រូបភាពបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ ដោយសារក្នុងករណីភាគច្រើនវាមិនអាចកំណត់កាលបរិច្ឆេទឱ្យច្បាស់លាស់អំពីការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺនេះទេ វាពិបាកក្នុងការនិយាយអំពីស្ថានភាពដែលបណ្តាលឱ្យវា។

ដោយសារក្នុងករណីភាគច្រើនវាមិនអាចកំណត់កាលបរិច្ឆេទឱ្យច្បាស់លាស់អំពីការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺនេះទេ វាពិបាកក្នុងការនិយាយអំពីស្ថានភាពដែលបណ្តាលឱ្យវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជម្លោះផ្ទៃក្នុងមួយចំនួនត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាស្ថានភាពមូលហេតុ (Gentry, et al., 1982; Irvine, et al., 1991; Saab, Schneiderman, 1993)។ ជំងឺលើសឈាមសរសៃឈាមតែងតែចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃការរំពឹងទុកដ៏តានតឹងរ៉ាំរ៉ៃ (Grace, Graham, 1952)។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ធម្មតារបស់អ្នកជំងឺលើសឈាម៖ "ខ្ញុំត្រូវតែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់", "ខ្ញុំដូចជាខ្ញុំទទួលយកការលំបាកទាំងអស់", "គ្មាននរណាម្នាក់អាចរារាំងខ្ញុំបានទេ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់" ។ ស្ថានភាព​បង្កហេតុ​ច្រើនតែ​អូសបន្លាយ​ជា​ស្ថានភាព​ភ័យខ្លាច ខ្វះ​ពេល​វេលា និង​ភាព​តានតឹង​កើនឡើង​។ លើសពីនេះ ស្ថានភាពត្រូវបានពិពណ៌នាដែលក្នុងនោះមានលទ្ធភាពនៃការបញ្ចេញនូវអរិភាព និងការឈ្លានពាន ប៉ុន្តែវាមិនកើតឡើងដោយសារតែការរារាំង ឬភាពមិនច្បាស់លាស់នោះទេ។

ការពិសោធន៍ជាច្រើនជាមួយទាំងសត្វ និងមនុស្សបានបង្ហាញថា ការភ័យខ្លាច កំហឹង និងកំហឹងបង្កើនសម្ពាធឈាម ហើយភាពតានតឹងផ្លូវចិត្តរ៉ាំរ៉ៃអាចនាំឱ្យមានជំងឺលើសឈាមជាប់រហូត (Coeher, 1971, Groen et al., 1971; Angermeier, Peters, 1973; Cannon , 1953; Reindell et al ។ , 1971) ។ វាត្រូវបានគេទទួលយកជាទូទៅថាអ្នកជំងឺលើសឈាមបានទប់ស្កាត់ការឈ្លានពានរ៉ាំរ៉ៃដែលទាក់ទងនឹងការភ័យខ្លាច។

ចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានជំងឺលើសឈាម រចនាសម្ព័ន្ធបុគ្គលិកលក្ខណៈប្រព័ន្ធប្រសាទធម្មតាដែលមានភាពលេចធ្លោនៃរដ្ឋឈ្លក់វង្វេងត្រូវបានពិពណ៌នា ជាលទ្ធផលនៃជម្លោះខាងក្នុង និងខាងក្រៅជាញឹកញាប់កើតឡើង ដែលធ្វើអោយស្មុគស្មាញដល់ការបញ្ចេញអារម្មណ៍ (Groen et al., 1971)។

_____________________

ការពិតដែលថាការលើសសម្ពាធឈាមសំខាន់គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងសមាជិកនៃគ្រួសារតែមួយអាចត្រូវបានបកស្រាយនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃ "មរតកផ្លូវចិត្ត" (Hermann et al ។ , 1989) ។ ការសិក្សាពិសោធន៍បង្ហាញថាអ្នកជំងឺលើសសម្ពាធឈាមមានទំនោរបង្កើនសម្ពាធឈាមសូម្បីតែក្នុងស្ថានភាពដែលមិនបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរសម្ពាធនៅក្នុង normotonics (Hodapp, Weyer, 1982) ។

យោងតាមលោក Alexander (2002) ចំណុចកណ្តាលនៃចិត្តសាស្ត្ររបស់អ្នកជំងឺដែលមានជំងឺលើសឈាមសំខាន់គឺការតស៊ូឥតឈប់ឈរជាមួយនឹងអារម្មណ៍អរិភាព-ឈ្លានពានដែលកំពុងកើនឡើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរមានការលំបាកក្នុងការបញ្ជាក់ខ្លួនឯង។ អ្នកជំងឺខ្លាចបាត់បង់ការពេញចិត្តពីអ្នកដ៏ទៃ ដូច្នេះហើយគ្រប់គ្រងការបង្ហាញនៃអរិភាពរបស់ពួកគេ។ ក្នុងវ័យកុមារភាព ជាធម្មតាពួកគេងាយនឹងកើតមានកំហឹង និងការឈ្លានពាន។ កុមារដែលធ្លាប់ឈ្លានពាន មនុស្សពេញវ័យក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យ មិនអាចឈរដោយខ្លួនឯងបានទេ។ ការយល់ដឹងពីលទ្ធភាពនៃការបាត់បង់ ដោយសារតែភាពឆេវឆាវរបស់គាត់ អាកប្បកិរិយារបស់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិបង្ខំឱ្យកុមារគ្រប់គ្រងអរិភាពរបស់គាត់ ហើយលាក់វា។ អ្នកជំងឺលើសឈាមសរសៃឈាម តែងតែឆាប់ខឹង ប្រសិនបើប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូលើសលប់។ ជីវិតរបស់ពួកគេដាក់លើពួកគេនូវតួនាទីជា "សេះព្រាង" ។ ពួកគេជាប់គាំងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការងារដដែល ហើយកម្រនឹងផ្លាស់ប្តូរក្រុមហ៊ុន បើទោះបីជាពួកគេទទួលបានប្រាក់ខែតិចក៏ដោយ។ ប្រសិនបើពួកគេទទួលបានតំណែងជាអ្នកដឹកនាំ វាពិបាកសម្រាប់ពួកគេក្នុងការក្លាយជាអ្នកមានអំណាចសម្រាប់អ្នកដទៃ។ ពួកគេ​ធ្វើ​កិច្ចការ​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ ជាជាង​ការ​ប្រដៅ​វិន័យ។ ពីអាកប្បកិរិយាហួសហេតុ និងហួសហេតុ ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ទទួលខុសត្រូវហួសហេតុ អារម្មណ៍ខឹង មិនចូលចិត្ត និងឆេវឆាវកើតឡើង ដែលយូរ ៗ ទៅត្រូវការការខិតខំប្រឹងប្រែងកាន់តែច្រើនឡើងដើម្បីទប់ស្កាត់ពួកគេ។ នេះជារបៀបដែលរង្វង់ដ៏កាចសាហាវមួយកើតឡើង ដែលនាំទៅរកភាពតានតឹងរ៉ាំរ៉ៃ។ ស្ថានភាពលក្ខណៈដែលបង្កឱ្យមានជំងឺគឺជម្លោះជីវិតដែលប្រមូលផ្តុំអរិភាព និងបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការអះអាងខ្លួនឯង ហើយក្នុងពេលតែមួយធ្វើឱ្យវាមិនអាចបញ្ចេញមតិដោយសេរី។

ដំបូងលក្ខណៈទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអាកប្បកិរិយាសង្កេតរបស់អ្នកជំងឺ។ ការសិក្សាបន្ថែមបានបង្ហាញថា នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹង normotonics ការយល់ឃើញរបស់ពួកគេចំពោះជម្លោះ និងភាពតានតឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ ជាឧទាហរណ៍អ្នកបញ្ជូនជើងហោះហើរត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយសម្ពាធមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ

នៅពេលដែលពួកគេកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ និងមានការសម្របខ្លួន និងគួរសមចំពោះមិត្តរួមការងារ ប៉ុន្តែក៏នៅពេលដែលពួកគេមិនយល់ឃើញ និងបដិសេធភាពតានតឹងការងារ (Rose et al. 1978)។

នៅក្នុងការបង្កើតជំងឺលើសឈាម អន្តរកម្មផ្ទាល់នៅក្នុងគ្រួសារក៏ដើរតួនាទីមួយផងដែរ ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការសិក្សាអំពីអាកប្បកិរិយាជម្លោះក្នុងគ្រួសារដែលមានឪពុកលើសឈាម ដែលក្នុងនោះគ្រួសារត្រូវបានសិក្សាថាជាការរួបរួមគ្លីនិក ដោយផ្អែកលើការមើលឃើញជាប្រព័ន្ធនៃរោគសញ្ញា។ (Baer et al., 1959, 1933; Ba-er, 1983)។

រចនាសម្ព័នបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់សមាជិកគ្រួសារ - ឧទាហរណ៍ ការប៉ះទង្គិចគ្នា - ការកើនឡើងសម្ពាធឈាម - ប៉ះពាល់ដល់អាកប្បកិរិយាអន្តរកម្មនៃគ្រួសារទាំងមូល ("ការប្រមូលផ្តុំគ្រួសារ" នៃជំងឺលើសឈាមសំខាន់ៗ) ។ នៅក្នុងគ្រួសារនីមួយៗ ច្បាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងឪពុកម្តាយ និងកូន ដែលយោងទៅតាមការប៉ះទង្គិចត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ នៅក្នុងគ្រួសារដែលមានឪពុកលើសឈាម កុមារមានឱកាសមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការដោះស្រាយ និងដោះស្រាយជម្លោះ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយភាពលេចធ្លោនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយពាក្យសម្ដីអវិជ្ជមាននៅក្នុងគ្រួសារទាំងនេះ (ឧទាហរណ៍ ការមិនផ្តល់ចម្លើយ ងាកក្បាលរបស់អ្នក ជៀសវាងការប៉ះភ្នែក) . ការសិក្សាជាច្រើនបង្ហាញថាការយល់ឃើញមានកម្រិតនៃជម្លោះ និងភាពតានតឹង និងការជៀសវាងជម្លោះទាក់ទងនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការកើនឡើងសម្ពាធឈាម ពោលគឺទាំងនេះគឺជាប្រភេទនៃអាកប្បកិរិយាដែលកុមារទទួលបានពីឪពុកដែលមានជំងឺលើសឈាមក្នុងដំណើរការនៃសង្គមក្នុងគ្រួសារ។ ទស្សនៈនេះ រួមជាមួយនឹងសមាសធាតុហ្សែន អាចបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពបន្ថែមនៃការបន្តពូជនៃជំងឺលើសឈាមសំខាន់ៗ (Theorell, 1990; Luban-Plozza et al., 2000)។

អន្តរកម្មក្នុងគ្រួសារត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រភេទនៃការហាមឃាត់លើការនិយាយ ឬការប្រាស្រ័យទាក់ទង ដែលប៉ះពាល់ដល់ផ្នែកដែលមិនមែនជាពាក្យសំដីផងដែរ ដែលជាលទ្ធផលនៃការយល់ដឹង ការសង្កេត ការគ្រប់គ្រង ការរារាំងសកម្មភាពមាន ខណៈពេលដែលការផ្តល់ឱ្យ ការប្រាស្រ័យទាក់ទង ការចូលរួមការបញ្ចេញមតិកម្រនឹងលេចឡើង (Kroger, Petzold, 1985) ។

រចនាសម្ព័ន្ធបុគ្គលិកលក្ខណៈតែមួយសម្រាប់អ្នកជំងឺទាំងអស់ដែលមានជំងឺលើសសម្ពាធឈាមមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជាមួយនឹងទម្រង់រីករាលដាលនិងធំទូលាយនៃទម្រង់នៃជំងឺនេះមិនគួរត្រូវបានគេរំពឹងទុកនោះទេ។

ហើយនៅឡើយទេ ក្នុងចំណោមអ្នកជម្ងឺដែលបានជ្រើសរើសជាមុន ដែលត្រូវបានពិនិត្យដោយ psychosomatically បុគ្គលិកលក្ខណៈជាក់លាក់ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតឥតឈប់ឈរ។ អ្នកជំងឺលើសឈាមត្រូវបានពិពណ៌នា

_______________________ជំងឺសរសៃឈាមបេះដូង

ជា​មនុស្ស​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម តាំង​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច, សេវនៈ, មាន​ស្មារតី​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ខ្ពស់ ។ ក្នុង​ន័យ​នេះ ពួក​គេ​មាន​ជម្លោះ​ខាង​ក្នុង និង​ខាង​ក្រៅ ដែល​ពួក​គេ​មិន​អាច​ឃ្លាត​ឆ្ងាយ​ពី​គ្នា​ដោយ​ផ្លូវ​អារម្មណ៍។ ដោយអាកប្បកិរិយាជាក់លាក់នៃភាពថ្លៃថ្នូរ ពួកគេលះបង់តម្រូវការរបស់ពួកគេក្នុងការពេញចិត្តពីអ្នកដ៏ទៃ ដោយចង់ទទួលបានការយល់ព្រមពីពួកគេ និងមិនបង្កការឈ្លានពាន ឬអរិភាព។ វាគឺជាសញ្ញាទាំងនេះដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយឯករាជ្យដោយអ្នកស្រាវជ្រាវផ្សេងៗគ្នាថាជាឆន្ទៈក្នុងការជួយ ភាពខ្មាស់អៀន ភាពឆេវឆាវដែលរារាំងរ៉ាំរ៉ៃ និងបង្កើតជាលក្ខណៈបុគ្គលិកលក្ខណៈដែលបង្ហាញឱ្យឃើញនូវសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការបង្កើតប្រតិកម្មលក្ខណៈនៃការទប់ស្កាត់តម្រូវការដែលគេយល់ថាមានគ្រោះថ្នាក់។ លក្ខណៈជាក់ស្តែងនៃការយល់ឃើញអំពីបរិស្ថាន និងអាកប្បកិរិយាចំពោះអ្នកជំងឺលើសឈាមជាច្រើនគឺជាទម្រង់នៃការការពារប្រឆាំងនឹងការជំរុញដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ពួកគេផ្ទាល់ (Cottington et al., 1986; Diamond, 1982)។

អ្នកជំងឺភាគច្រើនដែលមានជំងឺលើសសម្ពាធឈាម ជាធម្មតាខ្វះការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវអំពីជំងឺរបស់ពួកគេ។ តាមទស្សនៈ psychoanalytic អាកប្បកិរិយាខាងសរសៃប្រសាទមិនត្រឹមត្រូវខាងក្រៅគឺសមហេតុផលខាងមនោគមវិជ្ជាដោយបំណងប្រាថ្នាចង់សកម្មនិងជួយមនុស្ស។ ប៉ុន្តែទោះបីជាស្ថានភាពដំបូងមិនអំណោយផលក៏ដោយ ក្នុងករណីខ្លះ វាអាចសម្រេចបាននូវការផ្លាស់ប្តូរ ប្រសិនបើដោយសារភាពចាស់ទុំនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ ការតំរង់ទិសម្ខាងរបស់វាត្រូវបានលុបចោល ហើយមនុស្សទាំងមូលចាប់ផ្តើមតម្រង់ទិសខ្លួនឯងក្នុងជីវិតថ្មី វិធី។

បង្ហាញពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកជំងឺដែលមានជំងឺលើសឈាមសរសៃឈាម ភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយសណ្តាប់ធ្នាប់ ការទំនាក់ទំនង ភាពត្រឹមត្រូវ និងមនសិការធ្វើឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍ ធ្វើឱ្យគាត់ហាក់ដូចជាអ្នកជំងឺរីករាយ និងគោរពតាម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា អ្នកជំងឺលើសឈាមក្នុងករណីភាគច្រើនមិននិយាយពាក្យសំដីពីភាពឆេវឆាវ មហិច្ឆតា និងបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការប្រជែងគ្នា ដែលជារឿយៗនៅតែមិនទាន់ឃើញច្បាស់។ នេះអាចមានអារម្មណ៍ដោយការព្យាយាមមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងលើរបៀបរស់នៅរបស់អ្នកជំងឺ។ ការអនុលោមតាមកម្រិតទាបរបស់គាត់ជាមួយនឹងកម្មវិធីព្យាបាលរយៈពេលវែងចាំបាច់ ក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នកជំងឺជាធម្មតាមិនអាចបំពេញតម្រូវការរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងមិនអាចបង្ហាញពីការវិនិច្ឆ័យ និងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ដែលផ្ទុយពីកម្មវិធីព្យាបាលនោះ ជារឿយៗធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ និងអ្នកជំងឺមានភាពស្មុគស្មាញ។ នៅក្នុងស្ថានភាពការងារ និងវិបត្តិគ្រួសារ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនៅក្នុងជម្លោះមិនទាន់ឃើញច្បាស់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ អ្នកជំងឺ

ពិនិត្យពាក្យ៖

កំពុងស្វែងរកចម្លើយ

រកឃើញសរុប៖ ១០០

	សំណួរលេខ 236146

តើមានច្បាប់គ្រប់គ្រងជម្រើសនៃពាក្យពីរ ឬពីរក្នុងពាក្យផ្សំទេ? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទាយថាជាពីរភាសាត្រូវបានប្រកបដោយគ្មាន X និងជាពីរភាសាឧទាហរណ៍ជាមួយ X? អរគុណ​ច្រើន។

វាពិបាកក្នុងការទាយវាដោយគ្មានវចនានុក្រម។ ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនជម្រើសជាមួយផ្នែកដំបូង ពីរ-និង ពីរ-គឺស្មើគ្នា ប៉ុន្តែការពិនិត្យវចនានុក្រមនៅតែត្រូវបានទាមទារ (ឧទាហរណ៍ដោយ "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី" នៅក្នុង "ពិនិត្យពាក្យ" នៅលើវិបផតថលរបស់យើង)។

	សំណួរលេខ 235966

ខ្ញុំតែងតែគិតថានាមត្រកូលអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប៉ះពាល់។ ឧទាហរណ៍ ហ៊ីត្លែរ អំពី ហ៊ីត្លែរ ជាដើម ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមានអ្នកស្គាល់ជនជាតិរុស្ស៊ី អាល្លឺម៉ង់ ដែលធានាថា នាមត្រកូលរបស់ពួកគេមិនមានទំនោរទេ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យមាន? សូម​អរគុណ​ជាមុន។

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ការបដិសេធ/ការមិនបន្ទាបនាមនៃនាមត្រកូលអាស្រ័យជាចម្បងលើសំឡេង (ព្យញ្ជនៈ ឬស្រៈ សង្កត់ ឬមិនសង្កត់) នាមត្រកូលបញ្ចប់ដោយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះទំនាក់ទំនងភាសានៃនាមត្រកូល ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនមិន​អី​ទេ។ ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីនាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ នោះច្បាប់ខាងក្រោមត្រូវបានអនុវត្តនៅទីនេះ៖ នាមត្រកូលបុរសមានទំនោរ នាមត្រកូលស្រីមិនមានទេ។

	សំណួរលេខ 234104

ជំរាបសួរ, សូមឆ្លើយខ្ញុំប្រសិនបើ ( ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើន) "ជាដំបូង" ឃ្លាណែនាំ ហើយថាតើចាំបាច់ត្រូវបំបែកវាដោយសញ្ញាក្បៀសនៅកណ្តាលប្រយោគ។ ខ្ញុំបានសួរសំណួរនេះរួចហើយកាលពី 2 ថ្ងៃមុន ខ្ញុំមិនបានទទួលចម្លើយទេ។ ដើម្បីអោយកាន់តែច្បាស់ ខ្ញុំនឹងលើកឧទាហរណ៍មួយថា "ជម្រើសនៃបច្ចេកវិទ្យាបង្រៀនគឺអាស្រ័យទៅលើអាយុរបស់សិស្សជាចម្បង"។ តើសញ្ញាក្បៀសមុន និងក្រោយ "ទីមួយ" ត្រូវការនៅទីនេះទេ? សូមគោរព Olga ។

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ពាក្យ _ជាដំបូងនៃការទាំងអស់_ អាចដើរតួជាពាក្យណែនាំ និងជាសមាជិកនៃសំណើ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជារឿយៗវាពិបាកក្នុងការបែងចែករវាងករណីទាំងនេះ ហើយការសម្រេចចិត្តលើភាពឯកោត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកនិពន្ធអត្ថបទ។ វាជាការប្រសើរជាងកុំដាក់សញ្ញាក្បៀសក្នុងឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

	លេខសំណួរ 232988

1. ក្រុមហ៊ុនកំពុងរៀបចំកាដូសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី (N) ខាងមុខនេះ។ 2. នៅពេលដែលអរគុណត្រូវបានបន្លិចដោយសញ្ញាក្បៀស។ អរគុណ

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

1. អក្ខរាវិរុទ្ធដែលមានអក្សរធំត្រឹមត្រូវ។ 2. ប្រសិនបើយើងមានន័យថា adverbial participle _thanks_ នោះវា (មាន ឬគ្មានពាក្យអាស្រ័យ) ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនបំបែក។ ប្រសិនបើយើងមានន័យថា សំណង់ដែលមានបុព្វបទ _thanks_ នោះ ភាពឯកោរបស់ពួកគេគឺស្រេចចិត្ត។

	លេខសំណួរ 230294

សួស្តី! ខ្ញុំចង់ដឹងថា ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងសម័យសហភាពសូវៀត ពាក្យភាគច្រើនមានភាពតានតឹងតែមួយ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះពាក្យដដែលនេះបានទទួលនូវអត្ថន័យដែលអាចអនុញ្ញាតបាន? ខ្ញុំខ្លាចហើយក្នុងការរិះគន់មនុស្សចំពោះការពិតដែលថាពួកគេបញ្ចេញពាក្យនេះ ឬពាក្យនោះខុស ពីព្រោះនៅពេលណាមួយ នរណាម្នាក់មកពីបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញនឹងទទួលយក និងដោះស្រាយភាពតានតឹងទីពីរ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំយល់ថាភាសាត្រូវតែវិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរ ប៉ុន្តែក្នុងល្បឿនបែបនេះ យើងនឹងឈានទៅដល់ពេលដែលពាក្យណាមួយនឹងមានភាពតានតឹងដែលអាចអនុញ្ញាតបានជាច្រើន ហើយឃ្លា "ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ" នឹងក្លាយជាសំឡេងទទេ។ អរគុណ!

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ជាការពិតណាស់ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្របានបន្ទន់បន្តិច។ ទោះបីជានៅក្នុងថ្ងៃនៃសហភាពសូវៀតពាក្យជាច្រើនមានការប្រែប្រួលស្មើគ្នានៃការសង្កត់ធ្ងន់ក៏ដោយទំនោរទូទៅត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកត្រឹមត្រូវ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ មានប្រភេទនៃ "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" នៃបទដ្ឋាន៖ ភាគច្រើននៃអ្វីដែលត្រូវបានហាមឃាត់ពីមុនដោយវចនានុក្រមឥឡូវនេះបានក្លាយទៅជាអាចទទួលយកបាន ហើយជួនកាលជាការពេញនិយម។ មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ។
ទីមួយ វចនានុក្រម orthoepic ពីមុនត្រូវបានផ្តោតមិនត្រឹមតែលើវិសាលភាពនៃអ្នកនិយាយដើមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំង (និងសូម្បីតែជាចម្បង) លើអ្នកប្រកាសវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ ដែលសុន្ទរកថាមិនគួរមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានោះទេ។ ដូច្នេះជម្រើស ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនមិនត្រូវបានបង្ហាញ; ភាពតានតឹងទ្វេដងនៅក្នុងពាក្យត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែនៅពេលដែលជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្តល់នូវចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើស។ សព្វថ្ងៃនេះ វចនានុក្រមជាច្រើនខិតខំឆ្លុះបញ្ចាំងពីសក្ដានុពលនៃបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ ដូច្នេះជួនកាលពួកគេក៏លើកឡើងថាជាវ៉ារ្យ៉ង់ដែលអាចទទួលយកបាន ដែលមិនទាន់មានលក្ខណៈសោភ័ណភាពដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់អ្នកនិយាយដើមទាំងអស់ (ឧទាហរណ៍ _Contraction, no sock_) ប៉ុន្តែប្រាកដជានឹងក្លាយទៅជាដូច្នេះនៅពេលអនាគត។ .
ទីពីរ អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកសរសេរអក្សរសាស្ត្រចំពោះភាពខុសគ្នានៃបទដ្ឋានបានផ្លាស់ប្តូរ។ ជាឧទាហរណ៍ នេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីបុព្វកថានៃវចនានុក្រម orthoepic នៃភាសារុស្សីដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1959៖ “វត្តមាននៃការប្រែប្រួល (បំរែបំរួល) ជារឿយៗបំពានលើភាពត្រឹមត្រូវនៃការនិយាយ ហើយដោយហេតុនេះកាត់បន្ថយភាពឆ្លាតវៃរបស់វា។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​មិន​អាច​អត់​ឱន​បាន​ជា​ពិសេស​ចំពោះ​ទម្រង់​ផ្សេងៗ​នៃ​ការ​និយាយ​ជា​សាធារណៈ​តាម​មាត់»។ ឥឡូវនេះការមិនអត់ឱននេះបានកន្លងផុតទៅហើយ។ តាមគំនិតរបស់អ្នកភាសាវិទ្យាជាច្រើន សកម្មភាព lexicographic មិនគួរត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជា "ទាំងការរក្សាសិប្បនិម្មិតនៃសំណល់នៃភាសា ឬការហាមឃាត់ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃ neoplasms ភាសា" (KS Gorbachevich) ។
ទីបំផុតការផ្លាស់ប្តូរភាសាបានធ្វើតាមការផ្លាស់ប្តូរក្នុងជីវិតសង្គម និងនយោបាយ។ ឥឡូវនេះការយល់ដឹងបានកើតមានឡើងថាការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវបទដ្ឋានក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវសមត្ថភាពក្នុងការជ្រើសរើសតាមស្ថានភាពនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយពាក្យសំដី។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត រួមជាមួយនឹងច្បាប់ដែលមិនច្បាស់លាស់ បទដ្ឋានក៏សន្មតនូវលទ្ធភាពនៃជម្រើសផងដែរ។ ភាពខុសគ្នានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ B.S.Schwarzkopf (នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ស្តីពីសញ្ញាសម្រង់) ជាភាពខុសគ្នារវាង ក្បួននិង ត្រឹមត្រូវ។... សិទ្ធិក្នុងការជ្រើសរើស (រួមទាំងជម្រើសនៃបំរែបំរួលនៃឯកតាភាសា) និងការទទួលស្គាល់សិទ្ធិរបស់អ្នកនិយាយដើមផ្សេងទៀតចំពោះជម្រើសផ្សេងគឺជាធាតុផ្សំដ៏សំខាន់បំផុតនៃការទំនាក់ទំនងពាក្យសំដី។

	លេខសំណួរ 230196

ខ្ញុំបានសួរសំណួរមួយអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យ "ការបែងចែក" (មួយឬពីរ "l") ដែលមកពីភាសាអង់គ្លេស "ការបែងចែក" ។ តើមានច្បាប់ណាមួយនៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធភាសារុស្សីអំពីការសរសេរនិស្សន្ទវត្ថុបែបនេះ។ ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​ដែល​ខ្ញុំ​ជួប​នោះ​មាន​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ទាំង​មួយ​និង​ពីរ​«​ល​»​។ អ្នកត្រូវបានស្នើសុំឱ្យឆ្លើយដោយសប្បុរស។ សូមជូនពរ! អាណាតូលី។

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

មិនមានច្បាប់ច្បាស់លាស់ទាក់ទងនឹងករណីបែបនេះទេ។ ចាប់តាំងពីពាក្យនេះបើយោងតាមប្រភពគឺមកពី _Latin Al "អំពី" និង Locatio "ការដាក់" _ និង ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនសរសេរដោយពីរ _l_ យើងសូមណែនាំឱ្យសរសេរ _allocation_ ។

	លេខសំណួរ 228431

សូមប្រាប់ខ្ញុំថាតើវាត្រូវបានបំបែកដោយក្បៀស" ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើន", ប្រសិនបើបាទ, បន្ទាប់មកនៅក្នុងករណីណាដោយស្មោះ, Elena

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ពាក្យ _ ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើន _ មិនទាមទារសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។

	លេខសំណួរ 225107

ជំរាបសួរ។ ជួយដើម្បីសម្គាល់ OTHERWISE ពាក្យណែនាំពីសហជីព។ តើពេលតែមួយមិនធ្វើសកម្មភាពនៅទីនេះដូចជាមួយ HOWEVER (នៅដើមប្រយោគ - សហជីព នៅកណ្តាល - ពាក្យណែនាំ)? សូមអរគុណ។

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

គ្រប់ទីកន្លែង - សហជីពនិងពាក្យណែនាំ។
1. សហភាព។ ដូច​គ្នា​នឹង "ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ, ទោះ​យ៉ាង​ណា, នៅ​តែ, ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា" ។
_ បន្តិចម្ដងៗ អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានបញ្ចប់កិច្ចការផ្ទះសំខាន់ៗ ដូចជាអ្នកដែលបានពិភាក្សាជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតអំពីអាកាសធាតុ និងអំពីស្នាមមុនតូចៗដែលហក់មកលើច្រមុះរបស់ពួកគេ អ្នកដែលបានដឹងពីសុខភាពសេះ និងកូនរបស់ពួកគេដែលមាន បានបង្ហាញនូវទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ ដែលបានអានផ្ទាំងរូបភាព និងអត្ថបទសំខាន់មួយនៅក្នុងកាសែតអំពីអ្នកដែលមកដល់ និងចាកចេញ ដែលចុងក្រោយបានផឹកកាហ្វេ និងតែមួយពែង ... N. Gogol, Nevsky Prospect ។ _
2. ពាក្យណែនាំដែលបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធផ្លាស់ទីទៅគំនិតមួយផ្សេងទៀត ឬបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់ បទពិសោធន៍មិនច្បាស់លាស់ ការសង្ស័យ។ តាមក្បួនមួយ ពាក្យណែនាំអាចដកចេញពីប្រយោគបាន។
_Akakiy Akakievich ចាប់ផ្តើមរកលេស ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាចាប់ផ្តើមនិយាយថា វាមិនសមហេតុផល ដែលវាគ្រាន់តែជាការអាម៉ាស់ និងអាម៉ាស់ ហើយគាត់ប្រាកដជាមិនអាចបដិសេធបាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមក វាបានក្លាយទៅជារីករាយសម្រាប់គាត់ នៅពេលដែលគាត់ចងចាំថាគាត់នឹងមានឱកាសដើរសូម្បីតែនៅពេលល្ងាចក្នុងអាវធំថ្មី។ N. Gogol, អាវធំ។ “ខ្ញុំប្រាថ្នាដោយអស់ពីចិត្ត ដើម្បីក្លាយជាអ្វីដែលអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំក្លាយជា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានរកឃើញជំនួយក្នុងនរណាម្នាក់ទេ ... ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ជួយខ្ញុំ បង្រៀនខ្ញុំ ហើយប្រហែលជាខ្ញុំនឹង ... ” - Pierre មិនអាចនិយាយបន្ថែមទៀតបានទេ។ គាត់បានដកដង្ហើមធំហើយងាកចេញ។ L. Tolstoy, សង្គ្រាម និងសន្តិភាព។ ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ប្រធាន​គណៈកម្មការ​ផ្ទះ​ពិនិត្យ​មើល​ពាក្យ​បណ្តឹង​រឿង​ឆ្កែ។ Beam បានឈ្នះ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ភ្ញៀវ​របស់​ខ្ញុំ​វិនិច្ឆ័យ​ដូច​សាឡូម៉ូន។ ញ៉ុម! G. Troepolsky, White Bim Black Ear._
ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនពាក្យ "យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ" ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ខាង​ដើម​នៃ​ប្រយោគ បម្រើ​ជា​ពាក្យ​ណែនាំ ហើយ​ត្រូវ​បំបែក​ដោយ​សញ្ញាក្បៀស​ពី​ពាក្យ​ខាងក្រោម។ ពាក្យ "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ" ដែលមានទីតាំងនៅប្រសព្វនៃផ្នែកពីរនៃប្រយោគស្មុគស្មាញជាធម្មតាដើរតួជាសហជីព។

	សំណួរលេខ 222316

អំពីចម្លើយទៅនឹងសំណួរ 222254. អំពីសៀវភៅ "ច្បាប់នៃអក្ខរាវិរុទ្ធនិងវណ្ណយុត្តិរបស់រុស្ស៊ី។ សៀវភៅយោងសិក្សាពេញលេញ” (និពន្ធនាយក VV Lopatin) ។ វាមិនច្បាស់ទាំងស្រុងពីអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យដោយ "វាអាចត្រូវបានណែនាំយ៉ាងពិតប្រាកដជាសៀវភៅណែនាំយោង" តើសៀវភៅនេះជំនួសសៀវភៅដោយ D. E. Rosenthal "A Guide to Spelling and Literary Editing" ទេ? សៀវភៅទាំងពីរគឺជាសៀវភៅយោង។ ពីមុនសៀវភៅសំខាន់របស់អ្នកនិពន្ធ / អ្នកអានភស្តុតាងគឺ "Rosenthal" ។ ឥឡូវនេះអ្នកត្រូវភ្លេចអំពីវាហើយប្តូរទៅ "lopatin"? តើ​អ្នក​និពន្ធ​ណា​ខ្លះ​គួរ​ជឿ​ក្នុង​ករណី​មិន​ចុះ​សម្រុង​គ្នា?

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ដូចលោក Muller ចាស់បាននិយាយថា នៅសម័យរបស់យើង អ្នកមិនអាចទុកចិត្តនរណាម្នាក់បានទេ ពេលខ្លះសូម្បីតែខ្លួនឯង :)
ការពិតគឺថាសៀវភៅដៃរបស់ Rosenthal ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពចុងក្រោយបង្អស់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ហើយការបោះពុម្ពឡើងវិញទាំងអស់នៃសៀវភៅនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយអ្នកកែសម្រួល និងអ្នកអានភស្តុតាងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Ditmar Elyashevich ។ ហើយអនុសាសន៍មួយចំនួនដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ (ឧទាហរណ៍ដើម្បីសរសេរ _to Ukraine_) ហាក់ដូចជាមានភាពចម្រូងចម្រាសខ្លាំងណាស់។ លើសពីនេះ សៀវភៅដៃរបស់ Rosenthal មានភាពយឺតយ៉ាវបន្តិចក្រោយការអនុវត្តការសរសេរបែបទំនើប។
សម្រាប់សៀវភៅយោងសិក្សាពេញលេញ "ច្បាប់នៃអក្ខរាវិរុទ្ធនិងវណ្ណយុត្តិរបស់រុស្ស៊ី" ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធរបស់វាគឺអ្នកស្រាវជ្រាវនាំមុខគេមកពីវិទ្យាស្ថាន VV Vinogradov នៃភាសារុស្ស៊ីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីនិងស្ថាប័នភាសាផ្សេងទៀតដែលបានរៀបចំសៀវភៅណែនាំច្រើនជាងមួយ . ដូច្នេះ NA Eskova គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃ "វចនានុក្រមសង្ខេបនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី" LK Cheltsova គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់នៃ "សៀវភៅយោងរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនិងអ្នកនិពន្ធ" (រួមគ្នាជាមួយ AE Milchin) NS Valgin គឺ មួយមកពីអ្នកឯកទេសទំនើបឈានមុខគេក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធ និងវណ្ណយុត្តិ។
ការណែនាំរបស់យើងគឺត្រូវប្រើសៀវភៅទាំងពីរនេះ មិនមានភាពខុសគ្នាច្រើនរវាងពួកវាទេ ហើយក្នុងករណីមានភាពមិនស្របគ្នាក្នុងការណែនាំ តាមគំនិតរបស់យើង វាជាការប្រសើរ។ ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនត្រូវបានណែនាំដោយសៀវភៅយោងសិក្សាពេញលេញ។

	លេខសំណួរ 219686

តើក្នុងករណីណាដែល "ពិតណាស់" ត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស ហើយក្នុងករណីណាដែលមិន? អរគុណ

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនពាក្យគឺ _ពិតណាស់_ បំបែកដោយក្បៀស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលសៀវភៅយោងស្តីពីវណ្ណយុត្តិដោយ D. E. Rosenthal ចង្អុលបង្ហាញថា "ពេលខ្លះពាក្យពិតណាស់ បញ្ចេញសម្លេងដោយភាពជឿជាក់ ការជឿជាក់ ទទួលបានអត្ថន័យនៃភាគល្អិតបញ្ជាក់ ហើយមិនលេចធ្លោតាមពេលវេលា៖ _ជាការពិតណាស់! ប្រាកដ​ណាស់​វា​គឺ _។

	លេខសំណួរ 217432

តើការបញ្ចប់-nyi សរសេរត្រឹមត្រូវទេ? ឬខ្ញុំគួរសរសេរ -nye? "ហើយខ្ញុំដើរដោយឯកភាពជាមួយគាត់ក្នុងជីវិត" "ដើម្បីឱ្យវាអាចមើលឃើញពីចម្ងាយថាខ្ញុំជាកូនរបស់អ្នក"

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ទម្រង់នៅក្នុង -ye គឺជាពាក្យសំដី ប៉ុន្តែនៅក្នុងការនិយាយបែបកំណាព្យ ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនវា​គឺ​ជា​ពួក​គេ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ (ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​ការ​អាន​និង rhyming​) ។

	សំណួរលេខ 216313

"ពិតណាស់ (,) មានបញ្ហា ... " គឺជាសញ្ញាក្បៀសដាក់? បើដូច្នេះ តើក្នុងករណីណាដែលសញ្ញាក្បៀសមិនដាក់បន្ទាប់ពី "ពិតណាស់"? អរគុណ

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនពាក្យគឺ _ពិតណាស់_ បំបែកដោយក្បៀស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលសៀវភៅយោងស្តីពីវណ្ណយុត្តិដោយ ឌី.អ៊ី. រ៉ូសិនថល ចង្អុលបង្ហាញថា "ជួនកាលពាក្យ _fine_ បញ្ចេញសម្លេងដោយភាពជឿជាក់ ការជឿជាក់ ទទួលបានអត្ថន័យនៃភាគល្អិតបញ្ជាក់ ហើយមិនលេចធ្លោតាមពេលវេលា៖ _ជាការពិតណាស់ វាជាការពិត! ប្រាកដ​ណាស់​វា​គឺ _។ ក្នុងករណីនេះ តាមគំនិតរបស់យើង វាជាការប្រសើរក្នុងការដាក់សញ្ញាក្បៀស៖ _ជាការពិតណាស់ បញ្ហាកើតឡើង_។

	សំណួរលេខ 215093

សូម​ជួយ​ខ្ញុំ​ដាក់​សម្ពាធ​ក្នុង​ពាក្យ​ដូច​ខាង​ក្រោម (នេះ​ជា​ការ​ចាំបាច់​សម្រាប់​ការ​ដាក់​ពិន្ទុ​វីដេអូ)។ 1) ការអភិវឌ្ឍធនធាននៃប្រេងធ្ងន់និង viscosity ខ្ពស់? (ប្រេង?) ជាទូទៅ oilmen មានទំនោរប្រើនាម។ ប្រេងនៅក្នុងពហុវចនៈ h តើនោះជាកំហុសទេ? 2) ប្រាក់បញ្ញើច្រើនស្រទាប់។ 3) តើសម្ពាធ capillary ចាប់យកទេ? (កប់?) ប្រេងដែលនៅសេសសល់។ ៤) គ្មានអ្នកថ្មីទេ? វត្ថុរាវ

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

1. ភាពតានតឹងធ្លាក់លើព្យាង្គទីមួយ។ ការប្រើប្រាស់ទម្រង់ពហុវចនៈគឺអាចធ្វើទៅបានក្នុងការនិយាយប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។ ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនវាជាការប្រសើរក្នុងការប្រើពាក្យ _... oil grades_ ។ 2. ត្រឹមត្រូវ៖ _multiplastic_ (ការសង្កត់សំឡេងធ្លាក់លើ _s_)។ 3. ត្រឹមត្រូវ៖ _does_ ។ 4. មានជម្រើសពីរគឺ _nenyutonovskie_ និង _nenyutonovskie_ ។

	លេខសំណួរ 214306

អរុណសួស្តីម្តងទៀត។ សូមប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបសរសេរ - មាតានៃព្រះមាតានៃព្រះមាតានៃព្រះមាតានៃព្រះ? សូមអរគុណ។

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនត្រឹមត្រូវ៖ មាតានៃព្រះ Intercessor ប៉ុន្តែក្នុងករណីខ្លះការប្រកបផ្សេងគ្នាគឺអាចធ្វើទៅបានឧទាហរណ៍ក្នុងនាមរូបតំណាង: មាតានៃព្រះ Intercessor ។

	លេខសំណួរ 214111

ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សម្នាក់សរសេរនៅលើប្លុកអ៊ីនធឺណិតហៅថា "BLOGGER" (បន្ទាប់ពី "d" ពីរ) ។ ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើនវាគឺជាអក្ខរាវិរុទ្ធដែលកើតឡើង។ តើនេះជាការពិតទេ?

ការឆ្លើយតបតុជំនួយជាភាសារុស្សី

ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើន

ច្រើនទៀត, ជាចម្បង, ភាគច្រើន, និយម, ជាធម្មតា, ដូចធម្មតា, ជាធម្មតា, ជាចម្បង, ជាចម្បង, ជាទម្លាប់, ភាគច្រើន, ភាគច្រើន, ភាគច្រើន, ភាគច្រើន, ភាគច្រើន, ជាញឹកញាប់, ជាធម្មតា, ជាដំបូងនៃការទាំងអស់, ជាក្បួន

• - 1. ស៊ី។ វិធីសាស្រ្តនៃការរំញោចថេរ។ ២...

  សព្វវចនាធិប្បាយចិត្តវិទ្យាធំ

• - ហេតុផលត្រឹមត្រូវតាមបែបឡូជីខល នៅពេលដែលចេញពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍តាមលក្ខខណ្ឌជាច្រើនដែលមានលទ្ធផលដូចគ្នា ការផ្លាស់ប្តូរមួយត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃផលវិបាកនេះដោយបង្កើតថាយ៉ាងហោចណាស់មួយនៃ ...

  វចនានុក្រមនៃតក្កវិជ្ជា

• - ធានារ៉ាប់រ៉ង ផ្តល់ការបង់ប្រាក់ធានារ៉ាប់រងលើករណីពិការភាព ឬមរណភាព ដែលបណ្តាលមកពីឧប្បត្តិហេតុគ្រោះថ្នាក់មិនអំណោយផលក្នុងជីវិតរបស់បុគ្គល ...

  សទ្ទានុក្រមអាជីវកម្ម

• - ភស្តុតាងដោយករណី ការវែកញែកដោយករណីគឺជាវិធីសាមញ្ញនៃសមហេតុសមផល ...

  សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជា

• - អនុឧស្សាហកម្មធានារ៉ាប់រងផ្ទាល់ខ្លួន...

  វចនានុក្រមសេដ្ឋកិច្ចធំ

• - បង្ហាញជាចំនួននៃគ្រោះថ្នាក់ដែលមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬស្លាប់ក្នុងមួយលានម៉ោងក្នុង ១ ...

  វចនានុក្រមសេដ្ឋកិច្ចធំ

• - ផលវិបាកត្រូវបានកំណត់ដោយអ្នករងរបួសនៅកន្លែងធ្វើការ រួមមានអ្នករងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ របួសពិការរយៈពេល 1 ថ្ងៃធ្វើការ ឬលើសពីនេះ ដែលអសមត្ថភាពការងារបានបញ្ចប់ក្នុង ...

  វចនានុក្រមគណនេយ្យធំ

• - ការចុះឈ្មោះរបួសដែលតម្រូវឱ្យផ្ទេរជនរងគ្រោះទៅការងារផ្សេងទៀត ពិការភាពបណ្តោះអាសន្ន ឬអចិន្ត្រៃយ៍ ឬមរណភាព ហើយបានកើតឡើងកំឡុងពេលប្រតិបត្តិ ...

  វចនានុក្រមគណនេយ្យធំ

• - ...

  វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី

• -/, adv ។ មានសៀវភៅ សៀវភៅសិក្សានៅលើតុ...

  រួមគ្នា។ ដាច់ពីគ្នា។ សហសញ្ញា។ វចនានុក្រមយោង

• - ភាគច្រើន, -a, cf ។ ភាគច្រើននៃ smb ។ ខ. បច្ចុប្បន្ន។ ខ.សំឡេង...

  វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

• - ភាគច្រើនខ្ញុំ adverb ។ គុណភាព - បរិមាណ។ វចនានុក្រម ភាគច្រើន, ភាគច្រើន, ភាគច្រើន។ II adverb គុណភាព - គឺ។ វចនានុក្រម មានគុណសម្បត្តិជាងនរណាម្នាក់។ III ទស្សន៍ទាយ...

  វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Efremova

• - ...

  វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ - ឯកសារយោង

• ឃើញធំ...

  វចនានុក្រមមានន័យដូច

• - adverb, ចំនួននៃសទិសន័យ: 3 ភាគច្រើនក្នុងករណីភាគច្រើនភាគច្រើន ...

  វចនានុក្រមមានន័យដូច

• - ច្រើនទៀត, ភាគច្រើន, ភាគច្រើន, និយម, ជាធម្មតា, ដូចធម្មតា, ជាចម្បង, ជាចម្បង, ជាទម្លាប់, សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន, សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន, ជាធម្មតា, ជាញឹកញាប់បំផុត, .. .

  វចនានុក្រមមានន័យដូច

"ក្នុងករណីភាគច្រើន" នៅក្នុងសៀវភៅ

ពីសៀវភៅ The Last Eyewitness អ្នកនិពន្ធ Shulgin Vasily Vitalievich

ពី Anthology នៃករណីអាថ៌កំបាំង

អាហារថ្ងៃត្រង់សម្រាប់ឱកាសពិសេស

អ្នកនិពន្ធ Levasheva Editor E.

អាហារពេលល្ងាចសម្រាប់ឱកាសពិសេស

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ អាហារថ្ងៃត្រង់ សម្រាប់ពិធីជួបជុំគ្រួសារ អ្នកនិពន្ធ Levasheva Editor E.

ឯកសារលេខ ៧ “ការប្រយុទ្ធទាំងអស់បានកើតឡើង នៅក្នុងការប្រយុទ្ធភាគច្រើនមិនស្មើគ្នា។ វាមិនមានបញ្ហាជាមួយយន្តហោះទេ ... ” ពីការសន្ទនាជាមួយវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយ Vladimir Grigorievich Kamenshchikov អ្នកបើកយន្តហោះនៃកងវរសេនាធំអាកាសចរណ៍ចម្បាំងទី 788 នៃកងវរសេនាធំអាកាសចរណ៍ចម្បាំងទី 102 ។ ថ្ងៃទី ១៦ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៤៣

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ប្រជាជាតិគ្រប់រូបមានស្រុកកំណើត ប៉ុន្តែមានតែយើងទេដែលមានរុស្ស៊ី។ បញ្ហានៃការរួបរួមរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងសម័យកាលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រជាបាតុភូតអរិយធម៌ អ្នកនិពន្ធ Sakharov Andrey Nikolaevich

ឯកសារលេខ ៧ “ការប្រយុទ្ធទាំងអស់បានកើតឡើង នៅក្នុងការប្រយុទ្ធភាគច្រើនមិនស្មើគ្នា។ វាមិនមានបញ្ហាជាមួយយន្តហោះទេ ... " ពីការសន្ទនាជាមួយវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយ Vladimir Grigorievich Kamenshchikov អ្នកបើកយន្តហោះនៃកងវរសេនាធំអាកាសចរណ៍ចម្បាំងទី 788 នៃយន្តហោះចម្បាំងទី 102 ។

ការមកដល់របស់កុមារ៖ ធ្វើការពីផ្ទះគឺស្រដៀងនឹងការស្រមើស្រមៃផ្លូវភេទ - ក្នុងករណីភាគច្រើនវាមិនអាចទៅរួចទេ

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Good Girls Don't Get Big Money and Better Men! អ្នកនិពន្ធ Finerman Karen

រូបរាងទារក៖ ធ្វើការពីផ្ទះគឺស្រដៀងទៅនឹងការស្រមើស្រមៃផ្លូវភេទ - ក្នុងករណីភាគច្រើនវាមិនអាចទៅរួចទេតាមការពិត។ ខ្ញុំចាំពីគ្រានៃអេភៀននេះយ៉ាងច្បាស់។ ខណៈដែលវិស្សមកាលរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍របស់ខ្ញុំនឹងដល់ទីបញ្ចប់បន្ទាប់ពីកំណើតកូនភ្លោះទីពីររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានព្យាយាមសម្រាក

5. ប្រវត្តិករណី

អ្នកនិពន្ធ Todeshi Kevin J.

5. រឿងករណី (ឈ្មោះទាំងអស់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងចំណាប់អារម្មណ៍នៃការសម្ងាត់។) ពេញមួយឆ្នាំដែល Edgar Cayce បានអាន គាត់បានស្នើម្តងហើយម្តងទៀតថា បុគ្គលទាំងឡាយ ជួបគ្នាម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងជីវិតបន្តបន្ទាប់ បន្តទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនៅលើនោះ។

8. ប្រវត្តិករណី

ពីសៀវភៅ Edgar Cayce និង Akashic Chronicles អ្នកនិពន្ធ Todeshi Kevin J.

8. រឿងករណី (ឈ្មោះទាំងអស់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃការសម្ងាត់) ទោះបីជាមានភាពត្រឹមត្រូវនៃការព្យាករណ៍នៃព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគតក៏ដោយ Edgar Cayce តែងតែប្រកាន់ខ្ជាប់ថាអនាគតមិនត្រូវបាន "បង្កើតឡើង" ទេ។ បុគ្គលម្នាក់ៗទទួលខុសត្រូវចំពោះទម្រង់ និងខ្លឹមសារនៃជីវិតរបស់គាត់។

ពីគ្រោះថ្នាក់

ពីសៀវភៅ Codes of Reality ។ សៀវភៅអក្ខរាវិរុទ្ធ អ្នកនិពន្ធ Fad Roman

ពីគ្រោះថ្នាក់ ពីគ្រោះថ្នាក់ និងសញ្ញាអវិជ្ជមាន ខ្ញុំមានអក្ខរាវិរុទ្ធមួយដែលខ្ញុំប្រើក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំគ្រប់ពេលវេលា៖ "Ve'da otve'd" ។ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញសញ្ញាអវិជ្ជមាន (ឃើញអ្វីមួយមិនល្អនៅលើទូរទស្សន៍ ឮពីមិត្តភ័ក្តិ ឬ

2. 2. ផែនទីចាស់ភាគច្រើនមិនមានឆ្នាំនៃការផលិតរបស់ពួកគេទេ។

ពីសៀវភៅ Empire - II [មានរូបភាព] អ្នកនិពន្ធ

2. 2. ផែនទីចាស់ៗភាគច្រើនមិនមានសរសេរឆ្នាំផលិតទេ តារាងខាងលើបង្ហាញថា ក្នុងចំណោមផែនទីទាំង 49 ដែលដំណើរការដោយពួកយើង ឆ្នាំផលិតអាចអានដោយទំនុកចិត្តបានតែលើផែនទីប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយនេះគឺជាផែនទីតែមួយ។ នៃសតវត្សទី 15 ផែនទីនៃឆ្នាំ 1442 ។ ហើយសន្លឹកបៀដែលនៅសល់មានកាលបរិច្ឆេទ

២.២. ផែនទីបុរាណភាគច្រើនមិនមានឆ្នាំផលិតទេ។

ពីសៀវភៅ Caliph Ivan អ្នកនិពន្ធ Nosovsky Gleb Vladimirovich

២.២. សន្លឹកបៀចាស់ៗភាគច្រើនមិនមានត្រាឆ្នាំផលិតទេ។ តារាងខាងលើបង្ហាញថាសន្លឹកបៀចំនួន 49 សន្លឹកដែលដំណើរការដោយពួកយើង ឆ្នាំផលិតអាចអានដោយភាពជឿជាក់បានតែលើកាតប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះ។ ជាងនេះទៅទៀត ក្នុងចំណោមពួកគេ មានតែផែនទីមួយនៃសតវត្សទី១៥ (១៤៤២) ហើយនៅសល់ប្រាំ

លេងភាគច្រើន

ពីសៀវភៅបោះឆ្នោតឱ្យសេសារ អ្នកនិពន្ធ Jones Peter

Majority Play ស្រមៃថារដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាអសមត្ថភាពនៅក្នុងម៉ោងសំណួររបស់សភា — ហើយនេះអាចទៅរួច។ សមាជិក​បក្ស​ប្រឆាំង​ម្នាក់​លោត​ពី​កន្លែង​អង្គុយ​ជេរ​រដ្ឋមន្ត្រី ហើយ​បន្ថែម​ថា មិត្ត​ជិត​ខាង​របស់​គាត់​នឹង​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​តំណែង​នេះ​ច្រើន

២.២. ផែនទីបុរាណភាគច្រើនមិនមានសរសេរឆ្នាំផលិតទេ។

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ២.ការរីកចំរើននៃនគរ [អាណាចក្រ។ កន្លែងដែល Marco Polo ពិតជាបានធ្វើដំណើរ។ តើនរណាជាជនជាតិអ៊ីតាលី Etruscans ។ អេ​ស៊ី​ប​បុរាណ។ ស្កាតឌីណាវី។ រុស-ហរដ ន អ្នកនិពន្ធ Nosovsky Gleb Vladimirovich

២.២. ផែនទីចាស់ៗភាគច្រើនមិនមានឆ្នាំផលិតទេ។ តារាងរបស់យើងបង្ហាញថាក្នុងចំណោមផែនទីដែលបានដំណើរការចំនួន 49 ឆ្នាំផលិតគឺអាចអានបានសម្រាប់តែប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយនេះគឺជាផែនទីមួយនៃសតវត្សទី 15 (1442) និងនៅសល់នៃផែនទី។ ផែនទីមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សរ៍ទី ១៦ - ១៥០៦, ១៥៥០ និង ១៥៨៧ ឆ្នាំ និង

តើសមរភូមិដ៏ធំអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើបក្នុងឆ្នាំ 1391 ហើយដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើជោគវាសនានៃប្រទេសរបស់យើងមិនត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងសាលារៀន និងសៀវភៅសិក្សាភាគច្រើននៃសាកលវិទ្យាល័យ?

ពីសៀវភៅ The newest book of facts. វគ្គទី៣ [រូបវិទ្យា គីមីវិទ្យា និងបច្ចេកវិទ្យា។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងបុរាណវិទ្យា។ ផ្សេងៗ] អ្នកនិពន្ធ Kondrashov Anatoly Pavlovich

តើសមរភូមិដ៏ធំអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើបក្នុងឆ្នាំ 1391 ហើយដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើជោគវាសនានៃប្រទេសរបស់យើងមិនត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងសាលារៀន និងសៀវភៅសិក្សាភាគច្រើននៃសាកលវិទ្យាល័យ? ថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1391 នៅក្នុងសមរភូមិនៅលើទន្លេ Kondurche Samarkand emir Timur

3. ករណីរូបភាព

ពី The Wounded Healer: Countertransference in the Practice of Jungian Analysis អ្នកនិពន្ធ Sedgwick David

3. ករណីឧទាហរណ៍ ដូចដែលជំពូកមុនបានបង្ហាញ ការពិភាក្សាអំពីការប្រឆាំងការផ្ទេរទិន្នន័យបង្ហាញពីការសន្និដ្ឋានដែលត្រៀមរួចជាស្រេច ជាជាងផ្តល់យោបល់អំពីវិធី និងមធ្យោបាយនៃការដោះស្រាយការប្រឆាំងការផ្ទេរ។ បាតុភូតជាក់ស្តែងនៃការប្រឆាំងការផ្ទេរ, តើមានអ្វីកើតឡើង "ខាងក្នុង" អ្នកវិភាគ និងរបៀប

សម្រាប់ករណីពិសេស

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ របៀបផ្តល់ភាពរីករាយពិតប្រាកដដល់ស្ត្រី។ ការសំរេចបាននូវភាពស្រមើស្រមៃផ្លូវភេទ ដោយ Hodson Phillip

សម្រាប់ឱកាសពិសេស កន្ត្រៃ នេះគឺជាទីតាំងដ៏ល្អជាពិសេស ប្រសិនបើអ្នកលើសទម្ងន់ ឬប្រសិនបើដៃគូរបស់អ្នកមានផ្ទៃពោះ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ អ្នកប្រាកដជាមិនចង់បំផ្លាញនាងទេ។ ក្បាច់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​ដូច្នេះ ព្រោះ​ពេល​មើល​ពី​ខាង​លើ ក្បាល និង​ស្មា​របស់​បុរស​នៅ​សម្រាក​ដូច​ដែល​គួរ​ធ្វើ។

ភាគច្រើន, ល្អ, cf ។ ភាគច្រើននៃអ្នកណា what n. ខ. បច្ចុប្បន្ន។ ខ.សម្លេង។ លើសលប់ ខ. វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov ។ S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova ។ ១៩៤៩ ១៩៩២... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

គុណកិរិយា, ចំនួននៃសទិសន័យ៖ ៣ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន (២២) ក្នុងករណីភាគច្រើន (២២) ... វចនានុក្រមមានន័យដូច

កំណើត- កំណើត។ ខ្លឹមសារ៖ I. និយមន័យនៃគំនិត។ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងខ្លួនក្នុងអំឡុងពេល R. មូលហេតុនៃការចាប់ផ្តើមនៃ P ..................... 109 II. វគ្គព្យាបាលនៃសរីរវិទ្យា R. ១៣២ ស. មេកានិក R................. ១៥២ IV. ការថែរក្សា P .................. 169 V ...

ការ​រលាក​សួត- ការ​រលាក​សួត។ ខ្លឹមសារ៖ I. Croupous pneumonia Etiology .................... her Epidemiology .................. ៦១៥. ប៉ាត់។ កាយវិភាគវិទ្យា ........... ៦២២ រោគវិទ្យា .................... ៦២៨ គ្លីនិក។ .................... 6S1 II. ជំងឺរលាកទងសួត ...... សព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ

ស្បូន- (ស្បូន) សរីរាង្គដែលជាប្រភពនៃឈាមរដូវ (មើលការមករដូវ) និងទីតាំងនៃការលូតលាស់នៃអូវុល (សូមមើល ការមានផ្ទៃពោះ ការសម្រាលកូន) កាន់កាប់ទីតាំងកណ្តាលនៅក្នុងឧបករណ៍បន្តពូជរបស់ស្ត្រី និងនៅក្នុងបែហោងធ្មែញអាងត្រគាក។ ស្ថិតនៅចំកណ្តាលធរណីមាត្រ ...... សព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ

ឈឺសន្លាក់ឆ្អឹងស្រួចស្រាវ- ឈឺសន្លាក់ឆ្អឹងស្រួចស្រាវ។ ខ្លឹមសារ៖ ការចែកចាយភូមិសាស្ត្រ និងស្ថិតិ។ 460 Etiology and pathogenesis ............... 470 Pathological anatomy ............... 478 រោគសញ្ញា និងវគ្គ......... ....... 484 ការព្យាករណ៍ ....................... 515 រោគវិនិច្ឆ័យ ... សព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ

ក្រពះ- ក្រពះ។ (gaster, ventriculus) ដែលជាផ្នែកមួយរីកធំនៃពោះវៀន ដែលដោយសារតែវត្តមាននៃក្រពេញពិសេស មានសារសំខាន់នៃសរីរាង្គរំលាយអាហារដ៏សំខាន់មួយ។ ភាពខុសគ្នាយ៉ាងច្បាស់ "ក្រពះ" នៃសត្វឆ្អឹងខ្នងជាច្រើនជាពិសេស arthropods និង ... ... សព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ

ជំងឺរបេងសួត- ជំងឺរបេងសួត។ ខ្លឹមសារ៖ I. Pathological Anatomy ........... ១១០ II. ការចាត់ថ្នាក់នៃជំងឺរបេងសួត .... 124 III. គ្លីនិច ..................... ១២៨ IV. រោគវិនិច្ឆ័យ .................. 160 V. ការព្យាករណ៍ ..................... 190 VІ. ការព្យាបាល… សព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ

SEPSIS- (sepsis, septicaemia) ជាជំងឺឆ្លងទូទៅដែលកំណត់ដោយប្រតិកម្មពិសេសនៃរាងកាយទៅនឹងការឆ្លងតាមកាលកំណត់ ឬតាមកាលកំណត់នៃឈាមដោយអតិសុខុមប្រាណផ្សេងៗ និងជាតិពុលរបស់វា ដែលមិនមានអមដោយជាក់លាក់ណាមួយ ...... សព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ

បេះដូង- បេះដូង។ ខ្លឹមសារ៖ I. កាយវិភាគសាស្ត្រប្រៀបធៀប ........... ១៦២ II. កាយវិភាគវិទ្យា និង សរីរវិទ្យា ........... ១៦៧ III. សរីរវិទ្យាប្រៀបធៀប .......... ១៨៣ IV. សរីរវិទ្យា ................... 188 V. Pathophysiology ................ 207 VІ. សរីរវិទ្យា, ប៉ាត់.......... សព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ