Ejemplos de participio alemán de palabras en ruso. Los participios verbales como partes del discurso. Participio alemán en ruso. Gerundios perfectivos

Gerundios- una forma especial del verbo, que denota una acción adicional con la acción principal expresada por el verbo, y responde a las preguntas ¿qué haciendo? que habiendo hecho

Como forma de verbo, el participio tiene algunas de sus características gramaticales. Los gerundios son Perfecto y imperfecto especies. Conservan la forma del verbo a partir del cual se forman.
El participio verbal conserva el signo del verbo - transitividad.

Nota.
Un verbo, como un verbo, puede ser retornable e irrevocable.

Un verbo, como un verbo, se puede definir mediante un adverbio.
En una oración, el participio verbal es una circunstancia.

Nota.
Algunos estudiosos consideran que los gerundios son una parte independiente del habla, ya que no tienen muchos rasgos gramaticales característicos del verbo.

Participio imperfecto.

Los participios imperfectos denotan acción complementaria inconclusa, que ocurre simultáneamente con la acción expresada por el verbo - el predicado.
Los gerundios imperfectos se forman a partir del tallo. tiempo presente usando el sufijo -y yo).
Después de sibilantes, se usa el sufijo -a, y en otros casos - -Yo soy.
Del verbo to be, un participio imperfectivo se forma usando el sufijo -enseñar.

Notas.

1. De verbos imperfectivos con sufijo -Washington- en forma indefinida (dar, reconocer, levantarse, etc.), los gerundios se forman a partir de una forma indefinida: repartir (repartir) - repartir.
2. Algunos verbos no forman participios imperfectivos:
   • de verbos cuyas raíces constan solo de consonantes:
     batir - batir, rasgar - rasgar, coser - coser, quemar - torniquete, etc.
     Excepción:
     prisa - prisa - prisa;
   • de los verbos con la raíz del tiempo presente en g, k, x: cuidar - cuidar, can - can, etc.;
   • desde la mayoría de los verbos con la raíz del tiempo presente hasta silbar: escribir - escribir, azotar - azotar, etc.;
   • de los verbos con el sufijo -nu-: desvanecerse - desvanecerse, mojarse - mojarse, tirar - tirar, salir - salir, etc.

Participio perfectivo.

El participio perfecto denota acción adicional completada, que, por regla general, ocurre antes del inicio de la acción. expresado por un verbo - predicado.
Los gerundios perfectivos se forman a partir de la raíz de una forma indefinida o del tiempo pasado (que, por regla general, coinciden) con la ayuda de sufijos. -v, -lice, -shi. A partir de los verbos reflexivos, los participios perfectivos se forman con el sufijo - piojos (sm), - piojos (sm). Los participios germánicos con raíz consonante se forman con el sufijo -shi.

Notas.

1. A partir de algunos verbos, es posible la formación de formas dobles: de la raíz de la forma indefinida y de la raíz del tiempo pasado (cuando no coinciden).
2. Al sufijo - al sufijo retornable -sya no se une.
   Para algunos verbos, el participio adverbial perfecto se forma con el sufijo -y yo) de la base del tiempo futuro.

Notas.

1. Algunos verbos tienen formas conservadas con sufijos. -v, -lice, -shi(habiendo vuelto, habiendo sintonizado, habiendo venido, habiendo traído, habiendo traído, habiendo dicho adiós, habiendo ganado, habiendo visto, habiendo visto, habiendo oído, habiendo oído). si hay formas dobles, los gérmenes con sufijo se utilizan con más frecuencia -y yo) como menos engorroso.
2. A veces gerundios con sufijos -v, -lice se forman sobre verbos imperfectivos, pero rara vez se usan (haber sido, haber comido, no haber).

Análisis morfológico del participio.

I. Parte del discurso (forma especial del verbo). Valor total.
II. Signos morfológicos:
1. Forma inicial (verbo indefinido)
2. Vista.
3. Inmutabilidad.
III. Papel sintáctico.

1. Como ya se señaló (véase la cláusula 3.1. Partes del discurso. La palabra y sus formas), el participio verbal se caracteriza en lingüística de diferentes maneras.

Algunos lingüistas consideran los adjetivos como una forma especial del verbo, otros como una parte independiente del discurso. En este tutorial, tomamos el último punto de vista.

Gerundios- una parte independiente del discurso, que denota una acción adicional, combina las propiedades de un verbo y un adverbio y muestra cómo, por qué, cuándo se realiza la acción causada por el verbo predicado.

El participio responde preguntas ¿Que estas haciendo? que habiendo hecho Las preguntas también son posibles ¿como? ¿Por qué? ¿Cómo? ¿Cuándo? y etc.

Dejar, esperar, ver.

Los gerundios con palabras dependientes se llaman rotación adverbial.

Saliendo hacia el pueblo, esperando el escenario, viendo a su hermano.

Los principales signos del participio

A) Significado gramatical general	Ejemplos de
Esta es la designación de una acción adicional, que muestra cómo se realiza la acción del verbo predicado.	De pie junto a la ventana, leyó atentamente la nota que se le presentó.
B) Signos morfológicos	Ejemplos de
La combinación de características de verbo y adverbio en una palabra.
Los gerundios se forman a partir de verbos y conservan las siguientes características de los verbos: transitividad, regreso.	Casarse: pensar(vista imperfecta, irrevocable) - pensando; pensar(vista perfecta, irrevocable) - pensando; reflexionar(vista perfecta, retornable) - pensando
Los gerundios se distribuyen como verbos.	Pensando en la madre - pensando en la madre; pensar en el futuro - pensar en el futuro; pelear con la madre - pelear con la madre..
Los gerundios tienen lo siguiente signos de adverbios:
gerundios — palabras inmutables;	Leer, leer, decidir.
El participio depende del verbo predicado.	Pasando la nota, se hizo a un lado.
C) Características sintácticas	Ejemplos de
En una oración, el participio depende del verbo predicado.
En una oración, el participio adverbial y el cambio adverbial juegan el papel de una circunstancia.	[¿Cuando?] Entregando una nota, se hizo a un lado.

2. Formación de gerundios- los gerundios se forman a partir de verbos con la ayuda de sufijos especiales - -а, -я, -v, -vshi, -shi:

• gerundios imperfecto se forman a partir de la raíz del tiempo presente usando los sufijos -а, -я:

  estar en silencio: en silencio - a → silenciosamente;
  decidir: resolver - cabaña → decidir;

• gerundios tipo perfecto se forman a partir de la raíz del infinitivo usando los sufijos -v, -lice, -shi:

  Cállate cállate - ser → Cállate;
  decidir: decidir - ser → decidir;
  hacer: ocupado - ser-sya → haber ocupado;
  traer traído - ti → traer.

3. Los participios simples pueden perder los signos de un verbo y pasar a la categoría de adverbios. En este caso, los participios anteriores dejan de denotar una acción secundaria (no se pueden reemplazar con formas verbales, generalmente no se pueden hacer preguntas ¿Que estas haciendo? que habiendo hecho), pero denotan solo un signo de acción, como adverbios, y responden a la pregunta ¿cómo? Los gerundios que han pasado a la categoría de adverbios no están separados por comas.

Por ejemplo: Dasha escuchaba en silencio, a menudo cerrando los ojos (Gorbatov).

Clausura- un participio verbal, ya que tiene palabras dependientes y puede ser reemplazado por una forma verbal (cf. Dasha escuchaba y a menudo cerraba los ojos.).

Silenciosamente- un adverbio, ya que ya no denota una acción adicional (se le hace una pregunta ¿como?; pregunta ¿Que estas haciendo? no se puede configurar); en este contexto no se puede comparar como acciones iguales: escuchado y estaba silencioso(el silencio acompañó la única acción - escuchado).

4. Análisis morfológico de gerundios:

Plan de análisis de adverbio

I	Parte del discurso, significado gramatical general y pregunta.
II	Forma inicial. Signos morfológicos:
	A	Características morfológicas permanentes:
		1	vista;
		2	regreso.
	B	Características morfológicas variables(palabra inmutable).
III	Papel en la propuesta(qué miembro de la oración es el participio en esta oración).

Se lastimó cuando se cayó de su caballo.(Turgenev).

Habiendo caído

1. Un participio verbal, ya que denota una acción adicional; Contesta las preguntas ¿Cuándo? que habiendo hecho
2. N. f. - descendente... Signos morfológicos:
   A) Características morfológicas permanentes:
   1) vista perfecta;
   2) irrevocable.
   B) Caracteres morfológicos inestables (palabra inmutable).
3. Forma un cambio adverbial con una forma nominal. de caballo; en una oración, el cambio adverbial es una circunstancia del tiempo.

Como un participio, un verbo puede verse como una parte independiente del discurso o como una forma especial del verbo. Partimos de la comprensión del participio como forma verbal.

Gerundios es una forma especial del verbo que tiene las siguientes características:

1. Indicaacción adicional , responde a las preguntas ¿qué hacer? o que hacer ?.

2-3. Tienecaracterísticas gramaticales del verbo y el adverbio .

Las características del verbo incluyenvista ( leyendo - NS V,habiendo leído - SV),transitividad ( leyendo libro - transicional,sentado en la silla - intransitivo) yreaparición ( Lavado - no retornable,Lavado - regreso). Además, el participio tiene el mismocontrol , como el resto de las formas verbales:leer / leer / leer / leer un libro pero leer un libro.

Los signos adverbiales del participio incluyeninmutabilidad (los gerundios no tienen signos morfológicos de humor, tiempo, persona, género, número, característicos de las formas conjugadas del verbo, y no se declinan, a diferencia de los participios); la función sintáctica del participio escircunstancia ; en una oración, los gerundios dependen del verbo.

Gerundios imperfectos del tipo responda la pregunta ¿qué haciendo? y denotan una acción que es simultánea con otra acción (por ejemplo, con la indicada por el predicado):De pie en un taburete, tomó libros del estante superior.

Los gerundios NSV se forman a partir de los verbos NSV de la raíz del tiempo presente usando el sufijo formativo -а (-я).

Para que el verbo tenga un participio, se forma con el sufijo -uchi de la raíz del tiempo futuro:brote-enseñar ... El mismo sufijo se usa para formar formas variantes de gerundios estilísticamente coloreadas en algunos otros verbos:juego-yo-juego-yuchi .

No todos los verbos NSV tienen gerundios imperfectos; entonces, los gerundios NSV no se forman:

- de los verbos terminados en -ch:hornear - horneando ( horno );

- de los verbos terminados en -nut:marchitar - sauce ,;

- de algunos verbos a sibilante en la raíz del tiempo presente:escribir , escribir - escribiendo , lamer - lamer (pero el adverbio es mentira);

- de los verbos con una raíz en tiempo presente que consta solo de consonantes y derivadas de ellas:bebida , bebida (пj-ut) -пB Yo soy.

El verbodar los gerundios se forman a partir de un tallo especial:Donación (vamos).

Gerundios perfectos las especies responden a la pregunta de qué hacer? y denotan la acción que precede a la acción del verbo principal:De pie en un taburete, sacó un libro del estante superior.

Los verbos SV se forman a partir de los verbos SV de la base del tiempo pasado usando sufijos

B de los verbos de la raíz de la vocal:hecho en ,

Los piojos de los verbos reflexivos con una raíz vocal (o gerundios anticuados, estilísticamente no neutros comoviendo, mirando etc.): mentes-piojos,

Shi de verbos de raíz consonante: karité horneado .

Algunos verbos tienen formas variables del participio adverbial CB: uno se forma de acuerdo con el esquema descrito anteriormente, el otro, agregando el sufijo -а (-я) a la base del tiempo futuro:fruncir el ceño piojos fruncir el ceño fruncir el ceño piojos .

Verbosleer, encontrar no tienen participios formados de la manera estándar, en lugar de los que se usan gerundiosleer-yo, encontrar-yo , formado a partir de la raíz de un futuro simple usando el sufijo -я.

Verbos de dos especies puede tener dos gerundios formados de acuerdo con las reglas para la formación de gerundios NSV y SV, por ejemplo:

promesa promesa - NS V,promesas - SV,

casarse: esposa - NS V,esposas - S T.

El participio verbal debe indicar la acción de ese objeto (persona), que se llama sujeto, y este objeto (persona) debe ser sujeto de dos acciones: nombradas en el predicado y en el participio verbal. Si no se cumplen estos requisitos, se obtienen frases incorrectas como:

? Al salir de casa me duele la cabeza (el participio y la forma conjugada del verbo denotan las acciones de diferentes sujetos).

? Perdido, el cachorro pronto fue encontrado por los dueños. (el sustantivo en el sujeto es el sujeto de una acción llamada participio y un objeto de una acción llamada predicado).

El participio puede llamaracción adicional atribuible al miembro principal una oración de una parte, así como a otros miembros de la oración, expresada por un infinitivo, participio u otro participio. La oración está estructurada correctamente si la acción adicional y principal tienen el mismo tema. Por ejemplo:Al cruzar la calle, debe mirar a su alrededor.

Análisis morfológico del participio

Realizaremos el análisis morfológico del participio adverbial según el siguiente plan:

I.Parte del discurso (forma especial del verbo). Valor total. De que verbo se deriva

II.Signos morfológicos: a) tipo, b) recurrencia, c) transitividad.

III.Papel sintáctico

Una muestra del análisis morfológico del participio

Bebiendo vino agrio, entrecerrando los ojos ante el humo de su pipa, escuchó con mal humor lo que Zoya le estaba diciendo. Después de graduarse, chasqueó los dedos (A.N. Tolstoi).

I.Beber (¿hacer qué?) - participio;

II.Rápido. letreros: NSV, no retornable, trans., sin cambios;

despostar signos: no;

III.Escuchado (¿cómo?) Bebido (circunstancia)

I.(haciendo qué?) - participio;

II.Rápido. signos: NSV, retorno., sin transición., sin cambios;

despostar signos: no;

III.Escuchado (¿cómo?) Entrecerrar los ojos (circunstancia)

I.Después de graduarse (¿qué estás haciendo?) - un participio verbal;

II... signos: SV, no reportado, trans., sin cambios;

despostar signos: no;

III.Agrietado (¿cuándo?) Después de graduarse (circunstancia)

Algunos lingüistas consideran que los gerundios son una forma especial del verbo, otros como una parte independiente del habla. Adoptaremos el último punto de vista.

Gerundios- una parte independiente del discurso, que denota una acción adicional, combina las propiedades de un verbo y un adverbio y muestra cómo, por qué, cuándo se realiza la acción causada por el verbo predicado.

El participio verbal responde a las preguntas de ¿qué hacer? que habiendo hecho

También hay posibles preguntas como? ¿Por qué? ¿Cómo? ¿Cuándo? y etc.

Dejar, esperar, ver.

Un participio con palabras que dependen de él se llama cambio adverbial.

Saliendo hacia el pueblo, esperando el escenario, viendo a su hermano.

SEÑALES CLAVE DE PARTICIPACIÓN

1. Significado gramatical general

Esta designación de una acción adicional, que muestra cómo se realiza la acción del verbo predicado. De pie junto a la ventana, leyó atentamente la nota que se le presentó.

2. Signos morfológicos

La combinación de características de verbo y adverbio en una palabra.

Los gerundios se forman a partir de verbos y conservan las siguientes características de los verbos:

vista,

transitividad,

regreso.

pensar (imperfecto, irrevocable) - pensar;

pensar (perfecto, irrevocable) - pensar;

ponder (vista perfecta, retornable) - ponder

Los gerundios se distribuyen como verbos.

Pensando en la madre - pensando en la madre;

pensar en el futuro - pensar en el futuro;

pelearse con la madre - pelear con la madre.

Los gerundios tienen las siguientes características adverbiales:

participios - palabras inmutables; Leer, leer, decidir.

El participio depende del verbo predicado, después de pasar la nota se hizo a un lado.

3.Características sintácticas

En una oración, el participio depende del verbo predicado.

En una oración, el participio adverbial y el cambio adverbial juegan el papel de una circunstancia.

[¿Cuándo?] Después de entregar la nota, se hizo a un lado.

Formación de gerundios - los gerundios se forman a partir de verbos con la ayuda de sufijos especiales - -а, -я, -в, -vshi, -shi, - enseñar, -yuchi:

Los gerundios imperfectivos se forman a partir de la raíz del tiempo presente usando los sufijos -а, -я:

estar en silencio: estar en silencio? silenciosamente;

decidir: decidir? decidir

Los gerundios perfectos se forman a partir de la raíz del infinitivo con la ayuda de los sufijos -v, -vshi, -shi:

Cállate cállate? después de estar en silencio;

decidir: decidir? decidir

hacer: hacer? habiendo tomado

traer: traer-ti? tráelo.

Participios simples puede perder los signos del verbo y pasar a la categoría de adverbios. En este caso, los primeros participios dejan de denotar una acción secundaria (no se pueden reemplazar con formas verbales, por lo general no se pueden hacer preguntas sobre qué hacer, ¿qué hacer?), Pero solo denotan un signo de acción, como adverbios, y responde la pregunta como Los gerundios que han pasado a la categoría de adverbios no están separados por comas.

Dasha escuchaba en silencio, a menudo cerrando los ojos (Gorbatov).

El cierre es un participio verbal, ya que tiene palabras dependientes y se puede reemplazar con una forma verbal (cf. Dasha escuchaba y a menudo cerraba los ojos).

Silenciosamente - un adverbio, ya que ya no denota una acción adicional (se le pregunta cómo ?; ¿La pregunta de qué hacer? No se puede preguntar); en este contexto, no se puede comparar como acciones iguales: ella escuchó y guardó silencio (el silencio acompañó la única acción - ella escuchó).