សង្គ្រាមបាល់ទាត់- ជម្លោះយោធាមួយរំពេចរវាង El Salvador និង Honduras ដែលមានរយៈពេល 6 ថ្ងៃ (ចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969) ។ យោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអន្តរជាតិមូលហេតុភ្លាមៗនៃសង្រ្គាមគឺការបាត់បង់ក្រុមហុងឌូរ៉ាសទៅក្រុម El Salvador ក្នុងការប្រកួតជម្រុះនៃវគ្គជម្រុះនៃព្រឹត្តិការណ៍ World Cup ដែលពន្យល់ពីឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យជម្លោះ។
ថ្វីបើមានអន្តរកាលក៏ដោយ ជម្លោះបានធ្វើឱ្យភាគីទាំងពីរខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង។ ការខាតបង់សរុបមានចំនួនប្រហែល 2,000; យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀតមនុស្ស 6,000 នាក់បានស្លាប់។ សង្គ្រាមបាល់ទាត់បានកប់គម្រោងការរួមបញ្ចូលក្នុងតំបន់នៃទីផ្សាររួមអាមេរិកកណ្តាល។ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានចុះហត្ថលេខាត្រឹមតែ១០ឆ្នាំក្រោយការបញ្ចប់សង្គ្រាម។
ប្រវត្តិ និងមូលហេតុនៃសង្គ្រាមបាល់ទាត់
មូលហេតុភ្លាមៗនៃសង្គ្រាមគឺជាជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃរវាងប្រទេសទាំងពីរទាក់ទងនឹងទីតាំងពិតប្រាកដនៃផ្នែកខ្លះនៃព្រំដែនរួម។ ប្រទេសហុងឌូរ៉ាសក៏មានការរំខានយ៉ាងខ្លាំងផងដែរចំពោះគុណសម្បត្តិពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗដែលផ្តល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចសាល់វ៉ាឌ័រដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ជាងមុនក្រោមច្បាប់នៃទីផ្សាររួមអាមេរិកកណ្តាល។ ប្រទេសទាំងពីរបានជួបប្រទះការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងសំខាន់ ទាំងពីរត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយយោធា។ រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរបានព្យាយាមបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ប្រជាជនពីបញ្ហានយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក។ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ ជារដ្ឋតូចជាងគេ និងមានប្រជាជនច្រើនជាងគេបំផុតនៃរដ្ឋអាមេរិកកណ្តាលទាំងអស់ មានសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើនជាង ប៉ុន្តែបានជួបប្រទះនឹងកង្វះខាតដីដាំដុះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដីភាគច្រើននៅ El Salvador ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយម្ចាស់ដីធំៗ ដែលនាំឱ្យមាន "ការស្រេកឃ្លានដីធ្លី" និងការធ្វើចំណាកស្រុករបស់កសិករដែលគ្មានដីទៅកាន់ប្រទេសហុងឌូរ៉ាសដែលនៅជិតខាង។
ហុងឌូរ៉ាស មានទឹកដីធំជាងប្រទេសជិតខាង មិនសូវមានប្រជាជនច្រើន និងមិនសូវមានការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចទេ។ នៅឆ្នាំ 1969 ប្រជាជន Salvadorans ជាង 300,000 នាក់បានផ្លាស់ទៅប្រទេសហុងឌូរ៉ាស ដើម្បីស្វែងរកដីទំនេរ និងប្រាក់ចំណូល។ នៅគ្រានោះ មនុស្សជាច្រើនបានរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយ។ ភាគច្រើននៃជនចំណាកស្រុកបានចូលប្រទេសដោយខុសច្បាប់ ដោយកាន់កាប់ដីទំនេរ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើស្រែចម្ការ។ អ្នកយាមល្បាតបែបនេះមិនមានសិទ្ធិលើដីក្រៅពីវត្តមានរាងកាយរបស់ពួកគេនៅលើដីនោះទេ។
សម្រាប់ប្រទេសហុងឌូរ៉ាស បញ្ហាដីធ្លីនៅក្នុងខ្លួនវាមានសារៈសំខាន់តិចតួច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរំពឹងទុកនៃការគ្រប់គ្រង និងការគ្រប់គ្រងរបស់ Salvadorans នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចបានបង្កឱ្យមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសង្គម។ ក្នុងកំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ច្បាប់នៃទីផ្សាររួមនៅអាមេរិកកណ្តាលបានអនុគ្រោះដល់សេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងក្នុងតំបន់គឺ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ និងហ្គាតេម៉ាឡា។ ការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃចំនួនសហគ្រាសឯកជនដែលគ្រប់គ្រងដោយ Salvadoran នៅក្នុងប្រទេសហុងឌូរ៉ាស (គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៅក្នុងចំនួនហាងលក់ស្បែកជើង) នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញនៃប្រទេសហុងឌូរ៉ាស គឺជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីភាពថយក្រោយនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះបញ្ហានៃអ្នកតាំងលំនៅនៅ Salvadoran គឺទោះបីជាមិនសូវសំខាន់ក្នុងន័យសេដ្ឋកិច្ចក៏ដោយ ចំណុចឈឺចាប់មួយសម្រាប់អ្នកជាតិនិយមហុងឌូរ៉ាស ដែលជឿថាការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចនឹងត្រូវបានបន្តដោយការពង្រីកទឹកដី ហើយហុងឌូរ៉ាសនឹងក្លាយជាជនចម្លែកនៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេ។
ការកើនឡើងនៃជម្លោះ
ភាពតានតឹងក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីបានកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងអំឡុងពេលពីរឆ្នាំដែលឈានដល់ជម្លោះ។ របបរបស់ប្រធានាធិបតីហុងឌូរ៉ាន Oswaldo López Arellano (1963-1971) បានជួបប្រទះការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ ហើយបានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់អ្នកតាំងលំនៅនៅ Salvadoran ជាពពែដ៏ងាយស្រួលមួយ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1969 រដ្ឋាភិបាលបានបដិសេធមិនបន្តសន្ធិសញ្ញាអន្តោប្រវេសន៍ទ្វេភាគីឆ្នាំ 1967 ជាមួយប្រទេស El Salvador ។ កាលពីខែមេសា វាបានប្រកាសពីចេតនារបស់ខ្លួនក្នុងការដកហូត និងបណ្តេញចេញពីប្រទេសអ្នកដែលទទួលបានដីជាផ្នែកមួយនៃកំណែទម្រង់កសិកម្មដោយមិនផ្តល់ភស្តុតាងដែលតម្រូវដោយស្របច្បាប់ថាអ្នកទិញគឺជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសហុងឌូរ៉ាសពីកំណើត។ យុទ្ធនាការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើមដើម្បីសន្មតថាការកើនឡើងនៃភាពអត់ការងារធ្វើ និងការធ្លាក់ចុះប្រាក់ឈ្នួលដល់លំហូរនៃពលករចំណាកស្រុកមកពីប្រទេស El Salvador ។ នៅចុងខែឧសភា ស្ទ្រីមនៃជនចំណាកស្រុកដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញបានលាតសន្ធឹងពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាសទៅកាន់ប្រទេសអេលសាល់វ៉ាឌ័រដែលមានចំនួនប្រជាជនច្រើនលើសលប់។ រូបភាពជនភៀសខ្លួន និងរឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេបានពេញទំព័រកាសែត Salvadoran និងអេក្រង់ទូរទស្សន៍។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយអំពីអំពើហឹង្សាដែលប្រព្រឹត្តដោយយោធាហុងឌូរ៉ាន់អំឡុងពេលការបណ្តេញជនអន្តោប្រវេសន៍។ ភាពតានតឹងក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរកំពុងឈានដល់ចំណុចសំខាន់មួយ។
សេវាសាធារណៈនៃប្រទេស El Salvador មិនអាចទប់ទល់នឹងលំហូរនៃជនភៀសខ្លួនដែលត្រូវបានរុញច្រានចេញពីដី។ ការមិនសប្បាយចិត្តបានកើនឡើងក្នុងសង្គម គំរាមកំហែងក្លាយជាការផ្ទុះឡើងក្នុងសង្គម។ ការជឿទុកចិត្តលើរដ្ឋាភិបាលបានធ្លាក់ចុះ។ ជោគជ័យក្នុងជម្លោះជាមួយហុងឌូរ៉ាស អាចជួយឱ្យគាត់ទទួលបានការគាំទ្រពីប្រជាជនឡើងវិញ។ ថ្វីត្បិតតែសង្រ្គាមស្ទើរតែនឹងនាំទៅដល់ការដួលរលំនៃទីផ្សាររួមអាមេរិកកណ្តាលក៏ដោយ ក៏រដ្ឋាភិបាល Salvadoran បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីស្វែងរកវា។ នៅក្នុងការប៉ាន់ប្រមាណរបស់គាត់ អង្គការនេះគឺជិតដល់ការបែកបាក់រួចទៅហើយ ដោយសារតែបញ្ហានៃគុណសម្បត្តិពាណិជ្ជកម្ម។ សង្រ្គាមនឹងពន្លឿនការជៀសមិនរួច។
នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាម
ឧប្បត្តិហេតុដែលបានបង្កឲ្យមានអរិភាពដោយចំហ និងបានផ្តល់ឈ្មោះឲ្យសង្រ្គាមនេះបានកើតឡើងនៅទីក្រុង San Salvador ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1969។ ក្នុងកំឡុងខែនេះ ក្រុមបាល់ទាត់នៃប្រទេសទាំងពីរត្រូវប្រកួតពីរប្រកួតដើម្បីឈានទៅដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃ FIFA World Cup ឆ្នាំ 1970 (ប្រសិនបើក្រុមនីមួយៗឈ្នះមួយប្រកួត ទីបីត្រូវបានតែងតាំង)។ កុប្បកម្មបានកើតឡើងទាំងក្នុងអំឡុងពេលប្រកួតដំបូងនៅ Tegucigalpa និងបន្ទាប់ពីវា (ពលរដ្ឋនៃប្រទេស El Salvador ជាក់លាក់បានបាញ់ខ្លួនឯងដោយនិយាយថានាងមិនអាចរួចផុតពីភាពអាម៉ាស់បែបនេះចំពោះប្រទេសរបស់នាង) និងក្នុងការប្រកួតទីពីរ (ការសងសឹកការទទួលជ័យជម្នះសម្រាប់ El Salvador) នៅក្នុង សានសាល់វ៉ាឌ័រ ពួកគេបានឈានដល់កម្រិតគំរាមកំហែង។ នៅ El Salvador កីឡាករបាល់ទាត់ និងអ្នកគាំទ្ររបស់ហុងឌូរ៉ាសត្រូវបានវាយដំ ទង់ជាតិហុងឌូរ៉ានត្រូវបានដុត។ ប្រទេសហុងឌូរ៉ាសបានរងការវាយប្រហារដោយប្រតិកម្មប្រឆាំងនឹង Salvadorans រួមទាំងអនុប្រធានកុងស៊ុលពីរនាក់ផងដែរ។ ចំនួនមិនជាក់លាក់នៃប្រជាជន Salvadorans បានស្លាប់ ឬរងរបួសនៅក្នុងការវាយប្រហារ ហើយមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស។ អារម្មណ៍បានកើនឡើងខ្លាំង ហើយការរំជើបរំជួលពិតប្រាកដបានកើតឡើងនៅក្នុងសារព័ត៌មាននៃប្រទេសទាំងពីរ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1969 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចាញ់ការប្រកួតទីបី ហុងឌូរ៉ាសបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ Salvadoran បានចាប់ផ្តើមចូលរួមសកម្មភាពយោធាប្រឆាំងនឹងប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។
សកម្មភាពសង្គ្រាម
កម្លាំងទ័ពអាកាស Salvadoran បានបើកការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងគោលដៅនានាក្នុងប្រទេស Honduras ហើយកងទ័ពបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកតាមបណ្តោយផ្លូវសំខាន់ៗដែលតភ្ជាប់ប្រទេសទាំងពីរ និងកោះដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Honduras ក្នុងឈូងសមុទ្រ Fonseca ។ ដំបូងឡើយ កងទ័ព Salvadoran បានទទួលជោគជ័យ។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា កងទ័ព Salvadoran ដែលមានអាវុធច្រើន និងល្អជាងកងទ័ពហុងឌូរ៉ាសដែលប្រឆាំងនឹងវា បានកើនឡើង 8 គីឡូម៉ែត្រ ហើយបានកាន់កាប់រដ្ឋធានីនៃនាយកដ្ឋាន Nueva Octotepec ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីនោះ ការវាយលុកបានរង្គោះរង្គើដោយសារតែខ្វះសាំង និងគ្រាប់រំសេវ។ មូលហេតុចម្បងនៃការខ្វះប្រេងឥន្ធនៈគឺសកម្មភាពរបស់កងទ័ពអាកាសហុងឌូរ៉ាន ដែលបន្ថែមពីលើការបំផ្លាញកងកម្លាំងអាកាសសាល់វ៉ាឌ័រដែលខ្សោយជាងនោះ បានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់កន្លែងស្តុកប្រេងរបស់សាល់វ៉ាឌ័រ។ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម សម័យប្រជុំបន្ទាន់នៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានកោះប្រជុំ ដោយអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ និងការដកទ័ព Salvadoran ចេញពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ អែលសាល់វ៉ាឌ័របានទប់ទល់នឹងការអំពាវនាវរបស់ OAS ដោយទាមទារឱ្យហុងឌូរ៉ាសយល់ព្រមបង់ប្រាក់សំណងសម្រាប់ការវាយប្រហារលើពលរដ្ឋសាល់វ៉ាឌ័រ និងធានាសុវត្ថិភាពរបស់ជនជាតិសាល់វ៉ាឌ័រដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។ បទឈប់បាញ់ត្រូវបានព្រមព្រៀងនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែកក្កដា; ភ្លើងបានរលត់ទាំងស្រុងនៅថ្ងៃទី២០ ខែកក្កដា។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា អែលសាល់វ៉ាឌ័របានបដិសេធមិនព្រមដកទ័ព ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានយល់ព្រមដកទ័ពនៅដើមខែសីហា។ គាត់ត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលចំពោះការសម្រេចចិត្តបែបនេះ ម្យ៉ាងវិញទៀតដោយការគំរាមកំហែងនៃទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចពី OAS និងម្ខាងទៀតដោយសំណើរបស់ខ្លួនក្នុងការដាក់តំណាងពិសេសរបស់ OAS នៅក្នុងប្រទេសហុងឌូរ៉ាស ដើម្បីត្រួតពិនិត្យសន្តិសុខរបស់ពលរដ្ឋ Salvadoran ។ អរិភាពយ៉ាងសកម្មមានរយៈពេលតែបួនថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានបញ្ចប់ត្រឹមតែដប់ឆ្នាំក្រោយមក។
ផលវិបាកនៃសង្គ្រាម
តាមពិតទៅ ភាគីទាំងសងខាងបានចាញ់ការប្រកួតបាល់ទាត់។ ពី 60 ទៅ 130 ពាន់នាក់ Salvadorans ត្រូវបានបណ្តេញចេញឬភៀសខ្លួនពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាសដែលនាំឱ្យមានការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ មនុស្សប្រហែល 2,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងជម្លោះដែលភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល។ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុង ហើយព្រំដែនត្រូវបានបិទ ដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរ និងបង្វែរទីផ្សាររួមអាមេរិកកណ្តាលទៅជាអង្គការមួយដែលមានតែនៅលើក្រដាស។ ឥទ្ធិពលនយោបាយរបស់យោធាក្នុងប្រទេសទាំងពីរបានកើនឡើងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតសភា El Salvadoran បេក្ខជនមកពីគណបក្សបង្រួបបង្រួមជាតិដែលកំពុងកាន់អំណាចភាគច្រើនជាយោធា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលមិនអាចដោះស្រាយដោយជោគជ័យនូវបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចដែលទាក់ទងនឹងការលេចឡើងនៃពលរដ្ឋរាប់ពាន់នាក់ដែលត្រូវបាននិរទេសចេញពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាសនៅក្នុងប្រទេសដែលមានប្រជាជនច្រើនលើសលប់រួចទៅហើយ។ លើសពីនេះទៀតរដ្ឋាភិបាលបានបាត់បង់ "សន្ទះសុវត្ថិភាព" សេដ្ឋកិច្ចដែលការធ្វើចំណាកស្រុកខុសច្បាប់ទៅហុងឌូរ៉ាសបានប្រើដើម្បីផ្តល់; សំណួរដីធ្លីកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរម្តងទៀត។ ភាពតានតឹងសង្គមដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃរឿងទាំងអស់នេះ គឺជាហេតុផលមួយសម្រាប់សង្គ្រាមស៊ីវិលដែលបានផ្ទុះឡើងនៅ El Salvador ក្នុងឆ្នាំ 1981 ។
ការពិតបាល់ទាត់មួយចំនួនធ្វើឱ្យអ្នកគិតជាឧទាហរណ៍ រឿងនេះដែលមិនស្គាល់ពីមជ្ឈដ្ឋានទូទៅ ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសដែលមានឈ្មោះដូចយើងទាំងអស់គ្នាគឺ HONDURAS!
ប្រាកដណាស់ មនុស្សទាំងអស់ដែលចូលចិត្តកីឡាបាល់ទាត់ក្នុងមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត គឺដឹងពីសារៈសំខាន់ និងឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើអារម្មណ៍របស់បុគ្គលម្នាក់ ហើយពិតណាស់ លើគ្រប់វិស័យនៃជីវិតរបស់គាត់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកមានការប្រកួតបែបនេះ ដែលក្រោយមកជាឱកាសសម្រាប់អរិភាពពិតប្រាកដបំផុតរវាងប្រទេសទាំងមូល!
ជាឧទាហរណ៍បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1969 ។
ការប្រកួតបាល់ទាត់ធម្មតារវាងក្រុមអាមេរិកឡាទីនពីរបានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីដែលហៅថា "សង្គ្រាមបាល់ទាត់" ដែលក្នុងនោះមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់។ ថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 គឺជាកាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការចាប់ផ្តើមនៃជម្លោះយោធាដែលបានអូសបន្លាយ 6 ថ្ងៃ។.
ឱកាសការប្រកួតជម្រុះសម្រាប់ World Cup រវាងក្រុមបាល់ទាត់នៃប្រទេស El Salvador និង Honduras បានចាប់ផ្តើមជម្លោះយោធា។
ការប្រកួតជម្រុះមានពីរប្រកួតនៅលើទីលាននៃគូប្រកួតនីមួយៗ។ ប្រសិនបើភាគីនីមួយៗឈ្នះ ការប្រកួតបន្ថែមមួយត្រូវបានតែងតាំងដើម្បីកំណត់អ្នកឈ្នះ ដោយមិនគិតពីភាពខុសគ្នានៃគ្រាប់បាល់ក្នុងការប្រកួតពីរដំបូងឡើយ។
ការប្រកួតដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេស Honduras Tegucigalpa កាលពីថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ហើយបានបញ្ចប់ដោយពិន្ទុ 1:0 ក្នុងការពេញចិត្តក្រុមម្ចាស់ផ្ទះ។
ការប្រកួតនេះមានការចូលរួមដោយប្រមុខរដ្ឋទាំងពីរ ដូច្នេះក្រុមទាំងអស់ផ្តល់កម្លាំងចិត្ត។ តាមពិតគូប្រកួតគឺស្មើគ្នា វាពិបាកណាស់ក្នុងការផ្តល់តួនាទីលេចធ្លោដល់ក្រុមណាមួយក្នុងការប្រកួត។
ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី ខ្សែប្រយុទ្ធហុងឌូរ៉ាស Roberto Cardona អាចរកគ្រាប់បាល់បាននៅនាទីចុងក្រោយ។
ការប្រកួតនេះក៏ត្រូវបានអ្នកគាំទ្រ Sat. អែលសាល់វ៉ាឌ័រ Emilia Balanhos អាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំនៅក្នុងទីក្រុង San Salvador រដ្ឋធានីនៃប្រទេស El Salvador ។ នៅពេលចប់ការប្រកួត Emilia បានដកកាំភ្លើងរបស់ឪពុកនាង ហើយបាញ់ចំបេះដូង។ នៅព្រឹកបន្ទាប់នៅ El Salvador មានមួយផ្សេងទៀត
ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ El Nacional ដែលមានចំណងជើងថា "នាងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភាពអាម៉ាស់របស់ប្រទេសរបស់នាងបានទេ"(ដោយបន្ថែមឥន្ធនៈទៅក្នុងភ្លើង) ។
ក្រោយចប់ការប្រកួត អ្នកគាំទ្រក្នុងតំបន់បានរាយការណ៍ពីការវាយប្រហារជាច្រើនដោយអ្នកទស្សនាទៅកាន់ប៉ូលិស។
ការប្រកួតត្រឡប់មកវិញបានធ្វើឡើងក្នុងរដ្ឋធានី El Salvador នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមិថុនា។ នៅយប់មុនការប្រកួត កីឡាករហុងឌូរ៉ាស ដែលស្លៀកខោខ្លី ត្រូវបានគេទុកចោលនៅតាមផ្លូវ ដោយសារភ្លើងឆេះក្នុងសណ្ឋាគាររបស់ពួកគេ។ គេងមិនបានគ្រប់គ្រាន់ ក្រុមភ្ញៀវចាញ់ក្រុមម្ចាស់ផ្ទះ ៣:០។
បន្ទាប់ពីការប្រកួត កុបកម្មបានផ្ទុះឡើងនៅតាមដងផ្លូវនៃរាជធានី៖រថយន្តរាប់រយគ្រឿងត្រូវបានភ្លើងឆេះ បង្អួចហាងនៅទទេ ហើយមន្ទីរពេទ្យក្នុងតំបន់បានបង្កើតកំណត់ត្រាអ្នកចូលរួម។ អ្នកគាំទ្រហុងឌូរ៉ានត្រូវបានវាយដំ ទង់ជាតិហុងឌូរ៉ាសត្រូវបានដុត។
កុំឲ្យហុងឌូរ៉ាសខុសគ្នានៅទីនោះធ្វើបាបខ្លួន! បាតុកម្មនៅ El Salvador។
ប្រតិកម្មប្រឆាំងនឹង Salvadorans បានវាយលុកពេញប្រទេសហុងឌូរ៉ាសរួមទាំងអនុប្រធានកុងស៊ុលពីរនាក់។ ចំនួនមិនជាក់លាក់នៃប្រជាជន Salvadorans បានស្លាប់ ឬរងរបួសនៅក្នុងការវាយប្រហារ ហើយមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស។
ការប្រកួតទីបីបានកើតឡើងនៅលើវាលអព្យាក្រឹតក្នុងរដ្ឋធានីម៉ិកស៊ិក - ទីក្រុងម៉ិកស៊ិក។
ក្រុមជម្រើសជាតិអែលសាល់វ៉ាឌ័របានអបអរការទទួលជ័យជម្នះនៅម៉ោងបន្ថែមដោយលទ្ធផល 3:2។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រកួត ការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាមរវាងអ្នកគាំទ្រនៃក្រុមទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមនៅតាមដងផ្លូវនៃរដ្ឋធានីម៉ិកស៊ិក។
សកម្មភាពសង្គ្រាម។
បន្ទាប់ពីចាញ់ការប្រកួតលើកទីបី ហុងឌូរ៉ាសបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ។នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហុងឌូរ៉ាសបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារលើ Salvadorans ។ រដ្ឋាភិបាលអែលសាល់វ៉ាឌ័របានប្រកាសដាក់ប្រទេសក្នុងភាពអាសន្នជាការឆ្លើយតប ហើយចាប់ផ្តើមកៀរគរអ្នកបម្រុង។.
នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា El Salvador បានចាប់ផ្តើមអរិភាពដែលក្នុងនោះគាត់បានទទួលជោគជ័យនៅដំណាក់កាលដំបូង - កងទ័ពនៃប្រទេសនេះមានច្រើនហើយត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលកាន់តែប្រសើរឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយលុកបានថយចុះភ្លាមៗ ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយសកម្មភាពរបស់កងកម្លាំងអាកាសហុងឌូរ៉ាន ដែលផ្ទុយទៅវិញ វាមានកម្រិតខ្ពស់ជាងពួកសាល់វ៉ាឌ័រ។
ការចូលរួមចំណែកចម្បងរបស់ពួកគេចំពោះសង្រ្គាមគឺការបំផ្លិចបំផ្លាញកន្លែងស្តុកប្រេង ដែលបានដកហូតកងទ័ពនៃប្រទេស El Salvador នូវប្រេងឥន្ធនៈដែលចាំបាច់សម្រាប់ការវាយលុកបន្ថែមទៀត ក៏ដូចជាការផ្ទេរកងទ័ពហុងឌូរ៉ាសទៅជួរមុខ ដោយមានជំនួយពីយន្តហោះដឹកជញ្ជូន។
កាលពីថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា អង្គការរដ្ឋអាមេរិកបានអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ និងការដកទ័ព Salvadoran ចេញពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។ ដំបូងឡើយ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ មិនអើពើនឹងការអំពាវនាវទាំងនេះ ដោយទាមទារឱ្យហុងឌូរ៉ាសយល់ព្រមសងសំណងសម្រាប់ការវាយប្រហារលើពលរដ្ឋសាល់វ៉ាឌ័រ និងធានាសុវត្ថិភាពរបស់ជនជាតិសាល់វ៉ាឌ័រដែលនៅសេសសល់ក្នុងប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានសម្រេចលើបទឈប់បាញ់ ប៉ុន្តែអរិភាពបានឈប់ទាំងស្រុងត្រឹមថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា។
ផលប៉ះពាល់។
តាមពិតភាគីទាំងពីរបានចាញ់សង្គ្រាម។
ពី 60 ទៅ 130 ពាន់នាក់ Salvadorans ត្រូវបានបណ្តេញចេញឬភៀសខ្លួនពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាសដែលនាំឱ្យមានការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ មនុស្សប្រហែល 2,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងជម្លោះដែលភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល។
ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីត្រូវបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុង ហើយព្រំដែនត្រូវបានបិទ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរ។
សង្រ្គាមនេះដែលមិនបង្ហាញពីអ្នកឈ្នះបានក្លាយទៅជា "ស្លាប់" សម្រាប់អ្នកមាន El Salvador ។ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដែលជាប់គាំងជាមួយប្រទេសជិតខាងអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ ក៏ដូចជាភាពមិនសុខស្រួលរបស់កសិករ Salvadoran រាប់ពាន់នាក់ដែលត្រឡប់មកពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាស បាននាំឱ្យមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គ្រាមស៊ីវិលក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។
ការពិតគួរឱ្យចង់ដឹង។
នេះត្រូវបានគេហៅថាជាផ្លូវការជាជម្លោះយោធាខ្លី (ជាសំណាងល្អ) រវាងប្រទេសជិតខាងនៃអាមេរិកកណ្តាល - El Salvador និង Honduras ។ សង្រ្គាមមានរយៈពេលតែប្រាំមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ (ចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969) ហើយហេតុផលភ្លាមៗសម្រាប់វាគឺការបាត់បង់ក្រុមហុងឌូរ៉ាសទៅក្រុម El Salvador ក្នុងការប្រកួតជម្រុះនៃការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក។ ថ្វីបើមានអន្តរកាលក៏ដោយ សង្រ្គាមបានប្រែទៅជាបង្ហូរឈាមខ្លាំង (រហូតដល់ 5,000 នាក់បានស្លាប់ រួមទាំងជនស៊ីវិល) ហើយសំខាន់បំផុតនោះ វាបាន "កប់" គម្រោងសមាហរណកម្មនៃ "ទីផ្សាររួមអាមេរិកកណ្តាល" ហើយបានបំផ្លាញប្រទេសទាំងអស់ក្នុងតំបន់ទៅ រយៈពេលនៃអស្ថិរភាពសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងប្រទេស El Salvador និង Honduras ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាត្រឹមតែ 10 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការវាយលុករបស់ពួកឧទ្ទាមកុម្មុយនិស្តដែលបានកាន់អំណាចរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសមួយនៃអាមេរិកកណ្តាល (នីការ៉ាហ្គា) និងធ្ងន់ធ្ងរ។ គំរាមធ្វើសេណារីយ៉ូឡើងវិញនៅ El Salvador ហើយបន្ទាប់មក ប្រហែលជានៅប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។
ហេតុផល ("ការបាញ់នៃគោលការណ៍") សម្រាប់ "សង្រ្គាមបាល់ទាត់" រវាង El Salvador និង Honduras គឺជាការប្រកួតជម្រុះនៃ World Cup ឆ្នាំ 1970 ។ បើតាមលទ្ធផលនៃការប្រកួតចំនួនបីលើកនេះក្រុម Salvadorans បានឈ្នះ។
រូបថតពីប្លក់ឆ្នាំ ១៩៦៩ ហេតុផលពិតគឺកាន់តែស៊ីជម្រៅ - បញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច និង "ការព្យាបាលការរំខាន" របស់ប្រមុខនៃប្រទេសទាំងនេះ។ ជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាមរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ (ថ្ងៃទី 14-20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969) រវាង "សាធារណរដ្ឋចេក" ទាំងនេះមានពី 2 ទៅ 6 ពាន់នាក់។ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានចុះហត្ថលេខាតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1979 ប៉ុណ្ណោះ។
តាមពិតភាគីទាំងពីរបានចាញ់សង្គ្រាម។ ពី 60 ទៅ 130 ពាន់នាក់ Salvadorans ត្រូវបានបណ្តេញចេញឬភៀសខ្លួនពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។
"សង្គ្រាមបាល់ទាត់" ក៏ជាជម្លោះយោធាចុងក្រោយដែលយន្តហោះដែលជំរុញដោយម៉ាស៊ីនដែលមានម៉ាស៊ីនពីស្តុងបានប្រយុទ្ធគ្នាទៅវិញទៅមក។ ភាគីទាំងពីរបានប្រើយន្តហោះអាមេរិកពីសង្គ្រាមលោកលើកទី២។ ស្ថានភាពនៃកងកម្លាំងអាកាស Salvadoran គួរឱ្យសោកស្ដាយខ្លាំងណាស់ ដែលគ្រាប់បែកត្រូវទម្លាក់ដោយដៃ។
____________________________
ប្រាកដណាស់ មនុស្សទាំងអស់ដែលចូលចិត្តកីឡាបាល់ទាត់ក្នុងមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត គឺដឹងពីសារៈសំខាន់ និងឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើអារម្មណ៍របស់បុគ្គលម្នាក់ ហើយពិតណាស់ លើគ្រប់វិស័យនៃជីវិតរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកមានការប្រកួតបែបនេះ ដែលក្រោយមកជាឱកាសសម្រាប់អរិភាពពិតប្រាកដបំផុតរវាងប្រទេសទាំងមូល! ជាឧទាហរណ៍បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1969 ...
ការប្រកួតបាល់ទាត់រវាងក្រុមអាមេរិកឡាទីនពីរបានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីដែលគេហៅថា "សង្គ្រាមបាល់ទាត់" ដែលក្នុងនោះមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់។ ថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 គឺជាកាលបរិច្ឆេទផ្លូវការសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃជម្លោះយោធាដែលមានរយៈពេល 6 ថ្ងៃ។ មូលហេតុនៃជម្លោះយោធាគឺការប្រកួតជម្រុះសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ World Cup រវាងក្រុមបាល់ទាត់នៃប្រទេស El Salvador និង Honduras។
ការប្រកួតជម្រុះមានពីរប្រកួតនៅលើទីលាននៃគូប្រកួតនីមួយៗ។ ប្រសិនបើភាគីនីមួយៗឈ្នះ ការប្រកួតបន្ថែមមួយត្រូវបានតែងតាំងដើម្បីកំណត់អ្នកឈ្នះ ដោយមិនគិតពីភាពខុសគ្នានៃគ្រាប់បាល់ក្នុងការប្រកួតពីរដំបូងឡើយ។ ការប្រកួតដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេស Honduras Tegucigalpa កាលពីថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ហើយបានបញ្ចប់ដោយពិន្ទុ 1:0 ក្នុងការពេញចិត្តក្រុមម្ចាស់ផ្ទះ។
ការប្រកួតនេះមានការចូលរួមដោយប្រមុខរដ្ឋទាំងពីរ ដូច្នេះក្រុមទាំងអស់ផ្តល់កម្លាំងចិត្ត។ តាមពិតគូប្រកួតគឺស្មើគ្នា វាពិបាកណាស់ក្នុងការផ្តល់តួនាទីលេចធ្លោដល់ក្រុមណាមួយក្នុងការប្រកួត។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី ខ្សែប្រយុទ្ធហុងឌូរ៉ាស Roberto Cardona អាចរកគ្រាប់បាល់បាននៅនាទីចុងក្រោយ។ Emilia Balanhos ដែលជាអ្នកគាំទ្រក្រុមជម្រើសជាតិ El Salvador ក៏កំពុងទស្សនាការប្រកួតនេះក្នុងទីក្រុង San Salvador រដ្ឋធានី El Salvador ដែរ។ នៅពេលចប់ការប្រកួត Emilia បានដកកាំភ្លើងរបស់ឪពុកនាង ហើយបាញ់ចំបេះដូង។ នៅព្រឹកបន្ទាប់នៅ El Salvador កាសែត El Nacional ចេញផ្សាយមួយទៀតដែលមានចំណងជើងថា "នាងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភាពអាម៉ាស់របស់ប្រទេសរបស់នាងបានទេ" (ដូច្នេះការបន្ថែមប្រេងដល់ភ្លើង) ។ ក្រោយចប់ការប្រកួត អ្នកគាំទ្រក្នុងតំបន់បានរាយការណ៍ពីការវាយប្រហារជាច្រើនដោយអ្នកទស្សនាទៅកាន់ប៉ូលិស។
"យើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យហុងឌូរ៉ាសផ្សេងគ្នានៅទីនោះធ្វើបាបខ្លួនឯងទេ!" បាតុកម្មនៅ El Salvador រូបថតប្លក់ ឆ្នាំ ១៩៦៩ ការប្រកួតត្រឡប់មកវិញបានធ្វើឡើងក្នុងរដ្ឋធានី El Salvador នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមិថុនា។ នៅយប់មុនការប្រកួត កីឡាករហុងឌូរ៉ាស ដែលស្លៀកខោខ្លី ត្រូវបានគេទុកចោលនៅតាមផ្លូវ ដោយសារភ្លើងឆេះក្នុងសណ្ឋាគាររបស់ពួកគេ។ គេងមិនបានគ្រប់គ្រាន់ ក្រុមភ្ញៀវចាញ់ក្រុមម្ចាស់ផ្ទះ ៣:០។ បន្ទាប់ពីការប្រកួត កុបកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅតាមដងផ្លូវនៃរដ្ឋធានី៖ រថយន្តរាប់រយគ្រឿងត្រូវបានដុតបំផ្លាញ នៅសល់តែកន្លែងទំនេរពីបង្អួចហាង មន្ទីរពេទ្យក្នុងស្រុកបានកត់ត្រាអ្នកចូលរួម។ អ្នកគាំទ្រហុងឌូរ៉ានត្រូវបានវាយដំ ទង់ជាតិហុងឌូរ៉ាសត្រូវបានដុត។
រលកសងសឹកនៃការវាយប្រហារលើប្រជាជនសាល់វ៉ាឌ័របានបោកបក់ពេញប្រទេសហុងឌូរ៉ាស រួមទាំងអគ្គកុងស៊ុលរងពីររូប។ ចំនួនមិនជាក់លាក់នៃប្រជាជន Salvadorans បានស្លាប់ ឬរងរបួសនៅក្នុងការវាយប្រហារ ហើយមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស។ ការប្រកួតទីបីបានធ្វើឡើងនៅលើទីលានអព្យាក្រឹតក្នុងរដ្ឋធានីម៉ិកស៊ិក - Mexico City។ ក្រុមជម្រើសជាតិអែលសាល់វ៉ាឌ័របានអបអរការទទួលជ័យជម្នះនៅម៉ោងបន្ថែមដោយលទ្ធផល 3:2។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រកួត ការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាមរវាងអ្នកគាំទ្រនៃក្រុមទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមនៅតាមដងផ្លូវនៃរដ្ឋធានីម៉ិកស៊ិក។
បន្ទាប់ពីចាញ់ការប្រកួតលើកទីបី ហុងឌូរ៉ាសបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ។ នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហុងឌូរ៉ាសបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារលើ Salvadorans ។ រដ្ឋាភិបាល Salvadoran បានប្រកាសដាក់ប្រទេសក្នុងភាពអាសន្នជាការឆ្លើយតប ហើយបានចាប់ផ្តើមកៀរគរអ្នកបម្រុង។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា El Salvador បានចាប់ផ្តើមអរិភាពដែលក្នុងនោះគាត់បានទទួលជោគជ័យនៅដំណាក់កាលដំបូង - កងទ័ពនៃប្រទេសនេះមានច្រើនហើយត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលកាន់តែប្រសើរឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយលុកបានថយចុះភ្លាមៗ ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយសកម្មភាពរបស់កងកម្លាំងអាកាសហុងឌូរ៉ាន ដែលផ្ទុយទៅវិញ វាមានកម្រិតខ្ពស់ជាងពួកសាល់វ៉ាឌ័រ។ ការចូលរួមចំណែកចម្បងរបស់ពួកគេចំពោះសង្រ្គាមគឺការបំផ្លិចបំផ្លាញកន្លែងស្តុកប្រេង ដែលបានដកហូតកងទ័ពនៃប្រទេស El Salvador នូវប្រេងឥន្ធនៈដែលចាំបាច់សម្រាប់ការវាយលុកបន្ថែមទៀត ក៏ដូចជាការផ្ទេរកងទ័ពហុងឌូរ៉ាសទៅជួរមុខ ដោយមានជំនួយពីយន្តហោះដឹកជញ្ជូន។
កាលពីថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា អង្គការរដ្ឋអាមេរិកបានអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ និងការដកទ័ព Salvadoran ចេញពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។ ដំបូងឡើយ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ មិនអើពើនឹងការអំពាវនាវទាំងនេះ ដោយទាមទារឱ្យហុងឌូរ៉ាសយល់ព្រមសងសំណងសម្រាប់ការវាយប្រហារលើពលរដ្ឋសាល់វ៉ាឌ័រ និងធានាសុវត្ថិភាពរបស់ជនជាតិសាល់វ៉ាឌ័រដែលនៅសេសសល់ក្នុងប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានសម្រេចលើបទឈប់បាញ់ ប៉ុន្តែអរិភាពបានឈប់ទាំងស្រុងត្រឹមថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា។
តាមពិតភាគីទាំងពីរបានចាញ់សង្គ្រាម។ ពី 60 ទៅ 130 ពាន់នាក់ Salvadorans ត្រូវបានបណ្តេញចេញឬភៀសខ្លួនពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាសដែលនាំឱ្យមានការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ មនុស្សប្រហែល 2,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងជម្លោះ ដែលភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល ( មានការប៉ាន់ស្មាន - និងរហូតដល់ 5000, - ed ។) ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីត្រូវបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុង ហើយព្រំដែនត្រូវបានបិទ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរ។
សង្រ្គាមដែលមិនបង្ហាញពីអ្នកឈ្នះបានក្លាយទៅជា "ស្លាប់" សម្រាប់អ្នកមាន El Salvador ។ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដែលជាប់គាំងជាមួយប្រទេសជិតខាងអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ ក៏ដូចជាភាពមិនសុខស្រួលរបស់កសិករ Salvadoran រាប់ពាន់នាក់ដែលត្រឡប់មកពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាស បាននាំឱ្យមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គ្រាមស៊ីវិលក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថា ក្រុមជម្រើសជាតិ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ ដែលបានចូលលេង World Cup ជាលើកដំបូង មិនបានជោគជ័យទេ ដោយចាញ់ការប្រកួតទាំងអស់ "រហូតដល់ស្ងួត" ហើយបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ចុងក្រោយក្នុងការប្រកួត។
សង្គ្រាម "បាល់ទាត់" រយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ។ ហេតុអ្វីបានជាវាចាប់ផ្តើម?
"សង្គ្រាមបាល់ទាត់" ដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាឈ្មោះនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាង El Salvador និង Honduras ក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី 14 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969 ដែលបណ្តាលមកពីភាពផ្ទុយគ្នារវាងប្រទេសទាំងនេះ និងបានលេចចេញដោយរង្វង់កាន់អំណាចនៃប្រទេស El Salvador ដូចជា ក៏ដូចជាការប៉ះទង្គិចគ្នានៃផលប្រយោជន៍នៃភាពផ្តាច់មុខរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកផ្សេងៗនៅអាមេរិកកណ្តាល។ លេសសម្រាប់ "សង្គ្រាមបាល់ទាត់" គឺជាការបំបែកផ្នែកការទូត ទំនាក់ទំនងកាលពីថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា រវាងហុងឌូរ៉ាស និង អែលសាល់វ៉ាឌ័រ ទាក់ទងនឹងឧប្បត្តិហេតុនៅកីឡដ្ឋានក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំរបស់ណាត។ ក្រុមនៃប្រទេសទាំងនេះប្រកួតប្រជែងសិទ្ធិក្នុងការចូលរួមក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក។ "សង្រ្គាមបាល់ទាត់" បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាជាមួយនឹងការលុកលុយរបស់ El Salvador កងទ័ពនៅក្នុងប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។ អស់រយៈពេល 4 ថ្ងៃ កងទ័ព Salvadoran បានឈានទៅដល់ជម្រៅ 60 គីឡូម៉ែត្រចូលទៅក្នុងប្រទេស Honduras ដោយចាប់យកតំបន់នៃPl។ រហូតដល់ ៤០០ គីឡូម៉ែត្រ ២ ។ បន្ទាប់ពីការអន្តរាគមន៍របស់អង្គការរដ្ឋអាមេរិក (OAS) នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ការវាយលុករបស់កងទ័ព Salvadoran ត្រូវបានបញ្ឈប់។ មកដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែកក្កដា អរិភាពបានឈប់។ នៅដើមខែសីហា អែលសាល់វ៉ាឌ័របានដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពីតំបន់ដែលកាន់កាប់។ ហុងឌូរ៉ាស។ ការប៉ះទង្គិចគ្នានៅតាមព្រំដែនបានបន្តរហូតដល់និទាឃរដូវឆ្នាំ 1970។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នា ហើយបន្ទាប់មកការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើជនជាតិ Salvadorans ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេស Honduras និង Hondurans ក្នុង El Salvador មនុស្សរហូតដល់ 3 ពាន់នាក់បានស្លាប់។ "សង្រ្គាមបាល់ទាត់" គឺជាភស្តុតាងច្បាស់លាស់នៃសកម្មភាពដែលផ្តាច់មុខរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីពង្រឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសដែលពឹងផ្អែកលើពួកគេ។ មូលហេតុភ្លាមៗនៃសង្គ្រាមគឺជាជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃរវាងប្រទេសទាំងពីរទាក់ទងនឹងទីតាំងពិតប្រាកដនៃផ្នែកខ្លះនៃព្រំដែនរួម។ ប្រទេសហុងឌូរ៉ាសក៏មានការរំខានយ៉ាងខ្លាំងផងដែរចំពោះគុណសម្បត្តិពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗដែលផ្តល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចសាល់វ៉ាឌ័រដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ជាងមុនក្រោមច្បាប់នៃទីផ្សាររួមអាមេរិកកណ្តាល។ ប្រទេសទាំងពីរបានជួបប្រទះការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងសំខាន់ ទាំងពីរត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយយោធា។ រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរបានព្យាយាមបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ប្រជាជនពីបញ្ហានយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក។អែលសាល់វ៉ាឌ័រ ជារដ្ឋតូចជាងគេ និងមានប្រជាជនច្រើនជាងគេបំផុតនៃរដ្ឋអាមេរិកកណ្តាលទាំងអស់ មានសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើនជាង ប៉ុន្តែបានជួបប្រទះនឹងការខ្វះខាតដីដាំដុះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដីភាគច្រើននៅ El Salvador ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយម្ចាស់ដីធំៗ ដែលនាំឱ្យមាន "ការស្រេកឃ្លានដីធ្លី" និងការធ្វើចំណាកស្រុករបស់កសិករដែលគ្មានដីទៅកាន់ប្រទេសហុងឌូរ៉ាសដែលនៅជិតខាង។
នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាម
ឧប្បត្តិហេតុដែលបានបង្កឲ្យមានអរិភាពដោយចំហ និងបានផ្តល់ឈ្មោះឲ្យសង្រ្គាមនេះបានកើតឡើងនៅទីក្រុង San Salvador ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1969។ ក្នុងកំឡុងខែនេះ ក្រុមបាល់ទាត់នៃប្រទេសទាំងពីរត្រូវប្រកួតចំនួនបី ដើម្បីឈានទៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup ឆ្នាំ 1970។កុប្បកម្មបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រកួតដំបូងនៅ Tegucigalpa ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលប្រកួតទីពីរនៅ San Salvador ពួកគេបានឈានដល់សមាមាត្រគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។ នៅ El Salvador កីឡាករបាល់ទាត់ និងអ្នកគាំទ្ររបស់ហុងឌូរ៉ាសត្រូវបានវាយដំ ទង់ជាតិហុងឌូរ៉ានត្រូវបានដុត។ ប្រទេសហុងឌូរ៉ាសបានរងការវាយប្រហារដោយប្រតិកម្មប្រឆាំងនឹង Salvadorans រួមទាំងអនុប្រធានកុងស៊ុលពីរនាក់ផងដែរ។ ចំនួនមិនជាក់លាក់នៃប្រជាជន Salvadorans បានស្លាប់ ឬរងរបួសនៅក្នុងការវាយប្រហារ ហើយមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស។ អារម្មណ៍បានកើនឡើងខ្លាំង ហើយការរំជើបរំជួលពិតប្រាកដបានកើតឡើងនៅក្នុងសារព័ត៌មាននៃប្រទេសទាំងពីរ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1969 ហុងឌូរ៉ាសបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ Salvadoran បានចាប់ផ្តើមចូលរួមសកម្មភាពយោធាប្រឆាំងនឹងប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។
ផលវិបាកនៃសង្គ្រាម
តាមពិតភាគីទាំងពីរបានចាញ់សង្គ្រាម។ ពី 60 ទៅ 130 ពាន់នាក់ Salvadorans ត្រូវបានបណ្តេញចេញឬភៀសខ្លួនពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាសដែលនាំឱ្យមានការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ មនុស្សប្រហែល 2,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងជម្លោះដែលភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល។ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុង ហើយព្រំដែនត្រូវបានបិទ ដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរ និងបង្វែរទីផ្សាររួមអាមេរិកកណ្តាលទៅជាអង្គការមួយដែលមានតែនៅលើក្រដាស។
ឥទ្ធិពលនយោបាយរបស់យោធាក្នុងប្រទេសទាំងពីរបានកើនឡើងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។
អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកគាំទ្របាល់ទាត់នៅក្រៅទីលានបាល់ទាត់ពេលខ្លះគឺជាការរន្ធត់។ ទោះបីជាពាក្យ "ក្រុមអ្នកគាំទ្រ"វាមិនសមរម្យទេនៅទីនេះ - វាមិនស៊ីគ្នានឹងការឈ្លានពាន និងភាពឃោរឃៅរបស់ពួកក្បត់បាល់ទាត់។ ខ្ញុំខ្លួនឯងម្តង មិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីកីឡដ្ឋាន "Petrovsky"(នៅសាំងពេទឺប៊ឺគ) បានសង្កេតឃើញភ្នំដែកមួយកម្ពស់កន្លះម៉ែត្រ ធ្វើពីសំណល់បំពង់ដែក។ ពីរ៉ាមីតដែកត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយ balaclavas ខ្មៅ។ បំពង់ និងរបាំងទាំងនេះត្រូវបានរឹបអូសដោយប៉ូលីសកុបកម្ម St. Petersburg ពីអ្នកគាំទ្រនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ "Spartacus"ដែលបានមកប្រកួតនៅលើឡានក្រុងជាច្រើន។ វាបានក្លាយជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលគិតអំពីអ្វីដែលអាចកើតឡើង ប្រសិនបើប៉ូលីសមិនបានឆែកឆេររថយន្តក្រុងទាំងនោះ។
ហើយយកជាឧទាហរណ៍នូវកលល្បិចនៃអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកគាំទ្រអង់គ្លេសក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទេសចរណ៍បរទេសរបស់ពួកគេ។ ផ្ទះរបស់ពួកគេគឺសូត្រ។ ស្ទើរតែ។ ប៉ុន្តែពេលទៅបរទេសភ្លាម ពួកគេប្រែក្លាយទៅជាខ្មោចព្រាយបិសាច។ពួកគេបានតាំងលំនៅជាមួយគ្នាក្នុងតំបន់តែមួយ កាន់កាប់បារ ហាងកាហ្វេ និងហាងស្រាក្នុងស្រុកទាំងអស់ ស្រូបជាតិអាល់កុលក្នុងកម្រិត decalitres ហើយបន្ទាប់មក decalitres ទាំងនេះត្រូវបានចាក់នៅគ្រប់ជ្រុងជុំវិញ ច្រកទ្វារ និងប្រភពទឹក។ សង្កាត់ដែលជនជាតិអង់គ្លេសរស់នៅក្លាយជាកន្លែងចាក់សំរាម…
|
Anglo-Saxons មានអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម និងសម្លុតប្រជាជនក្នុងតំបន់។ ជាការពិតណាស់ ជនជាតិដើមកំណើតរអ៊ូរទាំ ប៉ុន្តែព្យាយាមមិនពាក់ព័ន្ធនឹងជនជាតិអង់គ្លេសដែលស្រវឹងដោយហិង្សា។ ជាថ្មីម្តងទៀត តើការអាម៉ាស់បែបណាដែលអ្នកមិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃប្រាក់ចំណូលល្អនៅក្នុងបារ និងហាងលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍។ ប៉ុន្តែរឿងដ៏អស្ចារ្យមួយ - ភ្លាមៗនៅពេលដែល Saxons ដ៏ល្ងង់ខ្លៅបានរត់មករកអ្នកគាំទ្ររបស់យើង ភាពក្លៀវក្លារបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងភ្លាមៗ។ យើងទាំងអស់គ្នាចងចាំយ៉ាងច្បាស់នូវវីដេអូថ្មីៗនៃការហោះហើររបស់កូនចៅរាប់ពាន់នាក់របស់ឧត្តមនាវីឯក Nelson ពីចៅទួតពីរបីរយនាក់របស់ Field Marshal Suvorov នៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុង Marseille ។
|
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនិយាយភ្លាមៗអំពីបាល់ទាត់ នៅក្នុងប្រធានបទមួយដែលឧទ្ទិសដល់ហេតុផលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតសម្រាប់សង្គ្រាម ? តើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ - ការបាត់បង់ក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់ ក៏ដូចជាអាកប្បកិរិយាដ៏ឆេវឆាវរបស់អ្នកគាំទ្រ ក្លាយជាហេតុផលនៃការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមដែរឬទេ?... វាប្រែថាវាអាចទៅរួច!... នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ។ នៅសតវត្សទី 20 ចុងក្រោយ អាមេរិកឡាទីន។
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1969 ក្រុមពីរមកពីប្រទេសជិតខាងគឺ ហុងឌូរ៉ាស និង អែលសាល់វ៉ាឌ័រ បានជួបគ្នាក្នុងការប្រកួតជម្រុះនៃវគ្គជម្រុះនៃការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រកួតដំបូងនៅ El Salvador កុប្បកម្មបានផ្ទុះឡើង មានការវាយប្រហារលើកីឡាករបាល់ទាត់ និងអ្នកគាំទ្រហុងឌូរ៉ាស ទង់ជាតិហុងឌូរ៉ាសត្រូវបានដុតគ្រប់ទីកន្លែង។ ហើយអ្នកគាំទ្រ Salvadoran ដែលមិនមានតុល្យភាពម្នាក់ ថែមទាំងបាញ់ខ្លួនឯងទៀតផង។
|
|
ភាពរំជើបរំជួលដ៏ធំបានឈានដល់កម្រិតអតិបរមាក្នុងអំឡុងពេលការប្រកួតត្រឡប់មកវិញ (ជាពិសេសបន្ទាប់ពីវា) - ហុងឌូរ៉ាសបានចាញ់ហើយមិនបានឈានដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក។ ហើយអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់មានការអាក់អន់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ខឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលរលកនៃការវាយប្រហារទៅលើ Salvadorans បានបោកបក់ពាសពេញប្រទេស Honduras រួមទាំងអនុប្រធានកុងស៊ុលពីរនាក់ផងដែរ។ ហើយការវាយប្រហារលើអ្នកការទូតគឺជាអ្នកដឹងហើយថាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ លើសពីនេះទៅទៀត Salvadorans ជាច្រើនបានស្លាប់។
ហើយកង់នៃសង្គ្រាមបានប្រែក្លាយ។ ការចល័តបានចាប់ផ្តើម។ ទំនាក់ទំនងការទូតត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ យន្តហោះត្រូវបានបាញ់នៅលើមេឃលើតំបន់ព្រំដែន។ ហើយនៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 សង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើម។ កងទ័ព និងឆ្មាំជាតិនៃប្រទេស El Salvador បានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃរដ្ឋជិតខាង ហើយកងទ័ពអាកាសរបស់ខ្លួនបានវាយប្រហារលើអាកាសយានដ្ឋាន Toncontin និងការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពសត្រូវ។
|
|
សង្គ្រាមមានរយៈពេលតែ 6 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃនោះ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ ភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល។ ចំនួនជនរងគ្រោះពិតប្រាកដ នៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។ ចំនួនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពី 2 ទៅ 6 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និងរហូតដល់ 15,000 នាក់រងរបួស។
អាចពន្លត់ជម្លោះបានលុះត្រាតែមានអន្តរាគមន៍ពីតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ។ គ្មាននរណាម្នាក់ឈ្នះសង្គ្រាមនោះទេ។ ភាគីទាំងពីរចាញ់។ ការចំណាយផ្នែកយោធា ការបំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលមានអរិភាព និងការបញ្ឈប់ពាណិជ្ជកម្មទៅវិញទៅមក បានបណ្តាលឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សេដ្ឋកិច្ចនៃរដ្ឋទាំងពីរ។ ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពរវាងហុងឌូរ៉ាស និងអែលសាល់វ៉ាឌ័រ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាតែ១០ឆ្នាំក្រោយមក។ ហើយទោះបីជាមូលហេតុពិតនៃសង្គ្រាមគឺជាសេដ្ឋកិច្ចសុទ្ធសាធ ប៉ុន្តែជម្លោះយោធានោះបានចូលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិយ៉ាងជាក់លាក់ក្រោមឈ្មោះ សង្គ្រាមបាល់ទាត់។
អាន 2456 ម្តង
