Hogar Consejos útiles Historias de aeropuertos en inglés. Tema en inglés "Aviones y seguridad - Aviones y seguridad". Traducción del tema: Aviones y seguridad

Historias de aeropuertos en inglés. Tema en inglés "Aviones y seguridad - Aviones y seguridad". Traducción del tema: Aviones y seguridad

Viajar en avión

No es de extrañar que uno de los últimos medios de viajar sea viajar en avión. Hoy en día la gente viaja principalmente en avión. Combina comodidad y rapidez y llegarás al lugar de destino muy rápidamente. Sin duda, viajar en avión es el medio de transporte más cómodo y cómodo. Pero si se marea, el vuelo puede no parecerle tan agradable. Desafortunadamente, a veces los vuelos se retrasan debido a condiciones climáticas desfavorables y un inconveniente adicional es el desfase horario.

Antes de subir al avión deberás realizar el check-in en el aeropuerto. Se solicita a los pasajeros llegar al aeropuerto una hora antes de la hora de salida en vuelos internacionales y media hora en vuelos nacionales. Debes registrar tus billetes, pesar y registrar el equipaje.

La limitación de la clase económica es de 20 kg. A los pasajeros de primera clase se les permiten 30 kg. Se deberá pagar el exceso de equipaje. A los pasajeros se les permite llevar solo algunas pertenencias personales a la cabina. Estos artículos incluyen bolsos, maletines o maletines, paraguas, abrigos y souvenirs comprados en las tiendas libres de impuestos del aeropuerto. A cada pasajero se le entrega una tarjeta de embarque que debe mostrar en la puerta de salida y nuevamente a la azafata al abordar el avión.

Antes de que el avión despegue la azafata te da toda la información sobre el vuelo, la velocidad y la altitud. Ella les pide que se abrochen los cinturones y que no fumen. Ella te cuidará durante el vuelo y te ayudará a sentirte cómodo en tu asiento. Dentro de las cabañas el aire es siempre fresco y cálido. El capitán te dará la bienvenida a bordo, te contará todo sobre el vuelo y los lugares interesantes que sobrevolarás. Durante el vuelo podrás tomar una siesta o charlar, podrás leer y relajarte. En algunos aviones puedes ver videos o escuchar música.

Cuando el avión aterriza o despega, tienes la oportunidad de disfrutar de los maravillosos paisajes y paisajes. Durante el viaje en avión pasarás por varios pueblos y ciudades, al ver lo majestuoso y enorme que es nuestro planeta. No olvides tus objetos personales al bajar del avión.

Las formalidades de aterrizaje y la regulación aduanera son aproximadamente las mismas en todos los países. Mientras aún está a bordo del avión, se le entrega al pasajero una tarjeta de llegada para que la rellene, éste rellena (en letras mayúsculas) su nombre completo, país de residencia, dirección permanente, motivo y duración de la visita; y dirección en el país que visita. Después de que el pasajero haya desembarcado, los funcionarios examinarán (verificarán) su pasaporte y visa (para ver si están en orden).

En algunos países comprobarán el certificado de vacunación del pasajero. Una vez completados estos trámites, el pasajero se dirige a la Aduana para un examen de su equipaje. El pasajero debe rellenar un formulario de declaración de aduana. Debe enumerar todos los derechos sujetos a impuestos. artículos. Los efectos personales se pueden traer libres de impuestos.

Aquí hay una lista parcial de artículos prohibidos: armas de fuego, drogas y, en algunos países, productos cárnicos, frutas y verduras frescas. El inspector de Aduanas puede pedirle que abra sus maletas para su inspección. Una vez que haya terminado con todos los trámites aduaneros, pondrá un sello en cada pieza de equipaje.

Viajar en avión

No es de extrañar que la forma más moderna de viajar sea el avión. Hoy en día la gente viaja principalmente en avión. Combina comodidad y rapidez, llegarás a tu destino muy rápidamente. Sin duda viajar en avión es el medio de transporte más cómodo y cómodo. Pero si es propenso a marearse, volar puede no ser tan agradable. Desafortunadamente, a veces los vuelos se retrasan debido a condiciones climáticas desfavorables. Otro inconveniente es el desfase horario debido a que se viaja en varias zonas horarias.

Antes de subir al avión, deberás realizar el check-in en el aeropuerto. Los pasajeros deberán llegar al aeropuerto una hora antes de la salida para vuelos internacionales y media hora antes de la salida para vuelos nacionales. Debes facturar tus billetes, pesar y facturar tu equipaje.

Los pasajeros que viajen en clase económica pueden transportar hasta 20 kg de equipaje de forma gratuita. Los pasajeros que viajen en primera clase (clase ejecutiva) pueden transportar hasta 30 kg de equipaje de forma gratuita. Por cualquier kilogramo de equipaje que exceda la franquicia de equipaje gratuita establecida, se realiza un pago adicional de acuerdo con la tarifa de equipaje. Puede llevar algunos artículos personales al salón. Estos incluyen bolsos, maletines, portadocumentos, paraguas, impermeables y souvenirs adquiridos en las tiendas libres de impuestos del aeropuerto. Cada pasajero tiene una tarjeta de embarque, que debe presentarse al abordar el avión y al asistente de vuelo en la cabina.

Antes de la salida del avión, la azafata te informará sobre el vuelo, la velocidad y la altitud a la que volarás. Ella les pedirá que se abrochen los cinturones de seguridad y no fumen. Ella te cuidará durante el vuelo y te ayudará a sentirte cómodo en tu asiento. El aire dentro de la cabina es siempre fresco y cálido. El capitán te dará la bienvenida a bordo del avión, te informará sobre el vuelo y los lugares interesantes que sobrevolarás. Durante el vuelo podrás echar una siesta o hablar, leer y relajarte.

Cuando el avión aterriza o despega, tienes la oportunidad de disfrutar de hermosas vistas y paisajes. Durante el vuelo pasarás por varios pueblos y ciudades, cuya vista te hará darte cuenta de lo majestuoso y vasto que es nuestro planeta. No debes olvidar objetos personales al bajar del avión.

El cumplimiento de las normas y reglamentos establecidos al aterrizar una aeronave y el control aduanero es casi el mismo en todos los países. A bordo del avión, los pasajeros deben completar una tarjeta de inmigración. El nombre completo, el país de residencia, la dirección de residencia permanente, el propósito y la duración de la visita, así como la dirección de residencia en el país anfitrión se escriben en letras mayúsculas. Después de desembarcar del avión, los funcionarios de aduanas revisarán su pasaporte y visa (para asegurarse de que todo esté en orden).

Algunos países exigen que los pasajeros presenten un certificado de vacunación. Después de completar todos estos trámites, el pasajero pasa por la aduana, donde se inspecciona el equipaje. El pasajero deberá completar una declaración aduanera. Debe enumerar todos los bienes sujetos a impuestos (los artículos personales no están sujetos a impuestos).

Aquí hay una lista parcial de cosas prohibidas para el transporte en aviones: armas de fuego, drogas y, en algunos países, productos cárnicos, verduras y frutas frescas. Un inspector de aduanas puede pedirle que abra sus maletas para inspeccionarlas. Después de pasar la aduana, sellará el equipaje inspeccionado.

Preguntas:

1. ¿Por qué hoy en día la gente viaja principalmente en avión?
2. ¿Por qué el vuelo puede no parecerte tan agradable?
3. ¿Cuáles son otros inconvenientes de volar?
4. ¿Cuándo se solicita a los pasajeros que lleguen al aeropuerto?
5. ¿Cuál es la limitación de equipaje?
6. ¿Qué deben hacer los pasajeros en caso de tener exceso de equipaje?
7. ¿Qué pasajeros pueden llevar consigo en la cabina?
8. ¿Cuándo se debe mostrar la tarjeta de embarque?
9. ¿Qué hacen las azafatas durante el vuelo?
10. ¿Qué puedes hacer durante el vuelo?
11. ¿Qué oportunidades tienen los pasajeros cuando el avión aterriza o despega?
12. ¿Qué se le da al pasajero para que complete mientras aún está a bordo del avión?
13. ¿Cuáles son los trámites a realizar una vez desembarcado el pasajero?
14. ¿Qué debes incluir en tu declaración de aduana?
15. ¿Qué son los artículos prohibidos?
16. ¿Qué hará el inspector de Aduanas una vez que haya terminado con todos los trámites aduaneros?

Vocabulario:

no es de extrañar - no es de extrañar que
significa - significa
hoy en día - hoy en día; Ahora; Hoy en día
combinar - conectar, combinar
velocidad - velocidad; rapidez
destino - destino, destino
abordar - abordar (cualquier barco)
para registrarse - registrarse
conveniente - conveniente, adecuado; adecuado
cómodo - acogedor, cómodo
estar mareado - sufrir mareos
vuelo - vuelo
desafortunadamente - desafortunadamente, desafortunadamente
retrasar - posponer; retrasar, ralentizar
desfavorable - desfavorable; desfavorable; decepcionante
condiciones climáticas - condiciones climáticas
jet-lag: alteración del ritmo circadiano del cuerpo, trastorno del biorritmo debido a volar a través de varias zonas horarias
solicitar - preguntar, exigir
pesar - pesar; pesar
limitación - restricción
permitir - permitir, permitir
exceso - excesivo; superando la norma
permitir - permitir, permitir, dar permiso
pertenencias personales --- cosas que pertenecen personalmente
maletín - maletín
maletín - maleta plana de mano de cuero (para libros, documentos)
paraguas - paraguas, sombrilla
tarjeta de embarque - tarjeta de embarque
salida - salida, salida
altitud - altura
abrocharse los cinturones - abrocharse los cinturones de seguridad
cuidar - cuidar
tomar una siesta - tomar una siesta
tener una charla - charlar, hablar
relajarse - relajarse
despegar - aviación despegar
oportunidad - oportunidad, oportunidad
paisaje - vista, paisaje; paisaje
paisaje - paisaje, paisaje
darse cuenta - imaginar; entender, darse cuenta
majestuoso - majestuoso, grandioso, majestuoso
regulaciones aduaneras - instrucciones aduaneras
llenar - llenar
país de residencia - país de residencia
dirección permanente - lugar de residencia permanente
propósito - propósito, intención, meta
longitud - longitud; distancia
desembarcar - desembarcar
examinar - comprobar
vacunación - vacunación
completar -^ completar, terminar, terminar, terminar
declaración de aduana - declaración de aduana
listar - agregar a la lista; Hacer una lista; registro
sujeta a derechos - sujeto a derechos (aduaneros)
artículo - cosa, tema
parcial - parcial, incompleto
prohibido - prohibido
armas de fuego - armas de fuego
sello - estampilla, estampilla, sello

Hoy en día las personas que viajan por negocios viajan principalmente en avión, ya que es el medio de transporte más rápido.

A continuación se ofrecen algunos consejos sobre viajes aéreos que pueden resultar útiles.

Se solicita a los pasajeros llegar al aeropuerto dos horas antes de la hora de salida en vuelos internacionales y una hora antes en vuelos nacionales, ya que debe haber tiempo suficiente para completar los trámites aeroportuarios necesarios.

Los pasajeros deberán registrar sus billetes, pesar y registrar el equipaje. La mayoría de las aerolíneas tienen al menos dos clases de viaje, primera clase y clase económica, que es más barata. Cada pasajero mayor de dos años tiene franquicia de equipaje gratuita. Generalmente este límite es de 20 kg para pasajeros de clase económica y de 30 kg para pasajeros de primera clase. El exceso de equipaje deberá ser pagado excepto algunos artículos que se pueden transportar de forma gratuita.

A cada pasajero se le entrega una tarjeta de embarque que debe mostrar en la puerta de salida y nuevamente a la azafata al abordar el avión.

Observe los destellos del letrero eléctrico cuando esté a bordo. Cuando se encienda la señal de “Abrocharse los cinturones de seguridad”, hágalo con prontitud y también obedezca la señal de “No fumar”.

No olvides tus efectos personales al bajar del avión.

Las formalidades de aterrizaje y las regulaciones aduaneras son más o menos las mismas en todos los países.

Una vez cumplidas estas formalidades, el pasajero se dirige a la Aduana para un examen de su equipaje.

Por regla general, los efectos personales pueden ingresarse libres de impuestos. Si el viajero no tiene nada que declarar puede simplemente pasar por la sección “verde” de la Aduana.

En algunos casos, el inspector de Aduanas puede pedirle que abra sus maletas para su inspección. A veces sucede que el equipaje de un pasajero es revisado cuidadosamente para evitar el contrabando.

Las reglas para los pasajeros que viajan al extranjero son similares en la mayoría de los países, pero a veces puede haber una ligera diferencia en los trámites.

Si, por ejemplo, se supone que debe comenzar pasando por la Aduana, será mejor que complete la declaración de Aduana antes de hablar con el funcionario de Aduanas. Un funcionario de aduanas experimentado suele detectar a un contrabandista, pero puede hacerle preguntas rutinarias a cualquier pasajero, por ejemplo: "¿Tiene algo que declarar?". o "¿Algún licor, tabaco, regalos?" Las respuestas habituales serían: “Sí, tengo algunos objetos de valor, pero los he anotado todos en la declaración”, o “Tengo dos paquetes de cigarrillos para mi propio uso” o algo por el estilo.

Luego vas al mostrador de facturación donde revisan tu billete, pesan y etiquetan tus cosas, se inserta en el billete un cheque de reclamación por cada pieza de equipaje y te entregan una tarjeta de embarque, que tiene un número de asiento. en eso. Eso sí, si tu equipaje pesa más de veinte kilos, tendrás que pagar un extra. El siguiente trámite es rellenar el formulario de inmigración y pasar por el control de pasaportes. El formulario debe cumplimentarse en letras mayúsculas. Escribe tu nombre, nacionalidad, dirección permanente y el propósito de tu viaje. En la mayoría de los países también hay un control de seguridad cuando se inspecciona el equipaje de mano. Se trata de una medida antisecuestro, y cualquier cosa que pueda resultar peligrosa o molesta para otros pasajeros debe entregarse a un miembro de la tripulación y devolverse al propietario sólo después de que el avión haya llegado a su destino.

Después de cumplir todos estos trámites te diriges a la sala de embarque donde podrás tomar un refrigerio, leer un periódico, comprar algo en la tienda libre de impuestos y esperar el anuncio para abordar el avión.

Algunas de estas formalidades se repiten al llegar a destino. La declaración de aduanas y el formulario de inmigración suelen cumplimentarse a bordo del avión. En el aeropuerto puede ser recibido por un perro especialmente entrenado que se asegurará de que no lleve drogas, y el oficial de inmigración podría querer saber por invitación de quién viene y si tiene un billete de regreso.

Hay otro inconveniente para el que hay que estar preparado cuando se viajan largas distancias en avión. Es el jet lag, una diferencia entre el horario al que estás acostumbrado y el nuevo horario. Al principio no te sentirás muy bien por esta razón, pero no te preocupes, no tardarás en acostumbrarte.

Contenido:

No es de extrañar que uno de los últimos medios de viajar sea viajar en avión. Hoy en día la gente viaja principalmente en avión. Combina comodidad y rapidez y llegarás al lugar de destino muy rápidamente. Sin duda, viajar en avión es el medio de transporte más cómodo y cómodo. Pero si se marea, el vuelo puede no parecerle tan agradable. Desafortunadamente, a veces los vuelos se retrasan debido a condiciones climáticas desfavorables y un inconveniente adicional es el desfase horario.

Antes de subir al avión deberás realizar el check-in en el aeropuerto. Se solicita a los pasajeros llegar al aeropuerto una hora antes de la hora de salida en vuelos internacionales y media hora en vuelos nacionales. Debes registrar tus billetes, pesar y registrar el equipaje.

La limitación de la clase económica es de 20 kg. A los pasajeros de primera clase se les permiten 30 kg. Se deberá pagar el exceso de equipaje. A los pasajeros se les permite llevar solo algunas pertenencias personales a la cabina. Estos artículos incluyen bolsos, maletines o maletines, paraguas, abrigos y souvenirs comprados en las tiendas libres de impuestos del aeropuerto. A cada pasajero se le entrega una tarjeta de embarque que debe mostrar en la puerta de salida y nuevamente a la azafata al abordar el avión.

Antes de que el avión despegue la azafata te da toda la información sobre el vuelo, la velocidad y la altitud. Ella les pide que se abrochen los cinturones y que no fumen. Ella te cuidará durante el vuelo y te ayudará a sentirte cómodo en tu asiento. Dentro de las cabañas el aire es siempre fresco y cálido. El capitán te dará la bienvenida a bordo, te contará todo sobre el vuelo y los lugares interesantes que sobrevolarás. Durante el vuelo podrás tomar una siesta o charlar, podrás leer y relajarte. En algunos aviones puedes ver videos o escuchar música.

Cuando el avión aterriza o despega, tienes la oportunidad de disfrutar de los maravillosos paisajes y paisajes. Durante el viaje en avión pasarás por varios pueblos y ciudades, al ver lo majestuoso y enorme que es nuestro planeta. No olvides tus objetos personales al bajar del avión.

Las formalidades de aterrizaje y la regulación aduanera son aproximadamente las mismas en todos los países. Mientras aún está a bordo del avión, se le entrega al pasajero una tarjeta de llegada para que la rellene, éste rellena (en letras mayúsculas) su nombre completo, país de residencia, dirección permanente, motivo y duración de la visita; y dirección en el país que visita. Después de que el pasajero haya desembarcado, los funcionarios examinarán (verificarán) su pasaporte y visa (para ver si están en orden).

En algunos países comprobarán el certificado de vacunación del pasajero. Una vez cumplidas estas formalidades, el pasajero se dirige a la Aduana para un examen de su equipaje. El pasajero debe completar un formulario de declaración de aduanas. Debe enumerar todos los artículos sujetos a impuestos. Los efectos personales se pueden traer libres de impuestos.

Aquí hay una lista parcial de artículos prohibidos: armas de fuego, drogas y, en algunos países, productos cárnicos, frutas y verduras frescas. El inspector de Aduanas puede pedirle que abra sus maletas para su inspección. Una vez que haya terminado con todos los trámites aduaneros, pondrá un sello en cada pieza de equipaje.

Traducción del tema: Viajar en avión

No es de extrañar que la forma más moderna de viajar sea el avión. Hoy en día la gente viaja principalmente en avión. Combina comodidad y rapidez, llegarás a tu destino muy rápidamente. Sin duda viajar en avión es el medio de transporte más cómodo y cómodo. Pero si es propenso a marearse, volar puede no ser tan agradable. Desafortunadamente, a veces los vuelos se retrasan debido a condiciones climáticas desfavorables. Otro inconveniente es el desfase horario debido a que se viaja en varias zonas horarias.

Antes de subir al avión, deberás realizar el check-in en el aeropuerto. Los pasajeros deberán llegar al aeropuerto una hora antes de la salida para vuelos internacionales y media hora antes de la salida para vuelos nacionales. Debes facturar tus billetes, pesar y facturar tu equipaje.

Los pasajeros que viajen en clase económica pueden transportar hasta 20 kg de equipaje de forma gratuita. Los pasajeros que viajen en primera clase (clase ejecutiva) pueden transportar hasta 30 kg de equipaje de forma gratuita. Por cualquier kilogramo de equipaje que exceda la franquicia de equipaje gratuita establecida, se realiza un pago adicional de acuerdo con la tarifa de equipaje. Puede llevar algunos artículos personales al salón. Estos incluyen bolsos, maletines, portadocumentos, paraguas, impermeables y souvenirs adquiridos en las tiendas libres de impuestos del aeropuerto. Cada pasajero tiene una tarjeta de embarque, que debe presentarse al abordar el avión y al asistente de vuelo en la cabina.

Antes de la salida del avión, la azafata te informará sobre el vuelo, la velocidad y la altitud a la que volarás. Ella les pedirá que se abrochen los cinturones de seguridad y no fumen. Ella te cuidará durante el vuelo y te ayudará a sentirte cómodo en tu asiento. El aire dentro de la cabina es siempre fresco y cálido. El capitán te dará la bienvenida a bordo del avión, te informará sobre el vuelo y los lugares interesantes que sobrevolarás. Durante el vuelo podrás echar una siesta o hablar, leer y relajarte.

Cuando el avión aterriza o despega, tienes la oportunidad de disfrutar de hermosas vistas y paisajes. Durante el vuelo pasarás por varios pueblos y ciudades, cuya vista te hará darte cuenta de lo majestuoso y vasto que es nuestro planeta. No debes olvidar objetos personales al bajar del avión.

El cumplimiento de las normas y reglamentos establecidos al aterrizar una aeronave y el control aduanero es casi el mismo en todos los países. A bordo del avión, los pasajeros deben completar una tarjeta de inmigración. El nombre completo, el país de residencia, la dirección de residencia permanente, el propósito y la duración de la visita, así como la dirección de residencia en el país anfitrión se escriben en letras mayúsculas. Después de desembarcar del avión, los funcionarios de aduanas revisarán su pasaporte y visa (para asegurarse de que todo esté en orden).

Algunos países exigen que los pasajeros presenten un certificado de vacunación. Después de completar todos estos trámites, el pasajero pasa por la aduana, donde se inspecciona el equipaje. El pasajero deberá completar una declaración aduanera. Debe enumerar todos los bienes sujetos a impuestos (los artículos personales no están sujetos a impuestos).

Aquí hay una lista parcial de cosas prohibidas para el transporte en aviones: armas de fuego, drogas y, en algunos países, productos cárnicos, verduras y frutas frescas. Un inspector de aduanas puede pedirle que abra sus maletas para inspeccionarlas. Después de pasar la aduana, sellará el equipaje inspeccionado.

En el aeropuerto, es posible que escuche algunas palabras: terminal, aduana, check-in, boletos, control de seguridad, conexiones, tarjeta de embarque y equipaje.
Cada aeropuerto tiene dos partes. Son llegadas y salidas. La parte de llegada suele estar en el primer piso y la parte de salida en el segundo piso. Hay algunos ascensores (o ascensores) y escaleras mecánicas que le llevarán arriba y abajo.

Te estás yendo.

Al principio, mire los anuncios de vuelos para saber si su vuelo está a tiempo o si está retrasado. Luego te diriges al mostrador de facturación para facturar y pasar tu maleta a la carga del avión. El agente de check-in le entrega una tarjeta de embarque. Luego pasas al control de seguridad. El personal de seguridad lo revisa a usted y a su equipaje de mano. Hay algunas reglas, qué cosas puedes y qué cosas no puedes llevar a bordo. Luego te diriges a la zona de la puerta de embarque, donde estarás esperando tu vuelo. Cuando embarque el vuelo, acude a la azafata y le muestras tu tarjeta de embarque. Luego vas a tu avión y tomas asiento. ¡Tener un buen vuelo!

En un aeropuerto.

En el aeropuerto es posible que escuche las palabras: terminal, aduana, check-in, boletos, control de seguridad, conexiones, tarjeta de embarque y equipaje.
Cada aeropuerto consta de dos partes. Salida y llegada. La zona de llegadas suele estar en el primer piso y la zona de salidas en el segundo piso. Hay ascensores y escaleras mecánicas para subir y bajar.

Estás volando.

En primer lugar, presta atención al tablón de anuncios para saber si tu vuelo llegará a tiempo o se retrasará. Después de eso, te diriges al mostrador de facturación y facturas tu maleta como equipaje. El agente le entrega su tarjeta de embarque. Después de eso pasas al control de seguridad. El personal de seguridad lo revisará a usted y a su equipaje de mano. Existen reglas sobre qué artículos puede llevar a bordo y qué no puede llevar a bordo. Luego te diriges a la zona de embarque donde esperas tu salida. Al abordar, te acercas al azafato y le muestras tu tarjeta de embarque. Luego te subes al avión y tomas asiento. ¡Vuelo exitoso!

Aviones y seguridad - Aviones y seguridad

Hace unos cientos de años, los principales medios de transporte eran caminar o montar a caballo, en burro, en camello y en elefante, dependiendo de dónde vivías.

Hoy en día, en la mayoría de los países los viajes largos implican algún tipo de transporte motorizado. Hoy en día la gente tiende a viajar distancias más largas, con más frecuencia y a velocidades mucho más altas. Como resultado, el mundo se ha reducido durante el último siglo y ahora vivimos en una economía global.

Esto tiene grandes ventajas, pero también tiene sus desventajas. El aumento de los viajes también ha provocado contaminación acústica y atmosférica, aumento del estrés y daños al medio ambiente local y al ecosistema en general.

Voy a hablaros de los viajes en avión. Es, en mi opinión, la forma más rápida y cómoda de viajar, porque nos ahorra tiempo y, a veces, dinero. Por ejemplo, en los EE.UU., si viaja desde la costa este hacia el oeste en avión, le resultará más barato que viajar en tren.

En 1903, los hermanos Wright realizaron el primer vuelo controlado propulsado por una máquina. Sólo duró 12 segundos pero cambió el mundo para siempre.

Un siglo después, los viajes aéreos ya no son un milagro; es algo que damos por sentado. Mil millones de pasajeros vuelan cada año, lo que equivale a una sexta parte de la población mundial.

¿Es seguro viajar en avión? Antes del 11 de septiembre de 2001, solía ser un viaje relativamente seguro.

El 11 de septiembre los terroristas atacaron Estados Unidos. Desde entonces* la seguridad en los aeropuertos y en el cielo ha estado bajo escrutinio. Ese día fueron secuestrados cuatro aviones de pasajeros y murieron más de 4.000 personas.

En los ajetreados días de verano, miles de aviones viajan por los cielos. Para que todo funcione sin problemas, existen centros de control de tráfico aéreo. Además, cada aeropuerto tiene una torre de control de tráfico aéreo. Cada metro cuadrado de espacio aéreo está asignado a una controlador de tráfico: A medida que una aeronave viaja por el aire, es monitoreada por el controlador responsable de ese sector del espacio aéreo.

Para calmar los temores sobre secuestros terroristas, los aeropuertos están investigando nuevas tecnologías que revelen la identidad de los pasajeros.

Anteriormente, en EE. UU., se inspeccionaba menos del 10% del equipaje. Según la nueva legislación, cada artículo debe ser controlado mediante uno de los tres métodos siguientes: perros rastreadores, máquinas detectoras de bombas y búsquedas manuales exhaustivas. En todo el mundo, empresas de seguridad están trabajando en nuevos dispositivos que pueden detectar materiales como la cerámica, con los que se pueden fabricar armas. En Gran Bretaña se ha desarrollado una cámara de exploración de este tipo. Utiliza tecnología de imágenes térmicas creada originalmente para ayudar a los pilotos a ver a través de la niebla y las nubes.

Traducción de textos: Aviones y seguridad - Aviones y seguridad

Hace varios cientos de años, el principal medio de transporte era caminar y montar a caballo, en burro, en camello o en elefante, todo dependía de dónde vivías.

Hoy en día, cuando se viajan largas distancias se utiliza el transporte motorizado. Hoy en día, la gente se esfuerza por recorrer distancias más largas con mayor frecuencia y a mayor velocidad. Como resultado, el mundo se ha vuelto más pequeño durante el último siglo y ahora vivimos en una economía global.

Esto tiene grandes ventajas, pero también aspectos negativos. El aumento de los viajes provoca ruido y contaminación del aire, lo que aumenta el estrés y los daños al medio ambiente local y a los ecosistemas más amplios.

Te voy a hablar de viajar en avión. En mi opinión, esta es la forma más rápida y cómoda de viajar porque nos ahorra tiempo y, a veces, dinero. Por ejemplo, en Estados Unidos, si viajas de la costa este a la costa oeste en avión, te costará menos que viajar en tren.

En 1903, los hermanos Wright realizaron el primer vuelo controlado en una máquina. El vuelo duró sólo doce segundos, pero cambió el mundo para siempre.

Un siglo después, los viajes aéreos ya no sorprenden; lo damos por sentado. Mil millones de personas vuelan ahora cada año, lo que equivale a una sexta parte de la población total.

¿Es seguro viajar en avión? Fue relativamente seguro hasta el 11 de septiembre de 2001.

El 11 de septiembre, los terroristas atacaron Estados Unidos. Desde entonces, la seguridad en los aeropuertos y en el cielo ha estado bajo escrutinio. Ese día fueron secuestrados cuatro aviones de pasajeros, matando a más de 4 mil personas.

Durante el verano, cuando el día está ajetreado, miles de aviones surcan los cielos. Para que todo salga bien, existen centros de control de vuelo. Además, cada aeropuerto cuenta con una torre de control del tráfico aéreo. Cada metro cuadrado de espacio
localizado y controlado por despachadores. Durante su vuelo, el avión, al encontrarse en un punto determinado, es controlado por el despachador responsable de esta zona del espacio.

Para calmar los temores de secuestros terroristas, los aeropuertos están haciendo hincapié en las nuevas tecnologías para verificar las identidades de los pasajeros.

Antes de esto, se facturaba menos del 10% de todo el equipaje en Estados Unidos. Según la nueva legislación, cualquier pieza de equipaje debe ser controlada mediante uno de los tres métodos siguientes: un perro rastreador, un mecanismo detector de bombas o un registro minucioso del equipaje. En todo el mundo, empresas de seguridad están trabajando para desarrollar nuevos dispositivos que puedan detectar materiales como la cerámica que podrían usarse en la fabricación de pistolas. Este tipo de escáner fue desarrollado en el Reino Unido. Esta tecnología, que se desarrolló originalmente para ayudar a los pilotos a ver a través de la niebla y las nubes, utiliza imágenes térmicas.

Nuevo en el sitio

>

Más popular