Бегут (не идут, а именно бегут) в Колизей, затем в Ватикан, посещают Капитолийский холм, Форум, бани Каракаллы. После экскурсий обычно в голове полная мешанина из мест, людей, картин, скульптур, пасты, пиццы, моцареллы и фонтанов.
Наверное, посетить все перечисленные места правильно, но, если вы поехали в Рим вдвоем в романтическое путешествие или просто без цели, ХорошоТАМ предложит вам другой маршрут, который надо осуществить неспешно, останавливаясь то здесь, то там - на кофе, бокал вина, пиццу, пасту или порцию вкуснейшего мороженого.
- Начать прогулку можно от площади Испании , на которой находится Испанская лестница и милый изящный фонтан Баркачча (Бернини-отца). Кстати, воду в Риме можно пить из каждой колонки и из каждого фонтана. Рядом с Испанской лестницей есть чайная - Теa Room "Babington"s" , существующая там с 1893 года. Здесь подают настоящие английские сэндвичи, кексы и отличный чай.
- От Испанской лестницы по маленьким узким улочкам средневекового Рима можно продолжить путь в сторону Пантеона , построенного в 126 году нашей эры императором Адрианом на месте предыдущего Пантеона, воздвигнутого Марком Випсанием Агриппой, о чем свидетельствует надпись на фронтоне. С 609 года Пантеон - это католическая церковь Святой Марии и Мучеников . Сооружение необыкновенное! Чтобы понять величие Римской империи, зайдите в него обязательно - мощь этого храма потрясает.
Обязательно посидите в кафе около Пантеона, выпейте капучино с бриошью, например, с заварным кремом. В этих кафе подают лучшее эспрессо и капучино в городе, на площади выступают музыканты, поют итальянские и французские песни под гитару и аккордеон.
- Передохнув от Пантеона, дойдите до площади Кампо деи Фиоре - Площади цветов. Ежедневно (кроме воскресенья) до 14:00 там открыт рынок, где торгуют овощами, фруктами, мясными изделиями, специями, цветами. Здесь можно перекусить, купив у местного торговца бутерброд с бужениной, а в соседней лавочке напиток - "итальянскую колу" Chinotto или Chino, которую готовят из цитрусовых. Поесть можно сидя на бортике фонтана или на постаменте памятника Джордано Бруно .
На площади также располагается кафе самообслуживания со своей пекарней, там можно приобрести кусок пиццы или брускетту, свежий хлеб, бриошь или бутерброд. Пообедать можно за рекой Тибр, в районе Трастевере . Там обедают и ужинают сами римляне, в этом районе много семейных ресторанчиков с вкусной едой и привлекательными ценами. Добраться от площади Кампо деи Фиоре до Трастевере, чтобы как следует проголодаться, предлагаю следующим маршрутом: площадь Венеции, Дворец Орсини, еврейское гетто, через остров Теберина, где располагается со Средневековья городская больница, в которой, как говорят, снимали фильм "Приключения итальянцев в России" .
- После обеда зайдите в базилику Санта-Мария-ин-Трастевере , построенную в III веке (еще до разделения христианской церкви на католическую и православную) с красивейшей мозаикой внутри, а потом поднимитесь на Яникул - один из семи холмов Рима. По преданию именно на Яникуле был распят святой Петр, а еще с его смотровой площади открывается великолепный вид на Рим . Спустившись опять в район Трастевере, выпейте эспрессо с мороженым или бокал вина с брускеттами, например, в ресторане Sabatini in Trastevere . Итальянцы пьют капучино только на завтрак, а во все остальное время дня - эспрессо.
- Завершить прогулку и световой день в Риме можно в Ватикане , перешагнув невидимую линию границы на площади святого Петра. В районе шести - полседьмого вечера собор святого Петра почти пуст, что большая редкость. Без очереди и толпы вы сможете полюбоваться Пьетой Микеланджело - единственной скульптурой, подписанной мастером, - и потереть "на счастье" ступню статуи Святого Петра, загадав желание. Ужинать можно отправиться опять в район Пантеона, предварительно отправив самому себе и близким открытку с почты Ватикана .
Рим, известен прежде всего своей историей, которая относится к эпохам Октавиана, Юлия Цезаря и Адриана, но также он является быстро развивающимся, современным и актуальным городом, с блестящими дизайнерскими витринами, элегантными отелями и передовыми ресторанами. Любители искусства найдут удовлетворение в художественных работах, размещенных в Музеях Ватикана, а гурманы будут наслаждаться великолепным итальянскими блюдами. Обязательно посетите Рим, это один из самых романтичных и вдохновляющих городов в мире.
Эта 400-летняя аптека в самом сердце римского района Трастевере выглядит как настоящая алхимическая лаборатория. Да, собственно, она таковой и является: ею с XVI века заправляли обитавшие в соседнем монастыре монахи-кармелиты. Они владели секретами приготовления не только лекарств (пилюли, микстуры, травяные настойки и т.п. готовили прямо на месте – лаборатория вместе со всеми инструментами, а также фолиантами рецептов сохранились до сих пор), но и смертельных ядов, которые тоже никуда не делись – они занимают тут целый шкаф. Среди клиентов аптеки были Медичи, Фарнезе, папа римский и прочая знать. Монастырь кармелитов существует до сих пор, но монахов там осталось мало. Но, если договориться заранее (лучше по телефону, монахи говорят по-английски – многие из них, как ни странно, выходцы из Индии), для вас специально откроют аптеку, которая уже полвека является музеем, и устроят интереснейшую экскурсию. Также загляните в соседнюю церковь XVII века Santa Maria della Scala, где хранится чудотворная икона Madonna della Scala.
Адрес: Piazza della Scala 23, +39-06-580-6233
Кофейня Sant’ Eustachio
Кофейня Sant’ EustachioВ эту существующую уже почти 70 лет кофейню на маленькой площади между Пьяцца Навона и Пантеоном заходят на утренний капуччо и послеобеденный эспрессо члены Сената и Палаты депутатов. Тут используют особый сорт кофе, который варят по фирменному рецепту, – результат получается крепким и бодряще вкусным. В кафе всегда очередь – местные пьют моретто (специалитет заведения – эспрессо с небольшим количеством горячей молочной пены, плотно посыпаемой какао), всегда стоя – al volo, а туристы усаживаются лакомиться фраппе и «гранитой» (эспрессо, перемешанный с мелким льдом и сливками) за крошечные столики на площади. Попробуйте также местную выпечку, а также конфеты – кофейные зерна в горьком шоколаде.
Адрес: Piazza Sant’Eustachio, 82
Магазин handmade-обуви Gergo
Небольшой магазин итальянской эксклюзивной обувной марки Gergo спрятался на тихой Виа Фламиниа в северной части Рима. Из центра сюда можно доехать на трамвае (отдельное приключение), но лучше на такси – это займет всего 10 минут. Обувь Gergo делают на небольшой фабрике в соседнем регионе Марке. Итальянские модники ее обожают – она элегантная, легкая, удобная, позволяющая ноге дышать даже при жаре, исключительного качества и носится бесконечно. А еще приятно радует ценой. Жаль только, что ассортимент мужской коллекции в несколько раз богаче женской.
Адрес: Via Flaminia, 395, +39-06 324 1147
Кафе-мороженое Palazzo del Freddo
1 /3
Кафе-мороженое Palazzo del Freddo
Кафе-мороженое Palazzo del Freddo
Это не просто кафе, а действительно palazzo – площадью 700 кв. м, где знаменитая династия Фасси уже более 100 лет ежедневно производит и продает одно из самых вкусных и необычных мороженых в Риме. Помимо множества вкусов свежайшего натурального мороженого (кстати, итальянцы считают его не только десертом, но и вполне себе полноценным приемом пищи) здесь есть семифреддо, гранита, конфеты и торты-мороженое и другие фирменные охлажденные десерты, рецепты которых известны только семейству Фасси.
Адрес: Via Principe Eugenio, 65
Терраса отеля Regina Baglioni
1 /2
Терраса отеля Regina Baglioni
Вид с террасы отеля Regina Baglioni
Только что открывшийся Roman Penthouse в отеле Regina Baglioni занимает весь последний этаж, терраса площадью 260 кв. м с видом 360 градусов, с открытым бассейном и джакузи. Один из лучших на сегодняшний день видов на Вечный город и прекрасное место для проведения приемов и вечеринок – Мэтью Макконахи и прочие celebrity, обожающие здесь останавливаться, давно уже проверили это на себе.
Адрес: Via Veneto, 72
Cицилийская кондитерская I Dolci di Nonna Vincenza
Интерьеры этой кондитерской похожи на старинную гостиную гостеприимной, обожающей готовить бабушки: антикварная мебель, вазы с аппетитнейшими миндальными пирожными, трубочками, пастилой. Все торты и сладости здесь действительно выпекают по старинным рецептам сицилийской бабушки Винченцы, все ингредиенты отборные и натуральные – вроде фисташек, выращенных у подножья Этны. Рекомендуем попробовать местный фисташковый пирог, а также одну из настоек Rosoli – инжирную, шалфейную, дынную, лакричную и т.п.
Адрес: Piazza Monte Citorio, 116 и Via Arco del Monte, 98a/98b
Травяная аптека Antica Erboristeria Romana
В Италии очень популярны erboristeria – травяные аптеки. Одна из самых известных в стране находится в самом центре Рима, на узкой улочке недалеко от Piazza Venezia. На прием к похожему на доброго мага владельцу аптеки, травнику в третьем поколении Паоло Оспичи записывается весь Рим. Часто он может безошибочно определить, что вас в данный момент беспокоит даже ни о чем не спрашивая, а всего лишь по мимике вашего лица и оттенку кожи. Говорят, здешние травяные настойки и гомеопатические сборы творят чудеса – рекомендации Паоло Оспичи о том, как быть здоровыми телом и духом, читайте в августовском номере Marie Claire , посвященном Италии.
Адрес: Via di Torre Argentina, 15, +39-06-6879493
Траттория Sora Lella на острове Тиберина
1 /2
Траттория Sora Lella на острове Тиберина фото Ferruccio de Iulis
Арт-студия художника Джан-Карло Д’Ашенци в Трастевере Фотография Ferruccio de IulisЕсли вы любите итальянские пейзажи, в первую очередь Тоскану, то картины римского художника Жан-Карло Д’Ашенци вам, скорее всего, захочется увезти домой. Потому что они – источник эндорфинов: глядя на них, заряжаешься итальянским солнцем и радостью жизни. В числе поклонников живописи Д’Ашенци немало иностранцев – многие из них давно коллекционируют его работы.
Адрес: Via della Paglia, 12, +39-06-5883398
Траттория Alla Suburra
В любом городе, осаждаемом туристами, места, как говорится, знать. Для Рима это правило особенно актуально. За простой, но вкусной и душевной римской кухней стоит наведаться в квартал Rione Monti, слева от Колизея. Это один из самых старых, «народных» районов Рима, и здесь множество небольших семейных тратторий. В Trattoria Alla Suburra никогда нет свободного места: по четвергам местные ходят сюда есть ньокки, а по воскресеньям – триппа алла романа (требуха в остром соусе с сыром пекорино).
Тогда эта статья не для вас.
Но если вы неутомимый путешественник в поисках новых впечатлений и необычных мест, то мы предлагаем вашему вниманию 10 интересных и нестандартных мест в Риме .
1) Подземный Рим.
Далеко не все знают о существовании другого параллельного Рима , который расположен глубоко под землей. Во все века людей привлекала возможность использовать подземную часть города. Нехватка места для развития города, недостаточное количество строительного материала, укрытия от врагов – вот основные причины возникновения подземного города.На сегодняшний день археологам известно о сотни подземелий в Риме, в которых можно побывать – митрериумы (святилища бога Митры), акведуки, крипты известных базилик, катакомбы, пещеры под виллами, древнеримские цистерны, Большая клоака и многое другое.
Увлекательные подземные путешествия устраивают две конкурирующих фирмы. Расписание смотрим на их сайтах.
www.sotterraneidiroma.it
www.romasotterranea.it
2) Музей этрусков на вилле Джулия.
Музей этрусков на вилле Джулия является одним из важнейших музеев, посвященных этому загадочному народу.
Музей был основан в 1889 году, в нем собрана богатая коллекция доримского периода.
Здесь хранится знаменитый погребальный монумент из терракоты, на котором изображена супружеская пара – трогательная чета полулежит на своем смертельном ложе.
Другой важный экспонат – скрижали из Пирги. Это три золотые пластины с надписями на этрусском и пуническом языках.
В музее находится большая коллекция ювелирных украшений, как известно, этруски были искусными мастерами. Любопытен зал с эротической живописью на посуде и вазах (детям до 16 лучше этот зал пропустить).
Адрес: piazzale di Villa Giulia, 9
3) Палаццо делль Чивильта дель Лаворо (дворец Рабочей Цивилизации) или попросту Квадратный Колизей.
Квадратный Колизей
– символ Рима XX века. Он расположен в квартале EUR. Квадратный Колизей был спроектирован по указу Бенито Муссолини архитекторами Джованни Гуеррини, Эрнесто Бруно Ла Падула и Марио Романо в 1938-43 гг. Геометрический палаццо занимает 8 400 квадратных метров и поднимается на высоту 50 метров. Фасад выполнен из 6 рядов (считаем буквы B-e-n-i-t-o), состоящих из 9 арок (опять считаем буквы M-u-s-s-o-l-i-n-i).
Статуи, окружающие дворец, символизируют ценные в современном обществе искусства, ремесла и характеристики: Героизм, Музыка, Ремесло, Политический гений, Социальный порядок, Работа, Сельское хозяйство, Философия, Коммерция, Производство, Археология, Астрономия, История, Гения изобретения, Архитектура, Право, Первенство навигации, Скульптура, Математика, Театральный талант, Химия, Издательство, Медицина, География, Физика, Гений поэзии, Живопись и Гений военного искусства.
Квадратный Колизей обладает своим собственным очарованием, в лучах восходящего солнца он кажется сошедшим с картин Де Кирико, поражающей своей мощью и лаконичностью форм.
Ранним утром 24 марта 1944 года 335 арестованных, среди которых были партизаны и мирные жители, доставили на via Ardeatina, где находилась древняя пещера. Завязав руки за спиной, им приказали опуститься на колени и расстреляли, после этого прогремели взрывы, оставившие после себя лишь груду камней.
Так немцы ответили на военную акцию движения сопротивления, в результате которой погибли 33 немецких полицейских, жизнь каждого из них оценили в десять итальянских жизней.
Спустя три месяца после освобождения Рима, пещеру разгребли от завалов, родственники убитых пытались опознать кусочки тел родных из братской могилы.
В 1949 году на этом месте возвели мавзолей в гроте, который скорее напоминает святилище, чем помпезный мемориал. В пещерных залах расположены одинаковые могилы с 323 именами, 12 остались неопознанными.
Перед входом в усыпальницу установлен монумент погибшим, чтобы последующие поколения не забыли истории.
7) Чинечитта.
Чинечитта (Cinecitta") – известная итальянская киностудия, расположенная в Риме .Чинечитта была открыта при Бенито Муссолини в 1937 году. За все время существование киностудии было снято около 3000 фильмов, 90 из которых становились кандидатами на Оскар, а 47 его выиграли. Здесь творили такие великие режиссеры, как Федерико Феллини, Лукино Висконти, Мартин Скорсезе и многие другие.
Кинокомплекс занимает 40 га, на которых расположены 22 павильона, огромный открытый бассейн и просторные аллеи.
Кроме того, на киностудии проходят тематические выставки и экскурсии, которые открывают внутреннюю жизнь итальянской «фабрики грез». Более дорогой билет позволят посетить проходящие в то время киносъемки.
Адресе Чиначитта: Via Tuscolana, 1055. Стоимость билета 10 евро (20 евро с посещением киносъемок).
Как добраться: метро линия A – до остановки Cinecitta.
Время работы выставки: с 9.30 до 17.30 (билеты продаются до 16.30).
Посещение киносъемок: каждый день, кроме вторника, в 10.00, 11.30 (также английский язык), 13.00, 14.00, 15.15 (также английский язык), 16.30
Закрыто: вторник.
Сайт: www.cinecittastudios.it
8) Сан Лоренцо.
Римский квартал Сан Лоренцо пользуется популярностью у студентов, а не у туристов. Здесь нет древнеримских развалин и барочных церквей, но царит дух бесшабашной молодости, дешевых кафе и свободолюбивых граффити. Вечером и ночью многочисленные тусовочные заведения зазывают гостей посетить их, винотеки включают уютный свет, а книги продаются на полцены.
В прошлом веке в Сан Лоренцо черпали свое вдохновение Пьер Паоло Пазолини и Альберто Моравия, находя героев для своих произведений. Но новые времена рождают новых героев, которых в избытки на улицах Сан Лоренцо.
9) Мататтойо в Тестаччо.
Маттатойо (Mattatoio)
– бывшая скотобойня, расположенная в районе Тестаччо .
Скотобойню закрыли в 1975 году, перенеся на новое место. Потом здесь размещались пожарные службы и факультет архитектуры. В 2002 году огромный комплекс, занимающий около 100 тысяч квадратных метров, решили отдать под современное искусство.
Так появился MACRO
(www.macro.roma.museum
) – огромная галерея, где проходят выставки современного искусства и различные мероприятия. Постоянная экспозиция включает 600 работ художников XX в.
10) Вилла Боргезе.
Вилла Боргезе
– огромный парк в Риме, который называют зеленым сердцем города. Парк занимает 80 гектаров и он, действительно, разбит в форме сердца.
Чаще всего сюда приходят, чтобы посетить галерею Боргезе – художественный музей, в котором собраны такие шедевры, как скульптуры Бернини, Канова, живописные полотна Тициана, Рафаэля и Караваджо.
На вилле Боргезе также находятся зоопарк, музей зоологии, дом кино и многие другие постройки.
Обширный парк предлагает разнообразные маршруты по своим тропинкам, вдоль которых установлены скульптуры, среди них есть и монументы Пушкину и Гоголю.
Вход в парк свободный.
Билеты в галерею Боргезе лучше забронировать на сайте – www.galleriaborghese.it
.
Чтобы в полной мере насладиться впечатлениями от достопримечательностей Рима, одной недели, явно, не достаточно. Не стоит отчаиваться и отказываться от своей La dolce vita, если вы в Риме на несколько дней.
В обзоре мы расскажем, как о всемирно известных достопримечательностях, так и о тех, что не указаны в путеводителях, но изучение истории Рима без посещения их будет не завершенной.
Вам остается выбрать места в городе, проложить маршрут на свой вкус. Например, сначала посетить исторические места (Колизей, Римский форум), вершину Базилики Святого Петра. Затем дойти до Протестантского кладбища, архитектурного квартала Quartiere Coppedè, испытать себя в Устье Правда. А после завершения путешествия, бросить монетку в фонтан ди-Треви, чтобы снова когда-нибудь вернуться в Рим.
Рядом с описаниями некоторых достопримечательностей есть ссылки на покупку билетов через официальный сервис на русском языке.
Краткая справка о Риме:
|
Один из старейших городов мира, основанный, по одной из исторических версий, 21 апреля 753 года до нашей эра. Был столицей Римской империи.
У города есть еще два названия: Площадь городской застройки составляет всего четверг территории Рима в предела городской черты. Тогда как в большинстве европейских городов застройка занимает бОльшую часть территории. |
||
Итак, запаситесь чашечкой кофе и временем, т.к. в нашем обзоре более 70 достопримечательностей Рима.
Трансфер из аэропорта Рима с русскоязычным водителем.
Фонтан Треви (Fontana di Trevi)
Одна из самых посещаемых туристами достопримечательностей. Не только из-за своего исторического значения, но и из-за местонахождения.
Расположенный на одноименной площади Фонтан Треви окружен многочисленными ресторанами, магазинами и ночными клубами.
Построенный в середине 1700 годов, ди Треви представляет собой образец стиля барокко с мифологическим уклоном – бог моря Нептун выходит из воды в окружении верных Тритонов.
Не так давно была проведена большая реставрация достопримечательности. На нее Рим потратил 2 000 000 евро. В 2015 фонтан был заново открыт для публики.
Зачем надо бросать монеты в фонтан?
Согласно римской легенде бросая одну или больше монет правой рукой через левое плечо, у вас может получиться:
- Вернуться снова в Рим.
- Вы влюбитесь в привлекательного римлянина или местную красотку.
- Вы выйдете замуж за этого римлянина или эту красотку.
Адрес: Piazza di Trevi.
Ближайшая метро: Barberini.
Базилика (Собор) Святого Петра (Basilica di San Pietro)
Базилика расположена в Ватикане на площади святого Петра. Для посещения достопримечательность открыта ежедневно и бесплатная для посетителей.
Рекомендуем подняться на крышу – вас восхитят открывшиеся пейзажи Рима. Если по каким-то причинам не можете преодолеть 323 ступеньки, лифт вознесет вас наверх за дополнительную плату.
Обратите внимание!
Собор является работающей церковью, поэтому при посещении учитывайте дресс-код:
- Никаких коротких юбок.
- Никаких головных уборов.
- Плечи должны быть закрыты.
Просьба отнестись с уважением к данным правилам.
Т.к. Базилика Святого Петра является одной из главных достопримечательностей города – часто для входа в нее нужно отстоять длинную очередь.
Во время экскурсии вы посетите нефы, часовни, увидите произведения искусства Микеланджело, Бернини, Рафаэля.
Видео о Соборе:
Адрес: Piazza San Pietro.
Прежде чем стать музеем, который мы можем посетить сегодня, Castellum Sancti Angeli, сменил множество предназначений. Изначально он был построен как гробница императора Адриана и его семьи в 123 году нашей эры.
В 403 году был перестроен в укрепленный военный пост. В начале 11 века в замке размещалась тюрьма. В 14 веке Castellum Sancti Angeli после смены нескольких владельцев, он приобрел церковный статус. В 19 веке здание снова стало тюрьмой и, только в 1906 году, было преобразовано в музей.
Открыт с 9.00 до 19.30.
Выходной: понедельник, 1 января, 25 декабря, 1 мая.
На туристов экстерьер и интерьеры замка производят неизгладимое впечатление.
Мы рекомендуем эту достопримечательность Рима к посещению.
Адрес: Lungotevere Castello, 50.
Римский форум (Foro Romano)
Расположенный недалеко от Колизея, Римский форум не так популярен у туристов, но не менее интересен.
Эта достопримечательность показывает структуру Древнего Рима с его святынями, домами правительства и памятниками. Большая часть комплекса представляет собой руины, но даже глядя на них можно представить себе былое величие Арки Септимия Северуса, Храма Сатурна, Арка Тита и Дома Вестальных Девственниц.
Время работы: с 8.30 до захода солнца.
Адрес: Via in Miranda.
Национальный музей Рима
В чем ценность национального музея Рима для посетителя? В нем хранится одна из самых больших археологических коллекций в мире.
Понятно, что такой объем экспонатов не уместился бы в одном здании. Чтобы осмотреть эту достопримечательность нужно посетить 4 здания: Палаццо Массимо алле Терме, Палаццо Альтемпс, Термы Диоклетиана и Крипт Бальба.
Палаццо Альтемпс
Как один из центров музея, дворец Альтемпс стал с 1997. Он является одним из ярких примеров архитектуры ренессанса.
Палаццо Массимо
Во дворце представлена одна из величайших мировых коллекций античного искусства. Экспонированы картины, мозаика, скульптуры римского периода.
Крипт Бальба
Крипт дает представление о развитии римского общества и городские пейзажи от античного периода до наших дней.
Термы Диоклетиана
Обширный банный комплекс.
Билет дает возможность посетить все здания музея.
Время работы: 9.00 до 19.45. Закрыт в понедельник.
Пантеон
Пантеон открыт для посещения ежедневно. В воскресенье часы работы сокращены.
Построенный в 120 году нашей эры, он поражает своими идеальными пропорциями. Если вы занимаетесь архитектурой, наверняка, после осмотра найдете новые идеи для своего творчества.
В пантеоне находятся захоронения королей Виктора Эммануила II и Умберто I. Данная достопримечательность указана во многих путеводителях как обязательная к посещению (must see).
Кстати, на Пьяцца Делла Ротонда есть несколько уютных кафе, где вы можете отдохнуть за чашкой кофе, пиццей или мороженым.
Адрес: Piazza della Rotonda.
Станция метро: Barberini.
Колизей (Colosseo)
Построенный на болотистом месте, Колизей был закончен в 80 годах нашей эры. На трибунах могли размещаться до 50 000 зрителей. Является инженерным чудом.
В наши дни этот комплекс один из самых посещаемых из всех римских достопримечательностей.
Длинные очереди на вход есть, практически, в любые часы. Рекомендуется покупать билеты через интернет – они дают право прохода без очереди.
Колизей можно посетить в дневное и ночное время (по специальному билету). Открыт с утра до заката солнца.
Адрес: Piazza del Colosseo.
Станция метро: Colosseo.
Термы Каракаллы
Как древние римляне посещали общественные бани? У вас есть прекрасная возможность увидеть это своими глазами. Термы – это один из крупнейших и хорошо сохранившихся образцов быта древнего Рима.
Построены императором Каракалла в виде прямоугольника. СПА – это было не только место для водных процедур, здесь собирались жители для спорта, отдыха, учебы.
Различные части спа находятся в следующем порядке: «Calidarium», «Тепидариум», «Фригидарий» и «Natatio». Есть и другие зоны и области можно найти вокруг двух гимназий.
Покупая билеты в Термы онлайн вы получаете доступ в Гробницу Цецилии Метелла и Виллу Квинтили.
Гробница была построена во времена правления императора Августа в честь дочери римского консула. Выполнена в виде кругового мавзолея.
В древние века вилла Квинтили была самой роскошной и крупнейшей. В 151 году нашей эры, после того как вилла стала имперской собственностью, территория была расширена, строения увеличены. С территории виллы открывает великолепный вид на сельские окрестности.
Время работы: с 9.00 до заката (вход закрывается за час).
В некоторые даты доступ на три достопримечательности прекращается раньше.
Адрес:
Термы Каракаллы: Виа делле Терме ди Каракалла, 52 (Via delle Terme di Caracalla, 52)
Гробница Цецилии Метеллы: Via Appia Antica , 161
Quintili в Вилла: Via Appia Nuova , 1092
Музеи Ватикана и Сикстинская капелла
В стенах этой достопримечательности находится одна из самых известных достопримечательностей Ватикана - Сикстинская часовня (и знаменитые фрески Микеланджело). Экскурсия по музеям Ватикана дает доступ к различным участкам дворцов, включая Сикстинскую часовню.
Но не стоит упускать из виду сокровища, размещенные в самих музеях, включая винтовую лестницу и комнаты Рафаэля. Музеи Ватикана настолько огромны, что настоятельно рекомендуется экскурсия с гидом. Если вам стоимость услуг гида кажется высокой — возьмите билет с аудиогидом – это значительно дешевле.
Больше всего посетителей в музеях в субботу, понедельник, последнее воскресенье месяца, в праздничные и дождливые дни.
Обратите внимание на правила в одежде и поведении при посещении:
- Без коротких юбок.
- Запрещены шорты.
- Запрещена одежда с открытыми плечами.
- Запрещено разговаривать и фотографировать в Сикстинской часовне.
Видео о Сикстинской Капелле:
|
Билеты в музеи Ватикана и Сикстинскую Капеллу (проход без очереди):
Проход в музей с первой группой + аудиогид на русском (карта и dvd в подарок). VIP-билет на утреннее посещение с аудиогидом. Осмотр музея после захода солнца (по пятницам). Стандартный билет в музеи Ватикана. Стандартный билет с аудиогидом на русском языке. |
||
Выделяйте на осмотр этой достопримечательности половину дня.
Адрес: Viale Vaticano, 97.
Церковь Сан-Луиджи-деи-Франчези (San Luigi dei Francesi)
Если вы поклонник Караваджо, обязательно внесите посещение этой достопримечательности в ваш маршрут по Риму.
В церкви находятся три полотна этого художника в стиле барокко, в том числе «Призвание святого Матфея», «Мученическая смерть Матфея».
Вход в церковь бесплатный. Но она закрывается на обед с 12.30 до 15.00.
В четверг часы посещения только до обеда.
Найти ее можно в районе Рима — Navona. Ближайшая станция метро: Barberini.
Адрес: Via Santa Giovanna d’Arco 5.
Сады Ватикана на автобусе + Музей и Сикстинская капелла
Уникальная возможность наладиться красотой известных ватиканских садов. Долгое время они были закрыты для посещения. По отзывам туристов, сады привносят в человека умиротворение, покой и наслаждение природой.
Вы окажетесь в окружении красот природы и произведений многих талантливых художников, вдохновленных своей верой, любовью и заботой о пространстве вокруг них. Вы можете практически попробовать на вкус сладкий запах цветов и средиземноморских растений, которые растут тут по соседству с экзотическими специями. Будьте очарованы прекрасными зелеными лужайками, деревьями, небольшим лесом и копией скалы в самом сердце Рима.
Аудиогид доступен на нескольких языках, включая русский.
Продолжительность:
приблизительно 40 минут + 1 час 30 минут для посещения Музея Ватикана и Сикстинской Капеллы
Отправление:
С 01.01. по 02.04 и с 31.10 по 31.12
Понедельник-Суббота (кроме религиозных праздников) в 10:30
С 03.04 по 28.10
Понедельник – Суббота (кроме религиозных праздников) в 11:15 и 12:15
Место отправления:
ORP. PIAZZA PIO XII, N°9
Обратите внимание:
Вход в Музей Ватикана и Сикстинскую капеллу включен в стоимость
Личные документы обязательны
В настоящее время посещение этой достопримечательности для людей и инвалидных колясках и для детей младше 6 лет не предусмотрено.
Церковь Санта-Мария-делла-Виттория (Santa Maria della Vittoria)
После упоминания этой церкви Деном Брауном в своих «Ангелах и Демонах» к обычным туристам добавились поклонники творчества писателя.
Но истинные поклонники искусства в стиле барокко идут в церковь чтобы полюбоваться часовней Корнаро Джанлоренцо Бернини, в которой находится статуя «Экстази святой Терезы».
По словам посетивших ее туристов, церковь и статуя оставляют ошеломляющее впечатление.
Расположена церковь, примерно, в километре к западу от станции Barberini.
Открыта ежедневно с перерывом на обед.
На осмотр выделяйте около 1 часа.
Адрес: Via XX Settembre 17.
Район Трастевере
Если вы устали от толп туристов и хотите посмотреть настоящий Рим, держите путь в район Трастевере, который является домом Святой Марии.
Район находится к югу от Ватикана и малопосещаем среднестатическим туристом. Неспешная прогулка по Трастевере поможет более полно прочувствовать аутентичность столицы Италии.
В районе много кафе и ресторанов не ориентированных на туристов, как следствие, еда в них более высокого качества, а цены ниже.
Адрес: Trastevere.
Базилика Святого Климента (Basilica di San Clemente)
Базилика Святого Климента идеально подходит для любителей археологии – языческий храм второго века находится под церковью четвертого века, которая, в свою очередь, расположена под церковью 12 века.
Вход с улицы на уровне здания 12 века, по лестнице вниз на уровень 4 века, а в конце вас ждет святилище Митры, бога, который был популярен во 2 и 3 веках.
Судя по восторженным отзывам в сети, базилика – это уникальная достопримечательность, посещение которой позволит получить полезные знания об истории Рима.
Внимание!
Вокруг церкви мы можете встретить нищих и просящих милостыню. Некоторые из них представляются волонтерами Церкви Святого Климента и требуют плату за вход в виде пожертвований.
Вход в церковь бесплатный! Оплачивать нужно только посещение нижних уровней базилики.
Работает ежедневно с перерывом на обед.
Адрес: Via Labicana 95.
Станция метро: Colosseo.
Площадь Навона (Piazza Navona)
Одна из самых известных площадей Рима, построенная в конце 15 века. В наши дни является туристическим центром города. Кроме множества расположенных на ней кафе и ресторанов, вы может увидеть как творчество современных уличных артистов, так и известные исторические памятники.
Пьяцца Навона расположена в километре на запад от станции метро Barberini.
Холм Джаниколо (Passeggiata del Gianicolo)
К западу от реки Тибр (рядом с другой достопримечательностью – районом Трастевере) расположен этот холм.
В вершины его открывается удивительный вид на Вечный Рим. Благоустроенная территория располагает к прогулкам и спокойному времяпровождению.
По словам путешественников, самое лучшее время для посещения холма Джаниколо – на рассвете или во время заката.
На холм можно пройти по улице Трастевере через Гарибальди.
Адрес: Piazzale Giuseppe Garibaldi.
Кампо деи Фиори (Campo de’ Fiori)
Одна из необычных достопримечательностей. Площадь Кампо деи Фиори нужно посетить дважды. Днем на ней, как и в 1800х годах идет торговля рыбой и овощами. Застройка вокруг площади не изменялась и сегодня так же поражает своей беспорядочностью. В домах вперемешку располагаются отели, кафе, торговые ряды, дома торговцев.
С заходом солнца на торговой площади в барах начинает кипеть ночная жизнь Рима.
На площади был сожжен Джордано Бруно – на этом месте установлен памятник. В давние времена на Кампо деи Фиори устраивались публичные казни.
Адрес: Piazza Campo de’ Fiori.
Блошиный рынок
Porta Portese оживает в воскресенье в шесть утра и закрывается в два часа дня. Для модников и любителей антиквариата эта достопримечательность Рима обязательная для посещения.
На рынке продается все, от книг до подсвечников, но основная часть товаров – одежда как новая, так и ношеная.
Блошиный рынок не часто упоминается в путеводителях. Если вы хотите привезти из Рима милый оригинальный сувенир, уделите время этой части современной истории города.
Адрес: Piazza di Porta Portese.
Площадь Испании (Piazza di Spagna)
Да, вы не ошиблись, в центре Рима, в районе Campo Marzio расположена площадь Испании.
Причина названия весьма прозаична – рядом расположено посольство Испании.
Площадь знаменита своей лестнице, называемой Spanish Steps (Испанская лестница). Особое очарование она приобретает весной из-за активно цветущих азалий. В вершины открываются хорошие виды на город.
В 19 веке по этой лестнице поднимались Байрон и Бальзак.
Внимание!
В районе достопримечательности и на самой лестнице бывает множество уличных торговцев с навязчивой системой торговли.
Если вам нужен качественный шоппинг, к западу от площади на улице Виа деи Кондотти расположены витрины магазинов известных брендов: Армани, Валентино, Прада и т.д.
Галерея Боргезе
Галерея располагается в особняке Боргезе, построенном в 1613-14 гг архитекторами Фламинио Понцио и Васанцио по заказу Кардинала Шипионе Боргезе.
Эта достопримечательность широко известна в Европе благодаря выставленным в ней произведениям искусства.
Рим – город семи холмов. Самый южный из них – Авентинский – раскинулся на одном из берегов Тибра и приютил множество достопримечательностей. Обычно туристы отправляются на Авентин, чтобы взглянуть на руины древнего цирка, пирамиду Цестия, полюбоваться храмами Сан-Сабина (V век), Сант-Аллесио (IV век) и другими. И мало, кто знает, что на вершине холма, на площади Мальтийских рыцарей, есть уникальная замочная скважина. Заглянув в нее, можно увидеть сразу три суверенных государственных образования – Италию, Ватикан и Мальтийский орден.
Адрес: Aventino hill
2. Апельсиновый сад на Авентине
Ехать на Авентин только ради какой-то «дырочки», конечно, глупо. В этом месте находится также одно из самых романтичных мест в Риме – парк Савелло. Хотя местные жители редко используют это название, для римлян – это Апельсиновый сад на Авентине.
Он был заложен в 1932 году на месте, где когда-то была фамильная крепость Савелли (отсюда и название). Остатки этого древнего строения до сих пор встречаются посреди деревьев.
Чудесные апельсиновые рощи, стройные кипарисовые аллеи и цветущие олеандры создают неповторимую атмосферу спокойствия. Кроме того, заканчивается сад террасой, с которой открываются прекрасные виды на Тибр, Трастевере, Яникул и Ватикан.
P.S. Апельсины несъедобные – дикий сорт.
Адрес: L’Aventino, Circo Massimo, Viadi Santa Sabina
Апельсиновый сад на Авентине
3. Магазин Bartolucci
Вот уже много десятилетий в семье Бартолуччи секреты плотницкого мастерства передаются из поколения в поколение: от деда к отцу, от отца к сыну. Ведь на их плечах фамильный бизнес – деревянная мастерская Bartolucci.
В этой лавочке все деревянное: от велосипедиста-Пиноккио, встречающего посетителей у входа, до женских украшений. Игрушки, рамки, шкатулки, часы, точная копия мотоцикла (!) и, конечно же, всевозможные фигурки Мальчика из полена – глаза разбегаются от разнообразия деревянных поделок. Из этого магазина вы точно не уйдете без сувенирчика.
Адрес
:
Via dei Pastini, 98.
Сайт
:
bartolucci.com
Режим работы:
ежедневно с 12:00 до 20:00
4. Виа дей Кондотти
В центре итальянской столицы пролегает одна из старейших и известнейших римских улиц. В древние времена она связывала холм Пинчо с Тибром и пересекала Фламиниеву дорогу. Имя ей – Виа Дей Кондотти.
С XVIII века эта улица начала обрастать ореолом блеска и «гламура» – модные магазины и ателье росли там, как грибы после дождя. Сейчас на улице расположены бутики самых престижных мировых брендов – Valentino, Armani, Hermès, Cartier, Louis Vuitton, Fendi, Gucci, Prada, Chanel, Dolce & Gabbana и Salvatore Ferragamo. Старейшее из модных заведений Виа Дей Кондотти – ателье Bulgari, открытое больше века назад, в 1905 году.
Среди других достопримечательностей этой улочки – дом № 11, где жил один из изобретателей радио Гульельмо Маркони; дом № 68 – резиденция Великого магистра Мальтийского ордена; а также знаменитое кафе «Антико Каффе Греко», где попивали кофе сам лорд Байрон, Гете, Лист и Стендаль.
Адрес
:
strada Via dei Condotti, tra Piazza di Spagna e Via del Corso
Вики:
Виа дей Кондотти
5. Рынок Porta Portese
Если от блеска и цен Виа дей Кондотти вам вдруг станет плохо, срочно отправляйтесь в район Трастевере на один из самых больших европейских блошиных рынков (более 1350 лотков).
Он берет свое начало у ворот Порта Портезе (поэтому так и называется) и тянется аж по двум улочкам – Виа Ипполито Ньево и Виа Портуэнсе. Возник он в середине прошлого столетия, после окончания Второй мировой войны – безработица и инфляция вынуждали людей продавать личные вещи, чтобы хоть как-то прокормить семьи.
Чем торгуют на Порта Портезе сегодня? Если коротко, ВСЕМ. Старинные книги, картинные рамы, мебель, б/у одежда, патефоны, телефонные аппараты, игрушки, посуда, репродукции картин, часы (всех видов), военные нашивки… При желании там можно найти любой, в том числе раритетный, товар. Цены, как полагается на рынке, не кусаются, а с торговцами всегда можно договориться.
Адрес:
Via Portuense & Ippolito Nievo
Режим работы:
каждое воскресенье
Древние римляне говорили «Habent sua fata libelli», что в переводе означает «Книги имеют свою судьбу». Это изречение означает, что не стоит опрометчиво судить о литературных произведениях (быть может, потомки по достоинству оценят «шедевры» Дарьи Донцовой).
Словно немое напоминание об этой мудрости – римский Фонтан книг (он же фонтан Науки или фонтан Знаний), созданный скульптором Пьетро Ломбарди и посвященный Фоме Аквинскому. Представляет он собой две стопки книг с закладками и головой оленя между ними. Располагается этот необычный фонтан недалеко от шедевра римского барокко, католического храма XVII века – Сант-Иво алла Сапиенца, входящего в комплект римского университета Борромини.
Адрес: Via degli Staderari
7. Квадратный Колизей
Это место по политическим причинам не включено ни в один из путеводителей по Риму. Квартал всемирной выставки – Esposizione Universale Roma или EUR – был возведен на юго-западе Рима в 1943-1945 годах по приказу итальянского диктатора Бенито Муссолини. Поводом послужила двадцатая годовщина фашизма и всемирная ярмарка, намечавшаяся на 1942 год.
Одним из символов «фашистской эры» стал Дворец итальянской цивилизации (Palazzo della Civilta Italiana), более известный как «Квадратный Колизей» (Colosseo Quadrato). Что-то схожее с древним амфитеатром действительно есть: к примеру, лоджии на фасаде дворца, расположенные в шесть рядов по девять арок в каждом. Как полагается сооружения подобного типа, мраморный дворец впечатляет размерами – высота 68 м., площадь – 8 400 кв.м.
Всемирная выставка в Риме тогда так и не состоялась, а квартал ЕВРО и «Квадратный Колизей» до сих пор стоят. Кстати, последний ни раз появлялся на киноэкранах (например, в «Последнем человеке на Земле» 1964 г.).
Адрес:
Via Cristoforo Colombo, 559
Вики:
Квартал всемирной выставки
8. Пиццерия «У Баффетто»
Какая Италия без пиццы? Одну из самых вкусных готовят в ресторанах Pizzeria Da Baffetto (в Риме всего их всего два). Это семейный бизнес, возглавляет который вот уже полвека дедушка Баффетто. Он знает толк в пицце: тесто должно быть тонким и пышным, а начинка свежей и сочной.
У туристов есть лайфхак: ходить в те заведения, где едят местные жители. Так вот, «У Баффетто» с удовольствием обедают и те и другие. Ведь за 20-25 евро вы получаете первоклассную итальянскую пиццу, с пылу с жару (готовится прямо при посетителях), пиво и отличное настроение. Единственная проблема – попасть в эту пиццерию не так-то просто из-за огромных очередей.
Адреса
:
Via del Governo Vecchio, 114 e Piazza del Teatro di Pompeo, 18 (Baffetto 2)
Сайт:
pizzeriabaffetto.it
9. Музей искусств XXI века
Национальный музей искусств XXI века (MAXXI) – совсем молодой (открылся в мае 2010 года), но, как полагается, амбициозный. Здание MAXXI, занимающее 27 тысяч кв.м. и ласково называемое римлянами «макарониной», было возведено по проекту Захи Хадида на месте казарм Монтелло. Строительство обошлось в 150 млн евро, но зато в Риме теперь есть музей будущего.
Вернее искусства и архитектуры будущего. В выставочных залах MAXXI представлены фотографии, инсталляции, прототипы и модели домов, улиц и целых городов, в которых мы будем жить через пару-тройку десятилетий. Кроме того, в музее есть конференц-зал, библиотека и мастерская. Хотите представить будущее своих детей? Отправляйтесь в римский Национальный музей искусств XXI века.
Адрес
:
via Guido Reni, 4 A, ст.м. Flaminio
Сайт:
fondazionemaxxi.it
Режим работы:
вторник, среды, пятница, воскресенье – с 11:00 до 19:00; четверг, суббота – с 11:00 до 22:00
Италия – родина Ferrari. Его штаб-квартира находится в Маранелло, а в столице – самый большой магазин всемирно известного бренда. Поклонников автомобилей это место сведет с ума: брелоки, часы, обувь, одежда, игрушки и еще сотни наименований товаров с символикой Ferrari.
За имя, разумеется, приходится платить. Цены, мягко говоря, кусаются: 150 евро за брелок с жеребцом, вставшим на дыбы; 300 за фирменные гоночные перчатки и 1 500 за сверкающий красный игрушечный болид.
Кстати, по улицам Рима можно прокатиться и на настоящем Ferrari – услуга проката там весьма популярна.
Адрес
:
Via Tomacelli, 147
Сайт
:
store.ferrari.com
Режим работы:
ежедневно с 10:00 до 20:00
Ferrari Store в Риме
11. Cloaca Maxima
Точная дата ее постройки доподлинно неизвестна (то ли IV, то ли VII век до н.э.), но это точно одно из самых древних и уникальных подобных сооружений. Канализацию в Риме начали активно строить при Луции Тарквинии Приске, уделявшем большое внимание инфраструктуре города.
Именно ко времени его правления чаще всего приписывают строительство Большой Клоаки. Для этого пригласили этрусских мастеров и вырыли канал длиной 800 м, шириной 3 и высотой 4 метра между холмами Палатин и Капитолий. Изначально Cloaca Maxima была открытой, затем ее прикрыли деревянными настилами, а затем вымостили габийским камнем.
И по сей день, несмотря на почтенный возраст, Великая Клоака находится в достаточно хорошем состоянии и служит в качестве ливневого стока.
Адрес:
выходы под мостами Понте Ротто и Палатински.
Вики:
Cloaca Maxima
12. Панорамная площадка Gianicolo
Авентин, Виминал, Капитолий, Квиринал, Палатин, Целий, Эсквилин… Стоп! А где же Джаниколо? Увы, эта вершина не входит в число знаменитых семи римских холмов, так как исторически находится за пределами городских стен. И напрасно, ведь здесь тоже немало древних памятников: монастырь Сант-Онофрио, маяк Джаниколо, вилла Аурелия и другие.
Но главное из-за чего стоит посетить холм Джаниколо – смотровая площадка. С нее открывается просто сумасшедший вид на Его Величество Рим.
Адрес: Gianicolo, Piazzale Giuseppe Garibaldi
13. Джелатерия Blue Ice
Джелатерии Blu Ice – это сеть кафе-мороженых. Римляне говорят, а туристы подтверждают, что именно в этих заведениях лучшее итальянское мороженое. В этих кафе не просто продают – в них производят мороженое. Поэтому в Blu Ice ледяное лакомство всегда свежее на любой вкус – с фруктами, орешками, шоколадом, воздушным рисом, кокосовой стружкой…
Цены при этом вполне приемлемые – от 150 до 350 рублей. Еще один несомненный плюс – кафе работает и в ночное время. Так что джелатерия Blu Ice – рай не только для детей, но и взрослых, среди которых, как известно, ой как много сладкоежек.
Адреса:
- Via di S.Prassede, 11/bis;
- Via dei Baullari, 130;
- Viale dei Due Macelli, 29;
- Viale Ottaviano, 7;
- Via S.Agnese in Agone, 20;
- Via Sistina, 122 и др.
Сайт:
blueiceitalia.com
Режим работы:
ежедневно с 10:00 до 2:00
Любителям искусства скучать в Риме не придется – музей Ватикана, Галереи Боргезе, Барберини и еще десятки изысканных мест. Впрочем, любителям острых (в данном случае в прямом смысле слова) ощущений тоже есть что посетить в столице Италии – их ждет Museo Criminologico.
Это здание бывшей тюрьмы, а ныне историческая экспозиция, повествующая о преступниках и применяемых к ним в разные времена мерах наказания. Так, в Древнем Риме с правонарушителями особо не церемонились: казнили, отдавали в рабы или назначали гладиатором.
Во времена Инквизиции были свои методы правосудия:
Слева - пыточный стул, справа - бронзовая камера пыток для ведьм
Словом, в этом музее вы, возможно, узнаете больше о Добре и Зле, чем в любом художественном музее.
Адрес: via Gonfalone, 29
15. Убежище кошек
«Римские кошки. Убежище бездомных кошек. Посетите» – странная надпись при входе на раскопки храмового комплекса времен Римской республики, что на площади Торре Арджентина.
Тем не менее, факт остается фактом: среди остатков древних храмов и полуразрушенных статуй живут бездомные кошки. Причем на вполне законных основаниях. Когда местные жители и власти узнали, что беспризорные хвостатые усатые существа облюбовали Арджентинские руины, кошек решили не прогонять, а организовать для них приют. Сейчас в нем несколько сотен обитателей, ухаживают за которыми волонтеры. Каждый посетитель этого необычного кошачьего питомника может помочь животным «рублем» (в смысле евро), купив местные сувениры.
Адрес : Largo di Torre Argentina
16. Энотека Costantini
Продолжая тему гастрономических путешествий нельзя не поговорить об итальянском вине. В этой солнечной стране 20 регионов и каждый (!) из них производит свое вино. Свое уникальное вино, отличающееся по вкусу, аромату, терруарности и технологиям производства.
Попробовать различные сорта итальянских вин можно в энотеке Costantini. Это настоящая винная сокровищница, где хранятся тысячи бутылок, различных марок и выдержки. Вино можно купить и забрать с собой, либо на месте продегустировать, в местном ресторанчике.
Адрес:
Piazza Cavour 16
Сайт:
pierocostantini.it
Режим работы:
понедельник с 16:30 до 20:00; вторник-суббота – с 9:00 до 13:00 и с 16:30 до 20:00
17. Памятник Папе Римскому
В Риме, неподалеку от вокзала «Термини», установлен памятник Иоанну Павлу II. Добротная такая скульптура – 5.50 м в высоту, настоящая бронза, серебряное напыление. Казалось бы, что здесь особенного, где, как не в столице, сооружать монументы Папам Римским?
Но жители Вечного города взбунтовались – «такой Папа нам не нужен!». Римлянам не понравилась внешность понтифика: круглая, как шар, голова и почти полное отсутствие шеи. При этом поза монумента по задумке автора символизирует вселенскую заботу Иоанна Павла II о человечестве.
Роберт Де Ниро, сыгравший в свое время одного из членов сицилийского криминального клана Корлеоне, однажды сказал: «Италия давно уже изменилась. Но Рим – это Рим».
Действительно городу с тысячелетней историей сложно измениться. А туристу, приезжающему в столицу Италии, непросто увидеть другой, не только исторический, Рим. Надеемся, что с нашей помощью вам это удастся.
Делитесь в комментариях известными вам уникальными римскими местами, которые непременно нужно увидеть.
