មេរៀនព័ត៌មានលើប្រធានបទ PARONYMS Intolerant - មិនអត់ឱន
ផែនការមេរៀនព័ត៌មាន៖
1.Lexical អត្ថន័យនៃ paronyms មិនអាចអត់ឱនបាន - មិនអត់ឱន
2. ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាដែលមានអក្សរកាត់ មិនអាចអត់ឱនបាន។
3. ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមានអក្សរកាត់ មិនអាចអត់ឱនបាន។
4. ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាដែលមានអក្សរកាត់ មិនអត់ឱន
5. ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមានអក្សរកាត់ មិនអត់ឱន
1.LEXIC SIGNIFICANCE OF PARONYMS Intolerant - មិនអត់ឱន
មិនអាចទទួលយកបាន។... អត់ធ្មត់ហួសហេតុ, ពិបាកទ្រាំ; មិនអាចអត់ឱនបាន, មិនអាចអត់ឱនបាន។
មិនចេះអត់ធ្មត់- 1. មួយដែលមិនអាចដាក់បាន, មិនអាចទទួលយកបាន។
2. មិនអើពើនឹងយោបល់របស់អ្នកដទៃ គ្មានការអត់ឱន។
2 ឧទាហរណ៍នៃការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យជាមួយ paronym - មិនអាចទទួលយកបាន
1) សំឡេងដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
2) អាកាសធាតុអាក្រក់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
3) សាយសត្វដែលមិនអាចអត់ឱនបាន។
4) ត្រជាក់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
5) កំដៅដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
6) ភាពជូរចត់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
7) ពន្លឺដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
8) ពន្លឺដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
9) ពន្លឺដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
10) ភាពងងឹតដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
11) ពណ៌សដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
12) រំញ័រដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
១៣) ការស្រែកដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
14) ការស្រែកយំដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
15) ការស្រែកដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
16) សំលេងរំខានដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
17) មិនអាចអត់ឱនបាន។
18) ភាពអត់ឃ្លានដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
19) ការឈឺចាប់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
20) ភាពធ្ងន់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
21) ការឈឺចាប់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
២២) ទុក្ខវេទនាដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
២៣) ការរងទុក្ខដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
24) ភាពអត់ឃ្លានដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
២៥) ភាពអាម៉ាស់ដែលមិនអាចទ្រាំបាន។
26) ការអាក់អន់ចិត្តដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
27) ការនិយាយកុហកដែលមិនអាចអត់ឱនបាន។
28) ទុក្ខព្រួយដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
29) ទុក្ខព្រួយដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
30) ទុក្ខព្រួយដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
៣១) ការរងទុក្ខដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
32) បំណងប្រាថ្នាដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
33) ការរមាស់ដែលមិនអាចអត់ឱនបាននៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ
34) មិនអាចទ្រាំទ្របាន។
35) មិនអាចទ្រាំទ្របាន។
៣៦) មិនអាចទ្រាំទ្របាន។
៣៧) ហាក់ដូចជាមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
3 ឧទាហរណ៍នៃការផ្តល់ជូនជាមួយកាណូត - មិនអាចទទួលយកបាន។
1) ដំបូងឈឺជើងរបស់ខ្ញុំ មិនអាចអត់ឱនបាន។ប៉ុន្តែការភ័យខ្លាចគឺខ្លាំងជាងការឈឺចាប់។ (E. Shilgo. នៅលើសំបក)
2) វង្វេងដោយគ្មានគោលដៅតាមដងផ្លូវគាត់បានជួបប្រទះ មិនអាចអត់ឱនបាន។ការចង់បាន។ (K. G. Paustovsky. ចុងនិទាឃរដូវ)
៣) គាត់បានតែធ្វើការប៉ូលាច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃមុននេះ។ មិនអាចអត់ឱនបាន។បំភ្លឺស្បែកជើងរបស់អ្នក។ (K.G. Paustovsky, រឿងនៃជីវិត)
4) គំនិតនៃការបាត់បង់ដែលអាចកើតមាននៃរូបភាពនេះ [នៃបដិវត្តន៍] ... គឺសម្រាប់គាត់ មិនអាចអត់ឱនបាន។... (V. Khodasevich ។ ការចងចាំរបស់ Gorky)
5) សត្វកណ្តូបស្រែក, មិនអាចអត់ឱនបាន។កំដៅគឺនៅលើវាលស្មៅ។ (VM Peskov ។ ជំហានឆ្លងកាត់ទឹកសន្សើម)
6) ការឈឺចាប់ខ្លាំងពេលខ្លះ មិនអាចអត់ឱនបាន។ប៉ុន្តែវេជ្ជបណ្ឌិតបានប្រោះព្រំដោយរឿងកំប្លែងកំប្លែង ហើយខ្ញុំបានស្តាប់ពួកគេដោយអចេតនា ហើយស៊ូទ្រាំ។ (V. Bondarets. អ្នកទោសសង្រ្គាម)
7) ព្រះនាងត្រជាក់; យប់នោះ
សាយសត្វគឺ មិនអាចអត់ឱនបាន។,
កម្លាំងបានធ្លាក់ចុះ; នាងមិនអាច
ប្រយុទ្ធជាមួយគាត់បន្ថែមទៀត។ (N.A. Nekrasov. ស្ត្រីរុស្ស៊ី)
8) កំដៅ មិនអាចអត់ឱនបាន។៖ វាលស្មៅគ្មានដើមឈើ
Niva, mowing និងភាពធំទូលាយនៃមេឃ -
ព្រះអាទិត្យរះដោយឥតមេត្តា។ (N.A. Nekrasov. ការងារភូមិកំពុងពេញទំហឹង)
9) ការគិតថាគាត់អាចបាត់បង់ Anatoly គឺសម្រាប់ Fyodor Vasilyevich មិនអាចអត់ឱនបាន។... (A.B. Chakovsky. ការរារាំង)
១០) ខ្ញុំវាយឪពុកខ្ញុំ មិនអាចអត់ឱនបាន។ការប្រមាថ។ (I.S. Turgenev)
11) វាគឺ មិនអាចអត់ឱនបាន។ក្តៅនិងក្តៅ។ (A.P. Chekhov)
12) បែបនេះ មិនអាចអត់ឱនបាន។ គាត់មិនទាន់មានបទពិសោធន៍ស្រេកទឹកនៅឡើយ។ (K.F.Sedykh. Dauria)
13) មាន មិនអាចអត់ឱនបាន។ភាពក្តៅនិងភាពរឹង។ (S.T.Aksakov. កុមារភាពរបស់ Bagrov-ចៅប្រុស)
14) មិនអាចអត់ឱនបាន។ជើងហើមឈឺចាប់។ (V.Andreev ។ រឿងរ៉ាវនៃការធ្វើដំណើរមួយ)
15) ភ្លើង មិនអាចអត់ឱនបាន។ ភ្នែកខាងស្តាំរបស់ Korchagin ឆេះដោយការឈឺចាប់ ហើយខាងឆ្វេងរបស់គាត់ក៏ឆេះផងដែរ។ ហើយជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ Pavel បានយល់ពីអ្វីដែលពិការភ្នែក - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញគាត់ត្រូវបានរុំដោយ muslin ងងឹត។ (N.A. Ostrovsky. របៀបដែលដែកថែបត្រូវបានកំដៅ)
១៦) អាក្រាតកាយ មិនអាចអត់ឱនបាន។ដោយមានអារម្មណ៍ចង់ដឹង Pavka បានឡើងពីដំបូលយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ទៅលើដើមឈើរី ហើយចុះទៅសួន Leszczynski។ (N.A. Ostrovsky. របៀបដែលដែកថែបត្រូវបានកំដៅ)
17) គាត់ត្រូវបានគ្របសង្កត់ មិនអាចអត់ឱនបាន។ការនឹកផ្ទះ។
18) រូបរាងទាំងមូលរបស់គាត់បង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់ មិនអាចអត់ឱនបាន។ទុក្ខព្រួយ។
១៩) នៅផ្ទះគ្រប់ពេលវេលា មិនអាចអត់ឱនបាន។កំដៅពីចង្ក្រាន។
20) ម្សៅ Tantalus ឬ Tantalus (សៀវភៅ) - មិនអាចអត់ឱនបាន។ទុក្ខវេទនាដែលបណ្តាលមកពីការសញ្ជឹងគិតអំពីភាពជិតនៃគោលដៅដែលចង់បាន និងស្មារតីនៃភាពគ្មានអំណាច ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការសម្រេចបាន។ (Tantalus គឺជាវីរបុរសនៃទេវកថាក្រិច ដែលត្រូវបានថ្កោលទោសថា ស្រេកទឹកអស់កល្បជានិច្ចជាមួយនឹងភាពស្រេកឃ្លាន ទោះបីជាមានទឹក និងផ្លែឈើដែលនៅជិតគ្នាក៏ដោយ ដែលនៅពេលចូលទៅជិត គេចចេញពីគាត់។ )
21) ឥតប្រយោជន៍, នេះ។ មិនអាចអត់ឱនបាន។ការស្រេកឃ្លានជោគជ័យ គឺជាការធ្វើទារុណកម្មដ៏ធំធេងសម្រាប់ចិត្ត និងមានសេចក្តីច្រណែន មោទនភាព និងលោភលន់។ (R.Burton)
4 ឧទាហរណ៍នៃពាក្យជាមួយ paronym - មិនអាចទទួលយកបាន។
1) ទំនៀមទម្លាប់មិនអត់ឱន
2) ពិធីមិនអត់ឱន
3) ប្រពៃណីមិនអត់ឱន
4) លក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
5) ស្ថានភាពដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
6) ការមិនអត់ឱន
7) ការព្យាបាលដោយមិនអត់ធ្មត់
8) អាកប្បកិរិយាមិនអត់ធ្មត់
9) កំហុសដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
10) អាកប្បកិរិយាមិនអត់ធ្មត់
១១) ភាពមិនអត់អោន
12) ការមិនអត់ឱន
13) តម្រូវការដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
14) ទម្លាប់មិនអត់ឱន
15) ធម្មជាតិមិនអត់ឱន
16) អាកប្បកិរិយាមិនអត់ធ្មត់
17) ធម្មជាតិមិនអត់ឱន
18) មនុស្សដែលមិនចេះអត់ធ្មត់
19) បុគ្គលិកមិនអត់ឱន
20) សហសេវិកមិនអត់ឱន
21) មិត្តមិនអត់ឱន
22) ក្មេងជំទង់ដែលមិនចេះអត់ធ្មត់
២៣) ប្រពន្ធមិនចេះអត់ឱន
24) នាយកដែលមិនអត់ធ្មត់
25) មេដឹកនាំមិនអត់ធ្មត់
26) ប្រធានបទមិនអត់ឱន
២៧) អ្នកជជែកដេញដោល
28) ការមិនអត់ឱនចំពោះមិត្ត
29) ការមិនអត់ឱនចំពោះបុគ្គលិក
30) ការមិនអត់ឱនចំពោះអ្នកទំនេរ
៣១) ការមិនអត់ឱនចំពោះអ្នកនិយាយ
32) មិនអត់ឱនចំពោះយោបល់របស់អ្នកដទៃ
33) មិនអត់ឱនចំពោះការកុហកទាំងអស់។
៣៤) ការមិនអត់ឱនចំពោះការលួច
35) ការមិនអត់ឱនចំពោះការ hack
៣៦) ការមិនអត់ឱនចំពោះការយឺតយ៉ាវ
៣៧) ការមិនអត់ឱនចំពោះអសមត្ថភាព
៣៨) ការមិនអត់ឱនចំពោះភាពមិនស្មោះត្រង់
39) ការមិនអត់ឱន
40) ក្លាយជាមនុស្សមិនចេះអត់ធ្មត់
41) ត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនអត់ឱន
៤២) ហាក់ដូចជាមនុស្សមិនចេះអត់ឱន
43) ហាក់ដូចជាមិនអត់ឱន
5 ឧទាហរណ៍នៃការផ្តល់ជូនទីកន្លែង - មិនអាចទទួលយកបាន។
1) បរិយាកាសក្នុងផ្ទះមានការអភិវឌ្ឍន៍ មិនអត់ឱនហើយ Nikolai Afanasyevich បានចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូដោយចាកចេញពីគ្រួសាររបស់គាត់ជាបណ្តោះអាសន្ននៅរោងចក្រ Polotnyanoy ។ (I. Obodovskaya, M. Dementyev. ជុំវិញ Pushkin)
២) ប៉ុន្តែគាត់តូចចិត្តខ្លួនឯងភ្លាមថា៖ «ខ្ញុំជាអ្វី? មិនអត់ឱន"។ (I. Grekov ។ នាយកដ្ឋាន)
3) សន្និសិទស្តីពី Kara-Bugaz ... ប្រហាក់ប្រហែលនឹងកិច្ចប្រជុំនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលរៀបចំយុទ្ធនាការទៅកាន់វាលខ្សាច់ដែលបានប្រកាសសង្រ្គាមដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានទៅជាឈ្លើយនិង មិនអត់ឱនកំហុសនៃធម្មជាតិ។ (K.G. Paustovsky. Kara-Bugaz)
4) dogmas របស់យើង។ មិនអត់ឱនការវិនិច្ឆ័យដោយសេរី ដើម ឯករាជ្យ សេរីភាពរបស់អ្នកដទៃ។ (ដកស្រង់ពីទស្សនាវដ្តី)
5) សង្កាត់បែបនេះ [នៃរុក្ខជាតិនិងបឹង] ដែលនៅពេលមួយមិនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ដោយអ្នករចនាពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំកាន់តែកាន់តែច្រើន។ មិនអត់ឱន... (ដកស្រង់ពីទស្សនាវដ្តី)
៦) ពេលមានរឿងធ្ងន់ធ្ងរឡើងតឹងតែងទាមទារ។ មិនអត់ឱន.
7) Marshak ញៀននឹងមនុស្សដែលមានអំណោយទាននិង មិនអត់ឱនទៅ hack ។ (V. Smirnova ។ សៀវភៅ និងវាសនា)
8) អត់ឱនចំពោះការកុហកអេក្រង់យើងពិតជា មិនអត់ឱនចំពោះការពិតនៅលើអេក្រង់ ហៅវាភ្លាមៗថាជាការបង្កាច់បង្ខូច ការព្យាបាទ។ (ដកស្រង់ពីទស្សនាវដ្តី)
9) បានបង្កើត មិនអាចអត់ឱនបាន។ទីតាំង។
10) អ្នកគាំទ្រ - បុរសម្នាក់បានលះបង់យ៉ាងក្លៀវក្លាចំពោះសេចក្តីជំនឿរបស់គាត់ និង មិនអត់ឱន ចំពោះជំនឿផ្សេងៗ អ្នកមិនជឿ .
១១) ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំគ្រួសារ មិនអាចអត់ឱនបាន។សំដៅលើការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីដកគាត់ពីតួនាទីនេះ។
12) ជាមួយនឹងអាយុ, នាងបានក្លាយជា categorical ក្នុងហេតុផល, មិនអត់ឱនទៅនឹងគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។
13) មិនអត់ឱនអាកប្បកិរិយាចំពោះអំពើបាបក្នុងចំណោមប្រជាជនត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលនិយាយអំពីការបំពានដោយផ្ទាល់លើបញ្ញត្តិ។
១៤) គំនិតចង្អៀតចង្អល់ ធ្វើឱ្យគាត់ពិបាកចិត្តមិនធម្មតាក្នុងរឿងនយោបាយ និង មិនអត់ឱន.
15) ផែនការកាប់ឈើនៅខែធ្នូស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការរំខាន។ ជាពិសេស មិនអាចអត់ឱនបាន។ស្ថានភាពបានកើតឡើងនៅក្នុងកសិដ្ឋានសមូហភាពមួយចំនួននៅក្នុងតំបន់ ដែលអារម្មណ៍នៃការដកទ័ពចេញបានគ្របដណ្ដប់លើប្រធាន។ (F.A.Abramov. Pryasliny)
១៦) ប្រសិនបើប្រព័ន្ធសង្គម-នយោបាយនៃចក្រភពកំណត់ការតស៊ូប្រឆាំងនឹងពួកអភិជននៃតំណពូជក្នុងស្រុកធំថ្មី នោះគាត់បានធ្វើ មិនអត់ឱនការរំលោភលើផលប្រយោជន៍នៃឥស្សរជនពាណិជ្ជកម្ម - "ភាពថ្លៃថ្នូគ្មានចំណងជើង" ជាប្រភពដែលតែងតែហៅវា។
១៧) អំពើប្រល័យពូជសាសន៍ - ការបំផ្លាញជាតិសាសន៍ ពូជសាសន៍ ឬសាសនានៃប្រជាជន ការបង្កើត មិនអត់ឱនលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ជីវិតរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការបង្កើតលក្ខខណ្ឌរស់នៅដោយចេតនា ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរាងកាយទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែកនៃក្រុមទាំងនេះ ក៏ដូចជាវិធានការទប់ស្កាត់ការមានកូននៅក្នុងបរិយាកាសរបស់ពួកគេ (ការប្រល័យពូជសាសន៍ជីវសាស្រ្ត) ការផ្ទេរកុមារដោយបង្ខំពីក្រុមមួយទៅ មួយទៀត។
18) មិនមែនជាអត្តចរិតល្អសម្រាប់អ្នកណាម្នាក់នោះទេ។ មិនអត់ឱនទៅនឹងចរិតអាក្រក់របស់អ្នកជិតខាង។ (Jean de La Bruyere)
១៩) គាត់បង្ហាញភាពលំអៀងយ៉ាងច្បាស់ មិនអាចអត់ឱនបាន។អាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាប់ចោទ។
២០) យើងមិនដែលមិនពេញចិត្តនឹងអ្នកដទៃជាងពេលដែលយើងមិនពេញចិត្តនឹងខ្លួនឯងនោះទេ។ មនសិការនៃកំហុសធ្វើឱ្យយើង មិនអត់ឱន
វចនានុក្រមនៃ paronyms នៃភាសារុស្ស៊ី
1. របារ (ភាសាអង់គ្លេសបារ - បញ្ជរ) - អាហារពេលល្ងាចតូចមួយដែលភ្ញៀវត្រូវបានបម្រើនៅបញ្ជរ។
2. របារ (បារាំង barre - របារ, បន្ទះ, របង, ច្រាំងខ្សាច់) - alluvial រាក់នៅជិតឆ្នេរសមុទ្រ, ជាញឹកញាប់បង្កើតឡើងនៅមាត់ទន្លេ។
3. របារ (ភាសាអង់គ្លេស... របារ) - ផ្នែកកាត់សំខាន់នៃអ្នកកាប់និងអ្នកជីករ៉ែ។
4. របារ (ក្រិក baros - ទំនាញ, ផ្ទុក) - 1. ឯកតានៃសម្ពាធសំឡេងស្មើនឹងសម្ពាធនៃ 1 dyne ក្នុង 1 សង់ទីម៉ែត្រ 2 ។
5. បារីន(bar - genus. pl.) - 1. Nobleman ម្ចាស់ដី និងអចលនទ្រព្យនៅ tsarist Russia ។ 2. បុគ្គលដែលឃ្លាតឆ្ងាយពីការងារ បង្វែរការងារទៅរកអ្នកដទៃ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃវចនានុក្រមមាន "លិបិក្រមនៃភាពដូចគ្នានៃសរីរវិទ្យា" ដែលរួមបញ្ចូលទម្រង់ដើមនៃពាក្យទាំងនោះដែលបង្កើតជាគូដូចគ្នាជាមួយពាក្យផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍:
* មូលដ្ឋាន (មូលដ្ឋាន);
* រថក្រោះ (ធុង);
* ធនាគារ (ធនាគារ) ...
ការបោះពុម្ពលើកទីពីរ"វចនានុក្រមនៃពាក្យដូចគ្នា" ឆ្នាំ 1978 ខុសគ្នា, ដំបូងដោយការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធបានដកចេញនូវភាពដូចគ្នានៃ morphological ទាំងអស់ ( oblique, បីល) ជាលទ្ធផលនៃវចនានុក្រមដែលមាន 3 500 អត្ថបទ។ "សន្ទស្សន៍នៃភាពដូចគ្នានៃសរីរវិទ្យា" ក៏ត្រូវបានដកចេញផងដែរ។ ទីពីរអ្នកនិពន្ធបានណែនាំសញ្ញាស្ទីលលីក ហើយដោយហេតុនេះកំណត់វិសាលភាពនៃពាក្យដូចគ្នា៖ អ្នកឯកទេស។, ផ្លូវការ, ភាសា, កីឡា។,និងគុណភាពរបស់វា៖ ហួសសម័យ។, តិះដៀល, ចិត្តច្រណែន។និងល។
នៅឆ្នាំ 1968 ក្រាម។ Yu.A. Belchikov និង M.S. ផានីយូសេវ៉ាបានបោះពុម្ពវចនានុក្រមយោង "ករណីលំបាកនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យដើមដូចគ្នានៃភាសារុស្ស៊ី"ដែលមាន 180 ធាតុវចនានុក្រម។ សៀវភៅណែនាំនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាបទពិសោធន៍ជាមួយវចនានុក្រមនៃពាក្យ paronyms ( ក្រិក para - ជិត, ជិត, ជិតនិង អូនីម៉ា- ឈ្មោះ) ។
នៅក្នុងវចនានុក្រម-ឯកសារយោងដែលបានពិចារណា ធាតុវចនានុក្រមដែលនាំមុខដោយចំណងជើងដែលមានពីរឬបី paronyms ត្រូវបានបែងចែកជា 4 ផ្នែក។
1. ការបកស្រាយពាក្យទីមួយ បង្ហាញដោយការដកស្រង់ពីស្នាដៃផ្សេងៗនៃការបោះពុម្ព ក៏ដូចជាការបកស្រាយពាក្យទីពីរ (និងទីបី) ជាមួយនឹងរូបភាពដែលត្រូវគ្នានៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។
2. ផ្នែក "ប្រៀបធៀប" ដែលប្រៀបធៀបបន្សំធម្មតាសម្រាប់ paronyms ទីមួយ ទីពីរ និងជាបន្តបន្ទាប់។
3. ផ្នែក "ចំណាំ" ។ វាមានការពន្យល់ទាក់ទងនឹងភាពប្លែកនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យនៅក្នុងសុន្ទរកថាអក្សរសាស្ត្រសម័យទំនើប ក៏ដូចជាការវិភាគអំពីភាពប្លែកនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយពាក្យផ្សេងទៀត។
4. ផ្នែក "ខុស" ដែលបង្ហាញពីឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ខុសនៃពាក្យដើមដូចគ្នា។ ឧទាហរណ៍ទាំងនេះត្រូវបានយកចេញពីការងារបោះពុម្ព ពីការផ្សាយតាមវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ ពីការថតសំឡេងផ្ទាល់។
ធាតុវចនានុក្រមគឺទូលំទូលាយណាស់។
ការបញ្ចូលវចនានុក្រមគំរូ៖
មិនអាចអត់ឱនបាន។ បែបនេះថាលំបាក, មិនអាចទ្រាំ, អត់ទ្រាំ, អត់ទ្រាំ; ខ្លាំងនៅក្នុងកម្រិតនៃការបង្ហាញរបស់វា។
ទុក្ខវេទនាដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ គាត់បានត្រឹមតែធ្វើការខាត់ស្បែកជើងរបស់គាត់ឱ្យមានពន្លឺចែងចាំងមិនអាចទ្រាំបានជាច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ( K. Paustovsky... រឿងរ៉ាវនៃជីវិត) ។ កាបូបស្ពាយបានក្លាយទៅជាធ្ងន់ដូចជាទម្ងន់មួយ; ខ្សែដែលកាត់ចូលទៅក្នុងស្មា បណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ( I. Orlov... រដូវក្តៅ) ។ សត្វកណ្តូបស្រែកហ៊ោពេញវាលស្មៅ។ ( V. Peskov... ជំហានទឹកសន្សើម) ។
មិនអត់ឱន។ 1. មួយដែលមិនអាចអត់ឱនបាន ដែលមិនអាចអត់ឱនបាន មិនអាចទទួលយកបាន។
ស្ថានភាពដែលមិនអាចអត់ឱនបាន។ លក្ខខណ្ឌការងារដែលមិនអាចទទួលយកបាន។ សន្និសិទស្តីពី Kara-Bugaz ... ប្រហាក់ប្រហែលនឹងការប្រជុំនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលរៀបចំយុទ្ធនាការទៅកាន់វាលខ្សាច់ដោយប្រកាសសង្រ្គាមដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានលើកំហុសដ៏ធំនិងមិនអាចទទួលយកបាននៃធម្មជាតិ។ ( K. Paustovsky... Kara-Bugaz) ។ ក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ភាពមិនប្រក្រតី និងការអួតអាងណាមួយគឺមិនអាចអត់ឱនបានឡើយ។ ឃុំ. ១៨.៩. ឆ្នាំ 1964. តំបន់ Voronezh ។
2. នរណាម្នាក់ដែលតាមលក្ខណៈនៃចរិតរបស់គាត់ មិនអាចដាក់ជាមួយនរណាម្នាក់ អ្វីមួយ ស្គាល់នរណាម្នាក់ អ្វីមួយ។ ការមិនអើពើនឹងគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។
មនុស្សមិនអត់ឱន។ យើងមិនអត់ឱនចំពោះភាពជោគជ័យរបស់អ្នកដទៃ។
ប្រៀបធៀប។មិនអាចអត់ឱនបាន។ ភាពមិនអាចទ្រាំបាន (ទី, ន.) ភ្លឺ, ពន្លឺ, ស្រេកឃ្លាន, សាយ, ត្រជាក់, ចង្អៀត, ក្តៅ, ធ្ងន់, ឈឺ, ទុក្ខ, ទុក្ខ, ទុក្ខ, ទុក្ខ, យំ ។ល។
មិនអត់ឱន។ 1. តិរច្ឆាន (ន., ន.) ទំនៀមទំលាប់, ទំនៀមទម្លាប់, អាណាព្យាបាល, អាកប្បកិរិយា, អសកម្ម, អាកប្បកិរិយា, ការព្យាបាល, ភាពយឺតយ៉ាវ, ទីតាំង, ចរិត។ល។
2. ជនអនាថា បុគ្គលិក កូន ប្រពន្ធ ស្ត្រី ។ល។
ចំណាំ។គុណនាម ភាពមិនអាចទទួលយកបានត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងនាមអរូបីដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្ស ស្ថានភាពផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្តរបស់គាត់ ក៏ដូចជាអ្វីដែលប៉ះពាល់ដល់អារម្មណ៍ បណ្តាលឱ្យមានប្រតិកម្មនៃរាងកាយ (សូមមើលផ្នែក "ប្រៀបធៀប")។ គុណនាម ការមិនអត់ឱនត្រូវបានផ្សំជាមួយនាមដែលមានចលនា និងអ្វីដែលបង្ហាញពីគោលគំនិតទាក់ទងនឹងសកម្មភាពរបស់មនុស្ស (សូមមើលផ្នែក "ប្រៀបធៀប")។
ខុស។ស្ថានភាពដែលមិនអាចអត់ឱនបាន [ចាំបាច់៖ មិនអាចអត់ឱនបាន] ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ការកត់ត្រាការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ ជីវិតរបស់កសិករសមូហភាពចាស់បានក្លាយទៅជាមិនអាចអត់ឱនបាន [ចាំបាច់: intolerable] ។ ម៉ារីយ៉ាបានស្រែកដាក់នាងដោយហេតុផលណាមួយហើយ Nikolai ថែមទាំងប្រើកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ទៀតផង។ កម្មករ Ukhtomsky ។ ២៣.៣.១៩៥៨<…> ឧទាហរណ៍បន្ថែមទៀតនៃការប្រើប្រាស់ខុសនៃ paronyms នៅតែបន្ត។
នៅឆ្នាំ ១៩៧១ ត្រូវបានបោះពុម្ព "វចនានុក្រមនៃពាក្យសំដីរុស្ស៊ី"រួមទាំង 1 432 សំបុកនៃ paronyms ។ អ្នកនិពន្ធរបស់វា, N.P. កូឡេសនីកូវសំដៅលើពាក្យ paronyms មិនត្រឹមតែពាក្យឫសគល់មួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្វីផ្សេងទៀតដែលមានសំឡេងស្រដៀងគ្នានឹងវិសាលភាពមួយចំនួន ( paronomasia៖ geyser - kaiser, ខួង - trill, និទាឃរដូវ - អណ្តូងរ៉ែល។ ) ធាតុវចនានុក្រមគឺខ្លីណាស់ មានតែការពន្យល់អំពីអត្ថន័យនៃធាតុផ្សំនៃក្រុម paronymic ប៉ុណ្ណោះ។
