Hogar Huerto en el alféizar de la ventana Números en inglés del 1 al 20. Números y números en inglés con traducción y actuación de voz. Conceptos básicos: cómo se forman los números en inglés

Números en inglés del 1 al 20. Números y números en inglés con traducción y actuación de voz. Conceptos básicos: cómo se forman los números en inglés

0 cero cero [‘zɪərəu] z'irow
1 uno uno tu'an
2 dos dos eso:
3 tres tres [θri:] sri:
4 cuatro cuatro para:
5 cinco cinco cinco
6 seis seis seis
7 Siete Siete [‘siete] siete
8 ocho ocho oh
9 nueve nueve naín
10 diez diez elemento de calefacción
11 once once il'evn
12 doce doce barras de combustible

Ejemplos de uso:

  1. Él conoce a una chica que puede ayudarme.. "Él conoce a una chica que puede ayudarme".
  2. ella solo tiene dos opciones. - Sólo tiene dos opciones.
  3. "Siete psicópatas" es la mejor película que he visto en mi vida.– “Siete psicópatas” es la mejor película que he visto en mi vida.
  4. Necesitas otros ocho dólares para comprar ese collar.. "Necesitas ocho dólares más para comprar ese collar".
  5. ¡Me llamó once veces en seis minutos!“¡En ocho minutos me llamó once veces!”
  6. Mi esposa pagó doce dólares por un souvenir.. “Mi esposa pagó doce dólares por el souvenir”.

Números en inglés del 13 al 19

El nombre de los números del 13 al 19 en inglés es bastante simple: agrega el sufijo –teen a uno:

Seis (6) + adolescente = dieciséis (16)

Cuatro (4) + adolescente = catorce (14)

13 trece trece [θɜː'tiːn] syo:t'i:n
14 catorce catorce fo:t'i:n
15 quince quince cincuenta: n
16 dieciséis dieciséis sesenta:n
17 diecisiete diecisiete sevnt'i:n
18 dieciocho dieciocho (¡una t!) eit'i:n
19 diecinueve diecinueve naint'i:n

Ejemplos de uso:

  1. Justin Bieber comenzó su carrera a los catorce años.– Justin Bieber comenzó su carrera a los catorce años.
  2. Nuestro viaje duró dieciséis días.. “Nuestro viaje duró dieciséis días.
  3. Ojalá pudiera tener diecisiete años para siempre. "¡Ojalá pudiera tener siempre diecisiete años!"
  4. Ella acaba de cumplir dieciocho años.– Hace poco cumplió dieciocho años.

Nota:

A veces hay pequeños cambios en la figura, es decir. Simplemente agregar el sufijo –teen no es suficiente. En los números 13 y 15 se escribirá una palabra raíz diferente.

Él no cree ese número. trece trae mala suerte. "Él cree que el número trece trae mala suerte".

Yo gasté quince días tratando de encontrarlo en Miami. “Pasé quince días tratando de encontrarlo en Miami”.

Características de la formación de decenas en inglés.

Para obtener diez, debes agregar el sufijo –ty a uno. Así: siete (7) + ty = setenta (70).

20 veinte veinte ['veeɪ] tv'enti
30 treinta treinta treinta [‘θɜːtɪ] s'yo:ti
40 cuarenta cuarenta [‘fɔːtɪ] f'o:ti
50 cincuenta cincuenta [‘fɪftɪ] f'ifti
60 sesenta sesenta [‘sɪkstɪ] s'iksti
70 setenta setenta [‘sev(ə)ntɪ] s'evnti
80 ochenta ochenta (¡una t!) [‘eɪtɪ] 'ey
90 noventa noventa [‘naɪntɪ] n'ainti

Ejemplos de uso:

  1. Este móvil cuesta sólo sesenta dólares. – Este teléfono móvil cuesta sólo sesenta dólares.
  2. Mi abuela murió a la edad de setenta años.– Mi abuela murió a los setenta años.
  3. Debería estar allí en unos ochenta minutos.. "Debería estar allí en unos ochenta minutos".

Nota:

En algunos casos, la ortografía de las decenas cambia. Los números 30 y 50 cambian de forma muy parecida a los números 13 y 15, y en el 40 aparece la letra "u". El número 20 también cambia, es un poco como el 12.

Ella preguntó veinte amigos a su fiesta de cumpleaños. Invitó a veinte amigos a su fiesta de cumpleaños.

Anna perdió más de treinta treinta kilogramos. – Anna perdió más de treinta kilogramos.

miguel era cuarenta, pero parecía mayor. – Michael tenía cuarenta años, pero parecía mayor.

Hay cincuenta estados en EE.UU. – Estados Unidos tiene cincuenta estados.

¿Cómo se forman los números compuestos en inglés?

Los números de dos cifras, como en ruso, se forman sumando uno más diez. Tenga en cuenta que al escribir entre unidades y decenas, debe agregar un guión.

Por ejemplo:


Ejemplosusar:

  1. El profesor Jones lleva cuarenta y cinco años estudiando lingüística.– El profesor Jones ha estudiado lingüística durante cuarenta y cinco años.
  2. Abra sus libros en la página cincuenta y nueve. – Abra los libros en la página cincuenta y nueve.
  3. ¿Todavía me necesitarás cuando tenga sesenta y cuatro años?“¿Me necesitarás todavía cuando tenga sesenta y cuatro años?”
  4. El hombre conducía el taxi a ochenta y siete kilómetros por hora. El hombre conducía un taxi a una velocidad de ochenta y siete kilómetros por hora.
  5. Estoy noventa y nueve por ciento seguro de ello."Estoy noventa y nueve por ciento seguro de esto".

Números en inglés hasta 100: ¿cómo pronunciarlos correctamente?

Si miras la tabla, concretamente la columna donde se indica cómo pronunciar los números en ruso, notarás dos características:

  1. El signo ":" se denomina lectura larga. Significa que la vocal anterior a este signo debe extraerse con la voz. Por ejemplo, el número dos. Debe leerse como “tu-u”, ampliando un poco el sonido de la “u”.
  2. La segunda característica es el signo "'"., significa énfasis. Debe enfatizarse , que sigue a este signo. Por ejemplo, el número once. Debe pronunciarse "ilEvn", la palabra debe sonar con énfasis en el sonido "e".
17 diecisiete diecisiete sevnt'i:n
18 dieciocho dieciocho (¡una t!) eit'i:n

Hablando de números del 13 al 19, es importante poner aquí el énfasis adecuado. Si observa la tabla de pronunciación, puede ver que el énfasis en un número siempre recae en el sufijo derivado –teen. Lo que también es importante es que el sonido “i” del sufijo también se prolongue.

40 cuarenta cuarenta [‘fɔːtɪ] f'o:ti
50 cincuenta cincuenta [‘fɪftɪ] f'ifti

Para pronunciar correctamente las decenas basta con saber las unidades. El énfasis recae en la raíz de la palabra, como en las unidades. Derivado sufijo –ty No destaca en absoluto al hablar.

Nota:

Particularmente difícil para los estudiantes de inglés es la pronunciación de la combinación de letras “th”, que comienza con los números 3, 13, 30. La verdad es que el sonido no debe pronunciarse como “f” o “s”, es algo en entre. Al pronunciar este sonido, se debe introducir la punta de la lengua entre los dientes. Asegúrese de escuchar cómo se pronuncian estos números.

¿Cuál es la diferencia entre cien, mil, un millón y mil millones?

100 cien cien u'an x'andred
1.000 mil mil u'an s'ausand
1.000.000 millón un millón u'an m'ilien
1.000.000.000 mil millones mil millones u'an b'ilien

Se pueden contar cientos, miles, millones y miles de millones. Para obtener esa cifra, a uno hay que sumar cien, mil, etc. Si hablamos de cientos de millones, el esquema sigue siendo el mismo.

Por ejemplo:

  1. Dos (2) + cien (100)= doscientos (200)
  2. Setenta y cinco (75) + mil (1.000)= Setenta y cinco mil (75.000)
  3. Cien (100) + un millón (1.000.000)= Cien millones (100.000.000)
  4. Quinientos (500) + mil millones (1.000.000.000)= Quinientos mil millones (5.000.000.000)

nota que en tales casos la terminación plural no se suma a cientos, miles, millones y miles de millones en inglés. Mil millones o diez, seguirán siendo “mil millones”.

Los números de tres dígitos se forman según el esquema: cien + diez + uno.

Existe una ligera diferencia en la formación de números de tres dígitos entre el inglés británico (Br.E.) y el inglés americano (Am.E.). Los británicos ponen “y” entre ciento y diez, pero los estadounidenses no utilizan esta conjunción en números de tres dígitos.

Por ejemplo:

  • Cien (100) + ocho (8)= Ciento ocho (Br.E.) o ciento dos (Am.E.) (102)
  • Doscientos (200) + cuarenta y tres (43)= Doscientos cuarenta y tres (Br.E.) o Doscientos cuarenta y tres (Am.E.) (243)
  • Conclusión

    Ahora podemos decir con seguridad que conoces el orden de formación de los números en inglés hasta el 100. Para consolidar tu aprendizaje, puedes contar las fichas o escuchar la pronunciación correcta de los números en inglés hasta el 100.

    Después de varios entrenamientos, no te resultará difícil aprender, poder escribir y nombrar cualquier número. También te aconsejamos realizar diversos ejercicios o gratuitos, de los cuales hay muchos en Internet, así como ver vídeos tutoriales online.

Cuando enseñamos inglés a niños, ciertamente tenemos que estudiar los números. Para saber leer y escribir números en inglés es necesario pasar mucho tiempo con tus hijos. Libros para colorear y vídeos fascinantes con pronunciación y traducción correctas al ruso ayudarán a padres y educadores.

¿Cómo aprender los números en inglés de forma eficaz y rápida?

Páginas para colorear

Aquí hay un libro para colorear: números en inglés. Imprímalo y coloréelo con su hijo, luego cuélguelo, por ejemplo, en la pared y de vez en cuando acérquese y enumere los números en inglés o pídale al niño que le muestre dónde está tal o cual número.

Los números en inglés se pueden utilizar tanto para clases en casa como para clases en grupos de desarrollo temprano o jardín de infantes. A los niños les encanta colorear todo, darles esta oportunidad y al mismo tiempo aprender los números en inglés. Esta sección contiene números en inglés hasta el 10.

Materiales


Números del 1 al 20 con pronunciación en inglés y ruso.

cuadernos

Tutoriales en vídeo

Para desarrollar la correcta pronunciación de los números, a veces no bastan las tarjetas con transcripción. Para leer los números correctamente, utilice dibujos animados y otras ayudas en vídeo en sus clases que incluyan diálogos o una canción. Gracias al hablante, practicarás una pronunciación lo más cercana posible a la original.

La canción de los grandes números.

Esta caricatura te será útil para reforzar la pronunciación de los números hasta el 10 en inglés, así como para aprender las decenas. A lo largo del video, los números se cantan con la agradable voz melódica del locutor. Repetir después de él es un placer, ya que todas las palabras se pronuncian de forma clara y comprensible, y el significado del número se presenta en forma de imagen o número. Puede recomendarse para niños de 4 a 5 años. Puedes ver la caricatura aquí:

Canción de números

Esta caricatura en inglés es mucho más interesante. Los niños no sólo podrán practicar la pronunciación de los números que ya conocen, sino también disfrutar de un colorido vídeo. Aquí no sólo hay números: se cuentan historias sencillas, se cantan canciones, etc. El niño no necesariamente entenderá todo de inmediato: es mejor mirar la caricatura varias veces para comprender su contenido. Además, no solo enumera números, sino que muestra literalmente cómo, por ejemplo, 4 se convierte en 5, etc., es decir. Se lleva a los niños a realizar operaciones matemáticas. La caricatura se puede recomendar para niños a partir de 3 años. Puedes verlo aqui:

Contemos hasta 20 canciones para niños

Este video se puede llamar más bien del autor y el artista está presente en la pantalla. En este sentido, la caricatura puede recomendarse para niños de 4 a 5 años. Aquí enseñamos la pronunciación de contar del 1 al 20 en forma de canción con una suave melodía. Desafortunadamente, la caricatura es bastante monótona y es más adecuada para escucharla en grupo en clase que para verla en casa. Puedes descargarlo o verlo aquí:

Aprende la canción de los números del 1 al 100 contando

Este es un material didáctico para niños en edad escolar. Aquí la cuenta llega a cien, pero hay muy pocos elementos espectaculares. Los números se alternan en la pantalla, realizados en forma de animación 3D. El conteo va como una canción con una melodía, por lo que será fácil de recordar. Puedes descargar el vídeo aquí:

Así, los vídeos y las páginas para colorear con transcripción te ayudarán a enseñarle a tu hijo a leer y pronunciar los números correctamente, así como a escribirlos en cursiva. No descuides beneficios tan valiosos y una gran oportunidad de ser útil a tus hijos.

Si ahora estás en la etapa en la que necesitas aprender los números en inglés, estaremos encantados de ayudarte. Intentaremos mostrarle cómo escribir correctamente los números básicos en inglés, cómo leer números grandes e inusuales y ayudarle a recordarlos. Recuerda que necesitarás números en inglés durante toda tu vida. Por tanto, sería correcto aprender a leer y escribir ahora, para que luego no haya problemas con ellos.

Primeros 12 números de inglés.

La escritura de los números en inglés se ve exactamente igual. Aquí hay una tabla especial donde hay ejemplos con traducción y transcripción de cómo se escribe y pronuncia cada uno de esos números:

Además, también está el número 0, que en inglés se escribe como “cero”.

Números hasta 20

Los números del 11 al 20 en inglés están en el mismo orden que en ruso. En general, cabe señalar que tanto nosotros como los angloparlantes utilizamos el mismo sistema numérico: el árabe, por lo que todos contaremos de la misma manera.

Sin embargo, nuestros números se pronuncian de manera completamente diferente. En el rango de 10 a 20 no hay números compuestos del todo comunes. Al principio todo va como siempre: diez, once, doce, pero luego aparecen palabras con el sufijo –teen. Así es como se ve su ortografía y pronunciación:

Como puede ver, a todos los números del trece al diecinueve se les suma –teen, y la palabra veinte es generalmente inusual. Si sabes qué es diez, te resultará sencillo: veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, etc. ya no tendrán –teen, sino –ty al final: treinta (treinta), sesenta (sesenta), etc. d.

¡Presta atención a la palabra cuarenta! Se lee con bastante normalidad, pero se escribe sin la letra u: cuarenta. Lo mismo ocurre con la palabra cincuenta; uno se escribirá como cincuenta, es decir, con dos letras f.

Contando de esta manera, puedes formar números en inglés del 1 al 100. Pero, ¿cómo se obtiene 100?

Números 100, 1000, 1000.000

La palabra "cien" se escribirá como cien. Cuando queremos utilizar más de cien elementos en inglés, solemos añadir la palabra and (“and”). Muy conveniente, ¿verdad? También podemos contar centenas nosotros mismos, porque decimos “doscientos”, “trescientos”, “cuatrocientos”, etc. De manera similar, podemos mostrar números similares en inglés:

100 – cien, 105 – ciento cinco
200 – doscientos, 217 – doscientos diecisiete
300 – trescientos, 352 – trescientos cincuenta y dos

Puedes aprender esto fácilmente de una sola vez. Pero no querrás quedarte ahí, ¿verdad? ¿Qué tal aprender a contar hasta 1.000 o incluso 1.000.000?

La palabra "mil" se escribe mil y tiene exactamente el mismo principio de formación que cien. La diferencia es que después de mil no es necesario agregar la palabra "y". A continuación se explica cómo escribir construcciones tan largas en inglés:

2 584 – dos mil quinientos ochenta y cuatro
7 851 – siete mil ciento cincuenta y uno

Pero eso no es todo: podemos aprender fácilmente cómo se traduce la palabra “millón” al inglés. Suena y se escribe casi igual: millón. Aquí hay un ejemplo muy largo, y todos los demás se formarán exactamente según la misma regla:

5 624 118 – cinco millones seiscientos veinticuatro mil ciento dieciocho

¿Cómo aprender los números en inglés más rápido?

Cuando aprendemos los números, debemos recordar cómo pronunciarlos. Esto se hace mejor en juegos, canciones o trabalenguas. Puedes jugar con tus amigos escribiendo diferentes números en tarjetas y hacer la misma cantidad de tarjetas con estos números, pero ya escritos con palabras. Gana el primero que consiga reunir más pares de cartas correctas en un tiempo determinado.

Aquí tienes una canción infantil que utiliza diferentes números:

Como puede ver, los números en inglés no tienen nada de complicado. Ahora es más fácil aprenderlos y luego podrás contar con tranquilidad. Necesitará estos números en el futuro, así que cuanto antes los recuerde, mejor.

Los números están a nuestro alrededor. Todos los días contamos objetos, decimos la hora, las fechas, sumamos, dividimos, multiplicamos. Por lo tanto, los números en inglés son el tema principal a estudiar para principiantes. Todos los números se pueden dividir en dos grandes grupos: cuantitativos y ordinales. Veamos cómo se escriben y leen estos y otros números en inglés en forma de tablas con reglas, transcripción, explicaciones y ejemplos.

Pero comencemos con el primer número: 0 (cero – cero). En una conversación, a menudo pronunciamos el cero como "oh".

Numeros cardinales

Estos son los números más utilizados que responden a la pregunta "¿Cuánto?" Son más fáciles de recordar si se dividen en grupos. La tabla muestra cómo se pronuncian los números en ruso.

Números en inglés del 1 al 10

Número inglés en palabras. Traducción Transcripción
uno 1 wʌn uno
dos 2 tuː eso
tres 3 θriː sri
cuatro 4 fɔːr para
cinco 5 faɪv cinco
seis 6 sɪks seis
Siete 7 ˈsev.ən Siete
ocho 8 eɪt oh
nueve 9 naɪn naín
diez 10 diez diez

Números del 11 al 20

Los números del 13 al 19 terminan en -teen y están acentuados en esa sílaba.

Número en palabras Traducción Transcripción Pronunciación rusa aproximada
once 11 ɪˈlev.ən ilevan
doce 12 doce barras de combustible
trece 13 θɜːˈtiːn Shochin
catorce 14 ˌfɔːˈtiːn fotina
quince 15 ˌfɪfˈtiːn cincuenta
dieciséis 16 ˌsɪkˈstiːn sixtina
diecisiete 17 ˌsev.ənˈtiːn siete
dieciocho 18 ˌeɪˈtiːn atin
diecinueve 19 ˌnaɪnˈtiːn Diecinueve

Números del 20 al 100 + mil

Las decenas del 30 al 90 son similares a los números del 13 al 19, con la única diferencia de que la terminación cambia a -ty y el acento recae en la primera sílaba. Los números 100 y 1000 se dan por separado. Ahora puedes componer y leer números grandes: dos dígitos, tres dígitos y más.

Número en palabras Traducción Transcripción Pronunciación rusa aproximada
veinte 20 ˈveinte.ti veinte
treinta treinta 30 ˈθɜː.ti redes
cuarenta 40 ˈfɔː.ti foti
cincuenta 50 ˈfɪf.ti cincuenta
sesenta 60 ˈsɪk.sti sesenta
setenta 70 ˈsev.ən.ti setenta
ochenta 80 ˈeɪ.ti ate
noventa 90 ˈnaɪn.ti noventa
centenar 100 ˈhʌn.drəd deprimido
mil 1000 ˈθaʊ.zənd sur

Ejemplos:

  • veinticinco – 25
  • ciento doce – 112
  • dos mil trescientos cincuenta – 2350

Ordinales

Los números ordinales en inglés responden a la pregunta "¿Cuál?" Solo es necesario recordar cuatro de ellos: 1, 2, 3, 5. El resto se forma según la regla: agregue la terminación -th. Un uso es para indicar fechas.

Número en palabras Cuantitativo Ordinal Traducción
1 uno primero primero
2 dos segundo segundo
3 tres tercero tercero
4 cuatro cuatro cuatro
5 cinco quinto quinto
6 seis sexto sexto
7 Siete séptimo séptimo
8 ocho octavo octavo
9 nueve noveno noveno
10 diez décimo décimo
14 catorce decimocuarto decimocuarto
20 veinte vigésimo vigésimo
21 veintiuno veintiuno veintiuno
100 centenar centésimo centésimo

Ejemplo:

  • el diez de mayo – 10 de mayo

números fraccionarios

Los números fraccionarios son números menores que uno. Las fracciones son simples y decimales.

fracciones simples

Las fracciones simples se forman a partir de dos partes. El numerador es un número cardinal y el denominador es un número ordinal. El denominador puede ser plural. Hay dos excepciones: 1/4 generalmente se llama cuarto y 1/2 generalmente se llama mitad.

1/4 un cuarto (un cuarto) 3/16 tres dieciseisavos
1/2 un medio 1/32 uno treinta segundos
3/4 tres cuartos 7/9 siete novenos
1/3 un tercio 1/100 una centésima o una centésima
2/3 dos tercios 12/100 doce centésimas
3/8 tres octavos 21/1000 veintiuna milésimas

decimales

Cómo aprender los números en inglés - canciones para niños

Contamos del 1 al 20 y del 1 al 100.

Aprende a escribir los números en inglés 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 20, 30, 50, 100, 1000, 1000000 en palabras y aprende a contar en inglés. .

El curso de audio de VoxBook tiene muchos ejemplos del uso de números y numerales. Así en la novela "La isla del tesoro" de Robert Louis Stevenson de la famosa canción:

Quince hombres en el pecho del hombre muerto [Quince hombres sobre el pecho de un hombre muerto]
Yo ho ho y una botella de ron [Yo ho ho y una botella de ron]!
La bebida y el diablo había hecho con el resto. [bebe y el diablo te llevará al final]
¡Yo ho ho y una botella de ron!

A continuación se muestran los números en inglés con transcripción y traducción. A continuación, analizamos en detalle los métodos para formar números cardinales (Números cardinales) y el conteo en inglés.

Tabla: Números en inglés con transcripción del 1 al 1000.000.000.
Número Nombre en ruso Título en inglés Transcripción
1 uno uno
2 dos dos [ˈtuː]
3 tres tres [θriː]
4 cuatro cuatro
5 cinco cinco
6 seis seis
7 Siete Siete [ˈsevn]
8 ocho ocho
9 nueve nueve
10 diez diez
11 once once [ɪˈlevn̩]
12 doce doce
20 veinte veinte [ˈveinte]
30 treinta treinta treinta [ˈθɜːti]
40 cuarenta cuarenta [ˈFɔːti]
50 cincuenta cincuenta [ˈfɪfti]
60 sesenta sesenta [ˈsɪksti]
70 setenta setenta [ˈsevnti]
80 ochenta ochenta [ˈeɪti]
90 noventa noventa [ˈnaɪnti]
100 cien un cien [ə wʌn ˈhʌndrəd]
1000 mil un (un) mil [ə wʌn ˈθaʊzn̩d]
1000000 millón millón / un (un) millón [ə (wʌn) ˈmɪlɪən]
1000000000 mil millones mil millones / un (un) mil millones (BrE)
mil millones / un (un) mil millones (AmE)
[ə (wʌn) ˈmɪlɪɑːd]
[ə (wʌn) ˈbɪlɪəŋ]
BrE-inglés británico, AmE-inglés americano

Números en inglés 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.

Los números en inglés del 1 al 12 son es decir. indican el número de objetos y constan de una palabra (ver tabla). Se debe memorizar la ortografía de los números en inglés 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. A partir de sus primeros diez, se forman todos los demás números en inglés.

Números en inglés del 13 al 19.

En inglés los números son 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19.
Para formarlos se añade el sufijo -teen al número inglés del 1 al 10 de la tercera columna de la tabla. El resultado es la cifra necesaria para contar del 13 al 19:

13 trece - trece adolescente[ˌθɜːˈtiːn]
14 catorce - cuatro adolescente[ˌFɔːˈtiːn]
15 quince - cinco adolescente[ˌFɪfˈtiːn]
16 dieciséis adolescente
17 diecisiete - siete adolescente[ˌsevnˈtiːn]
18 dieciocho - ocho adolescente[ˌeɪˈtiːn]
19 diecinueve - nueve adolescente[ˌnaɪnˈtiːn]

Tenga en cuenta que en los números ingleses 13 y 15, la raíz 3 tres y 5 cinco están modificadas:
3 - 13 adolescente
5 - 15 adolescente

Acento de números con el sufijo -teen.
En inglés, los números que terminan en el sufijo -teen tienen dos acentuaciones, en la primera y segunda sílabas (ˌ acentuación secundaria débil y ˈ acentuación primaria). Mira la transcripción para no cometer errores de pronunciación:
13 - trece [ˌθɜːˈtiːn]
14 - catorce [ˌfɔːˈtiːn]
15 - quince [ˌFɪfˈtiːn]

Si un número con el sufijo -teen no va seguido de un sustantivo, durante la pronunciación el énfasis principal recae en el sufijo -teen:
quince
dieciséis

Cuando un número con el sufijo -teen es un modificador de un sustantivo (es decir, va seguido de un sustantivo), entonces el acento no recae en el sufijo, sino solo en su primera sílaba:
quince lápices [ˈfɪftiːn ˈpensl̩z]
dieciséis cajas [ˈsɪkstiːn ˈbɒksɪz]

En el curso de audio de VoxBook sobre el cuento de hadas “El pez y el anillo” de la colección English Fairy Tales, en el que puedes escuchar un énfasis similar (para hacer esto, instala el curso de audio en tu computadora y escúchalo tú mismo):

Números en inglés 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90.

Los números ingleses que denotan decenas enteras 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 son números cardinales derivados. Para formarlos, se añade el sufijo -ty al dígito de las decenas de la tercera columna de la tabla. El resultado es el número requerido de decenas:

20 veinte - veinte ty[ˈveinte]
30 treinta - trece ty[ˈθɜːti]
40 cuarenta - para ty[ˈFɔːti]
50 cincuenta y cinco ty[ˈfɪfti]
60 sesenta y seis ty[ˈsɪksti]
70 setenta y siete ty[ˈsevnti]
80 ochenta y ocho ty[ˈeɪti]
90 noventa y nueve ty[ˈnaɪnti]

Tenga en cuenta que en los números ingleses 20, 30, 40 y 50 se modifica la raíz de 2 dos, 3 tres, 4 cuatro y 5 cinco, y en el número 80 desaparece la repetición de la letra t:

2 dos - 20 ty [ˈtwenti]
3 tres - 30 ty [ˈθɜːti]
4 cuatro - 40 ty [ˈfɔːti]
5 cinco - 50 ty [ˈfɪfti]
8 ocho - 80 ty [ˈeɪti]

Acento de números con el sufijo -ty.
En los números ingleses que terminan en el sufijo -ty, el acento recae sólo en la primera sílaba. Mira la transcripción y pronunciación:
40 - cuarenta [ˈfɔːti]
50 - cincuenta [ˈfɪfti]
60 - sesenta [ˈsɪksti]

Números en inglés 100, 1000, 1000000.

Los números en inglés del 100 al 1000 y 1000000 se presentan al final de la tabla (ver arriba).

En inglés, antes de 100 cien, 1000 mil, 1000000 millones, se coloca ya sea el artículo indefinido a (que tiene el significado uno) o la palabra uno:

100 cien - una (una) centena [ə wʌn ˈhʌndrəd] (es decir, cien o cien)
1000 mil - un (un) mil

Tenga en cuenta que el artículo no se utiliza con otros números cardinales:
Tres lápices. Tres lápices.
Dos niñas. Dos niñas.

100 cien, 1000 mil y 1000000 millones no tienen la terminación -s, incluso cuando están precedidos por otro número distinto de uno, por ejemplo:

100 cien (cien) - cien o cien
200 doscientos - doscientos
300 trescientos - trescientos
400 cuatrocientos - cuatrocientos
500 quinientos - quinientos
600 seiscientos seiscientos
700 setecientos - setecientos
800 ochocientos ochocientos
900 novecientos novecientos
Más
1000 mil (mil) - mil o mil
2000 dos mil - dos mil
3000 tres mil - tres mil
4000 cuatro mil - cuatro mil
5000 cinco mil - cinco mil
etc.
1000000 millones (un millón) - un millón o un millón
2000000 dos millones - dos millones
3000000 tres millones - tres millones
4000000 cuatro millones - cuatro millones
5000000 cinco millones - cinco millones
6000000 seis millones - seis millones
etc.

Por lo tanto, al número nunca se le da la terminación -s, sin embargo...

Sin embargo: la palabra que significa número puede referirse no sólo a un número (que no necesita terminar en -s), sino también a un sustantivo, que puede tener ya la terminación -s. Por ejemplo, 100 cien, 1000 mil y 1000000 millones terminan en -s cuando expresan un número indefinido de centenas, miles o millones. En este caso son sustantivos, y el sustantivo que les sigue (si lo hay) se usa con la preposición de:
Tres millones de toneladas de carbón. Tres millones de toneladas de carbón.
Cien ideas para aprender. Cientos de ideas didácticas.
Algunas aves pueden volar miles de kilómetros. Algunas aves vuelan miles de kilómetros.
Últimamente se habían puesto en circulación cuatro o cinco millones de especies. Recientemente se han puesto en circulación cuatro o cinco millones de especies.

Todo lo dicho anteriormente también se aplica a otros números en inglés del 2 en adelante, que actúan como sustantivos:
Siete magníficos. Los siete magníficos. (singular)
¿Cuantos siete tienes? ¿Cuántos sietes tienes? (plural)

En el curso de audio de VoxBook sobre la novela La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson, con este ejemplo:

Aquí se trata de señores de fortuna. [este es siempre el caso de los señores de fortuna = piratas]. Viven en la calle y corren el riesgo de balancearse. [viven sin comodidades y se arriesgan a la horca], pero comen y beben como gallos de pelea [pero comen y beben como reyes: “gallos de pelea” = alardear], y cuando termina un crucero, pues, es cientos de libras en lugar de cientos de cuartos de penique en sus bolsillos [y cuando termina el viaje = después de zarpar, bueno, tienen cientos de libras en el bolsillo en lugar de cientos de cuartos = centavos].

(R.L. Stevenson - "ISLA DEL TESORO")

Nota. Además, la terminación -s se puede sumar a millón cuando va precedida de dos, tres, etc. siempre que no haya ningún otro número detrás de él. En este caso, millón va seguido de un sustantivo con la preposición de:
Dos millones de libros. - Dos millones de libros.

Cuenta inglesa. Números cardinales compuestos en inglés.

Al contar en inglés números compuestos del 20 al 99 (es decir, que constan de dos números: décimas y unidades), se coloca un guión (guión) entre las decenas y las siguientes unidades:
20 - veinte [ˈveinti]
21 - veintiuno [ˈtwenti wʌn]
22 - veintidós [ˈtwenti ˈtuː]
etc.
30 - treinta [ˈθɜːti]
31 - treinta y uno [ˈθɜːti wʌn]
32 - treinta y dos [ˈθɜːti ˈtuː]
etc.

En inglés para contar con números compuestos superiores a 100, dentro de cada tres dígitos, la conjunción y se coloca antes de las decenas (y si no hay ninguna, entonces antes de las unidades):
235 - doscientos treinta y cinco
407 - cuatrocientos siete
2034 - dos mil treinta y cuatro
2004 - dos mil cuatro
5236 - cinco mil doscientos treinta y seis
250129 - doscientos cincuenta mil ciento veintinueve
4221589 - cuatro millones doscientos veintiún mil quinientos ochenta y nueve
203000000 - doscientos tres millones

En inglés americano, la conjunción y se omite, por ejemplo: 235 - doscientos ocultos cinco.

Algunas reglas para traducir números al inglés:

1. Caso genitivo ruso de sustantivos después de números cardinales no lo hagas traducir al inglés con un sustantivo con la preposición de (un error común):

En el curso de audio de VoxBook sobre el cuento de hadas "JACK EL ASESINO DE GIGANTES" de la colección English Fairy Tales, en el que ocurre exactamente este incidente:

...es un gigante enorme y monstruoso [es un gigante enorme y monstruoso] con tres cabezas [con tres cabezas]; él peleará quinientos hombres en armadura [él derrotará/luchará contra quinientas personas con armadura], y hacerlos volar delante de él [y “will” = hacerlos huir frente a él]."

(Cuentos de hadas en inglés - "JACK EL ASESINO DE GIGANTES")

2. Un sustantivo ruso en singular después de números compuestos que terminan en uno (uno, uno) debe traducirse al inglés como sustantivo plural:
veintiún días - veintiún días
trescientos cincuenta y un libros - trescientos cincuenta y un libro

3. Los números cardinales pueden aparecer como definición después de la palabra que se define. Esto se aplica especialmente a los casos de designación de números de páginas, párrafos, capítulos y partes de libros, números de casas, habitaciones, tallas de ropa y calzado, números de autobuses y tiene el significado de un número ordinal, aunque se reemplaza por un número cardinal:
segunda parte - segunda parte
capítulo siete - capítulo siete
Lea la lección tres. - Leer la tercera lección.
Abra su libro en la página diecinueve.- Abran sus libros en la página diecinueve.
Vive en el apartamento 12 (doce).- Vive en el apartamento 12.

4. Combinaciones de dos de mis hermanas, cinco de tus libros, dos de sus amigos, etc. dos de mis hermanas, cinco de tus libros, dos de sus amigos están traducidos al inglés (y no: dos de mis hermanos, cinco de tus libros, dos de sus amigos, un error común).

Por ejemplo, en el curso de audio de VoxBook sobre la novela La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson, con exactamente este ejemplo:

Había seis de los bucaneros, todo dicho [había seis piratas allí, "todos contados" = en total]; ningún otro hombre quedó vivo [nadie más sobrevivió]. Cinco de ellos estaban de pie, enrojecidos e hinchados. [cinco de ellos estaban de pie, con las /caras/ rojas e hinchadas/],

(R.L. Stevenson - "ISLA DEL TESORO")


Nuevo en el sitio

>

Más popular