El sonido inusual del habla extranjera suele ser la causa del choque cultural. En China o Vietnam, el sonido del idioma local, similar a "xiao-miao-liao", bien puede volvernos locos. El discurso alemán al estilo de "Rosenkleitz Rotenbergschmacher Steinblumenrichtenstadt" en timbre e intensidad a veces se asemeja al discurso electoral de Hitler. Pero, ¿cómo suena nuestro idioma ruso, tan nativo y comprensible, para los extranjeros? Por favor responda a continuación.
Australia:
El ruso suena muy brutal, masculino. Este es el lenguaje de los verdaderos machos.
(Will, analista financiero, Australia)
República Checa:
El ruso me suena exactamente igual que el polaco. La misma entonación, la misma pronunciación “femenina”, especialmente en comparación con el checo.
(Jakub, analista financiero, República Checa)
Gran Bretaña:
Para mí, el habla rusa es algo entre el rugido de una morsa y la melodía de Brahms.
(Abe, contador, Reino Unido)
Irlanda:
Antes de comenzar a estudiar ruso, y algún tiempo después del comienzo de las lecciones de eslavo, más me parecía un registro de cualquier otro idioma mundial, comenzaba al revés.
(Gethin, scout, Irlanda)
Mongolia:
Lo más sorprendente es que el idioma ruso puede sonar completamente diferente: todo depende del hablante y de lo que se dice exactamente. En principio, si lo desea, puede lograr un sonido angelical del idioma ruso. ¡Verdad verdad! El ruso es plastilina, a partir de la cual el maestro puede moldear lo que quiera.
(Batyr, fotógrafo, Mongolia)
Nueva Zelanda:
Como si alguien realmente no tosiera, se llenó la boca de saliva y al mismo tiempo intenta hablar.
(Decano, jubilado, Nueva Zelanda)
Países Bajos:
El idioma ruso son los sonidos que haría un gato si lo metieras en una caja llena de canicas: chirridos, chillidos y total confusión.
(William-Jan, diseñador, Países Bajos)
EE.UU:
Siempre me pareció que el ruso es una mezcla de español con una "r" redondeada, francés, en el que se agregó "zh", y sonidos ásperos alemanes.
(Jeremy, profesor, EE. UU.)
Italia:
Es como una invitación a un coqueteo desesperado. Y especialmente cuando las chicas rusas pronuncian su “PACHIMA?” con una voz increíblemente dulce. Publicame por favor.
(Alessio, periodista, Italia)
Córcega:
Lenguaje altamente emotivo: los rusos ponen mucho sentimiento y pasión en la entonación. Ejemplo: "¡Guau!"
(Chris, consultor, Córcega)
Alemania:
El idioma ruso es un par de palabras familiares, perdidas en un completo caos lingüístico de sonidos desagradables al oído.
(Albertina, especialista en enfermedades infecciosas, Alemania)
Gran Bretaña:
Como el sonido del papel de lija al rayar una superficie rugosa cubierta con una fina capa de barniz. Y si hablamos de los provincianos, entonces su ruso es un raspado de papel de lija sobre una superficie rugosa sin ningún tipo de barniz.
(Mark, profesor, Reino Unido)
Francia:
El idioma ruso es como una radio muy mal ajustada: llena de crujidos, crujidos y chirridos innecesarios.
(María, traductora, Francia)
libo.ru
Publicado por Olmins
Renunciar o no renunciar, esa es la cuestión. Si fuera precisamente este dilema el que en un momento hubiera superado a Hamlet, probablemente todo habría sido mucho más sencillo. Sin embargo, la pregunta filosófica "¿Ser o no ser?" le parecía mucho más interesante. Sin embargo, el punto aquí no está en absoluto en Hamlet. Toda la razón es él, el apuesto príncipe con quien, siguiendo el juramento al empleado de la oficina de registro, vivirás toda tu vida tanto en el dolor como en la alegría.
Pero si tienes dudas vagas sobre tu futuro, ¿es hora de comprobar si tu príncipe es de ese cuento de hadas?
Aquí están las 10 razones principales para pensar en su relación.
Falta de atención
Ya se te olvidó la última vez que envió un mensaje con las palabras “buenos días” o “te amo”, y las llamadas suyas se han convertido en general en un lujo. Aplazar las citas una hora antes de la reunión se ha convertido en su costumbre, y explica su comportamiento con un montón de casos y un ajetreo increíble. Las promesas de volver a llamar terminan con el hecho de que... sí, no terminan con nada. Y si usted mismo le devuelve la llamada, corre el riesgo de recibir una respuesta fría y corta: "Se me olvidó".
Popular
Los amigos son más importantes para él.
¿Qué podría ser mejor que conocer a tu novia (a menos, por supuesto, que la palabra "amado" aún no haya perdido su relevancia)? Por supuesto, fútbol, cerveza, pesca y muchos amigos. Al menos eso cree tu novio. ¿Quién argumenta que la amistad masculina es una causa sagrada? Pero tampoco te olvides de las relaciones.
Las reuniones con amigos son un tipo de eventos VIP a los que no se recomienda asistir. Pero, ¿y si se dejan atrás las veladas románticas y solitarias y se organizan reuniones de hombres casi todos los días? Solo hay una salida: reunirse con él en el círculo de amigos en común. O no cumplir en absoluto.
Codicia
Restaurantes, ir al cine y al teatro se han convertido en tu sueño imposible. Y en general te olvidaste de forma segura de los regalos y las flores. Pero nada le impide complacerse con compras costosas. Parece que no está dispuesto a gastar dinero en ti. Y su comportamiento dice mucho.
no tienes nada de que hablar
Sus conversaciones ahora se limitan a discutir problemas cotidianos, chismes sobre conocidos mutuos o disputas sobre varios temas. Él no te apoya y no está nada interesado en tu vida (¿cuándo fue la última vez que te preguntó cómo estabas?). Pero incluso una hora no es suficiente para que cuente todos sus problemas, "hazañas" en el trabajo u otros eventos, cuyo significado, según él, supera todos los indicadores en la escala de importancia.
Indiferencia
Las palabras "¡Te ves increíble!" estás acostumbrado a escuchar de otros hombres, y no de él, sino la frase "¿A dónde vas y cuándo regresarás?" no habla ni siquiera por decencia. Tienes que admitir que él no se preocupa por ti. Los retrasos en el trabajo, los regresos tarde a casa y las llamadas nocturnas a tu número no le interesan en absoluto. No tienes que depender de su ayuda y apoyo. En general, la frase “tanto en la tristeza como en la alegría” claramente no se trata de ti. La presencia de un problema, un resfriado o simplemente mal humor hace que no lo llames a él, sino a tus amigos. Hágase la pregunta: ¿por qué? ¿Quizás no estás tan cerca como te gustaría?
Interés en otras chicas.
Cada vez más, comenzaste a notar cómo miraba a la gente que pasaba. Apenas sale a empolvarse la nariz, en un minuto ya está hablando entusiasmado con una chica desconocida. No debe disputar la afirmación de que mirar el sexo justo es algo común para los hombres. Esto es pura fisiología. Sin embargo, es bueno saber la medida en todo. Entonces, si el diagnóstico "mujeriego potencial" no se presta a ningún tratamiento, ¿quizás debería cambiar el "paciente"?
celos sin causa
Te llama cinco veces al día y controla cada uno de tus pasos. Difícilmente habla de un amor sin límites. Más como desconfianza. Te considera de su propiedad y es poco probable que este sentimiento disminuya con el tiempo.
no quiere una relacion seria
Una relación seria no es a lo que aspiró toda su vida. Reunirse, caminar y dispersarse: ese es su lema. No tiene prisa por presentarte a sus amigos y parientes. Este estado de cosas no le conviene en absoluto y, lo más probable, en un futuro próximo simplemente se cansará de él. Quieres una familia, hijos, y ciertamente no le gustará esa idea. En este caso, no se apresure a sacar conclusiones: ¿tal vez simplemente aún no está listo para formar una familia? La mejor opción es preguntarle sobre planes futuros en su vida juntos. Si él no quiere cambiar nada, entonces deberías pensar si necesitas este juego en la caja de arena.
pasiones que se desvanecen
¿A dónde fue la chispa y la atracción mutua que experimentaban constantemente? El amor ha pasado, los tomates se han marchitado y no se trata de pasión en absoluto. Ya no experimentas euforia ante la mera mirada de él. Si estás pasando por un momento difícil y no sabes hacia dónde se dirige tu relación, simplemente deja ir a la persona en busca de tu verdadero amor. Pero no olvide que es mejor medir siete veces y cortar una vez.
desagradable o no agradable
¿Unidos o separados?
La palabra "desagradable" se escribe juntas y en dos palabras: desagradable Y No está bien .
Regla para "desagradable" (adverbio)
Saber escribir la palabra " desagradable”, es necesario, en primer lugar, determinar a qué parte del discurso pertenece el lexema dado. " desagradable" es un adverbio. De acuerdo con la regla del idioma ruso, el adverbio " desagradable", formado a partir del adjetivo " desagradable”, en la mayoría de los casos se escriben juntos.
Ejemplos
- En noviembre, a menudo hace frío afuera y desagradable .
- Cuando toda la verdad fue revelada, fue desagradable sorprendido.
- desagradable Date cuenta de que trataron de engañarte y enmarcarte.
La regla para "no agradable" (oposición)
adverbio " No está bien» se escribe en dos palabras en varios casos. La primera es si hay una oposición en la oración. El segundo: si hay un aumento en la negación con la ayuda de " de ninguna manera», « de nada», « lejos de».
Ejemplos
- No No está bien hacer esto, me mata por dentro.
- Vestirse de manera inapropiada para el clima y tiritar de frío todo el tiempo no solo es No está bien pero incluso peligroso para la salud.
- Hoy se sintió no sólo No está bien , pero incluso abatido: las emociones eran más agradables en el pasado.
En resumen, se escribe junto si la oración lleva declaración, y se escribe por separado si lleva negación.
Comparar:
El hombre mira desagradable. (Se afirma la falta de simpatía).
¡Mira qué linda se ve la persona!
no, se ve No está bien. (Se niega la presencia de la simpatía).
Descripción detallada
1. "Desagradable" puede ser un adjetivo corto o un adverbio (con " No" en " -O"). estan escritos juntos Con " No", si adquieren el significado opuesto con esta partícula. En tales casos, como regla, pueden ser reemplazados por un sinónimo sin " No". Por ejemplo: " desagradable», « desagradable», « desagradable».
Aunque siempre es posible encontrar un sinónimo similar, el matiz afirmativo de significado contenido en el adjetivo sirve de base para la escritura continua.
Su comportamiento me hace sentir incómodo.
2. Está escrito aparte si hay o hay oposición tácita.
No me gusta, pero es repugnante.
3. Está escrito aparte si hay palabras explicativas de pronombres negativos y adverbios (que comienzan con " ni”) o combinaciones de “ lejos de», « de nada», « de ninguna manera».
para mi de ninguna manera Lindo.
Nota 2. Si hay un adverbio como palabra explicativa " en absoluto» es posible la ortografía tanto continua como separada, lo que se asocia con dos significados en los que se usa el adverbio indicado:
1) “absolutamente, mucho”;
2) “de ninguna manera”, “de ninguna manera”;
Comparar:
Estoy bastante incómodo. (Totalmente repugnante).
no me gusta nada (No es agradable en absoluto.)
el adverbio " en absoluto»:
1) " de ninguna manera»;
2) " completamente, completamente"- en un estilo de habla coloquial;
Comparar:
Aunque el vendedor lo intentó, pero para mí su atención no fue nada agradable. (No es agradable en absoluto.)
El vendedor no me quitaba los ojos de encima, y cuando empezó a perseguirme, me volví completamente desagradable. (Totalmente repugnante).
4. Está escrito juntos si hay adverbios de medida y grado: “ muy», « Muy», « extremadamente», « casi', expresión adverbial ' al más alto grado" etcétera.
Caminar descalzo sobre las rocas era muy desagradable.
5. Espelta aparte en una oración interrogativa, si se enfatiza la negación:
¿No te gusta escucharlo?
Nota. pero esta escrito juntos si la negación no está subrayada:
¿Te molesta? (= "¿Esto te disgusta?" Aquí la oración lleva una afirmación, pero si se escribe por separado, lleva una negativa).
