डैश और हाइफ़न- बाह्य रूप से बहुत समान संकेत जो एक छोटी क्षैतिज रेखा से मिलते जुलते हैं, लेकिन उपयोग में काफी भिन्न हैं। बहुत बार इंटरनेट पर और यहां तक कि मुद्रित प्रकाशनों में भी, लेखक और संपादक डैश और हाइफ़न के सही उपयोग पर ध्यान नहीं देते हैं।
हैफ़ेन(पुराना। विभाजनइसमें से। डिविस- कनेक्टिंग साइन, डिवीजन साइन, लैट से। विभाजन- (समय) विभाजन), पानी का छींटा- रूसी और कई अन्य लिपियों में एक गैर-वर्णमाला वर्तनी चिह्न जो एक शब्द के कुछ हिस्सों को अलग करता है। ग्राफिक रूप से, एक हाइफ़न डैश से छोटा होता है।
- यह एक शब्द को शब्दांशों में विभाजित करता है जब वह एक नई पंक्ति को तोड़ता है, और यौगिक शब्दों के कुछ हिस्सों को भी विभाजित करता है, उदाहरण के लिए, ईंट लाल, अलमारी, चमकीला पीला, फायरबर्ड, दक्षिण-पश्चिम, सामाजिक लोकतंत्र, मामिन-सिबिर्यक, रोस्तोव-ऑन-डॉन, डॉन क्विक्सोट.
- संक्षिप्ताक्षर भी एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं द्वीप(समाज), डॉ(डॉक्टर), आदि।
- किसी शब्द में कुछ उपसर्ग या कण जोड़ने के लिए एक हाइफ़न का उपयोग किया जाता है: इसे अंग्रेजी में कहो.
- कण एक हाइफ़न के माध्यम से लिखे जाते हैं कुछ, कुछ, कुछ.
- किसी शब्द को एक पंक्ति से दूसरी पंक्ति में लपेटते समय, हाइफ़न हमेशा पहली पंक्ति पर बना रहता है। हाइफ़न को इसके पहले और उसके बाद दोनों शब्दों के साथ लिखा जाता है, यानी हाइफ़न कभी भी रिक्त स्थान से अलग नहीं होता है। एकमात्र मामला जब हाइफ़न के बाद एक स्थान रखा जाता है, जब पहले दो भागों को मिश्रित शब्द के दूसरे भाग के बदले में प्रतिस्थापित किया जाता है। उदाहरण के लिए: रेडियो, टेलीऔर वीडियो प्रदर्शन।
पानी का छींटा(एफआर. थका हुआ, से टायरर - खिंचाव) - एकविराम चिह्न कई भाषाओं में प्रयोग किया जाता है। लेखक और इतिहासकार द्वारा रूसी लेखन में पानी का छींटा पेश किया गया थाएन एम करमज़िन। डैश मध्यम (इसे छोटा भी कहा जाता है) और लंबा होता है।
- एन डैशइसे "एन-डैश", "एन-डैश" भी कहा जाता है, क्योंकि इसकी लंबाई एन अक्षर की चौड़ाई के बराबर होती है। संख्याओं के बीच एक एन डैश रखा जाता है, उदाहरण के लिए, 5-10। इस मामले में, एन डैश रिक्त स्थान द्वारा सेट नहीं किया गया है।
- एम डैशइसे "एम-डैश", "एम-डैश" भी कहा जाता है, क्योंकि इसकी लंबाई एम अक्षर की चौड़ाई के बराबर है)। एम डैश डैश है। इसे वाक्यात्मक स्तर पर शब्दों के बीच रखा जाता है और आसपास के शब्दों से रिक्त स्थान से अलग किया जाता है, अर्थात यह वाक्य के कुछ हिस्सों को अलग करता है: विषय और विधेय, जो नाममात्र मामले में संज्ञा हैं। एक एम डैश एक वाक्य में एक लंबे विराम को इंगित करता है। उदाहरण के लिए, "डैश एक विराम चिह्न है।" साथ ही, अधूरे वाक्यों में डैश का उपयोग किया जाता है, जब कोई विधेय या वाक्य के दोनों मुख्य सदस्य नहीं होते हैं। उदाहरण के लिए, "ओवरहेड - एक बादल रहित आकाश।" एक डैश एक विशेष इंटोनेशन व्यक्त करता है। एम डैश का प्रयोग प्रत्यक्ष भाषण में किया जाता है।
ओक एक पेड़ है।
प्रकाशिकी भौतिकी की एक शाखा है।
बड़ा भाई मेरा शिक्षक है।
मेरे बड़े भाई शिक्षक हैं।
नोट 1।यदि नाममात्र मामले में संज्ञा द्वारा व्यक्त एक विधेय एक निषेध से पहले होता है नहीं, तो पानी का छींटा नहीं डाला जाता है, उदाहरण के लिए:
गरीबी कोई बुराई नहीं है।
नोट 2।एक सर्वनाम द्वारा व्यक्त मुख्य सदस्य के साथ एक पूछताछ वाक्य में, मुख्य सदस्यों के बीच डैश नहीं रखा जाता है, उदाहरण के लिए:
आपके पिता कौन हैं?
§ 165.विषय और विधेय के बीच एक पानी का छींटा रखा जाता है यदि विषय संज्ञा के नाममात्र रूप में व्यक्त किया जाता है, और विधेय अनिश्चित रूप में होता है, या यदि दोनों को अनिश्चित रूप में व्यक्त किया जाता है, उदाहरण के लिए:
प्रत्येक व्यक्ति का उद्देश्य अपने आप में मानव, सामान्य सब कुछ विकसित करना और उसका आनंद लेना है।(बेलिंस्की)।
जीवन जीने के लिए पार करने का क्षेत्र नहीं है।
§ 166.पहले एक डैश लगाया जाता है यह, यह है, इसका मतलब है की, यहांयदि विधेय, एक संज्ञा द्वारा नाममात्र मामले या अनिश्चित रूप में व्यक्त किया जाता है, इन शब्दों के माध्यम से विषय से जुड़ा होता है, उदाहरण के लिए:
साम्यवाद सोवियत सत्ता के साथ-साथ पूरे देश का विद्युतीकरण है(लेनिन)।
कविता एक युवक की तेजतर्रार टकटकी है, जो अतिरिक्त ताकत से लथपथ है(बेलिंस्की)।
स्वच्छंदतावाद पहला शब्द है जिसने पुश्किन काल की घोषणा की, राष्ट्रीयता नई अवधि का अल्फा और ओमेगा है(बेलिंस्की)।
धारा 167.गणना के बाद सामान्यीकरण शब्द से पहले एक डैश रखा जाता है, उदाहरण के लिए:
आशा और तैराक - निगल गया सारा समंदर(क्रायलोव)।
न तो मुर्गे का रोना, न ही सींगों की गड़गड़ाहट, न ही छत पर चहकते हुए जल्दी निगलना - कुछ भी मृतक को ताबूतों से नहीं बुलाएगा।(ज़ुकोवस्की)।
§ 168.एक वाक्य के अंत में एक आवेदन से पहले एक पानी का छींटा रखा जाता है:
- यदि आप इसे अर्थ बदले बिना आवेदन के सामने रख सकते हैं यानी, उदाहरण के लिए:
- यदि आवेदन में व्याख्यात्मक शब्द हैं और इस तरह के आवेदन की स्वतंत्रता की छाया पर जोर देना आवश्यक है, उदाहरण के लिए:
मुझे यह पेड़ ज्यादा पसंद नहीं है - ऐस्पन(तुर्गनेव)।
अजनबियों के साथ संबंधों में, उन्होंने एक चीज की मांग की - शालीनता की रक्षा(हर्ज़ेन)।
अपने समय को श्रद्धांजलि देते हुए, श्री गोंचारोव ने ओब्लोमोव - स्टोल्ज़ के लिए एक मारक भी निकाला(डोब्रोलीबोव)।
मेरे पास एक कच्चा लोहा चायदानी थी - काकेशस के चारों ओर यात्रा करने में मेरी एकमात्र सांत्वना(लेर्मोंटोव)।
169.दो विधेय के बीच और दो स्वतंत्र वाक्यों के बीच एक पानी का छींटा रखा जाता है यदि उनमें से दूसरे में अप्रत्याशित लगाव या पहले के लिए तीव्र विरोध होता है, उदाहरण के लिए:
मैं बाहर गया, उसे नाराज नहीं करना चाहता था, छत पर - और दंग रह गया(हर्ज़ेन)।
मुझे वहाँ जाने की जल्दी है - और वहाँ पहले से ही पूरा शहर है(पुश्किन)।
मैं पूरी दुनिया की यात्रा करना चाहता था - और सौवां यात्रा नहीं किया(ग्रिबॉयडोव)।
मैं आकर्षित करना चाहता था - मेरे हाथ से ब्रश गिर गए। मैंने पढ़ने की कोशिश की - उसकी आँखें रेखाओं पर सरक गईं(लेर्मोंटोव)।
नोट 1।आश्चर्य की छाया को बढ़ाने के लिए, एक वाक्य के दो भागों को जोड़ने वाले संयोजनों को समन्वयित करने के बाद डैश लगाया जा सकता है, उदाहरण के लिए:
शनिवार को हिसाब मांगें और - गांव तक मार्च करें(एम। गोर्की)।
मैं वास्तव में उनसे मिलने वहां जाना चाहता हूं, लेकिन मुझे डर है(एम। गोर्की)।
नोट 2।आश्चर्य व्यक्त करने के लिए, वाक्य के किसी भी भाग को डैश द्वारा अलग किया जा सकता है, उदाहरण के लिए:
और उन्होंने पाईक को नदी में फेंक दिया(क्रायलोव)।
और गरीब गायक खा लिया - टुकड़ों को(क्रायलोव)।
170.उदाहरण के लिए, एक तीव्र विपरीत व्यक्त करने के लिए, दो वाक्यों के बीच और एक वाक्य के दो सजातीय सदस्यों के बीच एक डैश रखा जाता है, जो यूनियनों की मदद के बिना जुड़ा होता है:
मैं एक राजा हूँ - मैं एक गुलाम हूँ, मैं एक कीड़ा हूँ - मैं एक देवता हूँ(डेरझाविन)।
अपना सिर काट देना कोई आश्चर्य की बात नहीं है - इसे संलग्न करना स्मार्ट है(कहावत)।
यहाँ वे नहीं रहते - जन्नत(क्रायलोव)।
§ 171.यदि दूसरे वाक्य में शामिल है, तो संयोजनों से जुड़े नहीं वाक्यों के बीच एक डैश रखा जाता है परिणाम या आउटपुटउसमें से पहले में क्या कहा गया है, उदाहरण के लिए:
स्तुति आकर्षक हैं - उनकी कामना कैसे न करें?(क्रायलोव)।
सूरज उग आया है - दिन शुरू होता है(नेक्रासोव)।
172.दो वाक्यों के बीच एक डैश रखा जाता है यदि वे मुख्य खंड (दूसरे स्थान पर) के साथ एक अधीनस्थ खंड (पहले स्थान पर) के रूप में अर्थ में जुड़े हुए हैं, लेकिन कोई अधीनस्थ संयोजन नहीं हैं, उदाहरण के लिए:
ग्रुजदेव ने स्वयं को शरीर में प्रवेश कहा।
उन्होंने जंगल काट दिया - चिप्स उड़ गए।
वह खुद उलझा हुआ है - और खुद को सुलझा लेता है; दलिया बनाना जानते थे - इसे अलग करना जानते हैं; सवारी करने के लिए प्यार - स्लेज ले जाने के लिए प्यार (साल्टीकोव-शेड्रिन)।
§ 173.उस स्थान को इंगित करने के लिए एक डैश लगाया जाता है जहां एक साधारण वाक्य दो शब्द समूहों में विभाजित होता है, यदि इसे अन्य विराम चिह्नों या शब्द क्रम द्वारा व्यक्त नहीं किया जा सकता है, उदाहरण के लिए:
मैं आपसे पूछता हूं: क्या श्रमिकों को भुगतान करने की आवश्यकता है?(चेखव)।
ऐसा विभाजन अक्सर तब देखा जाता है जब किसी वाक्य के सदस्य को छोड़ दिया जाता है (क्यों इस मामले में डैश को अण्डाकार कहा जाता है), उदाहरण के लिए:
वफादार सेवा के लिए पुस्टोरोस्लेव - चिज़ोव की संपत्ति, और चिज़ोव - साइबेरिया के लिए हमेशा के लिए(ए.एन. टॉल्स्टॉय)।
हम गाँव - राख में, ओले - धूल में, तलवारों में - दरांती और हल में(ज़ुकोवस्की)।
सब कुछ मेरे आज्ञाकारी है, लेकिन मैं कुछ भी नहीं हूँ(पुश्किन)।
§ 174.एक डैश हाइलाइट:
- वाक्य और शब्दों को समझाने या पूरक करने के उद्देश्य से वाक्य के बीच में डाला गया है, ऐसे मामलों में जहां ब्रैकेटिंग सम्मिलन और मुख्य वाक्य के बीच संबंध को कमजोर कर सकता है, उदाहरण के लिए:
यहाँ करने के लिए कुछ नहीं है - दोस्तों चूमा(क्रायलोव)।
... अचानक - एक चमत्कार के बारे में! हां शर्मनाक है! - दैवज्ञ ने बकवास बोला(क्रायलोव)।
केवल एक बार - और तब भी शुरुआत में - एक अप्रिय और तीखी बातचीत हुई(फुरमानोव)।
- संज्ञा परिभाषित होने के बाद एक सामान्य अनुप्रयोग, यदि इस तरह के एक आवेदन की स्वतंत्रता की छाया पर जोर देना आवश्यक है, उदाहरण के लिए:
वरिष्ठ हवलदार - अतिरिक्त लंबी सेवा के लिए धारियों वाला एक बहादुर वृद्ध कोसैक - "निर्माण" करने का आदेश दिया(शोलोखोव)।
क्लब के दरवाजे के सामने - एक विस्तृत लॉग हाउस - बैनर वाले कार्यकर्ता मेहमानों की प्रतीक्षा कर रहे थे।(फेडिन)।
- सजातीय सदस्यों का एक समूह जो वाक्य के बीच में खड़ा होता है, उदाहरण के लिए:
आमतौर पर, सवारी करने वाले गांवों से - एलान्स्काया, व्योशेंस्काया, मिगुलिंस्काया और कज़ांस्काया - वे कोसैक्स को 11-12 वीं सेना कोसैक रेजिमेंट और लाइफ गार्ड्स अटामांस्की में ले गए।(शोलोखोव)।
ध्यान दें।एक वाक्य के बीच में एक गणना के बाद एक पानी का छींटा रखा जाता है यदि यह गणना एक सामान्य शब्द या शब्दों से पहले होती है किसी न किसी तरह, उदाहरण के लिए, यानी (देखें 160)।
175.एक शब्द से पहले एक डैश को एक अतिरिक्त दशमलव बिंदु के रूप में रखा जाता है जिसे इसके साथ एक नया वाक्य जोड़ने के लिए दोहराया जाता है (अधिक बार एक अधीनस्थ, प्रबल, पूरक या मुख्य खंड विकसित करना) या उसी वाक्य का एक और हिस्सा, उदाहरण के लिए :
मैं अच्छी तरह से जानती थी कि यह मेरा पति था, कोई नया, अनजान व्यक्ति नहीं, बल्कि एक अच्छा इंसान - मेरा पति, जिसे मैं अपने रूप में जानती थी(एल। टॉल्स्टॉय)।
अब, एक न्यायिक अन्वेषक के रूप में, इवान इलिच ने महसूस किया कि अपवाद के बिना, सबसे महत्वपूर्ण, आत्म-संतुष्ट लोग, सब कुछ उसके हाथ में था।(एल। टॉल्स्टॉय)।
176.अल्पविराम के बाद एक अतिरिक्त चिह्न के रूप में एक पानी का छींटा रखा जाता है, जो मुख्य खंड को उसके पूर्ववर्ती अधीनस्थ खंडों के समूह से अलग करता है, यदि यह आवश्यक है कि एक पूरे को दो भागों में विभाजित करने पर जोर दिया जाए, उदाहरण के लिए:
उनमें से कौन दोषी है, कौन सही है, यह हमारे लिए न्याय करने के लिए नहीं है।(क्रायलोव)।
क्या स्टोल्ट्ज़ ने इसके लिए कुछ किया, उन्होंने क्या किया और कैसे किया - हमें नहीं पता।(डोब्रोलीबोव)।
1. जब कर्ता और विधेय दोनों कर्ताकारक मामले में संज्ञा हैं।
उदाहरण के लिए, आइए ऑफिस रोमांस से ल्यूडमिला प्रोकोफिवना और वेरोचका के बीच प्रसिद्ध संवाद लें:
ब्लेज़र एक क्लब जैकेट है।
- संस्कृति के घर के लिए, या क्या?
- आप वहां भी जा सकते हैं।
ब्लेज़र विषय है, जैकेट विधेय है। वाक्य के दोनों मुख्य सदस्यों को नाममात्र के मामले में संज्ञाओं द्वारा व्यक्त किया जाता है। तो डैश की जरूरत है।
फिल्म "फॉर्मूला ऑफ लव" से एक समान उदाहरण:
"सिर एक काली वस्तु है और शोध के अधीन नहीं है।"
लेकिन अगर विधेय और विषय को आपस में बदल दिया जाता है, तो डैश की आवश्यकता नहीं होती है। उदाहरण: "यह आपकी एस्पिक मछली क्या है!" मक विधेय है, मछली विषय है।
2. जब विषय और विधेय अनिश्चित रूप में क्रिया हो।
गैरेज फिल्म के एक प्रसिद्ध उद्धरण के साथ यह सबसे अच्छा सचित्र है:
"समय पर विश्वासघात करना विश्वासघात नहीं करना है, बल्कि पूर्वाभास करना है।"
3. जब वाक्य के दोनों मुख्य सदस्य अंक हों।
दो बटा दो चार होता है.
4. जब भाषण के इन हिस्सों के कनेक्शन के विभिन्न रूप होते हैं।
संज्ञा + क्रिया अनिश्चित रूप में।
या: अनिश्चित क्रिया + संज्ञा।
या: संज्ञा + अंक।
5. जब शब्द हों यह, यहांतथा साधन.
"सत्य वही है जो वर्तमान में सत्य माना जाता है""("वही मुनचूसन")।
6. जब विधेय एक स्थिर कारोबार है।
पाई - आप अपनी उंगलियां चाटेंगे।
जब एक पानी का छींटा की जरूरत नहीं है
1. जब विषय सर्वनाम द्वारा व्यक्त किया जाता है।
उदाहरण के लिए, इन उद्धरणों में, विषय और विधेय के बीच डैश की आवश्यकता नहीं है:
- आप न केवल झूठे, कायर और दिलेर हैं, बल्कि आप एक लड़ाकू भी हैं!
हाँ, मैं एक सख्त अखरोट हूँ!
"मैं ब्राज़ील की आंटी चार्ली हूँ, जहाँ जंगलों में बहुत से, कई जंगली बंदर हैं!"
- एक शख्स ने किया परिवार तबाह, पत्नी और बच्चे को घर से निकाला!
- क्या बच्चा है! मैं एक अधिकारी हूँ!
- अफसर के साथ पत्नी को बाहर निकाला!
2. जब एक कण होता है नहींऔर यह एक संज्ञा, अंक या वाक्यांश संबंधी वाक्यांश से पहले खड़ा होता है।
आइए याद रखें "केवल बूढ़े आदमी युद्ध में जाते हैं":
"150 टैंक माचिस की डिब्बी नहीं हैं, आप उन्हें कहां रख सकते हैं।"
3. जब तुलनात्मक संयोजन होते हैं कैसे, पसंद, मानो.
"शराब के बिना टोस्ट एक दुल्हन के बिना शादी की रात की तरह है""("काकेशस का कैदी")।
4. जब विषय और विधेय के बीच एक परिचयात्मक शब्द, परिस्थिति, जोड़, मिलन या कण होता है।
"प्रोफेसर, बेशक, एक बोझ है, लेकिन उपकरण उसके पास है-एम-एम, उसके साथ-एम-एम! यह कैसे सुना जाता है?("ऑपरेशन "वाई" और शूरिक के अन्य रोमांच")
लेकिन याद रखने वाली मुख्य बात यह है कि जहां आवश्यक हो वहां डैश नहीं लगाना एक गलती है, लेकिन जहां यह लगता है कि नियमों की आवश्यकता नहीं है, वहां इसे लगाने की अनुमति है। यह सब स्वर और लेखक के विचार पर निर्भर करता है। (आप कॉपीराइट और इंटोनेशन विराम चिह्नों के बारे में अधिक पढ़ सकते हैं।)
एम एलिसेवा,
सेंट पीटर्सबर्ग
डैश सेट करने के सभी मामले।
दुहराव
छात्रों द्वारा तैयार की गई सामग्री
रूसी विराम चिह्नों के नियमों पर काम करने के प्रभावी और दिलचस्प तरीकों में से एक विभिन्न ग्रंथों से पारित नियम के लिए छात्रों द्वारा उदाहरणों का स्वतंत्र चयन है। ये शास्त्रीय और आधुनिक दोनों घरेलू और विदेशी साहित्य के काम हो सकते हैं। इसके अलावा, यह न केवल कला का काम हो सकता है, बल्कि एक वैज्ञानिक या पत्रकारिता शैली के ग्रंथ भी हो सकते हैं (टुकड़े या विश्वकोश, लेख, आदि से अलग-अलग वाक्य)। एकमात्र निषेध शैक्षिक साहित्य, विशेष रूप से रूसी भाषा की पाठ्यपुस्तकों का उपयोग नहीं करना है। यह जांचना बहुत आसान है कि क्या छात्र को अपने दम पर एक उदाहरण मिला: सभी से उस पुस्तक के लेखक (उपनाम और आद्याक्षर) को इंगित करने के लिए कहें जिससे वाक्य लिखा गया है, साथ ही उसका शीर्षक भी। इस कार्य के प्रदर्शन की जाँच करके, आप न केवल पाठ के वाक्य-विन्यास और विराम चिह्नों का विश्लेषण करने के लिए प्रत्येक छात्र की क्षमता का अंदाजा लगा सकते हैं, बल्कि अपने छात्रों की पढ़ने की आदतों को भी जान सकते हैं। रूसी में कक्षाएं अधिक रोचक, जीवंत हो जाती हैं। सर्वोत्तम उदाहरणों को कक्षा को निर्देशित किया जाना चाहिए और उनका विश्लेषण किया जाना चाहिए। उस व्यक्ति का नाम अवश्य लें, जिसकी नोटबुक से प्रस्ताव लिया गया है। बच्चे एक-दूसरे के बारे में अधिक जानने में भी रुचि रखते हैं: स्कूल के पाठ्यक्रम के अलावा वे क्या पढ़ते हैं, क्या रुचि रखते हैं। बच्चों की किताबों से उदाहरण चुनने से मना न करें, भले ही आपके छात्र हाई स्कूल के छात्र हों। ए. मिलन की परी कथा "विनी द पूह" में, जिसका अनुवाद बी. ज़ाखोडर ने किया है, रूसी में डैश और कोलन स्थापित करने के लगभग सभी संभावित मामले मिल सकते हैं।
धीरे-धीरे, आप सभी के लिए (और विशेष रूप से आपके लिए) पाठ्यपुस्तकों से उबाऊ और उबाऊ उदाहरणों के बजाय अपने पाठों में उपयोग किए जाने वाले अद्भुत उदाहरणों का एक संग्रह एकत्र करेंगे।
मेरे छात्रों द्वारा सबसे अधिक "व्यापक" विराम चिह्न विषयों में से एक पर एकत्र किए गए वाक्य यहां दिए गए हैं। ये उदाहरण "डैश" विषय पर एक सामान्य दोहराव के लिए उपयुक्त हैं, जब सभी निजी विषयों को कवर किया गया है: विषय और विधेय के बीच एक डैश, शब्दों को सामान्य करने से पहले, अनुप्रयोगों को हाइलाइट करते समय, प्लग-इन संरचनाओं, एक जटिल के कुछ हिस्सों के बीच गैर-संघ वाक्य, आदि।
एक डैश रखा गया है
1. शून्य लिंक के साथ विषय और विधेय के बीच, यदि मुख्य सदस्यों को संज्ञा द्वारा व्यक्त किया जाता है, एक infinitive, नाममात्र मामले में एक मात्रात्मक अंक, साथ ही साथ एक वाक्यांश जिसमें भाषण के संकेतित भाग होते हैं।
क्या सचमुच, मैंने सोचा, कि पृथ्वी पर मेरा एकमात्र उद्देश्य अन्य लोगों की आशाओं को नष्ट करना है? ( एम.यू. लेर्मोंटोव. हमारे समय का हीरो)
प्रेम जीवन को सुशोभित करता है।
प्रेम प्रकृति का आकर्षण है... ( एम.एम. ज़ोशचेंको. नीली किताब। प्रेम)
प्रेम एक रूप है, और मेरा अपना रूप पहले से ही क्षय हो रहा है। ( है। टर्जनेव. पिता और पुत्र)
वैसे मुझे ध्यान देना चाहिए: सभी कवि प्रेम के स्वप्निल मित्र हैं। ( जैसा। पुश्किन. यूजीन वनगिन)
और प्रतिभा और खलनायक दो असंगत चीजें हैं। ( जैसा। पुश्किन. मोजार्ट और सालियरी)
- प्रोकाटिलोव - शक्ति! - कंपनी ने स्ट्रुचकोव को सांत्वना देना शुरू किया। ( ए.पी. चेखव।एक नाखून पर)
जानो मेरा भाग्य सपनों को संजोना है
और वहाँ हवा में एक आह के साथ
उग्र आँसू फैलाओ।
(ए.ए. बुत।रॉकेट)
एक गरीब विधवा को लूटना आम बात है। ( I.इल्फ़, ई.पेट्रोव. बारह कुर्सियाँ)
2. शब्दों से पहले यह, इसका मतलब हैविषय और विधेय के बीच खड़ा होना।
और मानव जीवन के योग को 50 मिलियन वर्ष कम करना आपराधिक नहीं है। ( ई. ज़मायतिन. हम)
लेकिन हम जानते हैं कि सपने एक गंभीर मानसिक बीमारी हैं। ( ई. ज़मायतिन. हम)
हमेशा के लिए पीड़ा में जियो
गहरी शंकाओं के बीच
यह एक मजबूत आदर्श है
कुछ भी नहीं बनाना, नफरत करना, तिरस्कार करना
और क्रिस्टल की तरह चमक रहा है।
(एन गुमिलोव।दुष्ट प्रतिभा, संदेह का राजा ...)
3. यदि विषय एक व्यक्तिगत सर्वनाम द्वारा व्यक्त किया जाता है, और विधेय को संज्ञा द्वारा व्यक्त किया जाता है, तो निम्नलिखित मामलों में एक डैश रखा जाता है:
ए) सर्वनाम के तार्किक चयन में:
वह उस परिवर्तन की अपराधी है। ( मैं एक। गोंचारोव. ओब्लोमोव)
आप एक बड़े, धूमिल घर की सीढ़ी हैं। ( वी.वी. नाबोकोव।सीढ़ियां)
बी) विपक्ष में:
मैं प्यासा और भूखा हूं, और तुम एक खाली फूल हो,
और तुमसे मिलना ग्रेनाइट से भी ज्यादा नीरस है।
(बी.एल. चुकंदर. चमत्कार)
यहाँ हम हैं, सभाओं में भागीदार।
यहां प्रकृति के साथी हैं अन्ना...
(बी 0 ए। अखमदुलिना।अन्ना कलंदडेज़)
वी) उल्टे शब्द क्रम में:
हंस यहाँ है, एक गहरी साँस ले रहा है,
कहा: "क्यों दूर?
जान लें कि आपका भाग्य निकट है
आखिर यह राजकुमारी मैं हूं।
(जैसा। पुश्किन. ज़ार साल्टन की कहानी)
जी) वाक्य के कुछ हिस्सों की संरचनात्मक समानता के साथ:
वह सब अच्छाई और प्रकाश की संतान है,
वह सब है - स्वतंत्रता विजय!
(ए.ए. खंड।ओह, मैं पागल रहना चाहता हूँ!)
4. अधूरे वाक्यों में लापता मुख्य या नाबालिग सदस्य के स्थान पर विराम लगने पर।
भटकती आँखें, इवान सेवलीविच ने घोषणा की कि गुरुवार दोपहर वह वैराइटी में अपने कार्यालय में अकेले नशे में था, जिसके बाद वह कहीं चला गया, लेकिन उसे याद नहीं है कि उसने कहाँ, कहीं और स्टार्का पिया, लेकिन जहाँ उसे याद नहीं है कि वह कहाँ है बाड़ के नीचे पड़ा था, लेकिन फिर, उसे याद नहीं है कि कहाँ है। ( एम.ए. बुल्गाकोव. मास्टर और मार्गरीटा)
सर्दियों में, पेशचनया स्ट्रीट पर बहुत रोशनी थी, यह ग्रे और सुनसान था, वसंत में यह धूप और हंसमुख था, खासकर जब आर्कपाइस्ट के घर की सफेद दीवार को देखते हुए, साफ खिड़कियों पर, ग्रे-हरे रंग के शीर्ष पर नीले आकाश में चिनार की। ( मैं एक। बनीनो. जीवन का प्याला)
आग आग से मिलती है
मुसीबत - दुर्भाग्य और बीमारी बीमारी का इलाज करती है ...
(डब्ल्यू शेक्सपियर. रोमियो और जूलियट। प्रति. बी.एल. पास्टर्नक)
5. वाक्य के किसी भी सदस्य के बीच लय का छींटा।
मृत पड़ा हुआ था - और एक भयानक, अज्ञात भाषण दिया। ( जैसा। पुश्किन. प्लेग के समय में पर्व)
राजकुमार ने ताला हटा दिया, दरवाज़ा खोला और विस्मय में पीछे हट गया, यहाँ तक कि चारों ओर काँप उठा: नस्तास्या फ़िलिपोव्ना उसके सामने खड़ी थी। ( एफ.एम. Dostoevsky. मूर्ख)
यह विचार का एक विशाल, रूसी लोकतंत्र का पिता और सम्राट के करीबी व्यक्ति है। ( I. इलफ़, ई। पेट्रोव।बारह कुर्सियाँ)
6. नोट्स में, समझाए गए शब्द को डैश द्वारा स्पष्टीकरण से अलग किया जाता है (भले ही विधेय की अभिव्यक्ति के रूप की परवाह किए बिना)।
सिबिल समिस्का - समोस द्वीप के नाम से। ( डी.एस. बुस्सलोविच. लोग, नायक, देवता)
7. सामान्यीकरण शब्दों के साथ:
ए) यदि सामान्यीकरण शब्द वाक्य के सजातीय सदस्यों के बाद है:
अपमान, निष्पादन, अपमान, कर और श्रम, और भूख - आपने सब कुछ अनुभव किया है। ( जैसा। पुश्किन।बोरिस गोडुनोव)
आत्म-संरक्षण की विजय, कुचले हुए खतरे से मुक्ति - उसी ने उस क्षण उसके पूरे अस्तित्व को भर दिया। ( एफ.एम. Dostoevsky. अपराध और दंड)
बी) जब एक सामान्यीकरण शब्द सजातीय सदस्यों के सामने होता है, तो उसके बाद एक कोलन रखा जाता है, और सजातीय सदस्यों के बाद एक डैश रखा जाता है यदि वाक्य उनके बाद जारी रहता है:
चारों ओर सब कुछ: खून से लथपथ मैदान, फ्रांसीसी हर जगह ढेर में पड़ा हुआ, खून में बिखरे गंदे लत्ता - यह घृणित और घृणित था। ( एल.एन. टालस्टाय. लड़ाई और शांति)
इमारतों की भीड़: मानव, खलिहान, तहखाना - यार्ड में भर गया। ( एन.वी. गोगोलो. मृत आत्माएं)
8. स्थानिक, लौकिक या मात्रात्मक सीमाओं ("से ... से") को इंगित करने के लिए शब्दों और संख्याओं के बीच।
मील का पत्थर कभी बड़े जलमार्ग वोरोनिश - आज़ोव के साथ था। ( एम.ए. शोलोखोव. शांत डॉन)
ध्यान दें. यदि संज्ञाओं के बीच - उचित नाम या संख्याएँ आप सम्मिलित कर सकते हैं या, फिर एक हाइफ़न लगाएं।
दो या तीन पूर्व साहित्यिक हस्तियां भी थीं जो उस समय सेंट पीटर्सबर्ग में हुई थीं और जिनके साथ वरवरा पेत्रोव्ना ने लंबे समय तक सबसे सुंदर संबंध बनाए रखा था। ( एफ.एम. Dostoevsky. दानव)
9. आवेदन को अलग करने के लिए, यदि यह व्याख्यात्मक प्रकृति का है।
एक और बात - धन प्राप्ति - उसी तरह बाधाओं का सामना करना पड़ा। ( एल.एन. टालस्टाय. अन्ना कैरेनिना)
10. एक वाक्य के अंत में एक आवेदन से पहले, यदि यह तार्किक रूप से चुना गया है।
अपने कमरे में मुझे पड़ोस की संपत्ति की क्लर्क निकिता नज़रिच मिशचेंको मिलीं। ( ए.आई. कुप्रिन. ओलेसा)
वह पूरी बोगोयावलेंस्काया गली में चला गया; अंत में यह नीचे की ओर चला गया, मेरे पैर कीचड़ में सवार हो गए, और अचानक एक चौड़ा, धूमिल, मानो खाली जगह खुल गई - एक नदी। ( एफ.एम. Dostoevsky. दानव)
11. एक वाक्य के अंत में आम सहमत परिभाषाओं को अलग करने के लिए, खासकर जब सूचीकरण:
यह कुछ शोकेस में है, जबकि अन्य में सैकड़ों महिलाओं की टोपियां दिखाई दीं, और पंखों के साथ, और बिना पंखों के, और बकल के साथ, और उनके बिना, सैकड़ों जूते - काले, सफेद, पीले, चमड़े, साटन, साबर, और साथ में पट्टियाँ, और कंकड़ के साथ। ( एम.ए. बुल्गाकोव. मास्टर और मार्गरीटा)
12. वाक्य के माध्यमिक सदस्यों को अलग करने के लिए, इनफिनिटिव द्वारा व्यक्त किया गया, जो एक व्याख्यात्मक प्रकृति के हैं, दोनों अंत में और वाक्य के बीच में:
कैट वसीली ने वसंत की छुट्टी ली - शादी करने के लिए। ( ए. और बी. स्ट्रगत्स्की. सोमवार शनिवार से शुरू होता है
सिबगाटोव की वजह से, डोनट्सोवा ने अपने वैज्ञानिक हितों की दिशा भी बदल दी: उसने एक आवेग से हड्डियों के विकृति विज्ञान में तल्लीन किया - सिबगाटोव को बचाने के लिए। ( ए.आई. सोल्झेनित्सिन. कैंसर कोर)
13. प्लग-इन संरचनाओं को अलग करने के लिए।
उसे मार डाला - क्या अजीब शब्द है! - एक महीने बाद गैलिसिया में। ( मैं एक। बुनिन।शीत गिरावट)
लेकिन अपने लिए रखने की कोशिश मत करो
आपको स्वर्ग द्वारा दिया गया:
निंदा की - और हम इसे स्वयं जानते हैं -
हम बर्बाद करते हैं, जमाखोरी नहीं।
(ए.ए. अख़्मातोवा. हमारे पास शब्दों की ताजगी है...)
14. एक मिश्रित वाक्य के कुछ हिस्सों के बीच, यदि वाक्य में एक कंट्रास्ट है या घटनाओं के त्वरित परिवर्तन को इंगित करता है।
घोड़े गति से चले - और जल्द ही वे रुक गए। ( जैसा। पुश्किन. कप्तान की बेटी)
हेटमैन ने शासन किया है - और यह बहुत अच्छा है। ( एम.ए. बुल्गाकोव. व्हाइट गार्ड)
15. अधीनस्थ और मुख्य खंडों के अन्तर्राष्ट्रीय पृथक्करण के लिए (अक्सर संरचना समानता वाले वाक्यों में)।
अगर मौत हल्की है, तो मैं मर जाता हूं
मर गया तो हलका जल जाऊँगा।
और मैं अपके सतानेवालोंको क्षमा नहीं करता,
लेकिन आटे के लिए - मैं उन्हें धन्यवाद देता हूं।
(जेड गिपियस।शहीद)
और आज हवा से मौत की महक आ रही है:
एक खिड़की खोलो - नसों को क्या खोलना है। ( बी.एल. चुकंदर. गैप)
16. गैर-संघीय जटिल वाक्यों में, यदि:
ए) दूसरा भाग पहले के विरोध में है:
वे मेरा पीछा कर रहे थे - मैं आत्मा में शर्मिंदा नहीं था। ( जैसा। पुश्किन. बोरिस गोडुनोव)
अच्छा करो - वह धन्यवाद नहीं कहेगा। ( जैसा। पुश्किन. बोरिस गोडुनोव)
बी) दूसरे भाग में एक परिणाम, एक परिणाम, एक निष्कर्ष है जो पहले में कहा गया है:
वेली - मैं मर जाऊंगा; आज्ञा दी - मैं केवल तुम्हारे लिए सांस लूंगा। ( जैसा। पुश्किन।स्टोन गेस्ट)
मैं तुमसे मिला - और सारा अतीत
पुराने दिल में जान आ गई;
मुझे याद आया सुनहरा समय -
और मेरा दिल बहुत गर्म महसूस कर रहा था ...
(एफ.आई. टुटचेव. के.बी.)
मैं मर रहा हूँ - मेरे पास झूठ बोलने के लिए कुछ नहीं है। ( है। टर्जनेव. पिता और पुत्र)
ग) दूसरे भाग में पहले में कही गई बातों की तुलना है:
यह बीत जाएगा - मानो सूरज चमक जाएगा!
देखो - रूबल देगा।
(पर। नेक्रासोव।जाड़ा बाबा)
डी) वाक्य घटनाओं के त्वरित परिवर्तन को व्यक्त करता है, एक अप्रत्याशित जोड़:
एक गिलास रम के लिए मेरे पास आओ
आओ हम पुराने दिनों को हिला देंगे।
(जैसा। पुश्किन. आज मैं सुबह घर पर हूँ...)
ई) पहला भाग दूसरे भाग में निर्दिष्ट क्रिया को करने के लिए समय या स्थिति को इंगित करता है:
स्थिति:
भगवान ने चाहा - दस, बीस साल,
और पच्चीस, और तीस जीवित रहेंगे।
(जैसा। पुश्किन. कंजूस शूरवीर);
मैं लानत नहीं देता, वरवरा अर्दालियोनोव्ना; आप जो चाहते हैं, कम से कम अब अपना इरादा पूरा करें। ( एफ.एम. Dostoevsky. मूर्ख)
समय:
और फूल, और भौंरा, और घास, और मकई के कान,
और नीला, और दोपहर की गर्मी ...
समय आएगा - यहोवा उड़ाऊ पुत्र से पूछेगा:
"क्या आप अपने सांसारिक जीवन में खुश थे?"
(मैं एक। बनीनो. और फूल, और भौंरा ...)
ई) दूसरे भाग के व्याख्यात्मक अर्थ के साथ (आप इससे पहले एक संघ सम्मिलित कर सकते हैं क्या); हालांकि, इस मामले में आमतौर पर एक कोलन का उपयोग किया जाता है, तुलना करें:
मुझे पता है कि मेरे बूट में एक कील है
गोएथे की कल्पना से अधिक दुःस्वप्न!
(वी.वी. मायाकोवस्की. पैंट में एक बादल)
मैं आपको आखिरी के साथ बताऊंगा
प्रत्यक्षता:
सब बकवास - शेरी ब्रांडी -
मेरी परी।
(ओ.ई. मेंडेलस्टाम. मैं तुम्हें बताता हूं...)
छ) दूसरा भाग एक जोड़ने वाला वाक्य है (इससे पहले है या आप शब्द सम्मिलित कर सकते हैं यह):
चीखते-चिल्लाते पत्थरों की अवस्था -
आर्मेनिया, आर्मेनिया!
हथियारों को पुकारते कर्कश पहाड़ -
आर्मेनिया, आर्मेनिया!
(ओ.ई. मेंडेलस्टाम. आर्मेनिया)
17. सीधे भाषण के साथ।
डैश मत करो
विषय और विधेय के बीच, व्यक्त संज्ञाएं, यदि:
1. विधेय से पहले एक निषेध, एक परिचयात्मक शब्द, एक क्रिया विशेषण, एक संघ, एक कण है:
मुझे इस बात का बहुत अफसोस है कि मेरे पति डॉक्टर नहीं हैं। ( ए.पी. चेखव।जन्मतिथि)
एक और सवाल: आप इस तथ्य के बारे में कैसा महसूस करते हैं कि चंद्रमा भी मन का काम है? ( वी.एम. शुक्शिन. कट जाना)
विराम के साथ तुलना करें:
स्टायोपा मॉस्को के थिएटर सर्कल में अच्छी तरह से जाना जाता था, और हर कोई जानता था कि यह आदमी एक उपहार नहीं था। ( एम.ए. बुल्गाकोव. मास्टर और मार्गरीटा)
इस तरह वे समझने लगते हैं।
और चलती टर्बाइन के शोर में
लगता है माँ माँ नहीं होती,
कि तुम तुम नहीं हो, कि वह घर पराए देश है।
(बी.एल. चुकंदर. इस तरह वे शुरू करते हैं ...)
2. विधेय से संबंधित वाक्य के एक नाबालिग सदस्य द्वारा पहले किया जाता है:
[ट्रोफिमोव:] सारा रूस हमारा बगीचा है।
(ए.पी. चेखव।चेरी बाग)
विराम के साथ तुलना करें: श्री जी-वी सेवा करते हैं, और श्री शतोव एक पूर्व छात्र हैं। ( एफ.एम. Dostoevsky. दानव)
प्रेरित अंधविश्वास की फुसफुसाते हुए, सामान्य ज्ञान हमें बताता है कि जीवन दो पूरी तरह से काले अनंत काल के बीच एक फीकी रोशनी का अंतर है। ( वी.वी. नबोकोव. अन्य किनारे)
3. नाममात्र यौगिक विधेय विषय से पहले है:
यह घाटी कितनी शानदार जगह है!
(एम.यू. लेर्मोंटोव. हमारे समय का हीरो)
4. विधेय के साथ संयोजन में विषय एक मुहावरा वाक्यांश है:
"दूसरे की आत्मा में अंधेरा है," बुनिन जवाब देता है और आगे कहता है: "नहीं, मेरा अपना बहुत गहरा है।"
(मैं एक। इलिन. रचनात्मकता आई.ए. बुनिन)
5. विषय एक व्यक्तिगत सर्वनाम द्वारा व्यक्त किया जाता है, और विधेय एक संज्ञा द्वारा नाममात्र मामले में व्यक्त किया जाता है:
हाँ, लुईस एक प्रकार है। बेशक, वह एक बोर है, लेकिन उसकी शब्दावली बहुत बड़ी है। ( जे डी सालिंगर. राई में पकड़ने वाला)
6. संवादी शैली के वाक्यों में:
क्या बाल! बकवास बाल! मैं यही कह रहा हूँ! यह और भी अच्छा है अगर यह लड़ना शुरू कर दे, मुझे इससे कोई डर नहीं है... ( एफ.एम. Dostoevsky, अपराध और दंड)
विराम चिह्न
पानी का छींटा
164.नाममात्र मामले में संज्ञा द्वारा व्यक्त विषय और विधेय के बीच एक पानी का छींटा रखा जाता है (एक लिंक के बिना)। यह नियम सबसे अधिक बार तब लागू होता है जब विधेय विषय द्वारा व्यक्त अवधारणा को परिभाषित करता है, उदाहरण के लिए:
- ओक एक पेड़ है।
प्रकाशिकी भौतिकी की एक शाखा है।
मास्को, लेनिनग्राद, कीव, बाकू यूएसएसआर के सबसे बड़े शहर हैं।
बड़ा भाई मेरा शिक्षक है।
मेरे बड़े भाई शिक्षक हैं।
नोट 1. यदि एक संज्ञा द्वारा कर्ता संज्ञा द्वारा व्यक्त किया गया विधेय एक निषेध से पहले होता है नहीं , तो डैश नहीं लगाया जाता है, उदाहरण के लिए:
- गरीबी कोई बुराई नहीं है।
नोट 2. सर्वनाम द्वारा व्यक्त मुख्य सदस्य के साथ एक प्रश्नवाचक वाक्य में, मुख्य सदस्यों के बीच डैश नहीं लगाया जाता है, उदाहरण के लिए:
- आपके पिता कौन हैं?
§ 165.विषय और विधेय के बीच एक पानी का छींटा रखा जाता है यदि विषय संज्ञा के नाममात्र रूप में व्यक्त किया जाता है और विधेय अनिश्चित रूप में होता है, या यदि दोनों को अनिश्चित रूप में व्यक्त किया जाता है, उदाहरण के लिए:
- प्रत्येक व्यक्ति का उद्देश्य अपने आप में मानव, सामान्य सब कुछ विकसित करना और उसका आनंद लेना है।
बेलिंस्की
जीवन जीने के लिए पार करने का क्षेत्र नहीं है।
§ 166.पहले एक डैश लगाया जाता है यह, यह है, इसका मतलब है, यहाँ , यदि विधेय, नाममात्र मामले या अनिश्चित रूप में संज्ञा द्वारा व्यक्त किया गया है, इन शब्दों के माध्यम से विषय से जुड़ा हुआ है, उदाहरण के लिए:
- साम्यवाद सोवियत सत्ता के साथ-साथ पूरे देश का विद्युतीकरण है।
लेनिन
कविता एक युवा व्यक्ति की उग्र दृष्टि है, जो अत्यधिक शक्ति से थरथराता है।
बेलिंस्की
स्वच्छंदतावाद पहला शब्द है जिसने पुश्किन काल की घोषणा की; राष्ट्रीयता नई अवधि का अल्फा और ओमेगा है।
बेलिंस्की
धारा 167.गणना के बाद सामान्यीकरण शब्द से पहले एक डैश रखा जाता है, उदाहरण के लिए:
- आशा और तैराक - सारा समुद्र निगल गया।
क्रीलोव
न तो मुर्गे का रोना, न ही सींगों की गड़गड़ाहट, न ही छत पर जल्दी निगलने की चहक - कुछ भी मृतक को ताबूतों से नहीं बुलाएगा।
ज़ुकोवस्की
§ 168.एक वाक्य के अंत में एक आवेदन से पहले एक पानी का छींटा रखा जाता है:
1. यदि आप अर्थ बदले बिना आवेदन से पहले इसे सम्मिलित कर सकते हैं यानी , उदाहरण के लिए:
- मुझे यह पेड़ बहुत पसंद नहीं है - ऐस्पन।
टर्जनेव
बाहरी लोगों के साथ संबंधों में, उन्होंने एक चीज की मांग की - शालीनता की रक्षा।
हर्ज़ेन
अपने समय को श्रद्धांजलि देते हुए, श्री गोंचारोव ने ओब्लोमोव - स्टोल्ज़ के लिए एक मारक भी निकाला।
डोब्रोलीउबोव
2. यदि आवेदन में व्याख्यात्मक शब्द हैं और इस तरह के आवेदन की स्वतंत्रता की छाया पर जोर देना आवश्यक है, उदाहरण के लिए:
- मेरे पास एक कच्चा लोहा चायदानी थी - काकेशस के चारों ओर यात्रा करने में मेरी एकमात्र सांत्वना।
लेर्मोंटोव
169.दो विधेय के बीच और दो स्वतंत्र वाक्यों के बीच एक पानी का छींटा रखा जाता है यदि उनमें से दूसरे में अप्रत्याशित लगाव या पहले के लिए तीव्र विरोध होता है, उदाहरण के लिए:
- मैं बाहर गया, उसे नाराज नहीं करना चाहता था, छत पर - और दंग रह गया।
हर्ज़ेन
मुझे वहाँ जाने की जल्दी है - और वहाँ पहले से ही पूरा शहर है।
पुश्किन
मैं पूरी दुनिया की यात्रा करना चाहता था - और सौवीं यात्रा नहीं की।
ग्रिबॉयडोव
मैं आकर्षित करना चाहता था - मेरे हाथ से ब्रश गिर गए। पढ़ने की कोशिश की - उसकी आँखें रेखाओं पर सरक गईं।
लेर्मोंटोव
नोट 1. आश्चर्य की छाया को बढ़ाने के लिए, एक वाक्य के दो भागों को जोड़ने वाले संयोजनों को समन्वयित करने के बाद डैश लगाया जा सकता है, उदाहरण के लिए:
- शनिवार को हिसाब मांगें और गांव तक मार्च करें।
एम. गोर्क्यो
मैं वास्तव में उनसे मिलने वहां जाना चाहता हूं, लेकिन मुझे डर है।
एम. गोर्क्यो
नोट 2. आश्चर्य व्यक्त करने के लिए, वाक्य के किसी भी भाग को डैश द्वारा अलग किया जा सकता है, उदाहरण के लिए:
- और उन्होंने पाईक को नदी में फेंक दिया।
क्रीलोव
और गरीब गायक खा लिया - टुकड़ों को।
क्रीलोव
170.उदाहरण के लिए, एक तीव्र विपरीत व्यक्त करने के लिए, दो वाक्यों के बीच और एक वाक्य के दो सजातीय सदस्यों के बीच एक डैश रखा जाता है, जो यूनियनों की मदद के बिना जुड़ा होता है:
- मैं एक राजा हूँ - मैं एक गुलाम हूँ, मैं एक कीड़ा हूँ - मैं एक भगवान हूँ।
डेरझाविन
अपना सिर काट देना कोई आश्चर्य की बात नहीं है - इसे लगाना स्मार्ट है।
कहावत
यहाँ वे नहीं रहते - स्वर्ग।
क्रीलोव
§ 171.वाक्यों के बीच एक डैश रखा जाता है जो संयोजनों से जुड़ा नहीं होता है यदि दूसरे वाक्य में पहले में कही गई बातों से कोई परिणाम या निष्कर्ष होता है, उदाहरण के लिए:
- स्तुति लुभावना है - उनकी इच्छा कैसे न करें?
क्रीलोव
सूरज उग आया है और दिन शुरू हो गया है।
नेक्रासोव
172.दो वाक्यों के बीच एक डैश रखा जाता है यदि वे मुख्य खंड (दूसरे स्थान पर) के साथ एक अधीनस्थ खंड (पहले स्थान पर) के रूप में अर्थ में जुड़े हुए हैं, लेकिन कोई अधीनस्थ संयोजन नहीं हैं, उदाहरण के लिए:
- ग्रुजदेव ने स्वयं को शरीर में प्रवेश कहा।
- उन्होंने जंगल काट दिया - चिप्स उड़ गए।
- तुम स्वयं उलझे हुए हो - और अपने को सुलझाओ; दलिया बनाना जानते थे - इसे अलग करना जानते हैं; अगर आपको सवारी करना पसंद है - स्लेज ले जाना पसंद है।
साल्टीकोव-शेड्रिन
§ 173.उस स्थान को इंगित करने के लिए एक डैश लगाया जाता है जहां एक साधारण वाक्य दो शब्द समूहों में विभाजित होता है, यदि इसे अन्य विराम चिह्नों या शब्द क्रम द्वारा व्यक्त नहीं किया जा सकता है, उदाहरण के लिए:
- मैं आपसे पूछता हूं: क्या श्रमिकों को भुगतान करने की आवश्यकता है?
चेखोव
ऐसा विभाजन अक्सर तब देखा जाता है जब वाक्य के कुछ भाग को छोड़ दिया जाता है (क्यों इस मामले में डैश को अण्डाकार कहा जाता है), उदाहरण के लिए:
- वफादार सेवा के लिए पुस्टोरोस्लेव - चिज़ोव की संपत्ति, और चिज़ोव - साइबेरिया के लिए हमेशा के लिए।
ए. एन. टॉल्स्टॉय
हम बैठ गए - राख में, ओलों में - धूल में, तलवारों में - हंसिया और हल में।
ज़ुकोवस्की
सब कुछ मेरे आज्ञाकारी है, लेकिन मैं कुछ भी नहीं हूँ।
175.एक शब्द से पहले एक डैश को एक अतिरिक्त दशमलव बिंदु के रूप में रखा जाता है जिसे इसके साथ एक नया वाक्य जोड़ने के लिए दोहराया जाता है (अधिक बार एक अधीनस्थ, प्रबल, पूरक या मुख्य खंड विकसित करना) या उसी वाक्य का एक और हिस्सा, उदाहरण के लिए :
- मैं अच्छी तरह से जानती थी कि यह मेरा पति था, कोई नया, अनजान व्यक्ति नहीं, बल्कि एक अच्छा इंसान, मेरा पति, जिसे मैं अपने रूप में जानती थी।
एल. टॉल्स्टॉय
अब, एक न्यायिक अन्वेषक के रूप में, इवान इलिच ने महसूस किया कि अपवाद के बिना, सबसे महत्वपूर्ण, आत्म-संतुष्ट लोग, सब कुछ उसके हाथ में था।
एल. टॉल्स्टॉय
176.अल्पविराम के बाद एक अतिरिक्त चिह्न के रूप में एक पानी का छींटा रखा जाता है, जो मुख्य खंड को उसके पूर्ववर्ती अधीनस्थ खंडों के समूह से अलग करता है, यदि यह आवश्यक है कि एक पूरे को दो भागों में विभाजित करने पर जोर दिया जाए, उदाहरण के लिए:
- उनमें से कौन दोषी है, कौन सही है, यह हमारे लिए न्याय करने के लिए नहीं है।
क्रीलोव
क्या स्टोल्ट्ज़ ने इसके लिए कुछ किया, उन्होंने क्या किया और कैसे किया, हम नहीं जानते।
डोब्रोलीउबोव
177.एक अवधि में वृद्धि से कमी में संक्रमण को इंगित करने के लिए एक अतिरिक्त दशमलव बिंदु के रूप में डैश का उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए:
- ओह अगर यह सच है कि रात में
जब जीवित आराम
और चाँद की किरणें आसमान से
ग्रेवस्टोन पर ग्लाइडिंग,
अरे ये सच है तो क्या
खामोश कब्रें खाली,
मैं छाया को बुलाता हूं, मैं लीला की प्रतीक्षा कर रहा हूं:
मेरे लिए, मेरे दोस्त, यहाँ, यहाँ!
पुश्किन
1800 के दशक में, ऐसे समय में जब कोई रेलमार्ग या राजमार्ग नहीं थे, कोई गैस या स्टीयरिन लाइट नहीं थी, कोई स्प्रिंग सोफा नहीं था, कोई लावारिस फर्नीचर नहीं था, न कांच के साथ निराश युवा पुरुष थे, कोई उदार महिला दार्शनिक नहीं थे, न ही सुंदर महिला-कैमेलियास, जिनमें से हमारे समय में बहुत सारे तलाकशुदा हैं - उन भोले समय में, जब मास्को से, सेंट के लिए जा रहे थे और आग कटलेट, वल्दाई घंटियाँ और बैगेल्स में विश्वास करते थे - जब लंबी शरद ऋतु की शाम को लंबी मोमबत्तियाँ जलती थीं, जो बीस और तीस लोगों के पारिवारिक हलकों को रोशन करती थीं। मोम और शुक्राणु मोमबत्तियों को गेंदों में कैंडेलब्रा में डाला गया था, जब फर्नीचर सममित रूप से रखा गया था, जब हमारे पिता थे, वे न केवल झुर्रियों और भूरे बालों की अनुपस्थिति के कारण युवा थे, बल्कि उन्होंने महिलाओं के लिए और दूसरे कोने से शूटिंग की कमरा गलती से उठाने के लिए दौड़ा और गलती से रूमाल नहीं गिरा, हमारी माताओं ने छोटी कमर पहनी थी और जब सुंदर कमीलया महिलाएँ दिन के उजाले से छिपती थीं, तो टिकट निकालकर भारी आस्तीन और पारिवारिक मामलों को सुलझाया - मेसोनिक लॉज के भोले समय में, मार्टिनिस्ट, तुगेंडबंड, मिलोराडोविच, डेविडोव्स, पुश्किन्स के समय में - के के प्रांतीय शहर में जमींदारों की एक कांग्रेस थी, और कुलीन चुनावों को समाप्त कर दिया।
एल. टॉल्स्टॉय
धारा 178.स्थानिक, लौकिक या मात्रात्मक सीमाओं को इंगित करने के लिए दो शब्दों के बीच एक पानी का छींटा रखा जाता है (इस मामले में, डैश "से ... से" शब्द के अर्थ को बदल देता है), उदाहरण के लिए:
- उड़ानें यूएसएसआर - अमेरिका।
पांडुलिपियाँ XI - XIV सदियों।
179.दो या दो से अधिक उचित नामों के बीच एक डैश रखा जाता है, जिसकी समग्रता को कोई सिद्धांत, वैज्ञानिक संस्थान आदि कहा जाता है, उदाहरण के लिए:
- बॉयल का भौतिक नियम - मैरियट।