ផ្ទះ ផ្កាក្នុងផ្ទះ តើ chamois រស់នៅទីណានៅលើផែនទី។ កោរសក់ Caucasian (Rupicapra rupicapra caucasica) ។ វិធានការសន្តិសុខចាំបាច់ និងបន្ថែម

តើ chamois រស់នៅទីណានៅលើផែនទី។ កោរសក់ Caucasian (Rupicapra rupicapra caucasica) ។ វិធានការសន្តិសុខចាំបាច់ និងបន្ថែម

សូមមើលផងដែរ 'chamois' នៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត។

Chamois ជាមួយ អ៊ី រីណា

ភាពតានតឹងពាក្យរុស្ស៊ី។ - អិមៈអេណាស. M.V. ហ្សាវ៉ា។ ២០០១។

ផងដែរ ពពែ​ភ្នំ​មាន​ស្នែង​តូច​កោង​នៅ​ខាង​ចុង។

CAMOIS ដែលជាថនិកសត្វ (គ្រួសារ > bovids)។ ប្រវែងរាងកាយរហូតដល់ 135 សង់ទីម៉ែត្រ, កន្ទុយ 5 - 8 សង់ទីម៉ែត្រ, ទំងន់> រហូតដល់ 50 គីឡូក្រាម។ ស្នែង​របស់​បុរស​និង​ស្ត្រី​គឺ​តូច​។ វារស់នៅក្នុងភ្នំនៃទ្វីបអឺរ៉ុបអាស៊ីមីន័រនៅ Caucasus ។ ផ្លាស់ទីយ៉ាងងាយស្រួលលើថ្ម។ វត្ថុ > កីឡាបរបាញ់ និងបង្កាត់ពូជ; នៅកន្លែងខ្លះចំនួនកំពុងធ្លាក់ចុះ។ វាបង្កាត់ពូជបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងការចាប់។

បាទ។ សត្វ Artiodactyl នៃគ្រួសារ។ bovids, antelope ភ្នំ។

Chamois សត្វ artiodactyl នៃគ្រួសារ bovid ។ កម្ពស់នៅក្រៀមស្វិត 70-80 សង់ទីម៉ែត្រទម្ងន់រហូតដល់ 50 គីឡូក្រាម។ ស្នែង​របស់​បុរស​និង​ស្ត្រី​គឺ​តូច​។ វារស់នៅក្នុងភ្នំនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនិង M. Asia រួមទាំង Caucasus ។ កម្មវត្ថុនៃការបរបាញ់ និងបង្កាត់ពូជកីឡា។

ពាក្យ Slavic ទូទៅនៃធម្មជាតិឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប (ជាពិសេសនៅក្នុងឡាតាំងយើងរកឃើញ sopsh - "ស្នែង") ។ ឈ្មោះ​សត្វ​មួយ​ទៀត គោ​មួយ​ក្បាល ត្រឡប់​មក​ដូច​ដើម។ តាមព្យញ្ជនៈ chamois មានន័យថា "ស្នែង" ។

CHAMOIS

artiodactyl fem ។ bovids ។ ខ្ពស់ នៅក្រៀមស្វិត 70-80 សង់ទីម៉ែត្រទម្ងន់រហូតដល់ 50 គីឡូក្រាម។ ស្នែង​របស់​បុរស​និង​ស្ត្រី​គឺ​តូច​។ វារស់នៅក្នុងភ្នំនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនិង M. Asia រួមទាំង Caucasus ។ កម្មវត្ថុនៃកីឡា ការបរបាញ់ និងការបង្កាត់ពូជ។

វិទ្យា​សា​ស្រ្ត​ធម្មជាតិ។ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

1. antelope ភ្នំ។
2. ពពែខ្មៅ។
3. antelope ភ្នំជាមួយនឹងភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាត។

Chamois

(Rupicapra rupicapra Pall ។ ) គឺជាថនិកសត្វ artiodactyl ruminant មកពីក្រុមរងនៃ antelopes (Antilopinae) នៃក្រុមគ្រួសារ bovids (Cavicornia s. Bovidae; សូមមើលរូបភព។ 10, តារាង I ទៅអត្ថបទ Antelopes) ។ ប្រវែងរាងកាយប្រហែល 90 សង់ទីម៉ែត្រ, កន្ទុយ - 8 សង់ទីម៉ែត្រ; កម្ពស់ ៧៥-៨០ ស។ ស្នែងដែលមានទំហំដូចគ្នាទាំងពីរភេទ មានប្រវែងរហូតដល់ 25 សង់ទីម៉ែត្រ; ពួកវាមានរាងមូល រាងជារង្វង់នៅមូលដ្ឋាន គ្របដណ្ដប់ដោយចង្អូរបណ្តោយនៅផ្នែកកណ្តាល ហើយចុងរបស់វាបត់ចុះក្រោមគឺរលោងទាំងស្រុង។ ពួកវាត្រូវបានដាក់នៅលើក្បាលស្ទើរតែបញ្ឈរ និងស្របគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយមានតែចុងរបស់វាខុសគ្នាខ្លះទៅចំហៀង។ រាងកាយគឺខ្លី និងធំ កគឺក្រាស់។ ក្បាលគឺតូច, muzzle ត្រូវបានពន្លូតនិងចង្អុល, ត្រចៀកមានប្រវែងមធ្យម, ភ្នែកគឺធំនិងលេចធ្លោ; ជើង​គឺ​ក្រាស់ និង​មាន​ដៃ​វែង រឹង និង​មុត...

chamois chamoisអ៊ុយក្រែន chamois, រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ srna δορκάς, រុស្ស៊ី-Tslav ។ Srna (សតវត្សទី XII), Bolg ។ sirna, Serbohorv ។ លាមក, pl ។ sȓnē ស្លូវេនី។ សូណា ឆេក ស្លាវី។ srna, ប៉ូឡូញ sarna, v.-puddle ។ សូរណា, ន.-ភុយ។ សាណា។ ប្រាស្លា។ * sürna ទាក់ទងនឹងឡាតវី។ sirna "chamois, roe deer" (Endzelin, KZ 42, 378), Prussian ផ្សេងទៀត។ sirvis, ភ្លឺ។ *šir̃vis (ពី Fin. hirvi "deer, elk"), lat. cervus "សត្វក្តាន់", cornu "ស្នែង", Avest ។ srvā "ស្នែង, ក្រចក", O.N. c̨ŕ̥ŋgam cf. រ. "ស្នែង", ហ្គោត។ haúrn "ស្នែង", បន្ថែមទៀតនៅទីនេះគឺជាគោមួយ (សូមមើល); cf. Trautman, BSW 260; អរ. Sprd. ៤២៨; Uhlenbeck, Aind ។ wb. ៣១៥; Walde-Hoffm ។ I, 208. វាពិបាកក្នុងការចូលទៅជិត Lit ។ stìrna "chamois", លីទុយអានី។ stir̃na ដែលខុសពីស្លាវី។ ដោយអចេតនា (Meillet, Ét. 446; Trautmann, BSW 260; Bezzenberger, GGA, ...

antelope, sugak (ពី Saiga, Saiga) ឈ្មោះទូទៅនៃសត្វមួយរវាងពពែនិងសត្វក្តាន់ (ច្រើនជាង 50 ប្រភេទ) ដែលមានស្នែងគ្មានសាខា; យើងមាន: chamois, ពពែព្រៃ, Antilopa ruricapra, នៅ Caucasus; gazelle, A. subgutturosa, ហួសពី Caucasus; dzeren (ឈ្មោះដូចគ្នា?), A. gutturosa, នៅ Altai; saiga, saiga, A. saiga morgach, នៅ Kirgizsk ។ steppes (Kirghiz បែងចែករវាងពីរប្រភេទ: Akkuyruk និង Karakuyruk) ។ សត្វក្តាន់តូចមួយត្រូវបានគេហៅផងដែរថាជាពពែព្រៃនៅ Crimea និងនៅភាគខាងលិច។ បបូរមាត់។ និងខុស និង chamois ឬ sarny ។ ពូជស្ពាន់ធ័រ។ កូនស្ពាន់ធ័រ, chamois m. សាច់ស្ពាន់ធ័រ, chamois ។

Chamois

ពពែខ្មៅ សត្វកញ្ចែ (Rupicapra rupicapra) ដែលជាសត្វរស់រវើក artiodactyl នៃគ្រួសារ bovid ។ ក្បាលគឺតូច, muzzle ត្រូវបានចង្អុល។ ស្នែងនៅក្នុងបុរសនិងស្ត្រីនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃទំពក់។ កម្ពស់នៅក្រៀមស្វិត 65-70 សង់​ទី​ម៉ែ​តម, មានទំងន់រហូតដល់ ៤០ គក. ថ្នាំកូតគឺខ្លី, ពណ៌ក្រហមនៅក្នុងរដូវក្តៅ; ក្នុងរដូវរងាវែងក្រាស់ក្រាស់ខ្មៅត្នោត។ S. កើតឡើងនៅលើភ្នំនៃទ្វីបអឺរ៉ុប (Pyrenees, Alps, Apennines, Carpathians, Balkans និង Caucasus) និងនៅតំបន់ខ្ពង់រាបនៃអាស៊ីតូច; នៅសហភាពសូវៀត - នៅ Caucasus ។ នៅរដូវក្តៅវារស់នៅព្រំប្រទល់ខាងលើនៃព្រៃនិងនៅវាលស្មៅអាល់ផែនក្នុងរដូវរងា - តែនៅក្នុងព្រៃ។ ពួកគេរស់នៅតែម្នាក់ឯង និងនៅក្នុងហ្វូងសត្វរហូតដល់ 100 ក្បាល។ ពួកគេឡើងភ្នំបានយ៉ាងល្អ។ ពួកគេចិញ្ចឹមនៅលើស្មៅជួនកាលពន្លកនិងស្លឹកនៃ shrubs ។ មិត្តរួម (នៅ Caucasus) នៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា។ Cubs (1 ឬ 2) នឹងកើតនៅក្នុងខែឧសភា។ កម្មវត្ថុនៃការបរបាញ់កីឡា។ សាច់អាចបរិភោគបាន ស្បែកប្រើសម្រាប់កម្រាល...

(Rupicapra rupicapra) ដែលជាថនិកសត្វនៃគ្រួសារ។ bovids ។ រួបរួម, ប្រភេទនៃ genus ។ ប្រវែង រហូតដល់ 135 សង់ទីម៉ែត្រ, ម៉ោង។ នៅស្មារហូតដល់ 80 សង់ទីម៉ែត្រទម្ងន់រហូតដល់ 50 គីឡូក្រាម។ បុរស និង​ស្ត្រី​មាន​ស្នែង​រាង​ជា​ទំពក់។ អាវធំក្នុងរដូវរងាគឺវែង, ក្រាស់, ខ្មៅត្នោត; ខ្លី ពណ៌ឥដ្ឋនៅរដូវក្តៅ។ វារស់នៅលើភ្នំនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនិង M. Asia នៅសហភាពសូវៀត - នៅ Caucasus ។ នៅរដូវក្តៅ វាស្ថិតនៅជិតកំពូល ព្រំប្រទល់នៃព្រៃ និងនៅលើភ្នំអាល់។ វាលស្មៅក្នុងរដូវរងា - នៅក្នុងព្រៃ។ ល្អសម្រាប់ការឡើងភ្នំ។ ក្នុង​មួយ​ក្បាល​មាន​កូន​១ ជួនកាល​២-៣​ក្បាល ។ កម្មវត្ថុនៃការបរបាញ់ និងបង្កាត់ពូជកីឡា។ ចំនួនកំពុងធ្លាក់ចុះ។

chamois

-ស , ផងដែរ

Artiodactyl ruminant នៃគ្រួសារ។ ពពែភ្នំ មានស្នែងតូច កោងនៅខាងចុង។

Chamois ស្រឡាញ់ច្រាំងថ្មចោតដែលនៅជិតដែលដុះព្រៃ។ Turov, អត្ថបទលើអ្នកប្រមាញ់ធម្មជាតិ។

វចនានុក្រមអប់រំតូច។ - M. : វិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត Evgenyeva A. P. 1957-1984

chamois

នាម, ចំនួននៃសទិសន័យ៖ (3)

Antelope (29)

អាស៊ី (1)

ថនិកសត្វ (201)

វចនានុក្រមមានន័យដូច ASIS, Trishin V.N. , 2010

chamois ឧត្តមសេនីយ៍ស្លាវី។ ស៊ូហ្វ។ ដេរីវេ (suff. -n-) មកពីឫសដូចគ្នា (មានស្រៈ) ដូច គោ. ឧត្តមសេនីយ៍ស្លាវី។ * លោកយាយ(ស្លូវ៉ាគី។ ស្រ្ណា) នៃឫសដូចគ្នានឹង Prussian ផ្សេងទៀត។ លោកយាយ, lat ។ មាត់ស្បូន"សត្វក្តាន់", អាល្លឺម៉ង់។ ស្នែង"ស្នែង", lat ។ ពោត- ផងដែរ Avest ។ srva- ដូច្នេះ។ Chamoisតាមព្យញ្ជនៈ - "ស្នែង" ។ សង់​ទី​ម៉ែ​ត។ គោ. វចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្ររបស់សាលានៃភាសារុស្ស៊ី។ ប្រភពដើមនៃពាក្យ។ - M. : Bustard N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004

ការពិពណ៌នា

ទំហំរបស់ chamois មានប្រវែងប្រហែលមួយម៉ែត្រ និង 75 សង់ទីម៉ែត្រនៅក្រៀមស្វិត។ កន្ទុយគឺខ្លីណាស់ប្រវែងរបស់វាមិនលើសពី 8 សង់ទីម៉ែត្រទំងន់នៃ chamois គឺពី 30 ទៅ 50 គីឡូក្រាម។ នាង​មាន​រាង​តូច​និង​រឹង​មាំ​ជាមួយ​នឹង​ក​រាង​តូច ក្បាល​ខ្លី ត្រចៀក​ចង្អុល ដែល​មាន​ប្រវែង​ជិត​ពាក់​កណ្តាល​នៃ​ក្បាល​នាង។ chamois មានជើងវែងៗ ដោយមានជើងសំប៉ែត ក៏ដូចជាស្នែងកោងថយក្រោយ ដល់ទៅ 25 សង់ទីម៉ែត្រ អាស្រ័យនៅក្នុងភេទទាំងពីរ។ នៅពីក្រោយពួកវាគឺជាការបើកមួយ ដែលអាថ៌កំបាំងដែលមានក្លិនស្អុយ និងក្លិនស្អុយត្រូវបានបញ្ចេញក្នុងអំឡុងពេលនៃការរួមភេទ។

នៅរដូវក្តៅ chamois មានពណ៌ក្រហមត្នោតនៅលើពោះពណ៌គឺក្រហមលឿងស្រាល។ នាងមានឆ្នូតពណ៌ត្នោតខ្មៅនៅលើខ្នងរបស់នាង ហើយករបស់នាងមានពណ៌លឿង-ស។ ផ្នែកខាងក្រោយនៃជើងមានពណ៌ស កន្ទុយមានពណ៌ខ្មៅនៅផ្នែកខាងក្រោម និងចុង។ ឆ្នូតខ្មៅលាតសន្ធឹងពីត្រចៀកដល់ភ្នែក។ ក្នុងរដូវរងារ chamois មានពណ៌ត្នោតងងឹតខាងលើនិងពណ៌សខាងក្រោម។ ជើង និងក្បាលមានពណ៌លឿង-ស។

ការរីករាលដាល

Chamois ត្រូវបានរកឃើញនៅភ្នំអាល់ ហើយត្រូវបានគេរកឃើញពីបារាំង Savoy ទៅ Dalmatia ក៏ដូចជានៅ Pyrenees, Vosges, Balkan Mountains និងនៅ Carpathians ។ ជួររបស់ពួកគេក៏រាប់បញ្ចូលទាំង Greater and Lesser Caucasus ភ្នំ Pontic និង Asia Minor ផងដែរ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ី chamois រស់នៅតែជួរភ្នំ Caucasus ប៉ុណ្ណោះ។ សត្វក្អែកភាគច្រើនរស់នៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់ព្រៃខ្ពស់ ហើយនៅរដូវក្តៅពួកវាច្រើនតែឡើងខ្ពស់លើភ្នំ។ ប្រសិនបើនាងមានការរំខានខ្លាំងពេកនៅខាងក្រោម នាងឡើងទៅកាន់តំបន់ថ្មដែលស្ទើរតែមិនអាចចូលទៅដល់មនុស្សបាន ពីកន្លែងដែលនាងធ្វើផ្លូវចូលទៅក្នុងវាលស្មៅភ្នំរវាងថ្មនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ ក្នុងរដូវរងាវាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រៃ។

ឥរិយាបទ

ញី និងក្មេងរស់នៅក្នុងហ្វូងតូចៗពី 15 ទៅ 30 សត្វ។ ទំនាក់ទំនងសង្គមផ្លាស់ប្តូរទៅតាមរដូវកាល។ នៅរដូវក្តៅពួកគេខ្លាំង។ សត្វមួយប្រភេទតែងតែបំពេញមុខងារជាអ្នកយាម ហើយជូនដំណឹងដល់អ្នកដ៏ទៃក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់ដោយសំឡេងហួច។ នៅពេលដែលរដូវរងាខិតជិតមក ចំណងដែលចងហ្វូងសត្វកាន់តែខ្សោយ ហ្វូងខ្លះត្រូវបានលាយឡំ ខ្លះទៀតគ្រាន់តែដាច់ចេញពីគ្នា។ តាមក្បួនមួយស្ត្រីដែលមានបទពិសោធន៍ដឹកនាំហ្វូងសត្វ។ បុរសពេញវ័យគឺនៅលីវ ហើយទៅលេងហ្វូងសត្វនៅចុងរដូវក្តៅប៉ុណ្ណោះ។ ការបណ្ដេញកូនឈ្មោលដែលកំពុងរីកចម្រើន ពួកគេប្រយុទ្ធជាមួយគូប្រជែងផ្សេងទៀត ដើម្បីសិទ្ធិរួមរស់ជាមួយហ្វូងញី ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែវិច្ឆិកា។

នៅ​ចុង​ខែ​ឧសភា ឬ​ដើម​ខែ​មិថុនា កូន​ពី​មួយ​ទៅ​បី​ក្បាល​កើត​មក​តាម​មេ​ហើយ​ចិញ្ចឹម​តែ​ទឹក​ដោះ​ម្តាយ​តែ​បី​ខែ។ ភាពចាស់ទុំខាងផ្លូវភេទឈានដល់អាយុពី 2 ទៅ 3 ឆ្នាំចំពោះស្ត្រីលឿនជាងបុរស។ អាយុកាលជាមធ្យមសម្រាប់ស្ត្រីគឺ 20 ឆ្នាំសម្រាប់បុរស - 15 ឆ្នាំ។

សត្រូវនិងគ្រោះថ្នាក់

សត្រូវធម្មជាតិរបស់ chamois គឺ lynxes, ចចក និងខ្លាឃ្មុំ។ ជួនកាល សត្វចាមវ័យក្មេងក្លាយជាសត្វឥន្ទ្រីមាស។ គ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ chamois ក៏ត្រូវបានតំណាងដោយថ្ម និងបំណែកនៃថ្មដែលរមៀលចុះ ក៏ដូចជា avalanches ដែលក្នុងនោះដំបូងបង្អស់ កូនសត្វស្លាប់។ នៅក្នុងរដូវរងាធ្ងន់ធ្ងរ chamois ជាច្រើនក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការអត់ឃ្លាន។

Heraldry

រូបភាពនៃ chamois អាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើអាវធំនៃអាវុធនៃក្រុងអឺរ៉ុប។

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "Cerna"

តំណភ្ជាប់

ការដកស្រង់ដែលបង្ហាញពី Serna

- អូយ លោកម្ចាស់។ [បាទ​លោក។]
Mais le riz? [តែអង្ករ?]
Rapp បានឆ្លើយតបថាគាត់បានបញ្ជូនបញ្ជារបស់អធិបតេយ្យភាពអំពីអង្ករប៉ុន្តែណាប៉ូឡេអុងងក់ក្បាលដោយមិនសប្បាយចិត្តដូចជាគាត់មិនជឿថាការបញ្ជាទិញរបស់គាត់នឹងត្រូវបានអនុវត្ត។ អ្នកបំរើចូលដោយកណ្តាប់ដៃ។ ណាប៉ូឡេអុង​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​យក​កែវ​មួយ​កែវ​ទៀត​ដាក់​ឱ្យ​រ៉េប ហើយ​ផឹក​ដោយ​ស្ងៀម​ស្ងាត់​ពី​ខ្លួន​គាត់។
គាត់និយាយថា “ខ្ញុំគ្មានរសជាតិ ឬក្លិនទេ” គាត់និយាយទាំងហិតកញ្ចក់។ - ត្រជាក់នេះបានរំខានខ្ញុំ។ ពួកគេនិយាយអំពីថ្នាំ។ តើ​ថ្នាំ​ប្រភេទ​ណា​ដែល​គេ​មិន​អាច​ព្យាបាល​ជំងឺ​ផ្តាសាយ​បាន? Corvisart បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ lozenges ទាំងនេះ ប៉ុន្តែពួកគេមិនធ្វើអ្វីសោះ។ តើពួកគេអាចព្យាបាលអ្វីខ្លះ? មិនអាចព្យាបាលបានទេ។ Notre corps គឺជាម៉ាស៊ីនរបស់ vivre ។ Il est រៀបចំចាក់ cela, c "est sa nature; laissez y la vie a son aise, qu" elle s "y defende elle meme: elle fera plus que si vous la paralysiez en l" encombrant de remedes ។ notre corps est comme une montre parfaite qui doit aller un certain temps; l "horloger n" a pas la faculte de l "ouvrir, il ne peut la manier qu" a tatons et les yeux bandes ។ Notre corps est une machine a vivre, voila tout. [រាងកាយរបស់យើងគឺជាម៉ាស៊ីនសម្រាប់ជីវិត។ វាត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការនេះ។ ទុកជីវិតឱ្យនៅម្នាក់ឯង ទុកឱ្យនាងការពារខ្លួន នាងនឹងធ្វើតែម្នាក់ឯងជាងពេលអ្នកជ្រៀតជ្រែកជាមួយថ្នាំពេទ្យ។ រាងកាយរបស់យើងគឺដូចជានាឡិកាដែលត្រូវតែរត់ពេលវេលាជាក់លាក់មួយ; អ្នកផលិតនាឡិកាមិនអាចបើកវាបានទេ ហើយមានតែការក្រសោប និងបិទភ្នែកប៉ុណ្ណោះ ទើបគាត់អាចដំណើរការវាបាន។ រាងកាយរបស់យើងគឺជាម៉ាស៊ីនសម្រាប់ជីវិត។ នោះហើយជាទាំងអស់។] - ហើយដូចជាប្រសិនបើចាប់ផ្តើមនៅលើផ្លូវនៃនិយមន័យនិយមន័យដែលណាប៉ូឡេអុងស្រឡាញ់គាត់ស្រាប់តែបានបង្កើតនិយមន័យថ្មីមួយ។ “តើអ្នកដឹងទេថា រ៉េប តើសិល្បៈនៃសង្គ្រាមគឺជាអ្វី?” - គាត់​បាន​សួរ។ - សិល្បៈ​នៃ​ការ​ខ្លាំង​ជាង​សត្រូវ​នៅ​ពេល​ជាក់លាក់​មួយ​។ វូឡា ទូត។ [អស់ហើយ។]
Rap មិនបានឆ្លើយទេ។
Allons Demainnous avoir affaire a Koutouzoff! [ថ្ងៃស្អែកយើងនឹងដោះស្រាយជាមួយ Kutuzov!] - ណាប៉ូឡេអុងបាននិយាយ។ - សូម​មើល! សូមចាំថានៅទីក្រុង Braunau គាត់បានបញ្ជាកងទ័ពមួយ ហើយមិនមែនម្តងក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍ដែលគាត់បានឡើងសេះរបស់គាត់ដើម្បីពិនិត្យមើលបន្ទាយនោះទេ។ សូម​មើល!
គាត់ក្រឡេកមើលនាឡិការបស់គាត់។ វានៅតែទើបតែម៉ោងបួន។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ចង់​ដេក​ទេ កណ្តាប់ដៃ​បាន​បញ្ចប់ ហើយ​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ទាំងអស់​។ គាត់ក្រោកឡើង ដើរចុះក្រោម ពាក់អាវក្រោះ និងមួក ហើយចាកចេញពីតង់។ យប់ងងឹតហើយសើម; ភាពសើមដែលអាចស្តាប់បានបានធ្លាក់ចុះពីខាងលើ។ អណ្ដាតភ្លើងមិនបានឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ នៅជិតអ្នកយាមបារាំង ហើយនៅឆ្ងាយៗ តាមរយៈផ្សែងដែលវាឆាបឆេះតាមខ្សែបន្ទាត់រុស្ស៊ី។ គ្រប់ទីកន្លែងវាមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ហើយការប៉ះទង្គិច និងការប៉ះទង្គិចនៃចលនាដែលបានចាប់ផ្តើមរួចហើយរបស់កងទ័ពបារាំងដើម្បីឡើងកាន់តំណែងអាចត្រូវបានគេឮយ៉ាងច្បាស់។
ណាប៉ូឡេអុងបានដើរនៅមុខតង់ ក្រឡេកមើលភ្លើង ស្តាប់ការប៉ះទង្គិចគ្នា ហើយដើរកាត់ដោយអ្នកយាមខ្ពស់ម្នាក់ពាក់មួករាងសំប៉ែត ដែលឈរយាមនៅតង់របស់គាត់ ហើយដូចជាសសរខ្មៅ លាតសន្ធឹងតាមរូបរាងរបស់ អធិរាជឈប់ទល់មុខគាត់។
- បម្រើសេវាកម្មតាំងពីឆ្នាំណា? គាត់​បាន​សួរ​ដោយ​មាន​ទម្លាប់​ប៉ះពាល់​ដល់​សកម្ម​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​ឃោរឃៅ និង​ស្នេហា​ដែល​គាត់​តែងតែ​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ទាហាន​របស់​គាត់។ ទាហានឆ្លើយគាត់។
- អា! un des vieux! [អេ! of the old people!] មានបាយក្នុងកងវរសេនាធំទេ?
-យល់ហើយ ព្រះករុណា។
ណាប៉ូឡេអុងងក់ក្បាល ហើយដើរចេញពីគាត់។

នៅ​ម៉ោង ៦ កន្លះ ណាប៉ូឡេអុង​ជិះ​សេះ​ទៅ​ភូមិ Shevardin ។
វាចាប់ផ្តើមព្រលឹមឡើង មេឃស្រឡះ មានតែពពកមួយនៅទិសខាងកើត។ ភ្លើង​ដែល​គេ​បោះបង់ចោល​បាន​ឆាបឆេះ​នៅ​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម។
នៅខាងស្តាំ កាណុងបាញ់ដ៏ក្រាស់មួយបានបន្លឺឡើង បក់បោក និងបង្កកក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ទូទៅ។ ជាច្រើននាទីបានកន្លងផុតទៅ។ មានការបាញ់ទីពីរ ទីបី ខ្យល់បានញ័រ។ ទីបួន និងទីប្រាំបានបន្លឺឡើងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងយ៉ាងឧឡារិកនៅកន្លែងណាមួយនៅខាងស្តាំ។
ការបាញ់ប្រហារដំបូងមិនទាន់ចប់នៅឡើយទេ ពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតបន្លឺឡើង ម្តងហើយម្តងទៀត បញ្ចូលគ្នា និងរំខានគ្នាទៅវិញទៅមក។
ណាប៉ូឡេអុងបានជិះជាមួយនឹងអ្នកចូលនិវត្តន៍របស់គាត់ទៅកាន់ Shevardinsky ឡើងវិញ ហើយចុះពីលើសេះរបស់គាត់។ ហ្គេមបានចាប់ផ្តើមហើយ។

ត្រឡប់ពីព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ទៅ Gorki លោក Pierre ដោយបានបញ្ជាឱ្យអ្នកបង្កើតសេះរៀបចំសេះហើយដាស់គាត់ឱ្យក្រោកពីព្រលឹមភ្លាមៗបានដេកលក់នៅពីក្រោយភាគថាសនៅជ្រុងដែល Boris ផ្តល់ឱ្យគាត់។
នៅពេលដែល Pierre ភ្ញាក់ឡើងនៅព្រឹកបន្ទាប់ គ្មានអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុងខ្ទមនោះទេ។ កញ្ចក់ឆ្លុះតាមបង្អួចតូច។ សាកលវិទ្យាធិការឈររុញគាត់ទៅម្ខាង។
“ឯកឧត្តម ឯកឧត្តម ឯកឧត្តម…” បេរេទ័រ និយាយដោយរឹងរូស ដោយមិនសម្លឹងមើលទៅព្យែរ ហើយជាក់ស្តែង ដោយបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការដាស់គាត់ អង្រួនស្មា។

Caucasian chamois ទោះបីជាមានចំនួនប្រជាជនតិចតួច និងខ្ចាត់ខ្ចាយក៏ដោយ នៅតែអាចរកឃើញនៅទូទាំងជួរប្រវត្តិសាស្ត្រភាគច្រើនរបស់ពួកគេ។ ចំនួនប្រជាជនច្រើនជាងគេរស់នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីក្នុង និងជុំវិញតំបន់បំរុងជីវមណ្ឌល Caucasian ។ ចំនួនប្រជាជនផ្សេងទៀតនៃ chamois រស់នៅក្នុងឧទ្យានជាតិនិងទុនបំរុងមួយចំនួន (Teberda, Alania, North Ossetia, Elbrus, Sochi, Tlyaratinsky) នៅក្នុង Greater Caucasus នៅក្នុងអង្គភាពរដ្ឋបាលដែនដីជាច្រើននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (សាធារណរដ្ឋ Karachay-Cherkess, North Ossetia, Kabardino-Balkaria តំបន់ Krasnodar និង Dagestan) ។ នៅហ្សកហ្ស៊ី សត្វក្ងោក Caucasian ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងឧទ្យានជាតិ Tasheti និងបម្រុងរដ្ឋ Lagodekhi និងនៅ Azerbaijan នៅតំបន់បម្រុងរដ្ឋ Zagatala និងតំបន់បម្រុងរដ្ឋ Ilisu ក៏ដូចជានៅផ្នែកខាងលិចនៃឧទ្យានជាតិ Shahdag ។
ស្នែងនៃ chamois Caucasian ជាក្បួនគឺខ្លីនិងក្រាស់ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅស្ទើរតែបញ្ឈរនិងមធ្យម diverge ទៅភាគី, i.e. ពួកវាខ្លីជាង និងបង្រួមជាងវត្ថុភ្នំអាល់ផែន ដែលមានចម្ងាយតិចជាងរវាងចុងស្នែង។ ស្នែងវែងជាង 25.4 សង់ទីម៉ែត្រគឺកម្រណាស់ចំពោះបុរស; តម្លៃជាមធ្យមសម្រាប់ chamois 71 ដែលយក (ពី SCI និង RW) គឺ 20.6 សង់ទីម៉ែត្រ។ រង្វង់មធ្យមនៅមូលដ្ឋានគឺ 8.6 សង់ទីម៉ែត្រ។ ចំពោះស្ត្រី ដែលក្នុងនោះមានតែបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានកត់ត្រា ស្នែងគឺខ្លីជាង ជាមធ្យមតិចជាងកោង និងស្តើងជាង។ . ជាអកុសល ការវាស់ស្ទង់ CIC ធម្មតា (រង្វង់ស្នែងដ៏ធំបំផុត កម្ពស់ និងចម្ងាយរវាងចុង) មិនមានសម្រាប់ការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងប្រភេទរងផ្សេងទៀតដែលរស់នៅភាគខាងលិចបន្ថែមទៀតនោះទេ។

ចំណងជើងជាភាសាផ្សេង chamois Caucasian រុស្ស៊ី; ជនជាតិអង់គ្លេស Caucasian Chamois; Kaukasusgams អាល្លឺម៉ង់; Chamois de Caucase បារាំង; អេស្បាញ Rebeco caucasico; ហ្សកហ្ស៊ី shych'i
បញ្ជីក្រហមរបស់ IUCN ហានិភ័យតិចតួចបំផុត (ដូចជា Rupicapra rupicapra), Aulagnier, Giannatos, Herrero, 2008; ហ្សកហ្ស៊ី៖ បញ្ជីក្រហម ងាយរងគ្រោះ C1
CITES មិនបានចុះបញ្ជី
USF&WS មិនបានចុះបញ្ជី
សហភាពអឺរ៉ុប ឧបសម្ព័ន្ធទី III នៃអនុសញ្ញា Berne; សេចក្តីបង្គាប់របស់ EC 2006/105 ស្តីពីជម្រក និងប្រភេទសត្វ ឧបសម្ព័ន្ធ V; សេចក្តីបង្គាប់របស់ក្រុមប្រឹក្សា ៩២/៤៣ និង ៩៧/៦២
ការរីករាលដាល សហព័ន្ធរុស្ស៊ី (ដែនដី Krasnodar Territory Stavropol, Adygea, Karachay-Cherkessia, Kabardino-Balkaria, North Ossetia, Ingushetia, Chechnya, Dagestan), ហ្សកហ្ស៊ី (រួមទាំងជម្លោះ Abkhazia និង South Ossetia)
តំបន់លំនៅដ្ឋាន ប្រទេស​រុស្ស៊ី

ខ្លឹមសារនៃទំព័រទាំងនេះត្រូវបានយកចេញពី "CIC World Atlas Caprinae" ហើយត្រូវបានការពារដោយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិអន្តរជាតិ។ រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។ គ្មានផ្នែកនៃទំព័រនៃគេហទំព័រនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញក្នុងទម្រង់ណាមួយដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីក្លឹបអ្នកប្រមាញ់ភ្នំ និងក្រុមប្រឹក្សាអន្តរជាតិសម្រាប់ការបរបាញ់ និងការអភិរក្សសត្វព្រៃ។ ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីប្រភេទ CIC Argali phenotypes ការចែកចាយ ប្រវត្តិជីវិត ការអភិរក្ស និងការគ្រប់គ្រងត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុង "CIC World Atlas of Caprinae" (បោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី)។ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីលទ្ធភាពនៃការទិញ CIC World Atlas Caprinae សូមទាក់ទងក្លឹបអ្នកប្រមាញ់ភ្នំ ឬក្រុមប្រឹក្សាអន្តរជាតិសម្រាប់ការបរបាញ់ និងអភិរក្សសត្វព្រៃ។

សត្វ chamoisគឺជាតំណាងនៃថ្នាក់ថនិកសត្វកម្ពស់របស់ពួកគេមិនលើសពី 75 សង់ទីម៉ែត្រទេហើយទម្ងន់របស់ពួកគេគឺរហូតដល់ 50 គីឡូក្រាម។ Chamois មាន​សម្រស់​ស្រស់​ស្អាត រាងកាយ​របស់​វា​ខ្លី​បន្តិច ហើយ​ជើង​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​គឺ​វែង​ណាស់ ប្រវែង​របស់​វា​អាច​ឡើង​ដល់​មួយ​ម៉ែត្រ ហើយ​ប្រវែង​អវយវៈ​ក្រោយ​គឺ​ធំ​ជាង​ផ្នែកខាងមុខ។ ក្បាលរបស់ chamois មានទំហំមធ្យមដែលមានរាងស្នែងដែលមានតែមួយគត់ចំពោះវា: ត្រង់ត្រង់មូលដ្ឋាននៅខាងចុងពួកគេមានពត់ត្រឡប់មកវិញនិងចុះក្រោម។

ពណ៌ថ្នាំកូតនៃ chamois អាស្រ័យលើរដូវកាល: ក្នុងរដូវរងារវាគឺជាសូកូឡាខ្មៅ, ពោះមានពណ៌ក្រហម, បាតនៃ muzzle និងបំពង់កមានពណ៌លឿង - ក្រហម។ នៅរដូវក្ដៅ សត្វក្រៀលមានរោមខ្លីជាង ក្រហមឆ្អៅ ពោះស្រាល ក្បាលមានពណ៌ដូចដងខ្លួន។

ទំពក់របស់ chamois ត្រូវបានពន្លូតបន្តិចបើប្រៀបធៀបទៅនឹងសមាជិកដទៃទៀតនៃគ្រួសារ chamois ។ Chamois រស់នៅក្នុងភ្នំ Carpathian, Pontic និង Caucasian, Pyrenees, ភ្នំ Alps និងភ្នំនៃ Asia Minor ។

Chamois រស់នៅលើភ្នំ Caucasus មានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួចពីសាច់ញាតិនៅអឺរ៉ុបខាងលិចរបស់ពួកគេនៅក្នុងរូបរាងនៃលលាដ៍ក្បាលដូច្នេះពួកគេត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាប្រភេទរងផ្សេងៗគ្នា។

ជម្រកសំណព្វរបស់ Chamois គឺថ្មចោត និងច្រាំងថ្មចោទនៅជិត fir ព្រៃ spruce និងព្រៃ birch វាស្ថិតនៅក្នុងព្រៃ coniferous ដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អបំផុត។ ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​អាហារ, chamois ចុះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វាល​ស្មៅ​។

ក្នុងការស្វែងរកទីជម្រកដ៏ល្អ សត្វក្រៀលអាចឡើងដល់ទៅបីគីឡូម៉ែត្រ ប៉ុន្តែកន្លែងដែលមានព្រិល និងផ្ទាំងទឹកកកត្រូវបានជៀសវាង។ ទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងទីជម្រកហើយលេចឡើងនៅលើជម្រាលដូចគ្នានៅពេលតែមួយនៃថ្ងៃពួកគេមិនសូម្បីតែខ្លាចលទ្ធភាពនៃវត្តមានរបស់អ្នកបរបាញ់ឬអ្នកគង្វាលជាមួយបសុសត្វ។

ធម្មជាតិនិងរបៀបរស់នៅរបស់ chamois

chamois ភ្នំជារឿយៗពួកគេរស់នៅជាក្រុមតូចៗ ប៉ុន្តែជួនកាលពួកគេរួបរួមជាហ្វូងជាច្រើន ប្រសិនបើហ្វូងបែបនេះប្រមូលផ្តុំ នោះស្ត្រីចំណាស់ដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតនឹងក្លាយជាអ្នកដឹកនាំ។

តាមក្បួនមួយ ញីគ្របដណ្ដប់ក្នុងហ្វូង ឈ្មោលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងហ្វូងនោះទេ ហើយទាំងរស់នៅជាលក្ខណៈបុគ្គល ឬជាក្រុមបុរសតូចៗ ហើយនៅជាប់ហ្វូងនេះតែក្នុងរដូវចាប់ដៃគូប៉ុណ្ណោះ។

នៅរដូវក្តៅ សត្វក្រៀលរស់នៅខ្ពស់នៅលើភ្នំ ហើយនៅរដូវរងាពួកវាផ្លាស់ទីចុះក្រោម វាជារដូវរងាដែលជាពេលវេលាដ៏លំបាកបំផុតសម្រាប់ពេលវេលាទាំងនេះ ដោយសារព្រិលវាពិបាករកអាហារណាស់ ហើយវាក៏បង្កការលោត និងចលនាលឿនផងដែរ។ ដូច្នេះ ពពែ chamoisអាច​ក្លាយ​ជា​សត្វ​ងាយ​ស្រួល​សម្រាប់​អ្នក​ប្រមាញ់។

ទោះបីជាមានការចង់ដឹងចង់ឃើញដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុង chamois ក៏ដោយ ក៏ពួកគេកំសាកណាស់។ នៅពេលថ្ងៃ ពួកគេឆ្លាស់គ្នាសម្រាក ហើយសម្រាប់ពេលយប់ ពួកគេជ្រើសរើសកន្លែងបើកចំហ។ Chamois មានភាពរហ័សរហួនជាងពពួក Antelopes ទាំងអស់ក្នុងការលោត និងឡើងភ្នំ ខណៈដែលកំពុងរត់ ពួកគេអាចលោតបានដល់ទៅប្រាំពីរម៉ែត្រ។

អាហារូបត្ថម្ភ Chamois

ភ្នំ chamoisវា​ជា​សត្វ​ស្មៅ​ក្នុង​រដូវក្តៅ ពួកគេ​ញ៉ាំ​រុក្ខជាតិ​អាល់​ផែន​ដ៏​មាន​ទឹកដម ហើយ​ក្នុង​រដូវរងា ពួកគេ​ត្រូវ​ស៊ី​ស្មៅ​ដែល​នៅ​សល់​ពី​ក្រោម​ព្រិល ស្លែ និង​លីចេន។

នៅក្នុងរូបថត chamois ស៊ីស្មៅ ស៊ីស្មៅ

ពួកគេអត់ធ្មត់នឹងអវត្ដមាននៃអណ្តូងទឹកដោយស្កប់ស្កល់ជាមួយនឹងទឹកសន្សើមពីស្លឹក។ ប្រសិនបើព្រិលជ្រៅពេក ពួកវាអាចស៊ីស្មៅនៅលើដើមឈើជាច្រើនសប្តាហ៍ ហើយដើម្បីស្វែងរកអាហារ សត្វក្រៀលអាចចូលទៅជិតស្មៅដែលទុកចោលក្នុងវាលស្មៅ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជាញឹកញាប់ដោយសារតែកង្វះអាហារក្នុងរដូវរងារ chamois ជាច្រើនបានស្លាប់។ Chamois ត្រូវការអំបិល ដូច្នេះអំបិលត្រូវបានមកទស្សនាឥតឈប់ឈរ។

ការបន្តពូជ និងអាយុជីវិតរបស់ chamois

អាយុកាលរបស់ Chamoisនៅអាយុ 10-12 ឆ្នាំភាពពេញវ័យកើតឡើងប្រហែល 20 ខែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេចាប់ផ្តើមគុណមិនលឿនជាងការឈានដល់អាយុ 3 ឆ្នាំ។

រដូវកាលមិត្តរួមរបស់ chamois ចាប់ផ្តើមនៅចុងខែតុលា ហើយការរួមរស់នឹងធ្វើឡើងនៅខែវិច្ឆិកា។ ស្ត្រី​ចិញ្ចឹម​កូន​បាន ២១ សប្តាហ៍ ហើយ​កូន​កើត​នៅ​ខែ​មិថុនា។

ការសម្រាលកូនកើតឡើងក្នុងចំណោមព្រៃស្រល់ក្រាស់ ជាក្បួន ការមានផ្ទៃពោះបញ្ចប់ដោយកំណើតពពែមួយ មិនសូវជាញឹកញាប់ពីរ ស្ទើរតែភ្លាមៗពួកគេឈរនៅលើជើងរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់ពីពីរបីម៉ោងពួកគេអាចធ្វើតាមម្តាយរបស់ពួកគេ។

ជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីសំរាល ស្ត្រីគេចពីកន្លែងបើកចំហ ប៉ុន្តែទារករៀនរត់លើថ្មយ៉ាងលឿន ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ស្ត្រីក៏ត្រឡប់ទៅកន្លែងរស់នៅធម្មតាវិញ។

ទារក​មាន​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល​ជាមួយ​ម្តាយ​ដែល​មើល​ថែ​ពួកគេ​រយៈពេល​ប្រាំមួយ​ខែ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការស្លាប់របស់នាង កូនអាចរកឃើញខ្លួនឯងជាម្តាយទីពីរ។ នៅអាយុ 4 ខែស្នែងចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅក្នុងកូនហើយពួកវាពត់តែនៅចុងឆ្នាំទីពីរនៃជីវិត។

Chamois គឺជាគ្រួសារធំមួយ, ករណីលើកលែងគឺ Caucasian chamoisដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុង សៀវភៅក្រហមសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដូច្នេះនៅពេលនេះ ចំនួនប្រជាជនរបស់ពួកគេមានប្រហែលពីរពាន់នាក់ ហើយពួកគេភាគច្រើនរស់នៅក្នុងទុនបំរុង។

នៅក្នុងរូបថតរបស់ chamois មួយស្រីជាមួយកូនរបស់នាង

chamois ព្រៃ វាមិនអាចចិញ្ចឹមវាបានទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅប្រទេសស្វីស ពូជពពែទឹកដោះគោ និងសាច់មួយត្រូវបានបង្កាត់ ដែលទទួលបានឈ្មោះពីសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់ពួកគេ ពពែ។ chamois អាល់ផែន. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន chamois ក្នុងស្រុកទទួលបានដោយសារតែភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយសាច់ញាត្តិក្នុងពណ៌ ការស៊ូទ្រាំ និងការសម្របខ្លួនបានយ៉ាងល្អទៅនឹងលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានណាមួយ។

ថ្មីនៅលើគេហទំព័រ

>

ពេញនិយមបំផុត។