Hogar Champiñones Qué programa para aumentar la banda sonora de la película. Cómo agregar una pista de sonido a una película. Pistas de audio rusas por defecto

Qué programa para aumentar la banda sonora de la película. Cómo agregar una pista de sonido a una película. Pistas de audio rusas por defecto

Internet está lleno de recursos y será uno de los mejores lugares para agregar audio a su video. Lea este artículo para conocer algunos sitios web de ventanilla única que ofrecen estos servicios de forma gratuita.

¿Puedo agregar audio a un video sin descargar ningún software?

Siempre que sea posible, muchas personas prefieren no descargar programas para agregar audio a archivos de video. La razón es que el proceso de arranque va acompañado de virus que pueden bloquear el sistema informático. Además, puede costar dinero instalar el programa. Sin embargo, hay muchos sitios que ofrecen estos servicios de forma gratuita y sin necesidad de descargar nada. Si se concentra en encontrar un sitio como este, puede agregar fácilmente audio al video sin ningún programa de descarga.

Parte 1: La mejor solución informática para agregar pistas de audio a videos en línea

Es una buena solución para agregar audio a archivos de video en línea, gracias a sus muchas funciones y soporte para múltiples formatos de archivo. No tiene que preocuparse por la compatibilidad cuando trabaja con (), por lo que es la mejor opción para usted.

Cómo agregar audio a video con Filmora video Editor

Paso 1. Primero, necesita importar los archivos a su programa. Asegúrese de que estos sean los archivos exactos que desea agregar a su video.

Paso 2. Arrastre archivos de video a la línea de tiempo.

Paso 3. Seleccione el clip de audio que desea agregar y arrastre el archivo de audio a la pista de audio. Haga doble clic en la pista de audio en la línea de tiempo para abrir el "Inspector de audio". Aquí puede ajustar el volumen, fundirse, desaparecer, etc.


Parte 2: 5 sitios en línea populares para agregar audio a videos

#1:


Características principales:

Este sitio web le permite no solo agregar audio a archivos de video, sino también grabar audio. Esta es una opción muy conveniente para los usuarios de Internet. Además, la edición de archivos es posible en JayCut, por lo que es un sitio web todo en uno.

Precio: está libre

Pros:

  • Función de edición de video junto con la adición de archivos de audio y video.

Desventajas:

#2:


Características principales:

Características clave: Al elegir un sitio web adecuado para agregar audio a video, no se pierda este sitio porque tiene todas las facilidades para hacer precisamente eso. Este sitio permite a los usuarios crear sus cuentas de forma gratuita y puede usarlo indefinidamente.

Precio: Está libre

Pros:

  • Uso ilimitado y funciones profesionales.

Desventajas:

  • El sitio suele estar fuera de línea.

#3:


Características principales:

Es, con mucho, el sitio web más popular y utilizado para agregar audio a video. Esto es muy fácil porque ya se han subido millones de archivos al sitio. Solo necesita seleccionar la pista de audio perfecta después de cargar sus videos y se sincronizarán automáticamente.

Precio: Está libre

Pros:

  • Fácil de usar, agregar y cargar videos.

Desventajas:

  • Comparta fácilmente su video en línea.

Recientemente, un número considerable de películas, especialmente las versiones procesadas desde una fuente de DVD o Blu-ray, pueden contener 2 o más versiones de sonido. Una traducción duplicada de alta calidad se complementa de manera estándar con el original y, a veces, con varias versiones de entusiastas u otros estudios profesionales de traducción y doblaje. Un espectador simple solo se beneficia de tal variedad, porque ahora hay una opción: también puede escuchar doblajes a veces "insípidos" o el estilo sabroso del Goblin. La mayoría de las veces, para cambiar la pista de audio en KMPlayer, es suficiente usar el método abreviado de teclado CTRL + X; todas las demás opciones se describen con más detalle más adelante en el artículo.

Tipos de pistas de audio

El sonido, o pista de audio, es de dos tipos: integrado y externo. La primera es una opción más conveniente, porque todas las voces en off del video están "conectadas" en un solo archivo y cambian más rápido. El segundo, por otro lado, hace que sea más conveniente distribuir la traducción entre los usuarios, aunque se requiere sincronización de video y sonido para diferentes archivos, se conecta un poco más lento.

Agregar una pista de audio externa

Inicie el archivo de video deseado y póngalo en pausa. Haga clic derecho en la ventana activa de KMPlayer → “Abrir” → “Cargar pista de audio externa”. A continuación, debe buscar (generalmente ubicado en la carpeta con la película) y seleccionar el archivo de audio que queremos conectar como una pista de audio, luego haga clic en "Abrir". Después de completar este procedimiento, hay dos opciones posibles: o la pista externa se conectará sola y se activará, o debería aparecer en una de las listas del elemento "Filtros" (estará disponible después de hacer clic en RMB en la ventana activa de KMPlayer) y deberá seleccionarlo ya allí.

Cómo cambiar la pista de audio incorporada

La pista de audio incorporada se cambia en el elemento "Filtros" (estará disponible después de hacer clic en RMB en la ventana activa de KMPlayer). Luego hay dos opciones, dependiendo del divisor predeterminado. Si Matroska está activo, entonces debería buscar una lista llamada "KMP Matroska Reader", si LAV Splitter - estamos buscando un elemento con un nombre correspondiente, habrá una lista de pistas de audio disponibles con la posibilidad de seleccionar la opción necesitas.

Pistas de audio rusas por defecto

En las últimas versiones de KMPlayer, una regla está codificada en la configuración, lo que da prioridad a las voces en off en inglés. Como resultado, tienes que cambiar de pista tú mismo cada vez. Esta regla puede y debe cambiarse. Para hacer esto, vaya a la configuración del reproductor usando la tecla de acceso rápido F2. En el bloque vertical de la izquierda encontramos el elemento "Procesamiento de subtítulos" y seleccionamos el subelemento "Idiomas / Habla". A continuación, editamos la línea "Idioma de subtítulos preferido", al final debe haber dos palabras rus ru. En otras palabras, lo hicimos para que las pistas de audio que contienen las abreviaturas rus o ru tengan prioridad sobre el resto. Para establecer una prioridad diferente de idiomas, por ejemplo, ruso, japonés, inglés, se podría escribir rus jpn eng. Ahora queda hacer clic en el botón "Cerrar" en la parte inferior derecha de la ventana y la configuración se guarda.

Muchas películas se pueden ver con diferentes actuaciones de voz, cambiándolas a través del menú del reproductor, pero la pista de audio requerida no siempre está integrada inicialmente en el archivo de video. Siga las instrucciones para agregar una pista de audio a KMPlayer.

Paso 1

Reproduzca la película a la que desea conectar una pista de audio externa.

Paso 2

Haga clic derecho para abrir el menú haciendo clic en el centro de la ventana de reproducción del reproductor de video. La película se puede pausar por ahora. En el menú, seleccione los elementos " Abierto» - « Cargar pista de audio externa ...».

La nueva pista de audio debe descargarse con anticipación y guardarse en cualquier lugar de su computadora (preferiblemente en la misma carpeta con la película, para no perderla más adelante). En la ventana que se abre, selecciónela y haga clic en " Abierto».

* Las pistas de audio suelen estar en formato ".ac3".

Paso 3

Esto completa la adición, solo queda elegir una nueva actuación de voz. Para cambiar la pista de audio en KMPlayer, seleccione el elemento " Audio» - « Selección de pista", O presione la combinación de teclas" CTRL + X».

La era del cine mudo se ha hundido irrevocablemente en el pasado. Por lo tanto, si desea filmar su propia película, preste especial atención al sonido: es importante asegurarse de que durante la grabación no solo no haya ruidos extraños, sino que todas las líneas habladas en el cuadro sean claramente audibles. Idealmente, el sonido debe escribirse en un dispositivo separado y luego mezclarse con la secuencia de video. "Video Montage" es capaz de combinar estos dos componentes. Este artículo le mostrará cómo agregar una banda sonora a su película usando esta aplicación.

Paso 1. Instale el programa

Lo primero que debe hacer es descargar el software e instalarlo en su computadora. Este procedimiento no llevará mucho tiempo, ya que el instalador solo pesa unos 80 megabytes. Cuando se complete la descarga, haga doble clic para iniciar la distribución y siga las instrucciones del "Asistente de instalación" que aparecerá en la pantalla de su monitor. Lea el acuerdo de licencia, seleccione una carpeta para la instalación y cree un acceso directo en su escritorio - ¡"Video Montage" está listo para comenzar!

Paso 2. Agregue materiales

Inicie el editor y en el menú de inicio haga clic en la opción "Nuevo proyecto"... El programa ofrecerá establecer la relación de aspecto del video futuro. Puede elegir una de las opciones listas para usar, ingresar los parámetros requeridos manualmente o indicar a "Edición de video" que configure automáticamente la relación de aspecto, enfocándose en el primer video subido.

Busque la carpeta con la película en la que desea incrustar la voz actuando a través del menú del lado izquierdo. Arrastre el video que desee a la línea de tiempo o selecciónelo en la lista y haga clic en "Agregar"... Tenga en cuenta que puede agregar un número ilimitado de archivos a un proyecto. Esto es útil si necesita pegar varios rodillos en uno.

Paso 3. Incruste la pista de audio

Ahora puede agregar una banda sonora a la película: para hacer esto, vaya a la pestaña "Música"... Haga clic en el botón Agregar música de fondo> Elegir archivo... Busque el archivo de audio en su computadora que desea incrustar en el video. ¿Necesita descargar varias pistas de audio a la vez? Si están en la misma carpeta, mantenga presionada la tecla CTRL, seleccione los archivos y haga clic en "Abrir". Cuando agregue una pista adicional a la lista, haga clic en ella con el mouse y luego en el botón "Eliminar música".

A continuación, ajuste el volumen de la pista de audio. En la escala del mismo nombre, mueva el control deslizante hacia la izquierda si desea silenciar el sonido, hacia la derecha si planea hacerlo más alto. Por supuesto, no olvides desmarcar la casilla. Agregar música al sonido del video original si desea eliminar por completo la pista de audio que originalmente estaba incrustada en el video.

Mejora la calidad de la película

Puede dejar de trabajar en el tercer paso e inmediatamente comenzar a guardar la película, o continuar trabajando con el programa y mejorar la calidad del metraje. Esto es útil, por ejemplo, si desea hacer una película en casa de acuerdo con su propio guión.

La mayoría de las herramientas de mejora de video se recopilan debajo del botón. "Editar"... Aquí puede recortar escenas fallidas, agregar efectos inusuales sobre el video, mejorar manualmente la calidad del video, así como ajustar la velocidad de reproducción, agregar texto y logotipos. Si su proyecto consta de varios videos, asegúrese de mirar en la pestaña "Transiciones" y elija animación para las articulaciones.

¡Guarde el resultado en un formulario conveniente!

¡Ahora puede incrustar una pista de audio en cualquier archivo de video! La película editada directamente en el programa se puede grabar en un DVD con un hermoso menú interactivo, que puede diseñar completamente a su gusto. También le permite exportar el archivo procesado en cualquier formato de video moderno, adaptarlo para verlo desde dispositivos móviles y televisores, así como para cargarlo en Internet. Descargue "Edición de video" ahora mismo, ¡y todas las herramientas necesarias para trabajar con video estarán siempre a su alcance!

Muchos archivos de video en Internet se distribuyen con pistas de audio adicionales que le permiten ver la película deseada en diferentes idiomas. Estas pistas de audio suelen estar en formato AC3 y se pueden conectar mediante las funciones estándar de algún software de reproducción de vídeo.

Instrucciones

  • Uno de los reproductores más populares es VLC. Le permite adjuntar varias pistas de audio a un archivo de película y luego cambiar entre ellas. Si este programa no está instalado en su sistema, descárguelo a través de Internet desde el sitio web oficial del desarrollador e instálelo siguiendo las instrucciones del instalador.
  • Una vez que se hayan descomprimido los archivos, inicie el programa a través del acceso directo en el escritorio. Vaya a la pestaña "Medios" del panel superior, donde seleccione la sección "Abrir archivo con parámetros".
  • En la ventana de la aplicación que aparece, primero deberá especificar la ruta al archivo de película en la sección "Selección de archivo". Haga clic en el botón Agregar en el lado derecho de la ventana y especifique la ruta al video donde desea insertar la pista de audio. Después de la operación, marque la casilla en la parte inferior de la ventana opuesta a la sección "Mostrar parámetros avanzados".
  • En el menú que aparece, marque la casilla de verificación "Reproducir otro archivo multimedia en paralelo". En la línea "Otro archivo", haga clic en "Examinar" y especifique la ruta a una pista de audio separada en el nuevo campo "Seleccionar archivo". Luego haga clic en Seleccionar.
  • Después de especificar la configuración, haga clic en Reproducir y espere a que la película comience a reproducirse. En el área de reproducción, haga clic derecho. En el menú contextual "Pista de audio", seleccione "Pista 2" con el botón izquierdo del ratón. También puede utilizar el panel superior "Audio" - "Pista de audio" del programa.
  • Algunos reproductores de video agregarán automáticamente los archivos de pistas deseados. Además de VLC, puede utilizar Media Player Classic o KM Player. Para mostrar automáticamente los parámetros de audio necesarios en él, coloque su pista de audio en el mismo directorio con el archivo, que debe tener un nombre común que comience con la película. Por ejemplo, si el archivo de película se llama "Cinema.avi", entonces la banda sonora podría llamarse "Cinema Dubbing.ac3" o "Cinema ENG.ac3".
  • Nuevo en el sitio

    >

    Más popular