Բանաստեղծություն «Ձմեռային առավոտ» («Սառնամանիք և արև, հիանալի օր ...»): Ալեքսանդր Պուշկին - Ձմեռային առավոտ (Սառնամանիք և արև; հրաշալի օր).

Գուստավ Կուրբեի «Ձմռանը գյուղի ծայրամասերը» կտավը

Ալիքավոր մշուշների միջով
Լուսինը սողում է ներս
Դեպի տխուր մարգագետիններ
Նա տխուր լույս է սփռում:

Ձմռանը, ձանձրալի ճանապարհին
Երեք greyhounds վազում են,
Մեկ զանգ
Այն հոգնեցնող դղրդում է:

Ինչ-որ բան ծանոթ է հնչում
Կառապանի երկար երգերում.
Այդ անխոհեմ խրախճանքը
Դա սրտաճմլիկ է...

Նիկոլայ Կրիմովի «Ձմեռային երեկո» նկարը

ԱՅԴ ՏԱՐԻ ԱՇՆԱՆԱՅԻՆ ԵՂԱՆԱԿՆ ԷՐ

Այդ տարի եղանակը աշուն էր
Նա երկար կանգնեց բակում։
Ձմեռը սպասում էր, բնությունը սպասում էր,
Ձյուն է տեղացել միայն հունվարին
Երրորդ գիշերը. Վաղ արթնանալը
Տատյանան տեսավ պատուհանից
Առավոտյան բակը սպիտակեց,
Վարագույրներ, տանիքներ և ցանկապատեր,
Ապակու վրա կան թեթև նախշեր,
Ծառեր ձմեռային արծաթով,
Քառասուն ուրախ բակում
Եվ փափուկ գորգապատ լեռներ
Ձմեռը փայլուն գորգ է:
Ամեն ինչ պայծառ է, ամեն ինչ փայլում է շուրջբոլորը:

Արկադի Պլաստովի «Առաջին ձյունը» նկարը

Ի՜նչ ԳԻՇԵՐ Է։ ՃԱՂՏՈՂ ՍՌՈՒՍՏ

Ինչպիսի՜ գիշեր։ Դառը սառնամանիք է,
Երկնքում ոչ մի ամպ չկա.
Ասեղնագործ հովանոցի պես՝ կապույտ կամար
Հագեցեք հաճախակի աստղերով:
Տներում ամեն ինչ մութ է։ Դարպասի մոտ
Փականներ ծանր կողպեքներով:
Մարդիկ թաղված են ամենուր.
Առևտրի և՛ աղմուկը, և՛ բղավոցը մարեցին.
Հենց բակի պահակը հաչում է
Այո, շղթան բարձրաձայն դղրդում է։

Իսկ ամբողջ Մոսկվան հանգիստ քնած է...

Կոնստանտին Յուոն «Ձմռան վերջ. կեսօր»

Արև և սառնամանիք; հրաշալի օր!
Դու դեռ քնում ես, սիրելի ընկեր,
Ժամանակն է, գեղեցկուհի, արթնացիր.
Բացեք ձեր փակ աչքերը
Դեպի հյուսիսային Ավրորա,
Եղիր հյուսիսի աստղը:

Երեկոյան, հիշու՞մ եք, ձյունը բարկացավ,
Ամպամած երկնքում խավար էր.
Լուսինը նման է գունատ կետի
Մութ ամպերի միջով այն դարձավ դեղին,
Եվ դու տխուր նստեցիր,
Եվ հիմա... նայեք պատուհանից դուրս.

Կապույտ երկնքի տակ
Հոյակապ գորգեր,
Արևի տակ շողշողացող ձյունն ընկած է.
Միայն թափանցիկ անտառը սևանում է,
Եվ եղևնին կանաչվում է սառնամանիքի միջով,
Եվ գետը փայլում է սառույցի տակ:

Ամբողջ սենյակն ունի սաթի փայլ
Լուսավորված. Ուրախ ճռճռոց
Հեղեղված վառարանը ճռճռում է։
Հաճելի է մտածել մահճակալի մոտ:
Բայց դու գիտես. չասե՞մ, որ սահնակ մտնես:
Արգելե՞լ շագանակագույն լցոնը:

Առավոտյան ձյան վրա սահելով,
Սիրելի ընկեր, եկեք անձնատուր լինենք վազքով
անհամբեր ձի
Եվ մենք կայցելենք դատարկ դաշտերը,
Անտառները, վերջերս այնքան խիտ,
Իսկ ափը՝ ինձ համար թանկ։

Լսեք Ա.Ս. Պուշկինի բանաստեղծությունը. Ձմեռային առավոտ« Այս բանաստեղծությունն այսպես է կատարում Իգոր Կվաշան.

Պուշկինի «Ձմեռային առավոտ» բանաստեղծության վերլուծություն

Բանաստեղծություն Ա.Ս. Պուշկինի «Ձմեռային առավոտը» փոխանցում է պարզ ձմեռային լանդշաֆտի վառ սենսացիաներ, որոնք հստակ արձագանքում են հեղինակի տրամադրությանը և զգացմունքներին: Լիրիկական հերոսնկարում է բնության գեղատեսիլ նկարներ՝ երկխոսելով աղջկա հետ: Բնության վառ պատկերների միջոցով բանաստեղծը զգացմունքներ է փոխանցում գեղեցկուհու հանդեպ։

Կազմը

Բանաստեղծության սկիզբը դիմում է մի աղջկա, ում նկատմամբ բանաստեղծը քնքուշ զգացմունքներ է տածում։ Դրա մասին են վկայում «պաշտելի ընկեր», «գեղեցկություն», «սիրելի ընկեր», «փակ հայացք» կոչերը։

Հաջորդը գալիս է երեկվա նկարագրության հակադրությունը, երբ «բուքը բարկացած էր»։ Փոթորկի կատաղությանն արձագանքում են «սրընթաց» խավարը և լուսնի գունատությունը: Բնության տարրերը նկարագրված են մուգ գույներով, որոնք արտահայտում են նաև հերոսուհու տխրությունը նախորդ օրը։ Նախորդ մռայլ նկարին ուղղված այս կոչը թույլ է տալիս նկարագրել էլ ավելի պայծառ ու թեթև ձմեռային մեղմ առավոտ՝ շողշողացող ձյունով, գետի փայլով և պայծառ։ արևի լույս. Այս խաղաղ գյուղական լանդշաֆտի միակ լուսավոր կետը սևացող անտառն է:

Բայց անսպասելիորեն դինամիկա է ի հայտ գալիս ներկայացված նկարում, երբ հերոսն առաջարկում է սահնակը կապել և «տրվել անհամբեր ձիու վազքին»։
Բանաստեղծությունն ավարտվում է հայրենի հողի հանդեպ սիրո վառ հայտարարությամբ, որի հանդեպ հեղինակը ոչ պակաս զգացմունքներ ունի, քան սիրելի կնոջ հանդեպ։

Չափը

Չափը աշխուժություն և դինամիկա է հաղորդում աշխատանքին։ Ա.Ս. Պուշկինն օգտագործեց այամբիկ քառաչափը՝ հերոսի մտքերի արագ թռիչքն ու բարձր տրամադրությունը փոխանցելու համար։

Բանաստեղծության ռիթմը որոշվում է հանգի փոփոխությամբ՝ ավարտվում են առաջին տողերը կանացի հանգ, ապա գործածվում է արականը եւ հոնը նույնպես ավարտվում է արական ընդգծված վանկով։

Պատկերներ և էպիտետներ

Արագաշարժությունը, կենսուրախությունն ու պարզությունը բանաստեղծի փոխանցած հիմնական տրամադրություններն են։ Ընթերցողն անմիջապես տարվում է իրավիճակի մեջ. «Սառնամանիք և արև. հրաշալի օր!" Երկրորդ տողում տեղի է ունենում նկարի կտրուկ փոփոխություն՝ երեկոյան ձնաբքի նկարագրությամբ։ Տարերքները նկարագրելու համար բանաստեղծը օգտագործել է փոխաբերություններ՝ մարդկային գծերը փոխանցելով բնության ուժերին՝ ձնաբքը բարկացած է, խավարը հորդում է, լուսինը մռայլ դեղնում է։

Ընդհանուր պատկերում ապշեցուցիչ է լուսնի և սիրելի կնոջ կերպարի հակադրությունը, որը նախորդ օրը նույնպես «տխուր նստած էր»։ Հեղինակը նույնիսկ կարիք չունի փոխանցելու աղջկա գունատությունը. ընթերցողի ասոցիատիվ մտածողությունը անմիջապես զուգահեռ է անցկացնում լուսնի գունատության հետ:

Երրորդ հատվածը նկարագրում է պայծառ, փայլուն, հիանալի առավոտ: Ձյունը ընկած է գորգերի մեջ։ Ձմեռային առավոտի պայծառությունն այնպիսին է, որ նույնիսկ սև անտառն է թափանցիկ: Իսկ եղեւնիները փայլում են սառնամանիքի միջով։

Տան հարմարավետության նկարագրության մեջ - փայլուն օրինակալիտերացիայի օգտագործումը. Բանաստեղծն օգտագործում է անձայն ու կտրուկ հնչյունավոր բաղաձայններով հարուստ բառեր։ Դրա շնորհիվ կարդալիս թվում է, թե վառարանի մեջ վառելափայտի ճռճռոց է լսվում։

Իսկ ստեղծագործության վերջին տողերը լցված են հատուկ տեքստերով։ Հեղինակը հայրենի հողի հանդեպ իր առանձնահատուկ սերն արտահայտում է «սիրելի» բառով, անտառները «խիտ» են, դաշտերը «դատարկ» են ձմռանը։

Ամբողջ բանաստեղծությունը ներծծված է երջանկության պարզ ու զվարթ զգացումով։ Այն պարունակում է սեր կնոջ հանդեպ, վառ հարուստ գույներ լանդշաֆտներում, ուրախ հիացմունք բնության հանդեպ հայրենի հող.

Բարձր խոսքերն ու գրքամոտ ոճը տողերին հատուկ վեհություն են հաղորդում: Հոգևորությունն ու առանձնահատուկ հիացմունքն արտահայտվում են «Ավրորա», «լուսավորություն», «պաշտելի ընկեր», «երանություն» բառերով։

Ստեղծագործության յուրաքանչյուր հատված ներծծված է թարմությամբ, մաքրությամբ և սիրավեպով։ «Ձմեռային առավոտ» Ա.Ս. Պուշկինը բանաստեղծական արվեստի և գեղանկարչության համահունչության վառ օրինակ է։

Ռոմանտիկա՝ հիմնված Ա.Ս. Պուշկինի «Ձմեռային առավոտ» բանաստեղծությունների վրա։ Կատարում է Կոստյա Եգորովը։

«Ձմեռային առավոտ» բանաստեղծությունը գրվել է Ալեքսանդր Սերգեևիչի կողմից 1829 թվականի նոյեմբերի 3-ին մեկ օրում։

Բանաստեղծի կյանքում դժվար շրջան էր։ Մոտ վեց ամիս առաջ նա սիրաշահել էր Նատալյա Գոնչարովային, սակայն մերժում էր ստացել, ինչը, ըստ Պուշկինի, խելագարության էր հասցրել նրան։ Փորձելով ինչ-որ կերպ փախչել տհաճ ապրումներից՝ բանաստեղծն ընտրեց ամենաանխոհեմ ճանապարհներից մեկը՝ մեկնել գործող բանակ՝ Կովկաս, որտեղ պատերազմ էր Թուրքիայի հետ։

Մի քանի ամիս այնտեղ մնալուց հետո մերժված փեսան որոշում է վերադառնալ և նորից խնդրել Նատալյայի ձեռքը։ Տուն ճանապարհին նա այցելում է իր ընկերներին՝ Վուլֆ ընտանիքին, Տուլայի նահանգի Պավլովսկոյե գյուղում, որտեղ ստեղծվում է այս գործը։

Իր ժանրային առումով «Սառնամանիք և արև, մի սքանչելի օր...» բանաստեղծությունը վերաբերում է բնանկարային քնարերգությանը. արվեստի ոճ- ռոմանտիզմ. Գրված է այամբիկ քառաչափով՝ բանաստեղծի սիրելի մետրով։ Դա ցույց տվեց Պուշկինի բարձր պրոֆեսիոնալիզմը. քիչ հեղինակներ կարող են գեղեցիկ գրել վեց տողանոց տողեր:

Չնայած բանաստեղծության թվացյալ գծայինությանը, խոսքը միայն ձմեռային առավոտի գեղեցկության մասին չէ։ Այն կրում է հեղինակի անձնական ողբերգության դրոշմը։ Սա ցույց է տրված երկրորդ տողում. երեկվա փոթորիկը արձագանքում է բանաստեղծի տրամադրությանը խնամակալությունից հրաժարվելուց հետո: Բայց հետագայում, օգտագործելով առավոտյան հիասքանչ բնապատկերների օրինակը, բացահայտվում են Պուշկինի լավատեսությունն ու հավատը, որ նա կարող է գրավել իր սիրելիի ձեռքը:

Եվ այդպես էլ եղավ՝ մայիսին հաջորդ տարիԳոնչարովների ընտանիքը հավանություն է տվել Նատալիայի ամուսնությանը Պուշկինի հետ։

Արև և սառնամանիք; հրաշալի օր!
Դու դեռ քնում ես, սիրելի ընկեր,
Ժամանակն է, գեղեցկուհի, արթնացիր.
Բացեք ձեր փակ աչքերը
Դեպի հյուսիսային Ավրորա,
Եղիր հյուսիսի աստղը:

Երեկոյան, հիշու՞մ եք, ձյունը բարկացավ,
Ամպամած երկնքում խավար էր.
Լուսինը նման է գունատ կետի
Մութ ամպերի միջով այն դարձավ դեղին,
Եվ դու տխուր նստեցիր,
Եվ հիմա... նայեք պատուհանից դուրս.

Կապույտ երկնքի տակ
Հոյակապ գորգեր,
Արևի տակ շողշողացող ձյունը պառկած է.
Միայն թափանցիկ անտառը սևանում է,
Եվ եղևնին կանաչ է դառնում սառնամանիքի միջով,
Եվ գետը փայլում է սառույցի տակ:

Ամբողջ սենյակն ունի սաթի փայլ
Լուսավորված. Ուրախ ճռճռոց
Հեղեղված վառարանը ճռճռում է։
Հաճելի է մտածել մահճակալի մոտ:
Բայց դու գիտես. չասե՞մ, որ սահնակ մտնես:
Արգելե՞լ շագանակագույն լցոնը:

Շնորհակալություն, Լյուբա, հոդվածի համար: Քո և քո հոդվածի շնորհիվ ես տեղափոխվեցի այս արևոտ, ցրտաշունչ օրը, շնչեցի թարմ, աշխույժ օդը, որից ձմերուկի հոտ էր գալիս, տեսա արևը ծակում և փոխակերպում ամեն ինչ շուրջը... Եվ ես հիանում եմ այս սառցաբեկորներով և անհավանական հումքներով: ձևը և փայլուն մաքրությունը: Արևի ճառագայթները, ծակելով սառույցի թափանցիկությունը, արտացոլվում էին ձյան սպիտակ ծածկույթի վրա ծիածանի բոլոր գույների կայծերով: Եվ կապույտ երկինք: Եվ սպիտակ ամպեր: Եվ քնքշություն օդում»: Բայց ահա հաջորդ արտահայտությունը. «Հայացքը արտաքին գեղեցկության մասին խորհրդածությունից անցնում է ներքին խորհրդածության… ներաշխարհզարմանալի կերպով, ասես կախարդական հայելից այն արտացոլվում է դրսում...»,- ցավալի ճանաչման զգացում է առաջացնում... Որտե՞ղ էր սա արդեն... Հավերժության կանխազգացում գեղեցկության միջոցով: նյութական աշխարհ? Ալ Ֆարիդ! «Մեծ Կասիդա կամ Արդարների Ճանապարհ (Հոգու հայտնություն՝ դեպի ճշմարիտ Ես)»: Հենց սկիզբը՝ «ԱՉՔԵՐԸ ՀՈԳԻՆ ՍՆՈՒՄ ԵՆ ԳԵՂԵՑԻԿՈՎ»! Եվ հետագայում. «Օ՜, տիեզերքի ոսկե գավաթ: Եվ ես հարբեցի լույսերի բռնկումից, թասերի զրնգոցից և ընկերների ուրախությունից։ Հարբելու համար ինձ գինի պետք չէ, - ես հարբած եմ հարբածության փայլով», - այս հարբեցողությունը «հարբեցողության փայլով», լցված աշխարհի գեղեցկությամբ, ճանապարհի սկիզբն է: Եվ Աստված: , անսահմանությունը սկսվում է այստեղ, այժմ այս կոնկրետ գոյության մեջ: Սուրբ Սիմեոն նոր աստվածաբանն ասաց, որ ով Աստծուն չի տեսնում այս կյանքում, չի տեսնի նրան հաջորդ կյանքում: Իսկ դեպի Աստված տանող ճանապարհի սկիզբը սրտի անփոխարինելի լիությունն է և սիրո լիությունը: Սա սեր է ծաղկի, ծառի հանդեպ...» (Զ. Միրկինա): Ալ Ֆարիդայի բանաստեղծությունը արձագանքում է և արձագանքում է մեկ այլ սուֆի ստեղծագործության՝ «Սուֆիի ուղու գիրքը». Թող նա, ով համարձակվում է հետևել Ուղով, դառնա եղբայր կամ քույր երկրի վրա աճող յուրաքանչյուր ծառի, ճյուղերի վրա երգող կամ երկնքում թռչող յուրաքանչյուր թռչունի, անապատի ավազների մեջ սողացող յուրաքանչյուր մողեսի, այգում ծաղկող յուրաքանչյուր ծաղիկի համար: Ալլահի յուրաքանչյուր կենդանի արարած սկսում է նշանակություն ունենալ այդպիսի ասկետների կյանքում՝ որպես մեծ հրաշք, որը ստեղծվել է Ալլահի կողմից իր և մեր բարելավման համար: Այնուհետև յուրաքանչյուր մարդ դիտվում է ոչ միայն որպես հարազատ կամ օտար, ընկեր կամ օտար, այլ որպես Արարչի զավակ»: («Սուֆիի ճանապարհին և կյանքի Աստծո գրկում» առակից: RGDN)

Ահա ձեզ համար «սառնամանիք և արև»: Արտաքին գեղեցկության միջոցով՝ դեպի ներքին, դեպի Աստված։ Որովհետև Աստված ամենուր և ամեն ինչի մեջ է, և բոլորի մեջ՝ ամեն խոտի, խոտի յուրաքանչյուր շեղբի մեջ, ամեն ձյան փաթիլի մեջ, ամեն մի երևույթի մեջ, յուրաքանչյուր մարդու մեջ... Շնորհակալություն, Լյուբա, էզոոսմոսի այս մղման համար. ձեր հոդվածը!

logos2207 01/06/2018 21:59

ՁՄԵՌԱՅԻՆ ԱՌԱՎՈՏ.

Երեկոյան, հիշու՞մ եք, ձյունը բարկացավ,
Ամպամած երկնքում խավար էր.
Լուսինը նման է գունատ կետի
Մութ ամպերի միջով այն դարձավ դեղին,
Եվ դու տխուր նստեցիր,
Եվ հիմա..... նայեք պատուհանից դուրս.

Կապույտ երկնքի տակ
Հոյակապ գորգեր,
Արևի տակ շողշողացող ձյունը պառկած է.
Միայն թափանցիկ անտառը սևանում է,
Եվ եղևնին կանաչ է դառնում սառնամանիքի միջով,
Եվ գետը փայլում է սառույցի տակ:

Ամբողջ սենյակն ունի սաթի փայլ
Լուսավորված. Ուրախ ճռճռոց
Հեղեղված վառարանը ճռճռում է։
Հաճելի է մտածել մահճակալի մոտ:
Բայց դու գիտես. չասե՞մ, որ սահնակ մտնես:
Արգելե՞լ շագանակագույն լցոնը:

Առավոտյան ձյան վրա սահելով,
Սիրելի ընկեր, եկեք անձնատուր լինենք վազքով
անհամբեր ձի
Եվ մենք կայցելենք դատարկ դաշտերը,
Անտառները, վերջերս այնքան խիտ,
Իսկ ափը՝ ինձ համար թանկ։

Արև և սառնամանիք; հրաշալի օր! Դու դեռ նիրհում ես, սիրելի ընկեր: Ժամանակն է, գեղեցկուհի, արթնացիր: Բաց արա քո աչքերը երանությամբ փակված դեպի հյուսիսային Ավրորան, հայտնվիր որպես Հյուսիսի աստղ: Երեկոյան, հիշու՞մ եք, բուքը զայրացած էր, ամպամած երկնքում մութ էր; Լուսինը գունատ բիծի պես դեղնեց մռայլ ամպերի միջով Եվ դու տխուր նստեցիր - Իսկ հիմա... նայիր պատուհանից. Կապույտ երկնքի տակ Հոյակապ գորգեր, Արևի տակ շողշողացող, ձյունը պառկած է. Թափանցիկ անտառը միայնակ սևանում է, Եվ եղևնին կանաչվում է սառնամանիքի միջով, Եվ գետը փայլում է սառույցի տակ: Ամբողջ սենյակը լուսավորված է սաթի փայլով։ Հեղեղված վառարանը ճռճռում է զվարթ ձայնով։ Հաճելի է մտածել մահճակալի մոտ: Բայց դուք գիտեք. չպե՞տք է ասենք, որ շագանակագույն ֆիլին արգելվի սահնակով զբաղվել: Առավոտյան ձյան միջով սահելով, սիրելի ընկեր, եկեք տրվենք անհամբեր ձիու վազքին և այցելենք դատարկ դաշտերը, վերջերս այնքան խիտ անտառները և ինձ համար թանկ ափը։

«Ձմեռային առավոտը» Պուշկինի ամենավառ և ուրախ գործերից է։ Բանաստեղծությունը գրված է այամբիկ քառաչափով, ինչին Պուշկինը բավականին հաճախ էր դիմում այն ​​դեպքերում, երբ ցանկանում էր իր բանաստեղծություններին տալ հատուկ նրբություն և թեթևություն։

Առաջին տողերից սառնամանիքի և արևի դուետը անսովոր տոնական և լավատեսական տրամադրություն է ստեղծում։ Էֆեկտը ուժեղացնելու համար բանաստեղծն իր ստեղծագործությունը կառուցում է հակադրության վրա՝ նշելով, որ հենց երեկ «բուքը բարկացած էր» և «մութը հոսել էր ամպամած երկնքում»։ Թերևս մեզանից յուրաքանչյուրին շատ լավ ծանոթ են նման կերպարանափոխությունները, երբ ձմռան կեսին անվերջ ձյան տեղումները փոխարինվում են արևոտ ու պարզ առավոտով, որը լցված է լռությամբ և անբացատրելի գեղեցկությամբ:

Նման օրերին տանը նստելն ուղղակի մեղք է, անկախ նրանից, թե որքան հարմարավետ է կրակը թրթռում բուխարիում: Հատկապես, եթե պատուհանից դուրս կան զարմանալիորեն գեղեցիկ լանդշաֆտներ՝ սառույցի տակ փայլող գետ, ձյունով փոշոտված անտառներ և մարգագետիններ, որոնք ինչ-որ մեկի հմուտ ձեռքով հյուսված ձյունաճերմակ վերմակ են հիշեցնում:

Չափածո յուրաքանչյուր տող բառացիորեն ներծծված է թարմությամբ ու մաքրությամբ, ինչպես նաև հիացմունքով ու հիացմունքով հայրենի հողի գեղեցկությամբ, որը չի դադարում զարմացնել բանաստեղծին տարվա ցանկացած եղանակին։ Չափածո մեջ չկա հավակնություն կամ զսպվածություն, բայց միաժամանակ յուրաքանչյուր տող տոգորված է ջերմությամբ, շնորհքով ու ներդաշնակությամբ։ Բացի այդ, պարզ ուրախությունները սահնակով զբոսանքի տեսքով բերում են իսկական երջանկություն և օգնում են լիովին զգալ ռուսական բնության մեծությունը՝ փոփոխական, շքեղ և անկանխատեսելի: Նույնիսկ վատ եղանակի հակապատկեր նկարագրության մեջ, որը նպատակ ունի ընդգծել ձմեռային արևոտ առավոտի թարմությունն ու պայծառությունը, գույների սովորական կենտրոնացում չկա. ձնաբուքը ներկայացվում է որպես անցողիկ երևույթ, որն ի վիճակի չէ մթագնել ակնկալիքները։ նոր օր՝ լի վեհ հանգստությամբ:

Միևնույն ժամանակ, հեղինակն ինքը չի դադարում զարմանալ նման կտրուկ փոփոխություններով, որոնք տեղի են ունեցել ընդամենը մեկ գիշերվա ընթացքում: Կարծես բնությունն ինքը հանդես եկավ որպես նենգ ձնաբքի ընտելացնող՝ ստիպելով նրան փոխել իր զայրույթը ողորմության և դրանով իսկ մարդկանց տալով զարմանալի գեղեցիկ առավոտ՝ լցված ցրտաշունչ թարմությամբ, ճռռալով։ փափկամազ ձյուն, լուռ ձնառատ հարթավայրերի զնգացող լռությունը և արևի ճառագայթների հմայքը, որոնք շողշողում են ծիածանի բոլոր գույներով ցրտաշունչ պատուհանների նախշերով: