមជាមួយនឹងកងពលធំទី 10 ដែលបានដកខ្លួនចេញពីជួរមុខ នឹងបង្កើតជាទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការ។ ដូចគ្នានេះផងដែរកងពលតូចទី 999 "អាហ្វ្រិក" គួរតែត្រូវបានផ្ទេរទៅទុយនីស៊ីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានប៉ុន្តែមិនមែនកងទ័ពរបស់ Rommel តែមួយនឹងត្រូវបានផ្ទេរទៅកងទ័ព Panzer ទី 5 ទេ។

កងទ័ពទី ៦ បានទទួលទំនិញផ្គត់ផ្គង់ចំនួន ១១៩,១ តោននៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមករា រួមទាំងអាហារចំនួន ៦១,២ តោន។ នៅក្នុងផ្នែកនៃកងទ័ពហុងគ្រីទី 2 សត្រូវបានឈានទៅដល់តំបន់មួយដែលមានចម្ងាយ 10 គីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃ Davydovka ។

កាលពីយប់មិញ កងទ័ពទី 6 បានផ្លាស់ប្តូររណសិរ្សភាគខាងលិចរបស់ខ្លួនទៅកាន់បន្ទាត់ Bolshaya Rassoshka ដែលមានចម្ងាយ 5 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃ Novy Rogachik ។ នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមករា កងទ័ពបានទទួលទំនិញផ្គត់ផ្គង់ចំនួន ១២០ តោន។ Fuhrer បានណែនាំ Field Marshal Milch ឱ្យធានាការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពដោយមធ្យោបាយណាមួយ។ នៅក្នុងផ្នែកនៃក្រុម Hollidt សត្រូវបានរីកចម្រើននៅកន្លែងខ្លះទៅកាន់ Donets ។ នៅកន្លែងក្រុម Fretter-Pico គាត់បានទៅដល់ផ្លូវហាយវេ Kamensk-Millerovo ដែលមានចម្ងាយ 22 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងនៃ Kamensk ។ នៅក្នុងផ្នែកនៃកងទ័ពទី 2 ហុងគ្រីកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ សត្រូវបានបើកការវាយលុកដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយពីក្បាលស្ពានសេរីភាព ហើយបានជ្រាបចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងទីតាំងរបស់ហុងគ្រី។

កងទ័ពទី 6 បានទទួលទំនិញផ្គត់ផ្គង់ 92 តោនតាមអាកាសនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា 72 តោននៅថ្ងៃទី 16 និងត្រឹមតែ 27 តោននៅថ្ងៃទី 18 ដោយសារតែគ្រោះថ្នាក់នៃ icing ។

កងទ័ពទី 6 បានទទួលតាមអាកាសនៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា 60 តោននៃការផ្គត់ផ្គង់ទំនិញនៅថ្ងៃទី 20 - 55.4 តោននៅថ្ងៃទី 21 - 97.3 តោនហើយនៅថ្ងៃចុងក្រោយបាននិយាយថាអ្នករងរបួស 390 ត្រូវបានដឹកជញ្ជូន។ នៅរណសិរ្សបូព៌ាទាំងមូល បច្ចុប្បន្នមានរថក្រោះចំនួន ៤៩៥ គ្រឿងត្រៀមចេញចូលសមរភូមិ ពោលគឺនៅក្នុងក្រុមកងទ័ព A - ៣៤ ក្នុងក្រុម Army Don និង B - 291 នៅក្នុង Army Group Center - 167 នៅ Army Group North - 3 ។

តាមបញ្ជារបស់ Fuhrer កងពលភាគខាងជើងនៃកងទ័ពរថក្រោះទី 1 គួរតែដកថយដំបូងទៅ Tikhoretsk បន្ទាប់មកទៅ Rostov ហើយផ្នែកខាងត្បូងរបស់វាជាមួយកងទ័ពទី 17 គួរតែដកថយទៅក្បាលស្ពាននៅលើឧបទ្វីប Taman ។ នៅក្នុងកងទ័ពរថក្រោះទី 4 ការវាយលុកនៃរថក្រោះទី 11 និងទី 17 និងកងពលធំទី 16 ភាគអាគ្នេយ៍នៃ Rostov កំពុងអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យ។ នៅពេលសួរដោយឧត្តមសេនីយ Zeitzler ថាតើឥឡូវនេះកងទ័ពទី 6 នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចុះចាញ់ឬអត់នោះ Fueher បានឆ្លើយដោយអវិជ្ជមាន។ កងទ័ពត្រូវតែប្រយុទ្ធជាមួយទាហានចុងក្រោយដើម្បីទទួលបានពេលវេលា។ ចំពោះវិទ្យុទាក់ទងគ្នាពី Fuhrer វរសេនីយ៍ឯក Paulus បានឆ្លើយតបថា "ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានអនុវត្ត។ អាឡឺម៉ង់រស់នៅបានយូរ! Telegrams ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​បញ្ជាការ​អ៊ីតាលី និង​ហុងគ្រី​កាល​ពី​យប់​មិញ ដោយ​ទាមទារ​ឲ្យ​ដក​ចេញ​ពី​ទីស្នាក់ការ​កងទ័ព​របស់​ពួកគេ​ពី​រណសិរ្ស​បូព៌ា។ ស្លាប​ខាង​ត្បូង​នៃ​កង​ទ័ព​ទី​២ គួរ​តែ​ដើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​កែម។

ប្រធានបទសំខាន់នៃការពិភាក្សាថ្ងៃនេះ គឺការកែទម្រង់កងទ័ពទី៦ ដែលហ្វ៊ូហឺរចង់អនុវត្តឱ្យបានឆាប់រហ័ស។ គាត់បានកំណត់ក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យលើការចូលទៅក្នុងសមរភូមិនៃកងរថក្រោះ SS ដែលដឹកជញ្ជូនពីភាគខាងលិចទៅកាន់ Stalino (ផ្នែក SS "Reich" និង Leibstandarte SS "Adolf Hitler") ដែលគួរតែត្រូវបានដកចេញពី Kharkov ។ ស្ថានភាពនៅលើស្លាបខាងជើងនៃកងទ័ពទី 2 កំពុងបង្កឱ្យមានការព្រួយបារម្ភនៅទីនោះ ជាលទ្ធផលនៃការទម្លាយរបស់សត្រូវ គម្លាតដ៏ធំទូលាយមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយមិនមានកងកម្លាំងដែលអាចបិទវាបានឡើយ។

ថ្ងៃនេះ Fueher បានទាមទារព័ត៌មានទាក់ទងនឹងភាគហ៊ុន និងទុនបំរុងនៅ Demyansk ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តលើការសម្អាតចង្ក្រាននេះ។ គាត់បាននិយាយថាវាជាការលំបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលចង្ក្រាន Demyansk ចាប់តាំងពីពេលនេះគាត់បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវចេតនានៃការបិទគម្លាតរវាង Demyansk និង Rzhev ជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការវាយលុកលើ Ostashkov ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញការចាប់យក Leningrad គឺសំខាន់ជាង។

នៅពេលព្រឹកទូរលេខចុងក្រោយបានមកដល់ពីក្រុមភាគខាងត្បូងនៃកងទ័ពទី 6 ពី Stalingrad ។ ក្រុមកងទ័ព A ដែលបានដកថយទៅក្បាលស្ពាននៅលើឧបទ្វីប Taman ត្រូវតែផ្គត់ផ្គង់ លើកលែងតែតាមរយៈច្រក Kerch តាមសមុទ្រពី Feodosia ទៅ Anapa ។

នៅពេលព្រឹកទូរលេខចុងក្រោយពីក្រុមភាគខាងជើងនៃកងទ័ពទី 6 បានមកដល់ Stalingrad ។ នាយកដ្ឋានកងទ័ពបរទេសនៃអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកជឿជាក់ថាចំនួននៃការបង្កើតរបស់រុស្ស៊ីដែលត្រូវបានដោះលែងដោយសារតែការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងទ័ពទី 6 គឺ 107 គ្រឿងបូកនឹងកងវរសេនាធំរថក្រោះយោធាចំនួន 13 ។

រដ្ឋមន្ត្រី Reich Speer និងអគ្គនាយកនៃ Donetsk Concern Plaiger ថ្ងៃនេះបានរាយការណ៍ទៅ Fuhrer អំពីស្ថានភាពនៅក្នុងឧស្សាហកម្មយោធា។ បើគ្មានអាង Donetsk ដែលផលិតកម្មប្រចាំឆ្នាំមានពី 6 ទៅ 7 លានតោន ការកើនឡើងនៃការផលិតអាវុធគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ Fuhrer បាននិយាយថាអាង Donetsk មិនគួរត្រូវបានផ្តល់ឱ្យឆ្ងាយទេបើមិនដូច្នេះទេការបន្តនៃសង្រ្គាមនឹងក្លាយទៅជាមិនអាចទៅរួចទេ។

នៅក្នុងតំបន់ប្រតិបត្តិការនៃកងទ័ពទី 2 សត្រូវបានយក Kursk ។

ប្រធានបុគ្គលិកស្តីទីនៃការដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៃ Wehrmacht ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Warlimont បានរាយការណ៍ទៅ Fuhrer អំពីដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ទុយនីស៊ី។ គាត់បាននិយាយថា៖ ល្ខោនអាហ្រ្វិកខាងជើងនៃប្រតិបត្តិការតំណាងឱ្យអង្គភាពតែមួយ។ ការ​ទប់​ស្កាត់​ដ៏​ជាក់​ស្តែង​របស់​សត្រូវ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​កង​ទ័ព​រថក្រោះ​ទី ៥ មិន​អាច​ពន្យល់​បាន​តាម​រយៈ​ការ​បញ្ជា​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។ សត្រូវបានសាងសង់ផ្លូវពី Bu Arad ទៅ Medjez el Bab ។ វាហាក់ដូចជាថាគាត់កំពុងប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងដ៏មានឥទ្ធិពលនៅពីមុខផ្នែកភាគខាងជើងនៃកងទ័ព Panzer ទី 5 ។ វាក៏មានថ្មដែលមានកម្លាំងរហូតដល់ 330 មីលីម៉ែត្រផងដែរ។ ការឃ្លាំមើលនៅខាងក្នុងគឺមិនអាចទៅរួចនោះទេ ព្រោះយន្តហោះ Luftwaffe មិនអាចជ្រាបចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសរបស់សត្រូវ។ តំបន់នេះមិនអាចមើលឃើញទេ។ នៅក្នុងវិស័យភាគខាងត្បូង សត្រូវបោះបង់ចោលមុខតំណែងបានរីកចម្រើន។ មានកងទ័ពអាមេរិកនៅទីនេះ ដែលមានធនធានមនុស្សច្រើន ទោះបីជាមនុស្សនៅក្នុងពួកគេគ្មានបទពិសោធន៍ទាំងស្រុងក៏ដោយ។ ជនជាតិអង់គ្លេសនិងបារាំងហៅពួកគេថា "ជនជាតិអ៊ីតាលីរបស់ពួកគេ" ។ អង្គភាពបារាំងកំពុងប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន។

កងទ័ពទី ៨ របស់អង់គ្លេសមានកងពលចំនួន ៨ នៅខាងមុខ។ រថពាសដែកឈ្លបយកការណ៍អង់គ្លេសដ៏មានអានុភាពបំផ្លាញកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីក្នុងចម្ងាយ ២ គីឡូម៉ែត្រ។ សត្រូវក៏មានកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 57 មីល្លីម៉ែត្រថ្មីផងដែរ ដែលសំបកដែលថែមទាំងជ្រាបចូលទៅក្នុងពាសដែករបស់ខ្លា។ Field Marshal Rommel បាននិយាយថានៅពេលដែលគាត់ត្រូវលះបង់កម្លាំងរបស់គាត់ក្នុងការវាយប្រហារលើ Gafsa គាត់នឹងមិនអាចចាកចេញពីអ្នកការពារខាងក្រោយនៅក្នុងទីតាំង Maret បានទេ។ គាត់ចាត់ទុកការវាយលុករបស់សត្រូវជាទូទៅនៅពាក់កណ្តាលខែមីនាអាចធ្វើទៅបាន ប៉ុន្តែមិនបដិសេធការវាយប្រហាររបស់សត្រូវតែនៅក្នុងវិស័យ Tunis-Bizerte ប៉ុណ្ណោះ។ គាត់ប្រៀបធៀបស្ថានភាពរបស់គាត់ទៅនឹងផ្ទះសន្លឹកបៀ៖ គ្មានកន្លែងណាដែលមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ ទទឹងនៃកងវរសេនាតូចគឺ 10-12 គីឡូម៉ែត្រ មានការខ្វះខាតខ្លាំងនៃទុនបម្រុង កាំភ្លើងធំ គ្រាប់រំសេវ និងការផ្គត់ផ្គង់គ្រប់ប្រភេទ។ មក​ដល់​ពេល​នេះ មាន​តែ​កង​ពល​លេខ​២១​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​បន្ថែម។ វា និងផ្នែក Panzer ទី 10 បង្កើតជាទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការ។ ផ្នែកពន្លឺទី 90 មានបុរសតែ 2,400 ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុង​កាលៈទេសៈ​បែប​នេះ ប្រតិបត្តិការ​វាយលុក​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់​គឺ​មាន​ហានិភ័យ​ខ្លាំង​ណាស់ ហើយ​ទាមទារ​ភាព​ក្លាហាន​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​មក។

ការ​សម្រេច​ចិត្ត​សម្រាប់​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​តើ​ប្រទេស​ទុយនីស៊ី​អាច​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ជា​ស្ថានភាព​ផ្គត់ផ្គង់។ ជាក់ស្តែងមិនមានទុនបម្រុងទេ។ វរសេនីយ៍ឯក វ៉ន អានីម ដែលជាមេបញ្ជាការនាពេលអនាគតនៃក្រុមបានគណនាថា សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់បច្ចុប្បន្ននៃកងទ័ពទាំងពីរ និងការបង្កើតទុនបម្រុងក្នុងរយៈពេល 4 ខែខាងមុខ គាត់ត្រូវការទទួលបានទំនិញចំនួន 150 ពាន់តោនក្នុងមួយខែ។ មេបញ្ជាការនៅភាគខាងត្បូងបានគណនាថា "ប្រាក់ឈ្នួលរស់នៅ" នៃក្រុមកងទ័ពគឺ 69 ពាន់តោនដោយគិតគូរពីទុនបម្រុង - 90 ពាន់តោនក្នុងមួយខែ។ ជនជាតិអ៊ីតាលីអាចដឹកជញ្ជូនបានមិនលើសពី 80 ពាន់តោនតាមរយៈច្រកសមុទ្រស៊ីស៊ីលីរួមទាំងការខាតបង់ដែលអាចកើតមានដោយសារតែការលិចកប៉ាល់ - 20 ពាន់តោន។ ប្រសិនបើ​ការ​លិច​នៅ​តែ​បន្ត​ក្នុង​អត្រា​ដដែល​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ តោន​នឹង​មាន​រហូត​ដល់​ខែ​មិថុនា ឬ​ច្រើន​បំផុត​រហូត​ដល់​ខែ​កក្កដា។ បន្ទាប់មកការផ្គត់ផ្គង់នឹងធ្លាក់ចុះក្រោមកម្រិតដែលអាចទទួលយកបាន។ ជាបឋម មិនមានកប៉ាល់អមដំណើរគ្រប់គ្រាន់ទេ។ សម្រាប់ហេតុផលទាំងនេះ តោនតូចៗចាំបាច់ត្រូវប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀត។ វាចាំបាច់សម្រាប់ការសាងសង់ កប៉ាល់សមុទ្រ កប៉ាល់ម៉ូតូ នាវាដឹកជញ្ជូនកងទ័ព និងនាវាស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។ អគ្គមេបញ្ជាការ​នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​ប៉ាន់​ប្រមាណ​ថា​តម្រូវ​ការ​របស់​លោក​គឺ​ ៤០០ នាវា​ សាឡាង​ និង​អ្នក​បើក​បរ​ម៉ូតូ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មេបញ្ជាការនៅភាគខាងត្បូង មានមតិថា វិធានការទាំងអស់នេះនឹងធ្វើឱ្យមានលទ្ធភាពដឹកជញ្ជូនទំនិញបានត្រឹមតែអប្បបរមានៃការផ្គត់ផ្គង់ប៉ុណ្ណោះ។ តម្រូវការយុទ្ធសាស្ត្រ និងប្រតិបត្តិការត្រូវតែសម្របខ្លួនទៅនឹងស្ថានភាពផ្គត់ផ្គង់ ដែលទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នៅតែជាផ្លូវឆ្ងាយ។

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃអង្គភាពបញ្ជាការនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃបញ្ជាការសំខាន់នៅភាគខាងត្បូងត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុង Commando Supremo ដែលនាំឱ្យមានការជំទាស់ទៅនឹងកម្លាំងខ្ពស់នៃនាយកដ្ឋាន។ មាន​មន្ត្រី​ទំនាក់ទំនង​ប្រតិបត្តិការ​តែ​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​នៅ​សេសសល់​នៅ​បញ្ជាការ​សំខាន់​នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង។ នៅទុយនីស៊ី - បញ្ជានៃក្រុមកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯកវ៉ុនអានីមដែលមានឧត្តមសេនីយ៍ Ziegler ជាប្រធានបុគ្គលិករបស់គាត់។ អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់គឺជាកងទ័ព Panzer ទី 5 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Furst (ប្រធានបុគ្គលិក Colonel von Quost) និងកងទ័ពទី 1 របស់អ៊ីតាលីក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Messe (ប្រធានបុគ្គលិក Colonel Bayerlein អតីតប្រធានបុគ្គលិកនៃ Panzer អាល្លឺម៉ង់ - អ៊ីតាលី។ កងទ័ព) ។ ពេល​វេលា​សម្រាប់​ការ​ដាក់​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​មិន​ទាន់​បាន​កំណត់​នៅ​ឡើយ​ទេ។ វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើពេលដែល Field Marshal Rommel ទទួលបានកិច្ចការមួយផ្សេងទៀត ដែលគួរតែកើតឡើងបន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការបច្ចុប្បន្នត្រូវបានអនុវត្ត។

ទាក់ទងនឹងស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេសទុយនីស៊ី ឧត្តមសេនីយ៍ Warlimont បានរាយការណ៍ថា: ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 5 ដំបូងបានគ្រោងទុកប្រតិបត្តិការវាយលុកដ៏ធំមួយលើ Tebessa ប៉ុន្តែវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តជាបន្តបន្ទាប់ថាមានតែប្រតិបត្តិការដែលមានកំណត់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តជាមួយកងកម្លាំងដែលមាន។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាការវាយប្រហារលើ Sidi Bou Zid បានកើតឡើង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក្រុមប្រយុទ្ធរបស់វរសេនីយ៍ឯក Liebenstein ដែលបានបង្កើតឡើងពីកងពលតូចចម្បាំង Luftwaffe ក្រោមការបញ្ជារបស់ Ramcke និងកងវរសេនាតូចរថក្រោះនៃកងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលី បានវាយប្រហារ Gafsa ដែលមិនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសត្រូវ។

នៅពេលព្រឹក Fuhrer បានហោះហើរជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Zeitzler និងឧត្តមសេនីយ៍ Jodl ទៅកាន់ Zaporozhye ដើម្បីដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៅភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សបូព៌ា។ Field Marshal Keitel នៅតែនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Fuhrer ។

ម្សិលមិញខ្ញុំត្រូវចាកចេញពី Kharkov ។ ចាប់តាំងពីសត្រូវវាយលុកពីទីនោះទៅភាគខាងត្បូងហើយដូច្នេះការគំរាមកំហែងបានកើតឡើងលើ Zaporozhye នោះ Fuhrer និងបក្ខពួករបស់គាត់បានហោះទៅ Vinnitsa - ទៅកាន់អតីតទីស្នាក់ការកណ្តាល Werwolf ។

យោងតាមលោក Fuhrer និងប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក ភក់បានចាប់ផ្តើមរួចហើយនៅភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សបូព៌ា ដូច្នេះការចល័តទ័ពគឺអាចធ្វើទៅបានតែតាមផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវដែកប៉ុណ្ណោះ។

នៅទុយនីស៊ី សេនាប្រមុខ Rommel ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បានគ្រប់គ្រងក្រុមធ្វើកូដកម្ម ដែលមានកងពលលេខ ១០ និងទី ២១ និងក្រុមប្រយុទ្ធនៃអាហ្រ្វិក ខូប អាល្លឺម៉ង់។

នៅព្រឹកនេះការបោះបង់ចោលធ្នូនៅក្នុងតំបន់ Rzhev បានចាប់ផ្តើមដែល Fuhrer បានផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់គាត់។

ទាក់ទិននឹងស្ថានការណ៍នៅរណសិរ្សបូព៌ា លោក Fuhrer បាននិយាយថា ជនជាតិរុស្សីលែងជឿជាក់លើយុទ្ធសាស្ត្រចំណុចខ្លាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ទៀតហើយ ហើយងាយស្រួលឆ្លងកាត់។ ដូច្នេះ​ការ​បង្កើត​ទុន​បម្រុង​ក្នុង​បន្ទាយ​ដ៏​រឹងមាំ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​យូរ​មិន​សម​ហេតុផល​ទេ។

ការចែកចាយអង្គភាពអាកាសចរណ៍ Luftwaffe នៅលើរណសិរ្សភាគខាងកើត

Field Marshal Rommel ដែលនិយាយអំពីតម្រូវការសម្រាប់កងទ័ពទាំងពីរដើម្បីដកខ្លួននៅទុយនីស៊ីបានចង្អុលទៅក្បាលស្ពានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ Fuhrer មិនយល់ស្របទេព្រោះតាមគំនិតរបស់គាត់ នេះនឹងក្លាយជាការចាប់ផ្តើមនៃទីបញ្ចប់។ គាត់ជឿថាស្ថានភាពនៅអាហ្វ្រិកខាងជើងអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការបង្កើនការផ្គត់ផ្គង់យ៉ាងខ្លាំង។ ការវាយប្រហារក្នុងតំបន់គួរតែរារាំងសត្រូវពីការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការវាយលុកដ៏ធំមួយ។

ប្រធាន OKW ដែលបានត្រលប់ទៅ "Wolf's Lair" បន្ទាប់ពីការឈប់ជាច្រើនថ្ងៃនៅ Vinnitsa បាននិយាយថាប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងដីមានបំណងវាយប្រហារពីភាគខាងជើងលើ Kharkov ជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់នៃ SS ។ អង្គភាព ហើយជាមួយនឹងការវាយលុកក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុងតំបន់ភាគខាងលិច-ពាយ័ព្យនៃ Kharkov វាយកម្ទេចកងកម្លាំងសត្រូវដែលនៅទីនោះ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេផ្លាស់ទីឆ្ពោះទៅកាន់ Kharkov ។ កន្លែងដែលគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សបូព៌ានៅពេលនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារណសិរ្ស Donetsk នៅសងខាងនៃ Izyum ដែលគួរតែត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងល្អ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃរបាយការណ៍កាលពីម្សិលមិញដោយ Field Marshal Rommel នៅ Werwolf, Fuhrer បានបដិសេធជាថ្មីម្តងទៀតជាមួយនឹងការដកទ័ពអាហ្រ្វិកទាំងពីរទៅក្បាលស្ពានតូចចង្អៀត ដោយលើកហេតុផលថាការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់គឺដោយសារតែការលំបាកក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ។ លោក​បាន​និយាយ​ថា ចាំបាច់​ត្រូវ​រក​មធ្យោបាយ​បង្កើន​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​កង​ទ័ព​អាហ្រ្វិក​ខាង​ជើង​ដល់ ១៥ ពាន់​តោន​ក្នុង​មួយ​ខែ។ Fuhrer មានបំណងពិភាក្សាអំពីវិធានការចាំបាច់សម្រាប់បញ្ហានេះនៅថ្ងៃបន្ទាប់ជាមួយអគ្គមេបញ្ជាការ Kriegsmarine លោក Grossadmiral Doenitz ដែលបន្ទាប់មកនឹងបញ្ជាឱ្យមានសកម្មភាពបន្ថែមទៀតនៅទីក្រុងរ៉ូម។

នៅតាមផ្លូវត្រលប់ពី Vinnitsa ទៅកាន់ East Prussia, Fuhrer បានទៅមើលប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការនៃ Army Group Center ជាកន្លែងដែលគាត់បាននិយាយទៅកាន់មេបញ្ជាការ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្តដែលការដកថយដ៏ធំនៃកងទ័ពទី 4 និងទី 9 ដែលបានផ្តល់ឱ្យការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏អស្ចារ្យបានទទួលជោគជ័យដែលផ្ទុយពីការរំពឹងទុក។ ជនជាតិរុស្សី ពីដំបូងបានជំរុញដោយបញ្ជារបស់ពួកគេ ដែលនាំឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ឥឡូវនេះបានបង្ហាញពីការអត់ធ្មត់ ដោយបានបញ្ជូនតែក្រុមកាយរឹទ្ធិប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលវាមកដល់ឧបករណ៍ដែលចាប់បានវាបានប្រែក្លាយថានេះត្រូវបានបោះបង់ចោលនិងបង្ហាញឧបករណ៍រុស្ស៊ីដែលមិនអាចប្រើបាន។ មុខតំណែងថ្មីដែលកងទ័ពត្រូវតែកាន់កាប់ត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងល្អ - ប្រជាជនក្នុងតំបន់បានចូលរួមយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការងារ។ មានរបងលួសជាបន្តបន្ទាប់ និងប្រឡាយប្រឆាំងធុងទឹកនៅទីនោះ។ ពិត ពួកគេខ្វះជម្រៅ។ នៅពេលរសៀល Fuhrer បានមកដល់ Wolf's Lair ។

ចំណាប់អារម្មណ៍ទូទៅទាក់ទងនឹងស្ថានភាពនៅរណសិរ្សបូព៌ាក្នុងចំណោម Fuhrer និងប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកមានដូចខាងក្រោម៖ ការវាយលុករបស់សត្រូវប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Panzer ទី 2 ច្បាស់ជាឈានដល់ទីបញ្ចប់។ សត្រូវកំពុងដកទ័ពចេញពីទីនោះ ម្ខាងទៅភាគខាងត្បូង ដើម្បីបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់អាឡឺម៉ង់នៅតំបន់ Kharkov ម៉្យាងទៀតនៅភាគខាងជើងសម្រាប់ការវាយលុកដ៏ធំដែលភាគីអាល្លឺម៉ង់រំពឹងទុកនៅក្នុងតំបន់ Leningrad ។ កងកម្លាំងរុស្ស៊ីច្បាស់ណាស់នឹងត្រូវបានផ្ទេរនៅទីនោះពីតំបន់ Velikiye Luki ។

កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ កងទ័ពទី ៨ របស់អង់គ្លេសបានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីតាំងនៅ Mareth ក្នុងអំឡុងពេលដែលសត្រូវទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងតំបន់។