ផ្ទះ ជី របៀបដែលខ្ញុំច្រឡំប្រពន្ធរបស់មិត្តម្នាក់ជាមួយខ្ញុំ។ របៀបដែលខ្ញុំបោកប្តីខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​រៀបការ​ហើយ​អ្វីៗ​ហាក់​ដូច​ជា​ល្អ​ក្នុង​អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​យើង។ ខ្ញុំស្រលាញ់ប្តីខ្ញុំ គាត់ក៏ស្រលាញ់ខ្ញុំដែរ។ ប៉ុន្តែ​រឿង​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ ដែល​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ទៅ​ខាង​លើ។

របៀបដែលខ្ញុំច្រឡំប្រពន្ធរបស់មិត្តម្នាក់ជាមួយខ្ញុំ។ របៀបដែលខ្ញុំបោកប្តីខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​រៀបការ​ហើយ​អ្វីៗ​ហាក់​ដូច​ជា​ល្អ​ក្នុង​អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​យើង។ ខ្ញុំស្រលាញ់ប្តីខ្ញុំ គាត់ក៏ស្រលាញ់ខ្ញុំដែរ។ ប៉ុន្តែ​រឿង​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ ដែល​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ទៅ​ខាង​លើ។


ពីរូបថតមុនសង្គ្រាមនេះ មេបញ្ជាការរងនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី ៨៤ វរសេនីយ៍ទោ Alexei Yakovlevich Gribakin (កើតឆ្នាំ 1895) ប្រពន្ធរបស់គាត់ Nadezhda Matveevna (កើតឆ្នាំ 1898) និងកូនស្រីរបស់ពួកគេ Natalya និង Irina កំពុងសម្លឹងមើលអ្នក និងខ្ញុំ។

ពួកគេបានជួបសង្រ្គាមនៅ Brest ។ នេះគឺជារឿងរបស់ Nadezhda Gribakina អំពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម។

ពេលអានលើកដំបូង ទប់ទឹកភ្នែកមិនបាន។

ហើយសូម្បីតែឥឡូវនេះ ការអានឡើងវិញ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

នៅអូយ៉ាណាបានចាប់ផ្តើមយើងដេក។ ប្តីក្រោកឡើងយ៉ាងលឿនហើយចាប់ផ្តើមស្លៀកពាក់។ គាត់គ្រាន់តែនិយាយថា៖

- មែនហើយសង្រ្គាមបានមកដល់ហើយ។

ការបាញ់ផ្លោង និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានចាប់ផ្តើម។ យើងរស់នៅក្នុងបន្ទាយខ្លួនឯង។ ប្ដី​ស្លៀក​ពាក់​ក៏​ចេញ​ទៅ​បន្ទប់​របស់​ខ្លួន។ បន្ទាប់មកគាត់មិនអាចឆ្លងកាត់បានទេ។ គាត់​ត្រឡប់​មក​យើង​វិញ ហើយ​ប្រាប់​យើង​ឲ្យ​ទៅ​ទីក្រុង​ឥឡូវ​នេះ។

10-12 នាទី​ក្រោយ​មក​មាន​កាំជ្រួច​មក​ដល់​ផ្ទះ។ ម្តាយខ្ញុំនិងខ្ញុំឈឺចាប់។ ពួក​គេ​រត់​ចេញ​ទៅ​តាម​ផ្លូវ ដោយ​ស្លៀក​តែ​ខោ​ទ្រនាប់។ គ្រាប់​ផ្លោង និង​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ហោះ​គ្រប់​ទីកន្លែង។ យើង​បាន​ជួប​មេ​បញ្ជាការ​មួយ​ចំនួន​ដែល​បញ្ជា​ឱ្យ​យើង​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ផ្ទះ។ យើង​លាក់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​តូច​មួយ​។ យើងនៅទីនោះអស់រយៈពេលបីម៉ោង។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតែបន្ត ហើយគ្រាប់កាំភ្លើងធំបានហោះ។ ពេល​យើង​កំពុង​រត់ ស្រាប់តែ​មាន​បុរស​រង​របួស​ម្នាក់​លូន​ចូល​ផ្ទះ​នេះ ។ យើងបានរត់កាត់គាត់។ នៅពេលដែលពួកគេស្នាក់នៅផ្ទះនេះ កូនស្រីច្បងនិយាយថា៖

- ម៉ាក់ខ្ញុំនឹងទៅបង់រុំឱ្យគាត់។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​នាង​ចូល​ទេ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ទាំង​ពីរ​បាន​បែក​ហើយ​រត់។ គាត់​បាន​បាក់​ជើង។ មិនមានអ្វីត្រូវបង់រុំទេ។ កូនស្រីនិយាយថា៖

- ទទួលបានកម្លាំង និងលូនទៅកាន់អង្គភាពពេទ្យ។

- សមមិត្ត ជួយផង មានមនុស្សរបួសនៅទីនេះ។

កាំភ្លើង​បាន​ចង្អុល​មក​យើង​ភ្លាម។ ពួកគេជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់រួចហើយ។ យើង​ភ័យ​ខ្លាច​ណាស់​ព្រោះ​យើង​បាន​លះបង់​ខ្លួន​យើង ហើយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ថា​ក្នុង​ពីរ​ឬ​បី​ម៉ោង​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​នឹង​មក​ដល់​ទី​នេះ។

មួយសន្ទុះក្រោយមក កាំភ្លើងបានលេចចេញតាមបង្អួច ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់មើលដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ ពេល​គាត់​ឃើញ​ថា​មាន​ស្ត្រី មាន​ក្មេងៗ មាន​បុរស​ចំណាស់​ម្នាក់ គាត់​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​យើង​ទេ។ ស្ត្រី​ម្នាក់​បាន​ប្រាប់​គាត់​ជា​ភាសា​អាឡឺម៉ង់​ឱ្យ​គាត់​ទៅ​ផ្ទះ​ដើម្បី​ស្លៀកពាក់។ គាត់​និយាយ​ថា:

- អង្គុយ​នៅ​ទីនេះ។ មិនយូរប៉ុន្មានអ្វីៗនឹងស្ងប់ស្ងាត់បន្ទាប់មកអ្នកនឹងទៅផ្ទះ។ គាត់​បាន​សួរ​យើង​ថា តើ​ផ្លូវ​នៅ​ត្រង់​ណា​? យើងបានបង្ហាញគាត់។

មួយសន្ទុះក្រោយមក យើងឮសំឡេងរុស្ស៊ី។ មេ​បញ្ជា​ការ​ចូល​ទៅ​សួរ​ថា តើ​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​នៅ​ទី​នេះ​ឬ​ទេ? យើងនិយាយថាយើងជា។ គាត់​មិន​ជឿ​សួរ​ថា​គេ​ទៅ​ទិស​ណា។ យើង​បាន​និយាយ។ មាន​បួន​នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​ម្នាក់​រង​របួស។ Natasha ដែលជាកូនស្រីច្បងបានបង់រុំគាត់។ គាត់កំពុងសួរថា:

- តើអ្នកគិតថាយើងគួរធ្វើអ្វី? ការពារ?

ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ:

- តើមនុស្ស ៣០ នាក់នឹងធ្វើអ្វី អ្នកត្រូវឆ្លងកាត់ តើរបស់យើងនៅឯណា។

ម្នាក់ទៀតនិយាយថា៖

- ហើយយើងនឹងបំផ្លាញពួកគេ។ យើងនឹងចាប់ផ្តើមបាញ់ អាល្លឺម៉ង់នឹងវាយយើង។

ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេអង្គុយនៅជ្រុងមួយ។ ខ្ញុំនឹងចងចាំរូបភាពនេះជាយូរមកហើយ។ អង្គុយគិត ស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយមើលទៅ។ ខ្ញុំគិតថាគាត់មានសំបុត្រមួយ។ ខ្ញុំបានមើល - កាតគណបក្សនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។ សមមិត្តរបស់គាត់និយាយថា៖

- វាត្រូវតែបំផ្លាញ។

ពួកគេបានទាញលិចចេញពីអាងលាងចាន ហើយបានបិទកាតសមាជិកបក្សរបស់ពួកគេយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងនោះ។ អ្នក​ទី​ពីរ​បាន​ហែក​សំបុត្រ​ចោល ហើយ​ទម្លាក់​វា​ចុះ​ក្នុង​ទឹក​ផង​ដែរ។ ទី​៣ ទំនង​ជា​មិន​ប្រកាន់​បក្សពួក។ អ្នកទីបួនមើលសំបុត្រយូរណាស់ បែរចេញញញឹម ហើយថែមទាំងថើបសំបុត្រនេះ ហើយក៏ហែកវាចោល។

បន្ទាប់​មក​មេ​បញ្ជា​ការ​ស្រែក​ឱ្យ​ចេញ​ទៅ​ដេក​នៅ​ក្នុង​គុម្ពោត។

ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀត។ ខ្ញុំប្រាប់ពួកគេថា៖

- អ្នកលាក់។

ពួកគេសួរដោយភ័យខ្លាច៖

- កន្លែងណា? - ច្របូកច្របល់ណាស់។

ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ:

- តោះបើកទ្វារហើយអ្នកឈរនៅចន្លោះពួកគេ។

ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចូល។ គេ​ដក​កាំភ្លើង​បិទ​បង្អួច រួច​គេ​ចូល​មក​ប្រាប់​យើង​ថា៖

- ចេញ​មក។

យើង​បាន​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​យក​អ្នក​របួស។ ពួកគេសួរថា:

- តើអ្នកណាទៀតនៅទីនោះ?

យើង​និយាយ​ថា​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ទេ។ ហើយអ្នកដែលនៅជ្រុង។ ខ្ញុំមិនដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះមនុស្សបួននាក់នេះទេ។ បំណែកនិងគ្រាប់កាំភ្លើងកំពុងហោះហើរ។ យើងមានការភ័ន្តច្រឡំ។ ពួកគេស្រែកដាក់យើង។ ពួកគេបាននាំខ្ញុំឆ្លងកាត់ផ្លូវ។ បង្ខំ​ឲ្យ​ដឹក​មន្ត្រី​របួស។ ស្ត្រីដែលនៅសល់ត្រូវបានដាក់ក្នុងឯកសារតែមួយដើម្បីគ្របដណ្តប់ពួកគេ។ ស្ត្រីដែលនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់និយាយថា៖

- យើងខ្លាចពួកគេបាញ់នៅទីនោះ។

ពួកគេឆ្លើយ៖

- របស់អ្នកនឹងមិនបាញ់មកអ្នកទេ។

ពួកគេបានដឹកមន្ត្រីនេះ។ ពួកគេបានដឹកមន្ត្រីនេះ។ បន្ទាប់មកយើងត្រូវបានគេនាំទៅផ្ទះរបស់យើង។ ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​សុំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទៅ​ស្លៀកពាក់ បើក​អាវ​ក្រៅ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​បង្ហាញ​ថា​ខ្ញុំ​អាក្រាត។ គាត់គ្រវីក្បាលនិយាយថាទេ ខ្ញុំ​យក​វា​មក​ផ្ទះ​យើង​ពី​ត្រើយ​ម្ខាង​ដាក់​ចុះ។ ខ្ញុំរត់ចេញក្នុងអាវរបស់ខ្ញុំ។ ណាតាសា​ចាប់​អាវ​ខ្ញុំ ហើយ​យក​វា​តាម​ក្រោយ​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានរុំខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងភួយ។ ពេល​គេ​ដាក់​យើង​ទល់​នឹង​ជញ្ជាំង ខ្ញុំ​អាច​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ភួយ​នេះ​ទាញ​ខ្ញុំ​ចុះ។ ខ្ញុំមិនអាចឈរបានទេ។ ខ្ញុំ​លុត​ជង្គង់។ ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​មុខ ហើយ​កាំភ្លើង​បាន​ចង្អុល​មក​យើង​រួច​ហើយ កង​អនុសេនា​តូច​ទាហាន​កំពុង​រត់។ ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​គេ​បញ្ជា​យើង​ឲ្យ​បាញ់។ ខ្ញុំក្រោកឡើងយ៉ាងលឿន ខ្ញុំគិតថាគេនឹងមិនសម្លាប់ខ្ញុំទេ ហើយខ្ញុំនឹងមើលពីរបៀបដែលក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបាញ់។ មិនមានការភ័យខ្លាចទេ។ រំពេច​នោះ​មាន​មន្ត្រី​ម្នាក់​រត់​ចុះ​ពី​ភ្នំ​និយាយ​អ្វី​មួយ​ទៅ​កាន់​ទាហាន ហើយ​ពួក​គេ​ទម្លាក់​កាំភ្លើង​ចុះ​ក្រោម។ ក្រោយ​មក​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា គេ​បាញ់​រហូត​ដល់​ម៉ោង ១២ ទើប​មាន​ដីកា​មិន​ឲ្យ​បាញ់។ ពួកគេបាននាំយើងទៅឆ្ងាយដោយគ្មានបីនាទី 12.

ពួកគេបាននាំយើងទៅកន្លែងមួយទៀត។ មាន​ស្ត្រី​៦០០​នាក់​នាំ​ពួក​គេ​ទៅ​ផ្ទះ​ធំ​មួយ​ដាក់​លើ​ដី រួច​បង្គាប់​ឱ្យ​ដេក​ចុះ ។ ការបាញ់នេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហោះទៅលើអាកាស។ ផ្ទះទល់មុខយើងកំពុងឆេះ។

យើង​ដេក​បែប​នោះ​រហូត​ដល់​ល្ងាច។ មានអ្នករបួសជាច្រើននាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង។ Natasha ធ្វើការដូចជាវេជ្ជបណ្ឌិតពិតប្រាកដនាងបានស្លៀកពាក់។ នៅលើមួយក្នុងចំណោមពួកគេ នាងបានធ្វើការវះកាត់ជាមួយប្អូនស្រីរបស់នាង ជាមួយនឹងកាំបិតដ៏សាមញ្ញមួយ ដកគ្រាប់កាំភ្លើងចេញ។

ដល់​ពេល​ល្ងាច​ការ​បាញ់​ប្រហារ​បាន​ស្លាប់​បន្តិច​បន្តួច។ ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ:

- តោះចូលទៅក្នុងផ្ទះ។

នៅពេលល្ងាច ឆ្មាំរបស់យើងបាននាំបុរសដែលអាចដើរបាន បង្ខំពួកគេឱ្យកាន់កាំភ្លើង ហើយយកពួកគេទៅកន្លែងណាមួយ។ មានតែបុរសដែលរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាមួយយើង។ នៅពេលល្ងាចខ្ញុំនិយាយ៖

- ចូរយើងចូលទៅក្នុងផ្ទះនៅទីនោះយើងនឹងស្ងប់ស្ងាត់យ៉ាងហោចណាស់ [យ៉ាងហោចណាស់] ពីបំណែកដែលហោះហើរនិងធ្វើឱ្យមនុស្សឈឺចាប់នៅចំពោះមុខយើង។

អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ថា​ផ្ទះ​អាច​នឹង​រលំ។ ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ:

- តាមដែលអ្នកចង់បានហើយខ្ញុំនឹងទៅ។

ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​ស្ត្រី​ម្នាក់​ទៀត​ដែល​មាន​កូន និង​ស្ត្រី​ជនជាតិ​ប៉ូឡូញ​ដែល​និយាយ​ភាសា​អាល្លឺម៉ង់។ ប្តី​របស់​នាង​ធ្វើ​ជា​អ្នក​យាម​នៅ​បន្ទាយ។

វាស្ងប់ស្ងាត់បន្តិចម្តង ៗ ។ គេ​ចាប់​ផ្តើម​រត់​ពី​ផ្ទះ​មួយ​ទៅ​ផ្ទះ​មួយ​រក​អ្នក​ណា​ស្លៀក​ពាក់ នរណា​ញ៉ាំ។ ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ:

- យក​អ្វី​ដែល​មាន​ពណ៌​ស​សម្រាប់​បង់​រុំ។

ពួកគេបានយកកន្សែងមួយ និងក្រដាសមួយមក។ ពួកគេ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​បង់​រុំ​ភ្លាមៗ។

មនុស្សគ្រប់គ្នាខ្លាចទៅជាន់ទីពីរ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រេកទឹក។ ពួក​គេ​បាន​ចេញ​ពី​ទឹក​ហើយ​យក​តែ​មួយ​កែវ​ទៅ​អ្នក​របួស​និង​កូនៗ។ នៅពេលយប់ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ ខ្ញុំ​ឈរ​ផ្អៀង​ជញ្ជាំង​អគារ​ធំ​បី​ជាន់ ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ជញ្ជាំង​ញ័រ​ខ្លាំង។

យើងចំណាយពេលបីថ្ងៃនៅក្នុងផ្ទះនេះ។ កុមារឃ្លានយំស្រែក។ នៅថ្ងៃទីបួន វាកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែយើងឮសំឡេងគ្រប់ពេល។ ស្ត្រីស្រែក, ចាប់ផ្តើមឈ្លោះប្រកែកគ្នា, ឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅកន្លែង: ខ្ញុំអង្គុយនៅទីនេះអ្នកអង្គុយនៅទីនេះ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​និយាយ​ជាមួយ​គេ​ច្រើន ទោះ​ជា​ស្អក​ក៏​ដោយ។ ខ្ញុំ​និយាយ:

- ស្ងាត់ៗ មរណៈគឺនៅពីលើយើង ហើយអ្នកកំពុងឈ្លោះគ្នានៅកន្លែងណាមួយ។

ពេល​នោះ ស្ត្រី​កាន់តែ​ក្លាហាន​ឡើង ឃើញ​អណ្ដូង​ឆ្លងកាត់​ផ្លូវ ក៏​រត់​ទៅ​ទីនោះ យក​ទឹក​ចែក​អ្នក​របួស កុមារ និង​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត ។ នៅថ្ងៃទីបួន ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់លេចឡើង ហើយនិយាយជាភាសារុស្សី៖

- ចេញ​មក។

ពួក​យើង​ចាកចេញ។ ពួកគេកំពុងនាំមុខ។ យើងបានឆ្លងកាត់បន្ទាយ។ ពួកគេបាននាំយើងទៅកន្លែងឆ្ងាយ។ ពួកគេបាននាំយើងទៅកាន់ប្រឡាយដ៏ធំមួយ ហើយប្រាប់យើងឱ្យលាក់ខ្លួននៅទីនោះ។ ម៉ែ​ចាស់​ហើយ គេ​អូស​ដៃ​ខ្ញុំ។ យើងពិបាកដើរដោយខ្លួនឯងណាស់។ វាចាប់ផ្តើមស្ងប់ស្ងាត់បន្តិចហើយជាទូទៅមិនមានការទម្លាក់គ្រាប់បែកបែបនេះទេ។ ពួកគេបានលើកក្បាលរបស់ពួកគេឡើង នៅទីនោះ កាំភ្លើងយន្តត្រូវបានហ្វឹកហាត់។ ខ្លះនៅជាមួយរបស់របរ របស់របរត្រូវបានបោះចោល។ យើងបាននិយាយលាជីវិតទាំងស្រុងរួចហើយ។ បន្ទាប់​មក មន្ត្រី​មួយ​ចំនួន និង​ទាហាន​ពីរ​នាក់​ចុះ​មក ដឹក​នាំ​បុរស​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា យើង​នៅ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ មាន​បុរស​ជា​ទាហាន​ជា​ច្រើន។ ពួកគេត្រូវបាននាំយកទៅកន្លែងឆ្ងាយ។ យើងមិនឮពួកគេទេ។ រួច​គេ​បញ្ជា​ឲ្យ​យើង​ឡើង​ទៅ​លើ។ យើង​មាន​បង​ស្រី​ម្នាក់​នៅ​ជាមួយ​យើង​ដែល​បាន​របួស​ក្នុង​ពោះ។ ដំបូងវាត្រូវបានភ្ជាប់។ នាងមានវ៉ាលីមួយ។ នាងបានរត់ចេញជាមួយគាត់ រកមិនឃើញ ហើយនៅជាមួយយើង។ យើងមិនដែលស្គាល់នាងទេ។ នាងនិយាយទៅកាន់ Natasha៖

- ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​អ្នក។ យកកាបូបរបស់ខ្ញុំ។ ប្រហែលជាពួកគេនឹងនាំខ្ញុំទៅគិលានដ្ឋាន ខ្ញុំនឹងរកអ្នក។ ឯងអាក្រាត យករបស់ដែលនៅទីនោះ ទុកអោយខ្ញុំស្លៀកខោទ្រនាប់ពីរបី។

ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ:

- ណាតាសា កុំយកវាទៅ មិនដឹងគេយកយើងទៅណាទេ។

នាង​និយាយ​ថា:

- ខ្ញុំ​នឹង​យក។

ពួកគេ​បាន​យក​ប្អូនស្រី​ដែល​រង​របួស​នេះ​ចេញ មន្ត្រី​អាល្លឺម៉ង់​ម្នាក់​កំពុង​ឈរ​និយាយ​ភាសា​រុស្ស៊ី។ បងស្រីម្នាក់នេះបែរមកសួរគាត់៖

-លោកមន្ត្រី តើនឹងទៅជាយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ? ខ្ញុំរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ តើ​គេ​ដាក់​ខ្ញុំ​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ ឬ​ក៏​បោះ​ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ?

គាត់មិននិយាយអ្វីទេ។ នាងប្រែជាលើកទីពីរហើយយំ។ កំពុងនិយាយ៖

- បោះខ្ញុំ។

ប៉ុន្តែ Ira និងខ្ញុំចាប់ដៃនាង។

រហូតដល់យប់យើងត្រូវបានដឹកនាំ។ ពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅជង្រុក។ ពួកគេបានដាក់គាត់ពេញ។ អ្នករបួសបាននៅជាមួយយើង។ នាវាដឹកប្រេងម្នាក់បានរងរបួស។ មុខរលាក រលាកធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់ថ្ងូរខ្លាំងណាស់។ វា​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​អាច​មើល​គាត់​បាន។ ណាតាសាបានចូលទៅជិតគាត់ដោយអត់ធ្មត់ស្តាប់គាត់។ គាត់និយាយថាគ្មានអ្វីអាចយល់បានទេ។ ទីបំផុត​នាង​បាន​ដឹង​ថា​គាត់​ស្រេក​ហើយ។ យើងមានកំសៀវមួយ។ យើងទទួលបានទឹកខ្លះ។ នាងបានរមៀលបំពង់មួយចេញពីក្រដាស ហើយឱ្យគាត់ផឹក។ គាត់វាយនាងដោយអំណរគុណ។ គាត់បានស្លាប់នៅពេលយប់។

នៅ​ព្រឹក​បន្ទាប់​គេ​នាំ​យើង​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ គេ​និយាយ​ថា៖

- ប្រពន្ធមន្ត្រី ចេញមក។

គ្រប់គ្នានៅស្ងៀម ខ្លាច។ បន្ទាប់មកគាត់ចេញមកជាមួយបញ្ជីហើយអាន។ ខ្ញុំបានអាន 20 ឈ្មោះនិយាយថា:

- ទៅជង្រុកនេះមានប្តី។

គាត់មិនបានអានឈ្មោះខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្វើតាមគាត់។ មានទឹកភ្នែក។ វាប្រែថាពួកគេត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុករួចហើយ។ ម្នាក់និយាយថា៖

-តើ​យើង​នឹង​រស់​ទេ គេ​ប្រហែល​ជា​នឹង​សម្លាប់​យើង អ្នក​មើល​ថែ​កូន។ គ្មានផ្លូវដើម្បីគេចចេញពីបន្ទាយនោះទេ។

ខ្ញុំ​ឃើញ​មនុស្ស​ម្នាក់​អង្គុយ​លើ​ចំបើង។ ខ្ញុំឡើងទៅសួរគាត់៖

- តើអ្នកស្គាល់ Captain Gribakin ទេ? គាត់​និយាយ​ថា:

- ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ។ អ្នក​រាល់​គ្នា​និយាយ​លា​ប្រពន្ធ ប៉ុន្តែ​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​មិន​នៅ​ទី​នេះ​ទេ។ អនុញ្ញាត ខ្ញុំនឹងនិយាយលាអ្នក។

យើងបានថើបជាមួយគាត់។ គាត់ព្រមាន៖

-ប្រាប់​ស្ត្រី​ទាំងអស់​កុំ​និយាយថា​ប្តី​ជា​គ្រូ​នយោបាយ​។ ពេល​នោះ ពួក​គេ​នឹង​វិនាស​ទៅ​វិញ ហើយ​យើង​នឹង​ត្រូវ​គេ​ក្បត់។

ខ្ញុំ​យំ​ជា​មួយ​ពួក​គេ ចេញ​ទៅ​ប្រាប់​ស្ត្រី​ទាំង​នោះ​ដោយ​ស្ងាត់​ស្ងៀម។

បន្ទាប់​មក​គេ​យក​យើង​ទៅ​វិញ។ នៅ​យប់​បន្ទាប់ យើង​បាន​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​ជង្រុក​មួយ​កន្លែង​ម្ដង​ទៀត។ បន្ទាប់មកពួកគេបាននាំយើងឆ្លងកាត់ Bug ។ ស្ពាន​នៅ​ទី​នោះ​មិន​ទាន់​បញ្ចប់​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ពេល​ពួក​គេ​ចាក​ចេញ​ពី​ពួក​យើង​ទៅ​តាំង​ទី​លំនៅ​នៅ​ពេល​ល្ងាច ពួក​គេ​និយាយ​ថា៖

- ទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។

អ្នកដែលមានកូនបានរត់ភ្លាមៗ។

- ចុះអី? - ពួកគេសួរ។

- ទៅ ពួកគេនឹងឱ្យអ្នកនូវចាននៅទីនោះ។

សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលយើងមិនបានទៅដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំមានអារម្មណ៍។ នារី​មក​រត់​នៅ​ទីនោះ​មាន​សំណើច​បែប​នេះ មានការ​សើច​បែប​នេះ ។ ដំបូង​គេ​ឲ្យ​កែវ​គ្រប់​គ្នា។ អ្នកខ្លះយកលើសពីការចាំបាច់។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមសើចហើយនិយាយថា៖

- ទៅស្តាលីនគាត់នឹងចិញ្ចឹមអ្នក។

ស្ត្រី​ទាំង​នោះ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​មក​វិញ ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​បោះបង់​កែវ​នោះ​ចោល​ទេ ហើយ​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​បាន​ចាប់​យក ៤ ពែង​មក​ឲ្យ​យើង។

យើងត្រូវបានគេនាំទៅស្ពាន។ បងស្រីដែលរងរបួសកំពុងមកជាមួយយើង។ រំពេច​នោះ​មាន​រទេះ​មួយ​បើក​មក​រើស​អ្នក​របួស។ បងស្រីម្នាក់នេះបាននិយាយលាពួកយើង។ Natasha កំពុងអូសវ៉ាលីមួយ Ira កំពុងយកជីដូនរបស់នាងប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទៅបានទេ។ យើង​ដើរ​តាម​សង​ខាង ហើយ​បុរស​ដើរ​នៅ​កណ្តាល​ស្ពាន។ រំពេច​នោះ ខ្ញុំ​ឃើញ​មាន​គេ​យក​ខ្ញុំ​ទៅ​រក​បុរស។ វាប្រែថាទាហានម្នាក់បានឃើញខ្ញុំមិនអាចដើរបានបាននិយាយថា:

- មកជាមួយយើងឬអ្នកនឹងដួល។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ពួកយើងបានស្ថិតនៅក្រោមការជួយសង្រ្គោះបន្តិច។ យើងបានឆ្លងកាត់ស្ពាន។ ពាក្យបញ្ជាមួយត្រូវបានចេញ។ ស្ត្រី​បាន​ឈប់ ហើយ​បុរស​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​បន្ត។ នៅទីនេះស្ត្រីបានបោះបង់ចោលអ្វីៗទាំងអស់។ Natasha បោះវ៉ាលីរបស់យើង។ យើងបានឆ្លងកាត់ស្ពាននេះដោយរបៀបណា។ ជាថ្មីម្តងទៀតស្ថានភាពបែបនេះ។ មិនមានអ្នករងរបួសជាមួយយើងទេ។ មាន​អ្នក​របួស​ស្រាល​ដែល​នៅ​ស្ងៀម​ថា​គេ​របួស។ វាជាថ្ងៃទីប្រាំបីរួចទៅហើយ។

នៅពេលដែលពួកគេកំពុងនាំយើងឆ្លងកាត់ផ្ទះរបស់យើង បន្ទាប់ពីពួកគេចង់បាញ់ ស្ត្រីជនជាតិប៉ូឡូញម្នាក់ ដែលជាប្រពន្ធរបស់អ្នកមើលការខុសត្រូវ បានរើសថង់ស្ករនៅជិតផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំ។ លុះព្រឹកឡើង ពេលថ្ងៃត្រង់ និងពេលល្ងាច នាងខាំធ្មេញកន្លះដុំ រួចឲ្យយើង។ យើងមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។

ព្រឹក​ឡើង​ក៏​ឮ​បញ្ជា​ឲ្យ​ចេញ​ទៅ។ យើងក្រោកឡើង។ ណាតាសាមិនក្រោកឡើងទេ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​គេង​លក់​លឿន។ ខ្ញុំ​ប៉ះ​នាង​ក្បាល​ដួល​សន្លប់។ ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច។ ខ្ញុំគិតថា៖ ពួកគេនឹងមិនរង់ចាំយើងទេ។ ខ្ញុំបានប្រមូលកម្លាំងចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ Ira៖

- ចូរយើងកាន់នាងនៅក្នុងដៃរបស់យើង។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ចេញមកហើយនិយាយថា៖

- អ្វី?

ខ្ញុំនិយាយថាគ្រុនផ្តាសាយ។ សួរ៖

- ស្បូន?

- បាទនិយាយ។

គាត់ញែកប៉ូលពីរដោយនិយាយថា៖

- យកវាទៅ។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឲ្យ​គេ​ដឹក​ទេ។ ខ្ញុំបានឱ្យវ៉ាលីឱ្យពួកគេ។

ជាថ្មីម្តងទៀតយើងត្រូវបានគេនាំទៅ Brest តាមរយៈបន្ទាយ។ មានរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ។ មនុស្សយើងជាច្រើននាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ខ្ញុំបានឃើញនាវាដឹកប្រេងមួយ។ គាត់អង្គុយអោបមុខរបស់គាត់ឆេះទាំងស្រុង។ រូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ។ សេះ និងមនុស្សកំពុងដេកជុំវិញ។ ខ្ញុំស្ទើរតែត្រូវដើរតាមពួកគេ ពីព្រោះពួកគេកំពុងត្រូវបានជំរុញនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយ។

បន្ទាប់​មក​យើង​ដើរ​ទៅ​មុខ​ទៀត ពីរ​នាក់​ក្នុង​ឯកសណ្ឋាន​របស់​យើង​អង្គុយ​ទល់​មុខ​គ្នា ហើយ​មើល​មុខ​គ្នា។ វាប្រែថាពួកគេបានស្លាប់រួចទៅហើយ។
ពួកគេបាននាំយើងទៅបន្ទាយ។ ក្លិនគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាចអ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងរលួយ។ វាជាថ្ងៃទីប្រាំបីដែលជាកំដៅ។ ជើងជាមួយនឹង calluses ស្ទើរតែទាំងអស់ដោយជើងទទេរ។

យើងបានឆ្លងកាត់បន្ទាយ, ស្ពាន។ មានសាកសពនៅក្នុងទីក្រុង។ នៅពេលដែលយើងត្រូវបានដឹកនាំតាមបណ្តោយផ្លូវ 17 កញ្ញា ពួកគេបានថតរូបមិនចេះចប់។ ខ្ញុំបានងាកចេញគ្រប់ពេល។ ដូច្នេះ​គេ​សើច​ដាក់​យើង។ អូរបៀបដែលពួកគេសើច។ ស្រែក៖

-ប្រពន្ធមន្ត្រី! ភរិយាមន្ត្រី។

តើអ្នកអាចស្រមៃមើលពីរបៀបដែលយើងមើលទៅ។ ណាតាសា ស្លៀក​រ៉ូប​សូត្រ​យ៉ាង​ស្អាត ប៉ុន្តែ​ក្លាយ​ជា​អ្វី? ជាការពិតណាស់ យើងមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច គួរឱ្យអស់សំណើច និងគួរឱ្យអាណិត ហើយពួកគេសើចច្រើន។

គេ​ដឹក​នាំ​យើង​មិន​ដឹង​ទៅ​ណា​ទេ។ ស្ងាត់​ហើយ​គ្មាន​នរណា​ក្រៅ​ពី​អាល្លឺម៉ង់។ ខ្ញុំដាក់ម្តាយខ្ញុំនៅក្នុងបន្ទប់ចំហាយទឹក។ ពួកគេបានកាន់ដៃនាង។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះយើងកំពុងដឹក Natasha ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងដើម្បីចិញ្ចឹមខ្លួនឯង។ ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកស្គាល់គ្នា៖

- រកមើលថាតើម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅឯណា។

នាង​ដើរ​ថយ​ក្រោយ​រួច​ទៅ​ហើយ​ចុង​ក្រោយ​បន្ទាប់​មក​ទាហាន​ម្នាក់​រុញ​នាង​ដោយ​កាំ​បិត។ Anoshkina ស្ត្រីដ៏ល្អម្នាក់បានជួយសង្គ្រោះម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

បន្ទាប់មកយើងត្រូវបានគេនាំទៅពន្ធនាគារ Brest ។ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងចូលទៅក្នុងទីធ្លា - ហើយអ្នកណាចង់បានកន្លែងណា។ បន្ទាប់មកយើងតម្រង់ជួរជារង្វង់។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ 12 នាក់បានមក។ ជាក់ស្តែង មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ម្នាក់ក៏បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយអ្នកបកប្រែ បន្ទាប់មកវេជ្ជបណ្ឌិត។ ឥឡូវ​នេះ ពួក​គេ​និយាយ​ថា៖ «ជន​ជាតិ​យូដា​គួរ​តែ​ចេញ​ទៅ​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ ជន​ជាតិ​យូដា​ជា​ច្រើន​បាន​លាក់​ខ្លួន មិន​បាន​ចេញ​មក​ក្រៅ​ឡើយ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ក្បត់។ បន្ទាប់មកប៉ូលនិងរុស្ស៊ីត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាកចេញ។ ពួកគេបានចេញទៅក្រៅ។ បន្ទាប់​មក យើង​ដែល​ជា​ជន​ជាតិ​ភាគ​ខាង​កើត ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ឈរ​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ ដូច្នេះយើងត្រូវបានដាក់ជាក្រុម។ ជនជាតិយូដាត្រូវបានដកចេញពីគុកភ្លាមៗ។ អ្នក​ស្រុក​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ថា៖ «ទៅ​ផ្ទះ​ឯង​ទៅ»។

យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​នៅ​ក្នុង​គុក ហើយ​អ្នក​បក​ប្រែ​ចាប់​ផ្ដើម​ទៅ​ម្នាក់​ទៅ​ម្នាក់​ទៀត៖

- ប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកណាជាកុម្មុយនិស្តនៅទីនេះ សមាជិក Komsomol ។

គ្មាននរណាម្នាក់និយាយទេ ពិតណាស់។ បន្ទាប់មក ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងលេចធ្លោ។ ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់​នាម​ត្រកូល​របស់​នាង​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​បាន​ធ្វើ​។ មានជនជាតិភាគខាងកើតជាច្រើន។ នាងបានខ្សឹបប្រាប់អ្វីមួយទៅគាត់។ គាត់ដើររហូតដល់មួយ។ នាងជាសមាជិក Komsomol ដែលមានកូន។ សួរ៖

- តើប័ណ្ណជប់លៀងរបស់អ្នកនៅឯណា?

ពេល​យើង​គេង​នាង​ហែក​វា​ចោល​។ ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​បាន​ឃើញ​យើង​ជា​ស្ត្រី​ទិស​បូព៌ា ហើយ​ប្រហែល​ជា​ប្រាប់​គាត់។ នាង​និយាយ​ថា:

"ខ្ញុំមិនមានសំបុត្រទេ" នាងប្រែជាស្លេកស្លាំង។ យ៉ាង​ណា​មិញ គាត់​ពិត​ជា​មិន​បាន​ធ្វើ​បាប​នាង​ទេ។

- ហើយសំបុត្រ Komsomol នៅឯណា? " នាង​និយាយ​ថា:

- ខ្ញុំមិនមែនជាសមាជិកនៃ Komsomol ទេ។

- ហើយតើអ្នកបានបំបែកសំបុត្រអ្វី? នាង​បាន​រក​ឃើញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​និយាយ​ថា​:

- សហជីព។

- តើកាតសហជីពក៏មានពណ៌ក្រហមដែរទេ?

- បាទក្រហម។

គាត់ងាកមកខ្ញុំសួរ៖

- តើអ្នកមានកាតក្រហមដែរទេ?

ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ:

- វាអាស្រ័យលើប្រភេទណាដែលពួកគេមានពណ៌ខៀវនិងក្រហម។

ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​បាន​វង្វេង​រវាង​យើង ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​យើង​បាន​រក​ឃើញ​នាង។

យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ក្នុង​គុក។ យកបន្ទប់ណាដែលអ្នកចង់បាន។ ក្រុមរបស់យើងបានកាន់កាប់បន្ទប់តូចមួយ។ ជាន់ក្នុងបន្ទប់គឺឈើ ហើយគ្រប់គ្នាកំពុងមករកយើង។ មានពួកយើងប្រហែល 50 នាក់ ពេលចូលគេង គ្រប់គ្នាឈ្លោះគ្នារកកន្លែង។
Natasha និង​ខ្ញុំ​រវល់ យើង​មិន​ដឹង​ថា​នាង​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ទេ។ យើងធ្វើការបង្ហាប់សម្រាប់នាង។ មិនមានថ្នាំទេ។ Anoshkina, ស្ត្រីប្រយុទ្ធម្នាក់ទៀតបានចាប់ផ្តើមឡើងពេញគុក។ មិនមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទេ មានតែទាហាននៅមាត់ទ្វារប៉ុណ្ណោះ។ គេ​រក​ឱសថ​ស្ថាន​មាន​ថ្នាំ​ច្រើន។ ពួកគេបានយកវាទាំងអស់, បានរកឃើញ streptocide, ផ្តល់ឱ្យ Natasha ។ បន្ទាប់មកនាងឈឺបំពង់ក។ ហេតុអ្វីបានជាឈឺបំពង់កខ្ញុំមិនអាចយល់បាន។ streptocide នេះបន្ទាប់មក Anoshkina បានយកសូកូឡាចេញហើយជាមួយនេះពួកគេបានជួយសង្គ្រោះ Natasha ។ នាងចាប់ផ្តើមដឹងខ្លួន។

នៅថ្ងៃទីប្រាំ គណៈកម្មាការមួយបានមករកយើង ពួកគេបានតម្រង់ជួរយើងនៅក្នុងទីធ្លា អ្នករាល់គ្នាត្រូវបានផ្តល់អាហារនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ ម្នាក់និយាយភាសារុស្សីបានល្អ ម្នាក់ជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ ខ្ញុំ​ថា​កូន​ស្រី​ខ្ញុំ​ឈឺ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​ជំងឺ​អ្វី​ទេ ប្រហែល​ជា​អាច​យក​ទៅ​ពេទ្យ។ វេជ្ជបណ្ឌិតនិយាយថា:

- ពិបាក។

គាត់និយាយភាសារុស្ស៊ីបានល្អ។ កំពុងនិយាយ៖

“ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​កំណត់​ត្រា​ឲ្យ​អ្នក ហើយ​សុំ​ឲ្យ​ចូល​ពេទ្យ​នៅ​ព្រឹក​ស្អែក។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវនំប៊ីសស្ទីន នំប៉័ងនីមួយៗ ធញ្ញជាតិមួយចំនួន និងតែមួយចំនួន។ ភ្លាមនោះគេសើចម្តងទៀតហើយនិយាយថា៖

- អ្នកនឹងទទួលបានវាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ស្តាលីនបានផ្ញើវាទៅអ្នក។ វាបានប្រែក្លាយថាការផ្គត់ផ្គង់ទាំងនេះនៅតែមាននៅក្នុងពន្ធនាគារ។

ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​កាន់​អ្នក​បម្រើ​ដោយ​មាន​កំណត់​ត្រា​នេះ។ ឆ្មាំនឹក។ ខ្ញុំនឹងទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងទីក្រុង។ ខ្ញុំបានទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ខ្ញុំ​ឮ​ស្នូរ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងទៅ ទាំងឡាន ម៉ូតូ កង់ សុទ្ធតែស្លៀកពាក់ស្អាតៗ ហើយមានច្រើនណាស់ដែល [ផ្លូវ] នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ពោរពេញទៅដោយទាហាន។ ខ្ញុំគិតថា៖ តើយើងនឹងឈ្នះនៅឯណាឥឡូវនេះ? មានពួកគេច្រើនណាស់ ហើយសំខាន់បំផុត អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានមេកានិច។

ខ្ញុំទៅមន្ទីរពេទ្យ។ មិនមានព្រលឹងនៅទីនោះទេ។ ខ្ញុំ​ឆ្លង​កាត់​បន្ទប់​មួយ បន្ទប់​ទី​ពីរ បន្ទប់​ទី​បី គ្មាន​នរណា​នៅ​ឡើយ។ ទន្សាយ​កំពុង​ឈរ គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​ទី​នោះ​ទេ។ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​អាហារ​ពេល​ក្រោយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​យើង​មិន​បាន​ញ៉ាំ​អ្វី​សោះ។ ខ្ញុំបានឃើញនំប៉័ងមួយដុំនៅលើតុ។ ជាក់ស្តែងមាននរណាម្នាក់ខាំគាត់។ ខ្ញុំ​មើល​នំប៉័ង​នេះ ខ្ញុំ​ចង់​ចាប់​វា​។ ខ្ញុំគិតថា "នេះគឺជាការលួច" ។ ខ្ញុំព្យាយាមមិនមើលគាត់។ ខ្ញុំ​ក្អក គោះ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ចេញ​ទេ។ ខ្ញុំអាចធុំក្លិននំប៉័ងនេះរួចហើយ។ ខ្ញុំគិតថា "ខ្ញុំកំពុងលួចវា" ។ នាង​ចាប់​យក​នំប៉័ង​នេះ ហើយ​មិន​ទាន់​មាន​ពេល​លេប​វា ប្អូន​ស្រី​ខ្ញុំ​ចេញ​មក។ ខ្ញុំគិតថា "នាងបានឃើញពីរបៀបដែលខ្ញុំយកគាត់" ។ នាងសួរថា:

- តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?

ខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែក។ ខ្ញុំបង្ហាញឱ្យនាងនូវកំណត់ចំណាំមួយ។ នាង​និយាយ​ថា:

- ក្នុងករណីណាក៏ដោយអ្នកនឹងត្រូវបានដោះលែង។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ថ្នាំឱ្យអ្នក ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នឹងដាក់អ្នកនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទេ។ ព្យាយាមនាំនាងទៅមន្ទីរពេទ្យក្រុង។

ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ​ដោយ​គិត​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ញ៉ាំ​នំប៉័ង ខ្ញុំ​អាច​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មួយ​ដុំ។ ខ្ញុំមកយក Natasha ហើយទាញនាងនៅលើខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមកមន្ទីរពេទ្យក្រុង។ នៅទីនោះនាងក៏មិនត្រូវបានគេទទួលយកដែរ។ ខ្ញុំទាញនាងមកវិញ។ នៅពេលនេះ ស្ត្រីជនជាតិប៉ូឡូញម្នាក់ ដើរមក ប្រពន្ធអ្នកយាម ឃើញយើងក៏ត្រេកអរ និយាយថា មកច្រើនដង យកនំបុ័ងមក តែអ្នកបម្រើមិនឲ្យយើងឆ្លងកាត់ទេ។ ណាតាសា​បាន​ជួយ​ខ្ញុំ​អូស​យក​នំប៉័ង ស្ករស ប៊័រ​មួយ​ដុំ​មក​យើង។ យើងទាំងអស់គ្នាមានចៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។
ជាថ្មីម្តងទៀតនាងបាននាំ Natasha ប៉ុន្តែនាងមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។ ក្រោយ​ពី​ម្តាយ​ធ្លាក់​ខ្លួន​ឈឺ គាត់​មាន​ជំងឺ​រាក។ យើងអូសនាងទៅបន្ទប់ទឹករៀងរាល់នាទី។ យើង​លាង​វា​ដោយ​ទឹក​ត្រជាក់ ហើយ​ចាប់​ផ្តាសាយ។ បន្ទាប់មកនាងក៏ធូរស្រាលបន្តិច។

វាចំណាយពេល 3 សប្តាហ៍។ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ថា ក្នុង​ចំណោម​គ្រួសារ​មួយ​អាច​ដើរ​សុំ​នំប៉័ង និង​សម្លៀក​បំពាក់។ ខ្ញុំបានទៅរកភរិយារបស់ប្រធានក្រុម Shenvadze និង Commissar Kryuchkov ។ គេ​ទទួល​ខ្ញុំ​យ៉ាង​អាក្រក់​សុំ​ចាកចេញ ព្រោះ​គេ​មាន​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់។ ខ្ញុំ​មក​រក​ប្រពន្ធ​អនុសេនីយ៍ឯក​ម្នាក់។ នាង​បាន​ជួយ​យើង​ច្រើន​ណាស់ ផ្តល់​ក្រណាត់​ទេសឯក​ឲ្យ​យើង ផ្តល់​អាហារ​ដល់​យើង ផ្តល់​ភួយ​ខ្នើយ និង​កន្សែង។ យើងបានទុកនាងដោយចំណងធំមួយ។ នាង​និយាយ​ថា:

- បើ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ដោះលែង​មក​រស់នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​។

បន្ទាប់មកយើងត្រូវបានគេប្រាប់: អ្នកដែលមានផ្ទះល្វែងអាចចាកចេញបាន។ យើងបានមកដល់ Nevzorova នេះ។ បន្ទាប់មកបន្ទប់ត្រូវបានទំនេរ។ ម្ចាស់ផ្ទះនេះជាស្ត្រីជនជាតិប៉ូឡូញបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងរស់នៅ ហើយបន្ទាប់មកជីវិតឯករាជ្យរបស់យើងបានចាប់ផ្តើម។ ពេល​ចេញ​ពី​គុក គ្រប់​គ្នា​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​យើង។ អ្នកស្រុកភាគច្រើនរស់នៅទីនោះ។ គ្រប់គ្នារត់មកមើលយើងដូចសត្វព្រៃ។ ខ្លះ​អូស​សាប៊ូ ខ្លះ​ហូប ខ្លះ​កន្សែង ខ្លះ​ភួយ ខ្លះ​មាន​ខ្នើយ។ ពួកគេបានយកគ្រែមកយើង។ មានស្ត្រីម្នាក់នៅទីនោះជាវេជ្ជបណ្ឌិត Geishter ដែលស្អប់របបសូវៀតយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែនាងបានជួយយើង។ មាន​ជនជាតិ​យូដា​ម្នាក់​នៅ​ទី​នោះ ជា​ប្រធាន​ឱសថស្ថាន ឈ្មោះ Ruzya ដែល​បាន​ជួយ​យើង​ផង​ដែរ។

ដូច្នេះ យើង​ចាប់​ផ្ដើម​រស់​នៅ​ទី​នោះ។ រាល់​ថ្ងៃ​គេ​មិន​យក​អាហារ​មក​យើង​ទេ។ ស្ត្រី​យើង​ទៅ​សុំ​ទាន​តាម​ភូមិ។ ស្ត្រី​យើង​ភាគ​ច្រើន​ទៅ​ភូមិ។ អ្នក​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ក្រុង​បាន​ទៅ​សួរ​អ្នក​ភូមិ។ ពួកគេបានជួយច្រើននៅតាមភូមិ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនជឿ។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូងក្មេងស្រីភ័យខ្លាចក្នុងការដើរវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ ខ្ញុំក៏មិនអាចដើរបានដែរ។ ថ្ងៃដំបូងដែលខ្ញុំគ្រហឹម។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងពាក់ម៉ាស់បិទហ្គាស ហើយទៅភូមិ ហើយក្មេងស្រីទាំងនោះក៏ទៅជួបនាង។ នំប៉័ងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យត្រសក់ហើយនៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមដើរទៅឆ្ងាយមាន bacon ម្សៅពណ៌សស៊ុត។ ពួកគេបានចិញ្ចឹមយើងតាមព្យញ្ជនៈរហូតដល់ឆ្នាំ 1943 ។ មាន​អ្នក​ដែល​នឹង​ទាំង​ជេរ​និង​បញ្ជូន​ទៅ​ស្តាលីន ប៉ុន្តែ​ភាគច្រើន​បាន​ជួយ ជាពិសេស​នៅ​ជិត Kobrin ចម្ងាយ 50 គីឡូម៉ែត្រ។ ក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំបានទៅទីនោះ។ មិនមានអ្វីនៅលើជើងរបស់យើងក្នុងរដូវរងារហើយយើងដេរពីក្រណាត់ទេសឯកយើងនឹងវីសអ្វីមួយ។ ម៉ាក់ធ្លាប់យកកាបូបនេះ។ ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅផ្ទះ។ ចូរបំបែកបំណែកនំប៉័ងទាំងនេះ។ អ្នក​មិន​មើល​ទៀត​ទេ​ប្រសិន​បើ​ពួកគេ​កខ្វក់​ឬ​អត់។ យើង​គ្មាន​ការ​អៀន​ខ្មាស​ទេ។ មានរង្វង់ទាំងពីរនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើង។

ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​ចាប់​ផ្ដើម​ចេញ​ទៅ​ភូមិ​ឆ្ងាយ​ដើម្បី​ជុំ​គ្នា​ជាមួយ​ស្រី​តែ​ម្នាក់ តែ​មិន​ដែល​សួរ​នាំ​ទេ។ ស្ត្រី​នេះ​កំពុង​កាន់​កូន​ក្នុង​ដៃ នាង​សួរ​ស្រីៗ​នៅ​ស្ងៀម ប៉ុន្តែ​គេ​ក៏​ឲ្យ​ដែរ។ យើងបានទៅម្តងរៀងរាល់ពីរសប្តាហ៍។ ពួកគេបាននាំវាមកដូច្នេះថាពួកគេបានមកដោយព្យញ្ជនៈពត់ខ្លួនជាមួយនឹងបន្ទុកនេះ។ សម្រាប់ 30 គីឡូម៉ែត្រដំឡូងមិនត្រូវបានដឹកទៀតទេ, ប៉ុន្តែនំបុ័ង, សណ្តែក, ខ្ទឹមបារាំង។ ទឹកដោះគោត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បានប៉ុន្តែរបៀបយកវា។

ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​អាច​រស់​បែប​នោះ​ទេ។ គ្រាន់​តែ​មិត្ត​ម្នាក់​មក​ស្លៀក​ពាក់​ម៉េច​ក៏​ដេរ។ យើងបានដកលំនាំចេញពីអាវនេះហើយចាប់ផ្តើមដេរ។ អត់​មាន​ឡាន​ទេ គេ​ដេរ​ដៃ​យើង។ បន្ទាប់មកសាច់ញាតិរបស់មិត្តរបស់ Irina បាននិយាយថា: "មករកយើងដើម្បីដេរ" ហើយយើងបានទៅ Brest ទី 4 - នេះគឺនៅឆ្ងាយ។ ពួកគេរស់នៅបែបនេះរហូតដល់ឆ្នាំ 1942 ។ នៅឆ្នាំ 1941 ស្ត្រីបានទៅធ្វើការ។ អ្នកដែលមិនធ្វើការត្រូវបាននាំទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ពិតហើយ Ira បានទទួលការងារជាកម្មករនៅរោងចក្រ ហើយ Natasha ធ្វើការនៅក្នុងបន្ទាយ ដោយបិតដំឡូង។

ប៉ូល​បាន​ទទូច​ថា​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ជ្រើសរើស​ចេញ​តាម​វិធី​ដូច​គ្នា​នឹង​ជនជាតិ​យូដា​នៅ​ក្នុង​ភូមិគ្រឹះ​ដែរ។ មានមេធាវីម្នាក់ឈ្មោះ Kshenitsky នៅទីនេះ។ ជាពិសេសគាត់បានទទូចលើរឿងនេះ។ គាត់ជាថៅកែធំ។ ដោយហេតុផលខ្លះជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនយល់ព្រមចំពោះរឿងនេះ។ បើ​មាន​អ្នក​ណា​មក​រាយការណ៍​ថា​នេះ​ជា​ប្រពន្ធ​វរសេនីយ៍ឯក ម្នាក់​នេះ​ជា​ស្នងការ​ត្រូវ​ចាប់​ដាក់​គុក​ហើយ​បាញ់​សម្លាប់។ អ្នកដែលរត់គេចខ្លួន ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនបានអនុវត្តអ្វីចំពោះពួកគេទេ។ ខ្ញុំមិនត្រូវបានហៅទេ។ លុះ​ពេល​យើង​ស្រាវជ្រាវ​ថ្ងៃ​ដំបូង គេ​សួរ​ខ្ញុំ​ថា​ប្ដី​ខ្ញុំ​ជា​នរណា។ ខ្ញុំត្រូវបានសង្គ្រោះដោយការពិតដែលថារហូតដល់ឆ្នាំ 1939 ប្តីរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបម្រុងទុកបានធ្វើការនៅលើផ្លូវដែក។ ដោយហេតុផលខ្លះ លិខិតឆ្លងដែនរបស់គាត់គឺនៅក្នុងកាបូបរបស់ខ្ញុំ ហើយ Natasha បានចាប់យកកាបូបនេះ។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់ជាកម្មករផ្លូវដែក។ ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា: ខ្ញុំ​មក​ទី​នេះ​ដើម្បី​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​សាច់​ញាតិ ហើយ Natasha បាន​មក​ហាត់។ ប្តីរបស់នាងមិននៅទីនេះទេ ហើយជាភស្តុតាងនាងបានបង្ហាញលិខិតឆ្លងដែនរបស់នាង។

បណ្ណសារ IRI RAS ។ មូលនិធិ 2. ផ្នែកទី VI ។ អូ។ 16. D. 9. L. 1-5 (អក្សរវាយអក្សរ ចម្លង)។

* * *


ហើយ​អ្នក​ដឹង​អ្វី​ទេ?

ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានរួចជីវិត។

វរសេនីយ៍ទោ Aleksey Yakovlevich Gribakin រួមជាមួយអង្គភាពរបស់គាត់បានដកថយទៅ Kobrin បម្រើក្នុងផ្នែករដ្ឋបាលនៃកងទ័ពទី 13 ហើយបានទៅដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ គាត់បានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិទី 1 និងទី 2 និងលំដាប់នៃផ្កាយក្រហម។

Nadezhda Matveevna និងកូនស្រីរបស់នាងបានរស់នៅដើម្បីមើលការរំដោះ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944 នៅទីក្រុង Brest នាងត្រូវបានសម្ភាសន៍ដោយបុគ្គលិកនៃគណៈកម្មការប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ F.L. Elovtsan និង A.I. សាំស៊ីន។


ដោយចៃដន្យ វាប្រែក្លាយជាស្នេហាដំបូង និងចុងក្រោយរបស់យើងជាមួយអ៊ីរ៉ា។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Kostik បានបោះបង់ចោលចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ហើយត្រលប់ទៅគ្រួសារវិញ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំតែងតែទៅលេងពួកគេ ប៉ុន្តែតាមធម្មជាតិ ទាំងខ្ញុំ និង Irina បានរក្សាការសម្ងាត់របស់យើង។

P.S. វាមានរយៈពេលបួនឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីយប់នោះ។ យើងបានផ្លាស់ទៅតំបន់មួយផ្សេងទៀតនៃទីក្រុង ហើយមិនបានឃើញ Kostya និង Ira អស់រយៈពេលបីឆ្នាំមកហើយ។ តាមព្យញ្ជនៈដោយចៃដន្យពួកគេបានធ្លាក់មករកយើង "សម្រាប់ពន្លឺ" ហើយឥឡូវនេះនៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាស្រវឹងខ្លាំង Ira បានផ្តល់ឃ្លាថា "ការពិតដែលថា Kostik បានចាកចេញពីខ្ញុំគឺជាការបូកធំ - ខ្ញុំបានដឹងថាបុរសពិតគឺជាអ្វី។ " ហើយគ្រប់ពេលនាងមើលទៅត្រង់ភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ អរគុណព្រះដែលផ្នែកផ្សេងទៀតរបស់យើងបានយកវាមកនិយាយលេងសើច ដើម្បីរំខាន Kostik ។

ភរិយាមន្ត្រី

ឈ្មោះ៖ ភរិយាមន្ត្រី

ការដកទ័ពរបស់យើងចេញពីប្រទេសម៉ុងហ្គោលី គឺជារយៈពេលដ៏លំបាកបំផុតនៃការបម្រើរបស់ខ្ញុំ។ យើងបានបោះបង់ចោលទីក្រុងយោធាដែលមានមនុស្សរស់នៅ ហើយចាកចេញទៅគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថានៅឯណា វាជាការល្អយ៉ាងហោចណាស់ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ vogon-teplushka ចាប់តាំងពីខ្ញុំនៅបញ្ជាការនាយកដ្ឋានទំនាក់ទំនងនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងវរសេនាធំ។ ពិតវាពិបាកក្នុងការហៅវាថានាយកដ្ឋាន - មានតែមនុស្សបួននាក់ប៉ុណ្ណោះ: demobels បីនាក់ (Karasev, Pochko និង Zhmerin) និងមួយ salaga (Starkov) ។ ហើយនៅក្នុងការតែងនិពន្ធនេះ រួមទាំងខ្ញុំ និងភរិយារបស់ខ្ញុំ Tanya ជាមួយនឹងឧបករណ៍របស់រដ្ឋ និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់ យើងត្រូវធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ស៊ីបេរីទៅកាន់ទីតាំងថ្មីនៅ Urals VO ។

ការ​ផ្ទុក​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ទាំង​អស់​គ្នា ខ្ញុំ​បាន​នាំ​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់​ជាមួយ​នឹង Private Starkov តាម​រទេះ​រុញ​ទៅ​កាន់​រទេះ​ដែល​ទាហាន​បី​នាក់​ផ្សេង​ទៀត ក្រោម​ការ​ណែនាំ​របស់​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​បាន​ផ្ទុក​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​នៅ​ខាង​ក្នុង។ ហើយឥឡូវនេះ រំកិលរទេះជុំវិញជ្រុង ខ្ញុំបានឈប់សម្រាក ហើយរង់ចាំ Starkov ដែលរត់ត្រឡប់មកវិញដើម្បីយករបស់ដែលខ្ញុំបានទម្លាក់ក្នុងភាពច្របូកច្របល់។ ពីទីនេះខ្ញុំមានទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃវេទិកា ជាកន្លែងដែលប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំកំពុងប្រាប់ demobel បីនាក់ពីរបៀបដាក់ទូដាក់ទ្វារកញ្ចក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយពួកគេបានស្តាប់នាងដោយខ្ជិលច្រអូស ដោយក្រឡេកមើលដងខ្លួនរបស់នាងដែលគ្របដណ្តប់ដោយអាវកីឡា។

ចឹង​ប្រុសៗ​យក​ទៅ! យក Valera!

Karasev បានលោតចូលទៅក្នុងរទេះសេះដោយរៀបចំទទួលទំនិញខណៈពេលដែល Poluchko និង Zhmerin ចាប់ផ្តើមលើកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដោយឆ្គង។

អូ ប្រយ័ត្ន! - Tanya ស្រែក​ឡើង​ស្ទុះ​ទៅ​កាន់​ទ្វារ​កញ្ចក់​ដែល​បើក​ភ្លាម - ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​យ៉ាង​នេះ!

បន្ទាប់​ពី​ទូខោអាវ​ភាគច្រើន​ត្រូវ​បាន​លើក​ដាក់​ក្នុង​រទេះ​ហើយ ទាហាន​បាន​សម្រាក​ហើយ​ឡោម​ព័ទ្ធ​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ដោយ​ភ្នែក​ម្ខាង។

អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ យើងនឹងលើកវាចេញពីទីនេះ - Zhmerin បាននិយាយថាដូចជាចៃដន្យ ឡើងពីខាងក្រោយ ហើយចាប់ប្រពន្ធខ្ញុំដោយទ្រូង ខណៈដែល Poluchko វាយគូទរបស់នាងតាមរបៀបដូចគ្នា។

អញ្ចឹង​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ! - Tatiana ស្រែកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដោយគោះ Zhmerina លើដៃ។

ទាហានបានរើចេញពីនាងភ្លាមៗ ដោយស្ទាក់ស្ទើរ។

មើល​ទៅ​រលាយ​ដៃ! ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ខ្ញុំអាចត្អូញត្អែរអំពីអ្នក ឬសូម្បីតែវាយអ្នកដោយអ្វីមួយ!

"មែនហើយ វាហាក់ដូចជាកំពុងចាប់ផ្តើម" - ភ្លឺពេញក្បាលរបស់ខ្ញុំ ទោះបីជាខ្ញុំមិនមានពេលគិតអំពីអ្វីដែលបានចាប់ផ្តើមពិតប្រាកដក៏ដោយ។ Starkov បានមកដល់ហើយយើងរមៀលរទេះទៅរទេះរុញ។

ខ្ញុំនឹកឃើញឧបទ្ទវហេតុនេះនៅតាមផ្លូវ នៅពេលដែលខ្ញុំ និងប្រពន្ធខ្ញុំទៅដេកលើពូកដែលរៀបចំសម្រាប់រឿងនេះ។

«ចុះ​បើ​ឯង​ទុក​នាង​ឲ្យ​នៅ​ម្នាក់ឯង​នៅ​ជាមួយ​គេ តើ​គេ​ចាប់​រំលោភ​នាង​ឬ​ក៏​ខ្លាច?

ខ្ញុំ​ព្យាយាម​ថើប​មាត់​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​នាង​បែរ​ចេញ។

ឡេសា កុំ! នៅក្បែរអ្នកគឺជាទាហានរបស់អ្នកកំពុងដេក។

គេ​មិន​ឮ​អ្វី​ទេ គេ​ដេក​លក់​ដោយ​គ្មាន​ជើង។ ត្រូវតែមើលច្រើនសម្រាប់ថ្ងៃ។ - ខ្ញុំបានចុច។

ខ្ញុំក៏ហត់ដែរ។'' Tatiana បញ្ឈប់ទំនោរចិត្តរបស់ខ្ញុំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។

ប៉ុន្តែ​ឱកាស​ទុក​ប្រពន្ធ​នៅ​ជាមួយ​ទាហាន​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ទេ​។ មកដល់ទឹកដីនៃសហភាព យើងបានឈប់នៅទីតាំងនៃផ្នែកមួយនៃកងទ័ពផ្លូវដែកសម្រាប់រយៈពេលមិនកំណត់។ មិនមានកន្លែងសម្រាប់ស្នាក់នៅទីនោះទេ ដូច្នេះប្រជាជនរបស់យើងទាំងអស់បានបន្តរស់នៅតាមរទេះ។ ហើយ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​មួយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​នៅ​ទីស្នាក់ការ​ដែល​នៅ​កម្មករ​ផ្លូវដែក។ ពិតណាស់ ខ្ញុំបានទៅទីនោះដោយមិនខ្លាចញញើតឡើយ ដោយទុកប្រពន្ធខ្ញុំឱ្យនៅមើលថែទាហាន ប៉ុន្តែអ្វីៗហាក់បីដូចជាល្អ ក្រៅពីនេះខ្ញុំមិនបានអង្គុយនៅទីនោះយូរទេ។ មន្ត្រីផ្លូវដែកម្នាក់បានមកដែលមានឯកសារមួយចំនួននៅទីនោះ ហើយបានស្នើឱ្យស្នាក់នៅជាមួយទីស្នាក់ការកណ្តាលជំនួសខ្ញុំ ជាពិសេសព្រោះវាទំនងជាមិនមាននរណាម្នាក់រំខានដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅចុងសប្តាហ៍ បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរ។ ខ្ញុំស្ម័គ្រចិត្ដទាញយកប្រយោជន៍ពីការផ្តល់ជូនរបស់គាត់ ហើយប្រញាប់ទៅផ្ទះ ប៉ុន្តែមុននឹងទៅដល់រទេះរុញរបស់ខ្ញុំ ដែលឈរដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងផ្លូវស្លាប់មួយ ស្រាប់តែខ្ញុំប្រទះឃើញដបវ៉ូដាកាទទេមួយនៅលើដី។ នេះនិងការពិតដែលថាទ្វារ teplushka ត្រូវបានបិទយ៉ាងតឹងរ៉ឹងបានជូនដំណឹងខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅទីនោះ ប៉ុន្តែដោយបានយកឈ្នះលើភាពរំភើបរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានដើរជុំវិញរថយន្តនៅត្រើយម្ខាង កន្លែងដែលមានចន្លោះប្រហោងមួយ ដែលអ្នកអាចឃើញអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅខាងក្នុង ខណៈពេលដែលនៅតែមិនមាននរណាកត់សម្គាល់។ រូបភាពខាងក្រោមបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខខ្ញុំ៖ Karasev និង Zhmerin កំពុងកាន់ Starkov ដែលកំពុងហិតក្លិនយ៉ាងតឹងតែង ហើយ Poluchko កំពុងព្យាយាមដោះខោរបស់គាត់។ ប្រពន្ធខ្ញុំដើរជុំវិញពួកគេ។

វាបានកើតឡើងដូច្នេះថានៅក្នុងអាជីពជាវរសេនីយ៍ឯកកងទ័ពជើងទឹកភរិយាបានលេងលេងហើយនឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់។ Tamara Adrianova ដឹងរឿងនេះដោយផ្ទាល់ព្រោះនាងជាកូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុមទី 1 Adrianov ដែលជានាវិកជំនាន់ទី 3 ។ "ជីតា" របស់នាងបានចាប់ផ្តើមសាងសង់កប៉ាល់នៅឯកន្លែងផលិតកប៉ាល់របស់ពេត្រុសខ្លួនឯង។

Tamara បានទៅទាំងនៅក្នុងអត្ថបទនិងមុខហើយសំខាន់បំផុតនៅក្នុងចរិតលក្ខណៈទៅម្តាយរបស់នាងដែលនៅក្នុងជីវិតគឺជាមេបញ្ជាការនៃមេបញ្ជាការដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុតនៃចំណាត់ថ្នាក់ទី 1 Adrianov ។ នាងបានធ្វើអាជីពវិលមុខសម្រាប់ស្វាមីរបស់នាងតាមស្តង់ដារនៃសម័យសូវៀត។

Tamara កើតនៅ Leningrad ជាកន្លែងដែលប្តីប្រពន្ធ Adrianov បានផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតនៅក្នុងកងនាវាភាគខាងជើង - "Gremikha" បន្ទាប់ពីបម្រើពីរឆ្នាំ។ លើសពីនេះទៀតមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Leningrad និងខ្សែស្មារបស់មេបញ្ជាការរហ័សនៃឃ្លាំងអាវុធ Izhora ហើយបន្ទាប់មកជាកន្លែងកក់ក្តៅនៅនាយកដ្ឋានសព្វាវុធនៃសាលាកងទ័ពជើងទឹក Frunze ។ បច្ចេកទេសក្នុងអាជីពជាប្តីប្រពន្ធត្រូវបានកែលម្អឥតឈប់ឈរ៖ ពីការចែចង់ស្រាលជាមួយអាជ្ញាធរក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យទាន ការប្រជុំជាប្រចាំនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាស្ត្រី និងការសរសេររបាយការណ៍អំពីគុណសម្បត្តិនៃប្រព័ន្ធសូវៀត ដែលចាំបាច់ត្រូវតែចូលរួមដោយមេដឹកនាំនយោបាយកំពូល។ នៃបរិវេណ មូលដ្ឋាន ឬសាលារៀន។

កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុមទី 1 Adrianov បានភ្ជាប់ប្តីរបស់នាងនាពេលអនាគតនៅឯរបាំនៅសាលាកងទ័ពជើងទឹកដែលឪពុករបស់នាងជាប្រធាននាយកដ្ឋាននៅអាយុ 50 ឆ្នាំ។ ឈ្មោះរបស់កម្មាភិបាលគឺ Slava Sukhobreev ជាមួយនឹង "ឆោតល្ងង់ទាំងស្រុង" តាមគំនិតរបស់ម្តាយក្មេកនាពេលអនាគតសម្រាប់នាមត្រកូលរបស់មន្រ្តីកងទ័ពជើងទឹក។ នៅក្នុងការិយាល័យចុះឈ្មោះនិស្សិតឆ្នាំទីបួន Sukhobreev បានក្លាយជា Adrianov រួចហើយ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក ដូចដែលបានរំពឹងទុកជាមួយនឹងកំណើតរបស់ Artemka គ្រួសារវ័យក្មេងបានធំធាត់ទៅជាគ្រួសារកងទ័ពជើងទឹកធម្មតាដែលមាន 3 នាក់។ អ្វីដែលមិនធម្មតានោះគឺថាក្រុមគ្រួសារបានមកដល់កន្លែងសេវាកម្មដំបូងដែលមានមនុស្ស 4 នាក់គឺ Artyomka អាយុ 2 ឆ្នាំ Tamara ដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយអនុសេនីយ៍ឯកសាមញ្ញបំផុតនិងម្តាយក្មេកដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។

ភរិយារបស់ "សមមិត្តលំដាប់ទីមួយ" Adrianov បានរំខានដល់វរសេនីយ៍ឯករហូតដល់គាត់បានបញ្ជាឱ្យប្រធាន KECH បែងចែកផ្ទះល្វែងមួយបន្ទប់ទៅ Adrianov ។ ដែលប្រធាន KECh - ប្រធានក្រុម Dzozikov បានសួរទៅប្រធានអង្គភាពវេជ្ជសាស្រ្តដោយស្ងាត់ស្ងៀមអំពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់មេបញ្ជាការមូលដ្ឋាន។ ក្រោយមកទៀតបានឆ្លើយគាត់ដោយស្មារតីដូចគ្នាថាក្មេងៗត្រូវបាន "គប់ដុំថ្ម" ទាំងស្រុងហើយពួកគេបានមកបម្រើជាមួយម្តាយក្មេករបស់ពួកគេហេតុដូច្នេះហើយបញ្ហាសុខភាពដែលអាចកើតមានរបស់ប្រធានក្រុមទី 1 Dub ដែលជាមេបញ្ជាការមូលដ្ឋាន។ . ម្តាយក្មេករបស់ Adrian គឺជាក្លូនរបស់ប្រពន្ធ Oak ដែលបានសម្រេចចិត្តដោយឈ្លាសវៃក្នុងការចុះចាញ់តូចដើម្បីកុំឱ្យចាញ់ធំ។ មេបញ្ជាការមូលដ្ឋានទើបតែបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាសេវាកម្មខាងក្រោយ ហើយគាត់មិនទាន់ភ្លេចយុទ្ធសាស្ត្រ និងសិល្បៈប្រតិបត្តិការជាវិទ្យាសាស្ត្រនៅឡើយទេ។

ដោយបានទទួលការណែនាំពេញលេញពីម្តាយរបស់នាងអំពីចំណុចអាជីពរបស់អនុសេនីយ៍ឯក Adrianov Tamara បានស្នាក់នៅជាមួយ Artemka តែម្នាក់ឯងដើម្បីរង់ចាំ Slava ដែលបានទៅសមុទ្រនៅថ្ងៃបន្ទាប់បន្ទាប់ពីម្តាយរបស់នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការិយាល័យរបស់ Oak ​​។ អនុសេនីយ៍ឯកវ័យក្មេងដែលនៅសល់៖ Ponamar, Fima និង Starov ដែលត្រូវបានផ្តល់ការតាំងទីលំនៅបរិញ្ញាបត្ររយៈពេលពីរសប្តាហ៍ពេញ "រីករាយសម្រាប់មិត្តម្នាក់" ជាមួយនឹងស្រាបៀរសមរម្យដោយជឿថាការចាកចេញយ៉ាងលឿនទៅកាន់សមុទ្រ "បៃតងតាមស្តង់ដារ។ នៃសេវាកម្មរបស់អនុសេនីយ៍ឯក" និងការស្គាល់ម្តាយក្មេករបស់គាត់ជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជាគឺជាបាតុភូតនៃលំដាប់ដូចគ្នា។ ជួនកាលមិត្តភក្តិបានរត់ទៅ Tamara ដើម្បីជួយបំពាក់សុភមង្គលរបស់នាងនៅក្នុងសំបុកគ្រួសារដាច់ដោយឡែកដែល "យោងទៅតាមគោលគំនិតនិងប្រពៃណីកងទ័ពជើងទឹក" ត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាវរសេនីយ៍ឯកជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាតែមួយគត់ដែលនៅពេលនោះពួកគេបានក្លាយជាអនុសេនីយ៍ឯក។ គ្រួសារវ័យក្មេងរស់នៅពីរឬបីគ្រួសារនៅក្នុងផ្ទះល្វែងមួយសម្រាប់រយៈពេល 3-4 ឆ្នាំ។ វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើរបៀបដែលប្តីប្រពន្ធស៊ូទ្រាំ "ការលំបាកនិងការលំបាកនៃជីវិតយោធា" ។

ការត្រលប់មកវិញរបស់ Slava Adrianov ស្របពេលនឹងថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់ ដូច្នេះ Tamara ធ្វើតាមការណែនាំរបស់ម្តាយនាងអំពីយុទ្ធសាស្ត្រកំណើនអាជីព បានសម្រេចចិត្តរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមខ្នាតធំ ដោយអញ្ជើញប្រធានក្រុមលេខ 1 Duba ជាមួយភរិយា និងប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយជាមួយ។ ភរិយា​របស់​គាត់ ដោយ​ប្រាប់​ថា នាង​អាច​នឹង​មក​ពី​ពេត្រុស និង​ម៉ាក់។ Oak ដោយបានដឹងពីរឿងនេះហើយបានកោះហៅ "nachmed" ទៅកាន់ការិយាល័យហើយបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំរយៈពេលពីរម៉ោងដោយយល់ស្របនឹងអំណះអំណាងរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតដោយភាពច្របូកច្របល់បានលាងជម្រះថ្នាំសំពាធជាមួយនឹង awl (អាល់កុលសុទ្ធ - fl. Slang) ពី decanter មួយ។ ដែលគាត់បានរក្សាទុកនៅក្នុងសុវត្ថិភាពរបស់មេបញ្ជាការ។

មិត្តភ័ក្តិរបស់ Glory មិនត្រឹមតែហ៊ានទៅទីក្រុងដើម្បីទិញគ្រឿងទេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបើកហោប៉ៅរបស់ពួកគេដើម្បីរៀបចំតុដ៏ធំទូលាយមួយ ដោយផ្តល់លើកចុងក្រោយដែលពួកគេជំពាក់។ តុនេះបានប្រែក្លាយទៅជា tsarist ហើយអាចតុបតែងកន្លែងទទួលស្វាគមន៍របស់អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពជើងទឹកសហភាពសូវៀត។

ទីបំផុត Slava បានត្រលប់មកវិញ "ពីសមុទ្រ" យឺតបីថ្ងៃសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនេះលែងជាបញ្ហាសម្រាប់ផែនការអាជីពដែលត្រូវបានអនុម័តដោយម្តាយក្មេកដ៏អស្ចារ្យទៀតហើយ។ ម្តាយ Andrianova ខ្លួនឯងចំពោះសេចក្តីអំណរដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់ Vyacheslav មិនអាចមកបានទេប៉ុន្តែ Tamara ដែលមានល្បិចកលមិនបានជូនដំណឹងដល់ភរិយារបស់មេបញ្ជាការមូលដ្ឋានអំពីរឿងនេះទេហើយដូច្នេះ Pyotr Andreevich Dub និងប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលជានាយកសាលានៃទីក្រុងយោធា។ បានមកដល់ តាមដែលសមនឹងគូស្វាមីភរិយារបស់មេបញ្ជាការ នៅពេលកំណត់ដោយបទប្បញ្ញត្តិ។

ការពិតដែលមិននឹកស្មានដល់នៃវត្តមានរបស់មេបញ្ជាការមូលដ្ឋានខ្លួនឯងនៅឯពិធីខួបកំណើតរបស់អនុសេនីយ៍ឯកវ័យក្មេងបានបង្កឱ្យមានពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើន: ពីទំនាក់ទំនងគ្រួសាររបស់គ្រួសារ Adrianov ជាមួយសមាជិកម្នាក់នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU រហូតដល់ព័ត៌មានលម្អិតដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ នៃការលេងសើចរបស់មេបញ្ជាការកងនាវាក្នុងអំឡុងពេលអនុសេនីយ៍ឯករបស់គាត់នៅ Gremikha ហើយហេតុដូច្នេះហើយបានជាកំណើតនៃសម្រស់មិនស្របច្បាប់ Tamara ។

Frida Romanovna មិនត្រឹមតែជាប្រធានសាលា - មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌របស់ភូមិប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាអ្នកនិពន្ធដោយវិជ្ជាជីវៈផងដែរ។ សម្រាប់នាង បន្ថែមពីលើផ្ទះ និងសាលារៀន រាត្រីកំណាព្យនៅក្នុងផ្ទះមន្ត្រីគឺជាគុណលក្ខណៈចាំបាច់នៃអំណាច ដែលនាងអាចដោត "ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដោយល្ងង់ខ្លៅ" - ស្ត្រីទីមួយនៃអង្គភាព ភរិយារបស់ឧត្តមនាវីឯកខ្លួនឯង - នៅក្នុងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់នាង។ ពិធីបុណ្យណាមួយសម្រាប់ Frida បានប្រែទៅជាគំនិតច្នៃប្រឌិតមួយផ្សេងទៀត ដូច្នេះអនុសេនីយ៍ទោវ័យក្មេងត្រូវរៀនកំណាព្យសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់ Adrian ស្របតាមការកែសម្រួល និងដំណើរការអក្សរសាស្ត្ររបស់ Frida ខ្លួនឯង។ នាងចូលចិត្តហាត់សមជាមួយអនុសេនីយវ័យក្មេងនៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ នៅពេលដែលប្តីរបស់នាងទៅបរបាញ់ ឬស្ទូចត្រី។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថានាងក៏អនុញ្ញាតឱ្យ "លេងសើចតិចតួច" ផងដែរ។ ប៉ុន្តែ​ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​យោធភូមិ​បិទ​ជិត​ត្រូវ​លើក​ហេតុផល​និយាយ​ដើម​គេ​ទាំង​អផ្សុក។ កង​ទ័ព​ខ្លាំង​តាម​ប្រពៃណី ហេតុ​អី​ក៏​មិន​បាន!

ដូចដែលបានរំពឹងទុកការច្នៃប្រឌិតថ្មីនៃបទប្បញ្ញត្តិក្នុងការទៅទស្សនា "គ្រួសារតារា Adrianov" មិនទទួលបានជោគជ័យទាំងស្រុងនោះទេ។ ផ្នែកវ័យក្មេងនៃអង្គភាពមន្រ្តីត្រូវបានច្របាច់ច្រើនពេកដោយវត្តមានខ្ពស់នៅថ្ងៃឈ្មោះរបស់ Slavka ហើយ "វត្តមានខ្ពស់" ខ្លួនវាផ្ទាល់ដោយយល់ពីភាពចម្លែកនៃស្ថានភាពរក្សាម្តាយនិងពឹងផ្អែកលើ "Olivier" បង្ហាញថាមាត់រវល់។ ហើយ "វា" មិនមានបំណងបំផ្លាញការគួរសមចំពោះបុរសខួបកំណើតនោះទេ។ កំណាព្យរបស់ Mikhail Svetlov ក៏មិនបានជួយដែរ។

បន្ទាប់ពីបានបបួលមិត្តរួមការងារ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់រយៈពេលខ្លី Starov បានព្យាយាមយកហ្គីតាមួយ ហើយស្រែកថ្ងូរក្រោម Vysotsky ប៉ុន្តែប្រឈមមុខនឹងការមើលមិនពេញចិត្តរបស់ Toma និង Frida គាត់នៅស្ងៀម ហើយមិនបាន "ច្រៀងដល់ទីបញ្ចប់ ... "។ ផ្ទះបាយ, សន្មត់ថាជក់បារី; ប៉ុន្តែ Starov ច្របាច់មួយចំហៀងដោយភ្លៅយឺតរបស់ប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយនិងម្ខាងទៀតដោយសារីរិកធាតុស្គមស្គាំងនៃភរិយារបស់ប្រធានក្រុម Dzozikov បានគិតយ៉ាងក្រៀមក្រំចំពោះ "មិត្តសេរី" ដែលកំពុងដាក់ពាក្យ "ស្ងាត់" នៅពេលនោះ។ កនៃ awl ដែកមួយ។ ក្មេងប្រុសខួបកំណើតកំពុងអង្គុយនៅក្បាលតុ ហើយមិនដឹងថាត្រូវធ្វើដូចម្តេច បានធ្វើពុតជាព្រួយបារម្ភអំពីហេតុផលដ៏ឆ្កួតលីលារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតដែលត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងឆាប់រហ័សអំពីលទ្ធភាពនៃការចូលរួមក្នុង "ប្រព័ន្ធស្វយ័ត" នៅលើនាវាមុជទឹក និងស្ត្រីនាពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ។ . ដូច្នេះមួយម៉ោងបានកន្លងផុតទៅនៅក្នុងទារុណកម្មសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ចំពោះភាពភ័យរន្ធត់របស់ម្ចាស់ផ្ទះគឺ Frida Romanovna មិនពេញចិត្តនឹងអាកប្បកិរិយាផឹករបស់ក្មេងស្រីវ័យក្មេងមួយចំនួនដែលពឹងផ្អែកលើ "ស្ងួត" បានខ្សឹបប្រាប់អ្វីមួយនៅក្នុងត្រចៀករបស់ Oak ​​ពេញចិត្ត។ ស្ថានការណ៍​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ឡើង​ដោយ​ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​រវាង​រថក្រោះ និង​ការ​ផ្ទុះ​គ្រឿង​អេស្កាវ៉ាទ័រ​នៅ​ទីធ្លា​។

Artemka បានរក្សាទុកពិធីបុណ្យ។ គាត់​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ពី​ផ្លូវ​ក្នុង​អាវ​របស់​គាត់​ដែល​ប្រឡាក់​ដោយ​ដីឥដ្ឋ។ មុខក្រៀមក្រំធ្វើមុខគួរឱ្យស្រលាញ់។ នៅតាមផ្លូវ ដោះមួកពណ៌ខៀវ ស្លៀកខោខូវប៊យ អាវផាម ទម្លាក់ស្រោមដៃសើម និងកខ្វក់នៅក្រោមជើង គាត់ស្រែកខ្លាំងៗ ដោយមិនខ្វល់ពីភ្ញៀវថា ៖ « ចែ ម៉ាក់ ឆាប់នោម !"

Artyom ចាប់ផ្តើមនិយាយដំបូង ហើយនៅអាយុ 2.5 ឆ្នាំ គាត់និយាយសុទ្ធសាធជាមួយនឹងវចនានុក្រមដ៏អស្ចារ្យដែលនៅពេលសួរថា "តើរបស់អ្នកប៉ុន្មាន" គាត់ធ្វើឱ្យអ្នកជិតខាងភ្ញាក់ផ្អើលនិងមិនទុកចិត្តខ្លះជាពិសេសចាប់តាំងពីគាត់ជាមនុស្សធំជាងគាត់។ ឆ្នាំ

មុនពេលត្រូវបានគេនាំចេញទៅតាមផ្លូវ Artemka បានរត់ទៅរកភ្ញៀវ។ Frida Romanovna ផ្អៀង​ដងខ្លួន​ដ៏​ខ្លាំង​របស់​នាង​ទៅ​រក​ក្មេង​ប្រុស​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់​នោះ ខ្សឹប​សួរ​បែប​បុរាណ​ថា "តើ​យើង​ឈ្មោះ​អ្វី?"

- ល្អណាស់លោកឧត្តមនាវី! - តុបានគាំទ្រដោយស្និទ្ធស្នាលនឹងសុន្ទរកថារបស់ភរិយាមេបញ្ជាការមូលដ្ឋាន។ មេបញ្ជាការខ្លួនឯងឈប់ទំពារហើយផ្លាស់ទីទៅកន្លែងរបស់ Starov កាន់តែជិតទារក។

- តើអ្នកនឹងក្លាយជាមន្រ្តីដូចឪពុករបស់អ្នកទេ?! - ព្រឹទ្ធាចារ្យ Adrianov បានសញ្ជឹងគិតដោយមោទនភាពនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង អារម្មណ៍ឆ្អឹងខ្នងដែលគាត់បានឆ្លងកាត់ និងអាហារពេលល្ងាចបុណ្យត្រូវបានរក្សាទុក។

- ទេអ្នកលេងបាល់ទាត់ - អ្នកលេងវាយកូនគោលលើទឹកកក! - នៅក្រោមការអបអរសាទរយ៉ាងក្លៀវក្លាបានស្រែកថា Artyomka ដោយទទួលយកហ្គេមរបស់មនុស្សពេញវ័យ។

- ឯងទៅតាមផ្លូវ?! - រីករាយ Frida បានសួរ។ ក្បាលតូចអង្កាញ់ដោយភ្នែក - បឹងបានបក់បោកជាសញ្ញានៃការបញ្ជាក់ពីសំណួរដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់មួយហើយម្រាមដៃធំមួយស្ថិតនៅច្រមុះ។

- ចូរសម្អាតម្រាមដៃរបស់យើង - Frida Romanovna ច្រៀង - ហើយយើងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលយើងបានឃើញនៅលើសួនកុមារ - យកដៃតូចមួយចេញពីមុខដ៏ស្រស់ស្អាតដូចដែលស្ត្រីចូលចិត្តនិយាយថា "នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់" ។ បុរសតូចលាក់ដៃពីក្រោយខ្នង ហើយនិយាយខ្លាំងៗ៖

- ឃើញ​រន្ធ​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​កប់​លើ X....!

តុបានបង្កក ហើយដកដង្ហើមចេញយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ បើទោះជាគ្រូពេទ្យស្រវឹងបានបន្លឺសំឡេងអក្សររុស្សីចំនួនបីដែលខ្លាំងជាងនេះបន្តិច ដែលក្រុមនាវិកធ្វើការនៅទីធ្លាជីករន្ធ។ កន្ត្រកមួយបានអង្រួនបន្ទប់។ Artemka ដែលចាប់បានដោយដៃខ្លាំងរបស់ប្រធានក្រុម Oak លំដាប់ទី 1 ដ៏រីករាយបានហោះទៅពិដាន។ Frida Romanovna ដែលភ្លាមៗនោះបានក្លាយជា Faina Ranevskaya សើចយ៉ាងរីករាយ ដោយផ្អៀងទៅក្រោយសាឡុង។ ដោយមានការស្រពិចស្រពិលជាមួយនឹងល្បិចរបស់កូនប្រុសនាង Tamara បានដួលនៅលើកៅអីដោយគ្មានអំណាច។ Artemka ទះដៃ Oak "នៅកន្លែងណាមួយនៅទីនោះ" ហើយពោរពេញដោយភាពរីករាយ។

Starov បានដឹងថា ក្មេងនោះបានបំផ្លាញចោលមួយវិនាទី ជញ្ជាំងដែលបំបែកគ្រួសារវ័យក្មេង និងគ្រួសារដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃដ៏លំបាកទាំងនេះនៅភាគខាងជើង។ គាត់គឺជាអ្នកដែលត្រូវការនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរ និងយុទ្ធនាការចម្ងាយឆ្ងាយ! Artemka គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសាកលលោក ដែលនៅជុំវិញពិភពលោកដ៏ស្មុគស្មាញនៃមនុស្សពេញវ័យនេះ វិលវល់ជាមួយនឹងសំណួរអស់កល្បជានិច្ចរបស់ពួកគេអំពីអាជីព និងជីវិតសូវៀតដ៏លំបាកនៃទីក្រុងយោធា។

ត្រូវបានដោះលែងឱ្យមានសេរីភាព Artyom នៅក្រោមការបញ្ចេញពងអូវុលដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់បានរត់ចេញតាមផ្លូវទៅកាន់ "ក្មេងប្រុស" ធំ ៗ និងប្រាក់សោធនឯកកោ - ដោយកម្លាំងចិត្តតែមួយដោយរីករាយដែលពួកគេបានកប់រន្ធនៅក្នុងទីធ្លាត្រឹមត្រូវ ("រហូតដល់ សាយសត្វភាគខាងជើងដ៏កាចសាហាវ") ។

យប់ជ្រៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ បទចម្រៀងមិត្តភាព "អំពីកោះមួយដែលរលាយក្នុងអ័ព្ទ" បានបក់មកលើទីធ្លាផ្ទះដែលមានផ្ទះរសាត់ ហើយហោះទៅកោះ Rybachy នោះ។ ដើមឈើអុកនៅក្នុងផ្ទះបាយជាមួយ Ponamar និង Slava "ស៊ី" ពីដបជាមួយអាល់កុលហើយជក់បារី "Rodopi" ។ តាម៉ារ៉ាដាក់ខ្នើយកាន់តែស្រួលក្រោមក្បាលពេទ្យ ស្តាប់ទៅច្រៀងសមុទ្រ។ Fima បានថើបយ៉ាងរំភើបនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកជាមួយនឹងភរិយារបស់ប្រធានក្រុម Dozikov ហើយប្រធានក្រុមខ្លួនឯងបានអង្គុយជាមួយនឹង Artyomka យ៉ាងអន្ទះអន្ទែង ហើយញ័រខ្លួនកំពុងលេងនៅលើកំរាលព្រំជាមួយនឹងអេស្កាវ៉ាទ័រដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយអនុសេនីយ៍ឯក Starov ។

ជីវិតរបស់អនុសេនីយ៍ទោវ័យក្មេងអរគុណដល់ Artemka Adrianov កាន់តែប្រសើរឡើង។ មិនដូច Ponamar, Starov និង Fima ទេ គាត់បានទទួលឧត្តមសេនីយឯក Slava បីថ្ងៃមុន ប៉ុន្តែនៅតែប្រារព្ធមួយឆ្នាំក្រោយមកជាមួយគ្នានៅចំពោះមុខអាជ្ញាធរជាន់ខ្ពស់។ ប្រហែលជាដោយសារតែប្តីប្រពន្ធ Dubov ចូលចិត្តអនុសេនីយ៍ឯកវ័យក្មេងនៃបញ្ហាឆ្នាំ 1978 ឬប្រហែលជាដោយសារតែម្តាយក្មេករបស់ Slavkina បានមកព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បែបនេះសម្រាប់នាង។

អស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំមកនេះ អ្នកកាសែត និងជាអ្នកនិពន្ធ Vasily Sarychev បាននឹងកំពុងកត់ត្រានូវការចងចាំរបស់អ្នកចាស់ ដោយកត់ត្រាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគែមខាងលិចនៃប្រទេសបេឡារុស្ស តាមរយៈជោគវាសនារបស់ពួកគេ។ រឿងថ្មីរបស់គាត់ដែលសរសេរជាពិសេសសម្រាប់ TUT.BY គឺឧទ្ទិសដល់ស្ត្រីសូវៀតដែលត្រូវបានចាកចេញដើម្បីការពារខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1941 ដោយរបបសូវៀត។ ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យរស់រានមានជីវិត រួមទាំងជំនួយពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។

Vasily Sarychev កំពុងធ្វើការលើវដ្តនៃសៀវភៅ "In Search of Lost Time" ។ ដូចដែលអ្នកនិពន្ធបានកត់សម្គាល់ថានេះគឺជា "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនៅក្នុងកញ្ចក់នៃទីក្រុងបេឡារុស្សខាងលិចដែលត្រូវបានប្រាប់ដោយមនុស្សចាស់ដែលបានរួចរស់ជីវិតពីមហាអំណាចប្រាំមួយ" (ចក្រភពរុស្ស៊ីការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 សម័យកាលដែលលោកខាងលិច បេឡារុស្ស​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ អំណាច​សូវៀត ការ​កាន់កាប់​របស់​អាល្លឺម៉ង់​ក្នុង​សង្រ្គាម​លោក​លើក​ទីពីរ និង​អំណាច​សូវៀត​ម្តងទៀត)។

ការរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់ការបោះពុម្ភសៀវភៅថ្មីរបស់ Sarychev ពីស៊េរី "In Search of Lost Time" បញ្ចប់នៅលើវេទិការប្រមូលថវិកា "Uley" ។ នៅលើទំព័រនៃគម្រោងនេះ អ្នកអាចស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងខ្លឹមសារ សិក្សាបញ្ជីអំណោយ និងចូលរួមក្នុងការបោះពុម្ពសៀវភៅ។ អ្នកចូលរួមនឹងទទួលបានសៀវភៅមួយក្បាលជាកាដូសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកឆ្នាំថ្មី។

TUT.BY បានបោះពុម្ភផ្សាយ Vasily រួចហើយអំពីជោគវាសនាមិនគួរឱ្យជឿរបស់មនុស្សសាមញ្ញម្នាក់ដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវនៃនយោបាយធំ "មនុស្សគួរសម" ពីឆ្នាំ 1939 និងអំពីការរត់គេចខ្លួនអាក្រាតពីពន្ធនាគារ។ រឿងថ្មីគឺឧទ្ទិសដល់ភរិយារបស់មេបញ្ជាការសូវៀត។

នៅពេលដែលបេឡារុស្សខាងលិចត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសហភាពសូវៀតពួកគេបានមកប្រទេសរបស់យើងជាអ្នកឈ្នះ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ ពេល​ប្តី​របស់​ពួក​គេ​ដក​ថយ​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត​ដោយ​មាន​កង​ទ័ព​សកម្ម ពួក​គេ​គ្មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី​សម្រាប់​អ្នក​ណា​ឡើយ។ តើ​ពួកគេ​រស់​នៅ​ក្រោម​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី​ដោយ​របៀប​ណា?

ខ្ញុំនៅលើអ្នកដូចជានៅក្នុងសង្រ្គាម។ បោះបង់ចោល

"ទុកឱ្យស្តាលីនរបស់អ្នកចិញ្ចឹមអ្នក!"


ជាច្រើនឆ្នាំមុនក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 មានករណីមួយនៅច្រកចូលរោងចក្រ Brest ។ សហគ្រាស​កាន់តែ​ច្រើន​សម្រាប់​ស្ត្រី បន្ទាប់ពី​មាន​ការផ្លាស់ប្តូរ​កម្មករ ស្ត្រី​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ត្រឡប់​ទៅផ្ទះ​វិញ​ដោយ​ខ្យល់គ ហើយ​ជម្លោះ​ក៏​កើត​មាន​ឡើង​។ ពួកគេមិនមើលមុខពួកគេទេ៖ មិនថាជាវិចារណកថា ឬជាអនុប្រធានទេ ពួកគេបានអនុវត្តវាដោយភាពផ្ទាល់របស់ proletarian ។

នៅលើផ្លូវបត់ ដូចជានៅក្នុងបន្ទប់ទឹក មនុស្សគ្រប់រូបគឺស្មើគ្នា ហើយភរិយារបស់មេបញ្ជាការមកពីបន្ទាយ Brest ដែលដឹកនាំសហជីពកម្មកររោងចក្រ - មិនទាន់មានអាយុមិនទាន់បានម្ភៃឆ្នាំពីសង្រ្គាមបានរួចផុតពីការកាន់កាប់ - កំពុងលេងសើច។ នៅលើមូលដ្ឋានរួម។ ប្រហែលជានាងវាយនរណាម្នាក់ - ដោយកែងដៃរបស់នាងឬក្នុងអំឡុងពេលចែកចាយ - ហើយអ្នកតម្បាញវ័យក្មេងដែលបានឮពីមិត្តភក្តិរបស់នាងនូវរឿងបែបនេះដែលមិនត្រូវបានគេសរសេរនៅក្នុងកាសែតបានរំពាត់ថា: "ស្រីពេស្យាអាល្លឺម៉ង់!" - ហើយ​នាង​ចាប់​សុដន់​ទាំង​កន្ត្រាក់៖ «បើ​ឯង​មាន​កូន​តូច...»។

ដូច្នេះនៅក្នុងឃ្លាមួយ - ការពិតទាំងមូលអំពីសង្រ្គាមជាមួយនឹងស្រមោលជាច្រើនដែលយើងត្រូវបានដឹកនាំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយមនុស្សដែលរស់រានមានជីវិតពីការកាន់កាប់ដំបូងខ្ញុំមិនអាចយល់បានទេនៅពេលដែលពួកគេបានធ្វើការកត់សម្គាល់ "នេះគឺបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម" ហើយបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ សម្រាប់បុរស Brest នៅតាមផ្លូវ អរិភាពបានផ្ទុះឡើងនៅព្រឹកមួយ ហើយបន្ទាប់មកថាមពលមួយទៀត បីឆ្នាំកន្លះនៃផ្នែកខាងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់ដ៏ជ្រៅ។ ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃពលរដ្ឋ - ក្នុងស្រុក, បូព៌ា, ប៉ូល, សាសន៍យូដា, អ៊ុយក្រែន, បុគ្គលិកគណបក្ស, អ្នកទោសដែលបានចេញពីខាងក្រោយខ្សែ, ភរិយារបស់មេបញ្ជាការ, soltys, ប៉ូលីស - ម្នាក់ៗមានសង្រ្គាមផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នក​ខ្លះ​រួច​ផុត​ពី​បញ្ហា​នៅ​ផ្ទះ​ដែល​អ្នក​ជិត​ខាង សាច់​ញាតិ​ដែល​ជញ្ជាំង​ជួយ។ វាពិតជាអាក្រក់ណាស់សម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានចាប់នៅក្នុងគ្រាលំបាកនៅបរទេស។

មុនពេលសង្រ្គាម ពួកគេបានទៅដល់ទឹកដីភាគខាងលិច "រំដោះ" ក្នុងនាមជាស្រីកំណាន់ - ក្មេងស្រីកាលពីម្សិលមិញមកពីតំបន់ព្រំដែនរុស្ស៊ីដែលបានដកសំបុត្រសំណាង (យើងកំពុងនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលបេឡារុស្សខាងលិចត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ - TUT .BY). រៀបការ​ជាមួយ​អនុសេនីយ៍ឯក​ពី​កងវរសេនាធំ​ដែល​ឈរជើង​មាន​ន័យ​ថា​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ឋានៈ​។ ហើយនៅទីនេះ - "យុទ្ធនាការរំដោះ" និងជាទូទៅពិភពលោកផ្សេងគ្នាដែលមនុស្សនៅពេលដែលពួកគេជួបគ្នាលើកមួករបស់ពួកគេហើយហៅ "ខ្ទះ" ដែលជាកន្លែងដែលមានកង់ជាមួយនឹងដៃកោងដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងហាងដោយគ្មានកំណត់ត្រានិង ពាណិជ្ជករឯកជនជក់បារីសាច់ក្រកជាច្រើនប្រភេទ ហើយសម្រាប់មួយកាក់មួយកាក់ អ្នកអាចកាត់សំលៀកបំពាក់យ៉ាងតិចប្រាំដង ... ហើយមនុស្សទាំងអស់នេះសម្លឹងមើលពួកគេជាមួយស្វាមីរបស់ពួកគេដោយក្តីបារម្ភ - ពួកគេមើលទៅត្រឹមត្រូវ ...

Nina Vasilievna Petruchik - ដោយវិធីនេះបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Fyodor Maslievich ដែលជោគវាសនាមានរួចហើយនៅក្នុងជំពូក "មនុស្សគួរសមនៃឆ្នាំ 1939" បានរំលឹកថារដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្នុងទីក្រុង Volchin: កន្សែងពណ៌ស។ នៅ​ផ្សារ​ទំនើប​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ទិញ​រ៉ូប​គេង​ប៉ាក់ ហើយ​ដោយ​ភាព​ល្ងង់​ខ្លៅ​ក៏​ពាក់​ជំនួស​រ៉ូប…»។

ប្រហែលជាអាកាសធាតុដូចនេះ - ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីស្បែកជើងកវែង ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយសម្លៀកបំពាក់។ ដូច្នេះ ក្មេង​ស្រី​អាយុ​១១​ឆ្នាំ​ម្នាក់​បាន​ឃើញ​ពួក​គេ៖ មាន​ជន​ក្រីក្រ​ម្នាក់​បាន​មក​ដល់។ មនុស្ស សើច លក់ យប់ ប៉ុន្តែ សំណើច គឺ ជា ការ សើច ហើយ អ្នក ដែល មក ដល់ បាន ក្លាយ ជា ម្ចាស់ ជីវិត ក្នុង ឆ្នាំ កន្លះ មុន សង្គ្រាម។

ប៉ុន្តែជីវិតគណនាសម្រាប់សុភមង្គលចៃដន្យ។ វាគឺជាស្ត្រីទាំងនេះ ដែលយល់ឃើញដោយអរិភាព ជាមួយនឹងកូននៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងពិភពក្រៅភព។ ពីវណ្ណៈអភ័យឯកសិទ្ធិ ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាពួកព្រាននារីដែលបោះចេញពីជួរដោយពាក្យថា "សូមឱ្យស្តាលីនរបស់អ្នកចិញ្ចឹមអ្នក!"

នេះមិនមែនជាករណីសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺ ហើយឥឡូវនេះវាមិនមែនសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីវិនិច្ឆ័យវិធីសាស្រ្តនៃការរស់រានមានជីវិតដែលស្ត្រីវ័យក្មេងបានជ្រើសរើសនោះទេ។ អ្វី​ដែល​ស្រួល​បំផុត​គឺ​ត្រូវ​រក​អាណាព្យាបាល​ដែល​ផ្តល់​ភាព​កក់​ក្តៅ​និង​ចិញ្ចឹម​កុមារ​និង​ការពារ​ពួកគេ​នៅ​កន្លែង​ណាមួយ​។

"រថយន្ត Limousines ជាមួយមន្រ្តីអាឡឺម៉ង់បានបើកឡានឡើងទៅលើអាគារ ហើយបានយកនារីវ័យក្មេង ដែលជាអ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះនេះ"។


រូបថត​គឺ​ជា​ការ​បង្ហាញ។

ក្មេងប្រុសម្នាក់ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់ Vasily Prokopuk ដែលកំពុងដើរលេងជុំវិញទីក្រុងជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់បានរំលឹកថានៅអតីតផ្លូវមូស្គូ (និយាយអំពីផ្លូវមួយក្នុងចំណោមផ្លូវ Brest - TUT.BY) អ្នកអាចឃើញស្ត្រីវ័យក្មេងជាមួយទាហានដើរតាមទិសដៅ។ នៃបន្ទាយ។ អ្នកនិទានរឿងជឿជាក់ថា វាមិនមែនជាក្មេងស្រីក្នុងស្រុកដែលត្រូវបាន "ទះកំផ្លៀង" ដោយដៃនោះទេ ដែលវាពិបាកជាងក្នុងការទទួលយកការសួរសុខទុក្ខបែបនេះ៖ មានឪពុកម្តាយ អ្នកជិតខាង ដែលភ្នែកនាងធំឡើង ព្រះវិហារ នៅទីបំផុត។ ប្រហែលជា polkas មានភាពធូរស្រាលជាង? - "អ្នកជាអ្វី ប៉ូលមានភាពក្រអឺតក្រទម! - ឆ្លើយអ្នកឆ្លើយរបស់ខ្ញុំ។ «​មាន​ករណី​មួយ​ពេល​ឃើញ​ស្ត្រី​នោះ​ចែចង់​ជាមួយ​អ្នក​កាន់កាប់ - អាចារ្យ​ដាក់​រឿង​បែប​នេះ​ក្នុង​ធម្មទេសនា...»

"សង្រ្គាមកំពុងឆាបឆេះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីហើយយើងនៅក្មេង ... " - បីឆ្នាំកន្លះគឺជាពេលវេលាដ៏យូរនៅក្នុងយុគសម័យឥណ្ឌាដ៏ខ្លី។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការជម្រុញសំខាន់ទេ - កុមារភ្នែកស្រេកឃ្លានជានិច្ច។ ក្មេងប្រុសក្រីក្រមិនបានស្វែងយល់ពីភាពស្និទ្ធស្នាលនោះទេ ពួកគេបាននិយាយមើលងាយស្ត្រីពីផ្ទះអតីតមន្ត្រី៖ «រកឃើញខ្លួនឯងហើយ...»។

អ្នកនិពន្ធសរសេរថា "នៅកណ្តាលទីធ្លា" អ្នកនិពន្ធសរសេរថា "មានអគារខាងក្រៅដ៏កម្រមួយ ដែលមេជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលជាចៅហ្វាយបច្ចុប្បន្នរបស់យើងរស់នៅ រួមជាមួយនឹងនារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាត និងកូនតូចរបស់នាង។ មិនយូរប៉ុន្មានយើងបានដឹងថានេះគឺជាអតីតភរិយារបស់មន្រ្តីសូវៀតដែលបានចាកចេញដើម្បីការពារខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃសោកនាដកម្មសម្រាប់កងទ័ពក្រហមនៅក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ។ នៅ​ជ្រុង​នៃ​ទីធ្លា​បន្ទាយ​មាន​អគារ​ឥដ្ឋ​បី​ជាន់​ដែល​រស់​នៅ​ដោយ​គ្រួសារ​មន្ត្រី​សូវៀត​ដែល​ត្រូវ​គេ​បោះ​បង់​ចោល។ នៅពេលល្ងាច ឡាន limousines ជាមួយមន្ត្រីអាឡឺម៉ង់បានបើកឡានឡើងទៅលើអាគារ ហើយបានយកនារីក្មេងៗ ដែលជាអ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះនេះទៅ»។

ស្ថានភាពអនុញ្ញាតឱ្យជម្រើស។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រពន្ធរបស់មេទ័ព មិនត្រូវបានដកហូតដោយកម្លាំងទេឬ? យោងតាមលោក Ivan Petrovich "វាជាបន្ទាយតូចមួយដែលត្រូវបានបំលែងទៅជាអគារលំនៅដ្ឋានដោយមានផ្ទះល្វែងជាច្រើនក្នុងមួយជាន់។ ស្ត្រីវ័យក្មេងរស់នៅទីនេះ ភាគច្រើនមានកូនតូចៗ។ វាអាចទៅរួចដែលសូម្បីតែមុនពេលសង្រ្គាមវាគឺជាផ្ទះរបស់មេបញ្ជាការដែលជាកន្លែងគ្រួសារត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសង្រ្គាម: ខ្ញុំមិនបានឃើញឆ្មាំឬសញ្ញានៃការឃុំឃាំងដោយបង្ខំទេ។

ច្រើនជាងម្តង ឬពីរដង ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បើកឡានមកទីនេះនៅពេលល្ងាច៖ ជំរុំរបស់យើងបានឆ្លងកាត់ទីលានដង្ហែពីផ្ទះនេះ។ ពេល​ខ្លះ​គេ​ចុះ​ទៅ​មើល​មេ​បញ្ជាការ ហើយ​ពេល​ខ្លះ​គេ​ទៅ​ត្រង់។ វាមិនមែនជាការធ្វើដំណើរទៅផ្ទះបនទេ - ពួកគេទៅជាមួយស្ត្រី។ អ្នក​ទាំង​នោះ​បាន​ដឹង​អំពី​ការ​មក​លេង​នោះ ញញឹម​ដូច​ជា​អ្នក​ស្គាល់​គ្នា​ល្អ។ ជាធម្មតាជនជាតិអាឡឺម៉ង់មកនៅពេលល្ងាច ឡើងលើផ្ទះ ឬស្ត្រីខ្លួនឯងចេញទៅក្រៅស្លៀកពាក់ ហើយសុភាពបុរសបានយកពួកគេទៅឆ្ងាយ ដែលគេអាចសន្មត់ថាទៅរោងកុន ឬភោជនីយដ្ឋាន។ ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទេ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​កូន​នៅ​ជាមួយ​នរណា​ទេ។ ប៉ុន្តែ អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ក្នុង​ជំរំ​បាន​ដឹង​ថា​ពួកគេ​ជា​ភរិយា​របស់​មេទ័ព។ ពួក​គេ​យល់​ថា​សម្រាប់​ស្ត្រី​វា​ជា​មធ្យោបាយ​រស់​រាន​មាន​ជីវិត»។

នោះហើយជារបៀបដែលវាបានកើតឡើង។ នៅថ្ងៃចុងក្រោយមុនសង្រ្គាម មេបញ្ជាការ និងកម្មករបក្សដែលចង់យកគ្រួសាររបស់ពួកគេចេញពីទីក្រុងត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីភាពអាសន្ន និងត្រូវបានបណ្តេញចេញពីគណបក្ស ហើយឥឡូវនេះពួកគេបានទុកស្ត្រីសម្រាប់ការប្រើប្រាស់មន្ត្រី Wehrmacht ។

ឈ្មោះរបស់កូនប្រុសគឺ Albert ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានមក - គាត់បានក្លាយជា Adolf


រូបថត​គឺ​ជា​ការ​បង្ហាញ។

វានឹងខុសក្នុងការនិយាយថាស្ត្រីដែលត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មានករណីលើកលែងកំពុងស្វែងរកការគាំទ្របែបនេះវាគ្រាន់តែជាវិធីសាស្រ្តមួយនៃការរស់រានមានជីវិតប៉ុណ្ណោះ។ មិនពេញនិយម, ហួសបន្ទាត់, នៅពីក្រោយដែល - ការនិយាយដើមនិងការមើលងាយ។

ស្ត្រី​ដែល​មក​ប្រទេស​បេឡារុស្ស​ភាគ​ខាង​កើត​ច្រើន​តែ​រស់​នៅ​ជា​ពីរ​បី​គឺ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​រស់។ ពួកយើងបានទៅភូមិឆ្ងាយៗ (គេលែងមានហើយ) ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចរស់នៅដោយសប្បុរសធម៌តែម្នាក់ឯងបានទេ យើងរៀបចំលាងរទេះ បន្ទាយ ផ្ទះសំណាក់ទាហាន។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ធ្លាប់បង្ហាញប្រពន្ធអ្នកនយោបាយមកពីកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំជាមួយនឹងកាតប៉ុស្តាល់ធំមួយ ហើយនាងបានព្យួរវានៅលើជញ្ជាំងដើម្បីតុបតែងបន្ទប់។ ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមហើយស្ត្រីចំណាស់ចងចាំរូបភាពនេះ - ពួកគេរក្សាភ្នែកមុតស្រួចលើគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។

ភរិយារបស់មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងដែលបានឈរនៅក្នុងបន្ទាយមុនសង្រ្គាមនៅដើមដំបូងនៃការងារបានសរសេរឡើងវិញនូវកូនប្រុសតូចរបស់នាងពី Albert ទៅ Adolf នាងបានមកជាមួយនឹងចលនាបែបនេះហើយបន្ទាប់ពីការរំដោះនាងបានធ្វើម្តងទៀត។ អាល់ប៊ើត។ ស្ត្រី​មេម៉ាយ​ផ្សេង​ទៀត​បាន​រើ​ចេញ​ពី​នាង បែរ​ចេញ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​មែន​ជា​រឿង​សំខាន់​សម្រាប់​ម្តាយ​ទេ។

នរណាម្នាក់នឹងកាន់តែជិតស្និទ្ធនឹងការពិតរបស់នាងគឺនរណាម្នាក់ - វីរៈបុរស Vera Khoruzhei ដែលបានទទូចចង់ទៅកាន់កាប់ Vitebsk ជាប្រធានក្រុមក្រោមដីដោយបន្សល់ទុកទារកនិងកូនស្រីតូចម្នាក់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ចម្រុះ ហើយ​អ្នក​ដែល​រួច​រស់​ពី​ការ​កាន់កាប់​បាន​នឹក​ឃើញ​ពី​រឿង​ផ្សេងៗ។ ហើយមនុស្សដែលមានទំនោរស្នេហាដែលបានចេញពីអគារ SD ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះ ច្បាស់ណាស់ថាមិនមែនបន្ទាប់ពីការធ្វើទារុណកម្មទេ ហើយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចំពោះក្មេងស្រីជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលគាត់បានលាក់ខ្លួនរហូតដល់ចុងក្រោយ ហើយបានតាមនាងទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនព្រហ្មទណ្ឌ និងកម្មករចម្ការនៅទីក្រុង។ ដោយប្រញាប់ប្រញាល់អំពាវនាវដល់ទាហាន Wehrmacht នៅក្បែរនោះក្នុងឧទ្យាន រហូតដល់នាងបាញ់ដោយអតិថិជនដែលឆ្លងជំងឺអាក្រក់។ ក្នុងករណីនីមួយៗវាខុសគ្នា៖ តើអាហារនៅឯណា សរីរវិទ្យា និងកន្លែងណាមួយ - អារម្មណ៍ សេចក្ដីស្រឡាញ់។

ក្រៅ​ពី​សេវា​នេះ ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​បាន​ក្លាយ​ជា​បុរស​ដែល​មាន​ទ្រព្យ​ស្តុកស្តម្ភ។ សម្រស់ N. ដែល​មាន​ភាព​ស្រស់​ស្អាត​ក្នុង​វ័យ​ក្មេង​បាន​និយាយ​ថា​៖ ទោះ​បី​ជា​អ្នក​មិន​ហួស​កម្រិត​ក៏​ដោយ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្អិត​ជាប់​ដូច​ឆ្ក។

ស្ថិតិនឹងមិនឆ្លើយថាតើមានទារកសក់ក្រហមប៉ុន្មាននាក់បានកើតក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម និងបន្ទាប់ពីការបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់ជាបណ្តោះអាសន្ន ដូចដែលការពិតជាមួយនឹងរូបរាងរបស់ស្លាវីនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅដើមឆ្នាំទី 46 ... នេះគឺជា ប្រធានបទ​ដ៏​ល្អិតល្អន់​ដែល​ត្រូវ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​យ៉ាង​ស៊ីជម្រៅ ហើយ​យើង​បាន​ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ​បន្ទាប់​មក​មួយ​ឡែក...

ប្រហែល​ជា​វា​ឥតប្រយោជន៍​ចំពោះ​ភរិយា​របស់​មេទ័ព - មាន​ស្ត្រី​ដែល​មិន​ស្រួលខ្លួន​គ្រប់​ឋានៈ និង​គ្រប់​ប្រភេទ ហើយ​គ្រប់​គ្នា​មាន​អាកប្បកិរិយា​ខុសៗ​គ្នា។ មាននរណាម្នាក់បានព្យាយាមលាក់បាំងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលនរណាម្នាក់ ផ្ទុយទៅវិញបែរជាទទួលបានផលប្រយោជន៍ទៅវិញ។ ភរិយារបស់មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍ Anastasia Kudinova ដែលមានវ័យចំណាស់បានចែករំលែកជម្រកជាមួយដៃគូវ័យក្មេងដែលបានបាត់បង់ស្វាមីរបស់ពួកគេនៅក្នុងបន្ទាយផងដែរ។ ទាំងបីដែលមានកូនគឺជាសាលាមត្តេយ្យបែបនេះ។ នៅពេលដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្ហាញខ្លួន នាងបានលាបថ្នាំមិត្តរបស់នាងដោយប្រឡាក់ប្រឡាក់ និងទុកពួកគេឱ្យឆ្ងាយពីបង្អួច។ នាងមិនខ្លាចខ្លួនឯងទេ មិត្តរបស់នាងនិយាយលេង អ្នកបំរើចាស់របស់យើង ... ពួកគេបានទាញខ្សែរបស់ម្តាយ ហើយរួចជីវិតដោយគ្មានស្មារបស់សត្រូវ បន្ទាប់មកបានចូលរួមការតស៊ូ។

ពួកគេមិននៅម្នាក់ឯងទេ មនុស្សជាច្រើននៅតែស្មោះត្រង់ ដោយរង់ចាំប្តីរបស់ពួកគេពេញមួយសង្រ្គាម និងក្រោយមក។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​ប្រឆាំង - អ្នក​ដែល​បាន​មក​ដល់ អ្នក​ស្រុក - មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទាំង​ស្រុង​ទេ។ គ្រប់ទីកន្លែង មានមនុស្សដែលមានវប្បធម៌ និងមិនសូវមានគោលការណ៍ និងការជ្រៀតជ្រែក បរិសុទ្ធ និងកាចសាហាវ។ ហើយមានជម្រៅនៅក្នុងមនុស្សណាក៏ដោយ ដែលមិនគួរមើលទៅ ធម្មជាតិបានលាយឡំគ្នាគ្រប់បែបយ៉ាង ហើយអ្វីដែលនឹងបង្ហាញដោយកម្លាំងខ្លាំងជាងនេះ ភាគច្រើនអាស្រ័យលើកាលៈទេសៈ។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះថាចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 អ្នកដែលជួបការលំបាកបំផុតដែលស្រឡាំងកាំងដោយកាលៈទេសៈទាំងនេះគឺ "ប្រជាជនខាងកើត" ។

ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកផ្សេងទេ - ហេតុផល។ តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណាដែលអ្នកត្រូវរត់ទៅ Smolensk និងបន្ថែមទៀតដោយបន្សល់ទុកអាវុធ ឃ្លាំង កងទ័ពកម្មាភិបាលទាំងមូល និងនៅតាមតំបន់ព្រំដែន - ភរិយាផងដែរចំពោះការរីករាយរបស់មន្រ្តី Wehrmacht?

បន្ទាប់មកមានកំហឹងដ៏ថ្លៃថ្នូ វិទ្យាសាស្រ្តនៃការស្អប់ខ្ពើមក្នុងការសម្តែងជាសាធារណៈ និងពិតប្រាកដ ដែលបានកើនឡើងដប់ដងនៅក្នុងសមរភូមិ។ ការស្អប់ខ្ពើមនេះបានជួយបំពេញបេសកកម្មប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលវាមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅរកជនល្មើសផ្ទាល់នៃការឈឺចាប់ជាច្រើន។

នៅថ្ងៃអ្នកការពារទិវាមាតុភូមិ វាជាទម្លាប់ក្នុងការអបអរសាទរបុរសទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង និងការបញ្ចុះតម្លៃអាយុ។ បុរស? អបអរសាទរ! ដូច្នេះគាត់សមនឹងទទួលបានវា។ ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​ប៉ុន្មាន​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ដឹង​ថា​អ្វី​ជា​សេវាកម្ម។ ភរិយា​របស់​មន្ត្រី​ម្នាក់​ដែល​មាន​បទពិសោធន៍​ប្រាប់​អំពី​របៀប​ដែល​ទាហាន​រស់នៅ និង​បម្រើ។

ដើម្បីក្លាយជាភរិយារបស់ឧត្តមសេនីយអ្នកត្រូវរៀបការជាមួយមេទ័ពហើយដើរជាមួយគាត់តាមយោធភូមិ។ ប៉ុន្តែសត្វស្លាបដ៏កម្រមួយក្បាលនឹងហោះហើរទៅកាន់ពាក់កណ្តាលនៃ Dniep ​​er ដែលមានន័យថាជាមួយនឹងកាលៈទេសៈដែលចៃដន្យដោយជោគជ័យអ្នកនឹងជួបភាពចាស់ជរាជាមួយស្វាមីវរសេនីយ៍ឯករបស់អ្នក។ ឬអ្នកនឹងមិនរត់ចេញមុននេះ មិនអាចស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាក និងការលំបាកទាំងអស់នៃជីវិតយោធា។

គ - ស្ថេរភាព

វាគ្រាន់តែមិនមានទេ។ អ្នក​នឹង​មិន​ដឹង​ថា​តើ​អ្នក​នឹង​រស់​នៅ​កន្លែង​មួយ​ដល់​ពេល​ណា ហើយ​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បញ្ជូន​ទៅ​កន្លែង​ណា​នោះ​ទេ។ ភាគច្រើនទំនងជានៅឆ្ងាយ។ ទីតាំងរបស់វាកាន់តែស្ងាត់ ឱកាសដែលអ្នកនឹងទៅទីនោះកាន់តែខ្ពស់។

រាល់ពេលដែលអ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមម្តងទៀត ហើយត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការពិតដែលថាទឹកស្ថិតនៅក្នុងជួរឈរ ហើយគ្រឿងបរិក្ខារគឺនៅតាមផ្លូវ។

T - ការអត់ធ្មត់

វាចាំបាច់ក្នុងការស្វែងរកប្រភពដែលមិនអាចខ្វះបានរបស់វា។ ហើយដកលីត្រពីទីនោះ - មួយកែវនៅលើពោះទទេសម្រាប់ការបង្ការ ហើយក្នុងករណីកម្រិតខ្ពស់ បង្កើនកម្រិតថ្នាំរហូតដល់រោគសញ្ញាបាត់។

អូ - ការទំនាក់ទំនង

ជាមួយ​អ្នក​ណា​ក៏​ដោយ មិន​មែន​ជាមួយ​ប្ដី​នាង​ទេ។ ពេលខ្លះគាត់ចេញដំណើរនៅពេលព្រឹកដូចធម្មតា ដើម្បីបម្រើសេវា ហើយមិនត្រលប់មកវិញសូម្បីតែពេលយប់ (និយាយអញ្ចឹង នេះគឺល្អណាស់ ហើយចាត់ទុកថាសំណាងណាស់!) ប៉ុន្តែពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក ដោយសារមាតុភូមិបាននិយាយថា “យើងត្រូវតែ!”។ សំឡេង​ប្រពន្ធ​គាត់​មាន​ចេតនា តែ​មិន​ដាច់​ចិត្ត​ទេ។

ឃ - កុមារ

ដំបូងលំបាកជាមួយគេ ជីដូនជីតានៅឆ្ងាយ ច្រើនតែគ្មានអ្នកជួយទេ មានតែពឹងខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែកុមារធំឡើងហើយក្លាយជាដូចឆ្មា! នោះគឺពួកគេដើរដោយខ្លួនឯង។ នៅតំបន់បិទជិតដែលគ្រប់គ្នាស្គាល់គ្នា គ្មានអ្វីអាក្រក់នឹងកើតឡើងនោះទេ។

F - អាណិត

បំភ្លេច​វា​ទៅ! ដំបូងអ្នកនឹងរៀនកុំទុកខ្លួនអ្នកបើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងមិនអាចរស់បានទេព្រោះជីវិតទាំងអស់ស្ថិតនៅលើអ្នកហើយប្តីរបស់អ្នកគ្មានពេល - គាត់មានការងារធ្វើ។ ពេល​នោះ អ្នក​នឹង​ឈប់​អាណិត​អ្នក​ជុំវិញ​ខ្លួន​ទៀត​ហើយ។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ឃើញ​ថា​អ្នក​ណា​ម្នាក់​មិន​បាន​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​ដោយ​មនសិការ​នោះ កុំ​នៅ​ស្ងៀម។ ហើយវាត្រឹមត្រូវ!

ថ្មីនៅលើគេហទំព័រ

>

ពេញនិយមបំផុត។