зеленина
Щица навес, скиния, палатка, очертание, палатка, ставка, хижа, будка, хижа, навес, беседка; хижа, временна барака в гората, в пустинята. Храсти пл. или купища южни. ап. еврейският пролетен празник в памет на пътуването с Мойсей; всички излизат от къщите в колиби, будки. Кушица, вм. храстова арка. землянка, пещера за временно жилище или покрита яма. Кушни, свързан с храста. Кушник м. -ница ж. обитател на храсталака. В арх.-мез. в тайбол (гъсти гори) издигат колиби за бушмени, там се заселват стари хора, за да приемат пътници по пустите пътища. Култивирайте, живейте в храст (близо до татарския номад). Кущевание вж. живеещи в храст.
Тълковен речник на руския език. Д.Н. Ушаков
зеленина
храсти, р. мн.ч. будка и будка, ж.
Шатра, хижа, навес (църковно-книжен, остарял поет). Под храстите на райските градини. Лермонтов.
само много. Еврейски есенен религиозен празник, по време на който в близост до къщите от клоните се подреждат колиби, където се извършва молитва.
само много. Бери дърво със смолиста дървесина, растящо в Индия; райско или орлово дърво (бот.).
Тълковен речник на руския език. С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова.
зеленина
К, роден мн.ч. храст, w. (остарял). Сенчеста горичка, горски гъсталак. Рай (за някое място като олицетворение на изобилие и просперитет; книга иронична). ОБРАЩЕНИЕ виж втулка.
Нов обяснителен и деривационен речник на руския език, Т. Ф. Ефремова.
зеленина
Листа, корона на дърво (дървета); гъсталаци, гъсталаци.
остаряла Палатка, хижа, жилище.
Примери за употребата на думата храст в литературата.
След като стигнаха до ахейския военен лагер, 485 те взеха Черния кораб на полетата земя И, високо на пясъка, навивайки огромни трупи, самите те изведнъж седнаха на своите кораби и на табернакулиМеждувременно той враждуваше, остава черен в дворовете, любимецът на Зевс, Пелид Ахил, бързокрак писар.
Лятото беше в онова време на луксозен разцвет, когато всичко вече се беше отворило и цъфна, и тревите бяха нараснали, и вятърът се движеше на вълни над зелен хляб, но нито розовата сьомга, нито сърпът все още бяха докоснати, и прашната умора не би зърнал, нито рядко жълто листо в широко-шумно кабинидъбова гора, но все още млада, свежа и изпълнена със зелен блясък, като животът, който току-що навлиза във времето на своята мъжественост.
След известно време бяха нанесени артилерийски удари по малки, досадни и изключително вредни села, изпращайки всички тези давари и гафури в райски места. табернакули.
Недалеч, на един хълм, заради липата щандвдигнаха се пенираните покриви на Преображенския дворец.
Сякаш рояци безброй мухи се събраха дебели 470 В селски овчар по дебел, обикаляйки непрестанно около него В пролетните дни, като богато мляко, вливащо се в съдовете, - Така битоносците на Данаите, безброй срещу троянците, застанаха в полето и, дишайки с битка, горяха, за да ги изтребят.
Прости на стареца, че те измъкна така безцеремонно от Картвелия табернакулив нашата каша.
Бунтовниците не отидоха тук: гора от колони, табернакулистълбове, стара каталпа между златни стълбове, нефритена галерия.
Удави се и в череша кабини- ровейки се зад тази шумна дребнолистна стена, успяхме да се изкачим нагоре сравнително незабелязани.
Тогава Соломон започна да принася всеизгаряния на Господа на Господния олтар, който той построи пред притвора, 13 така че според наредбата на всеки ден да принася всеизгаряния, според заповедта на Мойсей, в събота , и на новолуние, и на празници три пъти в годината: на празника на безквасните хлябове, и на празника на седмиците, и на празника табернакули.
Зад искрящите подкови се вдигаше прах, вятърът шумолеше в косите на маркиза, белите колони на пътя проблясваха, планините бързо се втурнаха към тях и покривът на фермата се появи сред табернакулипрашни дървета.
Кой знае, може би Господ насочи святото си внимание към мъките на малко човече и реши да спре мъките му - отведе го във високото небе, заведе го в Рая табернакули, превърнал се в мил крилат ангел.
А зад тях, където свършваше ивицата камъчета, като червена стена пламтяха есенни дървета. табернакулитугайска гора.
Тед сочи към старата хижа вътре кабини, който бил разкъсан, враснал в земята.
Рибарът се удави в езерото Мутево, бобът умря в гората, пустото село беше обрасло храстибилки, но от друга страна часовникът на църковния страж тиктакаше, влаковете се движеха по график - и сега Захар Павлович се отегчаваше и се срамуваше от правилността на часовниците и влаковете.
И те му отвориха портите и един лотар влезе в рая и седна под него табернакулина най-доброто място.
Изглежда, че всеки знае думата "кабини". Какво означава това? Разбира се, храсти, ще кажат повечето наши съвременници. И се оказва, че не е съвсем правилно. Въпреки че, разбира се, изписването и звученето на тази дума ни напомнят за зеленина, зеленина и по-често и в този смисъл дори е залегнала в речника, в другото си значение тя няма нищо общо с насажденията и горичките. Нека да разгледаме значението на тези мистериозни „навеси“, да проследим откъде са дошли и как са се озовали в рая. Или отвъд морето.
Храсти - какво е това?
Ценителите на украинския език веднага ще възкликнат: „Да, това са храсти!“ И това също е вярно. Всъщност, ако погледнем значението на съответната дума в множествено число в украинския речник, тогава тя ще бъде написана директно там. Но на руски и някои славянски езици това е съвсем различна история. Например на български подобна дума "къща" означава къща, на сръбски означава сграда, кухня. В старославянски език е имало и "навеси". Значението на тази дума първоначално се тълкува като "палатка", "палатка" или хижа. Но с течение на времето има пренос на значението и още от 19 век писателите и особено поетите започват да го използват като синоним на гори и горички.
Религиозна история: Старият завет
Ако се обърнем към Библията, ще видим, че евреите традиционно празнуват Сукот през есента. По това време вярващите евреи не трябва да живеят у дома, а в палатки или палатки, тоест ритуални сгради, наподобяващи скинии. Какво означават тези действия? Факт е, че така евреите си спомнят скитането на своя народ от бягството от египетското робство до придобиването на Израел. В Мозаечното петокнижие това е един от трите основни празника. По това време на евреите било наредено да направят поклонение до храма в Йерусалим. Според писателя това е един от най-свещените празници, защото на осмия ден човек трябва да се отдаде на радост в присъствието на Бога, заедно с цялото семейство, както и бедните, бедните и вдовиците. На този ден се помнеше и как Бог изпрати вода от скалата на жадни скитници.
Как изглеждаха
Сега да видим какви са били тези еврейски скинии. Какви бяха тези ритуални колиби? Това бяха такива временни сгради, където вместо стени се използваха стълбове и листа. Те защитаваха живеещите в тях от дъжда, но в същото време през пукнатините хората трябваше да виждат слънцето през деня и звездите през нощта. Евреите, които прекараха нощта там, трябваше не само да си спомнят за трудностите на скитането в пустинята, но и да търсят подкрепа изключително в божествена закрила. Скинията символизираха както слабостта на човечеството, така и неговата последна надежда.
Нов завет
Но не само Старият Завет говори за този празник. Сукот се споменава и в Евангелията - Исус Христос също спазва тази еврейска традиция, тъй като е израснал в нея. Именно на празника Шатри, на неговия осми ден, Спасителят разкрива на хората, че Той е истинският Божи храм, крайъгълният камък, източникът на истината и благодатта. Апостол Йоан разказва за това. Христос обещава избавление и вечен живот на всички, които вярват в Него, точно както евреите бяха спасени от робство и получиха свобода. Това е духовният смисъл на „сепаретата“. Следователно лексикалното значение на думата в религиозно-историческото съдържание корелира не само с материалната палатка, къща или жилище, но и с вечния живот. С вода, след като изпиете, вече няма да изпитвате жажда. Не напразно в Евангелието от Матей, където се разказва за Преображението Господне, апостол Петър предлага Христос да направи три скинии, включително за пророк Илия и Мойсей. Тук тези шатри са символ на райските скинии, където винаги ще бъде добре. Те са свързани с радостта и възторга, които апостолът е изпитал, когато е видял Христовата слава.
Рай - значението на фразеологията
Често сме чували тези думи. Най-често те се използват в ироничен смисъл. Това е името на мястото, където изпитват блаженство, просто казано – рай. Понякога фразата се прилага по отношение на красива, удобна къща - често с градина - където живеят богати хора, които имат всичко в изобилие. Но се случва в литературата фразата "рай" да се използва заплашително. На това му викат убийство. „Изпрати някого на небето“ просто означава да изпратиш някого в отвъдния свят. Така може да се тълкува например заглавието на филмовата драма на Александър Прошкин, чийто герой получава собствения си погребален венец като подарък. Но ако проучим подробно и внимателно значението на тази фраза в християнски контекст, ще видим, че тя означава „място на пребиваване в Царството Небесно“. Вариант на тези думи е изразът "отвъдморски храсти". Вярно, значението им варира от „чудесни места в далечни страни, където има добър живот“ до „любопитства, донесени от чужди земи“.
Думата "кабини": определение (кратки заключения)
И така, това, което имаме в Словото "палатки" има дълъг произход. Това означава жилище, което може да бъде събрано, а понякога дори и отнесено със себе си - някак си: палатка, палатка, хижа. Понякога го наричат хижа или овчарска лятна къща. Но на други езици подобни думи също означават къща и дори кухня. Тоест скинията са жилища, временни или постоянни. Следователно в православната религиозна традиция еврейският празник Сукот се нарича тази дума. Скинията - така е обичайно да се превежда името на есенните тържества в Израел за слава на Бог. Тази дума в съчетание с прилагателното „рай“ означава още „обиталището на блажените“ и в преносен смисъл – всяко приятно, добро място за живеене. Но от 19 век, с леката ръка на класа на писане, храстите (очевидно поради сходството на звука) започват да се наричат всичко, свързано с зеленина и дървета: горички, гори, храсти.
КУЩА, женски щит. навес, скиния, палатка, очертание, палатка, ставка, хижа, будка, хижа, навес, беседка; хижа, временна барака в гората, в пустинята. Храсти пл. или купища южн., запад. еврейският пролетен празник в памет на пътуването с Мойсей; всичко… … Обяснителен речник на Дал
КУЩА, храсти, род. мн.ч. будка и будка, съпруги. 1. Шатра, хижа, навес (църковни книги, остарял поет). „Под райските градини“. Лермонтов. 2. само мн.ч. Еврейски есенен религиозен празник, по време на който се подреждат колиби в близост до къщи от клони, ... ... Тълковен речник на Ушаков
зеленина- храст, мил. мн.ч. щанд и щанд... Речник на трудностите в произношението и стреса в съвременния руски език
зеленина- Кредити. от чл. sl. ез., където е суф. произлиза от същия корен като кутат; tj бр. Kuscha буквално "подслон" ... Етимологичен речник на руския език
зеленина- и добре. (традиционен поет). 1. Листа, корони на дървета, зеленина, гъсталаци Но уморен скитник от чужда земя С пламтящ сандък към студената влага Още не се е поклонил Под зелен храст. // Лермонтов. Стихотворения // / 2. Палатка, хижа, жилище. И … Речник на забравени и трудни думи от произведенията на руската литература от 18-19 век
Палатка, хижа, хижа. Заеми. от цслав.; вж. Изкуство. слава. keshta σκηνή (Supr.), Болг. къща, Сърбохорв. kȕħa къща, кухня, словенски. коча, свързана с обвивка; виж Bernecker 1, 603; Маценауер, LF 9, 182; Траутман, BSW 145; Други ги доближават до кут ... ... Етимологичен речник на руския език от Макс Фасмер
K’ushcha е лека палатка, направена от клони и листа за защита от слънцето (Йоан. 4:5) ... Библията. Стар и Нов завет. Синодален превод. Библейска енциклопедия арх. Никифор.
аз Листа, корона на дърво или дървета; гъсталаци, гъсталаци. II добре. остаряла Палатка, хижа, жилище. Тълковен речник на Ефремова. Т. Ф. Ефремова. 2000... Съвременен тълковен речник на руския език Ефремова
Буш, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст (Източник: „Пълна акцентирана парадигма според А. А. Зализняк“) ... Форми на думите
Книги
- Мариан: Мариан в огнен венец (превод от френски. Kushcha N.P.) Серия:, Бензони Дж.. ...
- Русалка от 7-Б + дъга на морска история. Книга 5, Марина Павленко. Sofiytsі zaklalo slіv, тя се страхуваше да се развихри, но не се тревожете, не съсипвайте бурята, чудо-приказката! Цялата фойерверка, целите багатски виелици избухнаха от храсталака, ...
КУЩА, женски щит. навес, скиния, палатка, очертание, палатка, ставка, хижа, будка, хижа, навес, беседка; хижа, временна барака в гората, в пустинята. Храсти пл. или купища южн., запад. еврейският пролетен празник в памет на пътуването с Мойсей; всичко… … Обяснителен речник на Дал
KUSCHA и, род. мн.ч. храст, женски (остарял). Сенчеста горичка, горски гъсталак. Рай (за това, което Н. място като въплъщение на изобилие и просперитет; кн. Желязо.). Обяснителен речник на Ожегов. S.I. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 ... Обяснителен речник на Ожегов
зеленина- храст, мил. мн.ч. щанд и щанд... Речник на трудностите в произношението и стреса в съвременния руски език
зеленина- Кредити. от чл. sl. ез., където е суф. произлиза от същия корен като кутат; tj бр. Kuscha буквално "подслон" ... Етимологичен речник на руския език
зеленина- и добре. (традиционен поет). 1. Листа, корони на дървета, зеленина, гъсталаци Но уморен скитник от чужда земя С пламтящ сандък към студената влага Още не се е поклонил Под зелен храст. // Лермонтов. Стихотворения // / 2. Палатка, хижа, жилище. И … Речник на забравени и трудни думи от произведенията на руската литература от 18-19 век
Палатка, хижа, хижа. Заеми. от цслав.; вж. Изкуство. слава. keshta σκηνή (Supr.), Болг. къща, Сърбохорв. kȕħa къща, кухня, словенски. коча, свързана с обвивка; виж Bernecker 1, 603; Маценауер, LF 9, 182; Траутман, BSW 145; Други ги доближават до кут ... ... Етимологичен речник на руския език от Макс Фасмер
K’ushcha е лека палатка, направена от клони и листа за защита от слънцето (Йоан. 4:5) ... Библията. Стар и Нов завет. Синодален превод. Библейска енциклопедия арх. Никифор.
аз Листа, корона на дърво или дървета; гъсталаци, гъсталаци. II добре. остаряла Палатка, хижа, жилище. Тълковен речник на Ефремова. Т. Ф. Ефремова. 2000... Съвременен тълковен речник на руския език Ефремова
Буш, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст, храст (Източник: „Пълна акцентирана парадигма според А. А. Зализняк“) ... Форми на думите
Книги
- Мариан: Мариан в огнен венец (превод от френски. Kushcha N.P.) Серия:, Бензони Дж.. ...
- Русалка от 7-Б + дъга на морска история. Книга 5, Марина Павленко. Sofiytsі zaklalo slіv, тя се страхуваше да се развихри, но не се тревожете, не съсипвайте бурята, чудо-приказката! Цялата фойерверка, целите багатски виелици избухнаха от храсталака, ...
