ការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យ។ កូឡុំបឺស។ វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ា។ ម៉ាហ្សេឡែន។ Valery A. Subbotin
សេចក្តីផ្តើម
សេចក្តីផ្តើម
ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 15-16 ។ ត្រូវបានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ មានតែរយៈពេលបីទស្សវត្សរ៍ប៉ុណ្ណោះ ដែលស្ថិតនៅចន្លោះការធ្វើដំណើរដំបូងរបស់ទីក្រុង Columbus និងចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរជុំវិញដែលបានចាប់ផ្តើមដោយ Magellan ។ រយៈពេលខ្លីបែបនេះត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុបដោយបដិវត្តន៍តំណាងភូមិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ ដែលចាប់តាំងពីពេលនោះមករួមបញ្ចូលប្រទេសដែលទើបរកឃើញថ្មីៗជាច្រើននៃពិភពលោកចាស់ និងពិភពលោកថ្មី។ ប៉ុន្តែត្រូវការការរៀបចំជាច្រើនដើម្បីពង្រីកចំណេះដឹងឲ្យបានលឿន។ អឺរ៉ុបបានបញ្ជូនអ្នកធ្វើដំណើរតាមផ្លូវគោក និងសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសនៅបូព៌ា និងអាមេរិកតាំងពីសម័យបុរាណ។ មានភ័ស្តុតាងនៃការធ្វើដំណើរបែបនេះដែលមានតាំងពីសម័យបុរាណ។ នៅយុគសម័យកណ្តាល ចំណេះដឹងថ្មីបានមកពីនាវិកដែលបានទៅរង្វង់អាកទិក អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាទៅកាន់ប៉ាឡេស្ទីន ឈ្មួញដែលស្ទាត់ជំនាញ "ផ្លូវសូត្រ" ទៅប្រទេសចិន។
ការវិនិច្ឆ័យដោយទិន្នន័យនៃភូគព្ភវិទ្យា បុរាណវិទ្យា ជាតិពន្ធុវិទ្យា ទំនាក់ទំនងអន្តរទ្វីបនៃពេលវេលាផ្សេងៗគ្នាខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងរយៈពេល និងអាំងតង់ស៊ីតេ។ ពេលខ្លះវានិយាយអំពីការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំ អំពីការពង្រឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ជាឧទាហរណ៍ ដោយសារការរីករាលដាលនៃរុក្ខជាតិក្នុងស្រុក និងសត្វក្នុងស្រុក។ ភាពជិតស្និទ្ធរបស់អឺរ៉ុប និងអាស៊ីតែងតែជួយសម្រួលដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ ពួកវាត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងជឿជាក់ដោយបូជនីយដ្ឋានបុរាណវត្ថុជាច្រើន សក្ខីកម្មរបស់អ្នកនិពន្ធបុរាណ និងទិន្នន័យភាសា។ ជាពិសេស ភាគច្រើននៃភាសា\u200b\u200bអឺរ៉ុប និងភាសាអាស៊ីជាច្រើន ត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបទូទៅ ឯភាសាផ្សេងទៀតទៅភាសា Finno-Ugric និង Turkic ។
អាមេរិកត្រូវបានរស់នៅដោយជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីអាស៊ីជាច្រើនពាន់ឆ្នាំមុនគ.ស។ NS ការស្រាវជ្រាវផ្នែកបុរាណវិទ្យាកំពុងជំរុញរលកដំបូងនៃជនអន្តោប្រវេសន៍ឱ្យកាន់តែឆ្ងាយទៅក្នុងជម្រៅនៃសតវត្សន៍ ហើយអ្នកភូគព្ភវិទូជឿថា អាឡាស្កា ប្រហែលជាធ្លាប់ត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយ isthmus ជាមួយ Chukotka ពីកន្លែងដែលប្រជាជននៃពូជសាសន៍ម៉ុងហ្គោលីបានទៅខាងកើត។ នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃអាមេរិកខាងត្បូង និងខាងជើង អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានរកឃើញវត្ថុដែលមានដើមកំណើតជប៉ុន និងចិន។ ទោះបីជាដើមកំណើតអាស៊ីរបស់ពួកគេមិនអាចប្រកែកបានក៏ដោយ ពួកគេអាចផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ទំនាក់ទំនងនៃអាស៊ីបូព៌ាជាមួយអាមេរិក ដែលមានប្រជាជនឥណ្ឌារស់នៅរួចហើយ។ នាវិក - ជនជាតិជប៉ុនឬចិន - អាចត្រូវបានដឹកទៅភាគខាងកើតដោយព្យុះទីហ្វុង។ ទោះបីពួកគេបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតឬអត់ក៏ដោយ ក៏ឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេលើវប្បធម៌របស់ជនជាតិឥណ្ឌាមិនអាចតាមដានបានឡើយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ទំនាក់ទំនងមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងវប្បធម៌នៃប៉ូលីណេស៊ី និងអាមេរិកខាងត្បូង។ ប៉ូលីណេស៊ីបានរីកចម្រើន និងបន្តដាំយ៉ាំ ដែលជាដំឡូងជ្វាដែលមានដើមកំណើតនៅ Andes អាមេរិកខាងត្បូង។ នៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ក៏ដូចជានៅប្រទេសប៉េរូ និងបូលីវី ដំឡូងជ្វាមានឈ្មោះមួយ - គូម៉ា។ សមត្ថភាពរបស់ប្រជាជនឥណ្ឌូណេស៊ីក្នុងនាមជាអ្នកធ្វើនាវាចរត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតថាពួកគេបានតាំងលំនៅក្នុងអតីតកាលឆ្ងាយ (យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងសហវត្សទី ១ នៃគ.ស.) ម៉ាដាហ្គាស្ការ។ ម៉ាឡាហ្គាស៊ី និយាយភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីមួយ។ រូបរាងរាងកាយរបស់អ្នកស្រុកនៃផ្នែកកណ្តាលនៃកោះ និងវប្បធម៌សម្ភារៈរបស់ពួកគេបង្ហាញថាពួកគេមកពីកោះអាស៊ីអាគ្នេយ៍តាមរយៈមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។
អំពីការធ្វើដំណើររបស់ជនជាតិ Phoenicians នៅជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិកប្រហែល 600 មុនគ NS រាយការណ៍អំពី Herodotus។ យោងទៅតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រក្រិក អ្នកនាវិកដែលបំពេញភារកិច្ចរបស់ស្តេចអេហ្ស៊ីប ផារ៉ោន នេខូទី 2 “បានចាកចេញពីសមុទ្រក្រហម រួចជិះទូកតាមសមុទ្រខាងត្បូង។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពួកគេបានចុះចតនៅលើច្រាំង ... ពីរឆ្នាំក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 3 ជនជាតិ Phoenicians បានបង្គត់បង្គោលនៃ Hercules ហើយបានមកដល់អេហ្ស៊ីប។ តាមរឿងរបស់ពួកគេ (ខ្ញុំមិនជឿទេ ទុកឲ្យអ្នកណាចង់ជឿ) ពេលជិះទូកជុំវិញប្រទេសលីប៊ី ព្រះអាទិត្យបានបែរមកខាងស្ដាំគេ»។ ការមិនជឿរបស់ Herodotus នៅក្នុងកាលៈទេសៈនៃការធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសលីប៊ី ពោលគឺអាហ្វ្រិក ទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនៃបញ្ហានេះ។ ជាការពិតណាស់ ក្នុងករណីដែល Phoenicians ស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃអេក្វាទ័រ ដោយជិះទូកទៅទិសខាងលិច ព្រះអាទិត្យគួរតែស្ថិតនៅខាងស្តាំរបស់ពួកគេ។
ពិភពលោកបុរាណបានស្គាល់តំបន់មួយចំនួននៃអាស៊ី ប្រហែលជាមិនអាក្រក់ជាងអ្នកធ្វើដំណើរនៅមជ្ឈិមសម័យនោះទេ។ ក្នុងកំឡុងសម័យអាឡិចសាន់ឌឺ មហាយក្សក្រិកបានឆ្លងកាត់ពែរ្ស និងអាស៊ីកណ្តាល អេហ្ស៊ីប និងឥណ្ឌាខាងជើង។ ជនជាតិ Carthaginians ដែលជាជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីមជ្ឈិមបូព៌ាបានលុកលុយអឺរ៉ុបពីអាហ្វ្រិក។ ទីក្រុងរ៉ូមបានពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនទៅអាហ្វ្រិកខាងជើង អាស៊ីមីន័រ និងស៊ីរី។ នៅយុគសម័យកណ្តាល រដ្ឋអាស៊ីបានលុកលុយអឺរ៉ុបច្រើនជាងមួយដង ហើយអឺរ៉ុបបានឈ្លានពានអាស៊ី។ ជនជាតិអារ៉ាប់បានដណ្តើមកាន់កាប់ស្ទើរតែឧបទ្វីប Iberian ទាំងមូល ហើយពួកទាហានជើងខ្លាំងអឺរ៉ុបបានប្រយុទ្ធនៅប៉ាឡេស្ទីន។
នៅសតវត្សទី XIII ។ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកអ្នកសញ្ជ័យម៉ុងហ្គោល គឺជាទឹកដីដែលលាតសន្ធឹងពីប្រទេសចិនរហូតដល់អាស៊ីមីន័រ។ សម្តេចប៉ាបកំពុងស្វែងរកទំនាក់ទំនងជាមួយម៉ុងហ្គោល ដោយសង្ឃឹមថានឹងធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឱ្យពួកគេ ច្រើនជាងម្តងបានបញ្ជូនស្ថានទូតចូលជ្រៅទៅក្នុងអាស៊ី។ ពាណិជ្ជករអ៊ឺរ៉ុបបានធ្វើដំណើរទៅបូព៌ាដោយផ្លូវគោក រួមទាំង Marco Polo ដែលបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសចិន ហើយត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបវិញតាមមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ផ្លូវសមុទ្រមានរយៈពេលវែង ដូច្នេះហើយឈ្មួញអឺរ៉ុបចូលចិត្តទៅកាន់ប្រទេសចិនតាមរយៈគ្រីមា និង Golden Horde ឬឆ្លងកាត់ពែរ្ស។ ទាំងនេះគឺជាសាខាពីរនៃ "ផ្លូវសូត្រ" ដែលទំនិញរបស់ចិនសូម្បីតែ BC ។ NS បានទៅដល់អាស៊ីកណ្តាល និងមជ្ឈិមបូព៌ា។ សាខាទាំងពីរមានសុវត្ថិភាពល្អ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មួញដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Horde ត្រូវបានគេណែនាំឱ្យធ្វើដំណើរតាមចរ ដែលនឹងមានចំនួនយ៉ាងហោចណាស់ 60 នាក់។ លោក Florentine FB Pegolotti បានផ្តល់ដំបូន្មានថា "ជាដំបូង" អ្នកគួរតែទុកពុកចង្ការរបស់អ្នក ហើយកុំកោរពុកមាត់។ សន្មតថាពុកចង្ការផ្តល់ឱ្យឈ្មួញនូវរូបរាងដែលត្រូវបានគេកោតសរសើរនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអាស៊ី។
អ្នកនិពន្ធបុរាណបានសរសេរអំពីទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសមួយចំនួននៅបូព៌ា ប៉ុន្តែមិនបាននិយាយអ្វីទេ លើកលែងតែរឿងព្រេងអំពីអាត្លង់ទីស អំពីការធ្វើដំណើររបស់ជនជាតិអឺរ៉ុបទៅកាន់លោកខាងលិច លើសពីតំបន់កណ្តាលនៃកោះកាណារី។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរមានដំណើរកម្សាន្តបែបនេះ។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 ។ នៅលើកោះ Corvo (Azores) កំណប់នៃកាក់ Carthaginian ត្រូវបានរកឃើញ ភាពពិតប្រាកដដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកជំនាញខាងរូបវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅសតវត្សទី XX ។ កាក់រ៉ូម៉ាំងត្រូវបានគេរកឃើញនៅឆ្នេរអាត្លង់ទិកនៃប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡា។ នៅក្នុងតំបន់ជាច្រើននៃប្រទេសម៉ិកស៊ិក កំឡុងពេលជីកកកាយ រូបចម្លាក់បុរាណត្រូវបានគេរកឃើញ រួមទាំងមួយនៃ Venus ផងដែរ។ នៅពេលសិក្សាផ្ទាំងគំនូររបស់ Pompeii និង Herculaneum រូបភាពនៃរុក្ខជាតិដែលមានដើមកំណើតអាមេរិកសុទ្ធសាធត្រូវបានរកឃើញ រួមទាំងម្នាស់ផងដែរ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនដោយគ្មានទេ ការស្រមើស្រមៃផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ការវង្វេងដោយស្មោះត្រង់ និងពេលខ្លះការបោកប្រាស់។ រឿងរបស់ផ្លាតូអំពីអាត្លង់ទីបានបំផុសគំនិតទស្សនវិទូ F. Bacon (ប្រលោមលោក "អាត្លង់ទីថ្មី") អ្នកនិពន្ធដូចជា G. Hauptmann និង A. Conan-Doyle ។ ជាច្រើនដង នៅកន្លែងណាមួយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬប្រេស៊ីល ថ្មត្រូវបានរកឃើញជាមួយនឹងសិលាចារឹក "Phoenician" ពិតប្រាកដ បំណែកដែកច្រែះ ដែលត្រូវបានគេច្រឡំថាជាសំណល់នៃវត្ថុបុរាណ។ល។
នៅអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ ក៏ដូចជានៅក្នុងពិភពលោកផ្សេងទៀត ដែលមិនមានទិន្នន័យពិតប្រាកដ រឿងព្រេងបានលេចចេញមក។ នៅក្នុងសតវត្សទី X ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនូវរឿងដំណើរផ្សងព្រេងអំពីដំណើរកម្សាន្តតាមសមុទ្រ St. Brendan ដែលរស់នៅបួនរយឆ្នាំមុន។ ពួកបរិសុទ្ធអៀរឡង់បានទៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ដើម្បីស្វែងរកទឹកដីសន្យា។ គាត់បានរកឃើញនាងនៅកន្លែងណាមួយនៅភាគខាងលិចនៅអេក្វាទ័រ។ ពិតមែន វាបានប្រែក្លាយថាមានអារក្ស ហើយដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៃពូជមនុស្ស។
Vikings ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសន័រវេសប្រហែល 870 នាក់បានជិះទូកទៅអ៊ីស្លង់ដែលមានតែពួកអៀរឡង់រស់នៅមុនពួកគេ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអាណានិគម Icelandic Norman បានចុះមករកយើងយ៉ាងធំធេងចំពោះ sagas ដែលជាការនិទានរឿងផ្ទាល់មាត់ពាក់កណ្តាលអក្សរសាស្ត្រ ដែលបានកត់ត្រាជាសំខាន់នៅក្នុងសតវត្សទី 13 ។ និងបោះពុម្ពផ្សាយដោយអ្នកទស្សនវិទូជនជាតិដាណឺម៉ាក K.H. Rafnom នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ Sagas បាននិយាយអំពីភាពខ្មាំងសត្រូវរវាងគ្រួសារ Viking ដ៏មានអំណាច ដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេស Iceland អំពីរបៀបដែលមេដឹកនាំរបស់ពួកគេគឺ Eric the Red ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកោះនេះពីបទឃាតកម្ម។ ជាមួយនឹងក្រុមអ្នកដើរតាមរបស់គាត់គាត់បានធ្វើដំណើរបន្ថែមទៀតទៅភាគខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 982 ជាកន្លែងដែលសូម្បីតែ Normans ពីមុនបានរកឃើញកោះធំមួយទៀតគឺ Greenland ។
កូនប្រុសរបស់ Eric ឈ្មោះ Leif Erickson យោងទៅតាម sagas ដូចគ្នា បានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកដល់អាណានិគម Greenland ប្រហែលឆ្នាំ 1000 នៃគ.ស ហើយបានសាងសង់ព្រះវិហារនៅទីនោះ ហើយព្យាយាមផ្សព្វផ្សាយឥទ្ធិពលទៅភាគខាងលិច និងនិរតី។ គេមិនដឹងច្បាស់ថា Leif ទៅលេងទីណាទេ។ Sagi ដែលជាប្រភពតែមួយគត់ និយាយអំពីការរកឃើញផ្សេងៗដែលធ្វើឡើងដោយកូនប្រុសរបស់ Eric។ ទាំងវាជាដីឥដ្ឋ-ក្បឿង ឥឡូវនេះ Lesistaya ឥឡូវនេះទំពាំងបាយជូ (ការបកប្រែដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ Vinland - ប្រហែលជា Meadow Land មកពី Scandinavian "ស្រា" - "វាលស្មៅ") ។ វាអាចទៅរួចដែលថា Stony Tiled Land គឺជា Labrador ហើយ Woodland គឺ Newfoundland ឬ Nova Scotia Peninsula ។ ចំពោះ Vinland គ្មានអ្វីអាចនិយាយបានអំពីទីតាំងរបស់វានោះទេ។ ជាការពិតណាស់ មានអ្នកនិពន្ធមានឆន្ទៈក្នុងការដាក់វានៅគ្រប់ទីកន្លែង ចាប់ពីព្រំដែនប្រទេសកាណាដា រហូតដល់ទន្លេប៉ូតូម៉ាក់ ដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឈរ។
ការរកឃើញ Norman នៅក្នុងពិភពថ្មីត្រូវបានបោះបង់ចោលឆាប់ៗនេះ។ អាណានិគមមកពីហ្គ្រីនឡែនបានទៅ Vinland ច្រើនជាងម្តង ប៉ុន្តែសម្រាប់តែការបរបាញ់ និងសម្រាប់ឈើប៉ុណ្ណោះ។ ប្រហែល 1015 ភាគីអ្នកនេសាទពីរនាក់បានទៅទីនោះ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Freydis ប្អូនស្រីរបស់ Leif ។ នាងប្រហែលជាកើតក្នុងឪពុកដែលនិរទេសពីប្រទេសអ៊ីស្លង់ពីបទឃាតកម្ម។ Freydis បានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សរបស់នាងឱ្យចាប់កប៉ាល់របស់អ្នកជិតខាងហើយសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។ នាងខ្លួនឯងកាប់នឹងពូថៅសម្លាប់ស្ត្រី៥នាក់ដែលអមដំណើរអ្នកនេសាទ។ ការធ្វើដំណើរទៅទីក្រុង Vinland មិនយូរប៉ុន្មានក៏បានឈប់ ព្រោះពួក Normans មិនបានចុះសម្រុងនឹងអ្នកស្រុក ជាក់ស្តែងជាជនជាតិឥណ្ឌា។
ការតាំងទីលំនៅនៅអ៊ឺរ៉ុបនៅហ្គ្រីនលែនបានប្រែក្លាយទៅជាអាចសម្រេចបានកាន់តែច្រើន បើទោះបីជាពួកគេបានក្រៀមស្វិតតាមពេលវេលាក៏ដោយ។ នៅសតវត្សទី XIII-XIV ។ ពួកគេនៅតែចាប់ចេញដោយលក់សំបកត្រា និងភ្លុកវល្លុសទៅអឺរ៉ុប។ បន្ទាប់មកការជួញដូរបានទៅជាគ្មានអ្វីសោះ។ អាណានិគមត្រូវបានវាយប្រហារជាច្រើនដងដោយពួក Eskimos ។ នៅសតវត្សទី 15 នៅពេលដែលជំងឺផ្តាសាយបានចាប់ផ្តើមនៅ Greenland ប្រជាជននៅអឺរ៉ុបបានបាត់បង់ជីវិត។ អ្នកនេសាទតិចតួចដែលបានទៅជិតកោះក្នុងអំឡុងពេលនៃការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបានឃើញសត្វព្រៃនៅវាលស្មៅឆ្នេរសមុទ្រ ប៉ុន្តែមិនបានជួបមនុស្សទេ។
ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 15-16 ។ គឺជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ជោគជ័យនៃអឺរ៉ុបខាងលិច។ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម សមិទ្ធិផលវិទ្យាសាស្ត្រ ការសញ្ជ័យអាណានិគម និងការរកឃើញភូមិសាស្ត្រ គឺជាទំនាក់ទំនងនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តែមួយ។ របកគំហើញសមុទ្រ វាហាក់ដូចជាអាចពន្យល់បានដោយលក្ខខណ្ឌពីរ៖ ជោគជ័យក្នុងការសាងសង់កប៉ាល់ និងសព្វាវុធ។ ប៉ុន្តែភាពជោគជ័យទាំងនេះ មិនបានមកដោយខ្លួនឯងទេ ហើយពួកគេនឹងមិនមានផលប៉ះពាល់អ្វីឡើយ បើគ្មានការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ គណិតវិទ្យា តារាសាស្ត្រ គំនូសតាង បានផ្តល់ការរុករកលើសពីការមើលឃើញនៃឆ្នេរសមុទ្រ។ ហើយសម្រាប់គ្រឿងសព្វាវុធ វឌ្ឍនភាពត្រូវបានទាមទារក្នុងការទាញយក និងកែច្នៃលោហធាតុ ក្នុងការសិក្សាអំពីគ្រឿងផ្ទុះ និងគ្រាប់ផ្លោង។
ឧត្តមភាពនៃទ្វីបអឺរ៉ុបលើបណ្តាប្រទេសនៃពិភពលោកថ្មីគឺជាក់ស្តែង។ គម្លាតវប្បធម៌គឺធំពេកដែលត្រូវសង្ស័យ។ ភាគច្រើនទំនងជាសម្រាប់ហេតុផលនេះ ជនជាតិអេស្បាញដែលបានរកឃើញអគារ Maya និង Aztec cyclopean នៅអាមេរិកបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីជឿថាពួកគេបានរកឃើញរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ប្រជាជនផ្សេងទៀត ប្រហែលជាជនបរទេសមកពីមជ្ឈិមបូព៌ា។ សំណួរនៃឧត្តមភាពនៃបស្ចិមប្រទេសលើបណ្តាប្រទេសអាស៊ីជាមួយនឹងអរិយធម៌ដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សរបស់ពួកគេគឺខុសគ្នា។ លើសពីនេះទៅទៀត ការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រដោយខ្លួនឯងត្រូវបានរៀបចំដោយបទពិសោធន៍ដែលមិនត្រឹមតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់អឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះទេ។ ជាពិសេស បទពិសោធន៍នេះមានចំនេះដឹង - ក្នុងវិស័យតារាសាស្ត្រ ការរុករកដោយត្រីវិស័យ។ល។ - ទទួលបានពីអាស៊ី។ ឧត្តមភាពយោធារបស់បស្ចិមលោកលើប្រទេសភាគខាងកើតក៏មិនតែងតែមើលទៅមិនអាចប្រកែកបានដែរ។ ពេលវេលានៃការរកឃើញសមុទ្រត្រូវបានសម្គាល់ ម្យ៉ាងវិញទៀតនៅចុងបញ្ចប់នៃការសញ្ជ័យឡើងវិញ ការចាប់យកជនជាតិអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងពិភពចាស់ និងពិភពលោកថ្មី។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ ចក្រភពអូតូម៉ង់បានវាយលុកតំបន់បាល់កង់ រួមទាំងឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃ Adriatic ផងដែរ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 15 ។ ទួគីបានបំផ្លិចបំផ្លាញផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង Venice ហើយនៅដើមសតវត្សទី 16 ។ បានទៅជិតទីក្រុងវីយែន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសញ្ជ័យរបស់ជនជាតិអឺរ៉ុបនៅក្នុងពិភពលោកចាស់ និងពិភពលោកថ្មីបានប្រែក្លាយជាលទ្ធផលកាន់តែទូលំទូលាយ និងស៊ីជម្រៅជាងជោគជ័យរបស់ជនជាតិទួគីនៅតំបន់បាល់កង់ និងនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ លោកខាងលិចបានរកឃើញប្រទេសនៅបូព៌ា ហើយពួកគេមិនបានរកឃើញលោកខាងលិចទេ។ ភាពយឺតយ៉ាវនៃបូព៌ាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិតដែលថាវាមិនអាចទាញជញ្ជីងនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់ខ្លួនទាំងនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចឬនៅក្នុងសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមឬនៅក្នុងកិច្ចការយោធា។
ភាពយឺតយ៉ាវនេះត្រូវបានផ្តល់ការពន្យល់ផ្សេងៗគ្នានៃធម្មជាតិភូមិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថានៅបូព៌ាតំបន់អភិវឌ្ឍន៍នៅឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមកទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេមានកម្រិតដែលរារាំងការពង្រឹងវប្បធម៌ក្នុងស្រុក។ នៅអាស៊ី យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួន រដ្ឋបានដើរតួនាទីកើនឡើង ដោយរារាំងគំនិតផ្តួចផ្តើមនៃមុខវិជ្ជារបស់ខ្លួន។ ប្រហែលជាអ្នកដែលមិនបានស្វែងរកចម្លើយដែលមិនច្បាស់លាស់ចំពោះសំណួរនៃភាពយឺតយ៉ាវនៃបូព៌ាគឺត្រឹមត្រូវ ពួកគេកំពុងព្យាយាមស្វែងរកហេតុផលមួយចំនួនដែលកំណត់ភាពលេចធ្លោនៃលោកខាងលិច។
អឺរ៉ុបលោតចេញដូចក្រូចឆ្មារចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រ។ មូលដ្ឋាននៃក្រូចឆ្មារឆ្លងកាត់អ៊ុយរ៉ាល់ និងសមុទ្រកាសព្យែន ចុងរបស់វាគឺឧបទ្វីប Iberian ។ កាន់តែជិតអ៊ុយរ៉ាល់ កាន់តែឆ្ងាយពីសមុទ្រក្តៅ។ ផ្ទុយទៅនឹងផ្នែកមាត់សមុទ្រ តំបន់តំបន់ដីខាងជើងនៃទ្វីបអឺរ៉ុប មានជម្រើសតិចជាងមធ្យោបាយធ្វើដំណើរ។ កាលពីអតីតកាល អ្នកស្រុករបស់ពួកគេអាចទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក និងជាមួយពិភពខាងក្រៅបានតែតាមផ្លូវគោក និងផ្លូវទន្លេប៉ុណ្ណោះ។ ហើយតំបន់ដែលមានឆ្នេរសមុទ្រគ្មានទឹកកកយូរអាចអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងខាងក្រៅដោយជោគជ័យ។ ទាំងនេះជាពិសេសគឺប្រទេសឧបទ្វីប និងកោះ៖ ក្រិក អ៊ីតាលី ឧបទ្វីប Iberian អង់គ្លេស។
វាលខ្សាច់ពាក់កណ្តាលវាលស្មៅ ព្រៃជ្រៅនៃអាស៊ី និងផ្នែកខ្លះនៃអឺរ៉ុបខាងកើតមិនអន់ជាងនេះទេ បើមិនអស្ចារ្យទេ មានទំហំដល់ទឹកដីមានជីជាតិ និងប្រជាជនរស់នៅក្រាស់នៃប្រទេសចិន ឥណ្ឌា មជ្ឈិមបូព៌ា និងអឺរ៉ុបខាងលិច។ នៅក្នុងតំបន់ដ៏ធំ រួមទាំងម៉ុងហ្គោលី អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ជាដើម មានឱកាសអំណោយផលសម្រាប់ជីវិតពនេចរ និងការបរបាញ់ ហើយមិនសូវអំណោយផលសម្រាប់កសិកម្ម ភាពសម្បូរបែបនៃសេដ្ឋកិច្ច ដែលផ្តល់លក្ខខណ្ឌល្អបំផុតសម្រាប់ផលិតកម្ម និងវឌ្ឍនភាពសង្គម។ ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃចំនួនប្រជាជន ជាពិសេសនៅពេលដែលមានស្មៅច្រើននៅលើវាលស្មៅអស់រយៈពេលជាយូរ ការពង្រីកពូជពង្សបានក្លាយជារីករាលដាល។ ការវាយឆ្មក់របស់ពួកឈ្លើយសឹកទៅលើអ្នកជិតខាងដែលនៅស្ងៀមមានន័យសម្រាប់អ្នកដែលមិនត្រឹមតែការមកដល់នៃអ្នកសញ្ជ័យដែលបានបង្កើតរាជវង្សរបស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា។ Nomads បានពង្រីកទឹកដីរបស់ពួកគេសម្រាប់វាលស្មៅរបស់ពួកគេ បង្កើតឡើងវិញនូវរបៀបរស់នៅធម្មតារបស់ពួកគេនៅកន្លែងថ្មី។ ហើយនេះបាននាំទៅរកភាពស្ងាត់ជ្រងំនៃប្រទេសដែលបានដណ្តើមយកបាន ការធ្លាក់ចុះប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ ភាពក្រីក្រនៃដំណាំ។ អ្នកដែលអាចលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជញ្ជាំងចិន (អាងទន្លេលឿង) បានប្រើទីតាំងកោះ (ប្រទេសជប៉ុន) ដោយធ្វើឱ្យប្រទេសរបស់ពួកគេឯកោពីទំនាក់ទំនងដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ និងទំនាក់ទំនងដែលចង់បានជាមួយពិភពខាងក្រៅ។
ការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បូព៌ាត្រូវបានផ្គូផ្គងដោយភាពយឺតយ៉ាវនៃស្ថានភាពសង្គម និងមនោគមវិជ្ជា។ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ប្រជាជនមកពីស្រទាប់ខាងក្រោមបានរកឃើញថាមានការលំបាកក្នុងការកែលម្អស្ថានភាពសង្គមរបស់ពួកគេ ផ្លាស់ប្តូរមុខរបររបស់ពួកគេ។ ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយវណ្ណៈ, ជួសជុលរាប់សតវត្ស, ឧទ្ទិសដោយសាសនា។ នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសមូស្លីម អ្នកដឹកនាំនយោបាយ និងខាងវិញ្ញាណជាធម្មតាគឺជាមនុស្សតែមួយ និងជាមនុស្សតែមួយ ដែលបង្កើនការបំពាននៃពួកអភិជន បង្រួបបង្រួមការពឹងផ្អែកនៃចំនួនប្រជាជនភាគច្រើន។ ការត្រួតត្រារបស់បព្វជិតមូស្លីមនៅបូព៌ាបានកាត់បន្ថយឱកាសសម្រាប់ការអប់រំខាងលោកិយ នាំទៅរកភាពខ្ពង់ខ្ពស់នៃបទដ្ឋានសាសនាក្នុងវិស័យច្បាប់ ហើយឋានៈដ៏ថោកទាបរបស់ស្ត្រីសូម្បីតែនៅភាគខាងលិចបានកាត់បន្ថយសក្តានុពលបញ្ញារបស់សង្គម។
ភាពខុសគ្នារវាងកំពូល និងបាតនៅអឺរ៉ុបមិនតិចជាងនៅបូព៌ាទេ។ នៅលើចម្ការក្បែរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ពេលខ្លះទាសករបានធ្វើការ គ្រួសារអ្នកមានបានរក្សាទាសករ និងទាសករជាអ្នកបម្រើតាមផ្ទះ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកកសិករមានសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួន ពួកគេត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងលោកម្ចាស់ ដែលភាគច្រើនជាទំនាក់ទំនងជួល។ ទីក្រុង និងស្រុកនីមួយៗបានទទួលសិទ្ធិនៃការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង ពន្ធរបស់ពួកគេក្នុងការពេញចិត្តរបស់រដ្ឋ ភាពថ្លៃថ្នូរខាងលោកិយ និងព្រះវិហារត្រូវបានកត់ត្រា។ នៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួន ការស្វែងរកទាសករដែលរត់គេចខ្លួនត្រូវបានហាមឃាត់។ កសិករដែលមានសិទ្ធិចាកចេញពីចៅហ្វាយនាយ ប្រជាជននៅទីក្រុងដែលជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈដោយឯករាជ្យ - សិប្បកម្ម ឬពាណិជ្ជកម្ម - ភាគច្រើននៃសង្គមអឺរ៉ុបខាងលិច។
ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រគឺមិនអាចបំបែកចេញពីឧត្តមភាពសេដ្ឋកិច្ច វិទ្យាសាស្ត្រ យោធា-បច្ចេកទេសនៃបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិច។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គ្មានការធ្វើដំណើររបស់ Columbus, Vasco da Gama និង Magellan សំដៅលើរបកគំហើញបែបវិទ្យាសាស្ត្រអរូបីនោះទេ។ ភារកិច្ចរបស់អ្នករកឃើញទទួលបានពណ៌បែបវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងកម្រិតដែលវាឆ្លើយតបទៅនឹងគោលនយោបាយពង្រីកប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ការឈ្លបយកការណ៍រយៈពេលវែងនៅក្នុងអាណានិគមនាពេលអនាគត។ ចាំបាច់ត្រូវដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ៊ឺរ៉ុបប្រទេសទាំងនោះដែលតម្លៃមាស និងគ្រឿងអលង្ការមានកម្រិតទាប ខណៈដែលនៅភាគខាងលិចមានការខ្វះខាតមធ្យោបាយទូទាត់សម្រាប់ទំនិញនៅភាគខាងកើតមានតម្លៃថ្លៃ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Constantinople ចក្រភពអូតូម៉ង់បានកាន់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួននូវផ្លូវងាយស្រួលបំផុតពីមេឌីទែរ៉ាណេទៅផ្នែកខាងក្នុងនៃអាស៊ី។ កាតព្វកិច្ចខ្ពស់នៅក្នុងកំពង់ផែដែលបានធ្លាក់ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ទួគីបានបង្ខំពួកគេឱ្យស្វែងរកខ្សែទំនាក់ទំនងថ្មីដែលមានសមត្ថភាពផ្តល់ការចូលទៅកាន់ប្រទេសនៃអាស៊ីខាងត្បូង និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ចុងបូព៌ា។
ជាពិសេស វាគឺអំពីការចូលទៅកាន់តំបន់នៃការផលិតគ្រឿងទេស ដែលត្រូវបានកោតសរសើរជាពិសេសនៅក្នុងយុគសម័យកណ្តាលថាជាគ្រឿងទេសសម្រាប់អាហារដែលអាចបំផ្លាញបាន។ លើសពីនេះ អឺរ៉ុបបាននាំចូលគ្រឿងក្រអូប គុជ ត្បូងមានតម្លៃពីបូព៌ា ដែលវាបានបង់ជាមួយលោហធាតុ ផលិតផលដែក នំប៉័ង ឈើ និងទាសករ (ពួកគេត្រូវបានទិញ ឬចាប់បាននៅទ្វីបអាហ្រ្វិក បណ្តាប្រទេសសមុទ្រខ្មៅ)។ តម្រូវការទាសករបានកើនឡើងនៅពេលដែលកប្បាសត្រូវបានដាំដុះនៅលើចំការនៅអឺរ៉ុបភាគខាងត្បូង និងកោះមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយអំពៅត្រូវបានដាំដុះនៅលើកោះអាត្លង់ទិក (Madeira, កោះកាណារី)។ ទាសករត្រូវបានស្វែងរកកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកត្រូពិច នៅពេលដែលពាណិជ្ជកម្មនៅមជ្ឈិមបូព៌ាបានធ្លាក់ចុះ ហើយទួគីបានប្រែក្លាយសមុទ្រខ្មៅទៅជាបឹងរបស់ពួកគេ ដែលការដឹកជញ្ជូនបានចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីមានកម្រិតខ្លាំង។ ពាណិជ្ជកម្មនៅសមុទ្រខ្មៅបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងដែលបន្ទាប់ពីរុស្ស៊ីបើកវាឡើងវិញ គ្មានផែនទី ឬពីឡុតទេ។ លើកទីមួយ ខ្ញុំត្រូវហែលទឹកត្រឹមតែពាក់កណ្តាលខែឧសភា ដល់ពាក់កណ្តាលខែសីហា នៅពេលដែលអាកាសធាតុអាក្រក់មិនទំនង។
អឺរ៉ុបជំពាក់ភាពជោគជ័យរបស់ខ្លួនទាំងខ្លួនឯង និង។ ការខ្ចីប្រាក់ពីខាងក្រៅ។ មួយដាក់លក្ខខណ្ឌមួយទៀត ហើយបើគ្មានការរីកចំរើនរបស់ខ្លួនទេ អឺរ៉ុបនឹងមិនទទួលយកសមិទ្ធិផលនៃទ្វីបផ្សេងទៀតឡើយ។
ភាពជឿនលឿនក្នុងវិស័យកសិកម្មរួមមានការកែលម្អខ្សែសេះ ដែលបានពង្រីកការប្រើប្រាស់ពន្ធ។ ខ្សែកបុរាណមួយបានរឹតបន្តឹងបំពង់ខ្យល់របស់សេះ និងកអាវដែលជាក់ស្តែងបានមកពីប្រទេសចិន ហើយបានរីករាលដាលតាំងពីសតវត្សទី 10 ។ ន. e. , មិនរំខានដល់ការដកដង្ហើម, ផ្អៀងនៅលើមូលដ្ឋាននៃ blades ស្មា។ ការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់បានកើតឡើងក្នុងការដាំដុះតាមស្រែចម្ការ និងការចិញ្ចឹមសត្វ។ ជនជាតិហូឡង់បានស្ទាត់ជំនាញប៉ូលា - តំបន់បង្ហូរទឹកដែលការពារដោយទំនប់ទឹកពីការជន់លិច។ គោក្របីរបស់ពួកគេត្រូវបានគេបង្ហាញនៅលើផ្ទាំងគំនូររបស់ម្ចាស់គំនូរទេសភាព។ នៅប្រទេសអេស្បាញ មានហ្វូងសត្វចៀម មេរីណូ ដែលកំពុងកើនឡើង ដែលជាចៀមឈ្មោលល្អ ដែលនាំមកដោយ Moors ។ ស្រូវបានលេចឡើងក្នុងចំណោមដំណាំអាហារ។ ការផលិតផ្លែក្រូចបានកើនឡើង ដែលបានមកដល់ទ្វីបអឺរ៉ុបតាមរយៈមជ្ឈិមបូព៌ាក្នុងសហវត្សទី 1 នៃគ.ស.។ NS (ពណ៌ទឹកក្រូច - មានតែនៅក្នុងសតវត្សទី 15) ហើយបានចាប់ផ្តើមបម្រើជាភ្នាក់ងារ antiscorbutic ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ។ ការបង្វិលដំណាំកសិកម្ម ជាពិសេសបន្លែបានក្លាយជារឿងសំខាន់ណាស់។
សិប្បកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងការជីកយករ៉ែ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រើសេះ និងកង់ទឹកដើម្បីលើករ៉ែ។ ឧបករណ៍បង្ហូរទឹកបានបង្ហាញខ្លួនដែលធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើនជម្រៅអណ្តូងរ៉ែ។ នៅសតវត្សទី XIV ។ ការផលិតដែកនិងដែកពីរដំណាក់កាលបានចាប់ផ្តើម - ឡដុតនិងដំណើរការ - ជាគោលការណ៍ដូចគ្នានឹងមាននៅសតវត្សទី XX ។ ជំនាញរបស់សិប្បករបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើនការផលិតក្រណាត់ woolen យ៉ាងខ្លាំង។ ថាមពលនៃទឹក និងខ្យល់ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ រោងម៉ាស៊ីនទឹកដែលគេស្គាល់តាំងពីសម័យរ៉ូម៉ាំង ពីមុនមកគឺមិនសូវល្អទេ ដោយសារសាច់ដុំរបស់ទាសករមានតម្លៃថោក។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនៅក្នុងវិស័យកសិកម្ម កសិករបានក្លាយជាតួសំខាន់ជាមួយនឹងការបែងចែក និងឧបករណ៍នៃកម្លាំងពលកម្មរបស់គាត់។ រោងម៉ាស៊ីនទឹកគឺជារឿងធម្មតាជាង ដូចជាម៉ាស៊ីនខ្យល់ដែលខ្ចីពីមជ្ឈិមបូព៌ាជុំវិញសតវត្សទី 12 ។ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅក្នុងជាងដែក កាត់ក្រណាត់ កិនម្សៅ កាត់ឈើ។ ឧស្សាហកម្មសមុទ្របានពង្រីក (ការនេសាទ និងការបរបាញ់សត្វសមុទ្រ) ពាណិជ្ជកម្មបានកើនឡើង ហើយការកសាងកប៉ាល់បានរីកចម្រើន។ អឺរ៉ុបខាងជើងបានផ្គត់ផ្គង់ឱ្យភាគខាងត្បូងនូវរោមសត្វ ឈើ និងដើម ហើយបានទទួលទំនិញធ្វើពីរោមចៀម និងស្រាជាថ្នូរនឹងគ្នា។
ក្រុមហ៊ុន Renaissance ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសមិទ្ធិផលនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ I. Gutenberg, Leonardo da Vinci, N. Copernicus គឺជាសហសម័យនៃការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។ ការធ្វើដំណើរផ្លូវឆ្ងាយត្រូវបានជួយដោយការអភិវឌ្ឍនៃការគូសផែនទី គណិតវិទ្យា និងតារាសាស្ត្រ ពោលគឺវិទ្យាសាស្ត្រទាក់ទងនឹងការរុករក។
នាវិកនៅក្នុងដែនទឹកអឺរ៉ុបបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃឆ្នេរសមុទ្រ ដែលនៅជិតដែលពួកគេជិះទូក តម្រង់ទិសយ៉ាងល្អដោយផ្កាយ។ ជាធម្មតា វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើដំណើរដោយគ្មានផែនទី និងឧបករណ៍រុករក។ ប៉ុន្តែយូរៗទៅ ការជិះទូកនៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ពេលខ្លះមិនអាចមើលឃើញឆ្នេរសមុទ្រ បានទាមទារឱ្យកែលម្អវិធីសាស្រ្តនៃការធ្វើនាវាចរណ៍។ នៅវេននៃសតវត្សទី XII-XIII ។ ចាប់ផ្តើមប្រើត្រីវិស័យបន្តិចក្រោយមក - ផែនទីរុករកដែលមានការណែនាំលំអិតអំពីកំពង់ផែ (portolans) ព័ត៌មានលម្អិតនៃឆ្នេរសមុទ្រ។
ភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើដើម្បីកែលម្អការរុករកនៅក្នុងប្រទេសនៃឧបទ្វីប Iberian ។ នៅក្រោមស្តេច Castilian Alfonso X (សតវត្សទី XIII) អត្ថបទដែលអមជាមួយតារាងនៃចលនានៃរូបកាយស្ថានសួគ៌ត្រូវបានបកប្រែពីភាសាហេព្រើរ និងភាសាអារ៉ាប់។ ក្រោយមក តុទាំងនេះត្រូវបានបាត់បង់ ប៉ុន្តែតុថ្មីបានលេចឡើង។ កូឡុំបឺសបានប្រើឯកសារដែលចងក្រងដោយ Regiomontanus (I. Müller) ដែលជាគណិតវិទូ និងតារាវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៃសតវត្សទី 15 ។ អ្នកគូររូបដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ក្នុងសតវត្សទីដូចគ្នាគឺ Abraham Crescas ដែលជាជនជាតិយូដា Majorcan ដែលបានបម្រើការនៅតុលាការអេស្ប៉ាញ។ កូនប្រុសរបស់អ័ប្រាហាំ ឈ្មោះ Yaguda Crescas បានសហការជាមួយនាវិកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Henry the Navigator (1394-1460) ជាកូនប្រុសរបស់ João ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Henry បានតាំងទីលំនៅនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅ Sagres ជិត Lagos ដែលល្បីល្បាញដោយសារកន្លែងផលិតកប៉ាល់របស់ខ្លួន។ Sagish បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ក្រៅប្រទេស។ តាមបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ មេទ័ពដែលត្រឡប់មកពីវង្វេងឆ្ងាយ បានប្រគល់ផែនទី និងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់ពួកគេនៅទីនេះសម្រាប់ព័ត៌មានទូទៅ។ បេសកកម្មថ្មីត្រូវបានរៀបចំដោយផ្អែកលើសម្ភារៈទាំងនេះ។ ឯកសាររុករកត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់។ ប៉ុន្តែតើអាថ៌កំបាំងបែបនេះអាចរក្សាទុកបានយូរយ៉ាងដូចម្តេច? ទំនិញដែលនាំមកពីក្រៅប្រទេសត្រូវតែលក់ ហើយមិនត្រឹមតែនៅទីក្រុងលីសបោនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងអង់តឺបផងដែរ។ ពួកគេបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការបង់ថ្លៃទំនិញ សម្រាប់ព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ និងសម្រាប់កាតដែលលាក់នៅកន្លែងណាមួយក្នុងទ្រូងរបស់ពួកគេ។
ការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់បានកើតឡើងនៅក្នុងការសាងសង់កប៉ាល់; មានឧបករណ៍ចង្កូតថ្មី ឧបករណ៍ថ្មី។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូកម្រនឹងរកឃើញសំណល់នៃកប៉ាល់សម័យនោះនៅលើបាតសមុទ្រណាស់។ ប៉ុន្តែកប៉ាល់ទាំងនេះអាចមើលឃើញនៅលើគំនូរចាស់ អាវធំ និងត្រា ជួនកាលច្បាស់ណាស់។ នៅឆ្នាំ 1180 រូបភាពនៃកប៉ាល់មួយដែលមានឈ្នាន់នៃប្រភេទទំនើបត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈដែលព្យួរនៅលើ sternpost - ផ្នែករឹងនៃ keel ។ នៅសម័យមុន វាហាក់បីដូចជាមានតែដៃចង្កូតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើ មួយ ឬពីរដាក់នៅត្រង់។ មានការផ្ដល់យោបល់ថា Normans បាននាំមុខក្នុងការដំឡើងឧបករណ៍ចង្កូតថ្មីដែលធ្វើអោយការគ្រប់គ្រងកាន់តែប្រសើរឡើង។ កប៉ាល់ដែលមានដងក្ដោងពីរ ឬច្រើនបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាល។ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ខ្យល់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីទៅចោតទៅវា ដើម្បីធ្វើសមយុទ្ធ ប៊ូលីនី បានចាប់ផ្តើមប្រើ - ខ្សែដែលគ្រប់គ្រងភាពតានតឹងនៃក្ដោង ផ្លាស់ប្តូរធរណីមាត្ររបស់វា។
តាំងពីបុរាណកាលមក កប៉ាល់ដែលអាចបត់បែនបានដែលមានសមបកពន្លូតត្រូវបានប្រើសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធា ដែលធ្វើឱ្យវាអាចដាក់ចែវបានច្រើននៅតាមសងខាង។ កប៉ាល់ឈ្មួញដែលផ្ទុកទំនិញសំពីងសំពោងត្រូវបានបង្គត់។ ក្នុងអំឡុងយុគសម័យកណ្តាល នាវាទាំងពីរប្រភេទនៅតែបន្តកើតមាន ប៉ុន្តែសារៈសំខាន់នៃនាវាចម្បាំងដ៏វែងបានធ្លាក់ចុះ។ ពីមុនអ្នកចែវទូករបស់គេពេលចូលសមរភូមិលើកអាវុធប្រែក្លាយជាទាហាន។ ឥឡូវនេះទាហានជាច្រើនមិនត្រូវបានទាមទារទេ ប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់កងនាវាកើនឡើងដោយសារតែអាវុធ ជាចម្បងគឺកាំភ្លើងធំ។ នៅសតវត្សទី XV ។ ប្រភេទកប៉ាល់ទូទៅមានសមាមាត្ររវាងប្រវែងនិងទទឹង 3: 1 ។ ទាំងនេះគឺជាកប៉ាល់ធំជាងសម្រាប់សម័យនោះ ការផ្លាស់ទីលំនៅមួយរយតោន ឬច្រើនជាងនេះ មានរាងមូល ជាមួយនឹងជ្រុងខ្ពស់ និងព្រាងតូចមួយ។ ជនជាតិអ៊ីតាលីហៅពួកគេថា nave (កប៉ាល់) ជនជាតិអេស្បាញ - nao ព័រទុយហ្គាល់ - nau ។ កប៉ាល់តូចៗត្រូវបានគេហៅថា carravels ។
កាំភ្លើងធំបានបង្ហាញខ្លួននៅអឺរ៉ុបក្នុងសតវត្សទី 12 នៅពេលដែលពួកអារ៉ាប់បានប្រើវាក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយពួកអេស្បាញ។ ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានគេដឹងថាបានប្រើកាំភ្លើងធំនៅដើមសង្រ្គាមរយឆ្នាំនៅក្រេស៊ី។ ពិតមែន ពួកគេមានកាំភ្លើងតែពីរបីដើមប៉ុណ្ណោះ ហើយការប្រយុទ្ធត្រូវបានឈ្នះជាចម្បងដោយអ្នកបាញ់ធ្នូដ៏ពូកែរបស់ពួកគេ។
យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូខ្លះ ការលេចចេញនៃកាំភ្លើងធំបានបាត់បង់ទៅដោយភាពវៃឆ្លាត ដែលមិនអាចប្រឆាំងនឹងការបាញ់កាំភ្លើងបានទេ។ ហើយរួមគ្នាជាមួយនឹងភាពវៃឆ្លាត យុគសម័យកណ្តាលបានចូលទៅក្នុងអតីតកាល ពេលវេលាថ្មីមួយបានមកដល់ហើយ។ ប៉ុន្តែតើវា? តើគេអាចប្រកែកបានទេថាប្រាសាទមជ្ឈិមសម័យបានដួលរលំតែនៅក្រោមគ្រាប់កាំភ្លើងនៃអាវុធឡោមព័ទ្ធដោយកប់ប្រព័ន្ធសក្តិភូមិនៅក្រោមគំនរបាក់បែករបស់ពួកគេ? វាអាចជាការត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការនិយាយថាជញ្ជាំងទាំងនេះបានដួលរលំដោយគ្មានជំនួយពីកាំភ្លើងធំ ដោយសារតែមិនមាននរណាម្នាក់ជួសជុលពួកគេ។ ហើយម្ចាស់របស់ពួកគេបានក្លាយជាអ្នកក្ស័យធន ដែលមិនអាចរក្សាអ្នកបម្រើបាន សងបំណុលដល់ឈ្មួញនិងអ្នកទទួលប្រាក់។ ប្រាកដណាស់ ព្រះរាជាមិនញញើតនឹងការកម្ចាត់បារាជិក និងបុគ្គលដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ដទៃទៀត ដែលឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកចាប់កាន់ដាវរបស់គេ។ ប៉ុន្តែមធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតគឺត្រូវបញ្ជូនពួកគេទាំងអស់ទៅកន្លែងណាមួយក្នុងបូជនីយកិច្ច ដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីឆ្ងាយៗ ហើយនៅទីនោះពួក Saracens ត្រូវតែថែរក្សាថាពួក Knights មិនត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញទេ។
កាណុងនៅលើកប៉ាល់អ៊ឺរ៉ុបបានបង្ហាញខ្លួននៅសតវត្សទី 14 ដំបូងក្នុងចំណោមពួក Genoese និង Venetians បន្ទាប់មកក្នុងចំណោមជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ល។ ត្រលប់មកវិញនៅចុងសតវត្សទី 14 ។ កាំភ្លើងបានបាញ់គ្រាប់កាណុងថ្ម ហើយវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដាក់ភួយទំនោរនៅចំហៀងកប៉ាល់សម្រាប់គ្រាប់កាំភ្លើងធ្លាក់ចូលសមុទ្រ។ ហើយនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XV ។ កាំភ្លើងធំបានវាយប្រហារគោលដៅដោយគ្រាប់កាំភ្លើងដែកធ្ងន់ចម្ងាយមួយរយម៉ែត្រ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 15 ។ កប៉ាល់អឺរ៉ុបបានត្រៀមខ្លួនធ្វើដំណើរទៅឆ្ងាយជាងពេលមុន។ សមត្ថភាពបើកបរ និងគ្រឿងសព្វាវុធរបស់ពួកគេបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាងគូប្រជែងនាពេលអនាគត។ ព័ត៌មានត្រូវបានប្រមូលនៅលើលក្ខខណ្ឌនៃការជិះទូកក្ដោងនៅក្នុងទឹកអេក្វាទ័រនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ហើយការរំពឹងទុកសម្រាប់ការជ្រៀតចូលទៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៃអាស៊ីខាងត្បូងបានបើកចំហ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ពោរពេញដោយគ្រោះថ្នាក់។ មហាសមុទ្រឥណ្ឌាមិនត្រូវបានគេអង្កេតទេ ប្រជាជនអឺរ៉ុបមិនសង្ស័យថាមានមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកទេ។ វាត្រូវការភាពក្លាហាន ឆន្ទៈ និងបទពិសោធន៍របស់នាវិកដូចជា Columbus, Vasco da Gama និង Magellan ដើម្បីប្រែក្លាយសមត្ថភាពរបស់អឺរ៉ុបឱ្យក្លាយជាការពិត។
សៀវភៅដែលផ្តល់ជូនអ្នកអានមានគោលដៅខុសៗគ្នា។ ប្រហែលជាវាមិនមានការចាប់អារម្មណ៍ទេសម្រាប់អ្នកដែលចង់ប្រើការអប់រំដោយខ្លួនឯងជាមធ្យោបាយនៃការមើលឃើញពិភពលោកពីទស្សនៈផ្សេងៗគ្នា។ ប៉ុន្តែជាដំបូង សៀវភៅនេះមានគោលបំណងសម្រាប់សិស្សដែលសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្ត និង - ក្នុងកម្រិតតិចតួច - សម្រាប់អ្នកដែលសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវប្បធម៌ អន្តរកម្មនៃវប្បធម៌ផ្សេងគ្នា។
ជាការពិតណាស់ ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រមានភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងលទ្ធផលរបស់ពួកគេ ចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវបានបន្តដោយការធ្វើអាណានិគម ការចុះក្រោមនៃប្រជាជនមួយចំនួនទៅអ្នកដទៃ។ សម្រាប់ប្រជាជនដែលដើរថយក្រោយ ការរកឃើញភូមិសាស្ត្របាននាំឱ្យនៅម្ខាង ចំពោះការខ្ចីវប្បធម៌ ផ្ទុយទៅវិញ ការបដិសេធនៃអរិយធម៌របស់ពួកគេ។ ប្រជាជនទាំងនេះត្រូវបានបរិបូរណ៍ដោយបទពិសោធន៍ដែលនាំមកពីខាងក្រៅ និងក្រីក្រ (ប្រសិនបើមិនត្រូវបានបំផ្លាញ) ដោយសារតែសង្គ្រាមដែលអមជាមួយអាណានិគម។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដែលទាក់ទងនឹងប្រភពដើមនៃអាណានិគមជួយឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីដំណើរការប្រវត្តិសាស្ត្រជាទូទៅជួយឆ្លើយសំណួរថាហេតុអ្វីបានជាប្រទេសលោកខាងលិចដែលបានអភិវឌ្ឍសព្វថ្ងៃនេះដូចជា 500 ឆ្នាំមុននៅតែនាំមុខប្រទេសភាគច្រើននៃបូព៌ា។
អ្នកអាននឹងមិនរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅនេះនូវប្រវត្តិនៃអ្នកធ្វើដំណើរ ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីបូព៌ា - អារ៉ាប់ ចិន។ល។ អ្នកដំណើរទាំងនេះរួមមាន Ibn Fadlan, Ibn Battuta, Zheng He ។ គន្ថនិទ្ទេស (ទៅផ្នែកអក្សរសិល្ប៍) ដែលដាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅនេះ នឹងជួយអ្នកអានដែលចង់ពង្រីកចំណេះដឹងរបស់គាត់។ នៅទីនោះអ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីអ្នកនិពន្ធ រួមទាំងអ្នកនិយាយភាសារុស្សី ដែលបានឧទ្ទិសស្នាដៃរបស់ពួកគេដល់អ្នកដំណើរទាំងលោកខាងលិច និងខាងកើត។
ពីសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រអេស្ប៉ាញ IX-XIII សតវត្ស [អាន] អ្នកនិពន្ធ Korsunsky Alexander Rafailovich ពីសៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ IX-XIII សតវត្ស [ដក] ដោយអ្នកនិពន្ធ ពីសៀវភៅគម្រោង Novorossiya ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជាយក្រុងរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធ Smirnov Alexander Sergeevichសេចក្តីផ្តើម ការវិវឌ្ឍន៍នៃវិធីសាស្រ្តនៃវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើបនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការក្លែងបន្លំ។ "ប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ុយក្រែន" ជាមនោគមវិជ្ជានៃការប្រើប្រាស់ផ្ទៃក្នុង។ ការលាក់បាំងប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការក្លែងបន្លំការពិត។ ឧបសគ្គចំពោះការសន្ទនាបែបវិទ្យាសាស្ត្ររបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និង
អ្នកនិពន្ធ Men 'Alexander ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ History of Religion ជា 2 ភាគ [In Search of the Way, Truth and Life + the Way of Christianity] អ្នកនិពន្ធ Men 'Alexander ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ History of Religion ជា 2 ភាគ [In Search of the Way, Truth and Life + the Way of Christianity] អ្នកនិពន្ធ Men 'Alexander ពីសៀវភៅ New Chronology of Fomenko-Nosovsky ក្នុងរយៈពេល 15 នាទី។ អ្នកនិពន្ធ Molot Stepan១.១. សេចក្តីផ្តើម ផ្នែកនេះកំណត់ពីគោលគំនិតនៃកាលប្បវត្តិថ្មីនៃ Fomenko-Nosovsky សម្រាប់អ្នកដែលមិនធ្លាប់បានឮ ឬបានឮអ្វីមួយយ៉ាងសាមញ្ញ ឬប្រហែលជាបានឮច្រើន ប៉ុន្តែមិនបានយល់ខ្លឹមសារ។ នៅក្នុងទំព័រពីរបីនៅក្នុងផ្នែកនេះ យើងនឹងរៀបរាប់អំពីអ្វីដែលសំខាន់បំផុត។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន
អ្នកនិពន្ធ Macarius Metropolitan ពីសៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសាសនាចក្ររុស្ស៊ី។ ភាគ 1. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសាសនាគ្រឹស្តនៅប្រទេសរុស្ស៊ីមុនពេលដែលសមភាពទៅនឹងសាវកព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ អ្នកនិពន្ធ Macarius Metropolitan ពីសៀវភៅ Angerrand de Marigny ។ ទីប្រឹក្សា Philip IV the Fair ដោយ Favier Jeanសេចក្តីផ្តើមក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងក្នុងសតវត្សទី XIV ។ គឺជារយៈពេលអន្តរកាល។ ស្ថាប័នសក្តិភូមិដែលមានតាំងពីពេលនោះមក ទោះបីក្នុងរូបភាពដែលមិនអាចយល់បានទាំងស្រុងក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានជំនួសដោយស្ថាប័នរាជានិយមបន្តិចម្តងៗ។ ដូច្នេះការពិចារណាលើយន្តការរបស់រដ្ឋាភិបាល
ពីសៀវភៅ Northern Palmyra ។ ថ្ងៃដំបូងនៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ អ្នកនិពន្ធ Marsden Christopher ពីសៀវភៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកនិពន្ធ Burova Irina Igorevnaសេចក្តីផ្តើម សហរដ្ឋអាមេរិក (សហរដ្ឋអាមេរិក) កាន់កាប់ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃទ្វីបអាមេរិកខាងជើង ប៉ុន្តែតួនាទីដ៏ពិសេសរបស់ប្រទេសដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលដំបូងគេលេចធ្លោក្នុងចំណោមដែនដីផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកថ្មី ហើយបន្ទាប់មកបានប្រែក្លាយទៅជាប្រទេសឈានមុខគេមួយក្នុងពិភពលោក។
ពីសៀវភៅ In Search of the Lost World (Atlantis) អ្នកនិពន្ធ Andreeva Ekaterina Vladimirovnaសេចក្តីផ្តើម នៅក្នុងសៀវភៅនេះ អ្នកនឹងអានរឿងព្រេងរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្រិកបុរាណ ផ្លាតូ អំពីអាត្លង់ទី - អាណាចក្រដ៏អស្ចារ្យនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ដែលរីកដុះដាលនៅលើកោះធំមួយនៅកណ្តាលមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ហើយបានលិចដល់បាតប្រាំបួនពាន់ឆ្នាំមុនគ.ស។ .
ចំណារពន្យល់
ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 15-16 ។ បានផ្លាស់ប្តូរការយល់ឃើញរបស់អឺរ៉ុបចំពោះពិភពលោក។ ទំនាក់ទំនងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងអរិយធម៌ដែលមិនស្គាល់ ឬស្គាល់តិចតួច កម្លាំងរុញច្រានត្រូវបានផ្តល់ដល់ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ ការកសាងកប៉ាល់ និងពាណិជ្ជកម្ម ហើយអាណានិគមអាណានិគមចាប់ផ្តើមមានរូបរាង។ ជីវិតរបស់ Columbus, Vasco da Gama និង Magellan គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក ចំណាប់អារម្មណ៍ដែលមិនចេះរីងស្ងួត។
V.A. Subbotin
សេចក្តីផ្តើម
វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ា
ម៉ាហ្សេឡែន
អក្សរសិល្ប៍
V.A. Subbotin
ការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យ
កូឡុំបឺស
វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ា
ម៉ាហ្សេឡែន
សាកលវិទ្យាល័យនៃបណ្ឌិត្យសភាអប់រំរុស្ស៊ី
វិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាអាហ្វ្រិកនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី
សេចក្តីផ្តើម
ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 15-16 ។ ត្រូវបានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ មានតែរយៈពេលបីទស្សវត្សរ៍ប៉ុណ្ណោះ ដែលស្ថិតនៅចន្លោះការធ្វើដំណើរដំបូងរបស់ទីក្រុង Columbus និងចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរជុំវិញដែលបានចាប់ផ្តើមដោយ Magellan ។ រយៈពេលខ្លីបែបនេះត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុបដោយបដិវត្តន៍តំណាងភូមិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ ដែលចាប់តាំងពីពេលនោះមករួមបញ្ចូលប្រទេសដែលទើបរកឃើញថ្មីៗជាច្រើននៃពិភពលោកចាស់ និងពិភពលោកថ្មី។ ប៉ុន្តែត្រូវការការរៀបចំជាច្រើនដើម្បីពង្រីកចំណេះដឹងឲ្យបានលឿន។ អឺរ៉ុបបានបញ្ជូនអ្នកធ្វើដំណើរតាមផ្លូវគោក និងសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសនៅបូព៌ា និងអាមេរិកតាំងពីសម័យបុរាណ។ មានភ័ស្តុតាងនៃការធ្វើដំណើរបែបនេះដែលមានតាំងពីសម័យបុរាណ។ នៅយុគសម័យកណ្តាល ចំណេះដឹងថ្មីបានមកពីនាវិកដែលបានទៅរង្វង់អាកទិក អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាទៅកាន់ប៉ាឡេស្ទីន ឈ្មួញដែលស្ទាត់ជំនាញ "ផ្លូវសូត្រ" ទៅប្រទេសចិន។
ការវិនិច្ឆ័យដោយទិន្នន័យនៃភូគព្ភវិទ្យា បុរាណវិទ្យា ជាតិពន្ធុវិទ្យា ទំនាក់ទំនងអន្តរទ្វីបនៃពេលវេលាផ្សេងៗគ្នាខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងរយៈពេល និងអាំងតង់ស៊ីតេ។ ពេលខ្លះវានិយាយអំពីការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំ អំពីការពង្រឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ជាឧទាហរណ៍ ដោយសារការរីករាលដាលនៃរុក្ខជាតិក្នុងស្រុក និងសត្វក្នុងស្រុក។ ភាពជិតស្និទ្ធរបស់អឺរ៉ុប និងអាស៊ីតែងតែជួយសម្រួលដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ ពួកវាត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងជឿជាក់ដោយបូជនីយដ្ឋានបុរាណវត្ថុជាច្រើន សក្ខីកម្មរបស់អ្នកនិពន្ធបុរាណ និងទិន្នន័យភាសា។ ជាពិសេស ភាគច្រើននៃភាសា\u200b\u200bអឺរ៉ុប និងភាសាអាស៊ីជាច្រើន ត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបទូទៅ ឯភាសាផ្សេងទៀតទៅភាសា Finno-Ugric និង Turkic ។
អាមេរិកត្រូវបានរស់នៅដោយជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីអាស៊ីជាច្រើនពាន់ឆ្នាំមុនគ.ស។ NS ការស្រាវជ្រាវផ្នែកបុរាណវិទ្យាកំពុងជំរុញរលកដំបូងនៃជនអន្តោប្រវេសន៍ឱ្យកាន់តែឆ្ងាយទៅក្នុងជម្រៅនៃសតវត្សន៍ ហើយអ្នកភូគព្ភវិទូជឿថា អាឡាស្កា ប្រហែលជាធ្លាប់ត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយ isthmus ជាមួយ Chukotka ពីកន្លែងដែលប្រជាជននៃពូជសាសន៍ម៉ុងហ្គោលីបានទៅខាងកើត។ នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃអាមេរិកខាងត្បូង និងខាងជើង អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានរកឃើញវត្ថុដែលមានដើមកំណើតជប៉ុន និងចិន។ ទោះបីជាដើមកំណើតអាស៊ីរបស់ពួកគេមិនអាចប្រកែកបានក៏ដោយ ពួកគេអាចផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ទំនាក់ទំនងនៃអាស៊ីបូព៌ាជាមួយអាមេរិក ដែលមានប្រជាជនឥណ្ឌារស់នៅរួចហើយ។ នាវិក - ជនជាតិជប៉ុនឬចិន - អាចត្រូវបានដឹកទៅភាគខាងកើតដោយព្យុះទីហ្វុង។ ទោះបីពួកគេបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតឬអត់ក៏ដោយ ក៏ឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេលើវប្បធម៌របស់ជនជាតិឥណ្ឌាមិនអាចតាមដានបានឡើយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ទំនាក់ទំនងមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងវប្បធម៌នៃប៉ូលីណេស៊ី និងអាមេរិកខាងត្បូង។ ប៉ូលីណេស៊ីបានរីកចម្រើន និងបន្តដាំយ៉ាំ ដែលជាដំឡូងជ្វាដែលមានដើមកំណើតនៅ Andes អាមេរិកខាងត្បូង។ នៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ក៏ដូចជានៅប្រទេសប៉េរូ និងបូលីវី ដំឡូងជ្វាមានឈ្មោះមួយ - គូម៉ា។ សមត្ថភាពរបស់ប្រជាជនឥណ្ឌូណេស៊ីក្នុងនាមជាអ្នកធ្វើនាវាចរត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតថាពួកគេបានតាំងលំនៅក្នុងអតីតកាលឆ្ងាយ (យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងសហវត្សទី ១ នៃគ.ស.) ម៉ាដាហ្គាស្ការ។ ម៉ាឡាហ្គាស៊ី និយាយភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីមួយ។ រូបរាងរាងកាយរបស់អ្នកស្រុកនៃផ្នែកកណ្តាលនៃកោះ និងវប្បធម៌សម្ភារៈរបស់ពួកគេបង្ហាញថាពួកគេមកពីកោះអាស៊ីអាគ្នេយ៍តាមរយៈមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។
អំពីការធ្វើដំណើររបស់ជនជាតិ Phoenicians នៅជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិកប្រហែល 600 មុនគ NS រាយការណ៍អំពី Herodotus។ យោងទៅតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រក្រិក អ្នកនាវិកដែលបំពេញភារកិច្ចរបស់ស្តេចអេហ្ស៊ីប ផារ៉ោន នេខូទី 2 “បានចាកចេញពីសមុទ្រក្រហម រួចជិះទូកតាមសមុទ្រខាងត្បូង។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពួកគេបានចុះចតនៅលើច្រាំង ... ពីរឆ្នាំក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 3 ជនជាតិ Phoenicians បានបង្គត់បង្គោលនៃ Hercules ហើយបានមកដល់អេហ្ស៊ីប។ តាមរឿងរបស់ពួកគេ (ខ្ញុំមិនជឿទេ ទុកឲ្យអ្នកណាចង់ជឿ) ពេលជិះទូកជុំវិញប្រទេសលីប៊ី ព្រះអាទិត្យបានបែរមកខាងស្ដាំគេ»។ ការមិនជឿរបស់ Herodotus នៅក្នុងកាលៈទេសៈនៃការធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសលីប៊ី ពោលគឺអាហ្វ្រិក ទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនៃបញ្ហានេះ។ ជាការពិតណាស់ ក្នុងករណីដែល Phoenicians ស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃអេក្វាទ័រ ដោយជិះទូកទៅទិសខាងលិច ព្រះអាទិត្យគួរតែស្ថិតនៅខាងស្តាំរបស់ពួកគេ។
ពិភពលោកបុរាណបានស្គាល់តំបន់មួយចំនួននៃអាស៊ី ប្រហែលជាមិនអាក្រក់ជាងអ្នកធ្វើដំណើរនៅមជ្ឈិមសម័យនោះទេ។ ក្នុងកំឡុងសម័យអាឡិចសាន់ឌឺ មហាយក្សក្រិកបានឆ្លងកាត់ពែរ្ស និងអាស៊ីកណ្តាល អេហ្ស៊ីប និងឥណ្ឌាខាងជើង។ ជនជាតិ Carthaginians ដែលជាជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីមជ្ឈិមបូព៌ាបានលុកលុយអឺរ៉ុបពីអាហ្វ្រិក។ ទីក្រុងរ៉ូមបានពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនទៅអាហ្វ្រិកខាងជើង អាស៊ីមីន័រ និងស៊ីរី។ នៅយុគសម័យកណ្តាល រដ្ឋអាស៊ីបានលុកលុយអឺរ៉ុបច្រើនជាងមួយដង ហើយអឺរ៉ុបបានឈ្លានពានអាស៊ី។ ជនជាតិអារ៉ាប់បានដណ្តើមកាន់កាប់ស្ទើរតែឧបទ្វីប Iberian ទាំងមូល ហើយពួកទាហានជើងខ្លាំងអឺរ៉ុបបានប្រយុទ្ធនៅប៉ាឡេស្ទីន។
នៅសតវត្សទី XIII ។ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកអ្នកសញ្ជ័យម៉ុងហ្គោល គឺជាទឹកដីដែលលាតសន្ធឹងពីប្រទេសចិនរហូតដល់អាស៊ីមីន័រ។ សម្តេចប៉ាបកំពុងស្វែងរកទំនាក់ទំនងជាមួយម៉ុងហ្គោល ដោយសង្ឃឹមថានឹងធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឱ្យពួកគេ ច្រើនជាងម្តងបានបញ្ជូនស្ថានទូតចូលជ្រៅទៅក្នុងអាស៊ី។ ពាណិជ្ជករអ៊ឺរ៉ុបបានធ្វើដំណើរទៅបូព៌ាដោយផ្លូវគោក រួមទាំង Marco Polo ដែលបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសចិន ហើយត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបវិញតាមមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ផ្លូវសមុទ្រមានរយៈពេលវែង ដូច្នេះហើយឈ្មួញអឺរ៉ុបចូលចិត្តទៅកាន់ប្រទេសចិនតាមរយៈគ្រីមា និង Golden Horde ឬឆ្លងកាត់ពែរ្ស។ ទាំងនេះគឺជាសាខាពីរនៃ "ផ្លូវសូត្រ" ដែលទំនិញរបស់ចិនសូម្បីតែ BC ។ NS បានទៅដល់អាស៊ីកណ្តាល និងមជ្ឈិមបូព៌ា។ សាខាទាំងពីរមានសុវត្ថិភាពល្អ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មួញដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Horde ត្រូវបានគេណែនាំឱ្យធ្វើដំណើរតាមចរ ដែលនឹងមានចំនួនយ៉ាងហោចណាស់ 60 នាក់។ លោក Florentine FB Pegolotti បានផ្តល់ដំបូន្មានថា "ជាដំបូង" អ្នកគួរតែទុកពុកចង្ការរបស់អ្នក ហើយកុំកោរពុកមាត់។ សន្មតថាពុកចង្ការផ្តល់ឱ្យឈ្មួញនូវរូបរាងដែលត្រូវបានគេកោតសរសើរនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអាស៊ី។
អ្នកនិពន្ធបុរាណបានសរសេរអំពីទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសមួយចំនួននៅបូព៌ា ប៉ុន្តែមិនបាននិយាយអ្វីទេ លើកលែងតែរឿងព្រេងអំពីអាត្លង់ទីស អំពីការធ្វើដំណើររបស់ជនជាតិអឺរ៉ុបទៅកាន់លោកខាងលិច លើសពីតំបន់កណ្តាលនៃកោះកាណារី។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរមានដំណើរកម្សាន្តបែបនេះ។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 ។ នៅលើកោះ Corvo (Azores) កំណប់នៃកាក់ Carthaginian ត្រូវបានរកឃើញ ភាពពិតប្រាកដដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកជំនាញខាងរូបវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅសតវត្សទី XX ។ កាក់រ៉ូម៉ាំងត្រូវបានគេរកឃើញនៅឆ្នេរអាត្លង់ទិកនៃប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡា។ នៅក្នុងតំបន់ជាច្រើននៃប្រទេសម៉ិកស៊ិក កំឡុងពេលជីកកកាយ រូបចម្លាក់បុរាណត្រូវបានគេរកឃើញ រួមទាំងមួយនៃ Venus ផងដែរ។ នៅពេលសិក្សាផ្ទាំងគំនូររបស់ Pompeii និង Herculaneum រូបភាពនៃរុក្ខជាតិដែលមានដើមកំណើតអាមេរិកសុទ្ធសាធត្រូវបានរកឃើញ រួមទាំងម្នាស់ផងដែរ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនដោយគ្មានទេ ការស្រមើស្រមៃផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ការវង្វេងដោយស្មោះត្រង់ និងពេលខ្លះការបោកប្រាស់។ រឿងរបស់ផ្លាតូអំពីអាត្លង់ទីបានបំផុសគំនិតទស្សនវិទូ F. Bacon (ប្រលោមលោក "អាត្លង់ទីថ្មី") អ្នកនិពន្ធដូចជា G. Hauptmann និង A. Conan-Doyle ។ ជាច្រើនដង នៅកន្លែងណាមួយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬប្រេស៊ីល ថ្មត្រូវបានរកឃើញជាមួយនឹងសិលាចារឹក "Phoenician" ពិតប្រាកដ បំណែកដែកច្រែះ ដែលត្រូវបានគេច្រឡំថាជាសំណល់នៃវត្ថុបុរាណ។ល។
នៅអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ ក៏ដូចជានៅក្នុងពិភពលោកផ្សេងទៀត ដែលមិនមានទិន្នន័យពិតប្រាកដ រឿងព្រេងបានលេចចេញមក។ នៅក្នុងសតវត្សទី X ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនូវរឿងដំណើរផ្សងព្រេងអំពីដំណើរកម្សាន្តតាមសមុទ្រ St. Brendan ដែលរស់នៅបួនរយឆ្នាំមុន។ ពួកបរិសុទ្ធអៀរឡង់បានទៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ដើម្បីស្វែងរកទឹកដីសន្យា។ គាត់បានរកឃើញនាងនៅកន្លែងណាមួយនៅភាគខាងលិចនៅអេក្វាទ័រ។ ពិតមែន វាបានប្រែក្លាយថាមានអារក្ស ហើយដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៃពូជមនុស្ស។
Vikings ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសន័រវេសប្រហែល 870 នាក់បានជិះទូកទៅអ៊ីស្លង់ដែលមានតែពួកអៀរឡង់រស់នៅមុនពួកគេ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអាណានិគម Icelandic Norman បានចុះមករកយើងយ៉ាងធំធេងចំពោះ sagas ដែលជាការនិទានរឿងផ្ទាល់មាត់ពាក់កណ្តាលអក្សរសាស្ត្រ ដែលបានកត់ត្រាជាសំខាន់នៅក្នុងសតវត្សទី 13 ។ និងបោះពុម្ពផ្សាយដោយអ្នកទស្សនវិទូជនជាតិដាណឺម៉ាក K.H. Rafnom នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ Sagas បាននិយាយអំពីភាពខ្មាំងសត្រូវរវាងគ្រួសារ Viking ដ៏មានអំណាច ដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេស Iceland អំពីរបៀបដែលមេដឹកនាំរបស់ពួកគេគឺ Eric the Red ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកោះនេះពីបទឃាតកម្ម។ ជាមួយនឹងក្រុមអ្នកដើរតាមរបស់គាត់គាត់បានធ្វើដំណើរបន្ថែមទៀតទៅភាគខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 982 ជាកន្លែងដែលសូម្បីតែ Normans ពីមុនបានរកឃើញកោះធំមួយទៀតគឺ Greenland ។
កូនប្រុសរបស់ Eric ឈ្មោះ Leif Erickson យោងទៅតាម sagas ដូចគ្នា បានធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់អាណានិគម Greenland ប្រហែល 1000 នាក់ បានសាងសង់ព្រះវិហារនៅទីនោះ ហើយព្យាយាមពង្រីកឥទ្ធិពលទៅភាគខាងលិច និងខាងត្បូង ...
អ្នកក្លាហានបំផុតនៃអ្នកក្លាហានគឺជាមនុស្សដែលជិះទូកក្នុងទឹកដែលមិនធ្លាប់មាននៃមហាសមុទ្រពិភពលោកដើម្បីស្វែងរកទឹកដីថ្មី។ អ្នកធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យគឺជាប្រជាជនមកពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ អ៊ីតាលី អេស្បាញ និងអង់គ្លេសក្នុងការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់ពួកគេ។ នេះជាអ្នករកឃើញពិភពថ្មី និងប្រជាជនថ្មីមួយចំនួនដែលបានស្វែងរកភពផែនដីដោយខ្យល់ក្នុងសំពៅក្នុងការស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិ។
Magellan បានដឹកនាំបេសកកម្មជុំទីមួយពិភពលោក ដោយឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកជាលើកដំបូង។ ស្នាដៃមួយដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអាចទៅរួច ដែលជាសក្ខីភាពសំខាន់ចំពោះភាពរឹងមាំ និងការដឹកនាំរបស់គាត់។
អ្នករុករកជនជាតិអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់គឺ Captain James Cook ដែលជាអ្នករុករក និងជាអ្នកគូសវាសដ៏ល្អម្នាក់។ នៅលើបេសកកម្មរបស់គាត់ គាត់បានគូរផែនទីនៃផ្នែកមួយនៃឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលត្រឹមត្រូវណាស់ ដែលវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសតវត្សទី 20 ។ បេសកកម្មរបស់គាត់ត្រូវបានចូលរួមដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនដែលបានរកឃើញរុក្ខជាតិ និងសត្វថ្មីៗរាប់ពាន់។ គាត់ក៏មានវិចិត្រករនៅលើកប៉ាល់ដែលបង្កើតគំនូរជាច្រើនដែលបង្ហាញពីទីតាំងកម្រនិងអសកម្មដែលបានរកឃើញ និងបានទស្សនា។
Marco Polo ដែលជាអ្នកធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យដែលបានរុករកជាង 15,000 ម៉ាយក្នុងការធ្វើដំណើរ 24 ឆ្នាំរបស់គាត់។ ការធ្វើដំណើរភាគច្រើននៅអាស៊ី គាត់បានយល់អំពីវប្បធម៌របស់ប្រទេសចិនច្រើនជាងអ្នកដ៏ទៃ ជាងបម្រើការជាអាជ្ញាធរលើប្រទេសអាស៊ីសម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុប។ Marco Polo បានបំផុសគំនិតលោក Christopher Columbus ឱ្យទៅលេងប្រទេសចិន ដែលជាការពិតដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តភាគច្រើនរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ពេលបង្រៀនអំពីអ្នករុករកពិភពលោកថ្មី។
Vasco da Gama គឺពិតជាបុរសដែលមានការតាំងចិត្តដែលដឹងពីរបៀបរស់រានមានជីវិត និងទទួលបានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ប្រទេសរបស់គាត់។ បេសកកម្មលើកដំបូងរបស់គាត់បានរកឃើញផ្លូវពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ជាមួយនឹងបេសកកម្មលើកទីពីររបស់គាត់ គាត់បានផ្សព្វផ្សាយព័រទុយហ្គាល់ជាប្រទេសដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចបំភិតបំភ័យដោយការការពារសិទ្ធិ និងជំនឿរបស់ខ្លួនតាមរបៀបដ៏ឃោរឃៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Vasco da Gama បានធ្វើគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ជាប្រទេសឈានមុខគេក្នុងពិភពលោកដែលកើតចេញពីមជ្ឈិមសម័យ។
Christopher Columbus គឺជាអ្នកធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យ និងជានាវិកដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ប៉ុន្តែក៏មានការគណនាយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកគ្រប់គ្រងនៅសម័យនោះថាគាត់អាចឆ្លងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកបានយ៉ាងលឿនទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាហើយត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងគ្រឿងទេសដែលមានតម្លៃណាស់នៅពេលនោះ។ គាត់បានប៉ាន់ប្រមាណថាការធ្វើដំណើរនេះមានចម្ងាយ 3,000 ម៉ាយល៍ ដែលតាមពិតវាមាន 12,000។ កូឡុំបឺសគឺជានាវិកដ៏ល្អម្នាក់ ហើយប្រើតែខ្យល់មូសុង និងចរន្តទឹកនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញជាមួយនឹងនាវិកដែលទទួលរងនូវភាពអត់ឃ្លាន និងស្រេកទឹក។
Amerigo Vespucci គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានជិះទូកតាមឆ្នេរសមុទ្រនៃអាមេរិកខាងត្បូង ហើយជាអ្នកដំបូងគេដែលទាក់ទងជាមួយជនជាតិដើមអាមេរិក។ Amerigo គឺជាអ្នករុករក អ្នករុករក និងអ្នកគូសវាសជនជាតិអ៊ីតាលីដ៏អស្ចារ្យ ដែលបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់បេសកកម្មទៅកាន់ពិភពលោកថ្មី។
ដំណើររបស់ Vasco da Gama
ក្លាហាន ឃោរឃៅ មានជំនាញនាវិក និងអ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ អ្នកធ្វើដំណើរ Vasco da Gama(គ.១៤៦០-១៥២៤) បានបើកផ្លូវសមុទ្រដំបូងពីអឺរ៉ុបខាងលិចទៅឥណ្ឌា។
កើតនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក្នុងគ្រួសារអភិជន បម្រើការជាមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក ដាហ្គាម៉ា នៅអាយុ 32 ឆ្នាំបានដឹកនាំការឡោមព័ទ្ធដោយជោគជ័យនៃកប៉ាល់បារាំងនៅឯឆ្នេរសមុទ្រនៃខេត្ត Algarve នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ នៅឆ្នាំ 1490 ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាតាមមហាសមុទ្រ - ដើម្បីបញ្ចប់ភាពផ្តាច់មុខនៃពាណិជ្ជកម្មមូស្លីមជាមួយបូព៌ា - ហើយងាកទៅរកគ្រួសារដាហ្គាម៉ា។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ឪពុករបស់ Vasco បានស្លាប់មុនការធ្វើដំណើរ ដូច្នេះគាត់ផ្ទាល់ត្រូវដឹកនាំការធ្វើដំណើរ។
 |
នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1497 ដាហ្គាម៉ា និងនាវិកចំនួន 170 នាក់បានចាកចេញពីកំពង់ផែនៃទីក្រុងលីសបោនជាមួយនឹងកប៉ាល់ចំនួន 3 គ្រឿង។ ពួកគេបានជិះទូកទៅភាគខាងត្បូងទៅកាន់កោះ Cape Verde ហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកាបានបង្គត់ Cape of Good Hope ទៅកាន់ទឹកដែលមិនធ្លាប់មាន (សម្រាប់នាវិកអឺរ៉ុប)។ ដប់ខែបន្ទាប់ពីការចាកចេញពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1498 កប៉ាល់របស់ Vasco da Gama បានទៅដល់ Calicut ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគនិរតីនៃប្រទេសឥណ្ឌា ជាកន្លែងដែលពួកគេបានរកឃើញគ្រឿងទេស ត្បូង និងសូត្រដ៏សម្បូរបែប។
ដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់លោក Da Gama មានរយៈពេលបីខែ ដោយបានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងអ្នកគ្រប់គ្រងសាសនាហិណ្ឌូ។ ការធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅទីក្រុង Lisbon មានរយៈពេលយូរ ដោយក្រុមនាវិកបានបាត់បង់សមាជិកនាវិកជាងពាក់កណ្តាលរបស់ពួកគេដោយសារជំងឺវង្វេង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានត្រឡប់មកវិញនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1498 ស្តេចព័រទុយហ្គាល់បានពេញចិត្ត - ដាហ្គាម៉ាបានទទួលប្រាក់និងដីក៏ដូចជាប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិនិងផ្ទះមួយ - ប៉ុន្តែបេសកកម្មថ្មីមួយបានធ្វើតាមភ្លាមៗ។ នៅឆ្នាំ 1502 ដាហ្គាម៉ាបានត្រលប់ទៅប្រទេសឥណ្ឌាវិញលើកនេះជាមួយនឹងកប៉ាល់ចំនួន 20 និងការបញ្ជាទិញដើម្បីចាប់យក Calicut ដោយអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់។ ការតស៊ូរបស់ហិណ្ឌូត្រូវបានបង្ក្រាបដោយភាពឃោរឃៅពិសេស។
ដោយស្តេចព័រទុយហ្កាល់ថ្មី នៅឆ្នាំ 1524 ដា ហ្គាម៉ា ត្រូវបានតែងតាំងជាអនុសេរីនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានធ្វើដំណើរជាលើកទីបី និងចុងក្រោយរបស់គាត់ទៅកាន់បូព៌ា។
ដំណើររបស់ Magellan ។
ព័រទុយហ្គាល់ អ្នកដំណើរ Ferdinand Magellan(1480-1521) គឺជាជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលធ្វើបេសកកម្មជុំវិញពិភពលោក។ គាត់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក កាត់ចុងភាគខាងត្បូងនៃអាមេរិកខាងត្បូង កាត់តាមព្រែក និងឈូងសមុទ្រភ្នំ ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។ ហើយនៅទីបញ្ចប់គាត់បានត្រលប់ទៅអេស្ប៉ាញវិញដោយបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិភពលោក។
Magellan កើតក្នុងគ្រួសារជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដ៏ថ្លៃថ្នូ ហើយនៅក្មេង គាត់គឺជារាជវាំង។ នៅពេលគាត់មានអាយុ 25 ឆ្នាំគាត់បានចុះឈ្មោះនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹកព័រទុយហ្គាល់ហើយបានចំណាយពេល 6 ឆ្នាំបន្ទាប់ដើម្បីចូលរួមក្នុងសមរភូមិយោធា។ នៅឆ្នាំ 1513 ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធជាមួយ Moors ក្នុងប្រទេសម៉ារ៉ុក Magellan បានទទួលរងរបួសលំពែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅជង្គង់ខាងឆ្វេងរបស់គាត់ដែលនាំឱ្យគាត់ដួលសន្លប់អស់មួយជីវិត។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានត្រលប់ទៅព័រទុយហ្គាល់វិញនៅឆ្នាំ 1514 គាត់បានដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទជួញដូរសត្វពាហនៈខុសច្បាប់ជាមួយជនជាតិ Moors ។ ស្តេចនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានបណ្តេញ Magellan ចេញពីកងទ័ពជើងទឹក ហើយ Magellan នៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់បានប្រកាសពីការបញ្ចប់នៃភក្តីភាពរបស់គាត់ចំពោះព័រទុយហ្គាល់។ នៅឆ្នាំ 1517 គាត់បានផ្តល់សេវាកម្មរបស់គាត់ដល់គូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់គឺស្តេចអេស្ប៉ាញ Charles I ហើយបានចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលថ្មីក្នុងអាជីពរបស់គាត់ជាអ្នករុករកជនជាតិអេស្ប៉ាញ។
  |
នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1519 លោក Magellan អាយុ 39 ឆ្នាំ និងមនុស្សប្រហែល 270 នាក់បានជិះទូកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅលើកប៉ាល់ចំនួនប្រាំគឺ Trinidad, San Antonio, Concepcion, Victoria និង Santiago ។ គោលដៅរបស់ពួកគេគឺដើម្បីទៅដល់ Moluccas ដោយផ្លូវខាងលិច - ដែលជៀសវាង Cape of Good Hope ដែលគ្រប់គ្រងដោយព័រទុយហ្គាល់។ កប៉ាល់ទាំងនោះកំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទិសនិរតី ដោយឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ហើយបញ្ចប់នៅអាមេរិកខាងត្បូង ក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro បីខែក្រោយមក។ ពួកគេបានបន្តទៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រ ដោយរុករកឆ្នេរសមុទ្រ និងមាត់ទន្លេទាំងអស់នៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះជាអ៊ុយរូហ្គាយ និងអាហ្សង់ទីន ដោយព្យាយាមស្វែងរកច្រកសមុទ្រចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា នាវិកនឿយហត់ និងអាក់អន់ចិត្តនៅលើកប៉ាល់ចំនួន 3 បានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេ។ Magellan បានគ្រប់គ្រងក្រុមនាវិករបស់គាត់វិញភ្លាមៗ ដោយលទ្ធផលដែលថាប្រធានក្រុមម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ហើយក្រុមកុប្បកម្មបានចុះចតតែម្នាក់ឯងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ។ ទីបំផុតនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1520 ផ្លូវមួយត្រូវបានរកឃើញ - ឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាច្រកសមុទ្រ Magellan - នេះពិតជានាំទៅដល់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។
ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃការធ្វើដំណើរគឺពិបាកដូចលើកទីមួយ។ នៅសល់តែកប៉ាល់ចំនួនបីប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពីមួយបានលិច ហើយមួយទៀតត្រូវបានបោះបង់ចោល។ មានអាហារតិចតួចណាស់ ហើយមនុស្សបានស្លាប់ដោយសារជំងឺក្រិនមាត់។ មកដល់កោះ Guam ក្នុងឆ្នាំ 1521 Magellan បានចូលរួមក្នុងការប្លន់ភូមិនានា ដើម្បីសងសឹកលើជនជាតិដើមចំពោះការលួច។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ នៅកោះហ្វីលីពីន Magellan ត្រូវបានគេសម្លាប់ក្នុងការប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងអ្នកស្រុកនៅលើកោះ Mactan។ កប៉ាល់របស់គាត់ពីរបានបន្តដំណើររបស់ពួកគេ ដោយទៅដល់កោះ Spice Maluku ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1521។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1522 មានតែកប៉ាល់មួយប៉ុណ្ណោះគឺ Victoria ដែលមានប្រធានក្រុមគឺជនជាតិអេស្ប៉ាញ Juan Sebastian de Elcano បានទៅដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញដោយមានសមាជិកនាវិក 17 នាក់ដែលនៅសល់។
ដំណើររបស់ Columbus
លោក Christopher Columbus(១៤៥១-១៥០៦) ជាជនជាតិអ៊ីតាលី អ្នកធ្វើដំណើរដែលបានជិះទូកឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកក្នុងឆ្នាំ 1492 ដោយសង្ឃឹមថានឹងស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា (សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មគ្រឿងទេស) ។ គាត់បានធ្វើបេសកកម្មសរុបចំនួនបួនទៅកាន់ការ៉ាប៊ីន និងអាមេរិកខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ 1492-1504 ។
ដំណើរកម្សាន្តដំបូង។ ស្តេច Ferdinand II នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងម្ចាស់ក្សត្រី Isabella នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ បានបំពាក់បេសកកម្មដំបូងដែលដឹកនាំដោយ Columbus ។ ក្នុងដំណើរដំបូងរបស់គាត់ កូឡុំបឺស បានដឹកនាំបេសកកម្ម នាវាបី គឺ នីណា (ប្រធានក្រុមគឺ វីសេនតេ ជេន ភីនហ្សុន) ភីនតា (ម្ចាស់ និងជាប្រធានក្រុម គឺម៉ាទីន អាឡុនសូ ភីនហ្សុន) និងសាន់តា ម៉ារៀ (កាពីទែនគឺកូឡុំបឺសខ្លួនឯង) និងប្រហែល ៩០នាក់ សមាជិកក្រុមនាវិក។ ពួកគេបានជិះទូកនៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1492 ពីទីក្រុង Palos ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1492 បានរកឃើញកោះនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃអាមេរិកខាងជើង។ ពួកគេបានចុះចតនៅលើកោះនេះដោយហៅវាថា Guanahani ប៉ុន្តែក្រោយមក Columbus បានប្តូរឈ្មោះវាថា San Salvador ។ ពួកគេត្រូវបានជួបដោយជនជាតិឥណ្ឌា Taino ក្នុងតំបន់ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានចាប់ដោយប្រជាជន Columbus ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានលក់ទៅជាទាសភាព។ Columbus គិតថាគាត់បានទៅដល់អាស៊ី ទៅកាន់តំបន់មួយចំនួននៃប្រទេសឥណ្ឌា ហើយបានហៅអ្នករស់នៅរបស់ខ្លួនថាជាជនជាតិឥណ្ឌា។
 |
ខណៈពេលដែលការរុករកកោះនៅក្នុងតំបន់នេះ និងស្វែងរកមាស ប្រជាជនរបស់ Columbus បានធ្វើដំណើរទៅកាន់កោះ Hispaniola (ឥឡូវនេះបែងចែកជាប្រទេសហៃទី និងសាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន) ប្រទេសគុយបា និងកោះតូចៗជាច្រើនទៀត។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ "Santa Maria" បានធ្លាក់ ទីក្រុង Columbus បានត្រលប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញនៅលើ "Nina" ដែលមកដល់នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1493 ។
ដំណើរទីពីរ។ លើកទីពីរ បេសកកម្មធំមួយត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ (ថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1493 ដល់ថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1496) ដោយបន្សល់ទុកនូវកប៉ាល់ចំនួន 17 គ្រឿង និងបុរសប្រហែល 1,500 នាក់ ដើម្បីស្វែងរកមាស និងចាប់ជនជាតិឥណ្ឌាធ្វើជាទាសករ។ Columbus បានបង្កើតមូលដ្ឋាននៅ Hispaniola ហើយបានជិះទូកជុំវិញ Hispaniola និងតាមបណ្តោយឆ្នេរភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសគុយបា។ គាត់បានរកឃើញ និងដាក់ឈ្មោះកោះនេះថា Dominica នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1493។
មនុស្សបីនាក់ - Christopher Columbus, Vasco da Gama និង Fernand Magellan - បានរួមចំណែកដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានក្នុងការសិក្សាអំពីផែនដី។ សូមអរគុណដល់ពួកគេ វាច្បាស់ណាស់ថាវាមានរាងស្វ៊ែរ។ ពួកគេជាមនុស្សខុសគ្នាខ្លាំង ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Columbus និង Magellan គឺជាអ្នកស្រាវជ្រាវដំបូងគេ នោះ Vasco da Gama គឺជាអ្នកលួចលុយ។ ហើយជាការពិតណាស់ វាគឺជាគាត់ដែលទទួលបានជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ ប្រហែលជានេះជាគំរូសោកសៅ? ឬវាជាករណី?
Vasco da Gama កើតនៅឆ្នាំ 1469 នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងភូមិមាត់សមុទ្រតូចមួយនៃ Sines ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Lisbon ។ ឥឡូវនេះតំបន់ទាំងនេះបានក្លាយទៅជាដីមានជីជាតិដោយសារការជីកយកដីឡើងវិញ ប៉ុន្តែនៅសម័យនោះពួកគេទទួលរងនូវគ្រោះរាំងស្ងួត ហើយប្រជាជនរស់នៅទីនោះក្រីក្រខ្លាំងណាស់។
ឪពុក - Estevan da Gama ដែលជាអតីតអ្នកចម្បាំងសាមញ្ញម្នាក់បានឡើងកាន់តំណែងជាមេបញ្ជាការនៃប្រាសាទមួយនៃលំដាប់នៃ Santiago ដែលត្រូវបានគេគោរពបំផុតនៅក្នុងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ម្តាយ - Isabel Sodre កូនស្រីរបស់មន្ត្រី។ គ្រួសារនេះមានកូនប្រាំនាក់។ Vasco និងបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Paulo គឺជាមនុស្សអាក្រក់។ ពួកគេកើតមុនឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានរៀបការស្របច្បាប់។ ក្នុងអំឡុងចុងយុគសម័យកណ្តាល និងដើមក្រុមហ៊ុន Renaissance កាលៈទេសៈនេះមានសារៈសំខាន់។ នៅក្នុងរឿងភាគជាច្រើនរបស់ Shakespeare វាត្រូវបានបង្ហាញពីអ្វីដែលតណ្ហាដ៏ឈឺចាប់កំពុងពុះកញ្ជ្រោលក្នុងព្រលឹងមនុស្សតិរច្ឆាន។
Estevan da Gama ស្គាល់ច្បាស់អំពីកិច្ចការសមុទ្រ គាត់កំពុងធ្វើដំណើរទៅទិសបូព៌ា ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលរៀបចំបេសកកម្ម គាត់បានស្លាប់។ នៅឆ្នាំ 1480 Vasco និង Paulo ត្រូវបានតែងតាំងជាព្រះសង្ឃ។ ប្រហែលជានេះគឺដោយសារតែខុសច្បាប់នៃកំណើតរបស់ពួកគេ។ ពួកគេមិនមានសិទ្ធិទទួលមរតកទេ ហើយការបណ្ដុះបណ្ដាលផ្ដល់ឱកាសឱ្យពួកគេទទួលបានការអប់រំសមរម្យ។ ម្យ៉ាងទៀត ឧបាសកបានបួសជាព្រះសង្ឃ លុះដល់សោយទី៣ ។ ហើយទីមួយមានន័យថាមានតែផ្លូវមួយនៃជីវិតដែលអាចមាន។
បន្ទាប់ពីនោះមក សម័យកាលមួយបានចាប់ផ្តើម ដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាជា "ឆ្នាំអាថ៌កំបាំងចំនួន 12"។ Vasco បានបាត់ខ្លួនពីការមើលឃើញនៃប្រភពរហូតដល់ឆ្នាំ 1492 ។ តាមការសន្មតរបស់សាស្រ្តាចារ្យ A.M. Khazanov គាត់អាចបំពេញបេសកកម្មសម្ងាត់មួយចំនួននៅសមុទ្រ ជាកន្លែងដែលព័រទុយហ្គាល់ប្រកួតជាមួយអេស្ប៉ាញ។ ប្រហែលជាគាត់ថែមទាំងបានទៅលេងពិភពលោកថ្មី។ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ Las Casas បានកត់ត្រាថាយោងទៅតាមជនជាតិឥណ្ឌាដែលរស់នៅក្នុង Antilles មនុស្សពុកចង្ការពណ៌សបានចុះចតនៅទីនោះមុនពេលជនជាតិអេស្ប៉ាញ។
នៅឆ្នាំ 1492 ទីក្រុង Columbus បានរកឃើញអាមេរិចក្នុងនាមប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Vasco da Gama បានបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការរបស់ស្តេច João II នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ នៅក្នុងឯកសារ យុវជន ដា ហ្គាម៉ា ត្រូវបានកំណត់ថាជា "អ្នកជិះសេះដ៏ល្អ" "ជាអ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់"។ តើគាត់អាចបង្ហាញគុណសម្បត្ដិទាំងនេះនៅទីណា?
នៅក្នុងតុលាការព័រទុយហ្គាល់គំនិតនៃការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រគឺមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងរួចទៅហើយ។ ត្រលប់ទៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 15 ព្រះអង្គម្ចាស់ Enrique the Navigator ដែលជាពូរបស់ស្តេច Alfonso V នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដែលបានបំផុសគំនិតឱ្យមានការពង្រីកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅទ្វីបអាហ្វ្រិកបានល្បីល្បាញ។ Enrique បានចូលរួមយ៉ាងក្លៀវក្លាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍កងនាវា ទោះបីជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនដែលទៅសមុទ្រក៏ដោយ។ ជាក់ស្តែង គាត់មានជំងឺចលនា។ ប៉ុន្តែគាត់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមកប៉ាល់។ រូបភាពរបស់គាត់ត្រូវបានសមគំនិតដោយសហសម័យរបស់គាត់៖ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូម្នាក់ដែលសុបិនអំពីប្រទេសឆ្ងាយ ៗ ប៉ុន្តែមិនអាចទៅដល់ទីនោះបានទេ។ ឯកសារទាំងនោះបានរក្សាទុកនូវរបាយការណ៍អំពីចំនួនទាសករដែលនាំមកពីអាងទន្លេសេណេហ្គាល់ និងអំពីចំនួននៃការជីកយករ៉ែមាស។
ព័រទុយហ្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលនេះប្រាថ្នាចង់បានតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំពិភពលោក។ វាគ្រាន់តែជានគរមួយនៅក្នុងសតវត្សទី XII ។ នៅសម័យបុរាណ ទឹកដីនេះគឺជាខេត្តរ៉ូម៉ាំងនៃ Lusitania ហើយនៅដើមយុគសម័យកណ្តាល នគរអាល្លឺម៉ង់នៃពួក Suevi បន្ទាប់មក Visigoths ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅកន្លែងរបស់វា។ នៅសតវត្សទី VIII ។ នៅលើទីតាំងនៃអនាគតព័រទុយហ្គាល់ Cordoba Caliphate នៃអ្នកសញ្ជ័យអារ៉ាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ចាប់ពីសតវត្សទី 10 ដល់សតវត្សទី 12 មានការតស៊ូជាមួយពួកអារ៉ាប់ - Reconquista ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យកណ្តាលនៅសតវត្សទី 15 - 16 ប្រទេសបានចាប់ផ្តើមប្រែទៅជាអាណានិគមអាណាចក្រ។
ការចូលរួមចំណែករបស់ព័រទុយហ្គាល់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍កិច្ចការដែនសមុទ្រមានទំហំធំណាស់។ Enrique the Navigator ដឹងពីរបៀបទាក់ទាញមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យបំផុតឱ្យធ្វើការនៅក្នុងកន្លែងផលិតកប៉ាល់។ វាគឺជាជនជាតិព័រទុយហ្កាល់ដែលបានសាងសង់ការ៉ូល ហើយបានកំណត់នូវអ្វីដែលហៅថា កប៉ាល់ឡាទីន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកប៉ាល់ទាំងនោះបើកទូកប្រឆាំងនឹងខ្យល់។ មូលនិធិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍកងនាវាដែលស្តេចព័រទុយហ្គាល់ទទួលបានយ៉ាងសាមញ្ញ - ជាចម្បងតាមរយៈការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ជនជាតិយូដាដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេស។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1495 មក Vasco da Gama បានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយគំនិតនៃបេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ គាត់មានបំណងទៅទីនោះ មិនមែនដោយផ្លូវខាងលិច ដូចដែលកូឡុំបសមានបំណងនោះទេ ប៉ុន្តែដោយផ្លូវភាគខាងកើត កាត់អាហ្វ្រិក។ ការពិតគឺថាកាលពីមុនជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ម្នាក់ទៀតគឺ Bartolomeu Dias បានដើរជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិករួចហើយដោយបើក Cape នៅភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបដែលគាត់ខ្លួនឯងហៅថា Cape of Storms ។ ប៉ុន្តែស្តេចព័រទុយហ្គាល់មិនចូលចិត្តឈ្មោះទេ ហើយវាត្រូវបានជំនួសដោយ Cape of Good Hope ។
Dias កំពុងរៀបចំបេសកកម្មលើកទីពីរ។ ប៉ុន្តែសំណុំរឿងនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Vasco da Gama ដែលជាបុរសឆ្លាត និងតស៊ូយ៉ាងខ្លាំង ដែលដឹងពីរបៀបបង្ហាញភាពបត់បែននៅតុលាការរបស់ស្តេចJoão II ។ វាជារឿងសំខាន់ដែលកាលនៅក្មេង រួមនឹងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ឈ្លោះគ្នាជាមួយចៅក្រម ឈានដល់ការវាយតប់គ្នា អ្នកមានទោសត្រូវទទួលទោស។ ប៉ុន្តែ Vasco គ្រប់គ្រងដើម្បីសុំការអភ័យទោសពីស្តេចខ្លួនឯងដោយបង្ហាញពីទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យរបស់តុលាការ។ នៅពេលអនាគត គាត់បានសម្រេចគោលដៅម្តងទៀត ដោយបង្ហាញពីការតស៊ូដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់អាចដើរតាមតុលាការប្រសិនបើស្ដេចចេញពីកន្លែងណាមួយ។ Vasco បានចាប់ភ្នែករបស់គាត់គ្រប់ពេល ហើយរំលឹកគាត់អំពីសំណើរបស់គាត់។
លើកនេះ គោលដៅរបស់គាត់គឺឥណ្ឌា។ ការជិះទូកទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃមាស គ្រឿងអលង្ការ និងគ្រឿងទេស។ ប្រទេសដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានទៅទស្សនារួចហើយដោយអ្នកធ្វើដំណើរអ៊ីតាលី Marco Polo នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 13 និងពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី Afanasy Nikitin ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 - 70 នៃសតវត្សទី 15 ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏អស្ចារ្យបំផុតបានផ្សព្វផ្សាយអំពីប្រទេសឥណ្ឌា។ វាហាក់ដូចជាមានតម្លៃក្នុងការទៅទីនោះ ហើយទ្រព្យសម្បត្តិដែលមិនចេះនិយាយនឹងហូរចូលទៅក្នុងដៃរបស់អ្នករុករក។
ការរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនេះបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីរយៈពេលនៅវេននៃយុគសម័យកណ្តាល និងយុគសម័យថ្មី។ ទោះបីជាការចង់ស្វែងរកទឹកដីឆ្ងាយៗក្នុងការស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិគឺជាលក្ខណៈនៃយុគសម័យទំនើបក៏ដោយ ភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រពៃណីមជ្ឈិមសម័យ។ ហោរាសាស្រ្តាចារ្យ Abraham Ben Samuel Zakutu មកពីក្នុងចំណោមជនជាតិយូដាដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញបានប្រាប់ស្តេចថ្មី Manuel I ថាជាអ្នកដែលនឹងដណ្តើមយកប្រទេសឥណ្ឌា ហើយបងប្អូនពីរនាក់នឹងបំពេញតាមការទស្សន៍ទាយ។ ប្រហែលជា Vasco បានបង់ប្រាក់ឱ្យហោរាជាមុនដើម្បីដឹកនាំបេសកកម្មជាមួយ Paulo? ដំបូងឡើយ គេសន្មតថា Paulo នឹងទទួលបន្ទុកក្នុងនាមជាបងប្រុស។ ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធ។ តាមចរិត ប្អូនប្រុសមានភាពខុសប្លែកពី Vasco ខ្លាំងណាស់៖ គាត់ទន់ភ្លន់ជាង គាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះនាវិកដែលស្រលាញ់គាត់ខ្លាំងណាស់។
មុនពេលចេញដំណើរ ស្តេចបានទទួល Vasco da Gama ដែលបានស្បថនឹងគាត់ ហើយបានទទួលបដានៃលំដាប់នៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ សេវាដ៏ឧឡារិកត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារ។ អស់អ្នកដែលទៅស្រុកឆ្ងាយត្រូវបានអត់ទោសទុកជាមុន។
កប៉ាល់ "Saint Gabriel", "Saint Raphael" និងកប៉ាល់មួយទៀតដែលមានការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានបំពាក់ដោយការចំណាយរបស់ជនជាតិយូដាដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ក្រុមនេះមានពី 140 ទៅ 170 នាក់។ Dias ពីដំបូងក្នុងតួនាទីជាអ្នកក្រោមបង្គាប់ ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានទម្លាក់ចោលនៅប្រទេសសេណេហ្គាល់។
ការធ្វើដំណើរមានរយៈពេលពីរឆ្នាំ - ពីឆ្នាំ 1497 ដល់ឆ្នាំ 1499 ហើយបានបង្ហាញថាមានការលំបាក។ Cape of Good Hope បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជា Cape of Storms។ នាវិកចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ បន្ទាប់មក Vasco da Gama បានបោះឧបករណ៍រុករកទៅក្នុងសមុទ្រដើម្បីធ្វើឱ្យការត្រឡប់មកវិញមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ពិតហើយ គាត់នៅតែមានឧបករណ៍មួយចំនួន ហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បន្តដំណើរ។
ក្រោយមក លេខាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ ដា ហ្គាម៉ា បានសរសេរថា “វ៉ាស្កូ ដា ហ្គាម៉ា គឺជាបុរសដែលមានកម្ពស់មធ្យម រឹងមាំ រូបរាងសង្ហា។ គាត់បានទៅធ្វើកិច្ចការណាមួយយ៉ាងក្លាហាន ចេញបញ្ជាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ លំអៀង និងភ័យខ្លាច។ គាត់មានការលំបាកក្នុងការធ្វើការត្រូវដាក់ទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះអ្នកមានទោសក្នុងនាមយុត្តិធម៌»។ ទាក់ទងនឹងឥទ្ធិពលរបស់ da Gama លើនាវិកក្នុងអំឡុងពេលមានព្យុះនៅជិត Cape of Good Hope លេខាធិការនិយាយថា៖ «គាត់បានផ្ដល់កម្លាំងចិត្តដល់ពួកគេ ទោះបីជាគាត់មិនបានគេងឬសម្រាកក៏ដោយ។ គាត់តែងតែធ្វើការជាមួយនឹងពួកគាត់ដោយគោរពតាមដូចអ្នករាល់គ្នាដែរគឺអ្នកបើកទូក»។
នៅឯឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក Vasco da Gama ត្រូវដោះស្រាយជាមួយនឹងប្រជាជនក្នុងតំបន់ដែលមិនចង់បានរូបរាងនៃដៃគូប្រកួតប្រជែងពាណិជ្ជកម្ម។ ជនជាតិអ៊ឺរ៉ុបបានប្រើកាំភ្លើងធំ និងវាយប្រហារឆ្នេរសមុទ្រដោយបាញ់ចំៗ។ Da Gama មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចាប់ចំណាប់ខ្មាំង និងធ្វើទារុណកម្ម។ ជាទូទៅគាត់ឃោរឃៅណាស់។
ពេលបេសកកម្មទៅដល់ក្រុងកាល់គូតារបស់ឥណ្ឌា ក៏មានការយល់ច្រលំ។ ជនជាតិអ៊ឺរ៉ុបបានសម្រេចចិត្តប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកស្រុកដូចជាជនជាតិឥណ្ឌា ហើយបានស្នើរសុំប្តូរអាវក្រោះកែវ។ ប៉ុន្តែអ្នកអភិជនឥណ្ឌាបានពន្យល់ពួកគេថា មានតែមាសទេដែលអាចយកមកឲ្យមេដឹកនាំបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់មកទំនាក់ទំនងបានប្រសើរឡើង ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់ម្នាក់បាននិយាយថាគាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីពិចារណាលើស្តេចព័រទុយហ្គាល់ជាប្អូនរបស់គាត់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការជិះទូក Vasco da Gama បានបដិសេធមិនបង់ពន្ធគយ។ នៅពេលដែលពួកគេព្យាយាមយកទំនិញរបស់គាត់ទៅឆ្ងាយ គាត់បានដោះស្រាយបញ្ហាដោយការចាប់ចំណាប់ខ្មាំង ដែលប្រាំនាក់គាត់បានយកទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។
ការត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1499 គឺពិបាកណាស់។ ទុរ្ភិក្ស កុប្បកម្មនៅលើកប៉ាល់ ការស្លាប់របស់បងប្រុសរបស់គាត់ ដែល Vasco បញ្ចុះនៅ Azores ។ ក្នុងចំណោមមនុស្សជាងមួយរយកន្លះ ហាសិបប្រាំនាក់បានត្រឡប់ទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់វិញ។
ដោយបានទៅដល់ច្រាំងទន្លេកំណើតរបស់គាត់ ដា ហ្គាម៉ា បានបង្ហាញពីរបៀបដែលគាត់ខុសគ្នាខ្លាំងពី Magellan និង Columbus ដែលមិនសូវជោគជ័យបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ ទ្រង់សម្រេចនូវការប្រារព្ធពិធីធំៗ ក្នុងកិត្តិយសរបស់ព្រះអង្គផ្ទាល់ ទទួលព្រះរាជសោធនកម្ម ដូចជាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជីវិតរុងរឿង។
នៅអាយុ 30 ឆ្នាំ Vasco da Gama បានរៀបការជាមួយ Catarina da Ataida ដែលជាកូនស្រីរបស់មេបញ្ជាការនៃទីក្រុងមួយនៃភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ - ហើយបានទទួលការបែងចែកដីជាថ្លៃបណ្ណាការ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រាំពីរ - កូនប្រុសប្រាំមួយនិងកូនស្រីមួយ។ យូរ ៗ ទៅឪពុកនៃគ្រួសារបានទទួលងារជាដុនហើយបន្តិចក្រោយមក - ឧត្តមនាវី។ ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ទេ។ ប្រហែលជាស្មុគ្រស្មាញមនុស្សឆ្កួតបានធ្វើឱ្យគាត់ចង់បានបន្ថែមទៀត។ គាត់មានគំនិតឈ្លក់វង្វេង - ដើម្បីទទួលបានចំណងជើងនៃការរាប់ដើម្បីបង្វិលនៅក្នុងរង្វង់តុលាការ។
Vasco da Gama បានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើដំណើរលើកទីពីរនៃ 1502-1503 ។ បន្ទាប់មកពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលពាសពេញទ្វីបអឺរ៉ុបអំពីប្រាក់ចំណូលដ៏ច្រើនរបស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញនៅក្នុងពិភពលោកថ្មី។ ប្រទេសឥណ្ឌាបានរក្សាភាពទាក់ទាញពីមុនរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែផ្លូវដីនៅទីនោះត្រូវបានបិទនៅចុងសតវត្សទី XIV ដោយ Tamerlane ដែលបានបំផ្លាញចំណុចដឹកជញ្ជូននៅអាស៊ីកណ្តាល។ ការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រនៅតែមាន។ ហើយស្តេចព័រទុយហ្គាល់បានភ្នាល់លើ Vasco da Gama ដែលធ្លាប់បាននាំយកទ្រព្យសម្បត្តិរួចហើយដោយបង្ហាញថាគាត់ដឹងពីផ្លូវហើយអាចត្រឡប់មកវិញ។
នាវាចំនួន 15 បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរថ្មី។ លើកនេះ Admiral da Gama ជាពិសេសបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីគុណសម្បត្តិអាក្រក់នៃធម្មជាតិរបស់គាត់។ គាត់បានប្រព្រឹត្តអំពើចោរសមុទ្រដោយបើកចំហ - គាត់បានប្លន់កប៉ាល់ជាមួយអ្នកធម្មយាត្រាមូស្លីម។ មានជាង២០០នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគ្មានអាវុធ។ ពួកគេបានចុះចាញ់ដោយសន្តិវិធី ដោយជឿថាពួកគេនឹងសង។ អស់រយៈពេលពីរថ្ងៃជនជាតិព័រទុយហ្គាល់កំពុងផ្ទុកទំនិញពីកប៉ាល់របស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក ពួកគេបានយករបស់របរផ្ទាល់ខ្លួន។ ហើយនៅទីបំផុត ពួកគេបានដេញអ្នកទោសចូលទៅក្នុងកន្លែងឃុំឃាំង ហើយដុតសំពៅ។ នៅពេលដែលមនុស្សអកុសលបានចាប់ផ្តើមពន្លត់ភ្លើង Vasco da Gama បានបញ្ជូនបុរសសំណូកម្នាក់ទៅកប៉ាល់ដែលគាត់បានសន្យាថានឹងមានជីវិតប្រសិនបើគាត់ដុតអណ្តាតភ្លើងម្តងទៀត។ អ្នកដែលផ្ទុះភ្លើងបានលង់ទឹកស្លាប់ ។ វាជាអំពើឃោរឃៅដែលគ្មានន័យ។ មានតែកុមារ 20 នាក់ប៉ុណ្ណោះនៃធម្មយាត្រា da Gama បន្ទាប់មកបានទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ហើយបានផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅព្រះសង្ឃ។
ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតនៃការធ្វើដំណើរទីពីរគឺការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅកាល់គូតា។ ជាទូទៅ អ្នករុករកបានបង្កើតវិធីឆ្លើយតបដោយកាំភ្លើងធំចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរំខានគាត់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ។ វិធីសាស្ត្រនេះមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំងណាស់ ជាពិសេសនៅពេលដែលអ្នកពិចារណាថាជនជាតិឥណ្ឌាមិនមានអាវុធ។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ ដោយពោរពេញដោយភាពលោភលន់ ដាហ្គាម៉ាបានបញ្ជាឱ្យទម្លាក់គ្រាប់បែកចេញពីកប៉ាល់ ដើម្បីបើកផ្លូវសម្រាប់ទំនិញឥណ្ឌា។
នៅពេលដែល Vasco da Gama ត្រឡប់មកពីការធ្វើដំណើរលើកទីពីរ គាត់មានសិទ្ធិអំណាច និងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំសម្បើម។ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែមិនអាចចាប់ផ្តើមរីករាយនឹងជីវិតបានទេព្រោះគាត់សុបិនអំពីចំណងជើងនៃការរាប់។ Manuel ខ្ញុំបានគិត។ ហើយបន្ទាប់មក Da Gama រឹងរូសបានគំរាមគាត់ថាគាត់នឹងចាកចេញពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ រដ្ឋាភិបាលដែលបានបាត់បង់ទីក្រុង Columbus និង Magellan រួចហើយ មិនអាចយល់ស្របនឹងរឿងនេះបានទេ។ សំបុត្ររបស់ស្តេចម៉ានុយអែលបានរួចរស់ជីវិតហើយ ដែលបានឆ្លើយយ៉ាងការទូត៖ តើអ្នកអាចចាកចេញដោយរបៀបណា ពេលអ្នកទទួលបានងារជារាប់! អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដោះស្រាយ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ Vasco da Gama ត្រូវបានគេហៅថា Count Vidigueira ។
ពេលវេលាបានមកដល់សម្រាប់សន្តិភាព។ ដា ហ្គាម៉ា បានចាកចេញទៅកាន់អចលនវត្ថុរបស់គាត់ ហើយតាមមើលទៅ មិនសូវមានចិត្តចង់ធ្វើដំណើរលើកទីបីទេ។ ប៉ុន្តែទីធ្លាបានរុញគាត់ទៅនេះ។ នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសឥណ្ឌានៅ Goa រដ្ឋបាលព័រទុយហ្គាល់បានគ្រប់គ្រងរួចហើយ។ ពីទីនោះ របាយការណ៍ចារកម្មបានចាប់ផ្តើមចូលមកក្នុងទំហំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការសូកប៉ាន់ និងចោរកម្ម។ ស្តេចបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនបុរសសំណាងម្នាក់ដែលមិនរើសអើងក្នុងមធ្យោបាយដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពាននិងពង្រឹងអំណាចរបស់គាត់។ ការបញ្ជូន da Gama នៅលើបេសកកម្មមួយ Manuel I បានតែងតាំងគាត់ជា Viceroy នៃប្រទេសឥណ្ឌា។ លើធម្មជាតិបែបនេះ ឋានន្តរស័ក្តិ រួមទាំងពាក្យថា «ស្តេច» មិនអាចធ្វើឲ្យគេចាប់អារម្មណ៍ឡើយ។ Vasco da Gama ដែលមានអាយុ 55 ឆ្នាំហើយមិនអាចទប់ទល់នឹងការតែងតាំងថ្មីបានទេហើយនៅឆ្នាំ 1524 គាត់បានចេញដំណើរ។ គាត់បានដឹកនាំកប៉ាល់ចំនួន ១៥ ម្តងទៀត។ មានមនុស្ស 3 ពាន់នាក់នៅជាមួយគាត់។
ទោះបីជាមិនសូវមានអារម្មណ៍ល្អក៏ដោយ Vasco da Gama បានធ្វើវាទៅកាន់ Goa ដែលជាបន្ទាយសំខាន់របស់ព័រទុយហ្គាល់ ហើយរៀបចំរៀបចំអ្វីៗតាមលំដាប់លំដោយ។
ពេលកំពុងជិះទូក ដាហ្គាម៉ាបានរកឃើញស្ត្រីជាច្រើននាក់លាក់ខ្លួននៅលើកប៉ាល់ ទោះបីជាមានការហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងបំផុតក៏ដោយ។ គាត់បានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីវា ដើម្បីផ្តល់មេរៀនដល់មនុស្សគ្រប់រូប។ តាមបញ្ជារបស់ Viceroy នៃប្រទេសឥណ្ឌា ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានវាយដំស្ត្រីទាំងនេះជាសាធារណៈនៅតាមដងផ្លូវនៃ Goa ។ ការចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានធ្វើឡើង។ ការភ័យស្លន់ស្លោបានផ្ទុះឡើងក្នុងចំណោមអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់។
ដា ហ្គាម៉ា បានពិនិត្យការបង់ប្រាក់ជាការពេញចិត្តរបស់មកុដព័រទុយហ្គាល់ បណ្តេញមន្ត្រី បង្ខំឱ្យអ្នកប្រព្រឹត្តខុសត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យ។ ឆ្លើយតបនឹងការជំទាស់បន្តិចបន្តួច លោកបានចាត់វិធានការគាបសង្កត់។ នៅក្នុងសកម្មភាពនេះ គាត់មានអារម្មណ៍ថាឈឺខ្លាំង ហើយបានដឹងថាទីបញ្ចប់ខិតជិតមកដល់។ គាត់នឹងមិនត្រលប់ទៅព័រទុយហ្គាល់ទេ។ មុនពេលចាប់ផ្តើមបេសកកម្ម គាត់បានទទួលស្គាល់គំនិតនេះ ហើយដូច្នេះបានចាកចេញពីឆន្ទៈមួយ ហើយថែមទាំងបានថែរក្សាការសម្ងាត់គ្រួសារនៃ Counts of Vidigueira ផងដែរ។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ កូឡុំបឺស ក៏ខិតខំរក្សា និងផ្ទេរឋានន្តរស័ក្តិជូនកូនប្រុសរបស់គាត់នូវងារជា អនុតំបន់ទាំងអស់ផងដែរ។ ប៉ុន្តែ Columbus មិនបានជោគជ័យទេ។ ហើយ Vasco da Gama បានទទួលជោគជ័យ។
គាត់បានស្លាប់នៅប្រទេសឥណ្ឌានៅឆ្នាំ 1524 ។ ហើយបន្ទាប់ពីនោះជីវិតក្រោយពេលគាត់ចាប់ផ្ដើម។ មិនមានការសម្រាកនៅក្នុងផេះរបស់គាត់ទេ។ ទីមួយនៅឆ្នាំ 1539 វាត្រូវបានផ្ទេរទៅគ្រីបដូចគ្នានៃ Vidigueira ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី XIX នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ការការពារត្រូវបានដកចេញពីគ្រីបគ្រួសារ។ គ្រីបរបស់ Vasco da Gama ត្រូវបានប្លន់ភ្លាមៗ ឆ្អឹងរបស់អ្នកស្លាប់ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ។ តាមមើលទៅ មានក្តីសង្ឃឹមក្នុងចំណោមប្រជាជនថា ពិតជាមានតម្លៃនៅក្នុងផ្នូររបស់អ្នកដែលបាននាំយកមាសយ៉ាងច្រើន។
ហើយនៅឆ្នាំ 1898 នៅពេលដែលខួបលើកទី 400 នៃការបើកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបានប្រារព្ធ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានដឹងវា: វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តផ្ទេរផេះរបស់ជនរួមជាតិដ៏ល្បីល្បាញទៅកាន់ទីក្រុង Lisbon ។ ផ្ទេរដោយភាពឧឡារិកទាំងអស់។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន វាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ថាពួកគេបានយល់ច្រលំ កប់ឆ្អឹងអ្នកដទៃឡើងវិញ។ នីតិវិធីត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។ ម៉េចមិនគិតពីទោសប្រហារជីវិត!
ប៉ុន្តែមាននិងជាជីវិតក្រោយជំនាន់របស់ Vasco da Gama ខុសគ្នាទាំងស្រុង។ គាត់បានក្លាយជាតួឯកនៃវីរភាពអក្សរសាស្ត្រសំខាន់របស់ប្រជាជនព័រទុយហ្គាល់ - កំណាព្យរបស់ Luis Camões "Lusiada" ។ Camões កើតនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1524 នៅពេលដែល Vasco da Gama បានស្លាប់នៅប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅក្នុងកំណាព្យ ការធ្វើដំណើររបស់ ដា ហ្គាម៉ា ត្រូវបានបង្ហាញមិនមែនជាយុទ្ធនាការឃោឃៅទេ ប៉ុន្តែជាសកម្មភាពវីរភាព ដែលក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រជាជាតិព័រទុយហ្គាល់បានកើតមក ហើយប្រទេសនេះកាន់តែអស្ចារ្យ។ Camões ដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 16 មានការងឿងឆ្ងល់ថា ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដែលរួមបញ្ចូលអាហ្វ្រិកខាងកើត ទឹកដីនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ផ្នែកនៃប្រទេសឥណ្ឌា និងប្រេស៊ីល នឹងនៅតែស្ថិតក្នុងចំណោមមហាអំណាចពិភពលោក។
នៅក្នុងយុគសម័យអាណានិគមនិយមដំបូង ការប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិហាក់ដូចជាធានានូវភាពរុងរឿងជារៀងរហូត។ ប៉ុន្តែពេលវេលាកាន់តែខិតជិតមកដល់ នៅពេលដែលវត្ថុសំខាន់មិនមែនជាមាសនៅក្នុងទម្រង់ដ៏បរិសុទ្ធនោះទេ ប៉ុន្តែជាប្រាក់ដែលធ្វើការ មិនមែនគ្រឿងអលង្ការ និងគ្រឿងទេសនោះទេ ប៉ុន្តែជាវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់ផលិតកម្មឧស្សាហកម្មដែលកំពុងរីកចម្រើន។ មូលធននិយមកំពុងគោះទ្វារ ដែលការរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងទ្រូងមិនអាចទទួលយកបានទេ។ Industrial England និងពាណិជ្ជករហូឡង់ត្រូវឡើងខ្ពស់ជាងប្រទេសផ្សេងទៀត។ ហើយអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់បានបន្តប្រមូលមាស និងមានមោទនភាពចំពោះសមិទ្ធផលកន្លងមករបស់ពួកគេ។ សម្លឹងមើលទៅអតីតកាលជាបន្តបន្ទាប់ ប្រទេសទាំងនេះនៃឧបទ្វីប Iberian ស្ទើរតែប្រែទៅជាតំបន់ថយក្រោយនៃអឺរ៉ុបខាងលិច។
នេះមិនបានកើតឡើងទេ។ ប៉ុន្តែ ពួកគេត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងពេលវេលាដ៏ឈឺចាប់នៃការចែកផ្លូវជាមួយនឹងមោទនភាពចាស់របស់ពួកគេ។ Miguel Cervantes បានសរសេរអំពីរឿងនេះនៅក្នុង Don Quixote ដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។
អស្ចារ្យណាស់ Goa នៅតែជាអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់រហូតដល់ឆ្នាំ 1961 នៅពេលដែលកងទ័ពឥណ្ឌាបានចូល។ សំណួរនៃស្ថានភាព Goa ការបង្រួបបង្រួមនៃអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់នេះជាមួយឥណ្ឌាត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិហើយសហគមន៍ពិភពលោកបានគាំទ្រឥណ្ឌាដែលទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1947 ។
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា នៅពេលដែលប្រទេសមួយបាត់បង់តំណែងដឹកនាំរបស់ខ្លួន វាកាន់តែកោតសរសើរចំពោះអ្វីដែលខ្លួនមាន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Vasco da Gama មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ អ្នកកោតសរសើរបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់ព្យាយាមមិនកត់សំគាល់ពីភាពឃោរឃៅរបស់គាត់ ដោយមិនចាំពីរបៀបដែលអ្នកប្រហារជីវិតត្រូវបានព្យួរនៅលើបង្គោល ហើយសាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបានបាញ់ចេញពីធ្នូ។ ពួកគេមានទំនោរពន្យល់រឿងនេះដោយភាពប្លែកនៃសម័យកាល។ យ៉ាងណាមិញ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺការបញ្ជាក់ពីការចូលរួមចំណែកដ៏ធំរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទឹកដីថ្មី។
តើយើងនឹងធ្វើអ្វីជាមួយសម្ភារៈដែលទទួលបាន៖
ប្រសិនបើសម្ភារៈនេះប្រែទៅជាមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក អ្នកអាចរក្សាទុកវាទៅក្នុងទំព័ររបស់អ្នកនៅលើបណ្តាញសង្គម៖
