នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងរៀនពីរបៀប ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ ខែ រដូវ និងពេលវេលាជាភាសាអ៊ីតាលី. ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញពេលវេលាជាភាសាអ៊ីតាលី លេខខាត្រូវបានប្រើ។ នៅក្នុងភាសាអ៊ីតាលី អត្ថបទច្បាស់លាស់នៃយេនឌ័ររបស់ស្ត្រីត្រូវបានដាក់នៅមុខលេខបរិមាណ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ពាក្យ ora - ម៉ោង សំដៅលើភេទស្រី) ដើម្បីកុំឱ្យពាក្យ "ម៉ោង" ម្តងទៀតរាល់ពេល។ នៅក្នុងភាសារុស្សី យើងតែងតែលុបវាចោល។ នៅក្នុងភាសាអ៊ីតាលី កិរិយាស័ព្ទ essere ត្រូវបានប្រើនៅពេលនិយាយអំពីពេលវេលា។
មែនទេ? - តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មានហើយ?
Sono le otto - ប្រាំបី
គួរយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបង្កើតពេលវេលានៃថ្ងៃដូចជា៖
è mezzanotte - ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ
è mezzogiorno - ថ្ងៃត្រង់
è la mezza - 00:30 ឬ 12:30
è l "una. è il tocco - ម៉ោង។
è l "una di / del pomeriggio - ម៉ោងនៃថ្ងៃ
è l "una di notte. è il tocco di notte / doppo mezzanotte - មួយពេលព្រឹក
Sono le tre preciese/Sonno le tre in punto - បីយ៉ាងពិតប្រាកដ
Sono le tre e dieci - 3:10
Le sei e cinque minuti - ម៉ោងប្រាំពីរ
Sono le tre e un quarto - 3:15
Sono le tre e mezzo (mezza) / e trenta - 3:30
Sono le tre meno dieci - 2:50
ដូច្នេះអ្នកអាចឆ្លើយសំណួរថា "តើម៉ោងប៉ុន្មាន?" ប្រសិនបើយើងត្រូវបានគេសួរថានៅពេលណា ? តើម៉ោងប៉ុន្មាន ? តើម៉ោងប៉ុន្មាន? នោះអ្នកត្រូវប្រើធ្នាក់ "a" (ជាភាសារុស្សី - បុព្វបទ "គ"):
ចែអូរ៉ា? - នៅម៉ោងប៉ុន្មាន?
Alle tre - នៅបី
Alle setette di sera - នៅម៉ោងប្រាំពីរពេលល្ងាច
Alle setet di mattina - នៅម៉ោងប្រាំពីរព្រឹក
Alle tre di notte - នៅម៉ោងបីព្រឹក
Alle setet e mezzo - នៅ 7:30
Alle due meno dieci - 1:50
នៅពេលយើងនិយាយអំពីពេលវេលាជាភាសាអ៊ីតាលី ឬស៊ុមពេលវេលា យើងតែងតែប្រើធ្នាក់ "តាមរយៈ" ។ នៅក្នុងភាសាអ៊ីតាលី នេះគឺជា fra - ឆ្លងកាត់រវាង:
Fra mezzora - ក្នុងរយៈពេលកន្លះម៉ោង
រ៉ែដោយសារតែ - ក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង
Fra dieci minutu - បន្ទាប់ពី 10 នាទី។
Fra le due e le quattro - ចន្លោះម៉ោងពីរដល់ម៉ោងបួន
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកំណត់ពេលវេលានៃថ្ងៃជាភាសាអ៊ីតាលីដោយមិនបង្ហាញម៉ោង ឧទាហរណ៍៖ នៅពេលព្រឹក នៅពេលល្ងាច។ល។ យើងប្រើបុព្វបទ "di" ឬ "a" ឬក្នុងករណីខ្លះគ្រាន់តែជាអត្ថបទប៉ុណ្ណោះ។ ជាភាសាអ៊ីតាលី៖
di notte - នៅពេលយប់
ឌីម៉ាទីណា - នៅពេលព្រឹក
ឡាម៉ាទីណា - នៅពេលព្រឹក
di/la serra - នៅពេលល្ងាច
mezzogiorno - នៅពេលថ្ងៃត្រង់
mezzanotte - នៅពេលថ្ងៃត្រង់
al/di pomeriggio - បន្ទាប់ពីថ្ងៃត្រង់
នៅពេលនិយាយដល់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ ខែ ឆ្នាំ ជាភាសាអ៊ីតាលី ច្បាប់ខាងក្រោមត្រូវបានប្រើ៖
1. ជាដំបូង ចូរយើងរាយបញ្ជី ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអ៊ីតាលី:
Lunedì - ថ្ងៃច័ន្ទ
Martedì - ថ្ងៃអង្គារ
Mercoledì - ថ្ងៃពុធ
Giovedì - ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
Venerdi - ថ្ងៃសុក្រ
Sabato - ថ្ងៃសៅរ៍
Domenica - ថ្ងៃអាទិត្យ
សូមមើលបន្តិចពីការប្រកួតរបស់ក្រុមជម្រើសជាតិអ៊ីតាលីក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Euro 2008 ហើយមើលថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ ហើយក៏រៀនពីរបៀបសួរជាភាសាអ៊ីតាលីថា "ម៉ោងប៉ុន្មាន?"។ យើងប្រាកដជានឹងត្រលប់ទៅលេងបាល់ទាត់វិញនៅពេលក្រោយ ជាពិសេសចាប់តាំងពីក្រុមអ៊ីតាលីដែលបានយកឈ្នះបារាំងបានឈានដល់វគ្គ 1/4 ផ្តាច់ព្រ័ត្រ។
ខ្ញុំនៅតែមិនប្រថុយនឹងការថតផតឃែស្ថអ៊ីតាលីដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះបទអូឌីយ៉ូនឹងប្រើមេរៀនអ៊ីតាលីចំនួនពីរដែលអាចរកបានដោយសេរីនៅ http://www.learningitalianlikecrazy.com ។ សម្រាប់អ្នកដែលចេះភាសាអង់គ្លេសបានល្អ ដើម្បីសិក្សាលើប្រធានបទ ចូរយើងហៅវាថា "ពេលវេលា" ដោយលក្ខខណ្ឌ លើកលែងតែមេរៀនទាំងពីរនេះ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតត្រូវបានទាមទារ។ ប៉ុន្តែ IMHO អ្វីៗត្រូវបានចងចាំលឿនជាងជាភាសាកំណើត)។
ទ្រព្យសម្បត្តិ? ខូមីនស៊ីម៉ូ- រួចរាល់ហើយ? ការចាប់ផ្តើម
ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអ៊ីតាលី - I Giorni della Settimana
ដើម្បីចូលរៀនថ្នាក់ទី 1 នៃសាលាល្អ ក្នុងពេលតែមួយ ចាំបាច់ត្រូវដាក់ឈ្មោះប្រាំថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ដោយមិនបង្ហាញឈ្មោះរបស់ពួកគេ ពោលគឺឧ។ ដោយមិននិយាយថ្ងៃច័ន្ទ អង្គារ និងផ្សេងៗទៀត... វាដល់ពេលដែលត្រូវដោះស្រាយល្បែងផ្គុំរូបនេះជាភាសាអ៊ីតាលីហើយ។
កុំភ្លេចថាភាសាគឺសាមញ្ញណាស់ ហើយរួមជាមួយនឹងសំណួរ និងចម្លើយពេញលេញ អ្នកអាចប្រើកំណែសាមញ្ញបានជានិច្ច៖
វីដេអូសម្រាប់មេរៀននេះ៖
របៀបសួរជាភាសាអ៊ីតាលី "ម៉ោងប៉ុន្មាន?" - Che ora អ៊ី?
ដើម្បីចាប់ផ្តើម យើងត្រូវការលេខអ៊ីតាលី ដើម្បីចាប់ផ្តើម យើងនឹងកំណត់ខ្លួនយើងទៅលេខពី 1 ដល់ 10៖
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
យូណូ | ដល់កំណត់ | ត្រេ | Quattro | ស៊ីនឃ្យូ | ស៊ី | សេត | អូតូ | ថ្មី។ | ឌីស៊ី |
រឿងសំខាន់នៅទីនេះគឺមិនត្រូវភ្លេចអំពីច្បាប់នៃការបញ្ចេញសំឡេងឧទាហរណ៍។ cinqueនិង ឌីស៊ី. ដូច្នេះខ្ញុំសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យមើលវីដេអូខាងក្រោម។
តើម៉ោងប៉ុន្មាន? - Che ora អ៊ី?
ម៉ោង - អេល "ណា
. (È
- ទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទទៅជាឯកវចនៈបុគ្គលទីបី)
ពីរម៉ោង - ដល់ពេលកំណត់។(ជាមួយនឹងលេខដែលនៅសល់ ទម្រង់ពហុវចនៈត្រូវបានប្រើ ដែលសមហេតុផលណាស់)
បីម៉ោងបីម៉ោង - សូណូ ឡឺ ត្រេ។
ល។
ប្រសិនបើពេលវេលាមិនសមនឹងយើង អ្នកអាចបន្ថែមម៉ោងនៃថ្ងៃ៖
ម៉ោងបីព្រឹក - Sono le tre ចំណាំ(យប់ - ពីម៉ោង ១ ដល់ម៉ោង ៤)
ម៉ោងបីរសៀល - សូណូ ឡឺ ត្រេ del pomeriggio
(ថ្ងៃ - ពី ១៣ ទៅ ១៧ ម៉ោង)
ម៉ោង១១យប់ - sono le undici ឌីសេរ៉ា
(ពេលល្ងាច - ពី ១៨ ទៅ ២៣ ម៉ោង)
ម៉ោង ១១ ព្រឹក - sono le undici ឌី ម៉ាទីណា
(ពេលព្រឹកសំដៅលើរយៈពេលចាប់ពីម៉ោង ៥ ដល់ម៉ោង ១១)
នៅក្នុងការប្រកាសបន្ទាប់ យើងនឹងបញ្ចប់ការស្គាល់គ្នារបស់យើងជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិនៃពេលវេលាជាភាសាអ៊ីតាលី។
Ciao, alla prossima ។
ចំណេះដឹងនៃភាសាសម័យទំនើបគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានចំណេះដឹងនៃពាក្យនិងឃ្លាជាមូលដ្ឋាន។ ទាំងនេះរាប់បញ្ចូលទាំងថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ ជាឈ្មោះដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយចាំបាច់ត្រូវតែមានសមមូលគ្រប់ភាសានៃពិភពលោក។ នៅពេលរៀបចំផែនការដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសដ៏រ៉ូមែនទិកបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក - អ៊ីតាលី - ការដឹងពីរបៀបដែលថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានគេហៅថាជាភាសាអ៊ីតាលីនឹងក្លាយជាតម្រូវការជាមុន។
ឈ្មោះថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសារបស់អ្នកស្រុកអ៊ីតាលី៖ ប្រភពដើម
ប្រភពដើមនៃឈ្មោះថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអ៊ីតាលីគឺមិនធម្មតានិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដូចនៅក្នុងភាសារ៉ូម៉ាំងទាំងអស់ ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងពីឈ្មោះរបស់ភព និងវត្ថុនៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យនៃភព។
ថ្ងៃច័ន្ទបានទទួលឈ្មោះរបស់វាពីពាក្យ Luna ។ ថ្ងៃអង្គារ ពុធ ព្រហស្បតិ៍ និងថ្ងៃសុក្រ ឈ្មោះខ្លាឃ្មុំដែលក្នុងពេលដំណាលគ្នាជារបស់ទាំងភព និងអាទិទេពនៅក្នុងទេវកថារ៉ូម៉ាំង៖
- Marte - ព្រះនៃសង្គ្រាម;
- Mercurio - ព្រះនៃពាណិជ្ជកម្មនិងប្រាក់ចំណេញ;
- Giove - អាទិទេពកំពូលដែលអំណាចកំពូលជាកម្មសិទ្ធិ;
- Venere គឺជាទេពធីតានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ភាពស្រស់ស្អាត ភាពរុងរឿង និងការមានកូន។
ដូច្នេះថ្ងៃដំបូងនៃសប្តាហ៍ជំពាក់របស់វា - ទៅផ្កាយរណបរបស់ផែនដីហើយថ្ងៃធ្វើការបួនបន្ទាប់វាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមភពចំនួនបួនក្នុងចំណោមប្រាំនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យដែលអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេ: Mars, Mercury, Jupiter និង ភពសុក្រ។
ឈ្មោះឡាតាំងដើមសម្រាប់ថ្ងៃសៅរ៍ និងថ្ងៃអាទិត្យក៏បានមកពីឈ្មោះរបស់វត្ថុក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យដែរ គឺព្រះអាទិត្យខ្លួនឯង និងភពសៅរ៍។ ថ្ងៃសៅរ៍ត្រូវបានគេហៅថា សៅរ៍ណូ (សៅរ៍) និងថ្ងៃអាទិត្យ - សូល (ព្រះអាទិត្យ) ។ ឈ្មោះចុងសប្តាហ៍ក្រោយមកត្រូវបានជំនួសដោយឈ្មោះជំនួសសាសនា។ Saturno បានប្តូរទៅ Sabato ជាឈ្មោះដែលមកពីពាក្យហេព្រើរ shabbath ជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។ Sole ត្រូវបានជំនួសដោយ Domenica ឬ Lord's Day ។
ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអ៊ីតាលី៖ អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង
ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យអ៊ីតាលីនៅក្នុងករណីភាគច្រើនស្របគ្នាជាមួយនឹងការប្រកបរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនៅតែមេរៀននៃភាសាអ៊ីតាលី ដូចជាភាសាបរទេសភាគច្រើន កាន់តែច្បាស់ប្រសិនបើមានការចម្លងសម្រាប់ពាក្យ និងឃ្លាដែលកំពុងសិក្សា។
គេហទំព័រនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការរៀនភាសាអ៊ីតាលីដោយខ្លួនឯងពីដំបូង។ យើងនឹងព្យាយាមធ្វើឱ្យវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានប្រយោជន៍បំផុតសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដែលចាប់អារម្មណ៍លើភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ ហើយជាការពិតណាស់ អ៊ីតាលីខ្លួនឯង។គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសាអ៊ីតាលី។
ប្រវត្តិសាស្រ្ត, ការពិត, ទំនើប។
ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពាក្យពីរបីអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃភាសា វាច្បាស់ណាស់ថាភាសាអ៊ីតាលីគឺជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី បុរីវ៉ាទីកង់ (ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយឡាតាំង) នៅសាន់ម៉ារីណូ ប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងប្រទេសស្វីស (នៅក្នុងផ្នែកអ៊ីតាលីរបស់វា Canton of Ticino) និងនៅតាមស្រុកមួយចំនួនក្នុងប្រទេសក្រូអាត និងស្លូវេនី ដែលមានប្រជាជននិយាយភាសាអ៊ីតាលីច្រើន ភាសាអ៊ីតាលីក៏ត្រូវបាននិយាយដោយផ្នែកមួយនៃប្រជាជននៅលើកោះម៉ាល់តាផងដែរ។
គ្រាមភាសាអ៊ីតាលី - តើយើងអាចយល់គ្នាបានទេ?
នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះអ្នកអាចឮគ្រាមភាសាជាច្រើនក៏ដោយ ពេលខ្លះវាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបើកបរតែពីរបីដប់គីឡូម៉ែត្រដើម្បីជួបពួកគេផ្សេងទៀត។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គ្រាមភាសាតែងតែមានភាពខុសប្លែកពីគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលវាអាចហាក់ដូចជាភាសាខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើមនុស្សមកពីភាគខាងជើង និងកណ្តាលអ៊ីតាលីជួបគ្នា នោះពួកគេប្រហែលជាមិនអាចយល់គ្នាទៅវិញទៅមកបានឡើយ។
អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសនោះគឺថា បន្ថែមពីលើទម្រង់ផ្ទាល់មាត់ គ្រាមភាសាមួយចំនួនក៏មានការសរសេរផងដែរ ដូចជាគ្រាមភាសា Neopolitan, Venetian, Milanese និង Sicilian គ្រាមភាសា។
ក្រោយមកទៀតមានរៀងគ្នានៅលើកោះស៊ីស៊ីលី ហើយមានភាពខុសប្លែកពីគ្រាមភាសាផ្សេងទៀតដែលអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះបែងចែកវាជាភាសាសាឌីនដាច់ដោយឡែក។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃ និងជាពិសេសនៅក្នុងទីក្រុងធំៗ អ្នកទំនងជាមិនជួបប្រទះនឹងការរអាក់រអួលណាមួយឡើយ ដោយសារតែ។ សព្វថ្ងៃនេះ គ្រាមភាសាភាគច្រើនត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សចាស់នៅតាមជនបទ ខណៈដែលមនុស្សវ័យក្មេងប្រើប្រាស់ភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រឹមត្រូវ ដែលបង្រួបបង្រួមជនជាតិអ៊ីតាលីទាំងអស់ ភាសាវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍។
វាអាចត្រូវបានគេលើកឡើងនៅទីនេះថា រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ភាសាអ៊ីតាលីសម័យទំនើបគ្រាន់តែជាភាសាសរសេរដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយក្រុមអ្នកកាន់អំណាច អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងស្ថាប័នរដ្ឋបាល ហើយវាគឺជាទូរទស្សន៍ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយភាសាអ៊ីតាលីទូទៅក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងអស់។ អ្នកស្រុក។
របៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើមទាំងអស់ ប្រភពដើម
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតអ៊ីតាលីទំនើប ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាដឹងហើយថាវាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនតិចទេ។ប្រភពដើម - នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងភាសារ៉ូម៉ាំង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជាភាសាឡាតាំង ដែលនៅពេលនោះគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ចក្រភពរ៉ូម។ នៅពេលអនាគត មកពីឡាតាំង តាមពិត ភាសាអ៊ីតាលី និងភាសាផ្សេងទៀតជាច្រើននៃទ្វីបអឺរ៉ុបបានកើតឡើង។
ដូច្នេះ ការស្គាល់ភាសាឡាតាំង អ្នកនឹងអាចយល់ពីអ្វីដែលជនជាតិអេស្បាញកំពុងនិយាយ បូកឬដកព័រទុយហ្គាល់ ហើយអ្នកក៏អាចបង្កើតជាផ្នែកនៃសុន្ទរកថារបស់ជនជាតិអង់គ្លេស ឬជនជាតិបារាំងផងដែរ។
នៅឆ្នាំ 476 អធិរាជរ៉ូម៉ាំងចុងក្រោយបង្អស់ Romulus-Augustula បានដាក់រាជ្យបន្ទាប់ពីការចាប់យកទីក្រុងរ៉ូមដោយមេដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ Odoacar កាលបរិច្ឆេទនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចុងបញ្ចប់នៃចក្រភពរ៉ូមដ៏អស្ចារ្យ។
អ្នកខ្លះក៏ហៅវាថាចុងបញ្ចប់នៃ "ភាសារ៉ូម៉ាំង" ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែវិវាទសព្វថ្ងៃនេះក៏នៅតែមិនរលត់ទៅដែរ ដោយសារតែអ្វីដែលភាសាឡាតាំងបានបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វា ដោយសារតែការដណ្តើមយកចក្រភពរ៉ូមដោយពួកមនុស្សព្រៃផ្សៃ ឬជាវា។ ដំណើរការធម្មជាតិ និងជាភាសាអ្វីដែលខ្លួនវាបាននិយាយដល់ទីបញ្ចប់នៃចក្រភពរ៉ូម។
យោងតាមកំណែមួយ នៅទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ មកដល់ពេលនេះ រួមជាមួយនឹងឡាតាំង ភាសានិយាយបានរីករាលដាលរួចទៅហើយ ហើយវាមកពីភាសាប្រជាប្រិយនៃទីក្រុងរ៉ូម ដែលភាសាអ៊ីតាលីមក ដែលយើងស្គាល់ថាជាភាសាអ៊ីតាលីនៃសតវត្សទី 16 នេះបើយោងតាម កំណែទីពីរ ទាក់ទងនឹងការលុកលុយរបស់ពួក barbarians ឡាតាំងត្រូវបានលាយឡំជាមួយនឹងភាសា និងគ្រាមភាសាមនុស្សព្រៃផ្សៃផ្សេងៗ ហើយវាគឺមកពីការសំយោគនេះ ដែលភាសាអ៊ីតាលីមានប្រភពដើមរួចហើយ។
ថ្ងៃកំណើត - បានរៀបរាប់ជាលើកដំបូង
960 ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាថ្ងៃកំណើតនៃភាសាអ៊ីតាលី។ ឯកសារទីមួយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទនេះ ដែល "ភាសាដើមកំណើត" នេះមានវត្តមាន - ពាក្យជេរ ទាំងនេះគឺជាឯកសារតុលាការដែលទាក់ទងនឹងវិវាទដីធ្លីនៃវិហារ Benedictine សាក្សីបានប្រើកំណែពិសេសនៃភាសានេះ ដូច្នេះសក្ខីកម្មគឺ អាចយល់បានចំពោះមនុស្សជាច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាន រហូតដល់ចំណុចនេះនៅក្នុងឯកសារផ្លូវការទាំងអស់ យើងអាចមើលឃើញតែភាសាឡាតាំងប៉ុណ្ណោះ។ហើយបន្ទាប់មកមានការរីករាលដាលបន្តិចម្តងៗនៅក្នុងជីវិតរស់នៅគ្រប់ទីកន្លែងនៃភាសាអាសគ្រាម ដែលបកប្រែជាភាសាប្រជាប្រិយ ដែលបានក្លាយជាគំរូដើមនៃភាសាអ៊ីតាលីទំនើប។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងនេះមិនបញ្ចប់ត្រឹមនេះទេ ប៉ុន្តែកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយដំណាក់កាលបន្ទាប់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុន Renaissance និងជាមួយឈ្មោះល្បីដូចជា Dante Alighiere, F. Petrarch, J. Bocaccio និងអ្នកដទៃទៀត។
នៅមានជាបន្តទៀត...
អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត
ខ្ញុំស្នើឱ្យភ្ញៀវទាំងអស់នៃប្លក់របស់ខ្ញុំប្រើអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតអ៊ីតាលីដែលងាយស្រួល និងឥតគិតថ្លៃ។ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបកប្រែពីរបីពាក្យ ឬឃ្លាខ្លីៗពីរុស្ស៊ីទៅអ៊ីតាលី ឬផ្ទុយមកវិញ អ្នកអាចប្រើអ្នកបកប្រែតិចតួចនៅលើរបារចំហៀងនៃប្លក់។
ប្រសិនបើអ្នកចង់បកប្រែអត្ថបទធំ ឬត្រូវការភាសាផ្សេងទៀត សូមប្រើកំណែពេញលេញនៃវចនានុក្រមអនឡាញ ដែលមានច្រើនជាង 40 ភាសានៅលើទំព័រប្លក់ដាច់ដោយឡែក - /p/onlain-perevodchik.html
សៀវភៅណែនាំដោយខ្លួនឯងរបស់អ៊ីតាលី
ខ្ញុំបង្ហាញផ្នែកដាច់ដោយឡែកថ្មីមួយសម្រាប់អ្នកសិក្សាភាសាអ៊ីតាលីទាំងអស់ - ការបង្រៀនភាសាអ៊ីតាលីសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។ជាការពិតណាស់ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការបង្កើតការបង្រៀនភាសាអ៊ីតាលីពេញលេញពីប្លក់ ប៉ុន្តែខ្ញុំព្យាយាមផ្តល់នូវលំដាប់ដ៏ងាយស្រួល និងឡូជីខលបំផុតនៃមេរៀនអនឡាញគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដូច្នេះអ្នកអាចរៀនភាសាអ៊ីតាលីពីពួកគេដោយខ្លួនឯង។
វាក៏នឹងមានផ្នែកមួយផងដែរ - ការបង្រៀនអូឌីយ៉ូ ដែលដូចដែលអ្នកប្រហែលជាទាយ វានឹងមានមេរៀនជាមួយនឹងកម្មវិធីអូឌីយ៉ូ ដែលអាចទាញយក ឬស្តាប់ដោយផ្ទាល់នៅលើគេហទំព័រ។
របៀបជ្រើសរើសការបង្រៀនភាសាអ៊ីតាលី កន្លែងដែលត្រូវទាញយកវា ឬរបៀបសិក្សាវាតាមអ៊ីនធឺណិត អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានអំពីរឿងនេះនៅក្នុងប្រកាសរបស់ខ្ញុំ។
ដោយវិធីនេះ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានគំនិត ឬការផ្ដល់យោបល់អំពីរបៀបដែលល្អបំផុតក្នុងការរៀបចំការបង្រៀនបែបនេះនៅលើប្លក់អ៊ីតាលីរបស់យើង នោះត្រូវប្រាកដថាសរសេរមកខ្ញុំ។
អ៊ីតាលីតាមរយៈ Skype
អាថ៌កំបាំងនៃរបៀបរៀនភាសាអ៊ីតាលីតាម Skype ដោយមិនគិតថ្លៃ មិនថាអ្នកនិយាយដើមតែងតែត្រូវការទេ របៀបជ្រើសរើសគ្រូ តើត្រូវចំណាយប៉ុន្មានដើម្បីរៀនភាសាអ៊ីតាលីតាម Skype របៀបមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា និងប្រាក់របស់អ្នក - អានអំពីទាំងអស់នេះនៅក្នុង ផ្នែក "ភាសាអ៊ីតាលីតាមរយៈ Skype ។មកអានហើយជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ!
វចនានុក្រមអ៊ីតាលី
ឥតគិតថ្លៃ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ជាមួយអ្នកនិយាយដើម - តារាងពិន្ទុសម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនពាក្យ និងឃ្លាលើប្រធានបទជាក់លាក់។ចូលរួម ស្តាប់ អាន រៀន - បញ្ចេញសំឡេង សៀវភៅឃ្លាអ៊ីតាលី សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ ការដើរទិញឥវ៉ាន់ អាកាសយានដ្ឋាន ស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃ និងច្រើនទៀត
នៅក្នុងផ្នែក "